¡@-={ ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«° }=-

    >²{¥N©_¤H

    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@    ¡i²Ä¤G¤Q¤E³¹¡j 
    
    ¡@¡@²Ä¤G¤Q¤E³¹
    
        ¦æ°Ê·Ç³Æ²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú¦b©M³Í¦è¥´¤F¤@­Ó¹q¸Ü«á¡A§Ú­Ì¤j®a´N¦U¦Û§¤¤W¤F«e«á¨â¯Z¤£¦Pªº
    ¯è¯Z­¸©¹«n«Dªº«n³¡«°¥«¶}´¶´°¡C¶}´¶´°¦ì©ó¦n±æ¨¤¥_ºÝªº¯Uªø¦a±a¡AÃx¤j¦è¬v¯S¥¬ªLÆW¡C
    ©l«Ø¤_¢°¢µ¢´¢±¦~¡A­ì¬°ªF¦L«×¤½¥q¨ÑÀ³¯¸¾n¦a¡A¬O¦è¼Ú´Þ¥ÁªÌ³Ì¦­¦b«n³¡«D¬w«Ø¥ßªº¾ÚÂI
    ¡A¬G¦³¡§«n«D½Ñ«°¤§¥À¡¨¤§¬üÅA¡A¬O«n«D°ê·|ªº©Ò¦b¦a¡A¬°¨ä¥ßªk­º³£¡C 
     
    ¡@¡@¦b§Ú­Ìªº¯è¯Z­°¸¨¦b¶}´¶´°ªº¾÷³õ«á¡A§Ú©M¤å¨q¨Ã¨S¦³¦h°µ°±¯d¡A¦Ó¬O±aµÛ¤ÑÀs«O¥þªº 
    ¤p±i¥L­Ì¨â­Óª½±µ´N¦V°fÅì¶±¶Ä§L¤½¥qªº©Ò¦b¦a»°¥h¡C¦b¨®¤W¡A¤å¨q³o®É¬ðµM¦V§Ú°Ý¹D¡G¡§ 
    ¤p±j¡A³o¦¸§A¬O¨Ó¯uªº¶Ü¡H§A¯uªº­n§â³o­ÓCE¶±¶Ä§L¤½¥qµ¹¶Ð°£±¼¶Ü¡H¡¨ 
     
    ¡@¡@Å¥¤F¤å¨qªº¸Ü¡A§Ú¬Ý¤F¬Ý¨®µ¡¥~ªº´º¦â¡AµM«á¤~·L¯ºªºÂI¤FÂIÀY¹D¡G¡§¬Oªº¡A¦b§ÚÅ¥§¹ 
    ³Í¦è¸ò§Ú»¡³o­ÓCE¶±¶Ä§L¤½¥q¦³¬ü°ê©x¤èªº­I´º«á¡A§Ú´N¤w¸g¦³¤F³o­Ó¨M©w¡C¡¨ 
     
    ¡@¡@Å¥¤F§Úªº¸Ü¡A¤å¨q¤]ª¾¹D¤F§Úªº¤ß«ä¡AµM«á©úÁAªºÂI¤FÂIÀY¡C·íµM¡A¦¹®É§Ú­Ì¨Ã¤£¬Oª½ 
    ±µ¥h°fÅì¶±¶Ä§L¤½¥q¥D°ò¦a¡A¦Ó¬O¥h¥«°Ïªº°fÅì¶±¶Ä§L¤½¥qªº¹ï¥~¿ì²z·~°Èªº¿ì¤½«Ç¡C 
     
    ¡@¡@«Ü§Öªº¡A§Ú­Ìªº¨®¤l´N¦b¥«°Ïªº¤@­Ó¤£¬O«ÜÁcµØªºµó¹D«eªº¤@­Ó®y¬Ý¤W¥h²@¤£°_²´ªº¤Q 
    ´X¼h°ªªº¤p¼Ó°±¤F¤U¨Ó¡C¤U¤F¨®«á¡A§ÚÅý¤p±i¥L­Ì¦u¦b¥~­±¡A¦Ó§Ú«h©M¤å¨q¤@°_¦VùØ­±¨«¥h 
    ¡C 
     
