¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡i²Ä¤Q³¹¡j
¡@¡@²Ä¤Q³¹ ¼W±j¹ê¤O¡]¤G¡^
¡@¡@¦b¥_¨Ê¡A§Ú©M¤å¨q¤S³µÛªF¤è¶³®v¯ª¡B®v³Å¥H¤Î¨ä¥L®v¨û̪±¤F¨â¤Ñ¡CµM«á§Ú´N³µÛ®v
¯ª¥L̦^¨ì¤F¯«¹A¬}©²ªº¤s¨¦¤¤¡A¦]¬°§Ú¦b¦¹¤§«e´NÅý¤pªL·Ç³Æ¦n¨¬°÷¥|¦Ê¦h¤H¦Y¤@Ӥ몺
³¹¡A©Ò¥H¦b¦Y³o¤@¤è±¤w¸g¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¤F¡C¦Ó¤å¨q«o¦]¬°ª¢¶À¶°¹Î¨ºÃäÁÙ¦³¤u§@¡A©Ò¥H
¨S¦³¸ò¨Ó¡C
¡@¡@¦b¦^¨ì¯«¹A¬}©²ªº²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú´NÅý¤@ª½§b¦bªk°êªº¯³¬Ü©M«CÀs°ó°ó¥D³¯ªL®v¥S¤À§O³qª¾
¤À´²¦b¥@¬É¦U°êªº®Ö¤ß§Ì¤l̪ð¦^§ÚÌ®vªù¦bªk°êªºÂÂÁ`³¡¡C¨Ã¥B¡A§ÚÅý¯³¬Ü©M³¯®v¥SÂà§i
¨º¨Ç®Ö¤ß§Ì¤l¡A¦b¦^ªk°êÁ`³¡¤§«e¤@©wn¥ý§â¥L̲{¦bªº¤u§@¦w±Æ¦n¡A¦]¬°¥ḺN·|¦³¤@Ó
¤ë³o¼Ë¤~¯àÄ~Äò¦^¥h¤u§@¡C
¡@¡@¦b§Úµo¥X³qª¾ªº²Ä¥|¤Ñ¡A³¯ªL®v¥S¥´¨Ó¹q¸Ü§i¶D§Ú¡A§Ú§h©J¥L̪º¨Æ±¡¥L̤w¸g¿ì¦n¤F
¡A²{¦b§ÚÌ®vªùªº©Ò¥H¤À´²¦b¥@¬É¦U°êªº®Ö¤ß§Ì¤l¥þ³£¤w¸g¦^¨ì¤Fªk°êªºÁ`³¡¡C³¯®v¥S°Ý§Ú
¡A¥Ḻµ¤U¨ÓÀ³¸Ó°µ¤°»ò¡H¦Ó§Ú¨Ã¨S¦³©M¥LÌ»¡©ú³o¦¸§â¥L̶°¦X°_¨Óªºì¦]¡A¥u¬OÅý³¯ªL
®v¥S§â¤H¶°¦X¦n¡Aµ¥§Ú±ß¤W¦A¥h±µ¥LÌ¡C
¡@¡@¦]¬°®É®tªº°ÝÃD¡A¦bªk°ê¨ºÃ䪺±ß¤W¤Q¤GÂI¡A¦b§Ṳ́¤°ê¤~¬O¥Õ¤Ñ¦¤Wªº¤CÂI¡A©Ò¥H¦b
²Ä¤¤Ñªº¦¤»ÂI¦h¡A§Ú´NÅý°±¦b¤s¨¦¤¤ªº¤p«¬¸¦æ¾¹§â§Ú°e¥hªk°ê¡C¦b¸g¹L±Nªñ¥bÓ¤p®Éªº
