¡@-={ ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«° }=-

    ²{¥N©_¤H

    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@    ¡i²Ä¤T¤Q¤­³¹¡j 
    
    ¡@¡@²Ä¤Q¤­³¹ Às¼S¦æ°Ê 
     
    ¡@¡@¬ÝµÛ¥x¤U¨º¨Ç¿³°ªªö¯Pªº¤¤°ê°OªÌ©M¨º¨Ç¥ØÀü¤f§bªº¥~°ê°OªÌ¡A·|³õ¤Wªº¥D«ù¤H¾A®Éªº 
    °Ý¹D¡G¡§½Ð°ÝÁÙ¦³¨º¦ì¤¸°OªÌ­n´£°Ý¡H»Ý­n´£°Ýªº½ÐÁ|¤â¡C¡¨ 
     
    ¡@¡@ÀH«á¡A¤@¦ì¤¸»OÆW°OªÌ¯¸¤F°_¨Ó¬ÝµÛ¿Ã¹õ¤¤ªº§Ú¹D¡G¡§§õ±N­x¡A­è¤~±z»¡­n¦b¤Ó¥­®q¤W 
    «Ø¥ß®üªÅ­x¨Æ°ò¦a¡A¥i¬O¥Ø«e¤Ó¥­®q¥Ñ§Ú¤è¾n¦uµÛ¡A¨º³o¬O¤£¬O·N¨ýµÛ§A¹ï§Ú¤èªº¦u­x¤]­n 
    °Ê¤â¤F¡H¡¨ 
     
    ¡@¡@ÂI¤FÂIÀY¡A§Ú­±µLªí±¡ªº¹D¡G¡§¤£¿ù¡Aų©ó»OÆW·í§½ºzµø¦u¤g¤§Â¾¡A¦b¦p¦¹­«­nªºÂí®ü 
    ­n¦a«o¥u¥H®üĵ³æ¦ì¨Ó¾n¦u¡A¨S¦³¯à°÷°µ¨ì¦u¤g©M«OÅ@°ê®a»â®ü¡A¨S¦³¯à°÷«OÅ@§Ú°êº®¥Á¥H 
    ¤Î§Ú­Ì¤¤µØ¥Á±Úªº§Q¯q¡F¦]¦¹¡A¦b¤µ¤Ñªº¸Ñ±Ï¦æ°Ê¶}©lªº¦P®É¡A§Ú­Ì±N·|¸Ñ°£­è¤~©Ò»¡ªº¤Ó 
    ¥­®qªº»OÆW¤è­±ªº®üĵªºªZ¸Ë¡F·íµM¡A¦b³o¦¸ªº¦æ°Ê¤¤¡A¹ï©ó»OÆW¤è­±§Ú­Ì·|°Ï§O¹ï«Ý¡A¥u 
    ­n¤W­±ªº®üĵ¤£¤Ï§Ü¡A¨º§Ú­Ì¤]¤£·|¶Ë®`¥L­Ìªº©Ê©R¡F¦Ó¨º¥t¥~¨â­Ó®qÀ¬¤Wªº¥~°ê­x¶¤¡A¦p 
    ªG¥L­Ì¤£¤Ï§Ü¡A¨º§Ú­Ì¤]¤£·|¶Ë®`¥L­Ì¡A¦ý¬O§@¬°¥~°êªº«I²¤³¡¶¤¡A§Ú­Ì«o­n©ã¸Ñ¥L­Ì¦^¨Ó 
    ±µ¨ü§Ú°êªº¼f§P¡C¡¨ 
     
    ¡@¡@Å¥§¹§Úªº¦^µª¡A¦b³õªº°OªÌ¤w¸g¨S¦³¤Ó¦hªºÅå³Y¡A¦]¦¹±µ¤U¨Ó¥Ñ§Ú­Ìª¢¶À¶Ç´Cªº°OªÌ°Ý 
    ¹D¡G¡§§õ±N­x¡A­è¤~±z»¡­n¦b¤Ó¥­®q¡B«n«Â®q¥H¤Î¤¤¨F¸s®qªº¶À©¥®q¾n­x©M«Ø³]®üªÅ­x°ò¦a 
    ¡A¦ý¬O³o¤T­Ó®qÀ¬¶ZÂ÷§Ú°ê³°¦a³£¹ê¦b¬O¤Ó»·¡A¦]¦¹¦b«á¶Ô¨ÑÀ³¤è­±ªÖ©w¬O«D±`§xÃø¡A½Ð°Ý 
    ¦pªG¶V«nµ¥°ê¶X¾÷¥´À»§Ú­xªº«á¶Ô¨Ñµ¹¥H¤Î¾n¦u³¡¶¤ªº¸Ü¡A¨º§Ú­Ì¬O§_¯à°÷©Ó¨ü±o¦í¡H¡¨ 
     
