¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡i²Ä¤Q¤³¹¡j
¡@¡@²Ä¥|¤Q¤³¹ ·J³ø±¡ªp
ÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¡AÂ಴¶¡¡A¥bÓ¦h¤ë¤S¹L¥h¤F¡C¦Ó¦¹®É¡A§Ṳ́Ñx³°¾Ô®vªº°V½m°ò¦a¤]
¤w¸g«Ø³]¦n¡A¨Ã¤w¸g§â³¡¶¤¾n²Ï¶i¥h¤F¡C³o®É¡A³¡¶¤¤w¸g«ö·Ó§Ú̪º°V½m¤jºõ®i¶}°V½m¤F¡C
¡@¡@¸g¹L³o¬q®É¶¡ªº¦£¸L¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡AJ¥D®un¨D§Ú²Õ«Øªº³o¤ä³¡¶¤¤w¸g¥i¥H»¡¬Oªì¨ã³W
¼Ò¤F¡C¦Ó¦bÀHµÛ³o¬q®É¶¡ªº¦£¸L¡A§Ú¤]±qð«i©M°ª°Ñ¿Ñªø¥L̨ºùؾǷ|¤F«Ü¦hªF¦è¡C§Úª¾¹D
¡AÁöµM»¡§Ú²{¦b¤w¸g¬O¤@¦Wx©x¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¥H»¡¬O¤@¦W¦b¤¤°êx¬É¦³µÛÁ|¨¬»´«§@¥Îªº±Nx
¡A¦ý¬O¡A§Ú¦Û¤v«o²M·¡ªºª¾¹D¡A¨ä¹ê¹ï©óx¶¤¤Wªº«Ü¦hªF¦è§Ú«Ü¤£À´¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O¤@¬¤£
³q¡A¦]¦¹¡A¦b³o¬q®É¶¡ùØ¡A§Ú¥i¥H»¡¬O¤£Â_ªº¦b¾Ç²ß¡A©Î¬O¦Û¤v¬Ý®Ñ¡A©Î¬O¦V§Ú©P³òªº¤@¤Á
ªº¤H¾Ç²ß¡AÁ`¤§¡A§Ú¦pªGµo²{¦³¤°»ò¤£À´ªº§Ú´N°Ý¨Ã䪺¤H¡A¦V¨Ã䪺¤H½Ð±Ð¡C
¡@¡@¨ä¹ê¡A§Ú·Qnª¾¹D¨º¨Ç°ÝÃDµª®×¨Ã¤£Ãø¡A§Ú¥un°Ý¦Ì°Ç©Î¬OÅý¦Ì°Ç§â¬ÛÃöªºª¾Ãѽƻs¨ì
§Úªº¤j¸£¤¤¥h´N¦æ¤F¡C¦ý¬O¡A§Úı±o³o¼ËÁÙ»·»·¤£°÷¡A¦]¬°¡AÁöµM¦Ì°Ç¯à°÷§â©Ò¦³ªº¥Lª¾¹D
ªºª¾Ãѳ£½Æ»s¨ì§Úªº¤j¸£¡A¦ý¬O¨º¥u¬O¤@¨Ç¤ñ¸û¦ºªOªºª¾ÃÑ¡A»·»·¨S¦³¦V¨Ã䪺¨º¨Ç¿Ë¨¸g
¾ú¹L¡A©Î¬O¿Ë¦Û°µ¹Lªº¤H¾Ç²ßªº¦n¡C¦]¬°¡A§Ún¾Ç²ßªº¤£³æ¬O¥L̹ï©ó¬Y¤@¤è±ªºª¾ÃÑ¡A¦Ó
¥BÁÙn±µ¨ü¥L̪º¤@¨Ç¸gÅç¡AµL½×¬O¥LÌ¥¢±Ñªº¸gÅç¡AÁÙ¬O¥L̦¨¥\ªº¸gÅç¡A§Ú³£·Q¾Ç²ß¡C
¾Ç²ß¥LÌ¥¢±Ñªº¸gÅç¡A¨º¥i¥HÅý§Ú¦b¥H«á°µ¨Æ®É¦³¤@Ó§i§Ù¡A¦Ó¾Ç²ß¥L̪º¦¨¥\¸gÅç¡A«hÅý
