¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@°g¸ô¡@¡@­Ù¦J



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§Ç



¡@¡@¦b¶W¹L¤G¤Q¦~ªº¤p»¡¼g§@¤¤¡A¦A¤]¨S¦³¤ñ¼g¡u°g¸ô¡v³o½g¤p»¡®É¾D¨ü¹L§ó¦hªº¨±¦^¡A¦b

¼g§@¹Lµ{¤¤¡AªºÚÌ´¿¸g°g¸ô¡C



¡@¡@¡u°g¸ô¡v¡A¬O¼gÆF»î°g¸ôªº¬G¨Æ¡A¤ßÆF°g¥¢ªº¬G¨Æ¡A¦ý¬O¼g¨ì¤@¥b®É¡Aµo²{ªø´Á¦s¦b¤ß

¤¤¦³²`¤Á·Pıªº¤H¥Íµê¤Û¡B¯u¹êªº·Qªk¡A©¿µMÃzµo¤F¥X¨Ó¡A©ó¬O¡A¦b¡u¤Û¥Ñ¤ß¥Í¡vªº·Pı¤¤

¡A¥[¤J¤F³o¤è­±ªº´y­z¡A¤S¨ú¤F¥@¬É¤W¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¤H¹ï¦Û¤v¥Í¬¡º¡¨¬ªº¥D¦®¡A¥æ´¦Ó¦¨¤F

¤@­Ó±¡¸`ÅܤÛÌå¦h¡A¥i¥H»¡·|¥O¤H¥Ø¯tªº¬G¨Æ¡C



¡@¡@¡u°g¸ô¡v¤¤¦³¡u¤Ñ¤H¡vªº¤Hª«¡A¨ä¤¤¡A¬üÄR¦Ó³¥©Êªº¶À¸h¡A±o¨ì¤F¶i¤@¨Bªºµo®i¡A¦Ó­ì

®¶«L«o¤´µM¬O³o¼ËµL¥i©`¦ó¡C



¡@¡@¦Û¤v«Ü³ßÅwªº¬O¡A¦bµ²§À®É¡A«ê¦n®M¤W¤F¡u¬õ¼Ó¹Ú¡v¤¤ªº¤Óµê¤Û¹Ò©M¨º°Æ¹ïÁp¡C¦Ó³q½g

¬G¨Æ¤§¤¤¡A¹ï©ó¦ò®a©Ò¤ªªº¡u¨D¤£±o­W¡v¡A¤]¦³«Ü¦hªºªí¹F¡C¯u¡B¤Û¡B±o¡B¥¢¡A¦P¥I¤@¹Ä¤¤

¡C



¡@¡@µoı¨C½g¤p»¡¦b¥Xª©®É¡A¦Û¤v¼g¤@½g§Ç¡A¯u¬O«Ü¦³·N«äªº¨Æ¡A¥i¥H¦^ÅU¤@¤U·í®É¼g§@ªº

¤ß±¡¡C



¡@¡@¹ï¤F¡A³Ì«á­n»¡©úªº¬O¡Gµ§ªÌ°í¨M¬Û«HÆF»îªº¦s¦b¡A¤£µM´N¤£·|¦³¡u°g¸ô¡v¤F¡A¬O¶Ü¡H



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@­Ù¦J

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤@¤E¤K¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@·¤¤l



¡@¡@°g¸ô¬O¤@¥ó«Ü¥i©Èªº¨Æ¡C



¡@¡@¦n¦n¦a¨«µÛ¸ô¡A­n±q¤@³B¦a¤è¨ì¥t¤@³B¦a¤è¥h¡A©¿µM¦b¤¤³~°g¥¢¤F¡A§ä¤£¨ì¥¿Ú̪º¸ô¡A

¤£¯à¨ì¹F¥Øªº¦a¡A¨º¬O¦h»ò³Ä´a¡A·|¦b¤ß²z¤W²£¥Í¤@ÏúÌå«×ªº®£Äß·P¡C



¡@¡@´¶³q¤Hªº¤@¥Í¤§¤¤¡A®£©È³£¦³¹L°g¸ôªº¸gÅç¡C¦b«°¥«¨½°g¸ôÁÙ¦n¡A¦]¬°¨ì³B¦³¤H¡A¥i¥H

¦V§O¤H¸ß°Ý¥¿Ú̪º¸ô³~¡C¦pªG¦b¯î¤s³¥Ìd¤¤°g¸ô¡A®Ú¥»¨S¦³¥i¥H§ä¨ì¥¿Ú̸ô³~ªº¤èªk¡A¨ºÏú

´þ¨ý¹ê¦b¤£¦n¨ü¡C



¡@¡@¦pªG¬O¦b±ß¤W¡A©ÎªÌ¦b¿@Ãú¤¤¡A¤S¨S¦³¥æ³q¤u¨ã¥i¥H¨Ï¥Î¡A¥u¬O¨B¦æ¡A°g¸ô´N§ó¥[¥i©È

¡A¦³¥i¯à¥Ã»·¨ì¤£¤F¥Øªº¦a¡A¥Í©R´N¦¹µ²§ô¦b°g¥¢ªº¸ô³~¤§¤¤¡C



¡@¡@¦³¤L«hÃö©ó°g¸ôªº¤p¬G¨Æ¡A¦³ªº«ÜÕa¤ß°Ê¾z¡A¦³ªº«Ü¥·®Ò°gÖáA¥i¥H²²¤¦a»¡¤@»¡¡C



¡@¡@¦b§Ú°êªF¥_¡A¿³¦wÌd¤s°Ïªº­ì©l´ËªL¤¤¡A³Ì®e©ö°g¸ô¡C¤j©è¬O¥Ñ©ó´ËªL¤§¤¤¡A³£¬O¤@®è

¤@®èÅ÷¥ßµÛªºªQ¾ð¡A©P¾DªºÀô¹Ò¬Ý¨Ó¨èªO¦Ó¤@­Pªº­ì¬G¡C¦ý¬O¡A¤Q¤À¦³¸gÅ窺´ËªL°É¹î¶¤­û

¡A¦³®É¤]·|¦b´ËªL¤¤°g¸ô¡C



¡@¡@³o¨Ç¶¤­û¤£¦ý¦³¸gÅç¡A¥i¥H±qªL¤ì¥Íªøªº§ÎºA¤§¤¤¡A¿ë§O¤è¦V¡A¨Ò¦p¾ð¤z¾î­å¤§«á¡A¶ê

§Îªº¡u¦~½ü¡v¡AÁ`¬O¦V«n¤è¦³¤Ö³\ªº¬ð¥X¤§Ãþ¡C¦Ó¥B¡A´ËªL°É¹î¶¤­ûÁÙ³£±a¦³«ü«n°w¡A¬Æ¦Ü

²{¥N¤ÆªºµL¿ú¹q³q°T³]³Æ¡C·Ó»¡¡A³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡Aµ´µL°g¸ôªº¥i¯à¤F¡H



¡@¡@µM¦Ó¤£¡A°g¥¢¦b­ì©l´ËªL¤¤ªº¨Æ¡A±`¦³µo¥Í¡C§@ªÌ¦b¨º¤@°Ï¥Í¬¡ªº¤@¬q¤é¤l¨½¡A´N¦³¿Ë

¨­¸g¾ú¡G¤@¶¤¦³¤¥´I¸gÅ窺´ËªL§@·~¶¤­û¡A¶i¤J´ËªL¤u§@¡A¹w©w¤G¤Q¤Ñ¥i¥H¦^Àç¡A¦ý¬Oµ¥¨ì

¹w©wªº¤é´Á¹L¤F¡AÁÙ¨S¦³®ø®§¡CÀç¦a¨½ªº¤H¥u¦nµ¥¡A¤@µ¥µ¥¹L¤F¤Q¤Ñ¡A¤ÑÉa¶}©lÅܧ¥¡A¤j­·

³·­°Á{¡Aı±o³o¶¤§@·~¶¤­û¥i¯à¦³°ÝÃD¤F¡A¶}©l²Õ´·j¯Á¶¤¥h´M§ä¡C·j¯Á¶¤¶i¤J´ËªL¤£¨ì¤@

¤½¨½¡A´Nµo²{¤F³o­Ó§@·~¶¤ªº¶¤­û¡A¤w¥þ³£¦º¦b´Ë§å¤¤¤F¡A¥L­Ì¬O¦b°g¸ô¡A¨«¤£¥X´ËªL¦Ó§N

¦ºªº¡CÖô˪LªºÃä½t¥u¤£¹L¤@¤½¨½¡A¤£¨ì¥b¤p®Éªº¸ôµ{¡A¦ý¥L­ÌÂà¤F¤Q¤Ñ¡A´N¬OÂण¥X¨Ó¡A

¬Ý¨Ó¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡A°¾°¾¤S¬O¨Æ¹ê¡A¯u¦³ÂI¤£¥i«äij¡C



¡@¡@¦³ªº¸ÑÄÀ»¡¡A¦b¨º¼Ëªº±¡§Î¤U¡A¤ß¨½µo·W¡A¥H¬°¨«ªº¬Oª½½u¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡A¥Ñ©ó¤HÊ^¥ª¥k

¤UªÏµo¨|¤£¦Pªº­ì¬G¡A¨«ªº¬O¦±½u¡A¤£Â_¥´°é¡A©Ò¥H¦A¨«±o®É¶¡ªøÂI¡A¤]¨«¤£¥X¨Ó¡A³oÏú±¡

§Î¡A¶m¤U³±·t¤ÑÉa¡A©]±ß¡A±`¦³µo¥Í¡A«UºÙ¡u°­¥´Àð¡v¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ



¡@¡@°ê»Úª¾¦Wªº¤¤°ê§@®a¤T¤ò¤]Á¿¹L¤@¥ó¸ÞÉݪº°g¸ô¨Æ¡C



¡@¡@¤T¤òªº°g¸ô¬G¨Æ¯u¬O¸ÞÉݲö¦W¡F¦³¤@Âù¤Ò°ü¡A¦b¦è¯Z¤ú¬Y¦a¤½¸ô¤W¡A¾r¨®­n¨ì¤£¬O«Ü»·

ªº¤@­Ó¥Øªº¦a¥h¡C¤ÑÉa¨}¦n¡Aµø³¥²M´·¡A¦ý¬O¦b¾r¾p³~¤¤¡A«e­±©¿µM°_¤F¤@°}¿@Ãú¡C



¡@¡@¾r¾p¤H¤£¥H¬°·N¡AÄ~Äòªu¸ô¦V«e¾p¡A¾p¶i¤F¿@Ãú¤§¤¤¡AÁö¦b¥Õ¤Ñ¡AµÛ«G¤F¨®ÀY¿O¡A¦ý¬O

¬Ý¥X¥h¡A¤´µM¥u¬O¯í¯íªº¤@¤ù¡C



¡@¡@¾r¨®¤H¦}¨S¦³°±¨®ªº·N«ä¡A¦]¬°¤@¨Ó¡A¥L­Ì¬O¦b²{¥N¤Æªº¥æ³q¤u¨ã¤§¤¤¡C¤G¨Ó¡A³o±ø¸ô

¥L­Ì¸g¹L¤£¤î¤@¦¸¤F¡A§Y¨Ï¬O¦b¿@Ãú¤§¤¤¡A¤]¤£·|°g¥¢¡C¦b¨º®É«J¡A¾r¨®¤H®Ú¥»¨S¦³·Q¨ì¡u

°g¥¢¡v³o¨â­Ó¦r¡C



¡@¡@¤j¬ù¸g¹L¤F¤L¤ÀÄÁ¡A¨®¤l¨R¥X¤F¿@Ãú¡A¤´µM¦b¤½¸ô¤W¦æ¾p¡C¥i¬O¡A¥ß§Y¦a¡A¾r¨®¤H¤Ò°ü

ı±o¤£¹ï¤F¡G¤°»ò³£¤£¹ï¤F¡C¸ô­±¤£¦P¡A¸ô¨â®Çªº­·ª«¤£¦P¡A¥L­Ìµo²{¦Û¤v¨ì¤F¤@­Ó­¯¥Íªº

¦a¤è¡A¸ô¨â®Ç¦³¤H¡A³s¤HªºªA¹¢¡A³£¤j¤£¬Û¦P¡C¥L­Ì¶}©l·P¨ì¡A¦Û¤v¬O°g¸ô¤F¡C



¡@¡@©ó¬O¡A¥L­Ì¦b¸ôÃ䦳¤Hªº¦a¤è°±¨®¡A¤U¨®¦V³~¤H¥h°Ý¸ô¡A¥O±o¥L­ÌÀbÉݪº¬O¡A¥L­ÌÁ¿ªº

¸Ü¡A¤H®a³£ÂणÀ´¡A¦Ó¤H®aÁ¿¤°»ò¡A¥L­Ì¤]§v¤£À´¡I



¡@¡@¨Æ±¡µo®i¨ì¤F³o¤@¦a¨B¡C¨º¤@¹ï¤Ò°üªº¤ß±¡¦p¦ó¡A¥i·Q¦Óª¾¡A©M¤@¯ë°g¸ôªÌªº¤ß±¡¬OÃþ

¦üªº¡A®£ÄߦӳĴa¡C¦Ó¥L­Ìªº®£Äß¡B³Ä´a¡A¤@©w¤ñ¤@¯ëªº°g³~ªÌ§ó¬Æ¡A¦]¬°¦b©¿µM¤§¶¡¡A¥L

­Ì³ºµM¨ì¤F¤@­Ó¥þµM­¯¥Íªº¦a¤è¡I



¡@¡@¦b¸ôÃä°Ý¤£¥X­n»â¨Ó¡A¥L­Ì¥u¦nÄ~Äò¾r¨®«e¶i¡A¤@ª½¨ì¾p¶i¤F¤@­ÓÂí¥«¡A¤´µM¬O­¯¥Íªº

¤H¡A­¯¥Íªº»y¨¥¡A­¯¥Íªº­·ª«¡C



¡@¡@¥L­Ì§¹¥þ°g¥¢¤F¡A¥u¦n¨ì³B¶Ã°Ý¡AÁ`ºâ¹J¨ì¤F¤@­Ó·|»¡¦è¯Z¤ú»yªº¤H¡A¤@°Ý¤§¤U¡A¥L­Ì

¬O¦b¤Ú¦è¹Ò¤º¡A¤w¸g±q«n¼Ú¬w¨ì¤F«n¬ü¬w¡I



¡@¡@¨º¤@Âù¤Ò°ü·íµM¤£¬Û«H¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡A¤£¥i¯à¤@¤U¤l¡A¤L¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A´N±q«n¼Ú¬w

¨ì¤F«n¬ü¬w¡I¦ý¬O±µ¤U¨Ó¥L­Ì©Ò¹J¨ìªº¤@¤Á¡A«oµLªk¥O¥L­Ì¤£«H¦Û¤v¦b©¿µM¤§¶¡¡A¶W¶V¤F¤L

¤d¤½¨½ªºªÅ¶¡¡C



¡@¡@¥L­Ì¶R¤F¦a¹Ï¡A·ÓµÛ¦a¹Ï¡A¦V«e¾p¡A¾p¨ì¤F¤@­Ó¸û¤jªº«°¥«¡A¦b¨º­Ó«°¥«¤¤¡A¦³¦è¯Z¤ú

»â¨ÆÀ]¡A¥L­Ì¨ì¤F»â¨ÆÀ]¡A©ó¬O½Ð¨DÀ°¦£¡C



¡@¡@³o¤@¹ï¤Ò°ü¦b¨«¶i»â¨ÆÀ]¤§»Ú¡A¤ß¤¤ÁÙ¤Q¤ÀµS¿Ý¡C¦]¬°¥L­Ìªº¾D¹J¹ê¦b¤Ó¯îÂÕ¤F¡A¤£·|

¦³¤H¬Û«Hªº¡A©Ò¥H¥L­Ì¤ß¤¤¡A¤Q¤À´m´m¤£¦w¡C½Öª¾¹D¡A¥L­Ì§ä¨ì¤F»â¨ÆÀ]¤H­û¤@»¡¡A»â¨ÆÀ]

¤H­ûªº¦^µª¡A§ó¥O¥L­Ì¥Ø©w¤f§b¡C



¡@¡@»â¨ÆÀ]¤H­û¦b§v¥L­ÌÁ¿­z¤F¸g¹L¤§«á¡A¤£µ¥¥L­Ì§@¶i¤@¨Bªº¸ÑÄÀ¡A´N¹D¡G¡u§Ú­Ì©ú¥Õ¤F

¡A·|¥ß¨è¦w±Æ¤âÄ}¡AÅý§A­Ì¦^¦è¯Z¤ú¥h¡C¡v



¡@¡@¨º¤@¹ï¤Ò°üÌå¨ä³YµM¡A°Ý¡G¡u¹³³oÏú¤£¥i·Q¹³ªº¨Æ¡A§A­Ì³ºµM¤@§v´N¬Û«H¤F¡H¡v



¡@¡@»â¨ÆÀ]¤H­û¹D¡G¡u²Ä¤@¦¸¡A¦ÛµM¤£¬Û«H¡A¦ý¬O¨ì¤F²Ä¥|¦¸¡A´N«Ü®e©ö¬Û«H¡C¡v



¡@¡@¨º¤@¹ï¤Ò°ü¤@®É¤§¶¡¡AÁÙ¤£©ú¥Õ³o¼Ë»¡¬O¤°»ò·N«ä¡A»â¨ÆÀ]¤H­û¤S¹D¡G¡uµo¥Í¦b§A­Ì¨­

¤Wªº¨Æ¡A¤w¸g¤£¬O²Ä¤@¦¸¡A§A­Ì¬O²Ä¥|©v¡C½Ð©ñ¤ß¡A¥H«e¤L­Ó©M§A­Ì¦³¦P¼Ë¾D¹Jªº¤H¡A¦b¦^

¥h¤§«á¡A¤@¤Á³£«Ü¥¿±`¡A¦}¨S¦³¦A¦³Éݼ˪º¨Æµo¥Í¦b¥L­Ì¨­¤W¡C¡v



¡@¡@³o¹ï¤Ò°ü¦bÀbÉݤ§¾l¡A±µ¨ü¤F»â¨ÆÀ]ªº¦w±Æ¡Aªö¥Î¥¿±`ªº¥æ³q³~®|¦^®a¡C¦^®a¤§«á¡A¤]

¨S¦³¤°»ò©Ç¨Æµo¥Í¡C¥L­Ì«á¨Ó¤S´¿¤L¦¸¾r¨®¾p¹L¨º±ø¸ô¡A¤]¨S¦³¦A¹J¤W¿@Ãú¡C¥L­Ìªº¾D¹J¶Ç

¥X¨Ó¤§«á¡A¦³ªº·Q¨ì«n¬ü¬w¥h®È¦æ¡A¬G·N¾r¨®¦b¨º±ø¤½¸ô¤W©¹ªð¦æ¾p¡A¦ý¬O¤]¨S¦³¹F¨ì¤@¤U

´N¨ì¤F¤Ú¦èªº¥Øªº¡C



¡@¡@¾ã¥ó¨Æ¯«¯µ¦Ó¸ÒÉÝ¡A¨º¬O¤@©v¶W¯Åªº¡u°g¸ô¡v¬G¨Æ¡A¬OªÅ¶¡¦b¬ðµM¤§¶¡ªº¤@­Ó¤jÂಾ¡A

­ì¦]¦p¦ó¡A¤HÃþ¦p¤µªº¬ì¾Çª¾ÃÑ¡A¤£¨¬¥H¸ÑÄÀ¡C



¡@¡@»¡¤F³\¦hÃö©ó°g¸ôªº¸Ü¡A¨º¥u¦nºâ¬O¡u«e¨¥¡v¡A©M¥»½g¬G¨Æ¡A¦}¨S¦³ª½±µªºÃö¨t¡C



¡@¡@·íµM¡A¥»½gÁ¿ªº¤]¬O¤@©v¡u°g¸ô¡vªº¬G¨Æ¡A¦ý¤ñ°_«e­±©Ò»¡ªº¤@¨Ç°g¸ôªº¨Æ¡A§ó¥[¸ÒÉÝ

©M¤£¥i«äij¡A§ó¥[Öé_¥j©Ç¡C



¡@¡@¬G¨Æ±q¨â­ÓºIµMµLÃöªº¤H¶}©l¡A¥ý»¡²Ä¤@­Ó¤H¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤@³¹¡@©_©Ç½Ð¬Z¤T«×¥X²{



¡@¡@«ö¤U¤F¿ì¤½®à®Ç¡A¤@¨t¦C«ö¶s¤¤ªº¤@­Ó¡A¸¨¦aªøµ¡«eªºµ¡©©¡A´N¦Û°Ê¦V¨â®Ç¤À¤F¶}¨Ó¡C

µ¡¬Á¼þ©Ù±o¤@¹Ð¤£¬V¡Aµ¡©©¤@©Ô¶}¡A´N¥i¥H¬Ý¨ì¤j¥b­Ó«°¥«ªº´º¦â¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚªº¿ì¤½«Ç¡A¦b³o¼l¥H¥Lªº¦W¦r©R¦Wªº¤j·Hªº³»¼Ó¡A¤C¤Q¤K¼h°ª¡A¥Lªº¿ì¤½®à¡A´N

­±¹ïµÛ¨º¤@´T°ª¹F¥|¤½¤Ø¡A¼e¤Q¤G¤½¤Øªº¤jµ¡¡C



¡@¡@¤ý¤@ùګܳßÅw§¤¦b¿ì¤½®à«á¡A³z¹L³o­Óµ¡¤l¡AªY½à³o­Ó¨È¬w¤j«°¥«ªº´º¦â¡A¦P®É¤ß¤¤¹ï

¦Û¤v¹ï³o­Ó¤j«°¥«¦³Ìå¤jªº¼vÅT¤O¦Ó¦Û¶Æ¡C¤ý¤@ùÚªºµø½u¡A±qµ¡¥~¦¬¦^¨Ó¡A¤S¸¨¦b­±«e¨º±i

©_©Çªº½Ð©«¤W¡A¥L²ßºD©Ê¦aª±§Ë¬Ýª÷½èªº©î«H¤M¡A¥Î¤M¦y»´ºVµÛ¨º¥÷©_©Çªº½Ð¬Z¡C



¡@¡@½Ð¬Z¨Ï¤ý¤@ùÚ·P¨ì©_©Ç¡A·íµM¤£¬O¨S¦³²z¥Ñªº¡C³oªºÚ̬O¤@¥÷©_©Ç¤§Ì媺½Ð¬Z¡A¤ý¤@ùÚ

¤]¤£¬O²Ä¤@¦¸¦¬¨ì¥L¤F¡C



¡@¡@¬O²Ä¤T¦¸¤F¡C



¡@¡@²Ä¤@¦¸¡A¤ý¤@ùÚ¦¬¨ì³o¥÷½Ð¬Z¡A¤]¬O¦b¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é¡A¤@¦~µ²§ôªº«e¤@¤Ñ¡A¨º¬O¨â¦~«e

ªº¨Æ±¡¡A·í®Éªº±¡´º¡A¤ý¤@ùÚÁÙ°O±o«D±`²M·¡¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¬O¤@­ÓÃe¤jªº¥ø·~¶°¹Îªº­º¸£¡A³o­Ó¥ø·~¶°¹Îªº·~°ÈÌå¼s¡A¥]¬A¤F¨â®a¦b¨È¬wª÷

¿Ä¨Æ°È¤W¦³¥¨¤j¼vÅT¤Oªº»È¦æ¡A¤@®a»·¬v½ü²î¤½¥q¡A¥@¬É¦U¦aªºµL¼Æ¦a²£¡A¤j°s©±©M¦UÏú¦U

¼Ëªº¤uÉD¡A³s¤ý¤@ùÚ¦Û¤v¤]¼Æ¤£²M¥LÄݤUªºÉóÌÛ¨s³º¦³¦h¤Ö¡C



¡@¡@¹³³o¼Ëªº¤@­Ó¤Hª«¡A¨C¤Ñ©Ò¦¬¨ìªº½Ð¬Z¤§¦h¡A¥i·Q¦Óª¾¡A¥L±Mªù¦³¤@­Ó¯µ®Ñ¡A³B²z¨C¤Ñ

¦¬¨ìªº½Ð¬Z¡C¤j¦h¼Æªº½Ð¬Z¡A³£®Ú¥»¤£¥²¤ý¤@ùÚ¹L¥Ø¡A¦Óª½±µ¥Ñ¯µ®ÑµªÂСG¡u©êºp¡A¥»¤H·~

°ÈÁc¦£¡AµLªk°Ñ¥[¡C¡v¥u¦³¤@¨Ç­«­nªº½Ð¬Z¡A¤~¥Ñ¯µ®Ñ©M¤ý¤@ùÚ°Ó´º¡A¨M©w¬O¤£¬O°Ñ¥[¡C



¡@¡@³o¦ì¯µ®Ñ¤Q¤À¯à¤z¡A¹ï¤ý¤@ùګܦ³À°§U¡C¦³¤@¦¸¡A¦¬¨ìªº¤@±i½Ð¬Z¡A¬O¥Ñ¤@­Ó¸p¦W¡u¨È

¥§¹F¡vªº¤Hµo¥X¨Óªº¡A½Ð¤ý¤@ùÚ¥h°Ñ¥[¤@­Ó¨p¤H®b·|¡A¤ý¤@ùÚ®Ú¥»¨S¦Ò¼{¡A´Nªí¥Ü©Úµ´¡A¥i

¬O¯µ®Ñ«o¬d¥X¤F³o¦ì¨È¥§¹F¥ý¥Í¡A¬O¤¤ªF¤@­Ó¤p­©ªø°êªº­«­n¤Hª«¡C¤ý¤@ùÚ°Ñ¥[¤F¨º­Ó¨p¤H

®b·|ªºµ²ªG¬O¡A¥LÀò±o¤F¤@¥÷ªø´Á§Cɲ¥Ûªo¨ÑÀ³ªº¦X¦P¡A´À¥Lªº¥ø·~±a¨Ó¤F¥¨ÃBªº§Q¼í¡C



¡@¡@¯µ®Ñ¬O¤@¦ì¤w¸g¶W¹L¤F¥|¤Q·³ªº¦Ñ³B¤k¡A¾ã­Ó¥ø·~¤W¤U¹ï¦o³£«Ü´L·q¡A³\¤p©j¬O¤j¦ÑªO

­«µøªº¤Hª«¡A¨C­Ó¤H³£ª¾¹D³o¤@ÂI¡C



¡@¡@¨â¦~«eªº¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é¡A³\¤p©j·Ó¨Ò¦b¤W¤È¤Q®É¡A±·µÛ¤@Å|½Ð¬Z¡A¶i¤F¤ý¤@ùÚªº¿ì¤½«Ç

¡C¨C¤Ñ¡A©T©w¦³¥b¤p®É®É¶¡¡A¥L­Ì³B²z¦³Ãö½Ð¬Zªº¨Æ°È¡C



¡@¡@·í¥L­Ì¤Æ¤F¤G¤Q¤ÀÄÁ¤§«á¡A¨M©w±µ¨ü¤F¦L¥§°Ó°È³¡ªøªºÁܽСA¥X®u¤@­Ó¥@¬É©Êªº°Ó·~·|

ij©M°Ñ¥[¥L¤@­Ó¦ÑªB¤Íªº±B§¤§«á¡A³\¤p©j¨ú¥X¤F¤@±i¯Â»È¦âªº½Ð¬Z¨Ó¡A¹D¡G¡u³o¤£ª¾¹D¬O

¤°»ò¤H¦b¶}ª±¯º¡I¡v



¡@¡@·í¤Ñ¡A¤ý¤@ùÚªº¨Æ±¡Ì妣¡A¹³¥L³o¼Ë¨­¥÷¦a¦ìªº¤H¡A¹ï©ó¡u¶}ª±¯º¡v³o¼Ëªº¨Æ¡A¯u¬O­¯

¥Í±o¦p¦P¤^¤¢¹ï¬Ó®c¤@¼Ë¡A¥L´§µÛ¤â¡A¥»¨Ó®Ú¥»¤£·Q±µ¤U¤f¥h¡C¥i¬O¡A¨º¥÷½Ð¬Zªººë­P¡A«o

§l¤Þ¤F¥Lªº²´¥ú¡A¥L¶¶²´¬Ý¤F¬Ý¡A³\¤p©j¤w¸g±N½Ð¬Z©ñ¦b¥Lªº­±«e¡A¦Ó·í¥L¥J²Ó¬Ý¥hªº®É­Ô

¡A¥L¤ß¤¤¤]¿³°_¤F¤@ªÑÌå«×ªº¦n©_¡C



¡@¡@½Ð¬Z¬O¯Â»È¦âªº¡A¥E¤@¬Ý¨Ó¡A¹³¬O¤@¤ù¯Â»ÈªºÁ¡¤ù¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¬O½è¶q«Ü¦nªº¶ì½¦¤ù¡A

Ò\¤W¤F»È¦â¡C¦b»È¦â¤W¡A¬O²`¶Â¦âªº¦r¡A¤å¦r¦}¤£«Üªø¡A¦ý¬O¤À¦¨¤»¬q¡A¥Î¤»Ïú¤£¦Pªº¤å¦r

¨Óªí¹F¡C¤ý¤@ùÚ¥u»{±o¨ä¤¤ªº¤¤¤å¡B­^¤å¡B¤é¤å©M¼w¤å¡C¦è¯Z¤ú¤å©Mªü©Ô§B¤å¥L¤£»{±o¡C±q

¥L»{±oªº¥|Ïú¤å¦r©Òªí¹Fªº·N¸q§¹¥þ¬Û¦P³o¤@ÂI¤W¡A¥L¥i¥HªÖ©w¡A¦è¯Z¤ú¤å©Mªü©Ô§B¤åªí¹F

ªº¡A¤]¬O¦P¼Ëªº·N«ä¡C



¡@¡@¨ä¤¤¡A¤¤¤å¤å¦r¦p¤U¡G



¡@¡@¡u·q½Ð¥xºÝ©ó¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é±ß¤Q¤@®É¤­¤Q¤E¤À¡A¿W¦Û­ã®É¨ì¹F®L«Â¦i¸s®q¤¤¤§¤ò¦i®q

µÛ¦W­·´º°Ï°w¦y®p¤U¡A©¡®É¡A¥xºÝ±N·|¨£¨ì·N·Q¤£¨ì¡A¤S¼Ö©óÉO¤§¨£­±ªº¤Hª«¡A©Mµo¥Í·N®Æ

¤£¨ì¦Ó¥²µMÌ大¼Ö©óµo¥Íªº¨Æ¡C½Ð¬Z°e¹Fªº®É¶¡¦}«D¬G·N©µ¿ð¡A¦Ó¬O°²³]±µ¨ì½Ð¬ZªºªB¤Í¡A

³£¾Ö¦³¨p¤H¼Q®gÉó¡A¥i¥H¦b¤T¤Q¤p®É¤§¤º¡A¨ì¹F¥@¬É¤W¥ô¦ó¨¤¸¨¤§¬G¡C¼Ö·N¨£¨ì¥xºÝ¥X²{¡C

·q¯¬·s¦~§Ö¼Ö¡C¡v



¡@¡@½Ð¬Zªº¤U­±¡A¦}¨S¦³¨ã¦W¡C



¡@¡@¤ý¤@ùڬݵ۽ЬZ¡A¤ß¤¤¤Q¤À¦n©_¡C¥L·íµM¦³¨p¤H¼Q®gÉó¡A´Nºâ©ú¤Ñ¤U¤È¥Xµo¡A¥L¤]¥i¥H

­ã®É¨ì¹F½Ð¬Z©ÒÁܽХhªº¦a¤è¡C



¡@¡@³\¤p©j¬Ý¨ì¤ý¤@ùÚ¥þ¯«³eª`¦a±æµÛ¨º±i½Ð¬Z¡A¦o¥Î¤Q¤À³YÉݪº»yÉa°Ý¹D¡G¡u¤ý¥ý¥Í¡A§A

¤£¬O¡K¡K·Q­n¥h§a¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¤w¸g§Ö¤»¤Q·³¤F¡A±q¤T¤Q¦h¦~«e¡A¥L¶}©l¬°¥Lªº¨Æ·~¾Ä¤æ°_¡A¤@ª½¨ì²{¦b¡A¤w¸g

Ãk¤W¤F¨Æ·~ªº³»®p¡C¦b®Ç¤Hªº²´¤¤¬Ý¨Ó¡A¥L¬O¤@­ÓÌå«×¦¨¥\ªº¤Hª«¡C¦b¥L¦Û¤v¦Ó¨¥¡A¨s³º¨Æ

·~ªº¦¨¥\¡A¬O­WÁÙ¬O¼Ö¡A³s¥L¦Û¤v¤]µª¤£¤W¨Ó¡A¥uª¾¹D¤@¥¹¶}©l¡A´N¨S¦³¥ð¤î¡C



¡@¡@³o±i¬Ý¨Ó¥Rº¡¤F¯«¯µªº½Ð¬Z¡A¤£¦ý¥´°Ê¤F¥Lªº¦n©_¤ß¡A¦Ó¥B¡A¤]¥O±o¥L·P¨ì¡A©Î³\À³ÁÜ

«e©¹¡A¯u·|¦³¤°»ò·N·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡µo¥Í¡A¥i¯à¥u¬O¤@¨ÇÌå¨ä¦³½ìªº¨Æ±¡¡I¥L¯uªº·Q¥h­u¬ù¡I