    ¡@¡@·L¯ºªºÂI¤FÂIÀY¡A§ÚªÖ©wªº¹D¡G¡§¹ï©ó³o¤@ÂI¡A¨º¥i¥H½Ð¤j®a©ñ¤ß¡A­è¤~§A©Ò»¡ªº¨º¨Ç 
    ¹ï©ó²{¦bªº§Ú°ê­x¶¤¨Ó»¡¨º¤w¸g¤£¬O¤°»ò°ÝÃD¤F¡C§Ú¥i¥H©ú½Tªº§i¶D¤j®a¡A«n®ü¹ï©ó§Ú­Ì¨Ó 
    »¡¡A¨º©M§Ú­Ì¤º³°¨S¦³¤°»ò®t§O¡C¡¨ 
     
    ¡@¡@Å¥¨ì§Úªº¸Ü¡A¤U­±°OªÌ­Ì¤£¥Ñ±o¦A¦¸Ä̰ʤF°_¨Ó¡C¦b³õªº¤H«ç»ò¤]·Q¤£¨ì¡A§Ú¬JµM´±§â 
    »·¦b¨â¤d¦h¤½¨½¥H¥~ªº«n®ü½Ñ®q¤ñ³ë¦¨¬O¤º³°¡C¤£¹L¡A¹ï©ó¥LªºÅå³Y§Ú¤]¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡A¦Ó 
    ¬O±µµÛ¹D¡G¡§¦n¤F¡A¦U¦ì°OªÌ¥ý¥Í¤k¤h­Ì¡A¦b±µ¤U¨Ó§Ú´N¤£¦h»¡¤F¡C²{¦b§Ú½Ð¤j®aÆ[½à¤@¤U 
    §Ú­Ì¸Ñ±Ï§Ú°êº®¥Áªº³¡¶¤¥H¤Î§Ú°ê«n®üÄ¥¶¤©^©R«e©¹«n®ü®ü°ì±µ¨ü­Ó®qÀ¬ªº¾n¨¾ªº±¡ªp¡C¡¨ 
     
    ¡@¡@»¡§¹¤§«á¡A§Ú´N¥Ü·N¤@Ã䪺¤u§@¤H­û§â«n®ü«nÃ䪺µe­±±µ¤J¡C­º¥ý¥X²{¦b¿Ã¹õ¤W¤èªº¬O 
    «n®üÄ¥¶¤¥¿¦b¦V«n®ü®ü°ì«e¶iªºµe­±¡Aµe­±¤W¡A¦UÅX³vÄ¥¡BÅ@½ÃÄ¥¡B¨µ¬vÄ¥¥H¤Î¬ÛÃöªº»·¬v 
    ºî¦X¸Éµ¹²î¥¿¯E¯E¿º¿ºªº¥þ³t¾p¦V«n®ü¡F¤£®Éªº¦³ª½¤É¾÷±q¦UÄ¥ªº«e­±­¸¹L¡A¦Ó¦b¤Ñ¤W¤]¤£ 
    ®Éªº¦³¾Ô°«¾÷¦b¤ÑªÅ¤¤¨µ°jÅ@¯è¡C 
     