§Ú¦b¥H«á¯à°÷¦³©ÒÉų¡C
¡@¡@¦]¬°¸g¹L³o¬q®É¶¡ªºÄw³Æ©M¾ã¦X¡A§ÚÌÀsx¥Ø«e¤w¸g§¹¦¨¤F³Ìªìªº²Õ«Ø¡A¥Ø«e¤w¸g¨ì¤F
°V½mªº¶¥¬q¡A©Ò¥H²{¦b¤]¥i¥H»¡¬O¤w¸g¨«¤W¤Fy¹D¡C¸g¹L³o¬q®É¶¡ªº¦£¸L¡A§Ú¤]ı±o¦³¨Ç²Ö
¤F¡C¦Ó¥B¡A©ú¤Ñ´N¬O¤¸¥¹¡A¤å¨q¥´¹q¸Ü¨Ó§i¶D§Ú¡A³o¦¸¤¸¥¹Às®aªºÄËÀs¶°¹Î¨M©w·d¤@ӱ߮b
¡A¨ì®É¼sÁܬF°Ó¨â¬Éªº¦U¦ì¤j«¾¥X®u¡A¦Ó§Ú¡B¤å¨q©M®ü¨û¥L̤]¦bÁܽЪº¦W³æ¤W¡A¨Ã¥BÁܽÐ
ªº½Ð¶K¤]¤w¸g°e¨ì¤å¨q¥L̨ºùؤF¡C¦A·Q·Q¡A³o¬q®É¶¡¥H¨Ó¡A§Ú¤@ª½³£¦b¦£µÛ³¡¶¤¤Wªº¨Æ±¡
¡A°£¤F¸g±`©M¤å¨q³q¹q¸Ü¥~¡A§Ú¦n¶H©M¤å¨q¤w¸g¦³¨âÓ¦h¤ë®É¶¡¨S¦³¨£¹L±¤F¡A²{¦b¤]©Ç·Q
¦oªº¡A¦]¦¹¡A§Ú¨M©w§â³oÃ䪺¨Æ±¡¥ý¥æµ¹Ó°Ñ¿Ñªø©Mð«i¥L̨Ót³d¡A¦Ó§Ú«h·Ç³Æ¦^¥_¨Ê¥h
«×°²¥ð®§¥h¤F¡C
¡@¡@¤U¤È¡A¦b¦V°ª°Ñ¿Ñªø©Mð«i¥LÌ¥æ¥N¤@¨Ç¨Æ±¡«á¡A§Ú±aµÛ¤ý¤å¥L̤Ӫ½±µ§¤¤W°ò¦aùØ
ªº±M¾÷ªð¦^¤F¥_¨Ê¡C·í§Ú̪º¸¾÷¦b¥_¨Êªº¤@Óx¥Î¾÷³õ°¸¨¤U¨Ó«á¡A§Ú±aµÛ¤ý¤å¥L̤U¤F
¸¾÷¡AµM«á´N·Ç³Æ¶}µÛ§Ú̦¤w¸g¹B¨ì³oùتº¨®¤l¦^®a¡C
¡@¡@¥i¬O¡A´N¦b§Ú̷dzÆÂ÷¶}®É¡A¾÷³õªº¤@¦ì¤W®Õx©x¦V§Ų́«¤F¹L¨Ó¡AµM«á¦V§Ú·q§¹D¡G
¡§³ø§iºªø¡A¤¤«n®ü¨Ó¹q¡AJ¥D®u½Ð±z°¨¤W¨ì¤¤«n®ü¥h¤@½ë¡C¡¨
¡@¡@¡§¦nªº¡Aª¾¹D¤F¡C¡¨§Ú¦V¨º¦ì¤W®Õ¦^¤F¤@Ó§¡AµM«á´NÅý¶}¨®ªº°¨Às¥ý¥h¤¤«n®ü¡C
¡@¡@¤@Ó¦h¤p®É«á¡A§Ú̪º¨®¤l¨Ó¨ì¤F¤¤«n®ü¡A·í§Ú̪º¨®¤l¦bJ¥D®uªº¿ì¤½«Ç«e°|¤l«e°±
¤U¨Ó«á¡AJ¥D®uªº¯µ®Ñð¤Ñ¤]ªï¤F¥X¨Ó¡C¦]¬°¤j®a³£¬O¦Ñ¼ô¤H¤F¡A©Ò¥H§Ṳ́]¨S¦³¦A»¡¤°»ò
«È®M¸Ü¡Að¤Ñª½±µ´N±aµÛ§Ú¦VJ¥D®uªº¿ì¤½«Ç¨«¥h¡C
¡@¡@¡§¥D®u¡A«Ü¤[¤£¨£¤F¡C§Ú»¡¡A§Ú¤~è¤U¸¾÷¡A쥻´N«æµÛ¥h¨£§Ú¤kªB¤Íªº¡A²{¦b«o³Q§A
¥s¨ì³oùبӳ§A³oÓ¦ÑÀY¤l»¡¸Ü¡A¦³¤°»ò«æ¨Æ¶Ü¡H¡¨¶i¤FJ¥D®uªº¿ì¤½«Ç«á¡A§Ú¬Ý¨ìJ¥D®u