¡@¡@¥i¬O¥LÀH§Y¹Ä¤F¤@¤fÉa¡A¥Lªº¥Í¬¡Âø«_ÀI©M°l´M¼Ö½ì¡A²¦³º¬Û¥h¤Ó»·¤F¡C



¡@¡@¥L®³°_¨º±i½Ð¬Z¡A©Ô¶}©â±P¡A¶¶¤â©ñ¤F¶i¥h¡A¹D¡G¡u·íµM§Ú¤£¥h¡AÁÙ¦³¤°»ò­«­nªºÁܽÐ

¡H¡v



¡@¡@¥L¥u¤£¹L·Q¤F¤@·Q¡A´N«ìÎ`¤F¥¿±`¡A¦A¤]¨S¦³²z·|¨º±i½Ð¬Zªº¨Æ¡C¨º±i½Ð¬Z¡A´N¦b¥Lªº

©â±P¤¤©ñ¤F¤@¦~¡AÁc¦£ªº¨Æ°È¡A¨Ï¥L¤]®Ú¥»§Ñ°O¤F¦³³o»ò¤@¦^¨Æ¡C¤@ª½¨ì¤F¤@¦~«e¡A¤S¬O¤Q

¤G¤ë¤T¤Q¤é¤W¤È¤Q®É¡A³\¤p©j¤S±a¬Ý¦P¼Ëªº½Ð¬Z¡A¨Ó¨ì¥Lªº¿ì¤½«Ç¤¤¡A¤ý¤@ùÚ¤~·P¨ì¨Æ±¡¦h

¤Ö¦³ÂI¤£´M±`¡C



¡@¡@³\¤p©jªº¸Ü©M¯«ºA¡A©Î³\¦³ÂI¦j±i¡A¦o§â¦P¼Ëªº½Ð¬Z©ñ¦b¿ì¤½®à¤W¤§«á¡A¹G¦y¤FÁn­µ¡A

¹D¡G¡u¬Ý¡A¤S¨Ó¤F¡A³o­Ó¶}ª±¯ºªº¤H¡A¥L¨s³º·Q¹F¨ì¤°»ò¥Øªº¡H¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ©Ô¶}©â±P¡A±N¥h¦~ªº¨º±i½Ð¬Z¡A¨ú¤F¥X¨Ó¡A¨â±i½Ð¬Z¡A¬O¤@¼Ò¤@¼Ëªº¡C¤ý¤@ùÚ½K

¤F½K¬Ü¡A¹D¡G¡u«H«Ê©O¡H¬O±q­þ¨½±H¥X¨Óªº¡H¡v



¡@¡@³\¤p©j¨ú¥X¤F«H«Ê¨Ó¡C«H«Ê¤]¬Oº}«Gªº»È¦â¡A¦LµÛ¶Â¦âªº¦r¡A¨S¦³¶l²¼¡A¬O±M¤H°e¨Óªº

¡C



¡@¡@³o¤@¦¸¡A¤ý¤@ùÚ¨I§u«ä¯Á¤F¤T¤ÀÄÁ¡Aµ²ªGÁÙ¬O§â¨â±i½Ð¬Z¤@°_©ñ¶i¤F©â±P¤¤¡C



¡@¡@´N³o¼Ë¡A¤S¹L¤F¤@¦~¡A¦b³o¤@¦~¤§¤¤¡A¤ý¤@ùÚ´¿¸g¦n¤L¦¸·Q°_¹L³o­Ó©ÇÉݪºÁܽСC¦b³o

¤@¦~ªº®L¤Ñ¡A¤ý¤@ùÚ´¿¨ì¹L¤@¦¸®L«Â¦i¡A°Ñ¥[¤@­Ó°ê»Ú©Êªº¸gÀÙ·|ij¡C¥LÁÙ¯S¦a©â¥X¤F¤j¥b

¤Ñªº®É¶¡¡A¨ì¤ò¦i®q¥h¤F¤@¦¸¡C



¡@¡@¤ò¦i®q¬O²Õ¦¨®L«Â¦i¸s®qªº¤C­Ó¥D­n®qÀ¬¤¤ªº¤@­Ó¡A­±¿n¶È¦¸©ó¥D®q®L«Â¦i®q¡A±q°ªªÅ

¬Ý¤U¨Ó¡A§Îª¬¹³¬O¤@­Ó­Á­ºªº¤HÀY¡A°w¦y®p¦b®qªºªñ¥_ºÝ¡A¬O¤@­Ó´å«È±`¥hªº­·´º°Ï¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¥»¨Ó­ã³Æ¨ì°w¦y®p¥h¨«¤@¨«ªº¡A¥i¬O¥Ñ©ó¥L¹ê¦b¤Ó¦£¡A©Ò¥H¥L¥u¬O¦b¤ò¦i®qªºÉó

³õ¤W¡A·f­¼ª½¤ÉÉó¡A­¸¨ì°w¦y®pªº¤WªÅ¡A½L±Û¤F¤@¦^¡C



¡@¡@·í¥L¨M©w­n³o¼Ë°µªº®É­Ô¡A¤w¸g¥O±o§O¤H«Ü³YÉÝ¡C³s¥L¦Û¤v¤]¦³ÂI¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò­n³o¼Ë

°µ¡A¬O¬°¤F¦n©_¡H³sÄò¨â¦~¦¬¨ì¤F³o¼Ë©ÇÉݪº½Ð¬Z¡A¥O±o¥L¹ê¦b·Q¥h¬Ý¤@¬Ý¨º­Ó¬ù·|¦aÂIªº

±¡§Î¡C



¡@¡@±qª½¤ÉÉó¤W¬Ý¤U¨Ó¡A¨º°w¦y®p¹ê¦b¨S¦³¤°»ò¯S§O¤§³B¡A¤s®p¦}¤£¦y¡A¥u¤£¹L©M¥|©P³ò¨ä

¥Lªº¤s®p¬Û¤ñ¡AÅã±o¬Û·í¯S¥X¡C¤s¶Õ³sºø¡A¬Ý°_¨Ó§Î¶Õ«Ü¬O®m°¶¡C



¡@¡@¬Ý°_¨Ó¦}¨S¦³¤°»ò¯SÉÝ¡A³o¼Ëªº¤s°Ï¡A¥Õ¤ÑÁöµM¦h´å«È¡A¨ì¤F±ß¤W¡A¤@©w±IÀRµL¤H¡A¤ý

¤@ùڤ߷Q°£¤F¦Û¤v¤§¥~¤£ª¾¹DÁÙ¦³½Ö¦¬¨ì¦P¼Ëªº½Ð¬Z¡H¬Ý¨Ó¡A¤£½×¬O½Ö¡A³£¤@¯º¸m¤§¡A¤£·|

À³ÁÜ«e¨Óªº¡C¦Û¤v³ºµM¬°¤F³o¼Ë²ö¦W¨ä§®ªº¤@±i½Ð¬Z¡A®ö¶O¤F¤L¤p®É®É¶¡¡A¯u¬O¶Ì±o¥i¥H¡I



¡@¡@©Ò¥H¡A±q®L«Â¦i¦^¨Ó¤§«á¡A¤ý¤@ùÚ¦A¤]¨S¦³±N³o¥ó¨Æ©ñ¦b¤ß¤W¡C¥i¬O¡A¤@¦~«Ü§Ö¹L¥h¡A

¦P¼Ëªº½Ð¬Z¡A²Ä¤T¦¸¥X²{¤F¡I



¡@¡@³o¤@¦¸¡A³\¤p©j¨S¦³»¡¤°»ò¡A¥u¬O¦b³B²z¤F¨Æ±¡¤§«á¡A±N³o±i½Ð¬Z©ñ¦b®à¤W¡A´N¨«¤F¥X

¥h¡C¤ý¤@ùÚ¦b³\¤Ö©j¨«¤F¤§«á¡A«ö¶s¥Oµ¡©©¥´¶}¡Aª`µøµÛ½Ð¬Z¡A¤ß¤¤ªººÃ´b¡A¤]¹F¨ì¤F³»ÂI

¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¥ý§h©J¤F¯µ®Ñ¡A¼È®É¤£±µ§v¥ô¦ó¹q¸Ü¡A³s¬ù©w¤Fªº¹q¸Ü¡A¤]±À¿ð¤Q¤ÀÄÁ¡C¥L»Ý­n

¤Q¤ÀÄÁ®É¶¡¨Ó¦Ò¼{³o¥ó¨Æ¡C



¡@¡@·íµM¡A¥LÁÙ¤£¬O¥´ºâ¥h±µ¨üÁܽСA¦ý¬O¥L«o§i¶D¦Û¤v¡A¥L»Ý»{¯u¦Ò¼{¤@¤U¡C



¡@¡@¦pªG¬O¶}ª±¯ºªº¸Ü¡A±µ³s¤T¦~¶}³o¼Ëªºª±¯º¡H¶}ª±¯ºªº¤H¡A¦³¬Æ»ò¥Øªº¡H¥L¹ê¦b¤£·Q¦Û

¤v¥h·Q¡A¦ý¬O¤S§Ô¤£¦í¥h·Q½Ð¬Z¤W¨º¥Rº¡¤F»¤´bªº¦r²´¡G¡u·N®Æ¤£¨ì¦Ó¥²µMÌ大¼Ö©óµo¥Íªº

¨Æ¡v¡I



¡@¡@¨º·|¬O¬Æ»ò¨Æ¡H¤ý¤@ùÚ±N¨­¤l¦V«á¥õ¤F¤@¥õ¡A¹³¥L¨º¼Ëªº¤H¡A¦pªG»¡ÁÙ¦³¬Æ»ò¯à°÷§l¤Þ

¥Lªº¸Ü¡A´N¬O§¹¥þ¤£¥i´úªº·N¥~ªº§Ö¼Ö¡Cª«½è¤Wªº¤@¤Á¡A¥L¤w¸g¥þ³£¦³¤F¡C¥L¯Ê¤Ö¬Æ»ò©O¡H

¥i¥H»¡¬Æ»ò¤]¤£¯Ê¤Ö¡A¥Lµ¥©ó¤w¾Ö¦³¤F¤@¤Á¡AµM¦Ó¡A¬O¯u¥¿¾Ö¦³¤@¤Á¶Ü¡H



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¬ðµMı±o·Ðļ°_¨Ó¡C¤@¦@¬O¤T±i½Ð¬Z¡A¨C¦~¤@¦¸¡A¤@¦¸¤ñ¤@¦¸»¤´b¤O±j¡A¥L¬Æ¦Ü

¯uªº·Q¥h­uÁÜ¡A¬Ý¬Ý¨ì®É·|¹J¨ì¬Æ»ò¤H¡Aµo¥Í¬Æ»ò¨Æ¡I



¡@¡@µM¦Ó¥L¤S¹Ä¤F¤@¤fÉa¡A³oÏú¨Æ¹ï¥L¨Ó»¡¡A¯u¬O¤Ó°ø¨×¤F¡A¥L®Ú¥»¨S¦³®É¶¡¥h°µ³oÌå­J¾x

ªº¨Æ¡C



¡@¡@¥L¤S¥´¶}¤F©â±P¡A±N¤T±i½Ð¬Z¡A¤@°_©ñ¤F¶i¥h¡A¦b¥L¦X¤W©â±Pªº¨º¤@«b¶¡¡A¥L¬ðµM·Q¨ì

¤F¤@¥ó¨Æ¡A¥ß®É«ö¤U¤F¹ïÁ¿Éó¡A§â¥Lªº¤@­Ó¥D­n§U¤â¥s¤F¶i¨Ó¡C¨º¬O¤@­ÓÌå¯à¤zªº¦~»´¤H¡C



¡@¡@·í³o­Ó¦~»´¤H¨«¶i¿ì¤½«Ç¤§«á¡A¤ý¤@ùÚ´N§h©J¡G¡u§A¥h°Ý¤@¤U¡A¥Î§Úªº¦W¸q¥h°Ý¡A¸ß°Ý

ªº¹ï¶H¬O°ê»Ú¤W¦³¦a¦ìªº¤H¡A¦Ü¤Ö­n¹³§Ú¨º¼Ë¡A°Ý¥L­Ì¬O¤£¬O´¿¸g¦¬¨ì¹L½Ð¬Z¡A½Ð¥L­Ì¦b°£

¤i©]¨ì®L«Â¦iªº¤ò¦i®q¥h¡C§Úµ¹§A¤T¤p®Éªº®É¶¡¥h¿ì³o¥ó¨Æ¡I¡v



¡@¡@¯à¤zªº¤H¦³¯à¤zªº¤Hªº¦n³B¡A¨º¦~»´¤H§v¤F¤§«á¡A³s°Ý¤]¨S¦³°Ý¬O¬°¬Æ»ò¡A´NµªÀ³¤F¤@

Án¡A¨«¤F¥X¥h¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¦S¤F¤@¤fÉa¡A¤£¦A²z·|³o¥ó¨Æ¡A¶}©l±µ¨£¹w¥ý¬ù¦n¤Fªº¤H¡A¥D«ù¤@­Ó­«­nªº·|ij

¡C



¡@¡@¤¤¤È¡A·í¥L¦b¥L¦Û¤v¯S§Oªº©Ð¶¡¤¤¡A©M¤@¦ì¬üÄRªº¤k­¦¡A¦@¶i¤F¤@¹y¤¥´Iªº¤ÈÀ\¤§«á¡A

¦^¨ì¤F¥ð®§«Ç¤¤¡A¨É¨üµÛ¿@­»¥·»óªº¥xºû¹D¤ÒµPªº³·­X¤§»Ú¡A¦w¼Ö´ÈÃä¤Wªº¹q¸ÜÉóÅT¤F°_¨Ó

¡C¥L®³°_¤F¹q¸Ü¡A¬O¨º­Ó¦~»´¤H¥´¨Óªº¡A¨º¦~»´¤H¹D¡G¡u¸³¨Æªø¡A§A§h©Jªº¨Æ¡A¤w¸g¦³µ²ªG

¡A§Ú°Ý¨ì¦³¥|­Ó¤H¡A¦³³o¼ËªºÁܽСC¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚª½¤Fª½¨­¤l¡A¹D¡G¡u§A¨ì§Úªº¿ì¤½«Ç¥hµ¥§Ú¡A§Ú¥ß¨è´N¨Ó¡C¡v



¡@¡@¤ÈÀ\¤§«á¡A¤ý¤@ùÚ¥»¨Ó¦³¥b¤p®Éªº©T©w¥ð®§®É¶¡¡A¦ý¬O¥LÁYµu¤F¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A´£«e¨ì¤F¥L

ªº¿ì¤½«Ç¡A¨º¦~»´¤H¤wµ¥¦b¨º¨½¡A¤@¨£¨ì¤ý¤@ùÚ¡A´N¹D¡G¡u§Ú¤@¦@¸ß°Ý¤F¤G¤Q­Ó¤H¡A¥|­Ó¤H

ªºµªÂЬOªÖ©wªº¡A¥L­Ìªº¦W³æ¦b³o¨½¡I¡v¥L§â¤@±i¯È»¼µ¹¤ý¤@ùÚ¡C



¡@¡@¤ý¤@ùڬݵۡA½KµÛ¬Ü¡A¥|­Ó¤Hªº¦W¦r¡A¥L³£«Ü¼ô±x¡C¤@­Ó¬O¬ü°êªº¤jªo°Ó¡A¼w§JÂÄ´µ¦{

ªº»¨´I¡F¤@­Ó¬O¤é¥»­«¤u·~ªº¥¨À¼¡F¤@­Ó¬O¦è¼ÚµÛ¦Wªº¤u·~®a¡A¦­¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡A

´N¬O­x¤õ¿é¥Xªº¥D­n¤Hª«ªº¤u·~¥@®aªº°ß¤@¶Ç¤H¡F¤@­Ó¬O¦b«n¬ü¬w¾Ö¦³¤ñ¥@¬É¤W³\¦h°ê¤ýÁÙ

­n¦h¤g¦aªº´I»¨¡C



¡@¡@¤ý¤@ùڤߤ¤·Q¡G¤£¿ù¡A³o¥|­Ó¤Hªº¦a¦ì¡A¥i¥H»¡©M¦Û¤v®t¤£¦h¡A½Ð¬Z¤W»¡ªº¤£¿ù¡A°²³]

³QÁܽЪº¤H¡A³£¾Ö¦³¨p¤H¼Q®gÉó¡C



¡@¡@³o¥|­Ó¤H¡A¬O¤£¬O´¿¸g­u¬ù¡H¤ý¤@ùÚªº¤ß¤¤¡A°_¤F¤@ªÑ¤£¥i§í¨îªº¦n©_¡C¥L²`²`§l¤F¤@

¤fÉa¡A¹D¡G¡u´À§Ú¦w±Æ©M³o¥|­Ó¤Hªº¹q¸Ü¦Xij¡A¤@¤p®É¤§«á¡A§Ú­n©M¥L­Ì°Ó½Í¤@¨Ç¨Æ¡I¡v



¡@¡@¨º¦~»´¤H²¤¬°µS¿Ý¤@¤U¡A¦ý¬O¥LªºµS¿Ý¤£·|¶W¹L¥b¬íÄÁ¡A¥ß§Y¤SµªÀ³µÛ¡A¨«¤F¥X¥h¡C



¡@¡@¦b¥@¬É¤W¦U­Ó¤£¦P¦aÂIªº¤H¡A³q¹L¹q¸Ü¶Ç°T¨t²Î¡A¸g¥Ñ¤H³y½Ã¬P¡AÁ|¦æ·|ij¡A¤w¸g¬O¤@

¥ó¬Û·í´M±`ªº¨Æ±¡¤F¡C



¡@¡@¦ý¬O§xÃø¬O¦b©ó¨º¥|­Ó¤H¥»¨­¥þ¬O¶W¯Å¤j¦ë¡A­n¥L­Ì±µ§v¹q¸Ü¡A¤w¸g»Ý­n¦n¤L¤Ñ®É¶¡ªº

¹w¬ù¡A¤@¤p®Éªº®É¶¡¥h¦w±Æ­n¥L­Ì°Ñ¥[¹q¸Ü¦Xij¡A§v°_¨Ó²ª½¬O¤£¥i¯àªº¡C¦ý¬O¡A®Ç¤H°µ¤£

¨ìªº¨Æ¡A¥Î¤ý¤@ùÚªº¦W¸q¥h°µ¡A«o¥i¥H°µ±o¨ì¡A¦]¬°¤ý¤@ùÚ¥»¨­¤]¬O¶W¯Å¤j¦ë¡I



¡@¡@¤ý¤@ùÚªº¶W¹L¤Q¦ì¥H¤Wªº¯µ®Ñ¡A¦£µÛ´À¤ý¤@ùÚ±À±¼­ì¨Óªº¬ù·|¡A¤@¤p®É¤§«á¡A¤ý¤@ùÚ¨«

¶i¤F¹q¸Ü·|ij«Ç¡A§¤¤F¤U¨Ó¡C¦³¥|¨ã¸g¹L¯S®í»ö¾¹³B²zªº¹q¸Ü¡A¦b¥Lªº­±«e¡C³s¥L¦b¤º¤­­Ó

¤H³B¦b¥@¬É¤£¦Pªº¨¤¸¨¡A¦ý¬O¥L­Ì¬Û¤¬¤§¶¡¡A«o¥i¥H§v¨ì¹ï¤èÁn­µ¡C



¡@¡@®É¶¡¤@¨ì¡A­º¥ý¬O¬ü°ê¼w¦{¥Ûªo¤j¤ýªºÁn­µ¡A¬ü°ê«n³¡ªº¤f­µ¡A¿@­«±o¹³¬O¤Æ¤£¶}ªº­ì

ªo¤@¼Ë¡A¥L¥s¹D¡G¡u¤ý¡A¤£¬O·Q§i¶D§Ú§Aªº¥ø·~¤w§ä¨ì¤F¥Ûªoªº¥N¥Î«~¤F§a¡H¡v



¡@¡@±µµÛ¡A¬O¨ä§E¤T­Ó¤HªºÁn­µ¡C«n¬ü´I»¨¤@­±¦bÁ¿¸Ü¡A¤@­±¥´µÛ¨þ¤í¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡A¤µ¦¸ªº·|ij¡A§Ú¬O·Q°Q½×¤@¤U¨º¤@¥÷½Ð¬Zªº¨Æ¡I¡v



¡@¡@¨º¥|­Ó¤H³£¤£¬ù¦Ó¦P¡A¨IÀq¤F¤ù¨è¡C



¡@¡@¼w¦{ªo¤ý­º¥ý¡u­ó¡v¦a¤@Án¡A¹D¡G¡u¨º½Ð¬Z¡A½Ö·|¯uªº¥h²z·|¥¦¡H¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¹D¡G¡u¥t¥~¤£®a¦h¤Ö¤H¡A¦¬¨ì¹L³o¥÷½Ð¬Z¡A§ÚÁÙ¤£²M·¡¡A§Ú­Ì¤­­Ó¤H¬O·|¦³³o¥÷

½Ð¬Zªº¡C¡v



¡@¡@¼Ú¬w¤u·~®a¯º¹D¡G¡u¤ý¡A§A¤£¬O­ã³Æ¥h­u¬ù§a¡I¡v



¡@¡@¤é¥»¤Hªº­^»y¬Û·í¥Íµw¡A¹D¡G¡u³o¬O¤@Ïú´c§@¼@¡A¥i¥H¤£¥²²z¸B¡C¤ý¥ý¥Í¡A§A¥h­u¹L¬ù

¡H¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¹D¡G¡u§Ú¨S¦³¡A§A­Ì¤§¤¤¡A½Ö­u¹L¬ù¡H¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚªº¸ß°Ý¡A·S¨Ó¤@°}¯ºÁn¡A¯ºÁn³Ì¤jªº¬O¼w¦{ªo¤ý¡A«n¬ü¤H¤£­@·Ð¦a¹D¡G¡u¤ý¡A§O

®ö¶O®É¶¡¤F¡A¦³¤C­Ó¬ü¤k¥¿µ¥µÛ§Ú¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¦³ÂI´o«ã¡A¤jÁn¹D¡G¡u§A­Ì¨S¦³·Q¨ì¹L­n¥h­u¬ù¡H±q¨Ó¤]¨S¦³·Q¨ì¹L¡H¡v



¡@¡@¼Ú¬w¤u·~®a¹D¡G¡u¬°¤°»ò­n¥h·Q³oÏúµL²áªº¨Æ¡H¡v



¡@¡@¤ý¤@ùڹĤF¤@Án¡A¹D¡G¡u©Î³\¡A¯u·|¦³·N®Æ¤£¨ìªº¨Æ±¡µo¥Í¡I¡v¨ä§E¥|­ÓÀR¤F¤@·|¡A¤é

¥»¤H­º¥ý¹D¡G¡u¤]³\¡A¦ý¬O¤@¤Á¦b§Ú­Ìªº´x´¤©M·N®Æ¤§¤¤¡A³o¤£¬O§ó¦n¡H¦ó¥²ÁÙ­n¥h°l¨D·N

®Æ¤£¨ìªº¡H¡v¼w¦{ªo¤ý¥ß®ÉÅTÀ³¡G¡u¹ï¡A¦ó¥²¡H³o¼ËªºÁܽСA¬O¨M¤£·|¦³¤H°Ñ¥[ªº¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¨IÀq¤F¤@·|¡A¹D¡G¡u¹ê¦b¹ï¤£°_¡A¯ÔÀÁ¤F¦U¦ìÄ_¶Qªº®É¶¡¢w¢w¡v



¡@¡@¥Lªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A¨º¼Ú¬w¤u·~®a¬ðµM¥s¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡uµ¥¤@µ¥¡A§Ú­Ì¦¬¨ìªº½Ð¬Z¤W¡A

¦³¤»Ïú¤£¦Pªº¤å¦r¡A¨ä¤¤¤­Ïú¤å¦r¡A¥¿©M§Ú­Ì¨C­Ó¤Hªº°êÄy¤@¼Ë¡I¡v



¡@¡@¤S¬O¤@­Óµu¼Èªº¨IÀq¡AÅãµM¬O¨C¤@­Ó¦b·Q¡G¹ï¡A¥¿¦n¤­­Ó¤£¦P°êÄyªº¤H²ßºD¨Ï¥Îªº¤å¦r

¡A³£¦b½Ð¬Z¤W¡C¤é¥»¤H³Ì¥ýµo¨¥¡A¹D¡G¡uªü©Ô§B¤å¡A¦pªG»¡±µ¨ì½Ð¬Zªº¤@¦@À³¸Ó¬O¤»­Ó¤Hªº

¸Ü¡AÁÙ¦³¤@­Ó¬Oªü©Ô§B¤H¡H¡v



¡@¡@¼w¦{ªo¤ý¯ºµÛ¡A¹D¡G¡u¨º¸Ó¬O½Ö¡H¤£¨£±o¬O¨F¦aªº¶®°Ò¥§¤ý¤l§a¡I¡v¤ý¤@ùÚ¦V¤@ª½¦b¥L

¨­Ã䪺¨º­Ó¦~»´¤H§@¤@¤U¤â¶Õ¡A«n¬ü¤H¹D¡G¡u§Ú­Ì¤£§«¨Ó¤ñÁɤ@¤U¡A½Ö¥ý¬d¨ì¨º­Ó¦³½Ð¬Zªº

ªü©Ô§B¤H¬O¤°»ò¤H¡I¡v



¡@¡@¼Ú¬w¤u·~®aªºÁn­µ¶Ç¹L¨Ó¡A¹D¡G¡u§ÚŤF¡A§Úªº§U¤â¤w¸g¶}©l©M¹D¦N­©ªø°êªº¥§®æ­©ªø

Ápµ¸¤F¡C¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¡u­ó¡v¦a¤@Án¡A¹D¡G¡u¬O¥L¡I¡v



¡@¡@±µ¤U¨Ó¡A«K¬O¤@­Ó¤k©Êªº¬y§Qªº­^»y¡G¡u¥§®æ­©ªøªº¯µ®Ñ«Ç¡C¡v



¡@¡@¥t¤@­Ó¯Â¥¿­^»yªº¨k©ÊÁn­µ¤]¶Ç¤F¹L¨Ó¡A¨º·íµM¬O¼Ú¬w¤u·~®aªº§U¤âªºÁn­µ¡G¡u³o¨½¬O

¼Ú¬w°ê»Ú¤u·~¶°¹Î¸³¨Æªø«Ç¡A½Ð¥§®æ­©ªø°Ñ¥[¤@¶µ°ê»Ú©Êªº·|ij¡C¡v



¡@¡@¨º¤k©ÊªºÁn­µ¹D¡G¡u¯u©êºp¡A­©ªø¤~¦b¥b¤p®É¤§«e¡AÖö}¤F°ê¹Ò¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¾_°Ê¤F¤@¤U¡A¦£°Ý¡G¡u½Ð°Ý¡A­©ªø¬O¤£¬O¨ì®L«Â¦i¥h¤F¡H¡v



¡@¡@¨º¤k©ÊªºÁn­µµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¤~¹D¡G¡u¬O¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ²M·¡¦a§v¨ì¤F¨C¤@­Ó¤Hªº§lÉaÁn¡C¦P¼Ë¤]¦³³oÏú©Ç½Ð¬Zªº¥§®æ­©ªø¡A¤¤ªF¤@­Ó²±

²£¥Ûªoªº¤p­©ªø°ê¡A°ê¤g¤L¥G¬O¥þ³¡¯B¦b¥Ûªo¤Wªº¡A¦³µÛ¼Æ¤£ºÉ°]´Iªº¥§®æ­©ªø¡A¨ì®L«Â¦i

¥h¤F¡C



¡@¡@¤@­Óªü©Ô§B»¨´I¨ì®L«Â¦i¥h¡A¥»¨Ó¤£¬O¤°»ò·s»D¡A¦ý¬O©Ò¦³ªº¤H¥ß§Y·Q¨ìªº¬O¡G¥§®æ­©

ªø¤@©w¬O¨ì¤ò¦i®q¥h­u¬ù¤F¡C



¡@¡@¤S¬O¤é¥»¤H¥ý¶}¤f¡G¡u§Ú­Ì¬O¤£¬O¤]­n±µ¨ü³o­ÓÁܽСH¥§®æ­©ªø¤w¸g¢w¢w¡v



¡@¡@«n¬ü¤H¥s¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u§Ú¤~¤£·|¥h¡I¦U¦ì¡A§Ú¨S¦³¿³½ì¥T°Q½×¤U¥h¤F¡I¡v



¡@¡@¼w¦{ªo¤ý¡A¼Ú¬w¤u·~®a©M¤é¥»¤H¤]¥ý«áªí¥Ü¤F¦P¼Ëªº·N¨£¡A¦}¥BÁÙ½Õ¨Ô¤ý¤@ùÚ¡A¹D¡G¡u

¤ý¡A­n¬O§A¤]¥hªº¸Ü¡A½Ð±Nµ²ªG§i¶D§Ú­Ì¡I¡v



¡@¡@¹q¸Ü·|ijµ²§ô¤F¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ½KµÛ¬Ü¡A¦V¥Lªº§U¤â§h©J¡G¡u¥h°l¬d¥§®æ­©ªøªº¦æÂÜ¡C§Ú­Ì¦b®L«Â¦iªºÉóÌÛ¤¤ªº

¤H­û¡AÀH«K§A½Õ°Ê¡A§Ú­n¦³¤Q¤À¸ÔºÉªº³ø§i¡I¡v



¡@¡@¨º¦~»´¤HµªÀ³µÛ¡A¤ý¤@ùÚÖö}¤F·|ij«Ç¡A¦}¨S¦³¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡A¦Ó¥Bª½±µ¨ì¤F¥L¨p¤Hªº¥ð

®§«Ç¤¤¡A¤@­Ó¬üÄRªº¤k­¦´À¥L¶i¦æ«ö¼¯¡A¥L¥b½öµÛ¡A¬Ý¨Ó¹³¬O¨É¨üµÛÉrÀR¡A¦ý¬O¥Lªº«äºü«o

¤Q¤À¯¿¶Ã¡C



¡@¡@¹ï©ó¨º¥÷©Ç½Ð¬Z¡A¥L¤w¸g¦h¤Ö¦³¤F¤@ÂI·§©À¡G½Ð¬Z¤Wªº¤»Ïú¤å¦r¡A¬O¯S¦a¬°¦¬¨ì½Ð¬Zªº

¤»­Ó¤H¦Ó³]ªº¡C¤»­Ó¤H³£¬O¨¬¥H¥ª¥k¥@¬É¤W¤@­Ó¦a°Ï¸gÀÙ§½¶Õªº¶W¯Å¤j¦ë¡A¤»­Ó¤H³£¤@³s¤T

¦~¡A±µ¨ì¤F³o¼Ëªº½Ð¬Z¡C³o¼Ëªº½Ð¬Z¡AµL¥iÁקK¦a·|¤Þµo¤HÃþÉO¥Í­Ñ¨Óªº¦n©_¤ß¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚª¾¹D¦Û¤vªº¦n©_¤ß¡A¤L¥G¤w¨ì¤F§Ô¨üªºÌå­­¡A¦Ó¨ä§E¥|­Ó¤H¡A¤@¸g±µ¬¢¡A´NªÖ°Ñ

¥[¹q¸Ü·|ij¡AÁöµM¥L­Ì¤fÀY¤Wªí¥Ü¤F§N²H¡A¦ý¬O¥L­Ìªº¤ß¤¤¡A¦P¼Ëªí¥Ü¦n©_¡C¤»­Ó¤H¤§¤¤¡A

¥§®æ­©ªø¤w¸g¨ü¤£¦í¦n©_¤ßªº¤Þ»¤¡A¥Xµo¨ì®L«Â¦i¥h¤F¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¬O¤@­ÓÌå¨ä¦¨¥\ªº¥ø·~®a¡A§@¬°¤@­Ó¦p¦¹¦¨¥\ªº¤Hª«¡A¦ÛµM¦³©Ê®æ¤WªºÉ¬ÂI¡C¤£

©È«_ÀI¡A©ñ¤jÁx¦a±µ¨ü¬D¾Ô¡A¥¿¬O³oÃþ¦¨¥\¤Hª«©Ê®æ¤WªºÉ¬ÂI¡C¤ý¤@ùÚ¥i¥H·P¨ì¡A³o¥÷¯«¯µ

ªº½Ð¬Z¡A¦³µÛÌå¨ä¿@«pªº¬D¾Ô·N¨ý¡A¥L¬O¤£¬OÀ³¸Ó¥h±µ¨ü³oÏú¬D¾Ô©O¡H



¡@¡@¥§®æ­©ªøªº¦æ°Ê¡Aªí©ú¤F¥L¤w¸g±µ¨ü¤F¬D¾Ô¡A¥L¬OÀ³¸Ó¬Ý¬Ý¥§®æ­©ªø±µ¨ü¬D¾Ôªºµ²ªG¦p

¦ó¦A¦æ¨M©w¡AÁÙ¬O²{¦b´N¤U¨M©w©O¡H



¡@¡@¬Ý¬Ý¤H®aªº¦æ°Ê¦p¦ó¡A¦A¤U¨M©w¡A³oµ´¤£¬O¤ý¤@ùÚ³oÏú¦¨¥\¤Hª«ªº©Ê®æ¡A­n¬O¤°»ò¨Æ³£

¸ò¦b¤H®aªº«á­±¡A¥L¤]¨M¤£·|¦³¤µ¤Ñ³o¼Ëªº¦¨¥\¡C¨º»ò¡A¬O¤£¬O¥LÀ³¸Ó¥Xµo¨ì®L«Â¦i¥h©O¡H



¡@¡@ÁÙ¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¡A¥i¥H¨Ï¥L¦b¬ù©wªº°£¤i©]¤Q¤@®É¤­¤Q¤E¤À¨ì¹F¬ù·|ªº¦aÂI¡I



