¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡i²Ä¤G¤Q¤T³¹¡j
¡@¡@²Ä¤T³¹ °Óij¹ïµ¦
³o¦¸¨ì¨Óªº¤@¦@¦³¤Q¤H¡A¥L̤W¨Ó¤§«á¡A¥d¤O¤]¨S¦³¸ò¥LÌ»¡¤°»ò«È®M¸Ü¡A¦Ó¬Oª½±µ¦V
¨ä¤¤ªº¤@Ó¦n¶H¬O»âÀYªº¤H¹D¡G¡§¼Ú¡A§A̳£¬O¾·~¡§¯è®ü¤H¡¨¡A¨º±µ¤U¨Ó¨ì¨Æ±¡´N¥æµ¹§A̤F
¡A§Ú·Q¥æ³fªº¦aÂI§A̦ÑÁó¤w¸g§i¶D§A¡A¸Ó©¹¨ºùب«¡A§A´N©¹¨ºùض}§a¡I
§ÚÌ¥ut³d§â§A̦w¥þÅ@°e¨ì¡C¡¨
¡@¡@ÂI¤FÂIÀY¡A¨ºÓ¼Ú¤]¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡A¦Ó¬O¦^¹LÀY¥h§h©J¥L¨«áªº¤H¦U¦Û«ö·Ó¨Æ¥ý¦w±Æ¦n
ªº¤u§@¥h±µºÞ¾ã±ø½ü²îªº¾r¾pÅv¡C´N³o¼Ë¡A³o¿´±q·s³Q§ï¤F¦W¦rªº½ü²î¤S¦³¤F·sªº²îªø¥H¤Î
¦UÓ¾¦ìªº¤H¡F¦Ó¥BÁÙ¦³¤@Ó±Mªùt³d¥Î^»y»P¤¤¤å©M¥~¬ÉÁpôªº¤H¡A°²¸Ëªo½ü¤@¤Á¹B§@¥¿
±`¡C
¡@¡@ÀHµÛ¥ú©úªº¨ì¨Ó¡A¤@¹õµo¥Í¦b¶Â©]¤§¤¤ªº¸o´c´N³o¼Ë¦b¥~¬É²@¤£ª¾±¡ªº±¡ªp¤U§¹¦¨¤F¡C
¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¤@¿´¦b´XÓ¤p®É«eÁÙ¬O±q¤¤°ê¶}¹L¨Óªº½ü²î¡A²{¦b«oÅܦ¨¤F¤@¿´¥[®³¤jÄyªº±q
¤é¥»¾p¥Xªº¥t¥~¤@¿´½ü²î¤F¡C
¡@¡@ÀHµÛ®É¶¡ªº¹L¥h¡A¦b·í¤Ñ¤¤¤Èªº®ÉÔ¡A¦b¤¤«n®üªº¤@Ó¦h¥\¯à·|ij«ÇùØ¡AÃQ¥D®u©Mx©e
ªº©Ò¦³©eû¥H¤Îè±q°ò¦a»°¦^¥_¨Êªº§Ú¤]¥¿·Ç³Æ¶}·|¡A¦Ó³o¦¸·|ijªº¥DÃD´N¬O°Q½×§Ú̪º¤G
¯Å¾Ô³Æ¬O§_À³¸ÓÄ~Äò«O«ù¤U¥h¡C²¦³º¡A²{¦b¨º»òªø®É¶¡¹L¥h¤F¡A§Ú«e±©Ò»¡ªº¨Æ±¡«o¨Ã¨S¦³