¥¿¦b¬Ý¤å¥ó¡A¦Ó¦b±µ¤â²Õ«ØÀsxªº³o¬q®É¶¡¡A§Ú¤]·Q³q¤F«Ü¦h¨Æ±¡¡Aı±o¦³¨ÇªF¦è¤]¤£n¤Ó
°õµÛ¡A©ó¬O§Ú¦¹®É¤]´N¤£¦A©MJ¥D®u¤Ó«È®ð¡Aª½±µªº¦V¥L¯º¨þ¨þªº»¡¹D¡C
¡@¡@¡§¨þ¨þ¡I¬O§A¤p¤l¨ì¤F¡AÃø¹D¨S¤°»ò¨Æ´N¤£¯à§ä§A¶Ü¡H§A¬Ý§Ú¤@Ó¦ÑÀY¤l©t¹s¹sªº¡A¤]
¨S¤@Ó»¡¸Üªº¤H¡A§ä§A¨Ó²á²á¤Ñ¤£¦æ¶Ü¡H¡¨Å¥¨ì§Úªº¸Ü¡AJ¥D®u§â¥Ø¥ú¬Ý¦V¤F§Ú¡A¥i¯à¬O¤ß
¤¤¹ï©ó§Ú³o¦¸©M³o»ò©M¥L»¡¸Ü¦³¨Ç©_©Ç¡A©Ò¥H¥Lªºªí±¡¤£¥Ñ±o´h¤F¤@¤U¡A±µµÛ¥L´N·Q©ú¥Õ¤F
¡Aª¾¹D¦¹®É§Ú¤w¸g·Q³q¤F¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¦]¦¹²{¦b©M¥L»¡°_¸Ü¨Ó¤]´N¨S¦³¥H«eªº¤À¥Í¤F¡C©ó¬O¦b
¤ß¤¤·t³ß¤§¤U¤]©M§Ú¶}ª±¯ºªº»¡¹D¡C
¡@¡@¡§¨þ¨þ¡I¬O¶Ü¡H§A¥s§Ú¨Ó´N¬O¥u¬On©M§A²á¤Ñ³o»ò²³æ¡H¯uªº¨S¦³¨ä¥Lªº«æ¨Æ¡H¨º§Ú¥i
n¨«¤F¡A©M§A³oÓ¦ÑÀY¤l²á¤Ñ¡A¨º¦³¤°»ò·N«ä¡A§ÚÁÙ¬O¥h§ä¤å¨qªº¦n¡C¡¨¬ÝµÛJ¥D®uªº¼Ë¤l
¡A§Ú¤£¥Ñ±o·Q¤Î¥L¤@¤U¡A©ó¬O»¡§¹´NÂਧ@¥Xn¨«ªº¼Ë¤l¡C
¡@¡@¡§¨þ¨þ¡I§Ú»¡¤p¤l¡A§A«æ¤°»ò¡H§An§ä¨q¨à¡A¨º¦³ªº¬O®É¶¡¡A²{¦b§AÁÙ¬O©M§Ú¦ÑÀY¤l²á
²á¦A»¡§a¡I¡¨¬Ý¨ì§Úªº¼Ë¤l¡A´ò¥D®u¥L¤]ª¾¹D§Ú¬O¤£·|¨«ªº¡A©Ò¥H¥L¤]´N¤£«æ¤£¦£ªº»¡¹D¡C
¡@¡@¡§ü¡I¦n§a¡I¬Ý¦b§A¤@ӦѤH®aªº¥÷¤W¡A§Ú´NÄ묹¤@ÂI§ÚªºÄ_¶Qªº®É¶¡¡A³§A²á²á¤Ñ§a
¡I¡¨Å¥¨ìJ¥D®uªº¸Ü¡A§Ú¤]¯º¤F¯º¡AµM«á¸Ë§@µL©`ªº¨«¨ì¨Fµo¤W§¤¤F¤U¨Ó¹D¡C
¡@¡@¡§¨þ¨þ¡I¤p¤l¡A¶¢¸Ü§Ú´N¤£©M§A¦h»¡¤F¡A³o¦¸§A¦^¨Ó¡A§Ú¤]¥¿¦n¦³¨Ç®É¶¡¡A©Ò¥H´NÅý§A
¹L¨Ó¤@½ë¡A·Q¦V§AÁA¸Ñ¤@¤U§A̳¡¶¤ªº²Õ«Ø±¡ªp¡C«ç»ò¼Ë¡H²{¦b³¡¶¤²Õ«Øªº¦p¦ó¤F¡H¡¨µ¥§Ú
§¤¤F¤U¨Ó«á¡AJ¥D®u¤]±q¥Lªº¿ì¤½®à«á±¨«¤F¥X¨Ó¡A¨Ó¨ì§Ú±«eªº¤@±i¨Fµo¤W§¤¤F¤U¨Ó«á¦V
§Ú°Ý¹D¡C
¡@¡@¡§¨þ¨þ¡I²{¦b³¡¶¤¤w¸g²Õ«Ø¦n¤F¡A«e´Áªº²Õ«Ø¤u§@¥i¥H»¡¬O§¹¤F¡C±µ¤U¨Óªº´N¬O°V½m¤F