¸¦æ«á¡A§Úªº¸¦æ¾¹²×©ó°¸¨¦b¤F§ÚÌ®vªù¦bªk°êªº¨ºÓ¥j³ù¡C
¡@¡@µ¥¸¦æ¾¹°±Ã«á¡A§Ú¨«¤U¨Ó¸¦æ¾¹¡C³o®É¡A¯³¬Ü®v©j©M³¯ªL®v¥S¦¤w¸gµ¥Ô¦b¨ºùؤF¡C
¦b¬Ý¨ì§Ú±q¸¦æ¾¹¤W¤U¨Ó«á¡A¥L̳s¦£¨«¤W¥h¨Ó®¥·qªº»¡¹D¡G¡§¸t¥D¡A±z¨Ó¤F¡I¡¨
¡@¡@¡§®@¡I¯³®v©j¡B³¯®v¥S¡A§ÚÅý§A̿쪺¨Æ±¡³£¤w¸g¿ì¦n¤F¶Ü¡H¡¨§Ú¦V¯³®v©j¥LÌÂI¤FÂI
ÀY°Ý¹D¡C
¡@¡@¡§³£¤w¸g¿ì¦n¤F¡A²{¦b§Ṳ́w¸g§â©Ò¦³ªº®Ö¤ß§Ì¤l¥þ³£¶°¤¤¦bùرªº¤jÆU¤F¡A¥þ³¡¦@¦³
385¤H¡A´Nµ¥¸t¥D±z¨Ó¦w±Æ¤F¡C¡¨¯³®v©j¦V§ÚÂI¤FÂIÀY»¡¹D¡C
¡@¡@¡§®@¡I¨º¦n¡A¨º§ÚÌ¥ý¨ì¤jÆUùØ¥h¡A§Ú¦³¨Ç¸Ün©M¨º¨Ç§Ì¤lÌ»¡¡C¡¨Å¥¤F¯³®v©jªº¸Ü¡A
§ÚÂI¤FÂIÀY¹D¡C
¡@¡@¡§¦nªº¡A¸t¥D±z¥ý½Ð¡I¡¨³¯®v¥SÂI¤FÂIÀY¡AµM«á´N©M¯³®v©j¤@°_¸òµÛ§Úªº¨«á¦V¤jÆU¨«
¥h¡C
¡@¡@¨Ó¨ì¤jÆU¡A·í¤U±ªº¨º¨Ç®Ö¤ß§Ì¤l¬Ý¨ì§Ú®É¡A¥LÌ¥þ³£®¥·qªº¦V§Ú¦æ¤F¤@Ó§¡AµM«á¹D
¡G¡§®¥ªï¸t¥D¡C¡¨
¡@¡@¡§¤j®a¤£¥Î¦h§¡C¡¨¯¸¦b¤jÆU«e±ªº°ª»O¤W¡A§Ú¦V¤U±ªº¨º¨Ç®Ö¤ß§Ì¤l¹D¡G¡§³o¦¸§Ú§â
¤j®a¥l¶°¨ì³oùØ¡A¤j®a¬O¤£¬Oı±o«D±`ªº©_©Ç¡H¡¨
¡@¡@Å¥¤F§Úªº¸Ü¡A¤U±ªº¨º¨Ç®Ö¤ß§Ì¤l¤£¥Ñ¦Û¥DªºÂI¤FÂIÀY¡A¦ý¨Ã¨S¦³¥XÁn¡C¦Ó§Ú¤]¦b¹y¤F
¤@¤U«á¹D¡G¡§¨ä¹ê³o¦¸§Ú¥l¶°¤j®a¡A¨º¬O·Q§â¤j®a¶°¤¤¨ì¤@Ó¦a¤è¡AµM«á§Q¥Î¤@Ӥ몺®É¶¡
¡A¬°¤j®a´£¤É¤@¤U¤j®aªº¦Û¨¥\¤O¡A§â§ÚÌ®vªùªº¨º¨Ç§¹¾ãªº¤ßªk±Ðµ¹¤j®a¡A¥H§K¯Ô»~¤F¤j