µo¥Í¡A¦Ó¥B§ÚÌ°ê®aªº¦U±¡³ø³¡ªù¤]¨S¦³µo²{¤°»ò²§±`ªº±¡ªp¡A©Ò¥H³oÅý°ê®a¤è±¤£±o¤£¦A
·V«¦Ò¼{¤G¯Å¾Ô³Æªº¨Æ±¡¡C
¡@¡@¦b»¡¤F´X¥y¶}³õ¥Õ¤§«á¡AÃQ¥D®u´N¦V§Ú¹D¡G¡§§õ¥q¥Oû¡A§A¬Ý¤W¦¸§A©Ò»¡ªº¨ºÓ«e½ú©Ò
¹w´úªº¨Æ±¡¬O¤£¬O·|¦³®t¿ù¡H§A¬O¤£¬O¦A¦¸¦V¨º¦ì«e½ú¥H¤Î§Aªº®vªù½T»{¤@¤U¡H¡¨
¡@¡@Å¥¨ì¥D®uªº¸Ü¡A§Úµy·L¦Ò¼{¤F¤@¤U¡AµM«á¦VÃQ¥D®u¹D¡G¡§¥D®u¡A¦b¨Ó¤§«e¡A§Ú¤w¸g¦A¦¸
¦V§Úªº®vªù©M¨º¦ì¤F¤Z¤j®v¸ß°Ý¹L¤F¡A¥L̤]¦A¦¸½T»{¨Æ±¡¬O¨S¦³¿ùªº¡A¥i¯à´N·|¦bªñ´Áµo
¥Í¡C¡¨
¡@¡@ÂI¤FÂIÀY¡AÃQ¥D®u¤]¦Ò¼{¤F¤@¤U«á¹D¡G¡§§õ¥q¥Oû¡A§A¬Oª¾¹Dªº¡A¥Ø«e§A̪º³¡¶¤¤w¸g
ºû«ù¤F³o»òªø®É¶¡ªº¤G¯Å¾Ô³Æ¤F¡A¥i¬O¨ì¥Ø«e¬°¤î«o¨S¦³¥ô¦óªº¨Æ±¡µo¥Í¡A³o¥iÅý§Ú«D±`ªº
Ãø°µ¡Fnª¾¹D¡A¬°¤F³o¥ó¨Æ±¡¡A¬Fªv§½ªº¤@¨Ç±`©e³o¬q®É¶¡¥i¬O¨S¤Ö¦V§Ú´£°_³o¥ó¨Æ±¡¡A¥L
̧Ʊæ§Ú̯à°÷°±¤î³oºØ¬Ý¦üµL¿×ªº¦æ°Ê¡C¬°¦¹µ¹¤F§Ú¤£¤ÖªºÀ£¤O¡C¡¨
¡@¡@¹y¤F¤@¤U¡AÃQ¥D®u±µµÛ¤S¹D¡G¡§¦]¦¹¡A§õ¥q¥Oû§A¬Ý§Ú̬O¤£¬O§â³o¦¸ªº¾Ô³Æµ¥¯Å¥ý°
¤U¨Ó¡H¡¨
¡@¡@´h¤F¤@¤U¡A§Ú¬Ý¤F¬Ý¥|©P¤]¤@¼ËÅS¥XÃÙ¦PªºÁy¦âªº¨ä¥L¤H¡A¦b·Q¤F·Q¡AµM«á¦VÃQ¥D®u¹D
¡G¡§ÃQ¥D®u¡A§Úª¾¹D±z¥Ø«eªºÀ£¤O½T¹ê¬O¤j¡A¦ý¬O§Ú·Q§Ú̥ثe¼È®ÉÁÙ¤£¾A©yºM°£³oÓ¾Ô³Æ
µ¥¯Å¡A§Ú¬Û«H¦bªñ¬q®É¶¡ùØ¡A¨ºªÖ©w¬O·|¦³¤@³õ¼vÅT¨ì§ÚÌ°ê®aªº¨Æ±¡µo¥Í¡A¦]¦¹§Ú§Æ±æ§A
̯à°÷¦Aµ¹§Ṳ́@ÂI®É¶¡¡C¡¨
¡@¡@Å¥¨ì§Úªº¸Ü¡A¨ä¥Lªº±Nx¤]¤£¸T´h¤F¤@¤U¡A¥LÌ«ç»ò¤]·Q¤£©ú¥Õ¡A§Ú¬°¤°»ò·|¬°¤F³o»ò