¡A«ö·Ó§Ú̪º°V½mpµe¡A·Q¨Ó¦b¤@¦~«á§Î¦¨¾Ô°«¤O¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C³oÓ§A©ñ¤ß¦n¤F¡C¡¨Å¥¨ì
J¥D®uªº¸Ü¡A§Ú¤]¦¬°_¤F¼^¯ºªºªí±¡¡A¤@Áy»{¯uªº¦VJ¥D®u»¡¹D¡C
¡@¡@¡§®@¡I¤w¸g¶i¤J°V½m¶¥¬q¤F¡H§A¸ò§Ú»¡»¡¡A§A̬O«ç»ò°V½mªº¡H¡¨Å¥»¡³¡¶¤²{¦b¤w¸g¶i
¤J°V½m¶¥¬q¤F¡AJ¥D®u¦³¨Ç¦n©_ªº¦V§Ú°Ý¹D¡C
¡@¡@¡§¨þ¨þ¡IÁÙ¤£¬O©M¤Ñxªº¨º¨Ç¤ÓªÅ¾ÔÄ¥³¡¶¤ªº¤H¤@¼Ë¡A§Ú̪º¤ÑªÅ³°x³¡¶¤¤]¬O§Q¥Î¹Ú
¤ÛÃþ¤ñ¨t²Î¨Ó°V½mªº¡A¤£¹L¡A§Ú̪º³°x³¡¶¤°£¤F§Q¥Î¨ºÓ¹Ú¤ÛÃþ¤ñ¨t²Î¶i¦æ¦UºØx¨Æ°V½m
¥~¡A¥L̤]n¾Ç²ß§Ú̳W©wµ¹¥L̪º¤@¨Ç¤å¤Æª¾ÃÑ¡C¦Ó¥B¥L̨C¤Ñ¤]ÁÙn¦w±Æ¤@©wªº®É¶¡¨Ó
¹ê»Ú¥h¾Þ§@¨º¨Ç§ÚÌ°tµ¹¥L̪ºªZ¾¹¡A±q¥Ø«eªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¥L̳£¤£·\¬O§Ú̱q¦UÓ¦a¤è¬D
¿ï¥X¨Óªººë^¡A²{¦b¥L̪º¾Ç²ß°V½m±¡ªpÁÙ¬O«D±`¦nªº¡A¹ï©ó·sªº¨Æª«©M·sªº¸Ë³Æ¡A¥L̪º
±µ¨ü±o¤]«D±`ªº§Ö¡C¦]¦¹¡A¹ï©ó¥LÌ¥H¤Î§Ú̪º³o¤ä³¡¶¤¡A§Ú¬O«D±`ªº¦³«H¤ßªº¡A§Ú¬Û«H¡A
¥unµ¹§Ú¤@¦~®É¶¡¡A§Ú´N¥i¥HÅý³o¤ä³¡¶¤§Î¦¨¾Ô°«¤O¡A¨â¦~¥H«á¡A§Ú¥i¥HÅý§Ú̪ºÀsx¾Ô³Ó
¥@¬É¤W¥ô¦ó¤@Ó°ê®aªº¥ô¦ó¤@¤ä©Î¬O¦P®É¾Ô³Ó´X¤äÁp¦X¦b¤@°_ªº¥~°ê³¡¶¤¡C¡¨·Q¤F·Q«á¡A§Ú
¦VJ¥D®u»¡¹D¡C
¡@¡@¡§®@¡I¯uªº¶Ü¡H§A¯uªº´±«OÃÒ¤@©w¯à°÷¾Ô³Ó¼Æ¿¤_§ÚÌÀsxªº¥~°ê³¡¶¤¡H¡¨Å¥¤F§Úªº¸Ü
¡AJ¥D®u«D±`ªºÅå³Y¡A¦³¨Ç¤£´±¬Û«Hªº°Ý¹D¡C
¡@¡@¡§¬Oªº¡A¥H§Ú̹ïÀsx¥þxªº°V½m©M¾ÌÂǧڵ¹Àsx¸Ë³ÆªºªZ¾¹¸Ë³Æ¡A§Ú¬Û«H¥unµ¹§Ú¨â
¦~®É¶¡¨Ó°V½mÀsx¡A¨º§Ú¤@©w¯à°÷¬°°ê®a°V½m¥X¤@¤ä¶¯®v«l®È¡C´Nºâ¼Ä¤H¤¿©ó§Ú̪º§L¤O
¡A§Ṳ́]¯à°÷¾Ô³Ó¡C¡¨§Ú¦VJ¥D®uªÖ©wªºÂI¤FÂIÀY¹D¡C