    ¡@¡@¦b¦V¼Ó¤U¤jÆUùتº¤H»¡©ú¨Ó·N«á¡A­t³d±µ«Ýªº¤H¦n¶H¬O¤w¸g±µ¨ì¤F§Ú­Ì­n¨Óªº³qª¾¡A©Ò 
    ¥H³s¦£±a»âµÛ§Ú­Ì¦V³»¼Ó¨«¥h¡C¤W¨ì¼Ó³»¡A¨º¤H§â§Ú­Ì±a¨ì¤F¤@­Ó¬Ý¤W¥h¤£«ç»ò°_²´ªº¿ì¤½ 
    «Ç¡C 
     
    ¡@¡@ÁÙ¨S¦³µ¥§Ú­ÌºVªù¡Aªù´N¥´¶}¤F¡C±qùØ­±¨«¥X¨Ó¤@­Ó¥|¤Q¦h·³ªº¤¤¦~¨k¤l¡A¬Ý¨ì§Ú­Ì¡A 
    ¥L­Ì³s¦£®¥·qªº¦V§Ú¹D¡G¡§¸tªùÄݤU§Ì¤l¯³ªL¨£¹L¸t¥D¡C¡¨ 
     
    ¡@¡@¬ÝµÛ²´«eªº³o­Ó¸tªùªº¬½¤ß§Ì¤l¡A§Ú·L¯ºªºÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¦V¥L»¡¹D¡G¡§¦n¤F¡A¤£¥Î¦h 
    §¡A§Ú­Ì¶i¥h¦A»¡¡C¡¨ 
     
    ¡@¡@µ¥¨ì©Ð¶¡ùا¤¤U¨Ó«á¡A¯³ªL¤S«ö·Ó½ú¤Àµ¹¤å¨q¨£¤F§¡AµM«á¤~§â¸ÜÃDÂà¦V¤F¥¿ÃD¡C§Ú¦Ò 
    ¼{¤F¤@¤U«á¦V¯³ªL¹D¡G¡§¯³ªL¡A§Ú¬Q¤Ñ±ß¤W§h©J§A·Ç³Æªº¨Æ±¡§A³£·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H¡¨ 
     
    ¡@¡@¡§¸t¥D¡A«ö·Ó±zªº§h©J¡A§Ú¤w¸g§â¤@¤Á³£¦w±Æ±o®t¤£¦h¤F¡C¡¨¯³ªLÂI¤FÂIÀY¹D¡C 
     
    ¡@¡@¡§®@¡I¨º´N¦n¡I¡¨Å¥¤F¯³ªLªº¸Ü¡A§ÚÂI¤FÂIÀY¡AµM«á·Q¤F·Q«á¹D¡G¡§¨º²{¦b§A§â§Ú­Ì°f 
    Åì¶±¶Ä§L¤½¥qªº±¡ªp¸ò§Ú­Ì»¡»¡¡A¤½¥q²Õ«Ø¨º»ò¤[¥H¨Ó¡A§Ú¤@ª½¨S¦³®É¶¡°Ý¤@¤U¤½¥qªº±¡ªp 
    ¡C¶X²{¦b³o¦¸§Ú¨Ó³oùتº¾÷·|¡A§Aµ¹§Ú»¡»¡§a¡I¡¨ 
     
    ¡@¡@¡§¦nªº¡A§Ú³o´Nµ¹±z§â±¡ªp¤¶²Ð¤@¤U¡C¡¨Å¥¤F§Úªº¸Ü¡A¯³ªLÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¦Ò¼{¤F¤@·| 
    «á¤~¦V§ÚÁ¿°_¤F°fÅì¶±¶Ä§L¤½¥qªº±¡ªp¨Ó¡C 
     