®aªº×¦æ¡CÁÙ¦³³Ì«nªº¤@Ó´N¬O¡A§Ú±N¦b¤@Ó¤ë«áµø¤j®aªº¥\¤Oªº°ª§C¬D¿ï¥X¤Q¤G¦ì§Ì¤l
¥X¥h°õ¦æ¤@¦¸¯S®íªº¥ô°È¡C¡¨
¡@¡@¦bÅ¥¤F§Ú»¡ªº¸Ü«á¡A¤U±ªº¨º¨Ç®Ö¤ß§Ì¤l̤£¥Ñ±o¯É¯Éªº»´ÁnªºÄ³½×¤F°_¨Ó¡A¬Ý¥L̪º
ªí±¡¡A¬O¨º»òªº¿E°Ê©MÅå³Y¡C¥i¯à¥LÌ«ç»ò¤]¨S¦³·Q¨ì¡A§Ú³o¦¸§â¥LÌ¥l¶°°_¨Ó¬O¬°¤F´£°ª
¥L̪º¥\¤O©M§â§¹¾ãªº¤ßªk±Ðµ¹¥LÌ¡Cè¶}©l¡A¥LÌ¥i¯àÁÙ¥H¬°§Ú¥l¶°¥L̬O¤£¬O¦³¤°»ò«
¤jªº¦æ°Ê¡A¨S¦³·Q¨ì¡A§Ú°£¤F¹³¥LÌ·Q¹³¤¤ªº¨º¼Ë¬D¥X¤@¨Ç¤H¥h°õ¦æ¥ô°È¥~¡AÁÙn±Ðµ¹¥LÌ
¤@¨Ç¥L̲{¦b©Ò×·Òªº¤ßªkªº§¹¾ã¤ßªk¡C
¡@¡@¹ï©ó¥L̪ºÄ³½×¡A§Ú¤]¨S¦³©Ç¥LÌ¡A¨Ã¥BÁÙªý¤î¤F·Q¤W«e¥h¨î¤î¥L̪º³¯®v¥S¥LÌ¡C¦Ó
´N¦b¥L̦b¦U¦Ûij½×ªº®ÉÔ¡A§Ú¤]¶X¦¹¾÷·|§Q¥Î¡¥¯«¸t¤ß²´¡¦Å]ªk±´´ú¤F¤@¤U¤U±ªº¨º¨Ç®Ö
¤ß§Ì¤l¤ß¤¤ªº·Qªk¡A¦¹®ÉÁöµM¨º¨Ç®Ö¤ß§Ì¤l¤ß¤¤ªº·Qªk«D±`ªº¶Ã¡A¦ý¬O¸g¹L¤@µf±´´ú¥H«á¡A
§ÚÁÙ¬O²M·¡ªº±oª¾¤F¨º¨Ç®Ö¤ß§Ì¤lªº¤ß¤¤ªº·Qªk¡CÁ`ªº¨Ó»¡¡A¥L̦¹®Éªº·Qªk°£¤F°ª¿³©M¹ï
¥H«á×·Ò§¹¤ßªkªº¬ü¦nªº¥¼¨Óªº®i±æ¥~¡A¥L̨èS¦³¨ä¥L¤°»ò¤£¦nªº·Qªk¡C
¡@¡@¡§¦n¤F¡A¤j®a½Ð¦wÀR¤@¤U¡C¡¨¦b±´´ú§¹¨º¨Ç®Ö¤ß§Ì¤lªº¤ß¤¤ªº·Qªk«á¡A§Ú¥XÁn¨î¤î¤F¥L
̦AÄ~Äòij½×¤U¥h¡AµM«áµ¥¥LÌ°±¤îij½×«á±µµÛ¡G¡§·Q¨Ó¦U¦ì¦b¨Ó¦¹¤§«e³£¤w¸g±q³¯ªL¨ºùØ
±o¨ì³qª¾¡A§Ú̳o¤@¦¸¶°¦Xn¤@Ó¤ë¥H«á¤~¯à¥X¨Ó¡A¤£ª¾¹D¤j®a¦b¨Ó³o¤§«e¦³¨S¦³¦w±Æ¦n¤F
¦Û¤vªº¤u§@©M¨ä¥Lªº¨Æ±¡¡H¡¨