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¨I®û¦b¯¿¶Ãªº«äºü¤§¤¤¡A¨¬¦³¥b¤p®É¤§¤[¡A¤~ÀN¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A¦Û¤v¦b¦Û¤vªºÀY¤W

¡A­«­«©ç¤F¤@¤U¡A¬°¥L¦Û¤v¦]¬°³oÏú²ö¦W¨ä§®ªº½Ð¬Z¦Ó¤£ª¾©Ò±¹¡A·P¨ì¥ÍÉa¡C¥LÖö}¤F¥ð®§

«Ç¡A¨M©w®Ú¥»¤£¦A¥h·Q³o¥ó¨Æ¡C¥L¥H¤@Ïú¬Ý¨Óºë¯«¤Q¤À¹¡º¡ªºª¬ºA¡A¨«¶i¤F¿ì¤½«Ç¡A¶}©l³B

²z³Q©µ»~¤Fªº¤½°È¡A¤@ª½¨ì±ß¤W¤EÂI¤~Öö}¡C



¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡A·í¥L¤S¦^¨ì¿ì¤½²¿¤§»Ú¡A¥L¨º¦ì¦~»´ªº§U¤â¤w®³µÛ³ø§i®Ñ¦bµ¥µÛ¥L¡C¤ý¤@ùÚÂ\

¤FÂ\¤â¡A¥Ü·N¦~»´¤H±N³ø§i®Ñ©ñ¤U¡AµM«á¡A¤é±`Ác¦£ªº¤u§@¤S¶}©l¡C



¡@¡@¨ì¤F¤¤¤È¡A¦~»´¤H²Ä¤G¦¸®³µÛ³ø§i®Ñ¶i¨Ó¡C¤ý¤@ùڹĤF¤@¤fÉa¡A¥L¥»¨Ó¤w¸g¨M©w¡A¤£½×

¥§®æ­©ªø¦b®L«Â¦i¤z¤°»ò¡A¥L³£¤£¥[²z·|¡C



¡@¡@¥i¬O³ø§i®Ñ¤@¦¸¤S¤@¦¸°e¨Ó¡Aµ¥¨ì¤U¤È¡A¤u§@§i¤@¬q¸¨¤§»Ú¡A¥L§Ô¤£¦í¥´¶}¤F³ø§i®Ñ¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ



¡@¡@³ø§i®Ñ§â¥§®æ­©ªøªº¦æÂÜ¡A¦C±o¤Q¤À¸Ô²Ó¡C



¡@¡@¥§®æ­©ªø¦}¨S¦³±a¥ô¦óÀH±q¡A¥Lªº¨p¤H®y¾rÉó¡A¦b®L«Â¦i®É¶¡¡A¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é­â±á¥|

®É¤G¤Q¤C¤À¡A­°¸¨¦bÀÈ­»¤sÉó³õ¡CÀÈ­»¤s¥«¬F©²ªº¤@­Ó°ª¯Å©x­û¡A¦bÉó³õ©M¥L¨£­±¡A¥§®æ­©

ªø¥u¬O¦b¾Õ­»¤s²¤¬°³r¯d¤F¤@·|¡A´Nª½±µ­¸¦V¤ò¦i®qªºÉó³õ¡C



¡@¡@¥L©è¹F¤ò¦i®qªº®É¶¡¡A¬O¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¦­¤W¤C®É¹s¤T¤À¡C



¡@¡@¤ò¦i®qÉó³õ¬Û·í¤p¡A­ÔÉó«Ç§ó¤p±o¥iÌ°¡A¾ã­Ó«Øµ®ª«¡A¹ê»Ú¤W¥u¬O¤@­Ó¦³µÛ¬W¤l©M³»»\

ªº¡u´×¡v¡C



¡@¡@¥§®æ­©ªø¦bÀÈ­»¤sªº®É­Ô¡A¤w¸g³qª¾¤ò¦i®q¤è­±¡A´À¥L­ã³Æ¤F¤@¬[©Ê¯à¶W¨ôªº¶]¨®¡C



¡@¡@¥§¸ô­©ªø¨ì¹FÀȧö¤s¡A¥L¦bÀÈ­»¤sªº¦æÂÜ¡A¬O¤ý¤@ùÚÄݤUÉóÌÛ¦bÀÈ­»¤sªº¤L­Ó¤H­û³ø§i

ªº¡A·í¥L­Ìª¾¹D¤F¥§®æ­©ªøªº¤U¤@¯¸¬O¤ò¦i®qªº®É­Ô¡A´N³q¹L¹q¸ÜÁpµ¸¡A±N°lÂÜ¥§®æ­©ªø¦æ

ÂÜ¥ô°È¡A¥æµ¹¤FÉóÌÛ¦b¤ò¦i®qªº¥t¤@­Ó¤u§@¤H­û¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚªºÉóÌÛ¡A³Ìªñ¥¿¦b®L«Â¦iµo®i¤@¨t¦Cªº¦a²£¨Æ·~¡A¾n¦b¤ò¦i®qªº¨º­Ó¥Nªí¡A¬O¤@

­Ó¤é¸Ç¬ü°ê¤H¡A¬Û·íºë©ú¯à¤z¡A¥Lªº¦W¦r¥s¤T¾ôªZ¤]¡C¤ý¤@ùÚ³o®É¤w¦¬¨ì¤T¥÷³ø§i®Ñ¡A¨ä¤¤

¨â¥÷¡A¬O¤T¾ô¥ÎµL½u¹q¶Ç¯u³]³Æ¶Ç¨Óªº¡C³o¨â¥÷³ø§iªº¤º®e¡A³£«Ü¸ÔºÉ¡C



¡@¡@²Ä¤@¥÷³ø§iªº¤º®e¦p¤U¡G



¡@¡@¡u±µ¨ìÀÈ­»¤s¤è­±ªº¹q¸Ü¤§«á¡A§Ú¥ß§YÓã­uÉó³õ¡A¦b§Ú¨ì¹Fªº®É­Ô¡A¬Ý¨ì¬°¥§®æ­©ªø­ã

³Æªº¨º½ø¶]¨®¡C³q¹LÃö¨t¡A©MÉó³õ±±¨î«Ç¤è­±Ápµ¸¡Aª¾¹D¤F¥§®æ­©ªø®y¾rÉó¥¿Ú̪º­°¸¨®É¶¡

¡C§Ú¦bÉó³õ¶]¹DºÉÀYµ¥¡A±a¥hªº¨â­Ó§U¤â¡A¦b¨®¤l¤¤µ¥¡C



¡@¡@¥§®æ­©ªøªº®y¾rÉó¡A¦b¤ñ¹w©w®É¶¡¦­¨â¤À­°¸¨¡A¦³±M¤HÅX¨®¦b¶]¹D¤W±µ¥L¡A¥L©M¤@­Ó¬Ý

¨Ó¬O®y¾rÉó¾r¾p­ûªº¤H¤@°_¤UÉó¡A¤W¤F¨®¡Aª½¾p¦^Éó³õªº«Øµ®ª«¡A¤~¤S¤U¤F¨®¡C¦bÉó³õªº«Ø

µ®ª«¤¤¡A¥§®æ­©ªø©M¨º­Ó¾r¾p­û¡Aµo¥Í¤F¤p¤pªºª§°õ¡C



¡@¡@¨º®É¡A§Ú¤]²´¬Ý¨ì¤FÉó³õªº«Øµ®ª«¤¤¡A¥§®æ­©ªø©M¾r¾p­û¡A¦b¤@®èº_¾ð®Ç¶}©lª§°õ¡C¥²

¶·¸ÑÄÀ¤@¤Uªº¬O¡A¤ò¦i®qÉó³õ«Øµ®¡A¬Û·í²­®¡A«O«ùµÛ¤@Ïú±µªñ­ì©lªº­·®æ¡A¦b«Øµ®ªº®É­Ô

¡A¥Ñ©ó·í¦a¦³¤@´Ê¾ð¡A«Øµ®®v±N³o´Ê¾ð«O¯d¤F¤U¨Ó¡A¦b«Øµ®ª«ªº³»³¡¡A¶}¤F¤@­Ó¤H¶ê¬}¡AÅý

¨º´Ê¾ð¥i¥HÄ~Äò¥Íªø¡C©Ò¥H¡A³o´Ê¾ðªº¾ð¤z³¡¥÷¡A¬O¦b«Øµ®ª«¤§¤ºªº¡C



¡@¡@¥§®æ­©ªø©M¾r¾p­û´N¦b¨ºº_¾ðªº¾ð¤z¤§®Ç¡A¶}©lª§°õ¡A§Ú¬G·N¾aªñ¥L­Ì¡A§v±o¾r¾p­û¦b

»¡¡G¡y­©ªø¡A§Aµ´¤£¯à³æ¿W¦æ°Ê¡A§Ú¦³³d¥ô¡C¤£½×§A¨ì­þ¨½¡A§Ú³£À³¸Ó¸ò¦b§Aªº¨­Ãä¡I¡z



¡@¡@­©ªø¤Q¤À¥ÍÉa¡A¹D¡G¡y§Ú¤w¸g»¡±o°÷©ú¥Õ¤F¡A§A¯d¦bÉó³õµ¥§Ú¡I¡z



¡@¡@¨º¾r¾p­ûªº¯«±¡¤Q¤À¬°Ãø¡A¹D¡G¡y­©ªø¢w¢w¡z



¡@¡@¥L¤è¥s¤F¤@Án¡A­©ªø¤w¸g¤j«ã¡A¤@¸}½ð¦b¨º®èº_¾ð¤W¡A±Nº_¾ðªº¾ð¥Ö¤]½ð¯}¤F¤@¶ô¡C



¡@¡@¾r¾p­û¤£´±¦A»¡¤°»ò¡A¤@­Ó«e¨Óªï±µªº·í¦a©x­û¦V­©ªø¹D¡G¡y»Õ¤U¬O­ã³Æ¨ì­þ¨½¥h¡H¡z



¡@¡@­©ªø¹D¡G¡y¨ì°w¦y®p¡C¡z



¡@¡@¨º©x­û§v¤F¡A³s¦£¦V­©ªø¸ÑÄÀ¨ì°w¦y®p¥hªº¸ô³~¡A¸Ó«ç»ò¦æ¨«¡C¡v



¡@¡@¤ý¤@ùڬݳø§i¬Ý¨ì³o¨½¡A¡uÜÛ¡v¦a§l¤F¤@¤f²DÉa¡G¤d¯uÉEÚÌ¡A¥§®æ­©ªø¬O­n¨ì°w¦y®p¥h

¡A¥h­u¨º­Ó¯«¯µªº¬ù·|¤F¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¤S¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡Aºâ¤F¤@¤U¡A®L«Â¦i®É¶¡¬O¤U¤È¤»®É¤T¨è¡AÖ躭Ӭù·|ªº®É¶¡ÁÙ¦³

¤L¤p®É¡A¥L¦b¦Ò¼{¡A¦pªG¦Û¤v¥ß§Y¥Xµo¡Aª½­¸¤ò¦i®q¡A®É¶¡¤W¤]¨Ó¤£¤Î¤F¡A¥u¦n¬Ý¬Ý¥§®æ­©

ªø­u¬ùªºµ²ªG¦p¦ó¤F¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚÄòÄò¬Ý³ø§i®Ñ¡G



¡@¡@¡u¨ì°w¦y®pªº¸ô³~§Ú¤Q¤À¼ô±x¡A¬JµMª¾¹D¥§®æ­©ªø¬O­n¥h°w¦y®p¡A¸òÂܪº¤u§@¦ÛµM®e©ö

±o¦h¡A§ÚÖö}¡A©M¨â­Ó§U¤â¥ý¦b¨®¤Wµ¥¡A¤£¤[¡A§Ú¬Ý¨ì¥§®æ­©ªøµn¤W¤F¨º½ø¶]¨®¡Aµ¥¥L¾p¶}

¥h¤§«á¡A§Ú´N¶}©l¸òÂܪº¡C



¡@¡@¥§®æ­©ªøªº¦æÂܦp¦ó¡A¦b¸òÂܳ~¤¤·|Ä~Äò¤£Â_¦a³ø§i¡C³ø§i¤H¡G¤T¾ôªZ¤]¡C¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¦X¤W¤F³ø§i®Ñ¡A·Q¡G²{¦b¡A¥§®æ­©ªøÀ³¸Ó¬O¦b­u°w¦y®pªº³~¤¤¡A¤T¾ô©M¥Lªº¨â­Ó

§U¤â¦b¸òÂÜ¥L¡C¤È©]®É¤À¡A¥§®æ·|¨ì°w¦y®p¤U¡A¤T¾ô´N¥i¥Hª¾¹D¥§®æ·|©M¬Æ»ò¤H¨£­±¤F¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ·P¨ìº¡·N¡A³o¼Ë¡A¤ñ¥L¦Û¤v¥h­u¬ù¦n±o¦h¤F¡C¤H¤ß²z´ú¡A½Öª¾¹Dµo¨ºÏú½Ð¬Zªº¤H

¡A¦wªº¬O¬Æ»ò¤ß¡I



¡@¡@¦b¤ý¤@ùÚ¤S¯ÔÀÁ¤F¤@·|¡A­ã³ÆÖö}ªº®É­Ô¡A¥t¤@¥÷¤T¾ôªº³ø§i¤S¨Ó¤F¡G



¡@¡@¡u¥§®æ­©ªø¦b­u°w¦y®p³~¤¤¡A¦b¤@®a°s©±¥ð®§¡A¯²¤F¤@¶¡»¨µØªº®M©Ð¡A¨ì¦p¤µ¬°¤î¡A¥L

¶i¤F©Ð¶¡¤§«á¡A¥¼´¿¥X¨Ó¡C¬JµM¥Lªº¥Øªº¦a¬O°w¦y®p¡A¸òÂÜÀ³¸Ó¤£·|¦³¥ô¦ó§xÃø¡C§Úªº¤@­Ó

§U¤â´N¦u¦b¥Lªº©Ðªù¤f¡A¤@­Ó¦u¦b¹q±è¤f¡A§Ú¥»¤H¦b°s©±ªù¤f¡A¥u­n¥§®æ­©ªø¤@¥X²{¡A´N¥i

¥HÄ~Äò¸òÂÜ¡C



¡@¡@°s©±Öðw¦y®p¡A¤j¬ù¦³¨â¤p®Éªº¨®µ{¡C³ø§i¤H¡G¤T¾ôªZ¤]¡C¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ°Ý¥Lªº§U¤â¹D¡G¡u±ß¤W§Ú¦³¤@­Ó®b·|¡A¨º­Ó¤T¾ô¦³³ø§i¨Ó¡A¥ß§Y°e¨ì®b·|³õ©Ò¨Ó

¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚÖö}¤F¿ì¤½«Ç¡Aª½±µ¥h­u¨º­Ó®b·|¡A¨â¤p®É«á¡A§U¤â¤S°e¨Ó¤F¤T¾ôªº³ø§i¡G¡u¥§

®æ­©ªøÖö}¤F°s©±¡A¾r¨®ª½­u°w¦y®p¡A¥¿¦b¶¶§Q¸òÂܤ¤¡C¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚÖö}¤F®b·|³õ©Ò¤§«á¡A¦^¨ì¤F¥Lªº»¨µØ¦í¦v¤§¤¤¡C¦Û±q¤¤¦~³à°¸¤§«á¡A¥L¤@ª½¥¼

´¿¦A°ù¡A¤]¨S¦³¤l¤k¡A¨C¦¸¦^¨ì®a¨½¡A«Î¤l¤¤ªº³¯³]¦A»¨µØ¡A¥L¤]¦æ¦³¤@Ïú±I¹æ¤§·P¡C



¡@¡@·í¥L´«¤W¤FºÎ³T¡A¦b§É¤W¥b½ö¤U¨Ó¤§»Ú¡A¹q¸Üªº¹a­µÅT¤F°_¨Ó¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¦ù¤â«ö¤U¤F¤@­Ó´w¡A¹q¸Ü¤¤´N¶Ç¥X¤F¥Lªº§U¤â¡A¨º­Ó¦~»´¤HªºÁn­µ¡A¹D¡G¡u¤ý¥ý

¥Í¡A¤T¾ôªº³ø§i¤S¨Ó¤F¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¡u¶â¡v¦a¤@Án¡A°~µM¾_°Ê¤F¤@¤U¡A®L«Â¦i®É¶¡¸Ó¬O¤LÂI¿ú¤F¡H¤w±µªñ¤È©]¤F§a¡I

¨º¦~»´¤HªºÁn­µ§v¨Ó¦³ÂI«æ«P¡A¹D¡G¡u¬O¤£¬O­n§Ú±N³ø§i¥ß§Y°e¨Ó¡H¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ·P¨ì¬Û·í¯h­Â¡A¥´¤F¤@­Ó¨þ¤í¡A¹D¡G¡u¤£¥²¤F¡A§A©Àµ¹§Ú§v¦n¤F¡I¡v



¡@¡@¨º¦~»´¤H¹D¡G¡u¬O¡I¬O¡I¡v¥LªºÁn­µÅã±o«ÜÕa´q¡G¡u¤T¾ô³ø§i»¡¡G¥§®æ­©ªø¦b°w¦y®p³~

¤¤¡A¥»¨Ó¸òÂܤ@ª½«D±`¶¶§Q¡A¨ì°w¦y®p¥h¡A¤]¥u¦³¤@±ø¸ô¥i¨Ñ¨T¨®¦æ¾r¡A¥i¬O¦b¤Q¤@®É¹s¤T

¤À¡A¬ðµM¥¢¥h¤F¥§®æ­©ªøªºÂܸñ¡A³ø§iµo¥Xªº®É¶¡¬O¤Q¤@®É¤Q¤G¤À¡A¤´µM¨S¦³µo²{¥§®æ­©ªø

ªº¨®¤l¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ§v¨ì³o¨½¡A¤w¸g§¤ª½¤F¨­¤l¡C



¡@¡@¨º¦~»´¤HÄ~Äò¦b©À¤T¾ôªº³ø§i¡G¡u¥Ñ©óª¾¹D¥Lªº¥Øªº¦a¬O°w¦y®p¡A©Ò¥HÁöµM¥b³~¤£¨£¤F

¥Lªº¦æÂÜ¡A¦ý¦ô­p¤´µM¤£¦¨°ÝÃD¡A¥i¥H¦b¨ì¹F¥Øªº¦a¤§«áµo²{¥L¡C°£«D­©ªø©¿µM§ïÅܤF¥D·N

¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ²`²`§l¤F¤@¤fÉa¡A·P¨ì¤F¬Û·íµ{«×ªº¤£º¡¡A¹D¡G¡u¤T¾ô°µ¨Æ¤Ó¤£­t³d¤F¡I¡v



¡@¡@¥Lªº§U¤â³s¦£¹D¡G¡u¬O¡I¬O¡I§Ú·Q¤T¾ô¶i¤@¨Bªº³ø§i¥ß§Y·|¨Ó¡C¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¹D¡G¡u³ø§i¤@¨ì¡A¥ß¨è³qª¾§Ú¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚªº¤ß¤¤¤Q¤ÀºÃ´b¡A¥LÁÙ¤£ª¾¹D¸Ô²Óªº±¡§Î¡A¦ó¥H¦b¸òÂܳ~¤¤¡A·|¬ðµM¥¢¥h¤F¥§®æ

­©ªøªºÂܼv¡HÁöµM¬O®È´åÐ`¦a¡A¦ý¬O¦b±µªñ¤È©]®É¤À¡A¤£À³¸Ó¦³¤Ó¦hªº¨®½ø¡A¸òÂÜÀ³¸Ó¬O¤Q

¤À®e©ö¶i¦æªº¡I



¡@¡@®É¶¡ºCºC¹L¥h¡A¤ý¤@ùڤߤ¤¶V¨Ó¶V·P¨ì¨Æ±¡ªº¯«¯µ¡C¥b¤p®É¤§«á¹q¸Ü¤SÅT¤F°_¨Ó¡A¥Lªº

§U¤âªºÁn­µ§ó«æ«P¡A¹D¡G¡u¤ý¥ý¥Í¡A¤T¾ôªº³ø§i»¡¡A¥L¤w¸g¨ì¤F°w¦y®p¡A¤@­Ó¤H¤]¨S¦³¬Ý¨ì

¡C¥L³ø§i»¡¡G°w¦y®p¤U¡A¤@­Ó¤H¤]¨S¦³¡A¥¿¦b³]ªk¶µÛ¤s®p¦æ¾r¡A¬Ý¬O¤£¬O¯àµo²{¥§®æ­©ªø

¤U¸¨¡A«S«á¦A³ø§i¡C¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¯¸¤F°_¨Ó¡A¨Ó¦^¿â¨B¡C±µ¤U¨Ó¡A¨C¥b¤p®É¡A¦¬¨ì¤@¦¸³ø§i¡A³ø§iªº¤º®e¬O¤@¼Ëªº

¡G¡u°w¦y®p¤U¡A¤@­Ó¤H¤]¨S¦³¡A¦}¨S¦³¥§®æ­©ªøªº¤U¸¨¡C¡v



¡@¡@¤L¦¸³o¼Ëªº³ø§i¤§«á¡Aºâ¨Ó¤w¬O®L«Â¦i®É¶¡­â±á¤G®É¤F¡A¨º­Ó¯«¯µªº¬ù·|¦pªG¦s¦b¡A¦­

¤w¶i¦æ¹L¤F¡C¤ý¤@ùÚ¤Q¤À´o«ã¦a¹D¡G¡u¤£¥²¦A¦V§Ú³ø§i¤F¡A¨ú®ø¦A¸òÂÜ¥§®æ­©ªøªº¦æ°Ê¡C¡v



¡@¡@¤ý¤@ùګܤ£§Ö¼Ö¡A¨Æ±¡¶i¦æ±o¤£¶¶§Q¡A¥§®æ­©ªø¨s³º«ç»ò¤F¡H³o­ÓÁܽЬ°¤°»ò¨º»ò¯«¯µ

¡H¬Ý¨Ó¤T¾ôªZ¤]¦}¤£¬O¤@­Ó¤£¤¤¥Îªº¤H¡A¦ó¥H¦b¸òÂܪº¤¤³~¤£¨£¤F¥§®æ­©ªø¡H¬O­©ªøµo²{¤F

¦³¤H¸òÂÜ¥L¡H



¡@¡@·í®É¡A¤ý¤@ùÚ©Ò·Q¨ìªº¡A¥u¬O³o¨Ç¡AÁÙ¥¼´¿·Q¨ì¨Æ±¡¥i¯à¦³§Oªºµo®i¡C



¡@¡@¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¨Æ±¡«o¦³¤F¥X¥G·N®Æªºµo®i¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤G³¹¡@¥§®æ­©ªøÖé_¥¢ÂÜ



¡@¡@¦b¥§®æ­©ªøÖö}¤FÉó³õªº¤K¤p®É¤§«á¡A¥LÁÙ¨S¦³¦^¨ìÉó³õ¡A¥Lªº¨p¤H¾r¾p­û¡A¤@­ÓÊ^®æ

Ìå¨ä°·§§ªº¿D¬w¤H¡A´N¶}©lµÛ«æ¡C



¡@¡@¨º¿D¬w¤Hªº¦W¦r¥s±j¥Í¡A¦b¥§®æ­©ªø¤£§v¥LªºÄU§i¡A¦Ó¿W¦Û¾r¨®ÖÃ¥h¤§«á¡A¥L¤@ª½¦b­Ô

Éó«Çªº°s§a¤¤³Ü°s¡A®ø¿i®É¶¡¡C



¡@¡@¥Lª¾¹D­©ªø­n¨ì°w¦y®p¥h¡A¤]¥´§v²M·¡¡A¨Ó¦^¬ùºN¤­¤p®É¡C¥L¤£ª¾¹D¥Lªº¦ÑªO¨ì°w¦y®p

¥h¤z¤°»ò¡A¦ý¬O¥L«o¯Àª¾¥§®æ­©ªøªº©Ê±¡¡A¨M¤£·|¥h´å¤sª±¤ô¡A¨º»ò¡A¹wºâ¥L¨ì¤F¥Øªº¦a¤§

«á¡A¤Æ¶O¤@¤p®É®É¶¡¡A¤»­Ó¤p®É¤§«á¡A­©ªøÀ³¸Ó¦^¨Ó¤F¡C



¡@¡@±j¥Íºâ­ã¤F®É¶¡¡AÖö}¤F°s§a¥hµ¥¡A¤Sµ¥¤F¨â¤p®É¡A¥L·P¨ìÌå«×ªº¤£¦w¡A¶}©l©M·í¦aªº

©x­ûÁpµ¸¡C·í¦aªº¤@­Ó©x­û¡A´N¬O¨ìÉó³õ¨Óªï±µ­©ªøªº¨º­Ó¡A¬O®L«Â¦i¤g¥Í¤gªøªº¡A¤ò¦i®q

´N¬O¥Lªº¬G¶m¡C



¡@¡@¥L¦b§v¨ì¤F±j¥ÍµJ«æªºÁn­µ¤§«á¡A¡u«¢«¢¡v¤j¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u½Ð©ñ¤ß¡A¨ì°w¦y®p¥h¡C

¥u¦³¤@±ø¤½¸ô¡Aµ´¹ï¤£·|°g¸ô¡C¡v



¡@¡@±j¥Í¦³ÂI´o«ã¡A¹D¡G¡u§Ú¤£¬O»¡·|°g¸ô¡A¬O®£©È­©ªø¦³¤F·N¥~¡I¡v



¡@¡@¨º©x­û¤]À~¤F¤@¸õ¡A¯ºÁn¤]Åܱo«j±j°_¨Ó¡C¥§®æ­©ªø¦a¦ìªº­«­n¡AÁöµM¥L¬O¦a¤è¤Wªº¤p

©x­û¡A¥L¤]¬Oª¾¹Dªº¡C­n¬O¥§®æ­©ªø¦b®L«Â¦i¦³¤F¤°»ò·N¥~¡A´N·|¨Ï±o¾ã­Óªü©Ô§B¥@¬É¹ï¬ü

°ê¬F©²¤j°_¤Ï·P¡A³y¦¨ÄY­«ªº°ê»ÚªÈ¯É¡A³o¬O«D¦P¤p¥iªº¨Æ¡C



¡@¡@¨º©x­û¹D¡G¡u¨º»ò¡A§Aªº·N«ä¬O¢w¢w¡v



¡@¡@±j¤W¹D¡G¡u§Ú¥ß§Y¥Xµo¡A¥h§ä¥L¡C·Ó§A»¡¥u¦³¤@±ø¸ô¡A´Nºâ¥L¤w¸g¶}©l¦^¨Ó¡A§Ú¤]¥i¥H

¬Ý¨ì¥L¡H¡v



¡@¡@¨º©x­û¹D¡G¡u¬O¡K¡K°£«D¬O¥LÄ~Äò¦V«e¾p¡A¨º»Ý­n¶¤@­Ó¤jÅs¡A¤Æ¦h¤L¤p®É¡A¤~¯à¶¦^

¨Ó¡C¡v



¡@¡@±j¥Í´e­ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¤£·|¡A­©ªø¤£·|¨º¼Ë°µ¡A¥Lªº®É¶¡«ÜÄ_¶Q¡I½Ð§A­ã³Æ¡AÉE¤@§Ú

§ä¤£¨ì¥LÁÙ­n½Ð§AÀ°§U¡I¡v



¡@¡@¨º©x­û³sÁnµªÀ³¡A±j¥Í¤@©ñ¤U¹q¸Ü¡A´N¦bÉó³õªº¯²¨®³B¯²¤F¤@½ø¨®¡AªuµÛ¦V°w¦y®p¥hªº

¤½¸ô¡A¾p¦V«e¥h¡C



¡@¡@·í®É±j¥ÍÁöµM¤Q¤ÀµJ«æ¡A¦ý¬OÁÙ¥¼´¿·Q¨ì·|«ç»ò¼Ë¡C¤×¨ä¡A·í¥L¸g¹L¨º®a°s©±¡A¤@¥´§v

¡Aª¾¹D­©ªø´¿¦b¨º¨½¥ð®§¤F¤L¤p®É¤§«á¡A¥L§ó·P¨ì¦Û¤vªºµÛ«æ¬O¦h§Eªº¤F¡C



¡@¡@¥i¬O¡A·í¥L¨Ó¨ì¤F°w¦y®p¡Aµo²{¤@­Ó¤H¤]¨S¦³¡A¦Ó¦b¸ô¤W¤]¨S¦³¨£¨ì­©ªøªº¨®¤l¤§»Ú¡A

¥L¶}©l·P¨ì¤£§®¤F¡C



¡@¡@±j¥Í¾r¨®¨Ó¨ì°w¦y®p¤U­±ªº¨º´T¥­¦a¤§»Ú¡A¥L¬Ý¹L®É¶¡¡A¬O­â±á¥|®É¡CªþªñÀR¨ì¤FÌåÂI

¡A¤ë¦â¤]¶Â¡A¦b¶Â·t¤¤¬Ý¨Ó¡A¨º­ÓÀ@§Îªº¤s®p¡A¬Ý¨Ó«Õ·t¦Ó¯«¯µ¡C¥L¦}¨S¦³¬Ý¨ì¥ô¦ó¤H¡C¨º

´T¥­¦a­±Á{µÛ¤@¹D¤s·Ë¡A¥|©P³ò¥þ¬O¶ÂÂKÂKªº¤s®p¡C



¡@¡@±j¤W±N¨®¤lÄ~Äò¦V«e¾p¡A¥L´¤µÛ¾r¾p½Lªº¤â¡A¤w¶}©l«_¥X¤F§N¦½¨Ó¤F¡A©¿µM¬Ý¨ì«e­±¦³

¤@½ø¨®¾p¤F¹L¨Ó¡A¨®ÀY¿OµÛ±oÌå«G¡C



¡@¡@±j¥Í¦b¨º¤@«b¶¡¡A°ª¿³±o¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¤j¥s°_¨Ó¡A¥L¥H¬°¥L¤w¸g§ä¨ì¥§®æ­©ªø¤F¡C