¤@Ó²@µL®Ú¾ÚµêµLÄÆ´ùªº¹w¨¥°µ¥X¦p¦¹¤jªº¨M©w©M¤ä«ù¡Fnª¾¹D¡A¹ï©ó³oºØ¨Æ±¡¡A¦pªG´«¬O
¨ä¥L¤Hªº¸Ü¡A¤£n»¡¬O´£°ª³¡¶¤ªº¾Ô³Æµ¥¯Å¤F¡A¥L´N¬O´£¤]¤£´±¥H³oºØ²z¥Ñ¦V¥D®u¥LÌ´£¥X
¦p¦¹ªºn¨D¡C
¡@¡@¨ä¹ê¡A³o¤]Ãø©Ç¥LÌ·|¦p¦¹ªºÅå³Y©MÃø¥H¸m«H¡A¦pªG§Ú¤£¬O¦³µÛ¨º»ò¦hªº©_¹J¡A¦pªG§Ú
¤£¬O¦³µÛ¯«Às³oÓ¤£¥i«äijªº¦s¦b¡A¨º«Ü¦h¨Æ±¡§Ú¤]³£¤£·|¬Û«H¡C
¡@¡@¦Ó³o®É¡A§Ú̪º¦Ñ¥D®u¡A²{¤µÁÙ¾á¥ôµÛx©e¥D®u¾°Èªº¦Ñºªø¤]¦bµy·Lªº¦Ò¼{¤F¤@¤U«á
¦V§Ú¹D¡G¡§§õ±Nx¡A§A¯uªº¯à°÷½T©w¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§¬Oªº¡A¥D®u¡C§Ú½T©w¦b±µ¤U¨Óªº¤£¤[¡A¨ºªÖ©w¬O·|¦³¨Æ±¡µo¥Í¡A¦ý¬O§Ú«o¤£´±½T©w¨ã
Å骺µo¥Í¤é´Á©M¨ì©³¬O¤°»ò¨Æ¥ó¡A³oÂI§Ú¦¤w¸g»¡©ú¹L¤F¡C¡¨§ÚÂI¤FÂIÀY¡AµM«á·Q¤F·Q¹D¡G
¡§¦]¦¹¡A¬°¤F¯à°÷Åý±z¨S¦³ºÃ¼{¡A§Ú·Q½ÐÃQ¥D®u©M¦Ñºªø±z¤@°_¨£¨£§Úªº®v¯ª¥H¤Î¤F¤Z¤j®v
¥LÌ¡A±z¬Ý¦p¦ó¡H¡¨
¡@¡@Å¥¤F§Úªº¸Ü¡A¦A¬Ý¨ì§Ú¨º°í«ùªºªí±¡¡AÃQ¥D®u¥LÌ·Q¤F·Q¡AµM«á¥L̵y·Lªº¥æ´«¤F¤@¤U
·N¨£«á´N¥Ñ§Ú̪º¦Ñºªøx©e¥D®u¹D¡G¡§¦n§a¡I§Ú̦w±ÆӮɶ¡¡A¨ì®ÉÔ§A§â¥Ḻµ¹L¨Ó¡A
§Ú̦A©M¥L̸ԲӪº½Í½Í¡A®É¶¡´N¦w±Æ¦b¤T¤Ñ¦Zªº¤U¤È§a¡I§A¬Ý«ç»ò¼Ë¡H¡¨
¡@¡@¡§¦nªº¡A³oÓ¨S¦³°ÝÃD¡A§Ú·|¦w±Æªº¡C¡¨§ÚÂI¤FÂIÀY¹D¡C
¡@¡@¡§¦n§a¡I¬JµM¬O³o¼Ë¡A¨º³o¦¸ªº·|ij´N¥ý¨ì³o§a¡I¦pªG¨S¦³¨ä¥L¨Æ±¡¡A¨º´N´²·|§a¡I¡¨