¡@¡@¡§³£¤w¸g¦w±Æ¦n¤F¡A¸t¥D±z½Ð©ñ¤ß¡I¡¨Å¥¤F§Úªº¸Ü¡A¯³®v©j¨Ó¨ì§Úªº¨«á»´Ánªº»¡¹D¡C
¡@¡@Å¥¤F¯³®v©jªº¸Ü¡A§Ú¦V¦oÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¤S±½¤F¤@²´¤U±ªº¨º¨Ç¤£¥DªºÂIÀYªº®Ö¤ß§Ì¤l
¡A±µµÛ¤S¹D¡G¡§¬JµM¤j®a¥þ³£¤w¸g¥æ¥N²M·¡¤F¡A¨º§Ú̵¥¤@·|´NnÂ÷¶}³oùØ¡A«e©¹§Ú̦b±µ
¤U¨Ó¤@Ӥ몺׷ҦaÂI¡C¤£¹L¡A¦b¦¹¤§«e§Ún«Å§G´X±ø³W©w¡A§Æ±æ¤j®a¤£n¹HI¡A¤£µMªº¸Ü
¡A©Ò¦³ªº¹HIªÌ³£±N·|¨ü¨ìÄY¼Fªº³B»@¡C²Ä¤@±ø¡A±q²{¦b°_¡A©Ò¦³«e©¹×·Ò¦aÂIªº§Ì¤l¦b¦^
¨Ó«á³£¤£¯à¦A´£°_§A̦b±µ¤U¨Ó¤@Ó¤ë©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¡A³o¨ä¤¤¥]¬A§A̳o¦¸¶°¤¤×·Òªº¦aÂI
¡B©Ò×·Òªº¤ßªk¥H¤Î§A±µ¤U¨Ó©M¥H«á§A̦b©Ò×·Òªº¦aÂI©Ò¬Ý¨ìªº¨Æ±¡¡A¦pªG¦³¨ºÓ¦b¦^¨Ó
«á¦³¤@µ·ªº¬ªÅS¨º¨Ç¨Æ±¡ªº¦æ¬°¡A§Ú±N·|§â¥L³v¥X®vªù¨Ã¦¬¦^¥LªºªZ¥\©M©Ù°£¤F¥L¦b§ÚÌ®v
ªù¤¤ªº©Ò¦³ªº°O¾Ð¡A³o¤@ÂI½Ð¤j®a¤@©wn·V°O¡C¡¨
¡@¡@Å¥¤F§Ú©Ò»¡ªº²Ä¤@±ø³W©w«á¡A¤U±ªº¨º¨Ç®Ö¤ß§Ì¤l¡A¥]¬A§Ú¨Ã䪺³¯®v¥S¥H¤Î¨ä¥Lªº´X
¦ì¤º¥~°ó¥D¤]³£¤£¥Ñ±oªººò±i¤F°_¨Ó¡A¥i¯à¥L̨S¦³·Q¨ì¡A§Úè¤~©Ò»¡ªº³W©w¦b¹H¤Ï«áªº³B
»@·|¬O¨º»òªºÄY¼F¡C¤£¹L¡AÀH§Y¥L̤]ÄÀµM©M·V«ªºÂI¤FÂIÀY¡A¥i¯à¥L̤]¤w¸g·Q³q¤F¡A¥L
̦b±µ¤U¨Ó¥i¯à·|±µÄ²¨ì¤@¨Ç®vªù¤¤¤£¬°¤Hª¾¹Dªº¯µ±K¡A©Ò¥H§Ú©Ò¨î©wªº³W©w¦b³Q¹H¤Ï«áªº
³B»@¤~·|¨º»òªºÄY¼F¡C
¡@¡@¦b¬Ý¨ì¥L̪ºªí±¡«á¡A§Ú±µµÛ¤SÄ~Äòªº»¡¹D¡G¡§§Úªº²Ä¤G±ø³W©w¬O¡A¤j®a¦b¨ì¹F¥Øªº¦a