¡@¡@¥i¬O¡A¥L«o¤S¥¢±æ¤F¡C



¡@¡@¨Æ«á¡A¥L¦b±µ¨ü½L°Ý®É¡A³o¼Ë¦^¾Ð·í®Éªº±¡§Î¡G¡u§Ú¤@¬Ý¨ì¦³¨®¤l¾p¹L¨Ó¡A°ª¿³±o¤j¥s

¡A¤@­±¾rµÛ¨®¡A¤@­±±NÀY±´¥X¨®µ¡¥h¡A¥sµÛ­©ªø¡C¹ï¤èªº¨®¤l¨Ó±o«Ü§Ö¡A§Ú¤]¥[§Ö³t«×ªï¤W

¥h¡C¨â½ø¨®¦b¬Û¹jÌåªñªº¶ZÖäU°±¤F¨®¡A§Ú¤w¸g¬Ý¥X¡A¨º¦}¤£¬O­©ªø¾r¨«ªº¶]¨®¡A¦Ó¬O¤@½ø

¤¤«¬ªº©Ð¨®¡C¡v



¡@¡@¡u¨®¤l¤@°±¡A¨º¤¤«¬©Ð¨®¤¤´N¨«¥X¤F¤@­Ó¤H¡A¬O¨È¬w¤H¡A¥L¹ï§Ú»¡¡A¥Lªº¦W¦r¬O¤T¾ôªZ

¤]¡C¡v



¡@¡@±j¥Í¥h§ä¥§®æ­©ªø¡A«o¨S¦³§ä¨ì¡A¦Ó¹J¤W¤F¦P¼Ë¤]¥¿¦b´M§ä¥§®æ­©ªøªº¤T¾ôªZ¤]©M¥Lªº

¨â­Ó§U¤â¡C¨º¬O¥²µMªº¨Æ¡A¦]¬°¤T¾ôªZ¤]¥¿¾rµÛ¨®¡A¦b¶µÛ°w¦y®p¥´Âà¡A¤@©w·|¹J¤W±j¥Íªº

¡C



¡@¡@¤T¾ô¤]¤£¬O¤@¨£±j¥Í¡A´N¦Û¤v³ø¤W©m¦Wªº¡A·í¨®¤l°±¤U¡A¤T¾ô¤U¨®¡A¬Ý¨ì±j¥Í¤§»Ú¡AÁÙ

¤Q¤ÀºÃÄß¡A¤£ª¾¹D±j¥Í¬O¦ó¤è¯«Éo¡C¨Æ¹ê¤W¡AÁÙ¬O±j¥Í¥ý¶}¤f¡A°Ý¤T¾ô¦³¨S¦³¬Ý¨ì³o¼Ëªº¤@

½ø¶]¨®¡C¤T¾ô¤@§v´Nª¾¹D¥L°Ýªº¬O­©ªøªº¨º½ø¶]¨®¡A³o¤~¦Û¤v¹D¤F©m¦W¡C



¡@¡@·í®É¡A¤T¾ô¤]¨S¦³»¡¦Û¤vªº¥Øªº¡A¥u¬Oª¾¹D±j¥Í¤]¦b§ä´M­©ªø¡A¥L­Ì¥æ½Í¤F¤L¥y¡A¦A¤À

ÀY¥h§ä¡C¤T¾ô¦æ°Êªº¥Øªº¡AÁÙ¬O¥H«á¦bÁp¨¹½Õ¬d§½¤H­ûªº°l°Ý¤§¤U¡A¤~Á¿¤F¥X¨Óªº¡A¨º¬O¨Æ

±¡¤w¸g¾x¤j¤F¥H«áªº¨Æ¤F¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ



¡@¡@¨Æ±¡¯uªº¾x¤j¤F¡A¦]¬°¤@ª½¨ì²Ä¤G¤Ñ¤¤¤È¡AÁÙ¨S¦³¥§®æ­©ªøªºÂܼv¡C



¡@¡@¥Õ¤Ñ¡A¬O´å«È¨Ó¨ì°w¦y®p´åÄýªº®É¶¡¡A²³¦hªº´å«È¤]ı±o¨Æ±¡¦³ÂI¤£¹ïÀY¡A¦]¬°¥L­Ì¬Ý

¨ì¦n¤L¬[ª½¤ÉÉó¡A¦b¤WªÅ½L±Û¡A¤]¬Ý¨ì¤L½øĵ¨®¡A¦b¬ï±ô¨Ó©¹¡A§Ï¦ò¬O¦b·j´M¤°»ò¡A¦³¤@­Ó

®ø®§¤ñ¸ûÆF³qªºÅT¾É¡A±qĵ­û¨º¨½§v¨Ó¤F¤@ÂI®ø®§¡A§i¶D´å«È¡A¦³¤@­Ó­«­n¤Hª«¡A¨Ó¦Û¥~°ê

¡A¬Q©]¦b³o¤@±a¥¢ÂܤF¡A¥i¯à¬O°g¸ô¤F¡C



¡@¡@§v¨ì³o­Ó®ø®§ªº´å«È¡A·í®ÉÁÙ¥u¬O©êµÛ©h¦k§v¤§ªººA«×¡A¦ý¬O·í¥L­Ì¨Ó¨ì¤ò¦i®qªº¥«°Ï

¡A©ÎªÌ¦^¨ì°s©±¤§«á¡A´Nª¾¹D³o®ø®§¬O¥¿Ú̪º¡C¦¬­µÉó¡B³ø¯È©M¹qµø¡A³£³ø¾É¤Fªü©Ô§B¤@­Ó

­©ªø°êªº­©ªø¥¢Âܪº®ø®§¡C



¡@¡@®ø®§ªº¶Ç¼½Ìå§Ö¡A¦b®L«Â¦i¤è­±µo¥¬¤F³o­Ó®ø®§¤§«á¤@¤p®É¡A¥þ¥@¬É¨C¤@­Ó¨¤¸¨¥þª¾¹D

¤F¡C¤L­Óªü©Ô§B¤j°ê¥ß®É¦V¬ü°ê°ê°È°|­P°e·Ó·|¡A­n¬ü°ê¬F©²­t°_¥§®æ­©ªø¥¢Âܪº³d¥ô¡C



¡@¡@¬ü°ê°ê°È°|¤]·W¤F¤â¸}¡A¥ýÓãºòµoªí¤F¤@­ÓÁn©ú¡A»¡¥§®æ­©ªø¨ì®L«Â¦i¡A¥u¬O¯Â¨p¤Hªº

³X°Ý¡A¨Æ¥ý¥u¬O·Ó·|¤F¤@Án¡A¬ü°ê¬F©²¤£¯à¹ï¥L¦w¥þ­t³d¡A¦ý¥²©wºÉ¤@¤Á¤O¶q·j´M­©ªøªº¤U

¸¨¡C



¡@¡@¬ü°ê°ê°È°|»¡ºÉ¤@¤Á¥i¯àªº¤O¶q§ä´M¥§®æ­©ªøªº¤U¸¨¡A­Ë¦}¤£¬O¥~¥æ¤WªºªÅ¸Ü¡A¦Ó¬O¯u

ªººÉ¤F¤@¤Á¥i¯à¦b°µ¡C



¡@¡@·j´M¦æ°Ê¥]¬A¤FªÅ¤¤©M³°¤W¡A¤G¤Q¬[ª½¤ÉÉó¤£Â_¦b¤WªÅ§C­¸½L±Û¡A©M¤­¦Ê¦W°ê¥Á­xªº³°

¤W·j´M¡A¦A¥[¤W·í¦aªºÄµ°È¤H­û©M»D­·¦Ó¨Óªº·í¦a©~¥Á¡C±qÉó³õ¨ì°w¦y®pªº¨º¤@¬q¸ôµ{¡A¤S

¤£¬O¤°»òÆZ¯î¤§¦a¡A¥i¬O¤£¦ý¨S¦³¥§®æ­©ªøªºÂܸñ¡A³s¨º½ø¶]¨®¤]¤£ª¾©ÒÂÜ¡C



¡@¡@²Ä¤T¤Ñ¡A¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½ªº¤H­û¡A²Õ¦¨¤F¤@­Ó¯S§O¤p²Õ¡A¨Ó¨ì¤F¤ò¦i®q¡A¥ý¦V±j¥Í¸ß°Ý

¥L¥Xµo§ä´Mªº¸g¹L¡A¦b±j¥Íªº¤f¤¤¡A±oª¾·í®É¡A´¿¹J¨ì¹L¥t¤@½ø¨®¤l¤L¦¸¤§¦h¡A¨º½ø¨®¤l¤W

ªº¤H¡A¬Ý¨Ó¤]¹³¬O¦b´M§ä¤°»ò¡A¥Ñ¤@­Ó¥s¤T¾ôªZ¤]ªº¤H¾r¾p¡C



¡@¡@­n§ä¤T¾ôªZ¤]¡A¹ê¦b¤Ó®e©ö¤F¡C¨º¤Ñ¤@ª½¨ì¤Ñ«G¡A¤T¾ôÁÙ¬O§ä¤£¨ì­©ªø¡A´N©ñ±ó¤F¦A´M

§ä¡A§Q¥Î¨®¤WªºµL½u¹q¸Ü¡Aµo¥X¤F¹ï¤ý¤@ùÚªº³Ì«á¤@¦¸³ø§i¡A´N¦^¥h¤F¡C¥H«á¡A¥L¤]±oª¾¤F

­©ªø¥¢Âܪº®ø®§¡A¤£¹L¨S¦³¹ï¥ô¦ó¤HÁ¿°_¹L¡A¤@ª½¨ìÁp¨¹½Õ¬d§½ªº¤H­û§ä¨ì¥L¡C



¡@¡@¤T¾ô³Ì«áªº³ø§i¡A¤ý¤@ùÚ¦b¬Ý¨ìªº®É­Ô¡A¥þ¥@¬É³£¤wª¾¹D¥§®æ­©ªø¦b¤ò¦i®qÖé_¥¢Âܪº

¨Æ±¡¤F¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¬O±q¥LÉóÌÛ·s»D¯µ®Ñ³Bª¾¹D³o®ø®§ªº¡C¥L¬O¤@­Ó¤j¥ø·~®a¡A¦b¥L¸gÀ窺·~°È¤¤¡A

¤]¯A¤Î§ëÉó©Êªºª÷¿Ä¨Æ·~¡C«O«ù®ø®§ªºÌå«×ÆF³q¡A¬O±q¨Æ³o¤@¦æ·~¤£¥i©Î¯Êªº±ø¥ó¡C©Ò¥H¡A

¤ý¤@ùÚªºÉóÌÛ¤U¡A¦³¤@­Ó·s»D¯µ®Ñ³B¡A¶±¥Îªº¤H­û¤§¦h¡A³]³Æ¤§»ô¥þ¡A¥i¥H©M¤@®a¥@¬É©Êªº

¤j³øÀ]·B¬ü¡C¨C·í¦³¤°»ò¤j¨Æµo¥Í¡A¤ý¤@ùÚ¥i¥H¦b²Ä¤@®É¶¡ª¾¹D¡C



¡@¡@·í¥§®æ­©ªø¦b¤ò¦i®q¥¢Âܪº®ø®§¡A°e¨ì¤ý¤@ùÚ¤â¤W¤§»Ú¡A¤ý¤@ùÚ¦b«b¨º¤§¶¡¡A¥uı±o¥þ

¨­µo²D¡C



¡@¡@¥§®æ­©ªø³ºµM¥¢ÂܤF¡I¨º¥÷¯«¯µªº½Ð¬Z¡A·|³y¦¨³o¼Ë¥i©Èªºµ²ªG¡A¨º¬O¤ý¤@ùÚµL½×¦p¦ó

·Q¤£¨ìªº¡C·í¥L¦bµo©Ã¤§»Ú¡A¯µ®Ñ±µ¶i¤F¤@­Ó¨Ó¦Û«n¬üªºªø³~¹q¸Ü¡A´N¬O¨º­Ó«n¬ü»¨´I¥´¨Ó

ªº¡A¼AÀY´N°Ý¡G¡u¤ý¡Aª¾¹D¨º®ø®§¤F¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¦^µª¡G¡u¬O¡A¤~ª¾¹D¡A­©ªø¥i¯à¡K¡K¬O°g¸ô¤F¡H¡v



¡@¡@«n¬ü¤H´e­ó¤@Án¡A¹D¡G¡u·íµM¤£·|¡A¥u¦³¥Õ·ö¤~·|¯uªº¥h­u¬ù¡A§Ú¬Ý¥i¯à¬O¤°»ò®£©Æ²Õ

´¡A±N¥L¸j¬[¤F¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ­W¯º¤F¤@¤U¡A¨S¦³ªí¥Ü¤°»ò·N¨£¡A«n¬ü¤H¤S¹D¡G¡u§Ú¦A¥h©M§Oªº¤HÁpµ¸¡A§Ú·Q¦A

¦w±Æ¤@¦¸¹q¸Ü°Óij¡A§A¦³·N¨£¶Ü¡H¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¹D¡G¡u¨S¦³¡A§Ú¤]·Q¡A§Ú­Ì¤­­Ó¤H¡AÀ³¸Ó½Í¤@¤U¡A¤ñ¸û¦nÂI¡C¡v



¡@¡@¤­­Ó¤H´Nºâ½Í¤@¤U¡A¤S¯à½Í¦¹ÂI¤°»ò¨Ó©O¡H¤ý¤@ùÚ¨ä¹ê¤]¤£ª¾¹D¡C¥i¬O¥§®æ­©ªø¦b¤ò¦i

®q¥¢ÂÜ¡AªºÚ̵¹¥L¥HÌå«×ªº¾_¾Ù¡C¥L¬Û«H¡A¨ä§E¤­­Ó¡A¦P¼Ë¦³³oÏú³sÄò¤T¦~½Ð©«ªº¤H¡A¤@©w

¤]¦³¦P¼Ëªº·Pı¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¤@¤è­±§h©J·s»D¯µ®Ñ³B¡A±K¤Áª`·N¥§®æ­©ªø¥¢Âܪº¶i¤@¨Bªº·s»D¡A¤@¤è­±¤S¬Ý¤F

¤T¾ô³Ì«áªº³ø§i¡C¥L¦b±N¤T¾ôªº³ø§i¥þ³¡­«·s¬Ý¤@¹M¤§«á¡Aµo²{¥§®æ­©ªø¥¢Âܪº³Ì¥D­nÃöÁä

¡A¬O¦b©ó¤T¾ô¸òÂÜ¥Lªº³~¤¤¡A¥L¬ðµM¤£¨£¤F³o¤@ÂI¤W¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¤S¤U¹F¤F©R¥O¡A­n¤T¾ô±N·í®Éªº¸g¹L¡A¸Ô¸Ô²Ó²Ó³ø¤W¨Ó¡C



¡@¡@©Ò¥H¡A¤ý¤@ùڨƹê¤W¡A¤ñ¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½¤H­û¡A§ó¦­ª¾¹D¤T¾ô¸òÂÜ¥§®æ­©ªø³~¤¤µo¥Íªº

¨Æ¡C



¡@¡@·í¬ü°êÁp¨¹¿Ö¬d§½¤H­û¡A§ä¨ì¤F¤T¾ôªZ¤]¡A©M¥L½Í¸Ü¤§»Ú¡A¤T¾ô°í¨M¤£ªÖ¦RÅS¬°¤°»ò·í

±ß­â±á¥|®É¡A·|¦b°w¦y®pªþªñ¥X²{¡C®ÚÕu¬ü°ê¾Ëªk¡A¥L§¹¥þ¦³Åv¥i¥H¤£»¡¤°»òªº¡C¦ý¬O¨º­Ó

¯S§O¤p²Õªº²Õªø¡A¦³µÛ¤@ÀY¬õµo¡A¦b¦è¤è¤H¨Ó»¡¡Aºâ¬O¤p­Ó¤lªº·Å¨¦¤W®Õ¡A«o¤Q¤À¦³¿ìªk¡C



¡@¡@·Å¨¦¤W®Õ¦}¨S¦³«Â¯Ù¤T¾ô¬Æ»ò¡A¥L¥u¬O¤Q¤À·Å©M¦a©çµÛ¤T¾ôªºªÓÀY¡A¦b¤T¾ô¬Æ»ò¤]¤£ªÖ

»¡¤§«á¡A¹D¡G¡u¤T¾ô¥ý¥Í¡A§A¤£§«¦Û¤v·Q¤@·Q¡A¥§®æ­©ªø¤£¬O¤@­Ó´¶³q¤H¡C½Ö³£ª¾¹D§A¨M¤£

·|¦b­â±á¥|®É¨ì°w¦y®p¥hÆ[½à­·´º¡C¦Ó¥B¡A¦b¥§®æ­©ªø¨ì¹FÉó³õªº®É­Ô¡A´N¦³¤H¬Ý¨ì§A¤]¦b

Éó³õ¤W¡A§A¥i¥H³Q±±¸j¬[©Î¶Ë®`¥~°ê¤¸­ºªº¸o¦W¡I¡v



¡@¡@¤T¾ï·í®ÉªººA«×¡AÁÙ¬O«D±`­Ï±j¡A¹D¡G¡u¨S¦³¥ô¦óµýÕu¡A¥i¥H±±§i§Ú¥ô¦ó¸o¦W¡I¡v



¡@¡@·Å¨¦¤W®ÕªºÁn­µ§v¨Ó¤´µM¬O¨º»ò¬X©M¡CÁöµM¤H¤H³£¥H¬°¬õÀYµoªº¤H¤j³£©Ê¯P¦p¤õ¡A¥i¬O

·Å¨¦«o¬O¤@­Ó¨Ò¥~¡A¥L¯ºµÛ¡A¹D¡G¡u©Î³\¬O¡A¦ý¬O§A©M¨Æ±¡¦³Ãö¡A³o¤@ÂIÀH«K§A«ç»ò§_»{³£

¤£·|¦³¥Î¡A§A·Q¡Aªü©Ô§B¤H·|©ñ¹L§A¶Ü¡H§A¥i´¿§v»¡¹L¥dº¸´µ±N­x³o­Ó¤H¡H¡v



¡@¡@¤@´£¨ì¥dº¸´µ±N­x¡A¤T¾ôªº¯«±¡´N¦³ÂI¤£¦Û¦b¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O¤Q¤À­Ï±j¡A¹D¡G¡u·íµM§v»¡

¹L¡A³o¦ì±N­x²ÎªvµÛ¤@­Ó«D¬w°ê®a¡A¤S¬O¥þ¥@¬É®£©Æ¦æ°Êªº¤ä«ùªÌ¡C¹³§Ú³oÏú¤p¤Hª«¡A¥L·|

ª`·N¡H¡v



¡@¡@·Å¨¦´r§Ö¦a¯ºµÛ¡A¹D¡G¡u¤T¾ô¥ý¥Í¡A·í§A²o¯A¦b¥§®æ­©ªøªº¥¢Âܨƥ󤤪º®É­Ô¡A§A´N¤£

ºâ¬O¤p¤Hª«¤F¡C¡v¥Lªº¼Ë¤l¬Æ¦Ü«Ü±y¶~¡A¨ú¥X¤F¤@¤ä·Ï¨Ó¡AÂI¿U¡AºCºC¼Q¥X¤@¤f·Ï¨Ó¡A¹D¡G

¡u§Ú­Ì¦³«ÜÚÌÆwªºµýÕu¡Aµý©ú¥dº¸´µ±N­x¦³¦n¤LÏú¯S®íªº¹G¨Ñ¤èªk¡A¨ä¤¤ªº¤@Ïú¬O¥Î»G»k©Ê

Ìå±jªº¡y¤Ñ¤ô¡z¡AÒ\¦b¤H¨­Ê^¤W¡A¥Ñ³Q®`¤H¦Û¤v¬ÝµÛ¦Û¤vªº¦Ù¦×¡A¦b¡y¤Ñ¤ô¡zªº»G»k¤U®ø¿Ä

¡C¤T¾ô¥ý¥Í¡A§Aª¾¹D¡y¤Ñ¤ô¡zªº¦¨¥÷¶Ü¡H¨º¬O¨â¥÷µv»Ä©M¤@¥÷¢w¢w¡v



¡@¡@·Å¨¦¤W®Õªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A¤T¾ô¤w¦yÁn¥s¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¦í¤f¡I¡v



¡@¡@·Å¨¦¤W®Õ¥ß®É¤£¦A©¹¤U»¡¡A¥u¬O¤S©ç¤F©ç¤T¾ôªºªÓÀY¡A¹D¡G¡u¦n¡A¨S¦³§Aªº¨Æ¡A§A¥i¥H

¨«¤F¡A¦A¨£¡A¤T¾ô¥ý¥Í¡A¯¬§A¦n¹B¡I¡v



¡@¡@¤T¾ô«æ³t¦a³ÝµÛÉa¡A·Å¨¦¤W®Õ¥s¥L¨«¡A¥L«o§¤¦b´È¤l¤W¡A©ÎªÌ»¡¡A¬Ý¨Ó²ª½¹³¬OÅõ¦b´È

¤l¤W¤@¼Ë¡A¤@¤ÀÄÁ¤§«á¡A¥L¹D¡G¡u¦n¡A§Úº@·N§â¤@¤Á¸g¹L»¡¥X¨Ó¡C¡v



¡@¡@·Å¨¦¤´µM·L¯º¡A«ö¤U¤F¤@­Ó¿ý­µÉ󪺴w¡A¶}©l¤F¥L©M¤T¾ôªº°Ýµª¡C



¡@¡@¥H¤U¡A´N¬O·Å¨¦¤W®Õ©M¤T¾ôªZ¤]¨â­Ó¤Hªº¥þ³¡°Ýµªªº°O¿ý¡G



¡@¡@¤T¾ôªZ¤]¡G¡u§Ú¬O©^©R¸òÂÜ¥§®æ­©ªøªº¡A©R¥O¬O¥u­n¥§®æ­©ªø¤@¨ì¤ò¦i®q¡A§Ú´N­n¸òÂÜ

¥L¡A§â¥Lªº¦æÂÜ¡A¨C¹j¥b¤p®É³ø§i¤W¥h¤@¦¸¡C¡v



¡@¡@·Å¨¦¡G¡u©R¥O¨Ó¦Û¤°»ò¤H¡H¡v



¡@¡@¤T¾ô¡G¡u¬O§Ú¦b¾Õ­»¤sªº¤W¥q¡A¦ý§Úª¾³o©R¥O¯u¥¿¬O¨Ó¦Û¤ý¤óÉóÌÛªº¸³¨Æ¥x¥D®u¤ý¤@ùÚ

¥ý¥Í¡A¦]¬°§Ú­nª½±µ¦V¥L³ø§i¡C¡v



¡@¡@ÁöµMÂí©w¯à¤OÌå±jªº·Å¨¦¤W®Õ¡A¦b§v¨ì¤F¤ý¤@ùÚªº¦W¦r¤§«á¡A¤]¤£§K¾_°Ê¤F¤@¤U¡C¥L·í

µMª¾¹D³o­Ó¨È¬w»¨´Iªº¦W¦r¡C



¡@¡@«b¨º¤§¶¡¡A¦b·Å¨¦¤W®Õ¤ß¤¤¡A±q¤ý¤@ùÚ©M¥§®æ­©ªø³o¨â­Ó¤H¨­¤W©ÒÁp·Q¨ìªº¬O°ê»Ú¶¡ªº

¤j³±¿Ñ¡A¥@¬É©Êªºª÷¿Ä¤j°Ê¿º¡A¤S¤@¦¸¥þ²y©Êªº¯à·½¤j¦MÉó¡A¥H¤Î¥@¬É§½¶ÕªF¦è¤è¤§¶¡ªº§¡

¿Åµ¥µ¥ªº¤j°ÝÃD¡A´Nºâ±N·Å¨¦ªº¸£³U­å¦¨¤K¶ô¡A¥L¤]¨M­p·Q¤£¨ì¡A¤ý¤@ùÚ©M¥§®æ­©ªø¤§¶¡ªº

°ß¤@Áp¨t¡A¬O¨º¥÷¯«¯µªº©Ç½Ð¬Z¡C



¡@¡@·Å¨¦¬O¤@­ÓÌåºë©úªº¤H¡A¥Lª¾¹D¤T¾ô±µ¨ü¤F¤ý¤@ùÚªº©R¥O¦Ó¦³©Ò¦æ°Êªº¡A¥L¦}¨S¦³®ö¶O

®É¶¡¥h°Ý¤T¾ô¡A¬°¤°»ò¤ý¤@ùÚ·|­n¥L¨º¼Ë°µ¡C¦]¬°¥Lª¾¹D¡A¤ý¤@ùÚ©M¤T¾ôªº¦a¦ì¬Û®t¤Ó»·¤F

¡A¤ý¤@ùÚµ´¤£·|±N³o¼Ë¤@¼Î©ÇÉݦæ°Êªº¯u¥¿¥Øªº¡A§i¶D¤T¾ô³o¼Ëªº¤p¾­ûªº¡C



¡@¡@¥L­Ìªº¹ï¸ÜÄ~ÄòµÛ¡G



¡@¡@·Å¨¦¡G¡u§A¸òÂܪº¸g¹L«ç»ò¼Ë¡H¡v



¡@¡@¤T¾ô¡G¡u±q¥§®æ­©ªø¤@¨ì¤ò¦i®q¶}©l¡A§Ú´N¸òÂÜ¥L¡A§Ú©M§Úªº¨â­Ó§U¤â¡A§Ú©ÒÁ¿ªº¥þ¬O

¨Æ¹ê¡A¤£«H§A¥i¥H¥h°Ý¥L­Ì¡I¡v



¡@¡@·Å¨¦¡G¡u§A¥uºÞÁ¿§Aªº¡A§Ú·|¥h¬d°Ý¡C¡v



¡@¡@¤T¾ô¡G¡u¥§®æ­©ªø¨Ï¥Îªº¨º½ø¶]¨®¡A©Ê¯à¤Q¤À¦n¡A¥»¨Ó­n¸òÂÜ¥L¤Q¤À§xÃø¡C¦ý¥Ñ©ó¦bÉó

³õ¤W¡A§Ú¤w¸gª¾¹D¥Lªº¥Øªº¦a¬O°w¦y®p¡A¦Ó¥B¡A¬Ý¨Ó¥§®æ­©ªø¦}¤£«æ©óÓã®É¶¡¡A©Ò¥H§Ú¤@ª½

¸ò¦b¥Lªº«á­±¡A¥L¤]¨S¦³µo²{¦³¤H¸òÂÜ¥L¡C¥§®æ­©ªø¦b¤@®a°s©±¤¤¥ð®§¤F¤L¤p®É¤§«á¡A¦A±Ò

µ{¡A¸òÂܤ´µM«Ü¶¶§Q¡A§Ú¤]¨Ì®Éµo¥X³ø§i¡A¥i¬O¨ì¤F¤Q¤@®É¹s¤T¤À¡A«o¡K¡K«oµo¥Í¤F¤@¨Ç¨Æ

¡K¡K¡v



¡@¡@·Å¨¦¡G¡u¤°»ò¨Æ¡A§A­n»¡¸Ô²Ó¤@ÂI¡C¡v



¡@¡@¤T¾ô¡G¡u¬O¡A¨º®É¡A¤½¸ô¤W¥u¦³§Ú­Ì¨â½ø¨®¤l¡A§Ú©M«e­±¥§®æ­©ªøªº¨®¤l¡A«O«ùµÛ¨â¦Ê

¤½¤Ø¥ª¥kªº¶ZÖáA¨C·í«e­±ªº¨®¤lÂàÅs¡A§Ú´N¥[³t°l¤W¥h¡C¨º¤@¬q¸ô¤W¡AÅs¨¤¯S§O¦h¢w¢w¡v



¡@¡@·Å¨¦¡G¡u­þ¤@¬q¸ô¤W¡H¡v



¡@¡@·Å¨¦¤@­±»¡¡A¤@­±¥´¶}¤F¦a¹Ï¨Ó¡C¦a¹Ï¤W¡A³q¦V°w¦y®pªº¤½¸ô¡A¥u¦³¤@±ø¡A¨º±ø¤½¸ô¦b

³q¦V°w¦y®p¤§«á¡AÄ~Äò¦V¤s¤W¦ù©µ¡A¤@ª½¨ì¤ò¦i®q¤Wªº³Ì°ªªº¤s®p¡C



¡@¡@¤T¾ô¤@¤U¤l´N¦b¦a¹Ï¤W«ü¥X¤F¨º¤@¬q³sÄòªºÅs¸ô¡A¤S¸É¥RµÛ¡G¡u³o¤@¬q¸ô¤W¡A¦³¤@³B¦a

¤è¬O´å«È«Ü³ß¬å³r¯dªº©Ò¦b¡A¸ôÃ䪺®k¾À¤W¡A¦³¤@¶ô¤j¥Û¡A±q¬Y­Ó¨¤«×¬Ý¨Ó¡A«ê¦n¬O¤w¬GÁ`

²Î¥Ì¤D­}ªºÀY¹³¡C¡v



¡@¡@·Å¨¦¡G¡u§O§è¶}¥h¡A¨º¬q³sÄòªºÅs¸ô¤W¡Aµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H¡v



¡@¡@¤T¾ô¡G¡u¦bÅs¸ôªº¶}©l®É¡A¨C·í§ÚÂàÅs¤§«á¡A´N¥i¥H¬Ý¨ì¥§®æ­©ªøªº¨®¤l¦b«e­±¡A¥i¬O

¡A¨ì¤F³o¨½¡A¤@³s¦³¤T­Ó«æÂàÅs¡A§Ú¬ÝµÛ¥§®æ­©ªøªº¨®¤lÂà¤F²Ä¤@­ÓÅs¡A§Ú¤]¸òµÛÂà¹L¥h¡A

¦ý¬O·í§ÚÂà¹L¥h¤§»Ú¡A¥§®æ­©ªøªº¨®¤l¤w¸gÂà¤F²Ä¤G­Ó¢w¢w¡v



¡@¡@·Å¨¦¡G¡uµ¥¤@µ¥¡A¦pªG¨º®É¡A¥§®æ­©ªøªº¨®¤l¤w¸gÂà¤F²Ä¤G­ÓÂà¡A¨º§A¨Æ¹ê¤W¬O¬Ý¤£¨ì

¥L¨®¤lªº¤F¡H¡v



¡@¡@¤T¾ô¡G¡u¬O¡A¥i¬O¥Ñ©ó¨º®É«J¡A¤½¸ô¤WÌå¨ä±IÀR¡A¦Ó¥§®æ­©ªøªº¨®¤l¡A¼oÉaºÞ¥i¯à¦³¤@

ÂI¤ò¯f¡Aµo¥XªºÁn­µ¬Û·í¤j¡CÁöµM§Ú¬Ý¤£¨ì¥Lªº¨®¤l¡A¦ý¹ê»Ú¤W¶ZÖÃÌåªñ¡A¥i¥H§v¨ì¥L¨®¤l

¼oÉaºÞµo¥XªºÁnÅT¡C¡v



¡@¡@·Å¨¦¡G¡uµM«á©O¡H¡v



¡@¡@¤T¾ô¡G¡u§Ú¦}¤£©Ê«æ¡A¦]¬°®Ú¥»¥u¦³¤@±ø¸ô¥i¥H¨«¡A§Ú©ñ½w¤F¤@ÂI³t«×¡AÂà¤F²Ä¤GÅs¡C

´N¦b¨º¤@«b¶¡¡A§Ú·P¨ì¨Æ±¡¦³ÂI¤£¹ï¡A¬ðµM¤§¶¡ÀR¤F¤U¨Ó¡AÀR±o¤@ÂIÁn­µ³£¨S¦³¡K¡K¨Æ¹ê¤W

¡A·í®É§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¤£¹ï¦b¤°»ò¦a¤è¡AÄ~Äò¦b¦æ¾p¡AÁÙ¥¼´¿Âà¹L²Ä¤T­ÓÅs¡A§Ú´N·Q¨ì¡A¦ó¥H«e

­±¨S¦³¤FÁn­µ¡H§Ú²Ä¤@­Ó·Qªk¬O¡G¤@©w¬O¥§®æ­©ªøµo²{¦³¤H¸òÂÜ¥L¡A±N¨®¤l°±¤U¨Ó¤F¡I¡v



¡@¡@·Å¨¦¡G¡u¶â¡A³o±À´ú«Ü¦X²z¡A§A«ç»òÀ³¥I©O¡H¡v



¡@¡@¤T¾ô¡G¡u§Ú·P¨ì¦YÕa¡A¦]¬°¥§®æ­©ªø¤£¬O´¶³q¤H¡A¥L­n¬Oµo°_µÊÉa¨Ó¡A§Ú¥i­n¦Y¤£¤F°Â

µÛ¨«¡A©Ò¥H¡A§Ú¤]°±¤U¤F¨®¡A§ÚÁÙ¦b·Q¡A­n¬O­©ªø¤U¨®¨Ó¦V§Ú½è°Ý¡A§ÚÀ³¸Ó«ç¼ËÀ³¥I¡C¡v



¡@¡@·Å¨¦¡G¡u¶â¡Aµ²ªG¥L¦}¨S¦³¬O¨Ó¡H¡v



¡@¡@¤T¾ô¡G¡u¨S¦³¡A§Úµ¥¤F¤j¬ù¨â¤ÀÄÁ¡A©ÎªÌ¤T¤ÀÄÁ¡A«e­±¤´µM¤@ÂIÁn­µ¤]¨S¦³¡A§Ú´NºCºC

±N¨®¤l¾p¹L¥h¡AÂà¤FÅs¡A¨S¬Ý¨ì¦³¨®¤l¡A¦AÂà¤F¤@­ÓÅs¡A«e­±¤w¸g¬Oª½¸ô¤F¡A¬Ý¹L¥h¡A¤´µM

¨S¦³¨®¡C§Ú·t¥sÁV¿|¡A©ó¬O¥[§Ö³t«×¾p¥h¡A¤@ª½¾p¤F¤Q¤ÀÄÁ¡A¤´µM¨S¦³¬Ý¨ì¥§®æ­©ªøªº¨®¤l

¡A§Ú¤ß¤¤«æ¨ì¤FÌåÂI¡A¤S¦V«e¾p¤F¤Q¤ÀÄÁ¤§«á¡A§Ú´N³ø§i»¡¡A¥¢¥h¤F¥§®æ­©ªøªºÂܸñ¡C¡v



¡@¡@·Å¨¦¡G¡u·Ó§Aªº±Ô­z¡A¥§®æ­©ªøªº¥¢ÂÜ¡AÀ³¸Ó¬O¦b¨º³sÄò¤L­ÓÅs¸ô¤Wµo¥Íªº¨Æ¡H¡v



¡@¡@¤T¾ô¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¤£ª¾¹D¥§®æ­©ªø¬°¤°»ò³s¤H±a¨®¤£¨£¤F¡C