¡@¡@¡§®@¡I³o»ò¼F®`¡C¨º§A¨ì©³µ¹Àsx°t³Æ¤F¤°»ò¼Ëªº¸Ë³Æ¡H±q§A¤W¦¸µ¹§Úªº¨º¨ÇªZ¾¹¸Ë³Æ
ªº²M³æ¨Ó¬Ý¡A¦pªG¥u¬O¸Ë³Æ¨º¨ÇªZ¾¹¡A¨º§Ú̬O¤£¥i¯à¦P®É¾Ô³Ó¯À½è©M§Ú̬ۮt¤£¦h¡A¼Æ¶q
¤ñ§Ú̦h¤¿§L¤Oªº¼Ä¤Hªº¡C§A¬O¤£¬O«á¨Ó¤Sµ¹Àsx¥t¥~°tµo¤F¨ä¥LªºªZ¾¹¤F¡H¡¨Å¥¨ì§Úªº
«OÃÒ¡AJ¥D®u¤£¥Ñ±oºÃ´bªº¦V§Ú°Ý¹D¡C
¡@¡@¡§¬Oªº¡A§Ú«e±µ¹§Aªº²M³æ¡A¨º¥u¤£¹L¬O¤@¨Ç³Ì¬°°ò¥»ªº¸Ë³Æ°t³Æ¡A«á¨Ó§Ú¸g¹L¦Ò¼{¡A
§Ú¨M©wµ¹§ÚÌÀsx¸Ë³Æ¤@§å§Ṳ́½¥qèè¬ã»s¥X¨Óªº´XºØ·s¸Ë³Æ¡A³o¨ä¤¤¥]¬A¦³³°x¥Îªº©Ò
¦³ªº³æ§L¸Ë³Æ©M¤@¨Ç««¬ªZ¾¹¡C¦b³æ§LªZ¾¹¤è±¡A§Úµ¹¨CÓx©x©M¤h§L³£°t³Æ¤F¤@ºØ«¬¸¹¬°
L¡XJ2005ªº¦Û°Ê¨Bºj¡A³oºØ¨Bºjªº«Â¤O«D±`¤j¡A¥¦¯à¦b¤G¦Ê¦Ì¤ºÀ»¬ï²{¤µ¦U°êªº¦UºØ¨¾¼u¦ç
¡C¦A¦³´N¬O¨C¦ì¶¤û¦A°t³Æ¤@¤ä¤âºj¡A¥¦¤]¯à¦b¤@¦Ê¦Ì¤ºÀ»¬ï²{¤µ¦U°êªº¦UºØ¨¾¼u¦ç¡AÁÙ¦³
´N¬O¨C¦ì¶¤û¦A°t³Æ¤Áû¤â¹p¡B¤TÁû·ÏÃú¼u¡C¥t¥~¡A§ÚÁÙ¥H¯Z¬°³æ¦ì¡A¨CÓ¯Zµ¹°t³Æ¤F¤@ºØ
«¬¸¹¬°T¡X101ªºª®À»ºj¡A³oºØª®À»ºj¯à¹ï¤G¤d¤¦Ê¦Ì¥~ªº¥bµw©Ê¥Ø¼Ð¹ê¬Iºë½T¥´À»¡A¬Æ¦Ü¯à
¬ï³z¤G¤d¦Ì¤ºªº¥ô¦ó¸Ë¥Ò¥Ø¼Ð¡A¦Ó¥B³oºØT¡X101ª®À»ºjÁÙ°t¦³¤@ºØ¥i¥H¬Ý¬ï¥Ø¼Ð¨«e»Ùꪫ
ªººË·ÇÃè¡A¤ñ¦p»¡¥¦¯à±q¤@¯ë©Ð¤lªº¥~±¹jµÛÀð¾À¬Ý²M©Ð¤lùرªº±¡ªp¡A¤S©ÎªÌ»¡¦b¸¾÷ªº
¥~±¹jµÛÅK¥Ö¬Ý½Ð¸¾÷ùرªº±¡ªp¡C¤W±»¡ªº¬OªZ¾¹¤è±ªº°t³Æ¡A¦b¨¾¨ã¤è±¡A§Úµ¹¨CÓx
©x©M¤h§L³£°tµo¤F¤@®M§Q¥Î¯S®í§÷®Æ»s³yªº¨¾¼u¦ç©M¤@Ө㦳³q°T¥\¯àªºÀY²¯¡C¨¾¼u¦ç¬O¥]
»q¦í¤HÅé¥þ¨ªº¡A¦ý¬O¥¦¬ï°_¨Ó¨Ã¤£¹³¤HÌ·Q¹³¤¤ªº¨º¼Ëµw¨¹¨¹ªº¡F¬Û¤Ï¡A¥¦¬ï°_¨Ó«D±`ªº
¬X³nµÎ¾A¡A´N¹³¤@¥ó´¶³qªº¤º¦ç¤@¼Ë¡Aµ´¤£·|§«Ãª¦æ°Ê¡C¨Ã¥B¡A³oºØ¨¾³æ¦ç¡A°ê¥~ªººj¤ä°£
¤F«Â¤O¤ñ¸û¤jªºª®À»ºj¥~¡A¨ä¥Lªº»´ªZ¾¹¬O¥´¤£¬ïªº¡A¦Ó¥B´Nºâ¬O¦b¤Q´X¦Ì¤º¡A³Ì¦h¤]¬O¥u