    ¡@¡@¦b§Ú­Ìª¢¶À¶Ç´CªºÀH­x°OªÌªº©çÄá¤U¡A§Ú­Ì¬Æ¦Ü¥i¥H¬Ý¨ìÄ¥¶¤¤Wªº¦UÄ¥¤Wªº©x§L­Ì¥¿ºò 
    ±i¦Ó¤S¦³§Çªº¶i¦æµÛ¦Û¤v¤â¤¤ªº¤u§@¡C¦b¨ä¤¤ªº¤@¿´ÅX³vÄ¥¤W¡A¥u¨£§Ú­Ìª¢¶À¶Ç´Cªº¤@­Ó¤k 
    °OªÌ¦³¨Ç¿³¾Äªº¦V¨­Ã䪺ÅX³vĥĥªø°Ý¹D¡G¡§§õÄ¥ªø¡A¦b¦¹¦¬´_«n®ü¦æ°Ê¤§®É¡A§@¬°«e©¹«n 
    ®ü±µ¦¬¦U®ü¨¾¥ô°Èªº§A¬O§_¦³¤°»ò¸Ü­n¦V§Ú­Ìªº¯ª°ê©M¤H¥Á»¡¡H§A¯à¤£¯à½Í½Í§A²{¦bªº·P¨ü 
    ¡H¡¨ 
     
    ¡@¡@¦VµÛ­±«eªºÃèÀY·q¤F¤@­Ó­x§¡A¨º¦ì§õÄ¥ªøº¡Áy¿³¾Äªº¹D¡G¡§¦¹®É¦¹¨è¡A§Úªº¤ß±¡«D±` 
    ªº¿³¾Ä¡A§@¬°¦u½Ã¯ª°ê®ü檺®ü­x­x©x¡A§Ú¥H¤Î§Ú­Ìªº³¡¶¤µ¥«Ý³o¤@¤Ñ¤w¸gµ¥±o¤Ó¤[¤F¡C¦p 
    ¤µ¡A§Ú­x©^©R«n®ü¦¬´_«n®ü½Ñ®q¡A¨º¬O§Ú­Ìªº³d¥ô¡A¤]¬O§Ú­Ìªº¤ßÄ@¡C¦b¦¹¡A§Ú¦VÐÞ©M¯ª°ê 
    ¤H¥Á«OÃÒ¡A§Ú­Ì¤@©w¤£·|¶d­tÄÒ©M¤H¥Áªº´Á±æ¡A¤@©w¦u½Ã¦n§Ú­Ìªº®üæ¡AµL½×¬O¥ô¦ó¤H¡A¥L 
    ¤]¤£¯à°÷±q§Ú­Ìªº¤â¤¤¹Ü¥h¥bÂI»â®ü¡C¡¨ 
     
    ¡@¡@µ¥¨º¦ì®ü­x­x©x»¡§¹¡AÀHµÛÃèÀY¤@Âà¡A¿Ã¹õ¤W¥X²{¤F¤T­Óµe­±¡A¤W­±¤À§O¬O¤T¤T­Ó°ê®a 
    ©ã¸Ñ§Ú°êº®¥Á¦V¥L­Ì°ê®aªð¦^ªºµe­±¡C¨ä¤¤¡Aµá«ß»«ªº­xÄ¥¤w¸g©ã¸ÑµÛ§Ú°êº®¥Á¾pÂ÷¤F§Ú°ê 
    ªº®ü°ì¡A¦Ó¥t¥~¨â°êªº­xÄ¥©M§Ú°êªºº®²î«hÁÙ¦æ¾p¦b§Ú°êªº»â®ü¤§¤º¡C 
     
    ¡@¡@¦Ó¦¹®É¡A¦b·s»Dµo§G·|ªº²{³õªº°OªÌ¬ÝµÛ¨º¨Çµe­±¡A¥L­Ì¤£¥Ñ±o¦A¦¸¯É¯Éij½×¤F°_¨Ó¡C 
    ¬ÝµÛ¥x¤Uªº°OªÌ¡A¦b»O¤Wªº¤@¦ì¤¤®Õ­x©x¯¸¤F°_¨Ó¡AµM«á«üµÛ¿Ã¹õ¤Wªºµe­±¦V¨º¨Ç°OªÌ¹D¡G 
    ¡§¦U¦ì°OªÌ¥ý¥Í¤k¤h­Ì¡A²{¦b¤j®a¬Ý¨ìªº¬O¶V«nµ¥¤T°ê¦©©ã§Ú°êº®¥Áªº±¡ªp¡C²{¦b¡A½Ð¤j®a 
    ª`·N¤F¡A¦b±µ¤U¨Óªºµe­±¡A¨º´N±N¬O§Ú°ê­x¶¤¶}©l¸Ñ±Ï§Ú°êº®¥Áªºµe­±¤F¡C¡¨ 
     