«á¤@©wnÅ¥±q¨ºùتº¤Hªº«ü´§¡A¤d¸U¤£n¦b§ÚÌ©Ò×·Òªº¦a¤è¤jÁn³Ù¼M¡A³o¤@ÂI§Æ±æ¤j®a¤]
nª`·N¡C¡¨
¡@¡@¦b¬Ý¨ì¤j®aÅ¥¤F§Ú©Ò»¡ªº²Ä¤G±ø³W©w«á¥þ³£©_©Çªº¬Ý¦V§Ú«á¡A§Ú¤£¥Ñ±o·L¯ºªº¸ÑÄÀ¹D¡G
¡§¨ä¹ê§Ú¤§©Ò¥H¦³³o»ò¤@±ø³W©w¡A¨º¬O¬°¤F«OÅ@¨ºùتº¨º¨Ç°Êª«ªº¥¿±`¥Í¬¡¤£³Q¤j®a©Ò¥´ÅÍ
¡C¦]¬°¨ºùتº°Êª««D±`ªº¦h¡A¥¦Ì¥H«e±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¥~±ªº¤H¡A©Ò¥H¤]¤£©È¤H¡A¹ï¦¹§Ú̪º
®v¯ª«D±`ªº³ßÅw¡A¥L³o¬q®É¶¡ùØ¥i¬O©M¨º¨Ç°Êª««Ø¥ß²`«pªº·P±¡¡A¤j®an°O¦í¡Aµ¥¤j®a¨ì¹F
§Ú̪º×·Ò¦a«á¤@©w¤£n¤jÁn³Ù¼M©M®·®»¨ºùتº°Êª«¡A§_«hµ¥®v¯ª©Ç¸o¤U¨Ó¡A§Ṳ́j®a¥i³£
¬O¾á«Ý¤£°_ªº¡C¡¨
¡@¡@¦bÅ¥¤F§Úªº¸ÑÄÀ«á¡A¯³®v©j¥LÌ¥H¤Î³¯®v¥S¥LÌ©M¤U±ªº¨º¨Ç®Ö¤ß§Ì¤l¥þ³£¤£¥Ñ±oÅS¥X
¨Óì¨Ó¦p¦¹ªºªí±¡¡C±µµÛ¥L̤~ÁA¸Ñªº¦V§ÚÂI¤FÂIÀY¡C
¡@¡@±µµÛ§Ú¤S¬Ý¤F¬Ý¤U±ªº¨º¨Ç§Ì¤l¡AµM«á¤S¹D¡G¡§±µ¤U¨Ó§Ú©Òn»¡ªº³o¤@ÂI¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¯à
»¡¬O¤@±ø³W©w¡A¥u¯à»¡¬O¤@ÂIn¨D¡C¨º´N¬O§Ú§Æ±æ²{¦b¦b¦¹ªº¦U¦ì¦b±µ¤U¨Óªº¤@Ó¤ëùØ¡A¤j
®a¤@©wn§V¤O×·Ò¡A´£°ª¦Û¤vªº¥\¤O©M¯à¤O¡C¦]¬°¦b¤@Ó¤ë«á¡A§Ú±N·|±q§A̤§¤¤¬D¿ï¥X¤Q
¤GÓ¤H«e¥h°õ¦æ¤@¶µ¥ô°È¡A¨ãÅé¬O¤°»ò¥ô°È¡A§Ú²{¦bÁÙ¤£¯à»¡¡Aµ¥¨ì§A̯u¥¿ªº¦³¸ê®æ°Ñ»P