¯àÅý§Ú̪º¾Ô¤h¨ü¶Ë¡C·íµM¤F¡A¦]¬°¨ü¤Oªº°ÝÃD¡A¦pªG³Q¥´±o¤Ó¦h¤F¡A¨º¤]·|¬O¦º¤Hªº¡C¦Ó
¥B³oºØ¨¾¼u¦çÁ٨㦳¨¾¤Æ¡B¨¾¿ç®g¡B¨¾¬õ¥~ºÊµø¡B¨¾¤õµ¥§@¥Î¡C¦ÓÀY²¯¡A¥¦¬O¶°³q°T¾¹¡BÅ¥
¤O¼W±j¾¹¡BµøÀW¹Ï¹³¼W±j¾¹¡B°ª¸ÑªR«×Åã¥Ü¾¹¡B©]µø»ö¡B©]¶¡¾÷°Ê±´´ú¾¹¤Î¥ú¾Ç¬õ¥~½uÆ[¹î
ºË·Ç»ö©ó¤@Å骺¦h¥\¯àÀY²¯¡C¥¦¬O©M½Ã¬P¬Û³s±µªº¡A°£«D§A¤H¦b¨â¦Ê¦Ìªº¦a¤U¡A§_«hµL½×§A
̤H¦b¦a²y¤Wªº¥ô¦ó¦a¤è§Ú̳£¥i¥HÁpô¤W¥ô¦óªº¤@¦W¾Ô¤h¡C¦Ü©ó¨ä¥Lªº¸Ë³Æ¡A§ÚÌ´N«ö·Ó
§Ú̦b¤¤°ê¯SºØ³¡¶¤ªº¸Ë³Æ¨Ó°t³Æ¡C¡¨§ÚÂI¤FÂIÀYªº¦VJ¥D®u¸ÑÄÀªº»¡¹D¡C
¡@¡@¤£¹L¡A»¡¹ê¦bªº¡A³o¨Ç³æ§L¸Ë³Æ¨ä¹ê´N¬O§Ú®³¨Ó¸Ë³Æ¾Gªê¥L̪º¨º¨Ç¸Ë³Æ¡A¥u¤£¹L¡A¾G
ªê¥L̪º¸Ë³Æ¤ñÀsx¸Ë³ÆªºÁÙn¦h¡A¬Æ¦ÜÁÙn¦n¡C³Ì°_½X¡A¾Gªê¥L̪º¨º¨Ç²¯¥Ò´N¤ñÀsx³o
Ã䪺¨¾¼u¦ç¦n±o¦h¡C
¡@¡@¡§¤°»ò¡A§A̤°»ò®ÉԥͲ£¥X³o»ò¦hªº³o¨Ç³æ§LªZ¾¹¤F¡H¦pªG¨º¨Ç¸Ë³Æªº©Ê¯à¯uªº¬O¶H
§A»¡ªº¨º»ò¼F®`ªº¸Ü¡A¨º§A²{¦b°V½mªºÂ²ª½¥i¥H»¡¬O¤@¤äµL¼Ä¤§®v°Ú¡I¡¨Å¥¤F§Úªº¸ÑÄÀ¡AJ
¥D®u¤£¥Ñ±o¤j¦Y¤@Åå¡AµM«áº¡Áyªº¿³¾Äªº»¡¹D¡C
¡@¡@¡§¨þ¨þ¡I¦pªG»¡³æ³æ¬O¥H³°x¹ï³°xªº¦a±¾Ôª§ªº¸Ü¡A¥L̽T¹ê¥i¥H»¡¬O¤@¤äµL¼Ä¤§®v
¤F¡C¦ý¬O¡A¦pªG¥L̳Q¹ï¤èªº«¤õ¤O¤j¬¶©ÎªÌ¬O¾É¼u©Î¬O¨ä¥Lªº¤°»ò«ªZ¾¹Å§À»ªº¸Ü¡A¨º´N
ºâ¬O¥L̪º¨¾¼u¦ç¤£¿ù¡A¨º¤]¬O·|¦³«Ü¤j¶Ë¤`ªº¡C¤£¹L¡A¦n¦b§Ú¤]¤w¸g¬°³o¤ä³¡¶¤¸Ë³Æ¤F¤@
¨Ç«ªZ¾¹¡A¦³¤F¨º¨Ç«ªZ¾¹¡A¦b¥H«á§Ú̪º³¡¶¤´N§ó±j¤F¡C¡¨§Ú¯º¤F¯ºªº»¡¹D¡C
¡@¡@¡§¨þ¨þ¡I¯uªº¶Ü¡H§A¦³µ¹§ÚÌÀsx°t³Æ¤F¤°»ò¼Ëªº«ªZ¾¹¡H¡¨Å¥¤F§Úªº¸Ü¡AJ¥D®u¤£¥Ñ
±o§ó¬O¶}¤ßªº¦V§Ú°Ý¹D¡C¨ä¹ê¡A³o¤]Ãø©Ç¥L·|³o»ò¶}¤ß¡A¦]¬°§Úè¤~©Ò»¡ªº¨º¨ÇªZ¾¹¡A²{¦b