    ¡@¡@Å¥¨ì¨º¦ì­x©xªº¸Ü¡AÁÙ¨S¦³µ¥²³¤H¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥u¨£¦b¨º¤T­Óµe­±¤§¤¤ªº¤T°ê­xÄ¥¤WªÅ¬ð 
    µM¤À§O¥X²{¤F¤T¬[¾Ô°«¾÷¡AÀHµÛ¨º¨Ç¾Ô°«¾÷±q¶³¤¤¬ï¥X¡A§Ú­Ì¤j®a¥i¥H²M´·ªº±q©Ôªñ¤FªºÃè 
    ÀY¤§¤¤¬Ý¨ì¾Ô°«¾÷¤Wªº¤K¤@­xÀ²¦b¤Ó¶§©³¤U°{°{µo¥ú¡C 
     
    ¡@¡@¦¹®É¡A¾ã­Ó·s»Dµo§G·|ªº²{³õ¤@¤U¤l¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A©Ò¦³ªº°OªÌ¥þ³£¤£¥Ñ±oºò±iªº¨n¦í¿Ã 
    ¹õ¤Wªºµe­±¡C¬ðµM¡A¤@­ÓÁn­µ±q·s»Dµo§G·|ªº²{³õ¦V¤F°_¨Ó¹D¡G¡§¤U­±ªº¶V«n­xÄ¥½Ðª`·N¡A 
    §A­Ì¤½µM«I¤J§Ú°ê»â®ü¡A¨ÃÀ»¨I§Ú°êº®²î¡A³y¦¨§Ú°êº®¥Áªº¤j¶q¶Ë¤`©M¦©©ã§Ú°êº®¥Á¡F¦]¦¹ 
    ¡A§Ú§Ú©^©R«e¨Ó¶e®·§A­Ì¡A²{¦b½Ð§A­Ì°¨¤W°±²î¨ÃÃö³¬©Ò¦³ªºªZ¾¹©MÄÀ©ñ§Ú°êº®¥Á¡A§_«h§Ú 
    ­Ì±N·|±Ä¨úÂ_µM±¹¬I¡C¡¨»¡§¹¡A¨º­ÓÁn­µ¦³¥Î¶V»y§â­è¤~ªº¸Ü»¡¤F¤@¹M¡C 
     
    ¡@¡@Å¥¨ì³o­Ó¥Î­^»y©M¶V»y©Ò»¡ªº¸Ü¡A·|³õ¤Wªº°OªÌ­Ì¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó³o¬O¤ÑªÅ¤Wªº¾Ô¾÷§Q¥Î¤½ 
    ¦@ÀW¹D¦b¦V¶V«n­xÄ¥µo¥Xĵ§i¡C¦Ó·í§Ú­x­¸¦æ­ûµo¥Xĵ§i¤£¤[¡A·|³õ¤W¤SÅT°_¤F¤@¹D¥Î¶V»y 
    ©Ò»¡ªºÁn­µ±jµwªº¹D¡G¡§³o¬O§Ú­Ì¶V«nªº®ü°ì¡A¬O§A­Ìªºº®¥Á­º¥ý«I¤J¤F§Ú°êªº»â®ü¡A§Ú­Ì 
    ¥u¬O¦b°õ¦æ§Ú­ÌÀ³¸Ó°õ¦æªº¥ô°È¡C¦Ó§A­Ì¦p¤µ¤w¸g«I¤J¤F§Ú°êªº»â¤g¡A½Ð§A­Ì¥ß§YÂ÷¶}¡C¡¨ 
     
    ¡@¡@¹ï©ó¶V«n¤Hªº¸Ü¡A·s»Dµo§G·|ªº²{³õªºÂ½Ä¶·í³õ¤@¦r¤£®tªºÂ½Ä¶¤F¹L¨Ó¡CµM«á¡A¾ã­Ó·| 
    ³õ³£¦wÀR¤F¤U¨Ó¡C¦Ó¦b¶V«n¤Hªº¨ä¤¤¤@¿´­xÄ¥¤W¡A¥L­Ìªº°ÆÄ¥ªø¦³¨Ç¾á¼~ªº¦V¨­Ã䪺ĥªø¹D 
    ¡G¡§Ä¥ªø¡A¹ï¤è»¡²{¦b¬O³Ì«áªºÄµ§i¤F¡A¦pªG¥L­Ì¦V§Ú­Ì¶}¤õ«ç»ò¿ì¡H§Ú­Ìªº¥u¬O±`³Wªº¨µ 
    ÅÞ¸¥¡A¬OµLªk¹ï¥I¤Ñ¤W¦æªº¾Ô¾÷ªº¡C¡¨ 
     