³o¦¸¥ô°È®É¡A§Ú¦A§â³o¦¸¥ô°Èªº±¡ªp¦V³Q¬D¿ï¥X¨Óªº¤Q¤Gºë^§Ì¤l»¡©ú¡C¦Ó¥B¨ì®ÉÔ§ÚÁÙ·|
¦Aµ¹©Ò³Q¬D¿ï¥X¨Óªº¤Q¤G¦ì§Ì¤l±j¤Æ°V½m¤@¬q®É¶¡¥H¼W±j¥L̪º¹ê¤O©M¯à¤O¡C¡¨
¡@¡@¡§¸t¥D¡A½Ð°Ý³o¦¸¥ô°È§Ṳ́»¦ì°ó¥D¬O¤£¬O¤]¯à°÷°Ñ»P¡H¡¨³o®É¡A¦bÅ¥¤F§Úªº¸Ü«á¡A¥D
ºÞ¹ï¥~¦æ°Êªº¥Õªê°ó°ó¥D´¥®v¥S®¥·qªº¦V§Ú°Ý¹D¡C
¡@¡@¡§·íµM¡A¦bì«h¤W¨Ó»¡¡A²{¦b¦b³oùتº¨C¤@¦ì®vªù§Ì¤l³£¦³¾÷·|°Ñ»P³o¦¸¥ô°È¡C¤£¹L¡A
¹ï©ó§A̤º¥~¤»°óªº°ó¥D¡A¦]¬°®vªù»Ýn§AÌ¡A©Ò¥H§A̤§¤¤¥u¦³¤@Ó¤H¯à°÷°Ñ»P³o¦¸¥ô°È
¡A¦Ó¥B°Ñ»P³o¦¸¥ô°Èªº°ó¥D±N·|¤£¯à¦A¾á¥ô®vªù¤¤ªº°ó¥DªºÂ¾¦ì¡C¡¨§Ú¦V¥Õªê°ó°ó¥D´¥®v
¥S¥H¤Î¤U±ªº¨º¨Ç®Ö¤ß§Ì¤l¸ÑÄÀªº»¡¹D¡C
¡@¡@¡§¸t¥D¡A³o¬O¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò°Ñ»P¤F³o¦¸¥ô°È´N¤£¯à¦A¾á¥ô®vªù¤¤ªºÂ¾¦ì¡H¨º¨º¨Ç³Q¬D
¿ï¥X¨Óªº§Ì¤l¦b®vªù¤¤ªº¨¥÷©O¡H¡¨Å¥¤F§Úªº¸ÑÄÀ¡A¥Õªê°ó°ó¥D´¥®v¥S¤£¥Ñ±oÁy¦â¤jÅÜ¡A
µM«á¤@Áyºò±iªº¦V§Ú°Ý¹D¡C
¡@¡@¡§¨º¬O¦]¬°³o¦¸ªº¥ô°È«D±`ªº¯S®í©Ê©Òn¨Dªº¡A¦Ü©ó³Q¬D¿ï¥X¨Óªº®vªù§Ì¤lªº¨¥÷¡A¨º
§A̤£¥Î¾á¤ß¡A¥LÌÁÙ¬O§ÚÌ®vªùªº®Ö¤ß§Ì¤l¡A¥u¤£¹L¬O¨ì®É¥ḺN·|¾Ö¦³¨âÓ¨¥÷§a¤F¡C
¡¨§Ú©ç¤F©ç·¨®v¥SªºªÓ»H¡AµM«á±µµÛ¤S¹D¡G¡§¦n¤F¡A§Úè¤~»¡ªº§Æ±æ¤j®a¤@©wn°O¦í©M¿í¦u
¡A²{¦b¤j®a¦^¥h·Ç³Æ¤@¤U¡AµM«á¨ì¥j³ù¤¤ªº¥¦a¤W¶°¦X¡A§Ṳ́Q¤ÀÄÁ«áÂ÷¶}³oùØ¡C¡¨
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