¡v



¡@¡@·Å¨¦¡G¡u·í®É§A¨S¦³§v¨ì¥ô¦ó¥iºÃªºÁnÅT¡H¡v



¡@¡@¤T¾ô¡G¡uµ´¹ï¨S¦³¡A¤½¸ô¤WÌåÀR¡A§Ú¬Û«H¡A¦pªG¥§®æ­©ªø¦b¨®¤¤«y¹Â¤@Án¡A§Ú³£À³¸Ó§v

±o¨£ªº¡C¡v



¡@¡@·Å¨¦¥»¨Ó·Q°Ý¡A¬O¤£¬O§v¨ì¨®¤l¶^¤U¤s¨¦¤§ÃþªºÁn­µ¡A¦ý¬O¤T¾ôªº¦^µª¦p¦¹ªÖ©w¡A¥O±o

¥LµLªk¦A°Ý¤U¥h¡C



¡@¡@·í¤éªº½Í¸Ü¡A´N¨ì³o¨½µ²§ô¡C¤T¾ô³Ì«á¡A´m´m¤£¦w¦a¤S°Ý¡G¡u§Ú©M­©ªø¥¢Âܦ³Ãöªº¨Æ¡A

·|¤£·|¶Ç¥X¥h¡H¡v



¡@¡@·Å¨¦ªº¦^µª«ÜªÖ©w¡G¡u¤£·|±q§Ú³o¨½¶Ç¥X¥h¡A±q§A¦ÑªO¨ºÃä¶Ç¥X¥h¡A§Ú¥i¨S¦³ªk¤l­t³d

¡I¡v



¡@¡@¤T¾ô««ÀY³àÉa¡AµL¥i©`¦ó¦aÖÃ¥h¡C



¡@¡@·Å¨¦©M¥Lªº¯S§O½Õ¬d¤p²Õ¡A±µ¤U¨Ó¤S°µ¤F¨â¶µ¤u§@¡A¤@¬O½Õ¬d¤F¤T¾ôªº¨â­Ó§U¤â¡Aµ²ªG

©M¤T¾ô©ÒÁ¿ªº§¹¥þ¤@¼Ë¡C¥t¤@¥ó¤u§@¡A¬O¨ì¤F¨º³sÄò¤T­ÓÂàÅsªº¤½¸ô¤W¡A¥h¹î¬Ý¤F¤@¤U¡C



¡@¡@¨º³sÄò¤T­ÓÂàÅs¡A¤@­Ó±µ¤@­Ó¡A¤½¸ôªº¤@Ãä¡A¥þ¬O±R¤s®mÌd¡A¥t¤@Ãä¡A¬O°~®kªº±×©Y¡A

¦pªG¾r¾p¤£¤p¤ß¡A­Ë¬O«Ü®e©ö¶^¤U¥hªº¡C



¡@¡@ºÉºÞ¤T¾ô©M¥Lªº¨â­Ó§U¤â³£¥¼´¿§v¨ì¨®¤l¶^¤U¤s±VªºÁnÅT¡A·Å¨¦ÁÙ¬O¤U¥O¦b³o¤@±a¦Vªþ

ªñ¶i¦æ·j¯Á¡C



¡@¡@·íµM¡A¤°»ò¤]¨S¦³§ä¨ì¡C



¡@¡@¥t¤@¤è­±¡A¦­¤wª¾¹D¤F¤T¾ô¸òÂÜ¥§®æ­©ªø¸g¹Lªº¤ý¤@ùÚ¡A¦b«n¬ü¤H«Øijªº¹q¸Ü·|ij¤¤¡A

¤]¦V¨ä¥L¥|­Ó¤H¡A´£¤Î¤F³o­Ó¸g¹L¡C



¡@¡@³o¤@¦¸¹q¸Ü·|ijªºÉaª^¡A«D±`¨I­«¡C



¡@¡@·íµM¡A°Ñ¥[¹q¸Ü·|ijªº¤H¡A¬Û¤¬¤§¶¡¦}¤£¯à¬Ý¨ì¥L¤H¨I­«ªºÁy¦â¡A¦ý¬O¡A¨C¤@­Ó¤Hªº»y

Án³£«Ü¨I­«¡A³o¬O¥i¥H§v±o¥X¨Óªº¡C



¡@¡@¼w¦{ªo¤ýªºµ²½×³Ì¥O¤H¦YÕa¡A¥L¹D¡G¡u¥§®æ­©ªø¤@©w¬O³Q®£©Æ²Õ´¸j¬[¤F¡A¦Ó§Ú­Ì¡A´¿

¦¬¨ì³oÏú½Ð¬Zªº¤H¡A³£¬O®£©Æ²Õ´ªº¥Ø¼Ð¡A¦U¦ì¤dÉE¤p¤ß¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ·íµM¤£¦P·N¼w¦{ªo¤ýªº¬Ýªk¡A¥L¹D¡G¡u¥§®æ­©ªø¬Oªü©Ô§B¤H¡A¨S¦³¤@­Ó®£©Æ²Õ´

·|¥h·Sªü©Ô§B¤Hªº¡I¡v



¡@¡@¼w¦{ªo¤ý«Ü©T°õ¡A¹D¡G¡u¨º´N¬O¥H¦â¦C¯S°È¤zªº¦n¨Æ¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¤´µM¤Ï¹ï¡G¡u¥H¦â¦C¯S°È¬°¤°»ò­n¸j¬[§Ú­Ì¡H¦Ó¥B¡A¥u­n§Ú­Ì¤£¨ì¤ò¦i®q¥h¡A¤]

¤£·|µL­ìµL¬G¥¢ÂÜ¡I¡v



¡@¡@¼Ú¬w¤u·~®a´e­óµÛ¡A¹D¡G¡u§Æ±æ¤µ¦~¤£·|¦A¦³³o¼Ëªº½Ð¬Z°e¨Ó¡I¡v



¡@¡@¨º¼Ú¬w¤u·~®aªº¸Ü¡A¦n¹³¬O³o¤­­Ó¤j¦ëªº¦@¦Pº@±æ¡A©Ò¥H¤H¤H³£»¡¡G¡u¬O°Ú¡A¨ºªºÚ̵¹

§Ú­Ì¥H«Ü¤jªº§xÊð¡C¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚµy¬°¦³ÂI¤£¦P¡A¥L­Ë¦}¤£Ä±±o¤Ó¤jªº§xÊð¡A¥u¬Oı±o¦n©_¡G¬O½Ö¦bª±³o­Ó§âÀ¸¡A

¥i¥HªÖ©wÀ³ÁÜ«e©¹ªº¥§®æ­©ªø¡A¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¦ó¥H¥¢ÂܤF¡Aµ¥µ¥¡C



¡@¡@©Ò¥H¡A¤ý¤@ùÚ¤@ª½¦bª`·NµÛ¥§®æ­©ªø¥¢Âܪº¨Æ¡A®É¶¡¤@¤Ñ¤@¤Ñ¹L¥h¡A³ø¤W³ÙÄ˪º·s»D¡A

¤]¶}©lº¥º¥§N¤F¤U¨Ó¡C¥§®æ­©ªø©l²×¥¼´¿¦A¥X²{¡A³s¤H±a¨®¡A´N¹³¬O®ø¥¢¦bªÅÉa¤§¤¤¤@¼Ë¡C



¡@¡@¥§®æ­©ªøªº¥¢ÂÜ¡A¦¨¤FÄa®×¡C­t³d½Õ¬d¤p²Õªº·Å¨¦¤W®Õ¡AÁöµM¬O¤@­ÓÁæ¦Ó¤£ªÙªº¤H¡A¦ý

¬O¨ì¤F¤@­Ó¤ë¤§«á¡A¥L¤]¤£±o¤£©ñ±ó¤F¡C



¡@¡@¦b¥LÖö}¤F¤ò¦i®q¡A¦^¨ìµØ²±¹y¤§«á¡A¥Lªº½Õ¬d³ø§i®Ñ¡A°e¨ì¤F¥L¤W¥qªº¿ì¤½®à¤W¡A³ø

§i®Ñ¤W°O­z¤F¥þ³¡½Õ¬dªº¸g¹L¡A¦³Ãö¤Hµ¥ªºµý¨Ñ¡A¤Q¤À¸ÔºÉ¡C¦Óµ²§ô®É¡A·Å¨¦¤W®Õªí¥Ü¤F¥L

¦Û¤vªº·N¨£¡G¡u¥@¤W¦³³\¦h¤£¥i«äij¡BµL¥i¸ÑÄÀªº¨Æ¡A¥§®æ­©ªøªº¥¢ÂÜ¡A¤£©¯¥¿¬O³oÃþ¨Æ¥ó

¤§¤@¡C¡v



¡@¡@·íµM¡A·Å¨¦ªº¤u§@§i¤@¬q¸¨¡A¦}¤£ªí¥Ü¥§®æ­©ªøªº¥¢ÂÜ¡A´N¦¹¤£¤F¤F¤§¡C



¡@¡@¥§®æ­©ªø¬O¤@­Ó­«­n¤Hª«¡A¤@­Ó³o¼Ë­«­n¤Hª«ªº¯«¯µ¥¢ÂÜ¡A·|¤Þ°_¤@³s¦ê³sÂê¤ÏÀ³¡C



¡@¡@¥§®æ­©ªøªº¥¢Âܨƥó¡A¥H«áÁÙ¦³¤Q¤À¸ÞÉݪºµo®i¡A¦ý¬JµM½Õ¬d¨S¦³µ²ªG¡A¼È®É§â³o¥ó¨Æ

©ñ¤U¡A¨Ó»¡¥t¤@¥ó¨Æ¡C¥t¤@¥ó¨Æ¬Ý¨Ó¡A©M­©ªø¥¢ÂÜ¥þµM­·°¨¤û¤£¬Û¤Î¡A¦ý¬Oµo®i¤U¥h¡A«o¦³

µÛ²ö¤jªºÃö¨t¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤T³¹¡@¥~¬ìÂå¥Í¬ðµM¥¢±`



¡@¡@­ì®¶«L¤w¸g¬O¤@­Ó¥¿¦¡ªºÂå¥Í¤F¡C



¡@¡@¥L´¿¸g¤@«×°h¾Ç¡A¦ý¬O¤S­«·s¥Ó½Ð¤J¾Ç¡A¥Ñ©ó¥L¦¨ÁZ¤@¦Vɬ¨}¡A¥Ó½Ð«Ü§Ö±o¨ì§å­ã¡A¨Ï

¥L¯àÄ~Äò³Ì«á¤@¦~ªºÂå¾Ç°|½Òµ{¡C¥L¦bÂå¾Ç°|²¦·~¤§«á¡A¯d¦b¤é¥»¥R·í¤F¤@¦~ªº¹ê²ßÂå¥Í¡A

µM«á¡AÖö}¤F¤é¥»¡A¿ï¾Ü¤F¨È¬wªº¤@­Ó¤j«°¥«©w©~¡A°Ñ¥[¤F·í¦aªº¤@©Ò³W¼Ò§»¤jªºÂå°|¤u§@

¡C



¡@¡@¹L¥hµo¥Í¦b­ì®¶«L¨­¤Wªº¨Æ¡A¥LºÉ¶q¤£¨Ï¦Û¤v¥h¦h·Q¡A¡]¨º¨Ç¨Æ¡A¦b¡u¤Ñ¤H¡v³o­Ó¬G¨Æ

¤¤¡A¤w¦³¸Ô²Óªº±Ô­z¡^¥L¥u§â¨º¨Ç¨Æ·í¦¨¬O¤@³õ¹Ú¡CµM¦Ó¡A¤£¥iÁקK¦a¡A¦³®É¡A¥L·|·Q°_¶À

¸h¡C



¡@¡@³o­Óªøµo¤Î¸y¡A¦³µÛ¥Rº¡³¥©Êªº¬üÄR©M¹L¥÷­Ï±j²´¯«ªº¤k­¦ªºÚÌ«Ü¥O¤HÊä©À¡C



¡@¡@­ì®¶«L«Ü¥i¥H§J¨î¦Û¤vªº³oÏúÊä©À¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¡A¥L¦Û¤vÁöµM¤w¸g¤£¦A¬O¤@­Ó¸õ¸õÂÛÂÛ

ªº¤j¾Ç¥Í¡A¬O¤@­Ó¥¿¦¡ªºÂå¥Í¡AµM¦Ó¡A¦p¤µ©M¶À¸h¦b¤@°_ªº¡A¬O¤@­Ó°ê®aªº­º»â¡A¥dº¸´µ±N

­x¡I



¡@¡@¥dº¸´µ±N­x¦b°ê»Ú¤WªºÁn²²Ì姥¡A¤j¦h¼Æ¬Fªvµû½×®a¡A³£ºÙ¥L¬O¤@­Ó¡u¨g¤H¡v¡A¥L¤]¬O

¥þ¥@¬É®£©Æ¬¡°Êªº¥D­n¤ä«ùªÌ¡C©Î³\¡A¶À¸hÊ^¤º©Ò¬yªº¬O¥Rº¡³¥©Êªº¦å²G¡A©M¥dº¸´µ±N­x¦³

¬Û¦P¤§³B¡A©Ò¥H¥L­Ì¨â­Ó¤H¡A¤~·|µ²¦X¦b¤@°_¡A¯ä¨ý¬Û§ë¡AÄ~ÄòµÛ¥L­Ìªº¡u¨Æ·~¡v¡C



¡@¡@­ì®¶«LºÉ¶q¤£¥h·Q³o¨Ç¡A¥L¥u¬O°í¦u¦Û¤vªº±^¦ì¡A­n°µ¤@­Ó¦nÂå¥Í¡C



¡@¡@Âå°|Âå¥Íªº¤u§@¡A¬O¬Û·í¨èªOªº¡A©T©wªº¤u§@®É°Ý¡A°¸µM¦³¤@¨â¤Ñ¡A»Ý­n°Ñ¥[·|ij¡A¤]

°¸µM¦³¤@¨â¤Ñ¡A·|¦³«æ¯g»Ý­nªv²z¡C§ó¦hªº®É¶¡¡A¤Æ¦bÄòÄò¶i­×¤W¡C



¡@¡@³oÏú¨èªOªº¥Í¬¡¡A¹ï©ó­Ó©Ê¬¡¼â¦n°Êªº­ì®¶«L¨Ó»¡¡A¹ê¦b¬O¤£«ÜÓì¦Xªº¡C¥L«j¤O­n¨D¦Û

¤v¥hÓìÀ³¡A¥H­P¥L¿ï¾Ü¤F¦í¦bÂå°|ªº³æ¨­Âå¥Íªº±JªÙ¤¤¡C



¡@¡@Âå°|ªº³æ¨­Âå¥Í±JªÙ¡A³]³Æ¬Û·í¦n¡A´£¨Ñ¤F²{¥N¤Æ¥Í¬¡ªº¤@¤Á«K§Q¡A°ß¤@ªº¯ÊÂI¬O¤Ó§N

²M¡C¦~»´ªº¡A¦í¦b±JªÙ¤¤ªº³æ¨­Âå¥Í¡A¦b«D¤u§@ªº®É¶¡¤¤¡A«Ü¤Ö¯d¦b±JªÙ¤¤¡A¦ÓÁ`¬O¦b¥~­±

°Ñ¥[¦UÏú¦U¼ËªºªÀ¥æ¬¡°Ê¡C­ì®¶«L«o¬O¨Ò¥~¡A¥L§â¤j¦h¼Æ®É¶¡¡A¤Æ¦b±JªÙ¤¤¡A¬Ý®Ñ¡B§v­µ¼Ö

¡C¥¿¥Ñ©ó³o­Ó­ì¦]¡A¥L©M¤@¨Ç³ßÅw­µ¼ÖªºÂå¥Í¦¨¤F¦nªB¤Í¡C­ì®¶«L§â¥Lªº¦¬¤J¡A¤Æ¤F¤@¥b¦b

¥Lªº­µÅT³]³Æ¤W¡C·R¦n­µ¼Öªº¤H¡A¸g±`¦b¥Lªº±JªÙ¡A¤@§v­µ¼Ö¡A´N¬O¤@¨â¤p®É¡A¤j®a³£³³¾K

¦b°g¤Hªº±Û«ß¤§¤¤¡C



¡@¡@¨ä¤¤¦³¤@­Ó¸g±`¦b­ì®¶«L±JªÙ¤¤¯dÅʤ£¥hªº¤H¡A¬O¤@­Ó¦~»´ªº¥~¬ìÂå¥Í¡A¥Lªº¦W¦r¬O³¯

ºû¦p¡C



¡@¡@³¯ºû¦p¬O­ì®¶«L³ÌÅwªïªº«È¤H¡A¥L¨IÀq¹è¨¥¡A¼ö·R­µ¼Ö¡A­µ¼Ö¤@°_¡A¥L¾ã­Ó¤H´N¹³¬O¤£

¦s¦b¤@¼Ë¡A¤£¥²¥D¤H¤ÆÉa¤O¥h·ÓÅU¡C



¡@¡@³¯ºû¦pªº­µ¼Ö­×¾i«Ü°ª¡A³ß·R°¨°Çªº¥æÅT¼Ö¡A»{¬°°¨°Çªº¥æÅT¼Ö¦³µÛ©M¯«¯µ¥@¬É·¾³qªº

¤O¶q¡C



¡@¡@¨º¤@¤Ñ±ß¤W¡A­ì®¶«L·Ó¨Ò¦b¥ð®§¤§«e¡A­n§v¤@¬q­µ¼Ö¡A¥L¥¿¦b¿ï¾Ü°Û¤ù¡A¥¼¨M©w¬OªY½à

®ã¥i¤Ò´µ°òªº¢Ï¤p½Õ¿ûµ^¤T­««µ¡AÁÙ¬OµÎ§B¯Sªº¡uøW³½¡v¿ûµ^¤­­««µ®É¡Aªù¹aÅT¤F¡C­ì®¶«L

¨«¹L¥h¡A¥´¶}ªù¡A¬Ý¨ì³¯ºû¦p¡A¥L¹D¡G¡u§A¨Ó±o¥¿¦n¡A¬O§v¡yøW³½¡z¡AÁÙ¬O¡y¬ö©À¤@­Ó°¶¤j

ªºÃÀ³N®a¡z¡H¡v­ì®¶«L¦b³o¼Ë»¡¤F¤§«á¡A¤~ª`·N¨ì³¯ºû¦pªº¯«±¡¡AÅã±o¤Q¤ÀÉݼˡC



¡@¡@³¯ºû¦p¬O¤@­Ó¬Û·í¨IÀqªº¤H¡A¼Ë¤l¤]«Ü¦Ñ¹ê¡AÁy¤Wªºªí±¡¡A¥­®É¤£¬O«Ü¦h¡A¥i¬O³o®É¡A

¥LºòÂٵ۬ܡI¹³¬Oº¡Êä¤ß¨Æ¤@¼Ë¡A¤f®B¦b·L·LŸ°ÊµÛ¡A¦b­ì®¶«L¶}¤Fªù¤§«á¡A¥L¤w¸g¨«¤F¶i

¨Ó¡A¥i¬OÂù²´ªº²´¯«¡AÌå«×¯íµM¡Aµ¹¤Hªº·Pı¡A¹³¬O¥L¥¿¦b¹Ú´å¤@¼Ë¡C



¡@¡@­ì®¶«L©M³¯ºû¦p¤w¸g¥i¥Hºâ±o¤W¬O¬Û·í¼ô¸ZªºªB¤Í¤F¡A¬Ý¨ì¤F¥L³oÏú±¡§Î¡A­ì®¶«L©Ã¤F

¤@©Ã¡A±N¤â¤¤´z¦n¤Fªº¨â±i°Û¤ù¡A¦b¥Lªº­±«e¡Aº´°ÊµÛ¡A¶}ª±¯º¦a¹D¡G¡u³Þ¡A§A¬OºÎµÛ¡AÁÙ

¬O¿ôµÛ¡H¡v



¡@¡@³¯ºû¦p°~µM¤@¾_¡A¬Ý¥Lªº¯«±¡¡A­Ë¹³¬O¯uªº±qºÎ¹Ú¤¤³QÕa¿ô¤F¤@¼Ë¡A¡u°Ú¡v¦a¤@Án¡AÅã

±o¦³ÂI¥¢»î¸¨»î¡C



¡@¡@­ì®¶«L¦b³o®É¡A¥i¥HªÖ©w¡A¨Æ±¡¯uªº¦³¨Ç¤£¹ïÀY¤F¡A³¯ºû¦p±q¨Ó¤£¬O³o¼Ëªº¤H¡C¥L¬O¤@

­ÓÌ妳«e³~ªº¥~¬ìÂå¥Í¡C¥~¬ìÂå¥Í¥²¶·¬O¤@­Ó¹ï¥ô¦ó¨Æ±¡³£¤Q¤À±M¤ß¤@­Pªº¤H¡C³oÏú±M¤ß¤@

­P¡A¬Æ¦Ü»Ý­n¦b¤é±`¥Í¬¡ªº¨C¤@­Ó°Ê§@¤§¤¤¡A¾i¦¨²ßºD¡A³o¤~¤£­P©ó¦b¥~¬ì¤â³Nªº¶i¦æ¤§¤¤

¡A¦]¬°ºë¯«¤£¶°¤¤¦Óµo¥Í¿ù»~¡C



¡@¡@¤@­Ó¥~¬ìÂå¥Í¡A¦b¹ï¤HÊ^¶i¦æ¥~¬ì¤â³Nªº¹Lµ{¤§¤¤¡A­n­±¹ïµÛ¤d¦Ê±ø¦åºÞ¡A¤d¦Ê±ø¯«¸g

¡Aµy¦³®t¿ù¡A´N·|³y¦¨ÌåÄY­«ªº¥i©Èµ²ªG¡C



¡@¡@¦Ó³¯ºû¦p²{¦bªº±¡§Î¡A¥i¥H¬Ý¥X¥L¤ß¯««é¾Ñ¡A¤w¹F¨ì¤FÄY­«ªºµ{«×¡C



¡@¡@­ì®¶«L½K¤F½K¬Ü¡A¹D¡G¡u¬Æ»ò¨Æ¡H¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¤´µM¯«±¡¯íµM¡A¨««e¤F¤L¨B¡A¦VµÛ¤@±i¨Fµo¡A§¤¤F¤U¨Ó¡A¨Fµo¤W¡A¥Ñ©ó­è¤~­ì®¶

«L¥¿¦b´z°Û¤ùªº­ì¬G¡A¦³¨â±i°Û¤ù¦b¡A³¯ºû¦p³ºµM¨S¦³¬Ý¨ì¡A¤@§¾ªÑ´N«Ý§¤¤F¤U¥h¡C



¡@¡@­ì®¶«L¤S¬O¤@§b¡A¹ï¤@­Ó­µ¼Ö·R¦nªÌ¨Ó»¡¡A¨Fµo¤W¦³°Û¤ù¦Ó¬Ý¤£¨£¡A¤´µM­n§¤¤U¥h¡A³o

Ïú¨Æ¡A¤]¬Oªñ¥G¤£¥i«äijªº¡C



¡@¡@¥L¦£¤@¦ù¤â¡A§ì¦í¤F³¯ºû¦pªº¤âÁu¡A¤£Åý¥L§¤¤U¥h¡C³¯ºû¦p¬Ý¨Ó¡A¤]¤£©ú¥Õ¤H®a¬O¬°¬Æ

»ò©Ô¦í¤F¥L¡A¥L¤´µMºû«ùµÛ¦V¤U§¤ªº«º¶Õ¡A¥Î¤@Ïúªñ¥G­ú³àªºÁn­µ¡A¹D¡G¡u¥É­µ¡A¥É­µ¦o¡K

¡K¦o¡K¡K¡v



¡@¡@¥L¥u¬OÂ_Â_ÄòÄò¦a»¡µÛ¡A¤@¥y¸Ü¤]¨S¦³»¡§¹¡A»¡±o¦}¤£§¹¾ã¡C­ì®¶«L¤@§v±o¥L³o¼Ë»¡¡A

¤ß¤¤¤Ï­ËÄÀµM¤F¡C¦]¬°¥Lª¾¹D¡A®}¥É­µ¡A¬O³¯ºû¦pªº©d¤l¡A¥L­Ìµ²±B¤w±Nªñ¤T¦~¡C®}¥É­µ¬O

¤@­Ó¼Ð­ãªº®É¥N¤k©Ê¡A¦b¤@­Ó¤j¥ø·~ÉóÌÛ¤¤¾á¥ôµÛ¤@­Ó¬Û·í­«­nªºÂ¾¦ì¡C³¯ºû¦p³o¼ËÁ¿¡A¨º

·íµM¬O¥L­Ì¤Ò©d¤§¶¡¦³¤FÂI»~·|¡A§n¬[¤F¡I



¡@¡@¦~»´¤Ò©d§n¬[¡A¨º¦ÛµM¬O¤Q¤À´M±`ªº¨Æ±¡¡C



¡@¡@­ì®¶«L·í®É´N¯º¤FÓã¨Ó¡A¤@­±¦ù¤â±N¨Fµo¤Wªº¨â±i°Û¤ù¨ú°_¨ÓÅý³¯ºû¦p§¤¤F¤U¥h¡AµM«á

¹D¡G¡u«ç»ò¡H¨â¤Ò©d§n¬[¤F¡H¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¤@§v¡A¤ÏÀ³¤Q¤À©_¯S¡A¥ý¬O°~µM¾_°Ê¤F¤@¤U¡AµM«á¡A©ï°_ÀY¨Ó¡A±æµÛ­ì®¶«L¡A¹³

¬O®Ú¥»¤£ª¾¹D­ì®¶«L¦b»¡¨Ç¤°»ò¦üªº¡C



¡@¡@­ì®¶«L©ç¤F©ç¥LªºªÓ¡A¹D¡G¡u§O©ñ¦b¤ß¤W¡A¤Ö¦~¤Ò©d¡A§n¼L¬OÃø§Kªº¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p²{¥X¤F¤Q¤À³YÉݪº¯«±¡¨Ó¡A¹D¡G¡u§n¬[¡H®@¡K¡K§n¬[¡A¥É­µ¦o¡K¡K¦o¡K¡K¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹ï©ó¤H®a¤Ò©d¶¡ªº¨Æ¡A¤£¬O«Ü¦³¿³½ì¡A¥L¥´Â_¤F¹ï¤èªº¸ÜÀY¡A¹D¡G¡u§O»¡¤F¡A§Ú

­Ì§v­µ¼Ö¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p«o¯¸°_¨Ó¡A¹D¡G¡u§Ú¤£§v¤F¡A¤µ±ß¤W¤£·Q§v¡C¡v¥LÁ¿¨ì³o¨½¡A¹y¤F¤@¹y¡A¤S¹D¡G

¡u®¶«L¡A¦pªG§Ú§i¶D§A¡A¥É­µ¢w¢w§A¬O»{ÃÑ¥Lªº¡A¦pªG§Ú§i¶D§A¡A¦b§Úªº·Pı¤W¡A¦o©¿µM¦¨

¤F¤@­Ó­¯¥Í¤H¡A§A¦³¤°»ò·N¨£¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L½K°_¤F¬Ü¡A¤ß¤¤·P¨ì³o¤£¬O¤@­Ó«Ü´r§Öªº¸ÜÃD¡C¤Ò©d¶¡°_¤F»~·|¡A¨â­Ó¤H´N·|¥H

¬°¤¬¬Û¶¡¤£¤F¸Ñ¡A¬Ý¨Ó³¯ºû¦p¥Ø«eªº±¡§Î´N¬O³o¼Ë¡A¥L³º·P¨ì¤F¦Û¤vªº©d¤l¬O¤@­Ó­¯¥Í¤H¡I



¡@¡@­ì®¶«L¹Ä¤F¤@Án¡A¹D¡G¡uÄY­«¨ì³o¤@¦a¨B¡H¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¬Ý¨Ó¬O¦b¦Û¨¥¦Û»y¡A¹D¡G¡u¯uªº­¯¥Í¡A¦o¡K¡K¥É­µ¦o¡K¡K¦Û¤v¦n¹³¤]¦P¼Ë­¯¥Í¡I

¡v



¡@¡@­ì®¶«L§v¤£À´¥L³o¥y¸Üªº·N«ä¡A¤ß¤¤¦ÛÅU¦Û¦b·Q¡G³o¤@¬q±B«Ã¡A¥u©È¤w­±Á{µ²§ô¤F¡C



¡@¡@ÁöµM¦p¤µªÀ·|¤¤±B«Ãµo¥ÍÅܤƪº¨Ò¤l¤Ó¦h¡A¦ý­ì®¶«LÁ`ºâ¬O³o¤@Âù¤Ò°üªºªB¤Í¡A¤ß¤¤¤]

¤£§K¦³ÂI·P´n¡C



¡@¡@¦ý¬OÃö©ó³o¼Ëªº¨Æ¡AÄU¤]µL±qÄU°_¡A¥L¥u¦nµL¥i©`¦ó¦a¬ÝµÛ¡C³¯ºû¦p¤S¦V¥L±æµÛ¡A¹³·Q

Á¿¨Ç¤°»ò¡A¦ý²×©ó¥¼´¿Á¿¥X¤f¡A´N´§µÛ¤â¡A¨«¦Vªù¤f¡A¥´¶}ªù¡A¨«¤F¥X¥h¡C



¡@¡@­ì®¶«L¦³ÂI¤£©ñ¤ß¡A¦b³¯ºû¦p¨«¥X¤F±JªÙªº¤jªù¡A¤W¤F°±¦bªù¤fªº¨®¤l¡A¨®¤l¾p¨«¡A¥L

¤~ºâ©ñ¤F¤ß¡C



¡@¡@­ì®¶«L¦}¨S¦³¦h·Q³¯ºû¦pªº¨Æ¡A¥L¿W¦Û§v§¹¤F¥|¤Q¤­¤ÀÄÁ°Ê¤Hªº¿ûµ^¤T­««µ¡A´N¤W§ÉºÎ

ı¤F¡C



¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡A¥L·Ó±`¨ìÂå°|¤u§@¡A¤j¬ù¬O¦b¤W¤È¤Q¤@®É¥ª¥k¡A¥L¥¿¦bÂå°|ªº¨«´Y¤W¨«µÛ¡A©¿

µM¡Aºò«æªºÄÁÁn¡A«æÆJ¦aÅT¤F°_¨Ó¡C³oÏúºò«æªºÄµ¸¹¡A¬Oªí¥Ü¤â³N«Ç¤¤¡A¦³¤F·N¥~¡AÌåÄY­«

ªº·N¥~¡A»Ý­n¦b¤â³N«ÇªþªñªºÂå¥Í¡A¥ß§YÓã¨ì¤â³N«Ç¥h¡C



¡@¡@ÄÁÁn¤~¤@ÅT°_¡A­ì®¶«L´N¥ß§Y¦V¤â³N«Ç©Ò¦bªº¤è¦V©b¥h¡A·í¥L©b¶i¤F¨º±ø¨â®Ç¥þ¬O¤â³N

«Çªº¨«´Y¤¤ªº®É­Ô¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤T­ÓÂå¥Í¤]©b¤F¹L¨Ó¡C­ì®¶«L¤]¬Ý¨ì¡A²Ä¤C¸¹¤â³N«Çªù¤fªº¬õ

¿O¡A¤@°{¤@°{¦a«GµÛ¡A¨ºªí¥Üµo¥Í¤FÄY­«¨Æ¥óªº¤â³N«Ç¡A¬O²Ä¤C¸¹¤â³N«Ç¤F¡C



¡@¡@³o®É¡AÄÁÁn¤w¸g°±¤î¡AÂX­µ¾¹¶}©l¶Ç¥X¥l³ê¡A«ü¦W­n¨â¦ìÂå¥Í¡A¥ß§Y¨ì²Ä¤C¸¹¤â³N«Ç¥h

¡C



¡@¡@­ì®¶«L©M¥t¥~¤T¦ìÂå¥Í¤~¨ì¤F²Ä¤C¸¹¤â³N«Çªù¤f¡A´N¬Ý¨ì¤â³N«Çªù¥´¶}¡A¨â­Ó¹ê²ßÂå¥Í

¡A¤L¥G¬O©ìµÛ¤@­ÓÂå¥Í¡A¨«¤F¥X¨Ó¡C¤T­Ó¤HÁÙ³£¬ïµÛ¤â³N¶i¦æ®ÉªºÂå¥Í³T¡AÀ¹µÛ´U¤l©M¤f¸n

¡A©Ò¥H¤@®É¤§¶¡¡A¤]¬Ý¤£¨£¥L­ÌªºÁy­±¡C



¡@¡@¤T­Ó¤H¥X¨Ó¡A¤@­Ó¹ê²ßÂå¥Í¤@¬Ý¨ì­ì®¶«L¥L­Ì¤L­Ó¤H¡A´N¥s¹D¡G¡u§Ö¡A§à¡I³¯Âå¥Í¿ù¤Á

¤F¯f¤Hªº¤@±ø¥D¦åºÞ¡A¯f¤H¢w¢w¡v



¡@¡@­ì®¶«L©M¨º¤T­ÓÂå¥Í¤£µ¥§v§¹¡A´N¨R¶i¤F¤â³N«Ç¡A­ì®¶«L¦b¨R¶i¥h¤§»Ú¡A§v±o¦³¤H¥s¥L

ªº¦W¦r¡AÁn­µ§v¨ÓÐâ¼F©M¥Rº¡¤F´d«s¡A­ì®¶«L¤]¨S¦³¯d·N¡C¤@­Ó¥~¬ìÂå¥Í¡A¦pªG¦b¤â³Nªº¶i

¦æ¤§¤¤¡A¿ù»~¦a¤ÁÂ_¤F¯f¤Hªº¥D­n¦åºÞ¡A¨º¬OÌå¨äÄY­«ªº¤â³N¿ù»~¡I



¡@¡@­ì®¶«L¦b¨º¤@«b¶¡¡A¤]¨S¦³·Q¨ì¡A¹ê²ßÂå¥Í¤f¤¤ªº¡u³¯Âå¥Í¡v¬O¤°»ò¤H¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ



¡@¡@³¯Âå¥Í¬O³¯ºû¦p¡C



¡@¡@¤â³N¡A¬O¤Q¤À²³æªºÁñ§À¤Á°£¤â³N¡C¿ù»~¤L¥G¬O¤£¥i­ì½Ìªº¡A¦b¤â³N¤~¶}©l¤£¤[¡A¥L³º

µM¤ÁÂ_¤F¤@±ø³q¦V¤j»Lªº¥D­n¦åºÞ¡C



¡@¡@¦Ó§ó¤£¥i­ì½Ìªº¬O¡A·í¦åºÞ³Q¤ÁÂ_¤§«á¡A³¯ºû¦p³ºµM¤â¨¬µL±¹¡A¤£¥ß§Y±N¦åºÞªºÂ_¤fºã

¦í¤î¦å¡A¥H­P¯f¤H¤j¶q¥¢¦å¡C·í­ì®¶«L¨R¶i¤â³N«Ç¤§»Ú¡A¤â³N§É¤WªºÂA¦å¡A¥O±o¨­¬°Âå¥Íªº

­ì®¶«L¤]·P¨ì¤F¤@°}¾_®ß¡C



¡@¡@¯f¤H©¯¦Ó¨S¦³¥Í©R·N¥~¡A¦ý¬O³¯ºû¦pªº¿ù»~¬O¤£¥i­ì½Ìªº¡A·í¤Ñ¤U¤È¡A´N¦³¤@­Ó·|ij¡A

ÀË°Q³o¥ó¨Æ¡A°|ªø¥D«ù¤F³o­Ó·|ij¡A³¯ºû¦p¨Ì¨Ò¡A§¤¦bªø·|ij®àªº¤@ºÝ¡A»Ý­n¹ï¥Lªº¿ù»~¦æ

¬°¡A¶i¦æ¸ÑÄÀ¡C­ì®¶«L¤]°Ñ¥[¤F³o­Ó·|¡A¥L¤@ª½¥Î¤Q¤À¦P±¡ªº¥Ø¥ú±æµÛ³¯ºû¦p¡A¦ý¬O³¯ºû¦p

«o¤@ª½¦bÁקK¬Ý¥ô¦ó¤Hªº¥Ø¥ú¡C¥L¥u¬O¹D¡G¡u§Ú¤£·Q¬°¦Û¤vÅGÅ@¡A§Ú¡K¡K»{¬°§Ú¦Û¤v¡K¡K¤£

¦AÓì©y·í¤@­Ó¥~¬ìÂå¥Í¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦pªº¸Ü¡A¥O¦b±µ©Ò¦³¤H¾_°Ê¡C¤@­Ó¥~¬ìÂå¥Íªº½Ï¥Í¡A»Ý­n¸g«Ü¦h¦~ªºÄY®æ°V½m¡A¦Ó

¥L³º©ñ±ó¤F¡I



¡@¡@­ì®¶«Lªº©Ê®æ¨R°Ê¡A·í®É´N¤jÁn°Ý¹D¡G¡u¬°¤°»ò¡H§Aªº±M·~°V³¯¡Aµý©ú§A¬O¤@­Ó¦n¥~¬ì

Âå¥Í¡A¬°¤°»ò·|¥Ç³o¼Ëªº¿ù»~¡H¬°¤°»ò­n©ñ±ó§A¦h¦~¨Ó©Ò¨üªº°V½m¡H¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¯«±¡¯íµM¡A¹D¡G¡u§Ú¤£Óì©y¦A°µ¥~¬ìÂå¥Í¡A¦]¬°§Ú¤£¯à«Oµý§Ú¤£¥Ç¦P¼Ëªº¿ù»~¡A

§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v



¡@¡@¥L¨S¦³¦AÁ¿¤U¥h¡A·|ij¶i¦æ¨ì³o¨½¡A¤]µLªk¶i¦æ¤U¥h¤F¡C°|ªø¥u¦n«Å¥¬¡G¡u³¯ºû¦pÂå¥Í

¡A¥Ñ©ó¤£¥i­ì½Ìªº²¨©¿¡A³y¦¨¿ù»~¡AÂå°|¤è­±¡A¨M©w¼È®É°±¤î¥LªºÂ¾°È¡Aµ¥«Ý¶i¤@¨Bªº½Õ¬d

¡C¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¦b°|ªø¤@«Å¥¬¤§«á¡A´N¨R¥X¤F·|ij«Ç¡C­ì®¶«L·Q¥s¦í¥L¡A¦Ó¨S¦³¦¨¥\¡C­ì®¶«L¦b

³o®É¡A¤]·Q°_¤F¤@ÂI¡G·í¥L¨R¶i¤â³N«Ç¤§»Ú¡A´¿§v¨ì¦³¤H¥s¥L¡AÁn­µÐâ¼F¡A¨º¤@©w¬O³Q¨â­Ó

¹ê²ßÂå¥Í©Ô¥X¨Óªº³¯ºû¦p·í®É¦b¥s¥Lªº¡C©Ò¥H¥L¨M©w­n§ä³¯ºû¦p½Í¤@½Í¡C



¡@¡@³¯ºû¦pªº®a¡A¬O¤@¼l°ª¯Å¤j«×¤¤ªº¤@¼h¡C­ì®¶«L¬O¦bÂå°|¤U¯Z¤§«á¤~¥hªº¡A·í¥L¨ì¹F¨º

¼l¤jª½ªºªù¤f¤§»Ú¡A¤Ñ¦â¤w¸g¶Â¤F¤U¨Ó¡C



¡@¡@¤j·HÅ÷¥ß¦b¤@­Ó¤s©Y¤W¡A°ª¦Ó¤¡­®¡A¬Ý°_¨Ó¹³¬O¤@­ÓºÓ¤jµLªB¡A¦³µÛµL¼Æ©Ç²´ªº©Çª«¤@

¼Ë¡C­ì®¶«L¨C·í¬Ý¨ì¦PÃþ«¬ªº¤j·H¤§»Ú¡A¤ß¤¤Á`·|·Q¨ì¡G¦b³o¼Ëªº¤j·Hªº¨C¤@­Óµ¡¤l¨½­±¡A

³£¦³µÛ¤@­Ó¤£¦Pªº¬G¨Æ¡C



¡@¡@µo¥Í¦b³¯ºû¦p¨­¤W¡A¤S¬O¤°»ò¬G¨Æ©O¡H¬°¤°»ò¤@­Ó¤@¦P­t³dªº¦~»´Âå¥Í¡A©¿µM·|¥Ç¤U¤F

¤£¥i­ì½Ìªº¿ù»~¡C¦b³o¹ï¥L¤H²´¤¤¬Ý¨Ó¡A®¦·R¹OùÚªº¦~»´¤Ò°ü¤§¶¡¡A¤Sµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H



¡@¡@·í¥L¨«¶i¤j·Hªº¹q±è¤§»Ú¡A­ì®¶«L¥Ñ©ó¤ß¤¤ªº·P´n¡A¤£¸T³s¹Ä¤F¤L¤fÉa¡C¤Hªº¤@¥Í¤§¤¤

¡A¥Rº¡¤F¤£¥i´úªº¦UÏúÅܤۡA¬Ý¨Ó³o¬OµL¥i©`¦óªº¨Æ¡C



¡@¡@¹q±è¨ì¹F¤F³¯ºû¦p©Ò¦íªº¨º¤@¼h¡A­ì®¶«L¸ó¥X¹q±è¡A¦b¤t°ó¤¤¡AÏúµÛ¤@¤j¬Ö«Ç¤ººñ¸­´Ó

ª«¡A¦b¬X©Mªº¿O¥ú¤U¡Aºñ¸­°{µÛ¥ú¨~¡A¥i¨£±oÏú´ÓªÌ´¿±x¤ß·ÓÅU¹L¡C



¡@¡@­ì®¶«Lª¾¹D³¯ºû¦pªº©d¤l®}¥É­µ¬O¤@­Ó¤Q¤À¯à¤zªº¤k©Ê¡A¤£¦ý¦b¨Æ·~¤W¦³¦¨´N¡A¦Ó¥B§â

®a®x¤]¾ã²z±o¤«¤«¦³±ø¡Cªù¤fªº¨º¬Ö¼ö±a¿¼¸­ÃáA´Nµ¹¤H¥H¤@Ïú¤Q¤À¥úÏ¡©ú«Gªº·Pı¡C­ì®¶

«L«ö¤Fªù¹a¡A¤£¤@·|¡Aªù´N¥´¶}¡A¥L¬Ý¨ì¤F¤k¥D¤H®}¥É­µ¡A¤k¥D¤H¥i¯à¬O¤~±q¤j¤½¥qªºÁcÂø

·~°È°ÝÃD¤¤¨«¥X¨Ó¡A¬Ý¨Ó±aµÛ¤L¤À­Â®e¡A¦ý¨ÌµM©úÄR¥i³ß¡A·í¦o¬Ý¨ì¨Ó«È®É¡A¯«±¡·P¨ì¤Q¤À

·N¥~¡C



¡@¡@­ì®¶«L¹ï¤k¥D¤Hªº¨ºÌå·N¥~¯«±¡¡A·P¨ì¦³ÂI³YÉÝ¡A¦]¬°¬Ý°_¨Ó¡A¤k¥D¤Hªº¯«±¡¡A¹³¬O­±

¹ïµÛ¤@­Ó­¯¥Íªº³X«È¤@¼Ë¡C¦ý¬O¨Æ¹ê¤W¡A¥L­Ì´¿¨£¹L¦n¤L¦¸­±¡AÂù¤èÀ³¸Ó¬Û·í¼ô±xªº¤F¡C



¡@¡@­ì®¶«L¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡uºû¦p¦b»ò¡H¡v



¡@¡@¤k¥D¤H¡u°Ú¡v¦a¤@Án¡A¹D¡G¡uºû¦pÁÙ¨S¦^¨Ó¡C§A¬Oºû¦pªºªB¤Í§a¡A½Ð¶i¨Ó§¤¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤S©Ã¤F¤@©Ã¡C­è¤~¡A¥LÁÙ¥u¤£¹L·P¨ì¤F¤@ÂI³YÉÝ¡A¦ý³o®É«J¡A¥L«o¦³ÂI¤£ª¾©Ò±¹

¤F¡C¤k¥D¤Hªº¸Ü¡Aªí¥Ü¦o§¹¥þ¤£»{ÃÑ¥L¡F³o«ç»ò¥i¯à©O¡H­ì®¶«L¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¦P¹ï¤è¦h¬Ý¤F¤@

¤U¡C¤@ÂI¤]¤£¿ù¡A¨º¬O³¯ºû¦pªº©d¤l¡A®}¥É­µ¡C­ì®¶«L¹ï¦o©Òª¾¦}¤£«Ü¦h¡A¥uª¾¹D¦a¥X¨­©ó

¤@­Ó¤j®a®x¡A¨ü¹L°ªµ¥±Ð¦³¡A©M³¯ºû¦p¬O¦b­^°ê¯d¾Ç®É»{Ãѵ¥µ¥¡C®}¥É­µ©úÄR¥i¤H¡A¤Ö°üªº

­·Ãý¡A¬Ý¨ÓÌå°Ê¤H¡A³o®É¦o¬ïµÛÃC¦â²H¶®ªº«KªA¡AÁy¤Wªº¤Æ§©«Ü²H¡A¦b¦o¨º¤@Âùµo¥X¬X©M²´

¥úªº¤j²´·ú¤¤¡A¦ü¥G¤]¦³µÛ¤@ÏúºÃ´bªº¯«ªö¡C¨º²@µLºÃ°Ý¡A´N¬O®}¥É­µ¡C



¡@¡@­ì®¶«L¥u¦n¦Û¼J¦ü¦a¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u³¯¤Ó¤Ó¤£°O±o§Ú¤F¡H§Ú¥s­ì®¶«L¡A¬Oºû¦pÂå°|¤¤

ªº¦P¨Æ¡C¡v



¡@¡@®}¥É­µ©¿µM¯º¤F°_¨Ó¡A¦oªº¯º®eÁöµM¬O¬ð¦p¨ä¨Óªº¡A¦ý¤@¼Ë¤Q¤À¦ÛµM¡A¦o¤@­±¯º¡A¤@­±

¹D¡G¡u§A¦b¸ò§Ú¶}ª±¯º¡H§Ú«ç»ò·|¤£°O±o§A¡H¤W¦¸»E·|¡A§A©é©R³Ü°s¡A§Ú´N´¿¸g°Ý§A¡A¬O¤£

¬O·Q§Ñ°O¤ß¤¤°O¬EµÛªº¤°»ò¨Æ¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L¯ºµÛ¡A¹D¡G¡u¯uªº¡A¥s§A¨£¯º¤F¡I¡v



¡@¡@¥L¤@­±»¡µÛ¡A¤@­±¤w¸ò®}¥É­µ¶i¤F¦o¨º¥¬¸m±oÌå¨ä°ª¶®ªº«ÈÆU¡A½ñ¦b¶H¤ú¦âªºªø¤ò¦a´à

¤W¡A¦b¥Õ¦âªº¤ÑÃZµ³¨Fµo¤W¡A§¤¤F¤U¨Ó¡C



¡@¡@³¯ºû¦pÁÙ¨S¦³¦^®a¡A³o¨Ï­ì®¶«L¦³ÂI©Z¤ß¡A¦]¬°¤â³N¥X¿ù¡A·|ij¤W¤£§@¸ÑÄÀ¡A³¯ºû¦pªº

±¡ºü¬Ý¨Ó¤Q¤À¤£Ã­©w¡A©Ò¥H¥L¤@§¤¤U¨Ó¤§«á¥ß®É°Ý¡G¡uºû¦pÀ³¸Ó¦^®a¤F¡A¥L·|¦b¤°»ò¦a¤è¡H

¡v®}¥É­µ¥¿¦b¾ã²z©@°Ø¡A¦o¦}¨S¦³Âà¹L¨­¨Ó¡A¥u¬O¹D¡G¡u¤£ª¾¹D¡A§Ú­Ì¤¬¬Û¤§¶¡¡A«Ü¤Ö¹L°Ý

¹ï¤èªº¦æ°Ê¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤£¦w¦a´«¤F¤@­Ó¦ì¸m¡A®}¥É­µªº¤@¤Á¡A¬Ý¨Ó¬OÌ奿±`ªº¡A¦ý¬O«o¥O±o­ì®¶«L·P¨ì

¡A¦b¥¿±`¤§¤U¡A«o¤S¦³µÛÌå«×¥iºÃ´b¤§³B¡AµM¦Ó¡A¤S¬O¨º¼Ë¤£¥i®»ºN¡AÃø¥H®·®»¨ì¥iºÃªº¤¤

¤ßÂI¡C



¡@¡@¥L§l¤F¤@¤fÉa¡A¹D¡G¡uºû¦p¤µ¤Ñ¦b¶i¦æ¤@¶µ¤â³N®É¡A¥X¤F¤@ÂI·N¥~¢w¢w¡v



¡@¡@¥L¸ÜÁÙ¥¼Á¿§¹¡A®}¥É­µ´N°~¦a¾_°Ê¤F¤@¤U¡C



¡@¡@®}¥É­µªº¾_°Ê¡A¬Û·í¼@¯P¡A¥H­P¦o¤â¤¤¤w·r¦n¤Fªº©@°Ø¡A¥Ñ©ó¦oªº¾_°Ê¦ÓÂq¤F¥X¨Ó¡C«b

¨º¤§¶¡¡A¦o¬Ý¥X¨Ó¦³ÂI¤â¦£¸}¶Ã¡C­ì®¶«L¦£¨«¤F¹L¥h¡A¦b¦oªº¤â¤¤±µ¹L©@°ØªM¨Ó¡A®}¥É­µ§ì

°_¤F¤@¶ô¥¬¡A©ÙµÛÂq¥X¨Óªº©@°Ø¡A¤@°Æ¤ß¤£¦b²jªº¼Ë¤l¡C´N¦b¦o­±«e¡A¦³µÛÂq¥X¨Óªº©@°Ø¡A

¦o¦}¤£¥h©Ù¡A¦Ó¦b®Ú¥»¬O¤Q¤À¥úÏ¡ªº¦a¤è¡A¤£Â_¦a©ÙµÛ¡C



¡@¡@­ì®¶«L¹Ä¤F¤@Án¡A©ñ¤U¤FªM¤l¡A¹D¡G¡u³¯¤Ó¤Ó¡A³o©Î³\§Ú¤£¸Ó°Ý¡A¦ý¬O¡Aºû¦p¬O§ÚªºªB

¤Í¡A¶â¡K¡K¬O¤£¬O§A­Ì¤Ò°ü¤§¶¡¡A¦³¤F¤°»òª§°õ¡H¡v



¡@¡@®}¥É­µ¸C¤j¤F²´·ú¡A¹D¡G¡u½Ö»¡ªº¡H§Ú­Ì¤§¶¡¢w¢w¡v



¡@¡@¦oÁ¿¨ì³o¨½¡A°~µM¹y¤F¤@¹y¡AÁn½ÕÅܱo¬Û·í¼~­§¡A¹D¡G¡u¬O¤£¬O¥L¹ï§A»¡¤F¤°»ò¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦£¹D¡G¡u¨S¦³¡A¥L¨S¦³»¡¤°»ò¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¨ä¹ê¬O¹ï­ì®¶«L»¡¹L¨Ç¤°»òªº¡A¦ý¬O­ì®¶«L«o¤£·Q»¡¥X¨Ó¡C¦b¨º¤@«b¶¡¡A¥L¥u·P

¨ì¤Q¤ÀµL²á¡G´Nºâ¥L­Ì¤Ò©d¤§¶¡¦³¤F¤°»ò¨Æ¡A¨º¤]¬O«Ü´¶³qªº¨Æ¡A¥~¤H¬O¥[¤£¶i¥ô¦ó¥D·Nªº

¡C¥L¤]¤£·Q¦A²z¤U¥h¤F¡C



¡@¡@·íµM¡A¦b³o®É«J¡A­ì®¶«Lµ´·Q¤£¨ì¡A³¯ºû¦p©M®}¥É­µ¤§¶¡ªº¨Æ¡A·|¬O¤@¥ó¸ÒÉݲö¦W¨Æ±¡

ªº¶}ºÝ¡C



¡@¡@·í¤U¡A¥L¯¸¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡uºû¦p¤£¦b¡A§Ú¤]¤£µ¥¥L¤F¡C½Ð§AÂà§i¥L¡A¦pªG¥L·Q§ä¤H½Í½Í

ªº¸Ü¡A§Ú·|¦b±JªÙ¨½µ¥¥L¡I¡v



¡@¡@®}¥É­µ¦}¨S¦³®¾¯dªº·N«ä¡A¥u¬O³­µÛ­ì®¶«L¨Ó¨ì¤Fªù¤f¡A´À¥L¥´¶}¤Fªù¡C·í­ì®¶«L¦b¹q

±è¤¤ªº®É­Ô¡A¥L¤´µM¤Q¤ÀºÃ´b¡A¦Ó¥B¡A®·®»¨ì¤F¨â­ÓºÃÂI¡C¤@­Ó¬O·í®}¥É­µ¥´¶}ªù¡A¬Ý¨ì¥L

ªº®É­Ô¡A¹³¬O§¹¥þ¤£»{ÃÑ¥L¡C¥t¤@­Ó¬O¥L´£¨ì³¯ºû¦p¥X¤F·N¥~¡A®}¥É­µÁöµM¾_°Ê¤F¤@¤U¡A¦ý

³ºµM¤£´¿°Ý¤@°Ý¨º¬O¤°»ò·N¥~¡C



¡@¡@­ì®¶«L¸ó¥X¹q±è¡A¸g¹L±IÀRªº¤j°ó¡A¨«¥X¤F¤j·H¡A¥L¤~¤@¥X¨Ó¡A´N¬Ý¨ì¦³¤@­Ó¤H¡A¨Ì¦b

¤@®Ú¸ô¿O¬Wªº®ÇÃä¡A¤ìµM¦Ó¥ß¡A©ïÀY¦V¤W±æµÛ¡C¿@¶À¦âªº¸ô¿O¥ú¨~¡C¬M¦b¨º­Ó¤HªºÁy¤W¡A¥¿

¬O³¯ºû¦p¡I



¡@¡@­ì®¶«L¦£¦V¥L¨«¤F¹L¥h¡A³¯ºû¦p¥u¬O§b­Y¤ìÂû¦a¦V¤W±æµÛ¡C­ì®¶«L¬Ý¨ì¥L³o¼Ë¥X¯«¡A´`

¥L©Ò¬Ýªº¤è¦P¡A¤]©ïÀY¦V¤W±æ¡Aµo²{³¯ºû¦p©Ò±æªº¡A¥¿¬O¥L¦Û¤v©Ò¦íªº¨º­Ó³æ¦ìªº¶§¥x¡C­ì

®¶«L¤£¸T­W¯º¡G±æµÛ¦Û¤vªº®a¡A³o¬O¤°»ò¤ò¯f¡H¥L§Ô¤£¦í¤jÁn¥s¤F¤@Án¡A³¯ºû¦p¤´µMºû«ùµÛ

­ì¨Óªº«º¶Õ¡A¹D¡G¡u§A¤~¤U¨Ó¡H¬Ý¨ì¦o¤F¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«LÂIÀY¡A³¯ºû¦p¤S¹D¡G¡u¦o¡A¬O¤£¬O¦o¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L½K¤F½K¬Ü¡A³¯ºû¦pªº¸Ü¡A¥L¹ê¦b¨S¦³ªk¤l§v±oÀ´¡C¤°»ò¥s¡u¦o¡A¬O¤£¬O¦o¡H¡v¥i

¬O³¯ºû¦p¦b°Ý¤F³o¼Ë²ö¦W¨ä§®ªº¤@¥y¤§«á¡A«oºò¨nµÛ­ì®¶«L¡A¯«±¡¤Q¤ÀÄYµÂ¦aµ¥µÛ­ì®¶«Lªº

¦^µª¡C



¡@¡@­ì®¶«L¥u¦n¤Ï°Ý¹D¡G¡u§Ú¤£À´§Aªº¸Ü¢w¢w¡v



¡@¡@¥L¤~»¡¤F¥b¥y¡A³¯ºû¦p°~µM¤§¶¡¡A¿E°Ê¤F°_¨Ó¡AÂù¤â¥Î¤O§ì¦í¤F­ì®¶«L¯Ý«eªº¦çªA¡A¬Æ

¦Ü¡AÁ٥ΤO·n¬Ý¥Lªº¨­¤l¡AÁn­µµo°×¡A¹D¡G¡u§A«ç»ò¤£À´¡H§Ú°Ý§A¡A¦o¬O¤£¬O¦o¡I¦o¬O¤£¬O

¦o¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤]¤£¸T¦³ÂI«_¤õ¡A³oºâ¬O¤°»ò²V³J°ÝÃD¡A¥u©È§â³o­Ó°ÝÃD¥h°Ý·R¦]´µ©Z¡A¤]¤@¼Ë

·|¿e¥Øµ²¦Þ¡A¤£ª¾¦p¦ó¦^µª¤~¦n¡C



¡@¡@­ì®¶«L¤]´£°ª¤FÁn­µ¡A¹D¡G¡u§Ú¤£À´¡A¤£À´´N¬O¤£À´¡A¤°»ò¥s¦o¬O¤£¬O¦o¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤@­±»¡¡A¤@­±¥Î¤O±Ã²æ¤F³¯ºû¦pªº¤â¡A³¯ºû¦p©¿µM¤Sªq³à¤F°_¨Ó¡A³ÝµÛÉa¡C­ì®¶

«L¹Ä¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u§AÂí©w¤@¤U¡C¡v



¡@¡@³¯ºû¦p²`²`§l¤F¤@¤fÉa¡A¬Ý¨Ó¯«ºAÂí©w¤F¤£¤Ö¡A«üµÛ¤W­±¡A¥L¦Û¤v®aªº¶§¥x¡A¹D¡G¡u§A

¨£¨ì¥É­µ¤F¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u¬Oªº¡A§A¬°¤°»ò¤£¦^¥h¡H¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¹D¡G¡u§O¥´§Ã¡I¡v¥L°±¤F¤ù¨è¡A¤S°Ý¹D¡G¡u¦o¬O¤£¬O¦o¡H¡v



¡@¡@³o¤@¦¸¡A­ì®¶«LÁ`ºâ¦³ÂI©ú¥Õ³¯ºû¦p¬O¦b°Ý¤°»ò¤F¡C



¡@¡@¡u¦o¬O¤£¬O¦o¡vªº·N«ä¡AÀ³¸Ó¬O¦b°Ý¡A­ì®¶«L¬Ý¨ìªº®}¥É­µ¡A¬O¤£¬O®}¥É­µ¥»¤H¡CÁöµM

­ì®¶«L¤w¸g©ú¥Õ¤F³¯ºû¦pªº·N«ä¡A¦ý¬O¡u¦o¬O¤£¬O¦o¡v³o­Ó°ÝÃD¡A¤´µM¬O©Ç½Ï¨ì¤FÌåÂIªº¡C



¡@¡@­ì®¶«L¤ß¤¤¦b·Q¡AÀ³¸Ó¦p¦ó¦^µª¤~¦n¡A³o®É¡A¥L¤S°~µM·Q°_¡A³¯ºû¦p´¿¦V¥Lªº¶D»¡¡A»¡

¥Lªº©d¤l¡u¬Ý°_¨Ó¬O¨º»ò­¯¥Í¡v¡A³o¥O±o­ì®¶«L·P¨ì¨Æ±¡¤@©w¬Û·íÄY­«¡C¥L¥ý¤£¥XÁn¡A¥u¬O

¦ù¤â«ö¦í¤F³¯ºû¦pªºªÓÀY¡A³¯ºû¦p±æ¦V¥L¡A²´¯«¬O¤@¤ùÌå«×ªº°g±¦©M¨D§U¡C



¡@¡@­ì®¶«L¤@¦r¤@¹y¡A½w½w¦a¹D¡G¡u§Ú·Q§ÚÁÙ¤£­P©ó»{¿ù¤H¡A¦o¡A·íµM¬O¦o¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¹Ä¤F¤@Án¡AÅãµM¹ï­ì®¶«Lªº¦^µª¡A¤Q¤À¤£º¡¡C¥L·Q»¡¤°»ò¡A¦ý¬O¤f®BŸ°ÊµÛ¡A«o

¨S¦³µo¥XÁn­µ¨Ó¡A±µµÛ¡A¤S±¦µM¦Óµh­W¦a·nµÛÀY¡A¹D¡G¡u¤£¡A¦o¤w¸g¤£¬O¦o¤F¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L½KµÛ¬Ü¡C³¯ºû¦pªººë¯«ª¬ªp¤£¥¿±`¡A¦³µÛÌå¤jªº­t©Z¡A³o¬O¤w¸g¥i¥HªÖ©wªº¨Æ¡A

¤£µM¡A¥L¤£·|¦b¤@¶µÂ²³æªº¥~¬ì¤â³N¤¤¥X¿ù¡C



¡@¡@¥ô¦ó¤H¡A³£¥i¯à¦³¦]¬°±¡ºü¤WªºÅܤƦӺ믫¤£Ã­©wªº®É¨è¡A³o¬Oµ´¹ï­È±o­ì½Ìªº¡C¦ý¬O

¡A³¯ºû¦pªººë¯«§xÊð¡A«o¨Ó¦Û¥L¤@¦A»{¬°¦Û¤vªº©d¤l¤w¤£¦A¬O¦o¥»¤H¡A³o¤@ÂI¡A­ì®¶«L«oµ´

¹ïµLªk±µ¨ü¡C¥L·Q³d³Æ³¯ºû¦p¡A¥i¬O¬Ý¨ì³¯ºû¦pªººë¯«¤§¤¤¡A¹ê¹ê¦b¦b±aµÛÌå«×²`¤Áªºµh­W

¡A¥L¤S¤£§Ô¶}¤f¡C



¡@¡@¥L¥u¦n§âÉaª^§Ë±o»´ªQ¤@ÂI¡A¹D¡G¡u§ÚÁÙ¬O¤£©ú¥Õ¡A­n¬O¦o¤w¸g¤£¬O¦o¤F¡A¨º»ò¡A¦o¤S

¬O¤°»ò¤H¡H¡v



¡@¡@³o¥»¨Ó¬O¤@­Ó¶}ª±¯º¦¡ªº°ÝÃD¡A¥i¬O³¯ºû¦p§v¤F¤§«á¡A«o°~µM¾_°Ê¤F¤@¤U¡A¨nµÛ­ì®¶«L

¡A¤@¥»¥¿¸g¦a¹D¡G¡u¦o¬O¤@­Ó­¯¥Í¤H¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¨nµÛ³¯ºû¦p¡A¹Ä¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u§Ú¬Ý§AÀ³¸Ó¦n¦n¥hÀˬd¤@¤U¡A¬Ý¬Ý¬O¤£¬O¢w¢w¡v



¡@¡@­ì®¶«L¨S¦³Á¿§¹¡A³¯ºû¦p´N¼««ã°_¨Ó¡A¦b¸ô¿O©ü¶Àªº¥ú¨~¤§¤U¡A¥i¥H¬Ý¨ì¥LÂùÀU¬õ¤F°_

¨Ó¡AÃB¤W¤]ºì¥X¤F«Cµ¬¡AÁn­µ¤]²Ê¤F¡A¹D¡G¡u§A¥H¬°§Úªº¯«¸g¤£¥¿±`¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤]¦P¼Ë¥ÍÉa¡A¥L¦Ñ¹ê¤£«ÈÉa¦a¹D¡G¡u¬O¡A§Ú¬Ý§A¤£¥¿±`¨ì¤FÌåÂI¡C¦h¥b§A¦b¤Û·Q

¦Û¤v¬O°ê®a¤¸­º¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p©Ã¤F¤@©Ã¡A¤@®É¤§¶¡¡A¤£ª¾¹D­ì®¶«L³o¼Ë»¡¬O¤°»ò·N«ä¡A­ì®¶«L¥ß®É¤S¹D¡G¡u©Ò

¥H¡A§A¤~·|·P¨ì¦Û¤vªº©d¤l¬O¤@­Ó­¯¥Í¤H¡A¨º¤@©w¬O¼Ä¹ï°ê®aªº¯S°ÈÉóÌÛ¡A°V½m¤F¤@­Ó©M©d

¤l¤@¼Ëªº¤k¤H¡A§â§Aªº©d¤l´«¨«¤F¡A³o¬O¤@½g©_±¡¤p»¡ªº±¡¸`¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p°~µMÂà¹L¨­¥h¡A±q¥Lªº­I¼v¬Ý¨Ó¡A¥Lªº¤ß±¡¤@©w¤Q¤À¿E°Ê¡A¹L¤F¤@·|¡A¥L¤~ª½¤F

ª½¨­¤l¡Aª½µøµÛ¸ô¿O¡A¹D¡G¡u§A¥i¥HºÉ±¡¨ú¯º§Ú¡A¦ý¬O¡A§A¯uªº¤£©ú¥Õ¡A¯u¥¿¤£©ú¥Õ¡I¡v



¡@¡@¥L³o¤L¥y¸Ü¡A¤SÁ¿±o¤Q¤À¨Iµh¡A­ì®¶«L§l¤F¤@¤fÉa¡A¹D¡G¡u¦n¤F¡A§A¸Ó¦^®a¥h¤F¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡AºCºCÂà¹L¨­¡A¦V¤j·Hªºªù¤f¨«¥h¡C·í¥L¨Ó¨ìªù¤fªº®É­Ô¡A¥L¤SÂà

¹L¨­¡A¦V­ì®¶«L±æ¨Ó¡A¹³¬O¦³¤°»ò¸Ü­n»¡¡A¦ý¬O¦bµS¿Ý¤F¤@¤U¤§«á¡A²×©ó¨S¦³»¡¥X¥ô¦ó¸Ü¨Ó

¡A´N¨«¤F¶i¥h¡C



¡@¡@­ì®¶«L¤@ª½¬Ý¨ì¥L¨«¶i¤F¹q±è¡A¤~¨«¦^¦Û¤vªº¨®¤l¡C³o®É«J¡A­ì®¶«Lµ´¥¼´¿·Q¨ì¡A·|¦³

¤°»ò¥i©Èªº¨Æ·|µo¥Í¡AÁöµM«á¨Ó¡A­ì®¶«L´¿Ìå«×«á®¬¡A·í®É¨S¦³¶i¤@¨B¦A§v³¯ºû¦pÁ¿­z¥L¤ß

¤¤ªº§x´b¡C¥H«á©Òµo¥Íªº¨Æ¡A¬O¤£·|¦³¤H¥i¥H¹wª¾ªº¡C



¡@¡@­ì®¶«L¦b·í®É¡A·P¨ì¦Û¤v¤w¸gºÉ¤FªB¤Íªº³d¥ô¡A¦Ó¥B¥L¤]®Ú¥»¤£¤F¸Ñ³¯ºû¦p¦b¡u­J»¡¤K

¹D¡v¨Ç¤°»ò¡A·íµM¥u¦n´N¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¤À¤â¤F¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¥|³¹¡@¶À¸h½Õ¬d¥§®æ¥¢ÂÜ