    ¡@¡@¦b¸g¹L¯³ªLªº¤¶²Ð«á¡A§Ú¤~ª¾¹D¡A¦b³oµuµuªº¤@¦~¦hªº®É¶¡ùØ¡C¥Ñ©ó±o¨ì¤F§Ú­Ì®vªùªº 
    ¤j¤Oªº¤ä«ù¡A¦A¥[¤W§Úµ¹¥L­Ì»s³yªº¤@¨Ç¯S®íªºªZ¾¹¸Ë³Æ¡A§Ú­Ìªº°fÅì¶±¶Ä§L¤½¥qµo®i¨ì²{ 
    ¦b¬JµM¤w¸g¬O¤@­Ó¾Ö¦³µÛ¤­¤d¦Wºë¾Uªº¤j«¬¶±¶Ä§L¤½¥q¤F¡C¯S§O¬O¦b¤W¦¸ªº¸j¬[®üÂTªº¨Æ¥ó 
    ¤¤¡A§Ú­Ì°fÅì¶±¶Ä§L¤½¥q¦b¦¨¥\¸Ñ±Ï¥X®üÂTªº¨Æ±¡³Q¥@¬É¦U­Ó·s»D¾÷ºcªº¼½¹D«á¡A¨º§ó¬OÁn 
    ¦W¤j¾_¡A§l¤Þ¤F«Ü¦hªº¥@¬É¦U°êªº°h§Ð­x¤H«e¨Ó¥[¤J§Ú­Ì°fÅì¶±¶Ä§L¤½¥q¡C²{¦b§Ú­Ì°fÅì¶± 
    ¶Ä§L¤½¥qªº¹ê¤O©M¨º¨Ç¦³µÛ°ê®a¬F©²¤ä«ùªº¶±¶Ä§L¤½¥q¤ñ¸û°_¨Ó¡A¨º¤]¬O²@µL»¹¦â°Ú¡I 
     
    ¡@¡@¨Ã¥B¡A¤]¥Ñ©ó¦]¬°¤½¥qªº¹ê¤O±j¤j¤F¡A¦Ó¥B¨C¦¸©Ò±µ¨üªº¥ô°È³£¯à°÷¥X¦âªº§¹¦¨¡A©Ò¥H 
    ¤½¥qªº·~°È¤]ÀH¤§¸òµÛ¦n¤F°_¨Ó¡C²{¦b§Ú­Ì°fÅì¶±¶Ä§L¤½¥qªº·~°È¤w¸g¹M¤Î¥@¬É¦U¦a¡C 
     
    ¡@¡@¦bÅ¥¤F¯³ªLªºÂ²³æ¤¶²Ð«á¡A§Ú¤£¥Ñ±oÅå³YªºÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¤~·L¯ºªº¦V¥L»¡¹D¡G¡§¨þ¨þ 
    ¡I¯³ªL¡A¤£¿ù°Ú¡I¦b³o»òµuªº®É¶¡¤º¡A§A­Ì¬JµM¯à°÷§â§Ú­Ìªº°fÅì¶±¶Ä§L¤½¥q°µ±o¦p¦¹ªº¤j 
    ¡A¹ê¤OÅܱo¦p¦¹¤§±j¡A¨º¬O¥O§Ú©Ò¨S¦³·Q¨ìªº¡A¤£Â²³æ°Ú¡I¡¨ 
     
    ¡@¡@¡§¸t¥D¡A¨ä¹ê³o¤]¤£¬O§Ú¤@­Ó¤Hªº¥\³Ò¡A§Ú¤µ¤Ñ¤§©Ò¥H¯à°÷§â§Ú­Ì°fÅì¶±¶Ä§L¤½¥qµo®i 
    ¨ì¦p¤µªº³o­Ó³W¼Ò¡A¨ºÁÙ¬O¾a®vªù©M±z¥H¤Î±z¬£¨Óªº¨º¶¤ºë¾Uªº¤j¤O¤ä«ù°Ú¡I¦pªG¨S¦³±zªº 
    ¤H¤O¡Bª«¤O¥H¤Î´£¨Ñªº¨º¨Ç¥ý¶iªºªZ¾¹¸Ë³Æ¡A¦A¥[¤W®vªùªº±j¤jªº±¡³øºôªº¤ä«ù¡A¨º§Ú¤]¤£ 
    ¥i¯à¦b¦b©M·üµuªº®É¶¡¤º§â§Ú­Ìªº°fÅì¶±¶Ä§L¤½¥qµo®i°_¨Ó°Ú¡I¡¨Å¥¤F§Úªº¸Ü¡A¯³ªL·L¯ºªº 
    ·n¤F·nÀY»¡¹D¡C 
     
