·í¤j³¥¦N§^½ñ¤J¨Ê³£ªº¤dÅb®È«Î®É¡A¥L¤@¨µØÄRªº¦çµÛ¡B°ª¶Qªº·«×¡A¥ß¨è§l ¤Þ¤F®È«Î¤º©Ò¦³¤Hªºª`·N¡C ¤dÅb®È«Îªº´xÂd½_§ø¡A°¨¤W¿Ë¦Ûªï¤W¨Ó¡C ¡u§Ú¥s¤j³¥¦N§^¡A¬O±q¦¿¤á¨Óªº¡A¥bÓ¤ë«e¡A§Ú¦b³o¨àq¤F©Ð¡A§AÌ¡K¡K¡v¤j ³¥¦N§^©ùµÛÀY»¡¸Ü¡A¥Lªº»y®ð°ª¶Æ¡A¦ü¥G¦b©ï°ª¦Û·s´L¶Qªº¨¤À¡C ¡u¬O¡A¬Oªº¡A¤j³¥¥ý¥Í¡A§Ú̪¾¹D§A·|¥úÁ{¡A¦¤w¥´±½¦n¤@¶¡°ª¶®ªº©Ð¶¡¡A§A ½Ð¥ý¥Î¯ù¡A¬~¬~¸}¡AÁÂÁ¡C¡v½_§ø´xÂd¬O¾÷ÆFªº¤H¡A¥Lªº¦^µªÁ¾µê¸U¤À¡C ¡u¶â¡I¡v¤j³¥¦N§^¦b¥ÈÃö§¤¤U¨Ó¡A¥Î»óµÄµo¥X¤@¤UóÁn¡Aºâ¬OÅ¥¨ì½_§øªº¸Ü¡C ¥ª¥kªº¨Í±q¡A¥ß¨èºÝ¤W¯ù¸J¡A¸JùزMºñªº¯ù¡AÁÙ«_µÛ¤@°}¼ö®ð¡C¤@Ó¤U¤k¡A¤w ¦b´À¤j³¥¦N§^¸Ñ¤U¨¬¤Wªº¾c¼i¡AÃÛ¦b¦a¤W¬°¥L¬~¸}¡C ¡uÅ¥»¡§A̤dÅb®È«Î¬O¨Ê³£³Ì¦nªº¤@¶¡¡A§Ú¦b³oùؤw¼g©ú¤F¡A§Úªº©Ð¶¡¤@©wn ²MÀR¡An»·Â÷¨ä¥Lªº¤H¡A§Ú¤£³ßÅwªþªñ¦³¶¢Âøªº¤H¦í¡A§Ú§Ô¨ü¤£¤F¨º¨Ç«U®ð¡I¡v³Ü ¤F¤@¤f¯ù¡A¤j³¥¦N§^¥Î«Ü°ª¶Æ¡B´L¶Qªº»y®ð»¡¡C ¡u¬Oªº¡A¬Oªº¡A½Ð¥ý¥ÍÀH§Ú¨Ó¡A§Ṳ́w¯S¦a¥Î¥»¸¹³Ì°ª¶Qªº¤W©Ð©Û«Ý§A¡C¡v½_ §ø¥ß¨è¦^µª¡C ÀHµÛ½_§ø¡A¤G¤H¨«¶i¤º°ó¡A¬ï¹L¤F¤@Ó®x°|¡Aµn¤W¤@Ó¤p¼Ó¡A¼Ó«e¦³¤@±Æ× ¦Ë¡A»»»»¬Û¹ïªº¡A¬O¥t¤@®y»P¥L̸m¨¤§³B§¹¥þ¬Û¦Pªº¤p¼Ó¡C ¡u¥ý¥Í¡A³o¤p¼Ó´N¬O¥»¸¹³ÌµØ¶Qªº¤W©Ð¡A©Ò¦³«U¤H¡A³£¦í¦b®x°|¨ºÃä¡A´N¥u¦³ ¹ï±ªº¤p¼Ó¡A¤~»P³o¨à¬Û¦ñ¡A¦ý¥ç¬Û¹j´M¤V¤§»»¡A«U®ð¤]³Q«eÃ䪺צ˹j±¼¤F¡C¡v ½_§ø¤fªj¾î¸¦a¤¶²Ð¬Ý¡C Àôµø¤p¼Ó¥|©P¡AªGµM«ÕÀR°ª¶®¡A¼Ó¤ºªº§G¸m¡A¥j¾ë¦Ó¤£±a¥bµ·«U®ð¡A·í¯u¦p¥@ ¥~®ç·½¤@¯ë¡C ¬°¤Fªí¥Ü¨¤Àªº´L¶Q¡A¤j³¥¦N§^ÁÙ¬O²H²H¦a¹D¡G¡uÁÙ¹L±o¥h¡C¡v ½_§ø¥»¥H¬°³o¤@ª½±aµ¹¤dÅb®È«ÎºaÅAªº¤p¼Ó¡A·|¨ü¨ì³o¦ì¨¤À´L¶Qªº«È¤HÆg ½à¡A°Z®Æ¹ï¤èªº¤ÏÀ³¬O¦p¦¹§N²H¡A½_§ø¤£¥Ñ±o¹ï³o¦ì¶Q«È¥t²´¬Û¬Ý¡C ¡u¬Oªº¡A¥ý¥Í´N½Ð©}¾r§a¡A®È³~¨¯W¡A¥i»Ý§ä¦ì©h®Q¡K¡K¡v½_§øÁ@¨£¤~¤G¤Q¨Ó ·³ªº¤j³¥¦N§^¡A¤£¥Ñ¦Û¥D´N®³¥X¨º®M¸U¸Õ¸UÆFªº¨ú®®«È¤Hªº¤èªk¨Ó¡C ¡u¤£¡A±e¯×«U¯»¥i¬O§ÚªÖªgªº¡H§AÁÙ¬O¤U¥h°µ´X¼Ëºë½oªº¤pµæ¤W¨Ó¦n¤F¡C¡v¤j ³¥¦N§^¹y¤F¹y¡A¤S¹D¡G¡u§O§Ñ¤F¡A¤@¤ÁªM½L³£n°®²bªº¡Anµ´¹ï°®²b¡I¡v ¸I¤F¤@Ó³n°v¡A½_§ø¤£´±¦A¦Û§@Áo©ú¡A°ß°ßÀ³¿Õ«á¡A´N°h¤U¥h¤F¡C ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¤j³¥¦N§^¨Ó¦Û¦¿¤á¡A¥Lªº¤÷¿Ë¡A¬O¦¿¤á«°ùتº¤@Ӽɵo¤á¡A¥Ñ©ó³oÓÃö«Y¡A¤j ³¥¦N§^¦Û¤p´N¨ü¨ì¤@¨Ç¥@ŧªº´I¤á©Òª[µø¡C ¥L¬O¤@Ó¦Û´L¤ß«D±`±jªº¦~«C¤H¡A¥L¾å±o¡AÁöµM¤µ¤é¤j³¥®a¬O¦³°]¡A¦ý§O¤H¹ï ¼Éµo¤á©l²×¬O¦³»´½°¤§¤ß¡A¦]¦¹¡A¥L±q¤pµo¼«°á®Ñ¡A§ó¯S§Oª`·N¦Û¤vªº¨¥½Í©MÁ| ¤î¡A°È¨D°µ¨ì¹³Ó¯u¯u¥¿¥¿¥@¥NÅã»®®a®xªº¤l§Ì¤@¼Ë¡C ¸I¥©¡A³o¤@¦¸¡A¥L¨Ó¨Ê³£¡A¬O¬°¤F¤÷¿Ëªº¥Í·N¡A¤j³¥¦N§^¤ßùØ«Ü¿³¾Ä¡A³o¬O¥L ÀY¤@¦¸¥Xªù¡A¥L¾¨¶q±N¦Û¤v°µ¨ì¹³¤@Ó¦a¦ì«Ü±R°ªªº¶Q±Ú¤l§Ì¡A¦Ó¦b½_§øªºÁ¾µê©^ ©Ó¤U¡A¥Lı±o¥Lªº¦h¦~§V¤O¡A¨Ã¨S¦³¥Õ¶O¡C ¨S¦³¤H¬Ý±o¥X¡A¥L¬O¤@Ӽɵo¤áªº¨à¤l¡C ½_§øªº¦w±Æ¡A«Ü¥O¥Lº¡·N¡A´X¨ý¤pµæ¡A°µ±o«Üºë½o¡A¦Ó¥B¦â»¨ý³£«Ü¦n¡A¦Ó½_ §ø§ó¬O¿Ë¦Û°e¤W¨Óªº¡A¨Í©^®É¤]Åã±o¤p¤ß¡A²`®£·|¥O¥L¤£º¡¡C ±ß¶º¦Y¹L«á¡A¤j³¥´N¥´µo½_§ø¤U¥h¡A¥LÁÙ¾G«ªº§h©J½_§ø¡A¤£³\¥L¨S¦³¨Æªº®É Ô¨Ó¥´ÂZ¦Û¤v¡C ¿WÓ¨à¦u¦b§G¸m±o¥j¾ë¡B°ª¶®ªº¤p¼Ó¤º¡A¤j³¥¦N§^¨ä¹ê¬O«Ü±I¹æªº¡A¥i¬O¡A¥L ¤£Â_§i¶D¦Û¤vn¹³¤@Ó¨¤À°ª¶Qªº¤H¡A¤£¥i¥H¹³¤@¯ë¯B¸Ø¤l§Ì¨º¼Ë¡AÂ÷¶}¤F®a¡A´N ¹LµÛ¤@¨Ç¯î𪺥ͬ¡¡C ¶¢µÛµL²á¡A¤j³¥¦N§^¾aµÛµ¡¡AªY½àµÛ¥~Ãä±ß·§j°Êªº¦ËÀÜ¡C ·í¥Lªº¥Ø¥ú¡A¦Û²¨¸¨ªº¦Ë¸¦V«e²·±æ®É¡A¥L´Nµo²{¹ï±ªº¤p¼Ó¡A«GµÛ¿O¥ú¡C ¡u¬O½Ö¦í¦b¨º¨à¡H¡v¤j³¥¦N§^²Ä¤@Ó¦L¶H¡A´N¬O§Æ±æª¾¹D¡A¹ï±ªº¤H¡A¬O§_¤] ¬O¤@Ó¨¤À°ª¶Qªº«È¤H¡C ¥¿¦b¦n©_®É¡A©¿µM¡A²´«eªº±¡´º¡A§l¤ÞµÛ¤j³¥¦N§^ªºµø½u¡A¦Ó¥B¥O¤j³¥¦N§^ÀI ¨ÇÅå¥s°_¨Ó¡C ÁöµM¡A¨â®y¤p¼Ó¬Û¹j´M¤V¤§»»¡A¦ý¤ë¦â«Ü¦n¡A¹jµÛµ}²¨ªº¦Ë¸¡A¤@ÂI¤]¨S¦³¼v ÅT¤j³¥¦N§^ªºµø½u¡C ¥u¨£¹ï±¤p¼Óªºµ¡«e¡A©¿µM¥X²{¤F¨âÓ¤H¡A¥L̬O¤@¨k¤@¤k¡A¨kªº¥ÎI¹ïµÛ µ¡¡A©Ò¥H¡A¤j³¥¦N§^µLªkÁ@¨£¥Lªº¼Ë¤l¡A¦ý¬O¡A¨ºÓ¤kªº¡A«oÁy¦VµÛµ¡¡A¦o³Q¨º¨k ªº¥ÎÂù¤â®ºµÛ«|³ï¡A¥¿¦b±Ã¤ã¡C ¬Ý¼Ë¤l¡A¨º¤k¤H¤w®ðµ´¤F¡A¦]¬°¦oªºÂù¥Ø¸C±o«Ü¤j¡A¦ÞÀY³£¦ù¥X¤fµÄ¨Ó¡A±µµÛ ¦oªº¨Åé«K¦V¤U¶^¡A¦]¬°µ¡¤lªºÃö«Y¡A¤j³¥¦N§^¦b¨º¤k¤H¶^¤U«á¡A¤w¸gµLªk¬Ý¨ì ¦o¡A¦Ó¨ºÓ¨k¤l¤]ÃÛ¤F¤U¥h¡AÅãµM¬On¬Ý¬Ý¨º¤k¤l¬O§_¤w¦º¥h¡C ¨S¦h¤[¡A¹ï¼Óªº¿O¤w¸gº¶¤F¡A©Ð¶¡¦^´_¶Â·t¡C ¡u³o¤£¬O±þ¤H¶Ü¡H©ú¥Ø±iÁxªº±þ¤H¡I¡v¤j³¥¦N§^¦b·QµÛ¡A´N©Ô°_¤F½u¹a¡C ½u¹a¬O¥Ñ³\¦h¦ËµP¡A¿£¦b¤@±øªøªøªºÃ·¤W¡A÷¤l¬O¥Ñ¤p¼Ó¤@ª½¬ï¹L®x°|¡A¨ì¹F ¥~°ó¡A¥un¦³¤H²r©Ô÷¤l¡A÷¤Wªº¦ËµP¡A´N·|¤¬¬Û¾_Àú¡Aµo¥XÅTÁn¡A¥~°óªº¤H¡A´N ª¾¹D¤p¼Ó¤ºªº«È¤H¦b©I³ê¡C ³o¬O¤p¼Ó©M®È«Î´xÂd³q°TªºÁpô¡C ·í½_§ø¥X²{®É¡A¤j³¥¦N§^´NÄYµÂ¦a»¡¡G¡u¹ï±¤p¼Óµo¥Í¤FÅܬG¡A§A³Ì¦n°¨¤W¥h ¬Ý¬Ý¡C¡v ¡u¹ï±¤p¼Óµo¥ÍÅܬG¡H¡v½_§øªº¯«ºA«Ü©_©Ç¡C ¤j³¥¦N§^¨£¨ì½_§ø¨S¦³¦æ°Ê¡A¤ßùئ³ÂI¥Í®ð¡A«K»¡¡G¡u¹ï±¦í¤F¬Æ»ò«È¤H¡H¡v ½_§ø®¥·qªº¦^µª¡G¡u¤j³¥¥ý¥Í¡A§Ú̳oùجO³Ì°ª¶Qªº¦a¤è¡A¤£¬O´¶³q¤H¦í±o°_ ªº¡A¹³¥ý¥Í§A³oºØ°ª¶Qªº«È¤H¡A¤£·|«Ü¦h¡A¥»¸¹¤µ¤é±o¨ì¥ý¥Íªº¥úÅU¡A¯u¬O¸U¤Àºa ©¯¡C¡v ¤j³¥¦N§^¦£°Ý¡G¡u§Aªº·N«ä¬O¹ï¼Ó¨S¦³«È¤H¡H¡v ¡u¥¿¬O¡A¡v½_§ø©çµÛ°¨§¾¦a»¡¡G¡u¨¤À¹³¥ý¥Í³o¼Ë°ª¶Qªº«È¤H¡A¤£¬O¸g±`¦³ ªº¡C¡v ¤j³¥¦N§^¥b«H¥bºÃ¡A´N¹D¡G¡u§A³Ì¦n°¨¤W¹L¥h¬Ý¬Ý¡Aè¤~§Ú¨£¨ì¤@Ó¤k¤H¡A³Q ¤@Ó¨k¤H®º¦º¡A§A²{¦b¹L¥h¡A¤@©w¥i¥Hµo²{¨º¤k¤Hªº«ÍÅé¡C¡v ½_§øÅ¥¤F¤j³¥¦N§^ªº¸Ü¡A±¦â¤@»þ¡G¡u¯uªº¡H§Ú¥ß¨è¥h¬Ý¬Ý¡C¡v ¡¸ ¡¸ ¡¸ ·í¤j³¥¦N§^¨£¨ì½_§ø¦A¨«¤W¨Óªº®ÉÔ¡A¥L·P¨ì½_§øªº¯«¦â«Ü©_©Ç¡C ¡u«ç¼Ë¤F¡H§A¥i»{ÃѨº³Q±þªº¤k¤H¡H¡v¦]¬°¦n©_¡A¤j³¥«æ¤£¤Î«Ý¦a°Ý¡C ¡u¥ý¥Í¡A¹ï±¤w¸g¥bÓ¤ë¨S¦³±µ«Ý«È¤H¤F¡Aè¤~§Ú¿Ë¦Û¤W¥h¬Ý¹L¡A¥ý¥Í¡A¨S¦³ ¤k¤Hªº«ÍÅé¡A§ó¨S¦³¥ô¦ó³QÂZ¶Ã¹Lªº²ª¸ñ¡C¡v½_§øÁöµM¤Q¤ÀÁ¾®¥ªº¦^µª¡A¦ý¬O¡A¥L ªº¤f®ð¡Aµ¥©ó¬O»¡¤j³¥¦N§^¦b¶}ª±¯º¡C ¦Û´L¤ß³Q««ªº¥´À»«á¡A¤j³¥¦N§^¦£¹D¡G¡u§A¥H¬°§Ú¦b¶}ª±¯º¡A´M§A¶}¤ß¡H¡v ½_§øªº½T¦³³o¼Ëªº·Qªk¡A¦ý¥@¬Gªº¥L¡A¨Ã¤£·Q±o¸o«È¤H¡A©Ò¥H¥LÁÙ¬O§t¯ºªº »¡¡G¡u¥ý¥Í¡A§Ú«ç·|¦³³oºØ·N«ä¡A¤]³\¥ý¥Í¬O¬Ý¨ì§¯ª«¡A¹ï¼Ó¦³ÂI¤£°®²b¡C¡v ¤j³¥¦N§^¬OÓÁo©ú¤H¡A¥Lª¾¹D½_§ø³oµf¸Ü¡A¥u¬O¾ÌªÅ®º³y¡AÅý¦Û¤v±¤W¥i¥H¹L ±o¥h¡A¥L¤£¬O¶Ì¥Ê¡A¤]¤£·Q©M½_§ø¦AÅG½×è¤~ªº¨Æ¡A©ó¬O«K´§¤â¥Ü·N½_§ø°h¥X¥h¡C ¥i¬O¡A¦b¤j³¥¦N§^ªº¤ß¥Ø¤¤¡A¥L¤Q¤À²M·¡¡A¦Û¤vè¤~¬Ý¨ìªº¤@¹õ¡A¨Ã¤£¬O¦Û¤v ²´ªá¡A§ó¤£¬O¥ô¦ó§¯ª«¡A¥L¥i¥H²M·¡¦a§i¶D¦Û¤v¡A°²¦p¥L¦A¬Ý¨ì¨ºÓ³Q±þªº¤k¤l¡A ¥LÁÙ¬O¯à°÷¤@²´´N±N¦o»{¥X¨Ó¡C ¡u¨º±þ¤Hªºº~¤l¡A©w¬O¥ß¨è©ï¤F¤k¤Hªº«ÍÅé¡A¤@°_Â÷¶}¹ï±ªº¤p¼Ó¡A³o¬O°ß¤@ ªº¥i¯à¡C¡v¤j³¥¦N§^¦Û»yµÛ¡C ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¤@Ó¹³¤j³¥¦N§^¯ë¦Û´L¤ß©_«ªº¤H¡A¬O¨S¦³¿ìªk®e§Ô§O¤H¥H¬°¦Û¤v¦b»¡¤jÅå¤p ©Ç¡B®··®»¼vªº¨Æ¡C ÁöµM¡A½_§ø¬Æ»ò¤]¨S¦³»¡¡A¹ï¥LªººA«×¡A¨ÌµM¬OÁ¾µê¦³Â§¡A¤£¹L¡A¤j³¥¦N§^ı ±o¡A¦Û¤vY¤£ÃÒ¹ê¬Q±ß©Ò¨£ªº¨Æ¡A¥L´L¶Qªº¨¤À¡A±q¦¹´N·|»X¤W¦ÃÂI¡C ¦¸¤é¤Ñ¥¼«G¤§®É¡A¤j³¥´N°_¨Ó¤F¡A¥Ln¼®È«Î¤º©Ò¦³ªº¤HÁÙ¥¼¿ô¨Ó«e¡A¿Ë¦Û¨ì ¤p¼Ó²Ó¹î¡A¥L§Æ±æµo²{¤@¨Çµïµ·°¨¸ñ¡C ³z¹Lµ¡¥~®g¶i¨Óªº±áÄf¡A¤j³¥¦N§^¥J²Ó¦a·j¯Á¤F¹ï¼Ó¡A¤£¹L¡A¥L¬O«D±`ªº¥¢ ±æ¡A¥¿¹³½_§ø©Ò»¡ªº¤@¼Ë¡A¬Æ»òµo²{¤]¨S¦³¡C ¡u¤£¡A§Úµ´¹ï¤£¬Û«H³o¬O¤Ûı¡A§Ú¤£·|²´ªá¡A§Ú¬O¿Ë²´¨£¨ìªº¡C¡v¤j³¥¦N§^«Ü ¤£ªA®ðªº³ä³ä¦Û»y¡C ¨Æ¹ê¤W¡A¤j³¥¦N§^ªº½T¬O¬Æ»ò¤]¨S¦³µo²{¡A¥L««ÀY³à®ð¦aÂ÷¶}¹ï±ªº¤p¼Ó¡A¥¿ ©Ô¶}³¡«Îªù¤§®É¡A¥L´Nµo²{¡AªùÁ_ªº¤ì±ø¤W¡A¤Ä¦í¤F¤@¶ô«Ü¤p«Ü¤pªº¥¬¡C ¤j³¥¦N§^±N¨º¶ô¥¬°£¤U¨Ó®É¡A¥L¦³¤@°}¨g³ß¡A¥L»{±o¨º¥¬ªºªá¼Ë¡A©M¥L¬Q±ß¨£ ¨ì¨º³Q®º¦ºªº¤k¤H¨¤W¬ïµÛªº¦çªA¤§ªá¼Ë¡A¬O§¹¥þ¤@¼Ëªº¡C ¡u¤@©w¬O¨ºÓ¨k¤l¡A±N¨º¤k¤Hªº«ÍÅé·hÂ÷³o¨à¤§®É¡A¤£¤p¤ß³Qªù®Ø¤Wªº¦y«f¡A ¤Ä¤U¤F³o´T¥¬¸H¡C¡v¤j³¥¦N§^¤ßùسo¼Ë·QµÛ¤§®É¡A´N·P¨ì¸U¤À¿³¾Ä¡G¡u³o´N¯àµý ©ú¡A§Ú¤@ÂI¤]¨S¦³²´ªá¡C¡v °£¤F¨º¶ô¥¬¸H¤§¥~¡A¤j³¥¦N§^¦A¨S¦³¨ä¥Lµo²{¡A·í¥L¦^¨ì¦Û¤v©~¦íªº¤p¼Ó ®É¡A´N¨M©w¤F¤@¥ó¨Æ¡A¥L¤£·|±Nµo²{¥¬¸Hªº¨Æ¡A§i¶D½_§ø¡C ¹ï¤j³¥¦N§^¨Ó»¡¡A¬Q©]ªº¨Æ¡A¤w¸g¥O¥Lªº¦Û´L¡A¨ü¨ì«Ü¤jªº·l®`¡A¦ÛµM¡A³o´T ¥¬¸H¥i¥Hµý©ú¥L¥ØÀ»ªº¨Æ¡A¤£¬OµL¤¤¥Í¦³¡A¥i¬O¡A¥L«ç¥i¥H¤£ÅU¨¤À¡A¤Ú¤Úªº¦V½_ §ø³oºØ´ù¤pªº¤Hª«¸ÑÄÀ©O¡H ¥L¨M©wn¾Ì¦Û¤vªº¤O¶q¡A±N³o¥ó¥û®×ªº¯u¬Ûµo±¸¥X¨Ó¡A¨ì®É¥L¤£¦ý¥i¥H®¾¦^¥¢ ¥hªº´LÄY¡AÁÙ¥i¥H«K¦Û¤v¦W®ð¤j¼W¡C ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¦b¦ËªL¤º¿W¦Û©Â©Â¦Ó¦æ¡A¤j³¥¦N§^³´¤J¨I«äùØ¡C ·íªì¡A¤j³¥¦N§^¥H¬°¡A¥û®{±þ¤F¨ºÓ¤k¤H¤§«á¡A«K¥ß¨èÂ÷¶}¤p¼Ó¡A¦Ó¦Û¤v¤]´X ¥G¦b®t¤£¦hªº®ÉԱȰʤF½u¬Â¡A¥û®{¦b¶é¤º¡A¤@©w¤]¯àÅ¥¨ì¡A¥ô¦ó¤Hèè±þ¤F¤H¡A ¥²µM¤ß·W·N¶Ã¡A¥L©w¬O©êµÛ¨º¤k¤Hªº«ÍÅé¡AÁô¨¦b¦ËªL¤º¡A¦ËªL¬OÂëͪº¦n¦a¤è¡C ©ó±¡©ó²z¡A¥û¤â§â«ÍÅé±ó¦b¦ËªL¤º¡A¦Û¤v´N¥i¥H«Ü±q®e¦a°k¨«¡A¦Ó¤£·|³Q§O¤H µo²{¡C ¦ý·j¹M¤F¾ãӦ˪L¡A¤j³¥¦N§^³£¨S¦³µo²{¥ô¦ó½u¯Á¡A¬G¦¹¡A¥L¦³ÂI¨à¤£ªA®ð¡A ¥L²q¤£³z¥û®{ªº¤ß²z¡A§óµLªk¤F¸Ñ¡A¥û®{«ç·|¦p¦¹¤jÁx¡AªÓtµÛ¤@Ó«ÍÅé¨ì³B¨«¡A ¥ô¦ó±þ¤F¤Hªº¥û®{¡A³£¬O¤£´±©ú¥Ø±iÁxªº¡C ¡u«y¡A¤j³¥¥ý¥Í¡I¡v·í½_§ø©¿µM¦b¦ËªL¤º¥X²{¡A¥sµÛ¤j³¥¦N§^®É¡A¥L¾ãÓ¤HÀ~ ±o®tÂI¸õ¤F°_¨Ó¡C ¡u¤j³¥¥ý¥Í¡A¦ËªL«Ü¼éÀã¡A§A«ç·|¦³³oºØ¶®¿³¡H¡v½_§ø°ïµÛ¯ºÁy»¡¡C ¡u§Ú¥¿¥´ºâ¦^¥h¡A§A¦³¨Æ§ä§Ú¡H¡v¤j³¥¦N§^·íµM¤£·|±N¦Û¤v¨Ó¨ì¦ËªLªº¥Øªº§i ¶D½_§ø¡C ¡u¾¾¡I§Ú§h©J¼p¤l°µ¤F¨Ç¦ÂI¡A°e¤W¤p¼Ó¡A¨S¬Ý¨ì¥ý¥Í¡A©Ò¥H¤~¥X¨Ó¨ì³B§ä §ä¡C¡v ¡u§Ú¤]¯uªº¦³ÂI¾j¡A§Ú̦^¥h§a¡C¡v¤j³¥¦N§^²H²Hªº»¡µÛ¡A´N¨«¥X¦ËªL¥~¤F¡C ·í¤j³¥¦N§^nµn¤W¤p¼Ó®É¡A©¿¦a¡A¥LÁ@¨£®x°|¤º¦³Ó¤H¼v¤@°{¡A¦ý¥L¨S¬Ý¨ì¨º ¨s³º¬O½Ö¡C¥u¬O¡A¨ºI¼v¥ß¨è¤Þ°_¤F¤j³¥¦N§^ªºª`·N¡A¦]¬°¥Lı±o¡AI¼v¬O¦ü´¿¬Û ÃѪº¡C ¡u¬O¬Q©]¨º®º¦º¤k¤Hªºº~¤l¡H¡v©ÀÀY¦b¤j³¥¦N§^¸£¤¤°{¹L¡A¥L¦³»¡¤£¥Xªº¿³ ¾Ä¡C ¡u¨º¬O½Ö¡H¡v¤j³¥¦N§^¸Ë¥Xº©¤£¸g¤ßªº¼Ë¤l°Ý¡C ¡uè¤~¨º¤H¡H¬O¥»¸¹ºÞ¾þ°óªº¥ëp¡A¥L¬OªO¤f¤¦¡C¡v½_§ø®¥·qªº¦^µª¡C ¡u¦Y§¹¤F¦ÂI¡A§Ú·Q¬~Ó¾þ¡C¡v¤´Â¬O²@¤£µÛ·Nªº¡A¤j³¥¦N§^Ã仡Ãä¨B¤W¤p ¼Ó¡C ¤w¸gª¾¹D¨º¤H¬OªO¤f¤¦¡A´N¤£©È¥L¯à°k¨ì¤ÑÃä¤F¡I ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¾þ°óùØ·ÏÃúÄjº©¡C ¤j³¥¦N§^¨ª»rµÛ¨Åé¡A«ÜµÎªA¦a½öµÛ¡AªO¤f¤¦¥¿¦b´À¥L«ö¼¯¡C ªO¤f¤¦«ö¼¯ªº¤âªk¡A«D±`¯Â¼ô¡A¥i¬O¡A¤j³¥¦N§^¦¹¨è³QªO¤f¤¦ªºÂù¤â¦b¦Û ¤v¨¤W¹@¹@°Ô°Ô¥´µÛ¡A«o¨S¦³¥bÂI¨É¨üªº·Pı¡A¥u¬O·P¨ì¤ò°©ÁqµM¡C ¦]¬°¡A¥L·Q¨ì¡A³oÂù¬°¦Û¤v«ö¼¯ªº¤â¡A´¿¸g®º¦º¤F¤@Ó¤k¤H¡I ¡uªO¤f¡A§Aªº¤â¤O¯u¤j¡I¡v¤j³¥¦N§^¥ñ¦b¦a¤W¡A¬G·Nº©¤£¸g¤ßªº»¡¡C ¡u¬Oªº¡A¥ý¥Í¡A§ÚÌ·í«ö¼¯ªº¡A¤â¤O¤£¤j«ç»ò¦¨¡H¡vªO¤f¤¦YµL¨ä¨Æ¦a¦^ µª¡A¥L¦b»¡¸Ü®É¡A¤â¤Wªº°Ê§@¡A¤@ÂI¤]¨S¦³¦]¦¹¦Ó½wºC¤U¨Ó¡C ¡un¬O§A³oÂù¤â¥Î¨Ó®ºµÛ¤Hªº«|³ï¡A¤j·§n¦h¤[¨º¤H¤~®ðµ´¡H¡v¤j³¥¦N§^¤S¬G ·N°Ý¡C ¥ß¨èªº¡AªO¤f¤¦´N°±¦í¤F¤â¡A¥LªºÁnµÅ¥¨Ó¬O¥Rº¡¤FÅå³Y¡G¡u¥ý¥Í¡A§Aªº·N «ä¡K¡K¡v ½¤F¤@Ó¨¡A¤j³¥¦N§^§¤¤F°_¨Ó¡A¥Ø¥ú§N§NªºÁ@µÛªO¤f¤¦¡G¡u¬Q±ß§Aªº©Ò§@ ©Ò¬°¡A§Ú³£Á@¨£¤F¡I¡v ¡u§Ú¤£ª¾¹D§A¦b»¡¬Æ»ò¡A¥ý¥Í¡A³o¡K¡K³oª±¯º±Ð§ÚµL©Ò¾A±q¡A§Ú¡K¡K«ç·|¦b¤p ¼Ó¤W±þ¤H¡H¡vªO¤f¤¦±¦â»a¥Õ¡A¸U¤ÀÅå·W¦a¦^µª¡C ¬ÝªO¤f¤¦ªº¼Ò¼Ë¡A¤@ÂI¤]¤£¹³¦b»¡ÁÀ¡A¦ý¤j³¥¤ßùØ·t¦¤¡G¡u¤£·|¿ùªº¡A¶V¬O ¬¾·âªº¤H¡A¶V·|§@°²¡A§Ú¤£¯à¬Û«H¥L¡A§Ú¤£¥i¥H³Q¥L¿fÄF¡C¡v ¡uªO¤f¡A§Ú¿Ë²´¬Ý¨ìªº¡A§A¤£»Ý¦A¬¾ÅG¡A§A¦A¤£©Ó»{¡A§ÚÅý®·§Ö¨ÓÂê§Aªº®É Ô¡A¨ººØWÀY¥i¤£¬O¦nª±ªº¡C¡v ¡u¥ý¥Í¡A¡vªO¤f¼P³q¤@Án¸÷¦b¦a¤W¡AŸÁn»¡¡G¡u¥ý¥Í¡A§Ú¨S¦³±þ¤H¡A§Ú¯uªº¨S ¦³±þ¤H¡I¡v ¡u¨º§A»¡¡A¬Q±ß¤G§ó®É¤À¡A§A¨ìþ³B¥h¤F¡H¡v¤j³¥¦N§^©F©F¢¤H¡C ¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡vªO¤f¤¦´Á´Á¦ã¦ãªº¡A´N¹³¬O¦³Ãø¨¥¤§Áô¡C ¡u§A»¡§r¡A§A¤£¦b³o®È«ÎùØ¡A§A¦b¤p¼Ó¤W¡I¡v¤j³¥¦N§^ªºÁnµ¶V¨Ó¶Vâ¼F¡C ¡u§Ú¡K¡K¡vªO¤f¤¦§@¥X¤F«Ü¤jªº¨M©w¡A´N¹D¡G¡u¤£¿ù¡A§Úªº½T¦b¤G§ó®ÉÔ¡A ¤W¹L¤p¼Ó¡A¦ý¥ý¥Í¡A§Ú¨S¦³±þ¤H¡A§Ú¯uªº¨S¦³±þ¤H¡A¤p¼Ó¤W¤]¨S¦³¤k¤H¡C¡v ¡u§AJ»¡¡I¡v ¡u§Ú¥i¥Hµo»}¡An¬O§Ú¯uªº±þ¤H¡A§Úªº¥þ®a±N·|¤C¤Õ¬y¦å¦Ó¦º¡A¦Ó§Ú¦Û¤v¤]·| ³Q¤°¨¤À«Í¡I¡vªO¤f¤¦¦ü¥G¤@®É«æ±o·W¤F¡A¬½¬½ªºµo¤FÓ¬r»}¡C ²{¦b½ü¨ì¤j³¥¦N§^¿e¥Øµo§b¡AªO¤f¤¦ªÖµo³oÓ¬r»}¡A¬Ý¨Ó¯uªº¤£¦ü¦b»¡ÁÀ¡A ¦ý¨Æ±¡¤S«ç»ò¼Ë¸ÑÄÀ©O¡H ¡u§A¤W¤p¼Ó·F¬Æ»ò¡H¡v²`²`§l¤F¤f®ð¡A¤j³¥¤S°Ý¡C ¡u§Ú¡K¡K¥i¥H¤£»¡¶Ü¡H¡vªO¤f±¦³Ãø¦â¡C ¡u¤£¥i¥H¡C¡v ¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡Kü¡I§Ú¡K¡K³o¬O§Úªº¯µ±K¡X¡X¡vªO¤f¦b¿ðºÃµÛ¡A¦ü¯uªº¦³Ãø¨¥ ¤§Áô¡C ¡uªO¤f¡A¬°¤Fµý©ú§Aªº²M¥Õ¡A§A¤@©wn§â¯u¬Û»¡¥X¨Ó¡C¡v¤j³¥¾®«¦a»¡¡C ¡u¦n§a¡A§Ú»¡¤F¡A¡v¹³¤U©w¤F«Ü¤jªº¨M¤ß¡AªO¤f»¡¹D¡G¡u§Ú°½°½¨«¤W¤p¼Ó¡A¥u ¬°¬ù¤F¤H¡C¡v ¡u½Ö¡H¡v ¡u¬O¤@Ó¤k¤l¡C¡vªO¤f¹D¡G¡u³o¬O§Ú̪º¯µ±K¡A§Ú̬ù·|¤F¥bÓ¤ë¡K¡K¡v ¡u¬°¬Æ»òn¿ï¤p¼Ó¡H¡v ªO¤f¹D¡G¡u¨º¨à«Ü°®²b¡A«ÜÃø±o¦³«È¤H¡A©Ò¥H¤£®e©ö³Qµo²{¡C¡v ¤j³¥«·s¦A¥´¶q±«eªºªO¤f¡A¥Lˤ£ÃhºÃªO¤fªº¸Ü¬O§j¤û¡A¤p¼Ó¡Aªº½T¬OÓ«Õ ·|ªº¦n¦a¤è¡C ¡u¨º¬Q±ß§A¬Æ»ò®ÉÔ¤~¤U¼Óªº¡H¡v ¡u§Ú¬ù¤F¦o¤G§ó¨ì¤p¼Ó¡A¥i¬O¡A§Úµ¥¨ì¤G§ó¤TÂI¡AÁÙ¤£¨£¦oªº¼v¤l¡A°¾°¾¨º»ò Ë·°¡A½_§ø´xÂd³ºµM¦b¬Q©]¨µ¹î¤p¼Ó¡A§Ú¥u¦n³s¦£Â÷¥h¡A¸ú¦b¦ËªLùØ¡C¡vªO¤f¹y¤F ¤@¹y¡A¤SW´o¦a»¡¡G¡u§Ú¡K¡K§Úªº¨Æ¡A§A¥i¥H¬°§Ú¦u¯µ±K¶Ü¡H¡v ¡u§A»¡ªº³£¬O¯u¸Ü¡H¡v¤j³¥¦A¥[¥H¶i¢¡C ¡u¯u¡I¥þ¬O¯uªº¡C¡vªO¤f«æ¤£¤Î«Ý¦a»¡¡C ¡u¨ºÓ©M§A¬Û¦nªº¤k¤l¬O½Ö¡H¡v¤j³¥¦N§^°l°Ý¡A¥L¤£¬O¦nºÞ¶¢¨Æ¡A¥u¬°n´M¤@ Ó¤ô¸¨¥Û¥X¡C ªO¤f¦³ÂI§×©Ë¡A¬õµÛÁy»¡¡G¡u¬O³o¨àt³d¬~½L¤lªºªüÄå¡A¦o¡K¡K¦o¬Q±ß³Q¦ÑªO ¬Ý¦uµÛ¬~½L¤l¡A©Ò¥H¥¢¬ù¡C¡v ì¨Ó³º¬O¤@¯ëªº¨k¤k¨p±¡¡A¤j³¥¦N§^¤£¸T¦³ÂI¥¢±æ¡A¥L®³¤F¦b¤p¼ÓùجB¨ìªº¥¬ ¸H¡A»¼¨ìªO¤f¤¦±«e¡G¡u§A»{»{¡AªüÄå¥i¦³³o¼Ëªº¦çªA¡H¡v ªO¤f¦³ÂI¤£¸Ñ¦a±µ¹L¥¬¸H¡A¥J²Ó¦aºÝ¸Ô¤F¤@·|¡A¤~¹D¡G¡u¨S¦³¡A¥ý¥Í¡A³o¬O¤W »ùªº¥¬®Æ¡AªüÄå¥u¬OÓ¬~½L¤lªº¡A«ç¬ï±o°_³o¼Ë¦W¶Qªº¦ç®Æ¡C¡v ¤j³¥¦N§^³QªO¤f¤¦»¡±o§b¤F¡A¥L¤@¦V¹LµÛ¾i´L³BÀuªº¥Í¬¡¡An¤£¬OªO¤fªº´£ ¿ô¡A¥L¯uªº¨S¦³·Q¨ì¡A¨º¥¬¸Hªº½T¬O¤W¦nªºµ·º÷¡A¾Ì¤@Ó¬~½L¤lªº¤k¤H¡A¤S¦p¦ó¬ï ±o°_©O¡H ¤@¤Áªº½u¯Á¬Ý¨Ó¤S¤¤Â_¤F¡C ¡uªO¤f¡A¬Q±ß§A¤W¤p¼Ó®É¡A¥iµo²{¦³§O¤H¸úÂæb¤p¼ÓùØ¡H¡v ¡u¨S¦³¡A«ç»ò·|¦³¡H¡vªO¤f¸Ò²§ªº»¡¡C ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¤j³¥¦N§^¬OÓ°õ©íªº¤H¡A¦Ó¥B¥Lªº¦Û«H¬O¹x±jªº¡A¥L©l²×¤£¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú·| ¬Ý¿ù¡A¤×¨ä¬O¥L¬Ý¨ìªO¤f¤§«á¡A¥ôªO¤f¸ÑÄÀ¤F¦h¤Ö¸Ü¡A¥L©l²×¬Û«HªO¤f´N¬O¨º©]¦Û ¤v¬Ý¨ìªº¤H¡C ³Ì¨Ï¤j³¥°g´bªº¡A¬O¥L¬Û«HªO¤f¦b¾þ°óùعï¦Û¤v©Ò»¡ªº¤@µf¸Ü¡Aµ´¹ï¤£¬O»¡ ÁÀ¡A¦ýY¬O¦p¦¹¡A¦Û¤v¤S¦ó¥H·|¬Ý¨ì¥L¦b¤p¼Ó¡A¥¿¦b®º¦º¤@Ó¤k¤H¡H ¦¹¨Æ¸Ó¦p¦ó¸ÑÄÀ¡H §ø½_¤]¨S¦³¦A´£¤j³¥¦N§^©Ò»¡ªº¨Æ¡A¦]¬°¥LÁ`¥H¬°¡A¨º¥u¬O¤j³¥ªº¤Ûı¡C ¥L¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¡A¤j³¥³º¬O¬°¤F¨º©]ªº¨Æ¡A¤~¦b®È«Î¯ÔÀÁ³o»ò¤[¤]¤£¦^¦¿¤á¡C ¥un´M¨ì«ÍÅé¡A´N¥i¥H¤ô¸¨¥Û¥X¡A«ÍÅéÁöµM¤£·|»¡¸Ü¡A¦ý¦b«ÍÅ骺¨¤W¡A¥i¯à ·|§ä¨ì³\¦h½u¯Áªº¡C «ÍÅ餣¦b¦ËªL¡A·|¦b¬Æ»ò¦a¤è¡H ·í¤j³¥¦N§^¨Ó¨ì¨Ê³£³Ì¤jªºµ·º÷«ÎùØ¡A¥Ñ©ó¥Lªº®ð¬£¬Û·í¤j¡Aµ·º÷«Îªº¦ÑªO¿Ë ¦Û¥X¨Ó©Û©I¥L¡C ¡u¥ý¥Í¡A§An¬Æ»òµ·º÷¡H¤p©±¬O¥þ«°³f¦â³Ì¦hªº¤@¶¡¡A§Anþ¤@Ãþ¡H¡v ¤j³¥¦N§^±y¶¢ªº¡A¦ÛÃhùرN¨º¶ô¥¬¸H®³¤F¥X¨Ó¡G¡u¦³³oºØ¥¬®Æ¶Ü¡H¡v ¦ÑªO±N¥¬¸H¬B°_¨Ó¡A¥J²ÓªººÝ¸Ô¤F¤@²´¡A¤~°ïº¡¯º®eªº»¡¡G¡u¥ý¥Í¡A§A¯u¬OÃÑ ³f¡A³o¬q¥¬¬O«¥Ì¤p¸¹ªº¥X«~¡A«u¡K¡K¤£¹L¡A³oºØ¥¬¨S¦³²{¦¨ªº¡Anq³y¡A¤W¦¸§Ú ̤~½æ¤F¤@´Tµ¹Ãät®aªº¤j¤p©j¡C¡v ¤j³¥¦N§^¾ãÓ¤H³£ºë¯«°_¨Ó¡A²×©ó§ä¨ì¤@ÂI¬Ü¥Ø¤F¡I¦ýªí±¤W¡A¤j³¥¦N§^«o¸Ë ¥X«Ü¦ÛµMªº¼Ë¤l¨Ó¡G¡u®@¡I³oºØ¥¬®Ænqªº¡H¡v ¡u¬O§r¡A¥ý¥Í¡A·Q¨Ó§A»PÃät®aªº¤p©j«Ü¬Û¼ô§a¡A³oµ·º÷¬OÃät¤j¤p©j¥æ¨Óªº ¹Ï¼Ë¡An¥»¸¹«öµÛ¹Ï®×½s´ªº¡A¯uªº¬O¥u¦o¤@®a¡A¦A¨S¦³§Oªº¤F¡C¡v¦ÑªO¤£ºÃ¦³ ¥L¡A·Ê·Ê¤£µ´¦a»¡¡C ¡u¬J¬O¦p¦¹¡A§Ú¥u¦n¨ú®ø¶R³o¥¬®Æªº©ÀÀY¤F¡C¡v¥Øªº¤w¸g¹F¨ì¡A¤j³¥¦N§^´N¼ ¾÷Â÷¥h¡C ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡uÃät¤p©j¡H¡v½_§øÅ¥¨£¤j³¥¦N§^ªº¸Ü¡A§b¤F¥b®Î¡A¤~¹D¡G¡u¥ý¥Í¡AÃät®aªº ¤j¤p©j¡A¤w¸g³\¤F¤H¡An¤£µM¡A¥ý¥Í»P¤j¤p©j¤]¯u¬Û°t¡I¡v ¤j³¥¦N§^Å¥¤F½_§øªº¸Ü¡A¤£¥Ñ¦³ÂI³Ú¯º¬Ò«D¡A¥i¬O¡A¥L¨M¤£¯àÅý½_§ø¾å±o¦Û¤v ¥´±´ªº¥Øªº¡A´N¹D¡G¡u¬O½Ö®a©M¦oq¤F¿Ë¡H¡v ¡u°ª¾ô¤Ö·Ý¡A¬O¨Ê³£º´I°ª¾ô¤j¦Ñ·Ýªº¨à¤l¡A°ª¾ô¸òÃät¬O¥@¥æ¡C¡v½_§ø¸ÔºÉ ªº¦b¸ÑÄÀ¡C¹y¤F¹y¡A¤S¹D¡G¡u¥ý¥Í¡A§Aªº²´¥ú¯u¤£¿ù¡A½Ö¤£¾å±o¡AÃät¤p©j¬O¨Ê³£ «°ªº²Ä¤@¬ü¤H¡C¡v ¡u¥LÌÁÙ¥¼¦¨¿Ë§a¡H¡v ¡uÅ¥»¡q¦b¦~©³¡C¡v ¡uÃät¤p©j³Ìªñ¦³¨S¦³¥X¨Ó¬¡°Ê¡H¡v¤j³¥¦N§^ÁöµM°Ý±oº©¤£¸g¤ßªº¡A¦ý¥L«o«Ü ¯d·N½_§øªº¦^µª¡C ¡u·íµM¦³¡A¬Q±ßÁÙÅ¥»¡Ãät¤p©j¥h¬ÝÀ¸¡A¦o¤@¦V³£¬O¤Q¤À¬¡ÅDªº¡I¡v½_§ø»¡ µÛ¡A¹³°O°_¤F¬Æ»ò¨Æ¦üªº¡A¹D¡G¡u¤µ±ßÃät¤p©j·|¥h½àªá¡A¦b·¬¶é¡C¡v ¡u¬O¶Ü¡H¡v ¤j³¥¨S¦³¦A¸ß°Ý¤U¥h¡A¥L¤£Åý½_§øª¾¹D¡A¦Û¤v³o»ò«æ¤Á¥´Å¥Ãät¤p©jªº¨Æ¡A¨s ³º¦³¬Æ»ò¥Øªº¡C ¤£¹L¡A¥L¦¤w¦³¤F¥t¤@Ó¨M©w¡C ¡¸ ¡¸ ¡¸ ·íÃät®aªº¤j¤p©j¬Ý¨£±«eªº¤j³¥¦N§^®É¡A¦o¬O¤SÅå¤S«ã¡A¤×¨ä¬O¦o·Q°_¦Û¤v ·wˮɤ´¦b·¬¶é¡A¦ý¦p¤µ«o¦b¤@Ó¤H·Ï¤Ö¦³ªº¤s¬}ùØ¡C ¡uÃät¤p©j¡A©p¦n¡I¡v¤j³¥¦N§^±l±l¦³Â§¦a»¡¡C Ãät¤p©j¤@ÂI¤]¤£©ú¥Õ¡A²´«e³oӬݨӬƦ³±Ð¾iªº¦~«C¤H¡A§â¦Û¤v¾Û¨Ó¦³¦ó¥Ø ªº¡A¦oÁn¦âѼF¦a»¡¡G¡u§A¬O½Ö¡H§A³o¼Ë§â§Ú¾Û¨Ó¡A¥~Ã䪺¤H¡A¤j·§¤w¸g¦b°l®·§A ¤F¡A§A¬O°k¤£¤Fªº¡C¡v ¤j³¥¦N§^§t¦³²`·Nªº¤@¯º¡A´þªo¦a»¡¡G¡u¬O¶Ü¡H©p§O©È¡A§Ú§â©p¾Û¨Ó¡A¨S¦³´c ·N¡A¥u¤£¹L·Q°Ý©p¤@¥ó¨Æ¡C¡v ¶Vµo¤£©ú¥Õ¤j³¥ªº¥Î·N¤F¡A¦ý¬OÃät¤p©jÁÙ¬O¦n©_¦a¹D¡G¡u§An°Ý¬Æ»ò¡H¡v ¡u©p¦bµ·º÷«Î¯S¦aq³yªº¦çªA¡A¥i¬O³Q¤Ä¯}¤F¡H¡v Ãät¤p©j¤£©ú¥Õ³oÓ¤H¬°¬Æ»ò¤@¶}©l´N°Ý¦Û¤vªº¦çªA¡A¦b¦oªº¤ß¥Ø¤¤¡A¦o¥uı ¤j³¥¥²¬OÓµn®{®ö¤l¡C ¡u§A¡IµL¿à¡I¡v ¤j³¥¦N§^³Q½|¡A¤@ÂI¤]¤£¥Í®ð¡A¥u¬O¥¿¦â¦a»¡¡G¡u©p§O»~·|§Úªº·N«ä¡A§Úµ´«D µL¿à¡A§Ú¥u¬O·Q¬d¥X¤@¥ó©Ç¨Æªº¯u¬Û¡A½Ð©p©Z¥Õ§i¶D§Ú¡C¡v ¡u§Ú¡K¡K¬Oªº¡A¦çªAªº½T¬O¤Ä¯}¤F¡A¦ý§Ú¤£ª¾¹D¦b¦ó³B¤Ä¯}ªº¡C¡v ¡u¬°¬Æ»ò·|¤£ª¾¹D¡H¡v ¡u³o¥ó¦çªA°µ¦n«á¡A§Ú®Ú¥»¨S¦³¬ï¹L¡Aµo²{¥¦µLºÝ¯}¤F¡A§ÚÁÙ§â¤U¤k̽|¤F¤@ ¹y¡I¡vÃät¤j¤p©j»¡¸Ü®É¤@Áyªº±¦µM¡A¤j³¥¬Ý¥X¦o¨S¦³»¡ÁÀ¡C ¡u©p·Q¡A¦³¨S¦³¥i¯à¡A¦³¤H°½¤F©pªº·s¦ç¨Ó¬ï¡H¡v¤j³¥¦N§^´¢´úµÛ»¡¡C ¡u¤£¡A§Úªº¤U¤ḵq¤£Â÷¶}§Ú¡A¦Ó¥B¦o̵´¹ï¨S¦³³o¥÷Áx¶q¡C¡vÃät¤j¤p©jªÖ ©w¦a»¡¡C ¤j³¥¦N§^¦b¬Ý¨ìÃät¤j¤p©j®É¡A¥L¤w¸gªÖ©w¡AÃät¤j¤p©jµ´«D·í©]¥L©Ò¨£¨ìªº ¤k¤H¡A¦oªº¼Ë»ª©M¨«¬»P³Q±þªº¤k¤H¡A³£¦³«Ü¤jªº¥X¤J¡C ¥i¬O¡A¥L²¦³º§ì¨ì¤F¤@±ø½u¯Á¡A¨º¶ô¥¬¸H¡Aªº½T¬O±qÃät¤p©jªº·s¦ç¤W³Q¤Ä¤U ¨Óªº¡C ¡u½Ð©p¦A¥J²Ó·Q·Q¡A©²¤W³Ìªñ¥i¦³¤U¤k©ÎªÌ¬O¨ä¥L¤k¤l¥¢ÂÜ¡H¡v ¡u¨S¡K¡K¦³¡I¡v ¤j³¥¦N§^«Ü¯d·NÃät¤j¤p©j»¡¸Ü®Éªº¯«¦â¡A¥Lµoı¡AÃät¤p©jªº»y®ð©¿µM¦³ÂI Åå´q¡A¥L¨S¦³¥ß¨è´¦¯}¹ï¤èªº¤ß¨Æ¡A¤j³¥ª¾¹D¡An´MÓ¤ô¸¨¥Û¥X¡A¦Û¤v¥ý±o¨IµÛ ®ð¡C ¡u²{¦b§ÚÁÙ¤£¯à©ñ©p¨«¡A§Ún±a©p¥h¤@Ó¦a¤è¡C¡v ¡u¬Æ»ò¦a¤è¡H§Ú¡K¡K§Ú¤£¥h¡I¡vÃät¤j¤p©j¦YÅå¤F¡A¦o¤£ª¾¹D³oÓ¯¥Í¤H¡A¨s ³º¦³¬Æ»ò¥ø¹Ï¡C ¡u¤£¥Ñ±o©p¤£¥h¡I¡v¤j³¥¦N§^¬Ý¬Ý¤Ñ¦â¡A³o®É¤w¸g¬O¥b©]¤F¡A®µ«ùµÛ¤@Ó¤k¤H ¨«¸ô¡A¤]¤ñ¸û¤è«K¨Ç¡C ¡¸ ¡¸ ¡¸ ·í¤j³¥¦N§^§èµÛÃät¤j¤p©j¦^¨ì®È«Îªº®ÉÔ¡AÃät¤j¤p©jªº±¦â¤w¤Q¤À»a¥Õ¡C ¡u¶i¥h¡I§O°µÁn¡C¡v¤j³¥¤£±o¤£´£¥X®£À~¡G¡u¥un©p¥s¤@Án¡A§Ú°¨¤W±þ¦º ©p¡C¡v Ãät¤j¤p©j©l²×¤£©ú¥Õ³oÓ¯¥Í¤Hªº·N¹Ï¡A¤]µLªk¤£³Q¥Lªº¸Ü°ä¦í¡C ®È«Î¦b¥b©]¡A¥|¤UµL¤H¡A¤j³¥¦N§^±q«á°|ªº¤pªù¡A±NÃät¤p©j®µ«ù¶i¥h¡C ¡u¬Ý¨ì¨ºÓ¤p¼Ó¶Ü¡H¡v¤j³¥¦N§^«üµÛµo¥Í¹L©R®×ªº¤p¼Ó¡A¤]¤£²z¹ï¤èªº¤ÏÀ³¡A §CÁn¥w³Ü¡G¡u¤W¥h¡I¡v ·íÃät¤j¤p©j»P¤j³¥¦N§^¤@¦P¤W¨ì¤p¼Ó¤§«á¡AÁöµM¨S¦³«G°_¿O¡A¦ý¥~Ãä³z¶i¨Ó ªº¤ë¦â«Ü¦n¡A¤j³¥¦N§^ÁÙ¬O¥i¥H¬Ý±o«Ü²M·¡¡A¹ï¤èªº±¦â¡A»a¥Õ±o¹³¯È¤@¼Ë¡C ¡u©p¨Ó¹L³o¨à¨S¦³¡H¡v¤j³¥°Ý¥X¥Lªº²Ä¤@¥y¸Ü¡C ¡u¨S¡K¡K¨S¦³¡C¡v ¤j³¥¦N§^¤W«e¡A¤@§â´ªµÛÃät¤p©jªºÀY¾v¡A¬½¬½ªº¹D¡G¡u©p¤£n¦A»¡ÁÀ¡A§_ «h¡A§Ú¦b©p³o±iÁy¤W¡A¹º´XÓ°O»{¡A¨ì®É©p¤d¸U¤£n«á®¬¡C¡v ¹ï¥I¤k¤H¡A³Ì¦nªº¿ìªk¡A´N¬O®£À~¦oÌ¡An§â¦o̪ºªá®e¤ë»ª·´±¼¡A¦]¬°¨S¦³ ¤@Ó¤k¤H¡A¬O¤£¬Ã±¤¦Û¤vªº¬ü»ªªº¡C ¡u§Ú¡K¡K§Ú¬O¨Ó¹L¡A¦ý®t¤£¦h§Ñ¤F¡C¡v ¡u©p¨ì³o¨à¨Ó·F¬Æ»ò¡H¡v¤j³¥°l°Ý¡C ¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¡C¡vÃät¤j¤p©j¦]¬°ÀY¾v³Q´ª¦í¡Aµh±o´X¥G¬y¥X²´ ²\¨Ó¡C ¡u«ç·|¤£ª¾¹D¡A©pÁÙ¤£ªÖ»¡¹ê¸Ü¡H¡v¤j³¥§ó¥Í®ð¤F¡C ¡u§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¡A§Ú¡K¡K§Ï©»¤£¬O¦Û¤v¨«¨Óªº¡A§Ú§Ï©»¬O¦b¹Ú¤¤¡A°g°g±¦±¦ªº ¨Ó¨ì³o¨à¡A¨º¬O¤@Ó´c¹Ú¡A¤@Ó¥i©Èªº´c¹Ú¡C¡vÃät¤p©j²\¬yº¡Áy¦a»¡¡C ¡u©p§OJ»¡¤K¹D¡A§O·í§Ú¬O¤T·³¤p«Ä¡I¡v Ãät¤p©j¸÷¦b¦a¤W¡AµJ¨`¦a»¡¡G¡u³o¨à¹ï§Ú«Ü¼ô±x¡A§Ú¦b³oùØ¡A¦ü¥G¦º¹L¦n¦h ¦¸¡I¡v ¤j³¥¥»¨ÓÁÙ¬O¬½¬½ªº¡A²{¦bÅ¥¤FÃätªº¸Ü¡A¤ßùؤ£¥Ñ¤@°Ê¡A»y®ð¤]¤ñè¤~³n¤F «Ü¦h¡G¡u©p¦¹¸Ü«ç¸Ñ¡H¡v ¡u¨C¤@¦¸¡A§Ú³£¹³¨¤£¥Ñ¤v¦a¨Ó¨ì³o¨à¡A¨C¤@¦¸³£¦³¦P¼Ëªº¤@Ó¨k¤H¦bµ¥µÛ §Ú¡A¦Ó³Ì«á§Ú´N¬O³Q¥L®º¦º¡A¥i¬O¡A·í§Ú¿ô¨Ó¤§«á¡A§Ú«oµo²{¦Û¤v¤´µM¥Í¦sµÛ¡A¦Ó ¡K¡K¡vÃät¤p©j»¡¨ì³oùØ¡A¤@Áy³q¬õ¡A¦ü¦³Ãø¨¥¤§Áô¡C ¤j³¥¦N§^¥»¨Ón«Ý°Ý¸Ü¡A«o©¿µMÅ¥¨ì¤@°}¸}¨BÁn¡A¥L©ÔµÛÃät¤p©j¡A¥H¨³³tªº ¨B¥ï¡A°{¨ìªù«á±¡A°Ê§@è觹¦¨¡A´Nµoı¦³¸}¨BÁn°±¦b¤p¼Óªºªù¥~¡C ¤j³¥¦N§^¥Î¤â¥Ü¤F¤@Ó«º¶Õ¡A±ÐÃät¤p©j¤£n°µÁn¡Aªù©¿µM³Q©Ô¶}¤F¡A¤@Ó°ª ¤jªº¨¼v¡A¨B¤J¤p¼Ó¤§¤º¡C ·í¤j³¥¦N§^¬Ý¨ì¨º¤HªºÁy¤Õ®É¡AÅå³Y±o´X¥G²æ¤f´Nn¥s¥XÁn¨Ó¡A¦Ó¨Ã䪺Ãät ¤p©j¡A³o¤@¨è«o¤wµo¥XµL¤ñÅ宣ªº¦y¥s¡C ¡u¬O¥L¡A´N¬O³oÓ¤H±þ¤F§Ú¡I¡v ¤j³¥¦N§^¦bÃät¤j¤p©j¥s°_¨Ó¤§®É¡A¤@Ó½b¨B¤W«e¡A©ê¦í¨º¤HªºÂù¸}¡A¨º¤H¦ü ¥G®Æ¤£¨ì¤p¼Ó¤º¦³¨ä¥Lªº¤H¡A§ó§N¤£¨¾¦³¤H©ê¦í¦Û¤vÂù¸}¡A¨¤l¥ý¥¢¥h¤F¥¿Å¡A©M ¤j³¥¦N§^¤@»ô˦b¦a¤W¡I ·í¨º¤Hn±Ã¤ã°_¨Óªº®ÉÔ¡A¤j³¥¦N§^¤w´§®±À»¦b¨º¤HÁy¤W¡A¦P®É¡AÃät¤p©j¤S ¥s°_¨Ó¤F¡G¡u¤£n©ñ¨«¥L¡A¤£n©ñ¨«¥L¡I¡v ¨º¤H¤¤¤F¤@®±¡A¸£³U¦³ÂI©ü©ü¨I¨I¡A¥uÅ¥±o¤j³¥¦N§^¥s¹D¡G¡uªO¤f¡A§Ú¦´NºÃ ¤ß§A¡A²{¦bªGµM¬O§A¡I¡v