ÃQ¥D®uÂI¤FÂIÀY¡AµM«á©M¦Ñºªø¥æ´«¤F¤@¤U·N¨£«á¹D¡C
¡@¡@·n¤F·nÀY¡A¤j®a³£¥Ü·N¨S¦³¨ä¥Lªº¨Æ±¡¤F¡C¥i¬O¡A´N¦b§Ú̷dzÆÂ÷¶}·|ij«Ç®É¡A§Ú¨¤W
ªº³q°T¾¹«oÅT¤F°_¨Ó¡C®³¥X³q°T¾¹¡A§ÚÅ¥¤F¤@·|¡AµM«áÁy¦â´N¤£¥Ñ±o«K¤F¤@¤U¡C
¡@¡@¬Ý¨ì§Úªºªí±¡¡A쥻´N¤@ª½ª`·NµÛ§ÚªºÃQ¥D®u¤£¸T©_©Çªº¦V§Ú°Ý¹D¡G¡§§õ±Nx¡A¬O¤£¬O
¥X¤°»ò¨Æ¤F¡H«ç»ò§AªºÁy¦â¨º»òÃø¬Ý¡H¡¨
¡@¡@ÂI¤FÂIÀY¡A§Ú³±¨IµÛÁy¦VÃQ¥D®u¥L̹D¡G¡§¥D®u¡A°ê®a«e¬q®É¶¡¬O¤£¬O¦b§Ú̪¢¶À¶°¹Î
qÁʤF¤@§åÃÄ«~¡H¡¨
¡@¡@ºÃ´bªº¬Ý¤F¬Ý§Ú¡AÃQ¥D®uÂI¤FÂIÀY¡AµM«á©_©Çªº¦V§Ú¹D¡G¡§¬Oªº¡A§ÚÌ«e¬q®É¶¡½T¹ê¬O
¦Vª¢¶À¶°¹ÎqÁʤF¤@§åÃÄ«~¡A¨º¬O§ÚÌ°ê®a¥Î¨Ó´©§U«D¬w°ê®aªº¡A¥Ø«e¤w¸g¥Ñª¢¶À¶°¹Ît³d
¹B©¹¥Øªº¦a¤F¡C«ç»ò¡H³o¨ä¤¤¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§¬Oªº¡Aè¤~§Ú±µ¨ìª¢¶À¶°¹Îªº·J³ø¡A¥Ø«e§Ú̹B©¹«D¬wªº¨º§åÃÄ«~¥i¯à¤w¸g¦b°¨¨½¥Ò
®ü®l¤@±a¾D¨ì®üµsªº§T«ù¤F¡C¡¨§Ú¦VÃQ¥D®u¥LÌÂI¤FÂIÀY¹D¡C
¡@¡@¡§¤°»ò¡H³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H§A¨ãÅ骺»¡¡C¡¨Å¥¨ì§Úªº¸Ü¡AÃQ¥D®u¤£¥Ñ±o¤j¦Y¤@Å媺¨«¨ì§Ú
±«e¡AµM«á¦³¨ÇµJ«æªº¹D¡C
¡@¡@ÂI¤FÂIÀY¡A§Ú§âè¤~©Òª¾¹Dªº±¡ªp¦VÃQ¥D®u¥LÌ»¡¤F¤@¹M¡Cì¨Ó¡A¦b¥bÓ¤p®É¤§«e¡A§Ú
̪¢¶À¶°¹Î¦w¥þ³¡ªù±µ¨ì¤F§Ú̬£¦b¦V«D¬w¹B¿éÃÄ«~ªº½ü²î¤Wªº«O¥þ¤Hûªº®ø®§¡A¾Ú¨ºÓ«O