    ¡@¡@¡§¨þ¨þ¡I¯³ªL¡A¨ä¹ê§A¤]¤£¥Î³o»òÁ¾µê¡AÁöµM»¡§Ú­Ìµ¹§A´£¨Ñ¤F«Ü¦hªº¤ä«ù¡A¦ý¬O§A¯à 
    °÷§â§Ú­Ìªº°fÅì¶±¶Ä§L¤½¥q¦b³o»òµuªº®É¶¡¤Wµo®i¦¨¬°¤@­Ó¨º»òÃe¤jªº¶±¶Ä§L¤½¥q¡A¨Ã¥BÁÙ 
    ¯à°÷ºÞ²z±o¨º»ò¦n¡A¨º¤]´NÃÒ©ú¤F§Aªº¯à¤O¤F°Ú¡I¡¨Å¥¤F¯³ªLªº¸Ü¡A§Ú¨­Ã䪺¤å¨q¤]¤£¥Ñ±o 
    ¯º¨þ¨þªº»¡¹D¡C 
     
    ¡@¡@¡§¹ï¤F¯³ªL¡A­è¤~§ÚÅ¥§A»¡¡A§Ú­Ì°fÅì¶±¶Ä§L¤½¥q²{¦b©Û¦¬¤F«Ü¦h¥@¬É¦U°êªº°h§Ð­x¤H 
    ¡C¨º¹ï¥L­Ìªº©³²Ó§A­Ì³£½Õ¬d²M·¡¤F¨S¦³¡H¥L­Ì³£¨S¦³¤°»ò°ÝÃD§a¡H¡¨¦b·Q¤F·Q«á¡A§Ú¤S¦V 
    ¯³ªL°Ý¹D¡C 
     
    ¡@¡@Å¥¤F§Úªº¸Ü¡A¯³ªL·n¤F·nÀY¹D¡G¡§¸t¥D¡A±z©ñ¤ß§a¡I¥L­Ìªº©³²Ó§Ú­Ì¥þ³£½Õ¬d²M·¡¤F¡A 
    ²{¦b©Ò¦³©Û¦¬¶i¨Óªº¤H³£¨S¦³°ÝÃD¡C·íµM¤F¡A¦b­è¶}©l®É¡A½T¹ê¬O¦³¤£¤Ö¨ä¥L°ê®a©M²Õ´¬£ 
    »º¤F«Ü¦hªº¶¡¿Ò·Q²V¤J§Ú­Ì¤½¥q¡A¦ý¬O«o¥þ³£³Q§Ú­Ì½Õ¬d¤F¥X¨Ó¡C¡¨ 
     
    ¡@¡@¹y¤F¤@¤U¡A¯³ªL¤S±µµÛ¹D¡G¡§¦Ó¥B§Ú­Ì°fÅì¶±¶Ä§L¤½¥qÁöµM±q¥@¬É¦U°êªº°h§Ð­x¤H¤¤©Û 
    ¦¬¤F¤£¤Öªº¤H¡A¨Ã¥B¦b¤H¼Æ¤W¥L­Ì¥i¥H»¡¬O¯¸¤F¤T¥÷¤§¤G¡A¦ý¬O¹ï©ó§Ú­Ì¾ã­Ó¤½¥q¨Ó»¡¡A¥L 
    ­Ì³o¤]¥u¬O¶gÃä²Õ´¦Ó¤w¡C§Ú­Ì¤½¥qªº¥DÅéÁÙ¬O¥H§A±q°ê¤º©Ò¬£¨Óªº¨º¨Ç°h§Ð­x¤H¬°®Ö¤ß¡C 
    ¡¨ 
     