¥þ³£¬O§K¶O°eµ¹°ê®aªº¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥L¤S¥i¥H¬Ù¤U¤@¤jµ§ªº¶}¤ä¤F¡A§A»¡¥L¯à°÷¤£¶}¤ß¶Ü¡H
¡@¡@¡§¦b«ªZ¾¹¤è±¡A¨ä¹ê§Ú¤]¨S¦³°t³Æ¦³¤°»ò¡A´N¬O¨Cӹγ£¸Ë³Æ¤F¤@ÓÀ窺¸Ë¥Ò³¡¶¤¡A
³oӸ˥ҳ¡¶¤©Ò¨Ï¥Îªº´N¬OÂy°\©Z§J¡C¨ä¥Lªº´N¨S¤°»ò¤F¡A¤£¹L°ê®a¤£¬OÁʶR¤F¤@§åÂy°\©Z
§J©M¤ÑÆN¾Ô°«ª½¤É¾÷¶Ü¡H¥H«á¨º¨Ç¸Ë³Æ¤F³o¨ÇªZ¾¹ªº³¡¶¤¡A´N¥Î¨Ó°t¦XµÛ§Ú̳o¤ä³¡¶¤§@¾Ô
´N¦æ¤F¡C¡¨§Ú·L¯ºªº¦VJ¥D®u»¡¹D¡C
¡@¡@¡§¨þ¨þ¡I¦n¦n¦n°Ú¡I¥H«á¡A·í§Ú̪º¾ãÓ¤Ñx°V½m§¹²¦¡A¨º§Ṳ́¤µØ¥Á±Ú´N¦³¤F³Ì¬°°í
±jªº«O»Ù¤F¡C¨ì¨º®É¡A§Ú̦b¥@¬É¤Wªºµo¨¥¤]¥i¥H¤jÁn¤@¨Ç¤F¡C¡¨Å¥§¹§Úªº¸Ü¡AJ¥D®u¤£¥Ñ
±o°ª¿³ªºÂIµÛÀY¡AµM«á¤S¦V§Ú¹D¡G¡§¤p§õ¡AÁöµM§Ú¤£ª¾¹D§A¬O¦p¦óªº¬ã»s¥X³o»ò¦hªºªZ¾¹©M
¥Á¥Î²£«~ªº¡A¦ý¬O±q§A¬°°ê®a°µ¤F³o»ò¦hªº¨Æ±¡¨Ó¬Ý¡A§Úª¾¹D§A¤]¬O¤@Ó·R°êªº¼ö¦å«C¦~¡A
§_«h¡A§A¤]¤£·|®³¥X³o»ò¦hªº²£«~µLÀvªºÃص¹°ê®a¡C¦b¦¹¡A§Ú¥Nªí°ê®a·PÁ§A¡I¯u¬O¤ÓÁÂÁÂ
§A¤F¡I¡¨
¡@¡@¡§¨þ¨þ¡I¥D®u¡A§A§O³o¼Ë°Ú¡I§Ú¤£¬O»¡¹L¤F¶Ü¡C§Ú¤]¬Oª¢¶À¯ª®]ªº¤@û°Ú¡I¹ï©ó§Ú̪º
°ê®a¡B¥Á±Ú¡A§Ú¤]§Æ±æ¯à°÷±j¤j°_¨Ó°Ú¡I¥u¦³§ÚÌ°ê®a©M¥Á±Ú±j¤j¤F°_¨Ó¡A§Ṳ́~¯à¨ü¨ì§O
¤Hªº´L«¡A¤£·|¨ü¤H´Ût¡A¤~¯à°÷¦b¥@¬É¤W®¼°_¯Ý½£°µ¤H°Ú¡I¡¨¬ÝµÛJ¥D®u¨º¤@ÁyÄYµÂªºªí
±¡¡A§Ú¤£¥Ñ±o¯º¨þ¨þªº»¡¹D¡C
¡@¡@¡§¨þ¨þ¡I¦n¤F¡A§Ṳ́£»¡³o¨Ç¡C¡¨Å¥¨ì§Úªº¸Ü¡AJ¥D®u¤]¤£¥Ñ±o·L¯ºªºÂI¤FÂIÀY¡A±µµÛ
¤S¹D¡G¡§¤p§õ¡A§Ú³o¦¸§â§A¥s¨Ó¡A°£¤F¬O·Q¦V§AÁA¸Ñ¤@¤U³¡¶¤ªº±¡ªp¡A¥t¥~¬OÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ±¡
·Q©M§A»¡ªº¡C¡¨
¡@¡@¡§¨þ¨þ¡I¬O¤°»ò¨Æ±¡¡H¥D®u§A»¡¡A¦pªG§Ú¯à°÷¿ì¨ìªº¤@©wÀ°§A¿ì¦n¡C¡¨Å¥»¡ÁÙ¦³¨Æ±¡n
©M§Ú»¡¡A§Ú¤£¥Ñ±o¦³¨Ç©_©Çªº°Ý¹D¡C