¡@¡@­ì®¶«L¤W¤F¨®¡A¤@¸ô¾r¨®¦^±JªÙ¡A¤@¸ô¤]§â³¯ºû¦pªº±¡§Î¡A·Q¤F¤@¹M¡C¥H¥L§@¬°¤@­ÓÂå

¥Íªº¥ß³õ¦Ó¨¥¡A¥Lı±o³¯ºû¦pªººë¯«ª¬ºAÌ夣í©w¡A¤£ª¾¹D¬O¨ü¤F¤°»ò¨ë¿E¡A¬Ý¨Ó¡A¤£¦ý»Ý

­nªø´Áªº¥ð®§¡AÁٻݭn¶i¦æÃĪ«ªºªvÀø¡C¥L­ã³Æ©ú¤Ñ¦VÂå°|·í§½´£¥X³o¤@ÂI¨Ó¡C



¡@¡@­ì®¶«L¦b±JªÙªþªñ°±¤F¨®¡A·í¥L¤U¨®ªº®É­Ô¡A¥L¤w¸gı±o¦³ÂIÉݼˡC©]¤w¸g¬Û·í²`¡A±J

ªÙ®ÇÃ䪺°±¨®ªÅ¦a¤W¡A©¹±`¡A¥u¬O¤L½ø¼ô±xªº¨®¤l¡A¥þ¬O¦í¦b±JªÙ¨½ªº³æ¨­Âå¥Í©Ò¦³ªº¡C



¡@¡@¥i¬O³o®É¡A­ì®¶«L¤@¤U¨®¡A´N¬Ý¨ì¦³¨â½ø¤j©Ð¨®¡A°±¦bªÅ¦a¤W¡C



¡@¡@¦h¤F¨â½ø¨®¤l¡A¥»¨Ó¤]¤£¬O¤°»ò¯S§Oªº¨Æ¡A¥i¬O¤Þ°_­ì®¶«Lªºª`·Nªº¬O¡A¨º¨â½ø¨®¤l¤¤

¡A¥þ¦³¤H§¤¯Ï¡A¦ý¬O¨®«o¤S§¹¥þ¨S¦³µÛ¿O¡C



¡@¡@º£¶Âªº©]¡A§¹¥þ¨S¦³µÛ¿Oªº¨®¤l¡A¦b¨®¤¤«o¤S§¤µÛ¤£¤Ö¤H¡A²£¥Í¤@Ïú³±´ËÃÔÉݤ§·P¡C



¡@¡@­ì®¶«L§b¤F¤@§b¡A´NµÛ¬P¤ë·L¥ú¡Aª`·N¤F¤@¤U¨º¨â½ø¨®¤lªºµP¸¹¡C



¡@¡@¨º§ó¥O±o¥L³YÉÝ¡A¦]¬°¨â½ø¨®¤lªº¨®µP¡A³£¬O¥~¥æ¨Ï¸`±M¥Îªº¨®µP¡C



¡@¡@­ì®¶«LºÉºÞ¤ß¤¤ºÃ´b¡A¦ý¬O¤]¨S¦³·Q¨ì¨Æ±¡·|©M¦Û¤v¦³Ãö¡A¥B¤]¨S¦³ªö¨ú¤°»ò¦æ°Ê¡AÃö

¤W¤F¦Û¤v¨®¤lªº¨®ªù¤§«á¡A¥Î¤â«ü¶µÛ¨®°Íªº°Í°é¡A¥´µÛÂà¡A¦V±JªÙ¨«¥h¡C



¡@¡@·í¥L¸g¹L¨º¨â½ø¶Â¦âªº¨®¤l¤§»Ú¡A¥L¬G·N¤£¯S§O¥hª`·N¡A¥i¬O«o¦b·t¤¤¯d·N¡C



¡@¡@¥L¬Ý¨ì¨®¤¤ªº¤H¡A¥»¨Ó¬O§¤µÛ¤@°Ê¤£°Êªº¡A¦ý¬O¦b¥L¸g¹Lªº®É­Ô¡A¤@½ø¨®¤l¨½¡A¦³¨â­Ó

¤H¦ù¤F¦ù¤â¡A¹³¬O¦V¥L«üÂI¤F¤@¤U¡C¤S¦³¤@­Ó¤H¡A®³°_¤F¤@­Ó¤è§Îªº¤pª«Ê^¡A´êªñ¤FÁy³¡¡C



¡@¡@­ì®¶«L¦}¨S¦³°±¯d¡A¦Ó¥B¥L¤]¤£¬O¥¿­±¦bª`µøµÛ¨®¤l¡A©Ò¥H¡A¥LÁöµM¦b¤@¿h¤§¶¡¡A¬Ý¨ì

¤F¨®¤l¤¤ªº¤H¦³©Ò°Ê§@¡A¦ý¬O¨º¨Ç¤H¨s³º¦b¤z¤°»ò¡A¥L¤]µLªkª¾¹D¡C



¡@¡@¥LÄ~Äò¦V«e¨«¡A¤ß¤¤Á`ı±o¨Æ±¡¦³ÂI©Ç¡A¦b¨«¶i±JªÙªº¤jªù¤§»Ú¡A¥L¤S¦^ÀY¬Ý¤F¤@¤U¡A

¶Â·t¤¤¡A¬Ý¨ì¨®¨½ªº¤H³£ºÝ§¤µÛ¨S¦³°Ê¡C



¡@¡@­ì®¶«L¤U·NÃѦaÂ\¤FÂ\¤â¡A¶i¤F¹q±è¡A¦b¥L¦íªº¨º¤@¼h¡A¨«¥X¹q±è¡A¤~¤@¥X¹q±è¡A¥L¤S

¤£¸T§b¤F¤@§b¡A´N¦b¥L¦íªº¨º­Ó³æ¦ìªºªù¤f¡A¦³¨â­Ó¶Â¦ç¤H¯¸µÛ¡C



¡@¡@¨º¨â­Ó¶Â¦ç¤H¡A­ì®¶«L¤L¥G¦b¤@²´¤§¶¡´N¥i¥HªÖ©w¡A¥L­Ì©M¨º¨â½ø¨®¤l¨½ªº¶Â¦ç¤H¬O¤@

¥ëªº¡C¥L­Ìªº¨­§Î³£¬Û·í°ª¤j¡A²`¶Â¦âªº¦è¸Ë¡AŨ±o¥L­Ìªº­±¥Ø¡A¬Ý¨Ó®æ¥~¦³¤@ªÑ³±´Ë¤§Éa

¡C³oÏú§Nºz©M³±´Ëªº¯«±¡¡A¹³¬O¦b§i¶D¨C¤@­Ó¤H¡G§Ú­Ì¤£¬O¦n·Sªº¡C



¡@¡@­ì®¶«L¦b¹q±è¤f¿ðºÃ¤F¤£¨ì¤@¬íÄÁ¡A¥L¦b¨³³t¦aÂàµÛ©À¡G³o­Ó«°¥«ªºªv¦w¦}¤£¬O¤Ó¦n¡A

³o¨â­Ó¶Â¦ç¤H¡A·|¤£·|¬O¥ø¹Ï·m§Tªº¤ï®{¡H¥L¦P®É¤]·Q¨ì¡A³o¤@¼h¼Ó¡A¦}¨S¦³¦íº¡¤H¡A¦ý¬O

¦Û¤v¦pªG°ªÁn©I¥sªº¸Ü¡A¦Ü¤Ö¤]¥i¥H¥s¥X¥|­Ó¤H¨Ó¡A©M¦Û¤v¦@¦P©è§Ü¡C



¡@¡@¤£¹L¡A¬Ý¨Ó¨º¨â­Ó¶Â¦ç¤HÁöµM­±¥Ø³±´Ë¡A¤@°Æ¤£Êä¦n·Nªº¼Ë¤l¡A¦ý¬O¤]¤£¤Ó¹³¬O¥ø¹Ï·m

§Tªº­ê®{¡C



¡@¡@­ì®¶«L¤@­±¨³³t¦aÂàµÛ©À¡A¤@­±¤´µM­YµL¨ä¨Æ¦a¦V«e¨«µÛ¡Aª½¨Ó¨ì¤Fªù¤f¡C



¡@¡@¨º¨â­Ó¶Â¦ç¤H¤@ª½¯¸µÛ¤£°Ê¡A·í­ì®¶«L¨Ó¨ì¤F¦Û¤v¦í©Òªºªù¤f¤§»Ú¡A¥Lµ¥©ó¤w¸g¯¸¦b¨º

¨â­Ó¤Hªº¤¤¶¡¤F¡C­ì®¶«LªºÆ_°Í¦b¤â¤¤¡A¥L¥»¨Ó¥i¥H¥´¶}ªù¡A¶i¥h¡A¥u­n¨º¨â­Ó¶Â¦ç¤H¨S¦³

¶i¤@¨B¦æ°Êªº¸Ü¡A¥L¥i¥H§¹¥þ¤£¥h²z·|¥L­Ì¡C¥i¬O¡A¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤§¤U¡A¦pªG·í¨º¨â­Ó¶Â¦ç

¤H¤£¦s¦bªº¸Ü¡A¥¼§K¤Ó¤£¦X±¡²z¤F¡C



¡@¡@©Ò¥H¡A­ì®¶«L¦b«ùÆ_°Í´¡¶i°Í¤Õ¤§«e¡AºÉ¶q«O«ùµÛÂíÀR¡A¹D¡G¡u¨â¦ì§ä¤H¡H¡v



¡@¡@¨º¨â­Ó¶Â¦ç¤H¤¤ªº¤@­Ó¡A¦VµÛªù¡A§@¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡A¥Î¤@Ïú§v¨ÓÌ奭ªO¨S¦³·P±¡ªºÁn­µ¹D

¡G¡u¶À³¡ªø¦b¨½­±µ¥§A«Ü¤[¤F¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L°~µM¤@§b¡A¶Â¦ç¤HÁ¿ªº¬O±a¦³¿@­«¼Ú³°¤f­µªº­^»y¡AÂà°_¨Ó´N¹³¬Oªk°ê¤H¦bÁ¿­^

¤å¤@¼Ë¡C¥i¬O¥L­Ìªº¥Ö½§ÂK¶Â¡AÅãµM¤£¬O¼Ú¬w¤H¡C¤]ª½¨ì³o®É¡A­ì®¶«L¤~¯d·N¨ì¡A¦b¥Lªº¦í

©Ò¤¤¡A¦³­µ¼ÖÁn¶Ç¥X¨Ó¡C



¡@¡@¦³¤H¦b¥Lªº®a¤¤¡Aªù¤fªº¨º¨â­Ó¶Â¦ç¤H¡AªÅ¦a¤W¨º¨â½ø¨®¤l¤¤ªº¤H¡A¬Ý¨Ó¥þ©M¦p¤µ¦b¥L

®a¤¤ªº¨º­Ó¤H¦³Ãö¡C¦Ó¦b¥L®a¤¤ªº¨º­Ó¤H¡A¤SÅãµM¬O¤@­Ó¤j¤Hª«¡I¶À³¡ªø¡I



¡@¡@­ì®¶«Lµ´¤£°O±o¦Û¤v¦b¤°»ò®É­Ô´¿»{ÃѹL³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¨Ó¡C¥L³o®É¡A¤ß¤¤ªºÕa³Y¡A»\¹L

¤FÉa¼«¡C¥L¥u¬O´e­ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¤°»ò³¡ªø¡A§Ú»{ÃÑ¥L¡H¡v



¡@¡@¥t¤@­Ó¶Â¦ç¤H°~µM¦ù¤F¦ù¤â¡A­ì®¶«L¤£¸Tºò±i¤F¤@¤U¡A³s¦£Â\¥X¤F¤@­Ó¦Û½Ãªº«º¶Õ¨Ó¡C



¡@¡@¤£¹L¨º¶Â¦ç¤H¦ù¥X¤â¨Ó¤§«á¡A¥u¬O´¤¦í¤Fªù¬`¡A±ÛÂàµÛ¡A±À¶}¤Fªù¡A¤S§@¤F¤@­Ó¡u½Ð¶i

¡vªº¤â¶Õ¡C



¡@¡@³oÏú±¡§Î¡A¯u¥O±o­ì®¶«L·P¨ì¤F¼««ã¡C



¡@¡@­ì®¶«L°O±o«Ü²M·¡¡A¥L¦bÖö}ªº®É­Ô¡A¬OÂê¤Wªùªº¡A¦Ó³o®É«J¡Aªù¤@±À´N¶}¡A¥i¨£¨Ó¤H

¬O¾Õ¦Û¶i¤Jªº¡A¨º­Ó¡u¶À³¡ªø¡v¬O¬Æ»ò¤H¡A«ç»ò¥i¥H³o¼Ë¬°©Ò±ý¬°¡I­ì®¶«LºÉºÞ¼««ã¡A¥i¬O

¥L·íµMª¾¹D¡A©M¨º¨â­Ó¶Â¦ç¤H²z½×¡A¬O¨S¦³¥Î³Bªº¡C¥D­nªº¤Hª«¬O¨º­Ó¡u¶À³¡ªø¡v¡C



¡@¡@¥L¤S´e­ó¤F¤@Án¡A¥Î¤O±Nªù±À¶}¡AÉa¨R¨R¨«¤F¶i¥h¡C¤~¶iªù¡A¥L¤S§b¤F¤@§b¡A¥L¬Ý¨ìªº

¡A¬O¤@­Óààªø­]±øªº­I¼v¡A¤@ÀYªøµo¡A««¦b­I¤W¡A¨º¬O¤@­Ó¤k­¦¡A¤k­¦ªº¤â¤¤¡A¥¿®³µÛ¤@±i

°Û¤ù¡A¦b¬ÝµÛ°Û¤ùªº«Ê®M¡C¨º¤k­¦ÅãµMª¾¹D¦³¤H¶i¨Ó¤F¡A¥i¬O¦o«o¦}¤£Âà¹L¨­¨Ó¡A¥u¬O¹D¡G

¡u¶P¬¥ºû¯÷³o­Ó¿ûµ^©ÇªN¡A¯u¦³¥L¿W¯Sªººt«µ¤èªk¡A¬O¤£¬O¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦}¨S¦³¦^µª¡A¥u¬O°~µM¦a§l¤F¤@¤fÉa¡A¤Ï¤âÃö¤W¤Fªù¡C·í¥L¤è¤@¬Ý¨ì¨º­Óààªøªº

­I¼v¤§»Ú¡A¥L¤ß´N¸õ±o¤Q¤À¼@¯P¡C¨º¼Ëªº­]±ø¡A¨º¼Ëªºªøµo¡A³o¤£¥i¯à¬O²Ä¤G­Ó¤H¡A°£¤F¶À

¸h¥H¥~¡A¤£¥i¯à¬O²Ä¤G­Ó¤H¡I



¡@¡@¶À¸h¡A³o­Ó´¿©M¥L¦b¤@°_¡A¦³¹L¨º»ò©_Éݸg¾úªº¤k­¦¡A¦b¤À¤â¤§«á¡A­ì®¶«L¥uª¾¹D¦Û¤v

©Ò¹Lªº¥Í¬¡¡A©M¦oºIµM¤£¦P¡A¤L¥G¬O¦b¨â­Ó¥@¬É¤¤¤@¼Ë¡C



¡@¡@¥L¡A¥Ñ¤@­ÓÂå¬ì¾Ç¥Í¡AÅܦ¨¤F¤@­ÓÂå¥Í¡A¤é¤l©M´¶³q¤H¦}¨S¦³¦h¤jªº¤À§O¡C¥i¬O¶À¸h¡A

¦b¿WµôªÌ¥dº¸´µ±N­x²Îªvªº°ê«×¤¤¡AÅv¶Õ¶V¨Ó¶V¬Æ¡C­ì®¶«L´¿¸gÂ_Äò¦a¦b¤@¨Ç³ø³¹Âø§Ó¤W¡A

¬Ý¨ì¹L¦³Ãö¶À¸hªº³ø¾É¡C



¡@¡@¦³¤@¥÷°ê»Ú©ÊªºÂø§Ó¡AÁÙ·|µoªí¹L¤@½g±MÃD³ø¾É¡AÃD¥Ø¬O¡G¡u½Ö²ÎªvµÛ³o­Ó«D¬w°ê®a¡H

¥dº¸´µ±N­x¡AÁÙ¬O¨º­Ó¯«¯µªºªF¤è¤k­¦¡H¡v¦³Ãö³o½g³ø¾É¤å³¹ªºªáÃä·s»D¬O¡A¥dº¸´µ±N­x¹B

¥Î¤F¥Lªº¼vÅT¤O¡A¸T¤î³o¥÷Âø§Ó¦b©Ò¦³ªºªü©Ô§B°ê®a¤¤¾P°â¡C¥u¦³®J¤Î¬F©²¨S¦³³o¼Ë°µ¡A¥d

º¸´µ±N­x¬Æ¦Ü·Q¦]¦¹¦Óµ¦°Ê¤@³õ¬FÅÜ¡A¨Ó¹ï¥I®J¤Î¬F©²¡A¶À¸h¤w¸g¦¨¤F¥dº¸´µ±N­x²Îªvªº³o

­Ó°ê«×¤¤Ìå¨ä­«­nªº¤Hª«¡A­ì®¶«L¥H¬°¦Û¤v¦A¤]¨S¦³Éó·|¨£¨ì¦o¤F¡C¥L¦A¤]·Q¤£¨ì¡A¶À¸h·|

¬ðµM¥X²{¦b¥Lªº®a¤¤¡A³o¹ê¦b¬O¤Ó¬ð¤a¤F¡A¬ð¤a¨ì¤F­ì®¶«L¤@®É¤§¶¡¡A¤L¥GµLªkÓìÀ³ªºµ{«×

¡C¥L¦b®{µM§l¤F¤@¤fÉa¤§«á¡A¤~©w¤U¯«¨Ó¡A¤S¦V«e¨«¥X¤F¤@¨B¡A¹D¡G¡u§A¦n¡A¦n¤[¤£¨£¤F¡I

¡v



¡@¡@¶À¸hÂà¹L¨­¨Ó¡A­ì®¶«L¦³ÂIµL§¦a¨nµÛ¦o¡CÁÙ¬O¨º»ò¬üÄR¡A¨º¼Ë¥Rº¡¤F³¥©ÊªºÅº¶Æ¡A¤ñ

¥H«e¡A§ó¦h¤F¤L¤Àªñ©óÅQ¹DªºÉa¶Õ¡A´­µÛ¬Ü¡A¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¤£²ßºD¦b¥~­±µ¥¤H¡A©Ò¥H¦Û

¤v¶}ªù¶i¨Ó¤F¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«LÅu¤FÅu¤â¡A¹D¡G¡u§@¬°¦ÑªB¤Í¡A§¹¥þ¥i¥H³o¼Ë¡A½Ð§¤¡I¡v¶À¸h¯º¤F¤@¤U¡A¦b¦o¯º

ªº®É­Ô¡A²´¥ú°{Ã{µÛ¡AÁÙÁô²{µÛ¤L¤À¤Ö¤kªº¨Ù¥Ö¡C¦o¶¶¤â©ß¶}¤â¨½ªº°Û¤ù¡A§¤¤F¤U¨Ó¡C­ì®¶

«L¤S§l¤F¤@¤fÉa¡A¥Î¿ðºÃªºÁn½Õ¹D¡G¡u¶À³¡ªø¡H¡v



¡@¡@¶À¸h¤]·P¨ì¤F­ì®¶«L°Ý¸Ü¤¤ªº¨ºªÑ¿Ø¨ëªº·N¨ý¡A©Ò¥H¡A·í¦o¦b¦^µªªº®É­Ô¡A¦oªº¯«ºA®æ

¥~¬á«ù©M¦Û­t¡A¹D¡G¡u³o¬O§Ú¥¿¦¡ªº©x»Î¤§¤@¡A·s¦¨¥ßªº¤@­Ó³¡¡A­x¨Æ±¡³ø³¡¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦}¨S¦³µÂµM°_·q¤§·P¡A¥dº¸´µ±N­x²Îªv¤Uªº¨º­Ó°ê®a¡A¥]¬A¥dº¸´µ±N­x¥»¤H¦b¤º

¡A³£¥uµ¹¤H¥H·Æ½]¡B®£©Æ¤§·P¡A¦Ó¤£­È±o¥O¤H´L·q¡C



¡@¡@¦ý¬O­ì®¶«L¦}¨S¦³¥Î¨¥»y¥hªí¥Ü³o¤@ÂI¡A¦]¬°¥L¦­¤w·Pı¨ì¡A¦p¤µ§ó¥i¥HªÖ©w¡A¶À¸h¹ï

©ó¦p¤µªºÅv¦ì¡A¤Q¤Àº¡·N¡A¤H¦U¦³§Ó¡A¤£­È±o¬°³o­Ó¥hª§½×¡C



¡@¡@¥L¥u¬O¡u®@¡v¦a¤@Án¡A¹D¡G¡u§A¤£¨£±o¬O¬°¤F©M§Ú°Q½×¶P¬¥ºû¯÷ªº¿ûµ^ÃÀ³N¦Ó¨ì³o¨½¨Ó

ªº§a¡H¡v



¡@¡@¶À¸hªº¯º®e¤´µM°ª¶Æ¡G¡u·íµM¤£¡A§Ú¦³¤@¶µ­«­nªº¥ô°È¦b¨­¡A¨ì¤F³o¨½¡A·Q°_§A¦b¡A¶¶

«K¨Ó¬Ý¬Ý¡K¡K¦ÑªB¤Í¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡uÁÂÁ§A°O±o§Ú¡A¤£¹L¡A§A±´³X¦ÑªB¤Íªº¤è¦¡¡A¤Ó¯S§O¤F¨Ç¡C¡v



¡@¡@¶À¸h¹ï©ó­ì®¶«LÁ¿ªº¸Ü¡A¦n¹³¥uª`·N²Ä¤@¥y¡A¦o»´»´¦a«r¤F¤@¤U¤U®B¡A¦b«b¨º¤§¶¡¡A¹³

¬O³´¤J¤F¨I«ä¤§¤¤¡C



¡@¡@¥i¬O¨º¥u¬OÌåµu¼È®É¶¡¤ºªº¨Æ¡A¥ß§Y¦a¡A¦o¤S¦^Î`¤F±`ºA¡A¹D¡G¡u¦b¥~­±ªº¨º¨Ç¤H¡A¥þ

¬O§Úªº¤â¤U¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L¥»¨Ó¡AÁÙ·Q»¡¤L¥y¿Ø¨ë¦oªº¸Ü¡A¥i¬O«o§Ô¦í¤F¨S¦³»¡¡A¶À¸h¤S¹D¡G¡u§Ú³o¦¸¨Óªº

¨­¥÷¡A¬Oªü©Ô§BÁp·ù²Õ´ªº¯S§O¥Nªí¹Î¹Îªø¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L§j¤F¤@¤U¤f­ï¡A¹ï©ó¶À¸h³o¼Ë¡A¤£Â_¬¯Ä£¦o¯S®íªº¨­¥÷¡A¤Ï·P¶V¨Ó¶V¬Æ¡A¥L¹D¡G

¡u¥ô°È¬O¤°»ò¡H¤£¬O¹ï§Ú­Ì³o­Ó«°¥«¹ê¬I¯S§Oªº¥Ûªo¸T¹B¡A¨Ó¨î³y²V¶Ãªº§a¡I¡v



¡@¡@¶À¸h´e­ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¤£¬O¡A§Ú¬O¨Ó¿×¬d¥§®æ­©ªøªº¥¢Âܪº¡I¡v­ì®¶«L§b¤F¤@§b¡A¤£

¥Ñ¦Û¥D¡Aµo¥X¤F¡u°Ú¡v¦a¤@Án¡C



¡@¡@¥§®æ­©ªø¡A³o­Ó¦W¦r¡A©M¡u¥¢ÂÜ¡v³s¦b¤@°_¡A¥Lµ´¤£­¯¥Í¡C¨º¬O¨â¤T­Ó¤ë«e¡AÅF°Ê¤@®É

ªº·s»D¡Iªü©Ô§B¤@­Ó­©ªø°êªº­©ªø¡A¦b­¼·f¨p¤H¼Q®gÉó¡A¨ì¹F¤F®L«Â¦i¸s®q¤¤ªº¤ò¦i®q¤§«á

¡A¯«¯µ¥¢ÂÜ¡C³o¥ó¨Æ¡A¥þ¥@¬É¦U¦aªº¶Ç¼½´C¤¶¡A³£¦³Ã¸Ánø¼vªº³ø¾É¡A§v±o¶À¸h³o¼Ë»¡¡A­ì

®¶«L¦ÛµM¦ÓµM¦a¹D¡G¡u­ì¨Ó§A¬O¸ô¹L³o¨½¡I¡v



¡@¡@¥§®æ­©ªø¬O¦b®L«Â¦i¥¢Âܪº¡A­n½Õ¬d¥Lªº¥¢ÂÜ¡A·íµM±o¨ì®L«Â¦i¥h¡A©Ò¥H­ì®¶«L¤~·|³o

¼Ë»¡¡C



¡@¡@¥i¬O¡A¶À¸hªº¦^µª¡A¦p¥X¥G¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡A¶À¸h¹D¡G¡u¤£¡A­n¦b³o¨½®i¶}½Õ¬d¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L§b¤F¤@§b¡A¤@®É¤§¶¡¡A¤£©ú¥Õ¶À¸h³o¼Ë»¡¬O¤°»ò·N«ä¡C¤@­Ó¤H¦b¤ò¦i®q¥¢ÂÜ¡A¬°

¤°»ò­n¦b¤L¤d¤½¨½¤§¥~ªº¥t¤@­Ó«°¥«®i¶}½Õ¬d¡H



¡@¡@ÀHµÛ®É¶¡ªº¹L¥h¡A­ì®¶«L²¦³º¤]¦¨¼ô¤F¤£¤Ö¡A¤£¦A¹³¥H«e¨º¼Ë¡A¦³µÛ¹L¥÷±j¯Pªº¦n©_¤ß

¡C©Ò¥H¡AºÉºÞ¥L¤ß¤¤ºÃ´b¡A¥L«o¨S¦³µo°Ý¡A¥u¬O¹D¡G¡u§Aªº½Õ¬d¤u§@ÁÙ¶¶§Q»ò¡H¡v



¡@¡@¥L¦}¤£¬O¦s¤ß¹L°Ý¶À¸h½Õ¬d¤u§@¡A¥u¤£¹LÀH¤f°Ý¤@°Ý¡C¶À¸h«o´e­ó¤F¤@Án¡A²{¥X¤F¤Q¤À

¼«ÂVªº¯«±¡¨Ó¡A¹D¡G¡u¥i´c±o«Ü¡A¤ý¤@ùÚ³ºµM¦V§ÚÂ\¬[¤l¡A©ú¤Ñ¤~ªÖ¨£§Ú¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤S§b¤F¤@§b¡A¤ý¤@ùÚ³o­Ó¦W¦r¡A¥L¤]µ´¤£­¯¥Í¡A¨º¬O»D¦W°ê»Úªº¤j´I»¨¡A­ì®¶«L

¦Û«×¤£¬O¨S¦³·Q¹³¤Oªº¤H¡A¥i¬O¥§®æ­©ªø¥¢ÂÜ¡A¶À¸h¬°¤°»ò­n¥h¨£¤ý¤@ùÚ¡A­ì®¶«L«o·Q¤£¥X

¥ô¦ó­ì¦]¨Ó¡C



¡@¡@¥L¥u¦n¸C¤j¤F²´·ú±æµÛ¶À¸h¡C¶À¸h®¿°Ê¤F¤@¤U¨­¤l¡A¹D¡G¡u¾ã¥ó¨Æ±¡¡AÌå¨ä¯«¯µ¦Ó¤£¥i

«äij¡A§Ú¨Ó¬Ý§A¡A¤]¬O¬°¤F·Q§â¨Æ±¡ªº¸g¹L¦V§A»¡¤@»¡¡A§v§v§Aªº·N¨£¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L­W¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u§Ú¡H§Ú²{¦b¤£¹L¬O¤@­Ó´¶³qªºÂå¥Í¡A¦}¤£¬O¤°»ò¨ã¦³¯S®í¤~

¯àªº½Õ¬d¤H­û¡I¡v



¡@¡@¶À¸h½K¤F½K¬Ü¡A¹D¡G¡u¥i¬O¡A§A¹ï©ó¤@¥ó¤£©ú¤£¥Õªº¨Æ¡A¦³¤@ÏúÁæ¦Ó¤£ªÙªº°l®Ú¨s©³ªº

ºë¯«¡C§Ú­Ì´¿¸g¦@¦P¹ï¤@¥ó¯«¯µªº¨Æ¡A¶i¦æ¹L±´¯Á¡AÃø¹D§A²{¦b¡A¤w¸g¨S¦³¤F³o¼Ëªººë¯«¡H

¡v



¡@¡@¶À¸hªº¸Ü¤¤¡A¦³µÛ¤Ó±j¯Pªº¬D¾Ô·N¨ý¡A¨º¥O±o­ì®¶«Lªººë¯«¤@®¶¡A¥L´jµM¦a¯º¤F¤@¤U¡A

¹D¡G¡u¦n¡A§Ú§vµÛ¡C¤£¹L·í®É§Ú¤]«Üª`·N³o¬q·s»D¡A¨ä¤¤¤j³¡¥÷¸g¹L¡A§Ú¤w¸gª¾¹D¤F¡A§A¤£

¥²­«ÂСI¡v¶À¸h¹D¡G¡u¦Ü¤Ö¦³¨âÂI¡A§A¬O¤£ª¾¹Dªº¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L´­¤F´­¬Ü¡A¦}¨S¦³»¡¤°»ò¡A¶À¸h¤S¹D¡G¡u²Ä¤@¡A¥§®æ­©ªø¡A·í¤é¤@¨ì®L«Â¦i¡A¥L

ªº¦æÂÜ¡A´N¨ü¨ìÄY±KªººÊµø¡A§Ú­Ì¤w¸g½Õ¬d±o«D±`²M·¡¡AºÊµø¡B¸òÂÜ¥§®æ­©ªøªº©R¥O¡A¨Ó¦Û

¨È¬w¤j´I»¨¤ý¤@ùÚ¡I¡v



¡@¡@³o¯u¬O­ì®¶«L©Ò¤£ª¾¹Dªº¨Æ¡A¨Æ±¡¯u¥i¥H»¡ÌåºÝÖé_¡A¤Þ°_¤F­ì®¶«Lªº¿³½ì¡A¥L¨I§u¤F

¤@¤U¡A¹D¡G¡u¤ý¤@ùÚ¬°¤°»ò­n³o¼Ë°µ¡H¡v¶À¸h¹D¡G¡uÁÙ¤£ª¾¹D¡A§Ú­ã³Æ¤@¨£¨ì¥L¡A´N¦V¥Lª½

±µ´£¥X³o­Ó°ÝÃD¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¯¸¤F°_¨Ó¡A±N¨º±i¤wÂ৹¤Fªº°Û¤ù¡A½¤F¤@­±¡A¤S­«·s¼½©ñ¡A¦b¿ûµ^Án¤¤¡A¥L¹D

¡G¡u¦pªG¤ý¤@ùÚ¦³¤°»ò¯S®íªº¥Øªº¡A§A²q¥L·|»¡¡H¡v



¡@¡@¶À¸h¤S¡u­ó¡v¦a¤@Án¡A¹D¡G¡u§A¤£ª¾¹D¥§®æ­©ªøªº¥¢ÂÜ¡A¨Ï±oªü©Ô§B¥@¬É¦h»ò¾_«ã¡A¤ý

¤@ùÚªº°]´I¦A¦h¡A¤]µLªk©M¾ã­Óªü©Ô§B¥@¬É¹ï§Ü¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L´§µÛ¤â¡A¹D¡G¡u¥i¬O¡A§A­Ìªº¶Õ¤O¡A¦ù©µ¤£¨ì³o¨½¡A¤ý¤@ùÚ¥i¥H¥þµM¤£©M§A¦X§@

¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¦Û­t¦a¹D¡G¡u§A¿ù¤F¡A¤ý¤@ùÚ¬O¤@­ÓÌå¨äºë©úªº°Ó¤H¡A¦pªG¤£¬O¦³¤ÓÁô¯µ¤£¥i§i¤H

ªº­ì¦]¡A¥L·|¿Å¶q±o¥¢±¡¶Õªº¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L§l¤F¤@¤fÉa¡A¹D¡G¡u¦n¡A³o¤£¥²ª§½×¤U¥h¡A©ú¤Ñ§A¨£¨ì¤F¤ý¤@ùÚ¡A´N¥i¥Hª¾¹Dµ²

ªG¤F¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¥[±j»yÉa¡A¹D¡G¡u©ú¤Ñ¡A§Ú­Ì¨£¨ì¤F¤ý¤@ùÚ¡A´N¥i¥Hª¾¹Dµ²ªG¤F¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L°~¦a¸õ¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¤°»ò¡H³oºâ¬OÁܽСAÁÙ¬O©R¥O¡H¡v¶À¸h¦³ÂI¨Ù¥Ö¦a¯ºµÛ¡A

¹D¡G¡u·íµM¬OÁܽСA­è¤~¬O§A»¡ªº¡A§Ú­Ìªº¶Õ¤O¡A¦ù©µ¤£¨ì³o¨½¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤S¦nÉa¤S¦n¯º¡A¹D¡G¡u¦n¡A¦pªG¬OÁܽСA¨º§Ú´N©Úµ´¡C§Ú²{¦b¬OÂå¥Í¡A¨C¤Ñ¦³Ìå

Ác¦£ªº³d¥ô¡A©M¥H«e¬O¾Ç¥Í®É¡A¤j¤£¬Û¦P¤F¡C¡v¶À¸h·nµÛÀY¡A¹D¡G¡u¥i¥H¦VÂå°|½Ð°²¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤@¤f©Úµ´¡A¹D¡G¡u¤£¦æ¡IÂå°|¤µ¤Ñ¡A¤w¸g¦]¬°¤@¥ó·N¥~¡A¦Ó¤Ö¤F¤@­ÓÂå¥Í¡A§Ú¤£

¯à¦A½Ð°²¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¨IÀq¤F¥b®Î¡A¥X¥G­ì®¶«Lªº·N®Æ¤§¥~¡A¦o³ºµM¨S¦³¦A°í«ù¤U¥h¡A¥u¬O»´´y²H¼g¦a¹D