¥þ¤Hûµo¦^¨Óªº®ø®§ºÙ¡A¥L©M½ü²î¤Wªº©Ò¦³¤Hû³£³Q¤@¬¡¨Ó¾ú¤£©úªºªZ¸Ë¤Hûµ¹±±¨î¦í¤F¡A
²{¦b½ü²î¤w¸g³Q¹ï¤è©Ò´x´¤¡C
¡@¡@Å¥¨ì§Ú²³æªº¤¶²Ð¡A¦Ñ¥D®u¤]¤£¥Ñ±oµJ«æªº¹D¡G¡§§õ±Nx¡A®ø®§½T»{¤F¶Ü¡Hª¢¶À¶°¹Îªº
¤H©M½ü²î¤Wªº²îû¤£¬O¤w¸g³Q¹ï¤è±±¨î¦í¤F¶Ü¡H¥L̬O«ç»ò§â®ø®§¶Ç¦^¨Óªº¡H¡¨
¡@¡@¡§¬O³o¼Ëªº¡A§Ú̪º¨ä¤¤ªº¨º¨âÓ«O¥þ¤Hûì¥ý¬O¯SºØ§L¥X¨ªº¡A¥LÌÀ´±o¦p¦óªº¬Û¤¬
¸Ñ¶}¨º¨Ç®üµs©Ò¸j¦í¥L̪ºÃ·¤l¡C¦Ó¨º¨Ç®üµs¨Ã¤£ª¾¹D¥LÌì¥ý¬O¯SºØ§L¥X¨¡A©Ò¥H¥u¬O§â
¥L̤]·í¦¨¬O´¶³qªº²îû¡A¨Ã¨S¦³¯S§O«µø¥LÌ¡A¦]¦¹¥L̦b¤µ¤Ñ¦¤W§ä¤F¤@Ó¾÷·|¸Ñ¶}¤F
÷¤l¡AµM«á°¨¤W§Q¥Î¥LÌÂæb²î¿µªºÁpµ¸³]³Æ§â¨ºÃ䪺±¡ªp¦V¤½¥q·J³ø¡C¡¨§ÚÂI¤FÂIÀY¦V¥D
®u¥L̸ÑÄÀ¹D¡C
¡@¡@¦Ó³o®É¡AÃQ¥D®uªº¥t¥~¤@Ó¯µ®Ñ¤]¨«¤F¶i¨Ó¡AµM«á¤]§âè¤~§Ú©Ò»¡ªº¨Æ±¡¦V¦b³õªº¤H»¡
¤F¤@¹M¡C
¡@¡@¦b±o¨ì§ÚªÖ©wªº½T»{¤§«á¡AÃQ¥D®u·Q¤F·Q«á¹D¡G¡§¨º²{¦b±¡ªp¦p¦ó¡Hª¢¶À¶°¹Îªº¨º¨â¦ì
«O¥þ¤Hû¦³¨S¦³»¡¬O¨º¨Ç®üµs°µªº¡H¥L̲{¦bªº±¡ªp¦p¦ó¡H½ü²î¤Wªº²îû¦³¨S¦³¶Ë¤`¡H¡¨
¡@¡@·n¤F·nÀY¡A§Ú¦³¨Ç¾á¼~ªº¹D¡G¡§±¡ªp¤£§®¡A¥L̦b©M¤½¥qÁpô§¹«á¤£¤[´N¦A¤]¨S¦³Ápµ¸
¹L¤F¡A·Q¨Ó¬O³Q¹ï¤èµo²{¡A²{¦b¥i¯à¤¿¦h¦N¤Ö°Ú¡I¦Ü©ó¤W±ªº²îû¡A§Ú̪º«O¥þ¤Hû¶Ç¦^¨Ó
ªº®ø®§¬O¨ì¥Ø«e¬°¤îÁÙ¨S¦³¶Ë¤`ªº¡C¡¨
¡@¡@ÂI¤FÂIÀY¡AÃQ¥D®u·Q¤F·Q¹D¡G¡§¬Ý¨Ó³o¥ó¨Æ±¡³Â·Ð¤F¡A¤j®aÁÙ¬O§¤¤U¨Ó°Ó¶q¤@¤U¦p¦ó¸Ñ
¨M³o¥ó¨Æ±¡§a¡I¡¨