ì¨Ó¡A¨º¶i¨Ó¤p¼Óªº¤H¡A³ºµM´N¬OªO¤f¡A³o®É¡A¥L±¦â»a¥Õ¡A¦ü¥G¨S¦³¤F°k¨« ªº«i®ð¡C ¡u¨S·Q¨ì§A³o¼r¦p¦¹¹x±j¡A§A¡K¡K³sÃät¤j¤p©j³£§ä±o¨ì¡A§Ú¥u¦n»{¤F¡A¤£ ¿ù¡A¤@¤Á³£¬O§Ú°µªº¡C¡vªO¤f¹D¡C ¡u¨º¤k«Í©O¡H§A¨s³º§â«ÍÅéÂæbþ¨à¡H¡v¤j³¥¦N§^²´¨£¨Æ±¡§Ön¤ô¸¨¥Û¥X¡A¤£ ¥Ñ±o¿³¾Ä²§±`¡C ¡u¨S¦³¤k«Í¡A¨º¤k¤H´N¬O¦o¡I¡vªO¤f«üµÛÃät»¡¡C ¤j³¥¦N§^¤ßùØ¥Rº¡¤F°g´b¡A¤@¤U¤l©Ò¦³¨Æ±¡¤S²V²c°_¨Ó¤F¡A¥¿«Ý¦A°Ý¡A©¿µM¡A Ãät¤p©j±»µÛÁy¡A¦yÁn¦a¥sµÛ¡G¡u¤£n°Ý¥L¡A¤£n¦A°Ý¥L¡A©ñ¥L¨«§a¡I¡v Ãät¤p©j³o¼Ëªº¦y¥s¡A¥O¤j³¥¦N§^ªººÃ°Ý§ó¦h¤F¡A¥L§NÀR¦a»¡¡G¡u¤£¦¨¡A§Ú¤@ ©wn°Ý°Ý¨Æ±¡¨ì©³¬O«ç¼Ëªº¡AªO¤f¡A§A³Ì¦n©Z¥Õªº§â¤@¤Á»¡¥X¨Ó¡C¡v ¡u§Ú»¡¡A§Ú»¡¡A¡vªO¤f¦ü¥G¹ï¤j³¥¦N§^·¥¤§¬ÈÄß¡A©Ò¥H´N¹D¡G¡u³£©Ç§Ú¤ß¦a¤£ ¦n¡A§Ú³ºµM°g¤W¤FÃät¤p©jªº¬ü»ª¡A¦Ó§Ú¤]ª¾¹D¡A¹³§Ú³o¼Ëªº¤@Ó¦u¾þ°óªº¤H¡Aµ´ ¤£¯àÃk¤WÃät®a¡A¬G¦¹¡A§Ú¥Î¤F¤@¨Ç¤â¬q¡C¡v ¡u¬Æ»ò¤â¬q¡H¡v¤j³¥¦N§^°l°Ý¡C ¡u¤£¡A¤£n»¡¤U¥h¡A§Ú¨D§A¡A³o¥ó¨Æ¤£¯àÅý²Ä¤TªÌª¾¹D¡C¡vÃät¤p©j¤Sú¥s°_ ¨Ó¡C ªO¤f±æ¤FÃät¤p©j¤@²´¡AµM«á¤S¥H¸ß°Ýªº²´¥ú¡A±æµÛ¤j³¥¦N§^¡C ¡u§Ú¥un¸Ñ°£¤ß¤¤ªººÃ¹Î¡A§A̤§¶¡ªº¯µ±K¡A§Ú¥i¥H«Oµý¡Aµ´¤£·|»¡µ¹¥ô¦ó¤H ª¾¹D¡C¡v¤j³¥¦N§^¸ÛÀµ¦a»¡¡C ªO¤fÅ¥¤F¤j³¥ªº«Oµý¡A¤£¥Ñ±oÃP¤F¤@¤f®ð¡A´N±q¤f³UùرǥX¤@Ó¹a¤l¡A¹a¤l¬O ¥Îµ·½u¬ïµÛªº¡A¥L±N¹a¤l»´·n¨â¤U¡A¹a¤lµo¥X¤@ºØ¬Æ¬°¸Þ²§ªºÁnµ¨Ó¡AÅ¥¨Ó¨Ï¤H¤ß ·n¯«¿º¡C ¡u³o¬O¤@Ó¯àÂZ¤H¯«´¼ªº¤p¹a¡C§Ú¨C©]¦b³oùØ·n°Ê¥¦¡AÃät¤p©jÁöµM¦b»·³B¡A «o·|³Q¥¦ªºÁnµ¤Þ°Ê¡A¦o·|´`µÛÁnµ¨Ó¨ì³o¨à¡A¦Ó§Ú´N¦b¤p¼Ó±N¦o®º©ü¡K¡K¡vªO¤f ÁöµM¨S¦³Ä~Äò»¡¤U¥h¡A¤£¹L¡A®º©üÃät¤p©j«á¡A¥L·|¦³¬Æ»ò¦æ°Ê¡A®Ú¥»´N¤£»Ýn¨¥ ©ú¤F¡C ¡u§ÚÁÙ¬O¤£©ú¥Õ¡A³o¹aÁn«Ü¤p¡AÃät¤p©j¦ó¥H·|Å¥¨£¡H´Nºâ¦oÅ¥¨ì¤Fn¨Ó³o ùØ¡A¦oªº®a¤H¤£·|ªý¤î¶Ü¡H³o¸Ü¤Ó¤£¥i«äij¤F¡C¡v ªO¤f¥ß¨è¦^µª¡G¡u§A¤£·|©ú¥Õªº¡AªA¨ÍÃät¤p©jªº¤@Ó¤U¤k¡A¬O§Úªº©f©f¡A§Ú ¦³¦P¼Ë¤@Ó¶x¤l¦b¦o¤âùØ¡A¨C¦¸§Ún§äÃät¤p©j¤§®É¡A§Úªº©f©f·|¦b¤j®a°Ó¶q¦nªº ®É¶¡¤º¡A¤]·n°Ê¤p¹a¡A¹aÁn¨ÏÃät¤p©j¥¢¥h¤F¯«´¼¡A·í¦oÂ÷¶}®aªù«á¡A¦ÛµM´N·|³Q §Ú³oÃä·n°Êªº¹aÁn§l¤Þ«e¨Ó¡A¹a¬O¤@¹ïªº¡A¯Ê¨ä¤@´N¥¢¥h§@¥Î¡C¡v º¥º¥¡A¤j³¥¦N§^©ú¥Õ¤F³\¦h¥H«e¤£¯à¸ÑÄÀªººÃ¹Î¡G¡u¨º©]¡A§A³Q§Úµo²{¤F¯µ±K «á¡A´N¥^¤Å©êµÛ©ü°gªº¦oÂ÷¥h¡H¡v ¡u¬Oªº¡A§Ú¸ú¦b¦ËªLùØ¡C¡v ¡uªGµM¬O¸ú¦b¦ËªLùØ¡A¡v¤j³¥¦N§^¤Q¤À¿³¾Ä¡A¦]¬°¥Lµý¹ê¤F¦Û¤vªº²q´ú¡A¡u¨º »ò¡A§A©Ò»¡¨ºÓ¬~½L¤lªº¤k¤Hªº¨Æ¡A³£¬O§j¤ûªº¤F¡C¡v ªO¤f««ÀY³à®ð¦a»¡¡G¡u¬Oªº¡A§Ú¤£¯à¦b¨º®ÉÔÁ¿¥X¯u¸Ü¨Ó°Ú¡I¡v ¤ß¤¤ªººÃ¹Î¤@¤@¸Ñ¶}¡A¤j³¥¦N§^¤Q¤À°ª¿³¡A¥L¬Ý¤FªO¤f¤@²´¡AÂà¹LÀY¦A¦VÃät ¤p©j¥´¶qµÛ¡A¥L«Ü©ú¥Õ¡A³oӴݧ½¡A¤£¬O¦Û¤vÀ³¸Ó¦¬¬Bªº¡C ¥L¥Ç¤£µÛ±²¶iºx´õùØ¡A¦b¤@¦A¦V¤G¤H«Oµý¤£·|³zÅS¦¹¨Æ«á¡A´N½w½w¨B¤U¤p¼Ó ¤F¡C ************************************************************ * ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°OCR¤p²Õ¿K¤Ñ¨Ï±½´y, ±ë«Õ ®Õ¥¿ * * http://www.sky-era.com/silencer/index-big5.html * ************************************************************ Âà¸ü®É½Ð°È¥²«O¯d¦¹«H®§¡IÁÂÁ¡I