    ¡@¡@¡§®@¡I¨º´N¦n¡I§Ú§Æ±æ§A¦b¥H«áªºªºµo®i¤¤¡A¦b¹ï¥~©Û¤Hªº®É­Ô¡A¨º¤@©w­n¤p¤ßÂÔ·V¡A 
    ¤d¸U¤£­n¤j·N¡C­nª¾¹D¡A§Ú­Ì°fÅì¶±¶Ä§L¤½¥q©M¨ä¥Lªº¶±¶Ä§L¤½¥q¤£¦P¡A§Ú­Ì°fÅì¶±¶Ä§L¤½ 
    ¥q¤£³æ³æ¥u¬O¤@®a¦b¬°ª÷¿ú¦Ó¾Ôªº¶±¶Ä§L¤½¥q¦Ó¤w¡A¦Ó¥BÁÙ¬O§Ú­Ì®vªù¦b¶gÃä¹ï¥~ªº¤@ªÑ¥D 
    ­nªº¤O¶q¡A¬O§Ú­Ì®vªù±q¤µ¥H«á¥Î¨Ó¥´À»§Ú­Ìªº¹ï¤âªº¤O¶q¡A¥¦Ãö«YµÛ§Ú­Ì®vªùªº¦Û¨­¦w¥þ 
    ©M«O»Ù¡A¸U¸U¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡C¡¨Å¥¤F¯³ªLªº¸Ü¡A§ÚÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¤S§i§Ù¥L¹D¡C 
     
    ¡@¡@¡§¬O¡A½Ð¸t¥D©ñ¤ß¡A§Ú·|ÂÔ·Vªº¡C¡¨Å¥¨ì§Úªº§i§Ù¡A¯³ªLÂI¤FÂIÀY»¡¹D¡C 
     
    ¡@¡@¦b¬Ý¨ì¯³ªL»{¯u«OÃÒªºÂI¤FÂIÀY«á¡A§Ú·Q¤F·Q¡AµM«á¤~¤S±µµÛ¹D¡G¡§¦n¤F¡A¯³ªL¡A¦b±µ 
    ¤U¨Ó¡A§Ú¦³´X¥ó¨Æ±¡­n§A¦b³o¨â¤Ñ¤º¤@©w­n¿ì¦nªº¡C­º¥ý¡A´N¬O¬Q±ß§Ú©M§A»¡¹Lªº¡A¦³Ãö©ó 
    Æp¥Û¤j¤ý³Í¦è­n¹L¨Óªº¨Æ±¡¡Aµ¥¥L¨Ó«á¡A§A´N§¹¥þ«ö·Ó¥Lªº©e°U¥h°µ¡A¨ÃÅý¥L°t¦X¦n§A­Ì°µ 
    ¦n¬ÛÃö¤è­±ªº¤u§@¡F²Ä¤G¡A§â§Ú¬Q±ß§i¶D§Aªº±¡ªp¦V§Ú­Ì®vªùªº±¡³ø³¡ªù·J³ø¡AÅý¥L­Ì°¨¤W 
    µ¹¦¬¶°¬ÛÃöªº±¡³ø¡A³o¨ä¤¤¥]¬A¹ï¤èªº¶Õ¤O¤À§G¡B¹ï¤è²{¦b©Ò±µªº¥ô°Èµ¥±¡³ø¡F²Ä¤T¡A§â¥Ø 
    «e¤½¥qùةҦ³¯à°÷¶°µ²°_¨Óªº¤O¶q³£¶°µ²°_¨Ó¡AÀH®Éµ¥­Ô§Úªº©R¥O¡C³o¤TÂI¤@¤@©w­n¦b³o¨â 
    ¤Ñ¤º§¹¥þ¡A²M·¡¤F¨S¦³¡H¡¨ 
     
    ¡@¡@¹y¤F¹y¡A§Ú±µµÛ¤S¹D¡G¡§ÁÙ¦³¡A¥Ñ©ó³o¦¸§Ú­Ìªº¹ï¤âªº¹ê¤O¤]«D±`±j¤j¡A©Ò¥H§A­Ì¦b°µ 
    ·Ç³Æ¤u§@ªº®É­Ô¤@©w­n°µ±o¥R¤À¤@¨Ç¡A¨ì®É­Ô¤£­n¥X²{¤°»ò­«¤j¶Ë¤`¤~¦n¡C¦Ó¥B¡A¬°¤F½T«O 
    ³o¦¸ªº¦æ°Êªº¶¶§Q¶i¦æ¡A§A¤]­n§â§Ú¬£¹L¨Óªº¨º¤@¤p¶¤½Ã¶¤¤h§L¬£¥X¥h¤@°_¦æ°Ê¡A¥H½T«O§Ú 
    ­Ìªº¦æ°Ê¦¨¥\©M´î¤Ö§Ú­Ìªº¤H­ûªº¶Ë¤`¡C¨Ã¥B¡A¦b³o¦¸ªº¦æ°Êµ²§ô¥H«á¡A§A­Ì¤]­n¦h¤p¤ßÂI 
    ¡A§Ú·Q¦pªG³o¦¸CE¤½¥q³Q§Ú­Ì¦p¦¹ªº¥´À»¤@¦¸¡A¨ºªÖ©w¬O¤¸®ð¤j¶Ë¡A¨º¥L­I«áªº¥D¤l¨è«×¤£ 
    ·|¥Ì¥ð¡A¤@©w·|·Q¿ìªk³ø´_¡A§A­Ì­n¦hª`·NÂI¡Cª¾¹D¶Ü¡H¡¨ 
     