¡@¡@©ó¬O¡A§Ṳ́j®a¤S§¤¦^¨ì¦U¦Ûªº¦ì¤l¤W¥h¡C»¡¹ê¦bªº¡A³o¥ó¨Æ±¡½T¹ê¬O¦³¨Ç³Â·Ð¡Cnª¾
¹D¡A¦b¨º¿´½ü²î¤Wªº¤£¦ý¬O¦³§Ú̪¢¶À¶°¹Î©M§ÚÌ°ê®a®½ÃتºÃÄ«~¡F¦Ó¥B¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A¤W±
ÁÙ¦³Áp¦X°ê¦b§ÚÌ°ê®a±ÄÁʪº¤@§åª«¸ê¡A¨º¤]¬O°e¨ì«D¬w¥hªº¤H¹D¥D¸qª«¸ê¡C¨º¬OÁp¦X°ê¬°
¤F¸`¬Ù¹B¶O¡AÅý§Ú̪¢¶À¶°¹Î¶¶¹DÀ°¦£¹B¹L¥hªº¡C¦p¤µ«o¥X¤F³o¼Ëªº¨Æ±¡¡AÁÙ¯u¬O°÷³Â·Ðªº
¡C
¡@¡@¦]¬°³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¨Æ±¡¡A¤S¦A¦¸¦^¨ì·|ij®à«eªº²³¤Hªº¤ß±¡¤]¤£¥Ñ±o¨I«¤F°_¨Ó¡C¥LÌ
«ç»ò¤]¨S¦³·Q¨ì¡A§ÚÌ«e±¤G¯Å¾Ô³Æªº¨Æ±¡ÁÙ¨S¦³³B²z§¹¡A²{¦b¤S¾x¥X¤F³o»ò¤@ӷФߨƨÓ
¡A³o«ç»ò¯à°÷Åý¥L̤£ÀY¯k¡C
¡@¡@¨I´eªº§¤¤F¦n¤@·|¡AÃQ¥D®u¤~¶}Án¹D¡G¡§¦U¦ì¡A¤j®a»{¬°³o¥ó¨Æ±¡À³¸Ó¦p¦ó³B²z¦n¡H§õ
¥q¥Oû¡Aª¢¶À¶°¹Î¨ºÃ䦳¨S¦³±Ä¨ú¤°»ò±¹¬I¡H¡¨
¡@¡@§Ú·n¤F·nÀY¡AµM«á¦VÃQ¥D®u¥L̹D¡G¡§ÃQ¥D®u¡A¥Ø«e¥LÌ¥¿¦bµ¥°ê®a¤è±ªº®ø®§¡A§@¬°
¤@Ó¨p¦³¥ø·~¡A¹ï©ó³oºØ¨Æ±¡¥L̤]¬OµL¯à¬°¤Oªº¡C¤£¹L¡A¦¹®É·Q¨Ó¥L̤]¤w¸g¦³©Ò¦æ°Ê¤F
¡A²¦³º¥X¤F³o»ò¤jªº¨Æ±¡¡A§Ú·Q½ü²î¤WªÖ©w·|¦³®üµsªº¤º¦l¡A§_«h¥L̤£¥i¯à¦bª¢¶À¶°¹Îªº
¨º¨âÓ«O¥þ¤Hû²@µL¤Ï§Ü¤§¤U´N±±¨î¦í¥þ²î¡F¦]¦¹¥L̤£¥i¯à¤£·|¶}©l·V«½Õ¬d¡C¦ý¬O¡A³o
¤]¥u¯à»¡¬O¦b¥L̤½¥q©ÎªÌ¬OÅý½ü²î¤½¥q°µ¤º³¡½Õ¬d¡A¨ä¥Lªº¥L̤]µL¯à¬°¤O¤F¡C¡¨
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