    ¡@¡@¥Î±æ»·Ãè¬Ý¤F¤@¤U¤Ñ¤Wªº¾Ô¾÷¡A¨º­ÓÄ¥ªøµL©Ò¿×ªº¹D¡G¡§©È¤°»ò¡A¤°»ò§@«áªºÄµ§i¡A½Ì 
    ¥L­Ì¤¤°ê¤H¤]¥u¬O»¡»¡¦Ó¤w¡A¥L­Ìµ´¹ï¤£´±¯uªº°Ê¤â¡C¤£¥Î²z·|¥L­Ì¡A§Ú­Ì¥[§Ö³t«×¡AÄ~Äò 
    «e¶i¡C¡¨ 
     
    ¡@¡@Å¥¨ìÄ¥ªøªº¸Ü¡A°ÆÄ¥ªøµL©`ªºÂI¤FÂIÀY¡AµM«á´N§h©J¤U­±¥[§Ö³t«×Â÷¶}¡A·íµM¡A¥L­Ì¤] 
    ¨S¦³§Ñ°O±j¹G®ÇÃ䤣»·ªº§Ú°êº®²î¥[§Ö³t«×¡C¤£¹L¡A´N¦b³o®É¡A¤ÑªÅ¤Wªº¨â¬[¾Ô¾÷¦U¦Û¦³¤@ 
    ªª¾É¼u¬ðµM²æÂ÷¤F¾Ô¾÷¦V¨º¨â¿´¶V«n­xÄ¥­¸¥h¡AµM«á¨º¨â­xÄ¥ªºÄ¥ªø¥uÅ¥¨ì¤@°}¥¨ÅT¡A¹y®É 
    ¨â¿´¾ÔÄ¥´N¤õ¥ú¨R¤Ñ¡Aºò±µµÛ¤S¬O¨âªª¾É¼u¡Aª½±µªº´N§â¶V«nªº¨â¿´­xÄ¥ªº«ü´§«Çµ¹ºR·´¤F 
    ¡C 
     
    ¡@¡@¦Ó¦P¼Ëªºµe­±¡A¨º¤]¥X²{¦bµá«ß»«©M°¨¨Ó¦è¨Èªº­xÄ¥¤W¡A¦b§Ú­x¦V¶V«n¶}¤õªº¦P®É¡A¦b 
    µá«ß»«©M°¨¨Ó¦è¨Èªº¨ºÃä¤WªÅªº¾Ô¾÷¤]¶}¤õ¤F¡C¦Ó©ÒÅã¥Ü¥Xªº®ÄªG©M¶V«n¨ºÃ䪺¨S¦³¤°»ò¨â 
    ¼Ë¡A¤T­Ó°ê®a¥|¿´­xÄ¥¦P¤@®É¶¡¶}©lºCºCªº¤U¨I¡F¦Ó¨º¨Ç¦b¾É¼u§ðÀ»¤§¤U©¯¹Bªº°k±o¤@©Rªº 
    ¤T°ê¤h§L¡A¦b¬Ý¨ì­xÄ¥¦b¤U¨I¤§«á¡A¤]³£¯É¯Éªº¸õ¤U­xÄ¥¡AÀH«á´N³Q§Ú°ê®ÇÃ䪺º®²î¤W­±ªº 
    º®¥Á±Ï¤Wº®²î¡AµM«á¤@­Ó­Óªº¸j¤F°_¨Ó¡C 
     