    ¡@¡@¡§¬O¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡C§Ú¤@©w«ö·Ó¸t¥D±zªº§h©J¦n¦nªº·Ç³Æªº¡C¡¨¯³ªL¦V§ÚÂI¤FÂIÀY¹D¡C 
     
    ¡@¡@¦b±µ¤U¨Óªº®É¶¡ùØ¡A§Ú¤S©M¯³ªL¦A¦¸¨ãÅ骺°Ó¶q¤F¤@¤U©Ò¦³ªº¨Æ±¡¡A§â³o¦¸¦æ°Êªº©Ò¦³ 
    ªº²Ó¸`³£°Q½×¤F¤@¹M¡C¦b½Í¤F¤j¬ù¤@­Ó¤p®É¡A³o®Éªù¥~¶Ç¨Ó¤F¤@°}ºVªùÁn¡A¦b±o¨ì¯³ªLªº¦P 
    ·N«á¡Aªù¥~¨«¶i¨Ó¤@­Ó¤k«Ä¤l¦V¯³ªL¹D¡G¡§Á`¸g²z¡A¥~­±¨Ó¤F¤@¦ì¥s³Í¦èªº«È¤H¡A¥L»¡¬O¤w 
    ¸g©M§A¬ù¦n¤F®É¶¡¤Fªº¡A½Ð°Ý¬O¤£¬O²{¦b´N§â¥L±a¤W¨Ó¡H¡¨ 
     
    ¡@¡@¦b±o¨ì¨º­Ó¤k«Ä¤lªº³ø§i«á¡A¯³ªL¦V§Ú¬Ý¤F¹L¨Ó¡A¼x¨D§Úªº·N¨£¡C¦Ó§Ú¬Ý¨Æ±¡¤]¤w¸g¥L 
    ±o®t¤£¦h¤F¡A©ó¬O´NÂI¤FÂIÀY¹D¡G¡§¦n¤F¡A¬JµM³Í¦è¥ý¥Í¨Ó¤F¡A¨º§A´N¥h±µ«Ý¥L§a¡I§Ú¤£·Q 
    ¦b³oùØ©M¥L¨£­±¡A´N¥ý¨«¤F¡C¡¨ 
     
    ¡@¡@¦b±o¨ì§Úªº¦P·N«á¡A¯³ªL¦W³QªºÂI¤FÂIÀY¹D¡G¡§®@¡I¦nªº¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡¨ 
     
    ¡@¡@±µµÛ¥L¤S¦V¨º­Ó¤k«Ä¤l»¡¹D¡G¡§§A¥ý¥h§â³Í¦è¥ý¥Í±a¨ì±µ«Ý«Ç¡A§i¶D©M³Í¦è¥ý¥Í¡A´N»¡ 
    §Ú°¨¤W´N¹L¥h¡I¡¨ 
     
    ¡@¡@µ¥¨º­Ó¤k«Ä¤l¥X¥h«á¡A§Ú©Úµ´¤F¯³ªLµ¹§Ú¦w±Æ¦í³BªºÁÙ·N¡A¨Ã¥B©Úµ´¤FÅý¥L°e§Ú­Ì¤U¥h 
    ¡CµM«á´N©M¤å¨q±q¥t¥~¤@³¡¹q±è¤U¼Ó¦Ó¥h¤F¡C 
    
    
    ¿ãÅDÁʶR¥L­Ìªº®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ ¤U¤@³¹