¡@¡@¡§¨þ¨þ¡I¬O³o¼Ëªº¡A©ú¤Ñ¤£¬O¤¸¥¹¤F¶Ü¡H§Ú̪º¤¤°êªº¥|¤j®a±Ú¤§¤@ªºÀs®a¡A¥L̪ºÄË
Às¶°¹Î©ú±ßnÁ|¿ì¤@ӱ߮b¡A¨ì®É±N·|¼sÁܬF°Ó¨â¬Éªº¦U¦ì¤j«¾¥X®u¡AÁöµM»¡³o¦¸¥LÌÁ|¿ì
ªº¥i¥H»¡¬O¤@Ó¨p¤H»E·|¡A¦ý¬O¦Ó¥Ñ©ó¥L̶°¹Î´¿¸g¦h¦¸¦V§Ú̳¡¶¤ÃØ°e¤F¤j§åªºª«¸ê¡A¦A
¥[¤W§Ú̬F©²©MÀs®aªºÃö«Y¡A¥LÌÀs®a¥Ø«e¤]¦³«Ü¦hªºªù¤H§Ì¤l¦b¬F©²©Mx¶¤¤¤¥ô¾¡A©Ò¥H
§Ų́ì®É·|¦³¤@©w¯Å§Oªº©xû¨ì³õ¥~¡A§AÌx¤è¤]n¦³¤@©wªº±N»â¹L¥h©M¥LÌÀs®aÁpµ¸¤@¤U
·P±¡¡C¦]¦¹¡A§Ú·QÅý§A¤]¥h¡A¦Ó¥BÁÙ¬On¥Nªí§Ú̳¡¶¤¤¤ªº¤@û¥h¡A·íµM°£¤F§A¤§¥~¡AÁÙ·|
¦³¨ä¥Lªºx¶¤¥Nªí¹L¥hªº¡A§A¬Ý«ç»ò¼Ë¡H¡¨J¥D®u¯º¤F¯º¡AµM«á¦V§Ú»¡¹D¡C
¡@¡@¡§¬O³o¼Ë°Ú¡IÀs®aªº¨ºÓ±ß®b§Ú¤w¸gª¾¹D¤F¡A¥i¬O¥D®u¡A³oӱ߮bÀs®a¤w¸g¥t¥~µ¹§Úµo
¦³©«¤l¤F¡C§A¬Oª¾¹Dªº¡A§Úªº®vªù©MÀs®aªºÃö«Y¤]¤£¿ù¡A¦]¦¹¦b¦¨Ç®ÉÔ¥LÌ´Nµ¹§Úµo¨Ó©«
¤l¤F¡C²{¦b§A¤SÅý§Ú¥Nªíx¤è¥h¡A³o¥i´N¤S¨ÇÃø¿ì¤F¡C¡¨Å¥¤FJ¥D®uªº¸Ü¡A§Ú¤£¥Ñ±o¦³¨Ç¬°
Ãøªº»¡¹D¡C
¡@¡@¡§®@¡I¬O³o¼Ë°Ú¡I¨º½T¹ê¬O¦³¨Ç³Â·Ð¡C¡¨Å¥¤F§Úªº¸Ü¡AJ¥D®u¤]¦³¨Ç¬°ÃøªºÂI¤FÂIÀY¡A
µM«á¦b¦Ò¼{¤F¤@·|«á¡A¥L±µµÛ¤S¹D¡G¡§¤p§õ¡A¤£¦p³o¼Ë§a¡I§Ú©MÀs®a»¡¤@Án¡A§A¨ì®ÉÔ´N¥N
ªí§Aªº®vªù©M§ÚÌx¤èªº¨âÓ¨¥÷¹L¥h¡A§A¬Ý¦p¦ó¡H¤£¹L¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¤F¡A¨ä¹ê§Ú·Q§A°£¤F³o
¨âÓ¨¥÷¥~¡AÁÙ¦³ª¢¶À¶°¹Î³oÃä¡A¦]¦¹¨ì®ÉÁÙ¤£¬O¤@¼Ë¥H´XÓ¨¥÷¤@°_¥X®u¡C¨þ¨þ¡I¡¨
¡@¡@¡§¨þ¨þ¡I¦n§a¡IÀH«K¤F¡A´N«ö·Ó¥D®u§Aªº·N«ä¥h°µ§a¡I¡¨Å¥¤F¥D®uªº¸Ü¡A·Q·Q¡A§Úªº¨
¥÷¤]½T¹ê¬O¤Ó½ÆÂø¤F¡A©ó¬O¤]¤£¥Ñ±o¯º¹D¡C
¡@¡@±µµÛ¡A§Ú¤S©MJ¥D®u²á¤F¤@¤U¡AµM«á´N§iÃã·Ç³Æ¦^¥h¤F¡C
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