    ¡@¡@·í¬Ý¨ì¤ÑªÅ¤Wªº¾Ô¾÷¯uªºª½±µ¦V¶V«nµ¥¤T°êªº­xÄ¥µo®g¾É¼u®É¡A¦b·s»Dµo§G·|²{³õªº¨º 
    ¨Ç¥~°ê°OªÌ¤£¥Ñ±oµo¥X¤F¤@°}Åå¥s¡A¦Ó§Ú°êªº°OªÌ¥H¤Î¨º¨Ç¥¿¦b¹qµø¾÷«e¬ÝµÛ³o¤@¹õªº¤H¥Á 
    «oµo¥X¤F¤@°}°}Åw©Iªº¥sÁn¡C¨º¨Ç¦~»´¤H§ó¬OÅw©IµÛ¸õÅD¤F°_¨Ó¡AµM«á´N©M¨­Ã䪺¤H¬Û¤¬¾Ö 
    ©ê¼y¶P¤F°_¨Ó¡C¤@®É¤§¶¡¡A¾ã­Ó¯«¦{¤j¦a³£ÅwÄˤF°_¨Ó¡AµL½×¬O¦b®aùØ¡AÁÙ¬O¦b¥~­±ªº°Ó³õ 
    ¤W¡AµL½×¬O»{ÃѪº¡AÁÙ¬O¤£»{ÃѪº¡A¤j®a³£·|¬Û¤¬À»´x¼y¶P¡C 
     
    ¡@¡@¦Ó»P¦¹¦P®É¡A³q¹L§Ú­Ìª¢¶À¶Ç´C¦b¥@¬É¨ä¥L°ê®aªº²{³õª½¼½¡A­è¤~ªº¨º¤@¹õ¤]¥X²{¦b¤F 
    ¨º¨Ç¥~°ê¤Hªº­±«e¡A¥O¥L­Ì¨S¦³·Q¨ì©M¾_Å媺¬O¡A¥L­Ì«ç»ò¤]¨S¦³·Q¨ì¤¤°ê­x¤è¯uªº·|¶}¤õ 
    ª½±µ§ðÀ»¨º¤T­Ó°ê®aªº­xÄ¥¡A¦Ó¥BÁÙ¬Oª½±µªº§â¤T°êªº­xÄ¥À»¨I¡C¦b¥L­Ìªº¦L¶H¤¤¡A¤@ª½¥H 
    ¨Ó¤¤°ê¹ï³o¤è­±ªº¨Æ±¡³£¬O¥u¬O»¡»¡¦Ó¤w¡A´Nºâ¬O¦Û¤vªº­¸¾÷³Q¼²À»¡A´Nºâ¬O¦Û¤vªº¤j¨ÏÀ] 
    ³Q¬µ¡A¨º¤]±q¨Ó¨S¦³¨£¤¤°ê·|¦p¦¹ªº±jµw¹L¡A¬Æ¦ÜÁÙª½±µÁÙ¶}²Ä¤@ºj¡C 
     
    ¡@¡@¦Ó¦P¤@®É¶¡¡A³o¥ó¾_Åå¥@¬Éªº¨Æ¥ó¤]Åå°Ê¤F¥@¬Éªº¨ä¥L°ê®a¤¸­º¡AµL½×²{¦b¥L­Ì°ê®a¦¹ 
    ®É¬O¥Õ¤Ñªº®É¶¡¡AÁÙ¬O¨º¨Ç°ê®a¦¹®É¬O±ß¤Wªº®É¶¡¡A¨º¨Ç°ê®aªº¤¸­º³£¦b¦Û¤vªº¤¸­º­Á¥l¶} 
    µÛºò«æ·|ij¡A³£¦bÃäÆ[¬ÝµÛ¹qµø¤Wªº²{³õª½¼½¡AÃä°ÓijµÛ³o¥ó¨Æ±¡¹ï¦U¦Û°ê®aªº¼vÅT¡C 
     
    ¡@¡@¦P®É¡A¨º¨Ç°ê®a¤]¯É¯É©R¥O¦U¦Ûªº±¡³ø¤H­û¶}©l«e©¹¤¤°ê¡B¶V«nµ¥°ê½Õ¬d³o¥ó¨Æ±¡ªº¯u 
    ¬Û¡C¤@®É¤§¶¡¡A¥@¬É¦U°êªº±¡³ø¤H­û¥þ³£¦æ°Ê¤F°_¨Ó¡C 
    
    
    ¿ãÅDÁʶR¥L­Ìªº®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ ¤U¤@³¹