¡G¡u¨º´Nºâ¤F¡I¡v



¡@¡@¦o²¤¹y¤F¤@¹y¡A¤~¤S¹D¡G¡u²Ä¤GÂI§A¤£ª¾¹Dªº¬O¡A¥§®æ­©ªø¥Xµo¨ì¤ò¦i®q¥h¤§«e¡Aµo¥Í

ªº¤@¨Ç¨Æ¡I¡v­ì®¶«L§@¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡A¸ß°Ý¶À¸h¥i­n³Ü¨Ç¤°»ò¡A¶À¸h·nµÛÀY¡AÄ~Äò¦oªº¸Ü¡G¡u

¥§®æ¥¢Âܤ§«á¡A¤Þ°_²V¶Ã³Ì¤jªº¡A·íµM¬O¥L©Ò²Îªvªº¨º­Ó­©ªø°ê¡C¥Lªº¤L­Ó¥S§Ì¡A¦p¤µ¥¿¦b

ª§Åv¹Ü§Q¡A­n¤£¬O¨F¯Q¦aªü©Ô§Bªº¤ý«Ç¡A¤@ª½¹ï¥§®æ®a±Ú¦³µÛ¼vÅT¤Oªº¸Ü¡A¦­´N¶}©l¤º¶Ã¤F

¡C§Ú³Q©e¥ô¬°½Õ¬d¹Î¹Îªø¤§«á¡A´¿¸g¥ý¥h¤F¸Ñ¹L­©ªø¥Xµo¤§«eªº±¡§Î¡C¡v­ì®¶«LÂI¤FÂIÀY¡A

¶À¸h¦P°sÏ@«ü¤F¤@«ü¡A­ì®¶«L¹L¥h¡A·r¤F¨âªM°s¡A»¼µ¹¤F¶À¸h¤@ªM¡C



¡@¡@¶À¸h¶}©l¤F¦oªº±Ô­z¡C



¡@¡@¥§®æ­©ªøªº¤ß±¡Ìå·Ð¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¥L¬°¤°»ò·Ð¡C



¡@¡@¥§®æ­©ªø©~¦íªº¦a¤è¡A¥i¥H»¡¬O¥@¬É¤W³Ì»¨µØªº¦í¦v¤§¤@¡C§¹¥þ«Ø¥ß¦b¨Fºz¤W¡A¦b³o©Ò

»¨µØ¦í¦vªºªþªñ¡AÁÙ¦³µÛ´åªª¥Á±Úªº±b¹õ¡C



¡@¡@¨S¦³¤Hª¾¹D¥§®æ­©ªø¬°¤°»ò¤ß±¡·Ðļ¡A¥Lªº¤L­Ó¿Ë«H§ó·Q¤£¥X­ì¦]¨Ó¡C¬Q¤Ñ¡A¦b¤L­Ó­©

ªøªºÂyÆN¤ñÁɤ¤¡A¥§®æ­©ªø»W¾iªº¤LÀYÂyÆN¡A¦¨ÁZÌå¦n¡AÀ£­Ë¤F¨ä§E°Ñ¥[¤ñÁɪºÂyÆN¡A´À¥§

®æ­©ªø±a¨Ó¤F°ª«×ªººaÅA¡A­©ªøÀ³¸Ó°ª¿³¤~¬O¡C



¡@¡@¥i¬O­©ªø¤@ÂI¤]¤£°ª¿³¡A¤@¦­¡A¥Lµn¤W¤F¥L¨º½ø¯S¨îªºÁáª÷¨®¤l¡A·í¥L¥­®É³Ì³ß·Rªº¤@

­ÓË»¤l¡A´£¿ô¥LÁÙ¦³¤@¤Ñ¡A´N¬O·sªº¤@¦~¶}©l¤§»Ú¡A¥L°~µM¤§¶¡¡A¤jµo¹p¾^¡A½|¹D¡G¡u§Ú­Ì

¦³¦Û¤vªº·s¦~¡A§A¬O¤£¬O¥ì´µÄõ±Ð®{¡A«ç»ò§Ñ¤F³o¤@ÂI¡H¡v



¡@¡@¨º¤Ö¦~³Q½|±oÁy¦âµo«C¡A¤@¥y¸Ü¤]¤£´±»¡¡C



¡@¡@­©ªøË»¤lªº¸Ü¡A¨ä¹ê¨S¦³¿ù¡A¨º¤@¤Ñ¡A¬O¤½¾úªº¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é¡C



¡@¡@­©ªø¤ß±¡·Ðļªº®ø®§¡A¨³³t¶Ç¤F¶}¨Ó¡A¨C¤@­Ó¤H³£¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A°ß®£±o¸o¤F­©ªø¡C¦]¬°¦b

³o¶ô¤L¥G¬O¯B¦b«p¹F¤@¤½¨½ªº¥Ûªo¼h¤Wªº¤g¦a¤W¡A­©ªø¾Ö¦³¦Ü°ªµL¤Wªº²ÎªvÅv¡A¥Lªº©R¥O¡A

´N¬Oªk«ß¡A½Ö¤]¤£´±±o¸o¥L¡A¤£µM«áªG¡A¤£³ô³]·Q¡C



¡@¡@­©ªø¤W¤F¨®¡A©R¥O±N¨®¤l¾p¨ì¨Fºz¤¤¥h°Â­·¡A·í¨®¤l¦b¨Fºz¤¤¯e¾p¤§»Ú¡A°l¤W¤F¤L­Óªª

¥Á¡A­©ªøµ¹¤F¥L­Ì¨C¤H¤@ªTª÷¹ô¡A§@¬°½à½ç¡C³o¬O¥§®æ­©ªøªººD¨Ò¡Aªí¥Ü¥L¹ïÄݤU¤H¥Áªº·R

Å@¡C



¡@¡@µM«á¡A¨®¤l°±¦b¤@­Ó¬Ý¨Ó¤Q¤À´Ýªº±b¹õ¤§«e¡C



¡@¡@³o¬O¤@¥ó¬Û·í©_©Çªº¨Æ±¡¡A¨º¤Ñ©M­©ªø¦b¤@°_ªº¡A¤@¦@¦³¤T­Ó¤H¡A¤@­Ó¬O¥qÉó¡A¥t¤@­Ó

¬O«OÃð¡AÁÙ¦³¤@­Ó¡A¬O¯à¨¥·|¹D¡A¾Õ©ó§Y´ºÁ¿¯º¸Ü¡A±M¨Ï­©ªø¶}Êä¤j¯ºªºÀH­û¡C¤T­Ó¤H¨Æ«á

¡A¦b¶À¸h¥Nªí¤Fªü©Ô§B°ê®aÁp·ù¡A¨Ó¨ì­©ªø°ê½Õ¬d­©ªø¦b¥¢ÂÜ«e¦³¤°»ò©_©Çªº¦æ°Ê¤§»Ú¡A³o

¤T­Ó¤H³£Éݤf¦PÁn¦a»¡¡G¡u­©ªø´¿©R¥O¦b¹Fº¸´¼ªÌªº±b¹õ«e°±¨®¡A³£¨Ï§Ú­Ì·P¨ì©_©Ç¡C¡v



¡@¡@¹Fº¸´¼ªÌ¡A¬O³¡¸¨¤¤ªº¤@¦ì´¼ªÌ¡C¾ã­Ó­©ªø°ê¡A¨ä¹ê´N¬O¤@­Ó´åªª³¡¸¨¡A­n¤£¬O¦b¤j¦a

¤U®IÂõۥ۪o¡A¥§®æ­©ªø§O»¡§¤¤£¤F¨T¨®¡A³s¦í©Ò¤]¤£¹L¬O±b¹õ¡C¥Ûªo±a¨Ó¤F°]´I¡A«o¦}¤£

¯à§ïÅܸ¨«á¡A´¼ªÌ¦b³¡¸¨¤¤¡AÁÙ¨ü¬Ý³¡¸¨¤H¥Áªº´L·q¡C¤]¥Ñ©ó³o¤@ÂI¡A©Ò¥H­©ªø¦³¦Û¤vªºÅv

«Â³Q«d®z¤Fªº·Pı¡A¥­®É¹ï¹Fº¸´¼ªÌ¡A®Ú¥»¤£²z¤£¸Bªº¡C¥i¬O³o¤Ñ¡A¥L¦b°±¨®¤§«á¡A«o¤U¤F

¨®¡A¨«¶i¹Fº¸´¼ªÌªº±b½´¤¤¥h¡C



¡@¡@·í¤Ñ¡A¥L¦b¹Fº¸´¼ªÌªº±b¹õ¤¤¡A¯ÔÀÁ¤F¤j¬ù¥b¤p®É¡A¤T­Ó¤H¦b¥~­±µ¥µÛ¡A´H­·§j±o¥L­Ì

¤L¥G©ü¹L¥h¡A¦ý¬O¨S¦³­©ªøªº©R¥O¡A¥L­Ì¬J¤£´±¶i±b¹õ¥h¡A¤]¤£´±¦b¨®¤Wµ¥¢w¢w­©ªø¤U¤F¨®

¡A¥L­Ì¦w§¤¦b¨®¤¤¡A³o¬O¤j¤jªº¤£·q¡A¦óªp¤µ¤Ñ­©ªøªºµÊÉa¤£¦n¡A¥L­Ì¥i¤£´±«_³o­ÓÀI¡C



¡@¡@­©ªø¦b±b¹õ¤§¥Ó¡A©M¹Fº¸´¼ªÌ½Í¤F¨Ç¤°»ò©O¡H¨º¤T­Ó¤Hªº¦L¶H¬O¡A¥§®æ­©ªø¥X±b¹õªº®É

­Ô¡Aº¡ÊäµÛ¤ß¨Æ¡C¥h½Õ¬dªº¶À¸h¡A·íµM­n¥h¨£¤@¨£¹Fº¸´¼ªÌ¡A¥h°Ý¤@°Ý¥§®æ­©ªø·í¤Ñ©M¥L½Í

¤F¤°»ò¡C



¡@¡@¶À¸h¥hªº®É­Ô¡A¤]±aµÛ¨º¤T­Ó¤H¡A¤´µM¥Ñ­©ªøªº¥qÉó¾r¨®¡A¨º­Ó¾ÕÁ¿¯º¸ÜªºÀH­û¡A¦Û±q

­©ªø¥¢Âܤ§«á¡A¨S¦³»¡¹L¥ô¦ó¯º¸Ü¡A¥u¬O·T¬Ü­WÁy¡C·í¨®¤l¦b±b¹õ³B°±¤U¤§«á¡A¶À¸h¤U¤F¨®

¡A«_µÛ±j¯Pªº­·¡A¨«¶i¤F±b¹õ¤§¤¤¡C



¡@¡@¹Fº¸´¼ªÌ½L»L§¤¦b±b¹õ¤¤¤ß¬Ý®Ñ¡A¶À¸h¶i¨Ó¡A¥L³sÀY³£¤£©ï°_¨Ó¡C



¡@¡@±b¹õ¤§¤¤¤Q¤À±IÀR¡A°£¤F¹Fº¸´¼ªÌ°¸µM½°Ê´Ýªº¦Ï¥Ö®Ñµo¥X¤@¨â¤UÁnÅT¤§¥~¡A´N¬O±j

­·§j¥´µÛ±b¹õ®Éµo¥Xªº¡u©ç©ç¡vÁn¡C



¡@¡@¶À¸hª¾¹Dªü©Ô§B³¡¸¨¤¤¡u´¼ªÌ¡vªº¦a¦ì¡AÁöµM¦o¦b¥dº¸´µ±N­xªº°ê®a¤¤¡Aµo¸¹¬I¥O¤wºD

¡A¦ý¬O¦b³o­Ó´Ýªº±b¹õ¤§¤¤¡A¦o«o¤]¤£´±­J¨Ó¡C



¡@¡@¦o§ä¤F¤@­Ó¦³µÛ¨ë¸¡A¦ý¬OÃC¦â¦­¤w²H¿Æ¤Fªº¹Ô¤l¡A§¤¤F¤U¨Ó¡A¥´¶qµÛ¹Fº¸´¼ªÌ¡C



¡@¡@¦oµLªk²q´ú¹Fº¸´¼ªÌªº¦~ÄÖ¡A¬Ý¨ÓÀ³¸Ó¶W¹L¤C¤Q·³¤F¡A³·¥Õªºªø­J¤l¡A±N¥Lº¡¬O½K¯¾ªº

Áy¡A¤L¥G¾B¥h¤F¤@¤j¥b¡A¥i¬O¦b¦ϥ֮ѤW²¾°Êªº²´¥ú¡A¬Ý°_¨ÓÁÙ¬O¤Q¤À¦³¯«¡C



¡@¡@¨IÀqºû«ù¤F¬Û·í¤[¡A¶À¸h¦n¤L¦¸§Ô¤£¦í­n¶}¤f¡A¦ý¬O³£§Ô¤F¤U¨Ó¡Cª½¨ì¦o§v¨ì¹Fº¸´¼ªÌ

ªøªø¦a¦S¤F¤@¤fÉa¡A¦oª¾¹D¡A¨Æ±¡§Ö¶}©l¤F¡C



¡@¡@¹Fº¸´¼ªÌ¦b¦S¤F¤@¤fÉa¤§«á¡A¦«¤F¦«¥L¨º°Æ¦ÑªáÃè¡A¯«ºA¤´µM°±¯d¦b¦ϥ֤W¡A¥Î¤@Ïú

¤Q¤À¨I½wªºÁn­µ°Ý¡G¡u¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H¡v



¡@¡@¶À¸h§v¨ì¤F³o¼Ëªºµo°Ý¡A¤@®É¨R°Ê¡A¤L¥G·Q°Ý¹Fº¸´¼ªÌ¡G¡u¥§®æ­©ªø¨ì­þ¨½¥h¡H¡v¦ý¬O

¶À¸h²¦³º¤£¬Oªü©Ô§B¤H¡A¤£·|§â´¼ªÌ·í§@¬OµL©Ò¤£¯àªº¥ýª¾¡A¦o¨Ó¬Ý¹Fº¸´¼ªÌªº¥Øªº¡A¥u¤£

¹L¬O·Q¤F¸Ñ¥§®æ­©ªø¦b¥¢ÂÜ«e¡A¨s³º©M¹Fº¸´¼ªÌÁ¿¤F¨Ç¤°»ò¡C



¡@¡@¦]¬°¥§®æ­©ªø¦b¨£¤F¹Fº¸´¼ªÌ¤§«á¡AÕu©M¥L¦b¤@°_ªº¨º¤T­Ó¤H»¡¡A­©ªøÅã±o¤Q¤À¼~­§¡A

¦Ó¥B¹L¤F¨S¦³¦h¤[¡C´N¬ðµM§@¥X¤F¨ì®L«Â¦i¥hªº¨M©w¡C



¡@¡@¶À¸h¤]ª¾¹D¡A¤£ºÞ¥§®æ­©ªø¨p¤U¹ï¹Fº¸´¼ªÌ¡A¦³µÛ¤@Ïú¤Ñ¥D±Ð®{¹ï¯«¤÷ªº±R·q¡A·í¥L­Ì

¤ß¤¤¦³Ãø¥H¸ÑµªªººÃÃø¤§»Ú¡A·|¥h¦V´¼ªÌ¶É¶D¡A´M¨D¸Ñµª¡C©Ò¥H¡A¥§®æ­©ªø¨s³º»¡¤F¤@¨Ç¤°

»ò¡C´N¬O¤@¶µ¤Q¤À­«­nªº½u¯Á¡C



¡@¡@¶À¸h§l¤F¤@ÉIÉa¡A¹D¡G¡u§Ú·Qª¾¹D¡A­Y¤z®É¤é¤§«e¡A¥§®æ­©ªø´¿¸g¨Ó¨£§A¡A¥L©M§AÁ¿¤F

¤@¨Ç¤°»ò¡H¡v



¡@¡@¹Fº¸´¼ªÌ¤@§v¡C©ï°_¤FÀY¨Ó¡C¦«°ª¤F²´Ãè¡C¦^¶À¸h±æ¤F¹L¨Ó¡C¥LªºÁn­µ¤´µM¬O³o¼Ë¨I½w

¡A¹D¡G¡u¥ô¦ó¤H©M§Ú¤§¶¡ªº½Í¸Ü¡A°£¤F¯u¯«¤§¥~¡A¨ä¥L§Ú¤£·|Âà­zµ¹¥ô¦ó¤H§v¡I¡v



¡@¡@¶À¸hªº¤ß¨½¦³ÂI´o«ã¡A¦ý¬O¦bªí­±¤W¡A¦o¤´µMºû«ùµÛ¹ï´¼ªÌÀ³¦³ªº®¥·q¡A¦o¹D¡G¡u§A¥²

¶·§i¶D§Ú¡C¦]¬°¦b©M§A¦X­±¤§«á¡A¥§®æ­©ªø¦³¤@¶µ«D±`©_Éݪº¦æ°Ê¡A¥L¨ì¤F¤@­Ó»»»·ªº¦a¤è

¡AµM«á¥¢ÂܤF¡A¤L­Ó¤ë¨Ó¡A§Ú¤£ª¾¥LªºÂܼv¡C§Ú¬O¨ü¾ã­Óªü©Ô§B¥@¬Éªº©e¦«¡A½Õ¬d¥Lªº¤U¸¨

¡A©Ò¥H½Ð§A§i¶D§Ú¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¤£¯àªÖ©w¹Fº¸´¼ªÌ¬O¤~ª¾¹D¥§®æ­©ªø¥¢Âܪº®ø®§¡AÁÙ¬O¦­¤wª¾¹D¤Fªº¡CÁ`¤§¡A¥L§v

¤F¤§«á¡A¤@ÂI¾_Õaªº¯«ºA¤]¨S¦³¡A¥u¬O½w½w©ï°_¤FÀY¡A¬ÝµÛ±b¹õªº³»³¡¡A¤@°Æ¨I«äªº¯«±¡¡C



¡@¡@¶À¸hµ¥¤F¤@·|¡A¥¼¨£¥L¶}¤f¡A¦³ÂI¤£­@·Ð¡A©ó¬O¤S¹D¡G¡u½Ð§A¢w¢w¡v



¡@¡@¥i¬O¦o¤~Á¿¤F¨â­Ó¦r¡A¹Fº¸´¼ªÌ´N§@¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡A¥O¦o§O¦AÁ¿¤U¥h¡IµM«á¡A¥L¤S¨IÀq¤F

¤ù¨è¡A¤~¹D¡G¡u¥§®æ¦}¨S¦³¥¢ÂÜ¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¹ê¦b§Ô¤£¦í¡A¦o­n¤Á¤Á¹ê¹ê¦a§ä¥X¥§®æ­©ªøªº¤U¸¨¨Ó¡A¦Ó¦}¨S¦³¿³½ì©M¥ô¦ó¤H¨Ó¥´

­ì©l­õ¾Ç¤Wªº°×Á¼¡A¦o¥[±j»yÉa¡A¹D¡G¡u­©ªøªÖ©w¬O¥¢ÂܤF¡A¬O¦b¤@Ïú«Ü¯«¯µªº±¡§Î¤U¥¢ÂÜ

ªº¡A¥i¯à¦³¼Ä¤H¢w¢w¡v



¡@¡@¹Fº¸´¼ªÌ°~µM§C¤UÀY¡Aª½µø¦V¶À¸h¡A¥Lªº²´¥ú¬O¨º»ò¦³¯«¡A©Ò¥H·í¥L¦V¶À¸h¹Gµø¹L¨Ó¤§

»Ú¡A¶À¸h¤£¥Ñ¦Û¥D¦í¤F¤f¡A´¼ªÌ½wºC¦a´­°_¤â¨Ó¡A¹D¡G¡u¼Ä¤H¡H¥u­n¤ß¨½¨S¦³¼Ä¤Hªº¸Ü¡A¼Ä

¤H´N¤£¦s¦b¡I¡v¶À¸h­W¯º¤F¤@¤U¡A¦o¤£·Qª§ÅG¡A³oÏú°ÝÃDª§½×¤U¥h¡A¬O¥Ã»·¨S¦³µ²½×ªº¡A³o

¦ü¥G¬O«H¥õ¤Wªº°ÝÃD¡C



¡@¡@´¼ªÌ±µµÛ»¡¡G¡u¥§®æ¨S¦³¥¢ÂÜ¡A¥L¦b¨£¥L¼Ö©ó¨£¨ìªº¤H¡A¦b°µ¥L¼Ö©ó¥h°µªº¨Æ¡I¡v



¡@¡@¶À¸h½KµÛ¬Ü¡A¤@®É¤§¶¡¡A¤£ª¾¹D³o¼Ë»¡ªk¡A¬O¤°»ò·N«ä¡A¦o¥¿·Q¦A°Ý¡A´¼ªÌ±µ¤U¨Ó©Ò»¡

ªº¸Ü«o¥O¶À¸h·P¨ì¤F¾_°Ê¡C



¡@¡@¹Fº¸´¼ªÌ±µ¬Ý¹D¡G¡u¥Ñ©ó§A¬O¥NªíµÛ¾ã­Óªü©Ô§B¥@¬É¨Óªº¡A§Ú¥i¥H§i¶D§A¤@ÂI¡C¥§®æ¨Ó

¨£§Ú¡A¬O¦]¬°¥Lªº¤ß¤¤¦³ºÃÃø¡A¥L¤£ª¾¹D¬O§_À³¸Ó±µ¨ü¤@¶µÁܽСC¡v



¡@¡@¶À¸h§v¨ì³o¨½¡A¤ß¤¤¤w¸g°~µM¤@»þ¡A¡u¤@¶µÁܽСv¡I³o¬O¤°»ò·N«ä¡H



¡@¡@¹Fº¸´¼ªÌ±µ¬Ý¹D¡G¡u¥§®æ¦³¤F¤@¤Á¡A¥L¦Û¥H¬°¤w¸g¦³¤F¤@¤Á¡A¥i¬O¥L¬°¤°»òÁÙ­n¨ü¤£¦í

¤@¶µÁܽЪº»¤´b©O¡H¨º¥uµý©ú¥L¹ê¦b¬O¤°»ò¤]¨S¦³¡A¦³¤F¤@¤Á¡A¥u¤£¹L¬Oªí­±¤Wªº±¡§Î¦Ó¤w

¡C§Ú§i¶D¥L¡A¦pªG¤@­Ó¤H­n°l¨D¦Û¤v«Ü·Q±o¨ìªº¡A¨º¥L´N¸Ó¥h°l¨D¡C¡v



¡@¡@¶À¸h¥J²Ó«ä¯ÁµÛ³o¤L¥y¸Ü¡A¨º¤L¥y¸Ü¡A§v¨ÓÁÙ¬O¤Q¤ÀªÅªxªº¡A¦ý¬O«o¤S¹³¬O¦³©Ò«ü¦Ó¨¥

¡C¶À¸hı±o¦Û¤w¤w¸g´x´¤¨ì¤F¤@ÂI½u¯Á¡A¬O¥H¦o¤S¹D¡G¡u½Ð°Ý¡A½ÖÁܽХ§®æ­©ªø¡H¡v



¡@¡@´¼ªÌ·nÀY¹D¡G¡u¤£ª¾¹D¡I¡v



¡@¡@¥L¹y¤F¤@¹y¡A¤S¸É¥R¹D¡G¡u¤£¦ý§Ú¤£ª¾¹D¡A³s¥§®æ¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¡I¡v¶À¸h§Ô¦í¤F¤£º¡¡A

¦A¹D¡G¡u¥L¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¡H¥L¥h¤F¤§«á¡A·|±o¨ì¤°»ò¡H¡v



¡@¡@³o¤@¦¸¡A¶À¸h±o¨ìªº¦^µª¡A§ó¥[ªÅªx¡A¹D¡G¡u¥L·|¨ì¥L¸Ó¥hªº¦a¤è¥h¡C¥L¦}¤£¬O­n¨D±o

¨ì¤°»ò¡A¦Ó¬OÀ³¸Ó©ñ±ó¨Ç¤°»ò¡Cªñ¦~¨Óªº¥Í¬¡¡A¨Ï¨C¤@­Ó¤Hªº¤ßÆF»X«¯¡A¯à±N³oÏú¦Ã«¯²M¬~

±¼¡A³o´N¬O¥L©Ò¨Dªº¡I¡v



¡@¡@¶À¸h²`²`¦a§l¤F¤@¤fÉa¡A¤S§Þ¥©¦a¸Õ¹Ï¦b´¼ªÌªº¤f¤¤°Ý¥X¥§®æ­©ªøÁÙ»¡¤F¤@¨Ç¤°»ò¡C¥i

¬O³£¨S¦³µ²ªG¡A¹Fº¸´¼ªÌ³Ì«áªº¤@¥y¸Ü¬O¡G¡u§Ú¹ï§A»¡ªº¸Ü¡A·í®É¤]´¿¹ï¥§®æ»¡¹L¡I¡v



¡@¡@µM«á¡A¥L¤S±M¤ß¤@­P¦a¥h¬Ý¨º¨Ç¦ϥ֡A¹ïµÛ¼g¦b¦ϥ֮Ѩº¨ÇÅsÅs¦±¦±ªº¤å¦r¡A¦A¤]

¤£²z¸B¶À¸hªº¥ô¦ó°ÝÃD¡C



¡@¡@¶À¸h·|¨£¹Fº¸´¼ªÌ¥i¥H»¡²@µLµ²ªG¡A¤]¥i¥H»¡¦³¤F¤@©wªº¿ú¯Á¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ



¡@¡@¨º®É«J¡A¶À¸h¤w¸g³q¹L¤F¥~¥æ³~®|¡A¨ú±o¤F¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½¤è­±ªº¥þ³¡¸ê®Æ¡A¹ï¥§®æ­©

ªøªº¥¢ÂÜ¡A¤]¤w¸g­q¤F¤@©wªº¤F¸Ñ¡C



¡@¡@¥i¬O¡A¥§®æ­©ªø¦³¥i¯à¬O±µ¨ü¤F¡u¤@¶µÁܽСv³o¤@ÂI¡A«o¬O³sÁp¨¹½Õ¬d§½ªº½Õ¬d¤p²Õ³£

¤£ª¾¹Dªº¡C¶À¸hªº±ÀÂ_¬O¡G¦³¤H¡A¨î³y¤F¤@­ÓÌå°Ê¤Hªº²z¥Ñ¡]ÁÙ¦³¤°»ò²z¥Ñ¥i¥H¥´°Ê¹³¥§®æ

­©ªø³o¼Ëªº¤H¡A¶À¸h·Q¤£¥X¨Ó¡^¡A¨Ï¥§®æ­©ªø¨ì¤F¤ò¦i®q¡AµM«á¡A¦b¥§®æÁͦV°w¦y®p¤§»Ú¡A

¥O¥L¥¢ÂÜ¡C³o­Ó¤H¬O¤°»ò¤H©O¡H¶À¸h¥ß§Y·Q¨ìªº¤@­Ó¤H¡A´N¬O¨È¬w»¨´I¤ý¤@ùÚ¡C



¡@¡@¦b¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½ªº³ø§i®Ñ¤¤¡A¶À¸hª¾¹D¤ý¤@ùÚ´¿¬£¤H±K¤Áª`µø¥§®æ­©ªøªº¦æÂÜ¡A¦}¥B

¬£¤F¤H¸òÂÜ¥L¡C¤@­Ó¨È¬w»¨´I¡AÁöµM¥Lªº°Ó·~¬¡°Ê¬O°ê»Ú©Ê¡AÀç·~­S³ò¹M¤Î¥þ¥@¬É¡A¦ý¬O³o

¼Ë¡uÃö¤Á¡v¤@­Óªü©Ô§B­©ªø°êªº­º¸£¤Hª«ªº¦æ°Ê¡A¦ÛµMÌå¨ä¥iºÃ¡I



¡@¡@©Ò¥H¡A¶À¸h´N¨M©w¨Ó¨£¤ý¤@ùÚ¡Aª½±µ¦V¤ý¤@ùڸ߰ݥL¬°¤°»ò­n³o¼Ë°µ¡C



¡@¡@¥H¶À¸h¦p¤µªº¨­¥÷¦Ó¨¥¡A¦o­n°µ¥ô¦ó¨Æ¡A³£¦³³\¦h·N·Q¤£¨ìªº«K§Q¡CÄ´¦p»¡¡A§O¤H­n¨£

¤ý¤@ùÚ¡A´N¤£¬O¨º»ò®e©öªº¤@¥ó¨Æ¡C¦ý¦pªG¦³¤H¬E¤W¤F¡uªü©Ô§B¤jÁp·ù¶T©ö¥Nªí¹Î¹Îªø¡vªº

¦W»Î¡A­n¥h¨£¤ý¤@ùÚªº¸Ü¡A¨º¦ÛµM®e©ö¦h¤F¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ



¡@¡@¶À¸h­n¨£¤ý¤@ùÚªº«H¥ó¡A¬O¥Ñ¦¹¶¡ªº¤@­Óªü©Ô§B°ê®a»â¨ÆÀ]¥Nµoªº¡C



¡@¡@·í³o«Ê«H¡A¥Ñ¤ý¤@ùÚªº¤@¦ì¯µ®Ñ³\¤p©j·Ó¸g±`¤@¼Ë¡A¦b¤W¤È¤Q¤@®É¥ª¥k¡A°e¨ì¤ý¤@ùÚªº

¿ì¤½«Ç¤¤¤§»Ú¡A³\¤p©jºÉ¤F¦o¯µ®Ñªº³Ì¨ÎªA°È¡A¦o¸ÑÄÀ¹D¡G¡u³o­Óªü©Ô§B¤jÁp·ù¶T©ö¥Nªí¹Î

¡A¦n¹³¬O·s¦¨¥ßªº¡A¥H«e¡A±q¨Ó¤]¥¼´¿§v»¡¹L¡C¦Ó¥B¡A¹ÎªøÁÙ¬O¤@¦ì¤k©Ê¡A³o¯u¬O¤@¥ó¥´¯}

ªü©Ô§B¶Ç²Îªº¨Æ¡C¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¥»¨Ó¤w¸g¨M©w­n±µ¨£³o³X«Èªº¤F¡A§v±o³\¤p©j³o¼Ë»¡¡A¥L¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u¬O

¤£¬O¦³°ÝÃD¡H¡v



¡@¡@³\¤p©j¹D¡G¡u¤£·|¬O°²«_ªº¡A§Ú¤w¸g¦V»â¨ÆÀ]¤è­±ÂЬd¹L¡A³o­Ó¹Îªø¡A¶À¸h¤k¤h¡A¬O¥d

º¸´µ±N­x­±«eªº¬õ¤H¡A¨­­Ý¼Æ¾¡AÅv¶É´Â³¥¡A¦b¾ã­Óªü©Ô§B¥@¬É¤§¤¤¡A©M¥dº¸´µ±N­x¦³¬Ûµ¥

ªº¼vÅT¤O¡C¡v¤ý¤@ùÚÂIÀY¹D¡G¡u¦n¡A¦w±Æ®É¶¡¨£¦o¡C¡v



¡@¡@³\¤p©jÖö}¤§«á¡A¤ý¤@ùÚ¤S®³°_¤F¨º«Ê«H¨Ó¬Ý¤F¤@¤U¡A¡u¦³­«­n¨Æ¶µÉO»Õ¤U°Óij¡v¡A¤ý

¤@ùھ̦a±Ó¾Uªº·Pı¡A·P¨ì³o­Ó¦W¦r¡A¬Ý¨Ó¹³¬O¤¤°ê¤Hªº¡u¹Îªø¡v¡A¦³ÂI¨Ó·N¤£µ½¡C¤£¹L¡A

¥L¤]µLªk·Q¨ì¡A¶À¸h­n¨£¥L¡A·|©M¥§®æ­©ªøªº¥¢Âܦ³Ãö¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤­³¹¡@­ì®¶«L§U¶À¸h°»¬d



¡@¡@¶À¸h±æµÛ­ì®¶«L¡A­ì®¶«L§â°sªM©ñ¦b²´«e¡AºCºC¦aÂà°ÊµÛ¡A¿O¥ú³z¹Lµ[¬Ä¦âªº°s¡A²£¥Í

¤@Ìå©_Éݪº¥ú±m¡C¶À¸h¹D¡G¡u«ç»ò¼Ë¡A©ú¤Ñ¬O¤£¬O©M§Ú¤@°_¥h¬Ý¤ý¤@ùÚ¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦³ÂI¦Û¼J¦a¦^µª¡G¡uºâ¬O§AªºÀH­û¡H¡v



¡@¡@¶À¸h¹D¡G¡u¥i¥H»¡¬OÅU°Ý¡A¾ã¥ó¨Æ¡A¥i¯à¬O¤@¶µ¥¨¤jªº°ê»Ú³±¿Ñ¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L§C§C¹Ä¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u§AÁÙ¬O¤£©ú¥Õ¡A¨Æ±¡¶V¤j¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¶V¨S¦³¿³½ì¡C§Ú¦A

»¡¤@¦¸¡A§Ú¥u¤£¹L¬O¤@­Ó´¶³qªºÂå¥Í¡A¦}¤£¹³§A¡A¬O¤@­Ó¦³¸ê®æ¥i¥H¦b°ê»Ú¨Æ°È¤¤¥w¡@­·¤ª

ªº¤j¤Hª«¡I¡v¶À¸hªºÁn­µ«Ü¨IµÛ¡A¹D¡G¡u§A´¿¸g¹ï§ÚÁ¿¹L§Aªº²z·Q¡A§A§i¶D¹L§Ú¡A§A¾ÇÂå¡A

¥u¤£¹L¬O¬°¤F°l¨Dª¾ÃÑ¡A¥Øªº¦}¤£¬O°µ¤@­ÓÂå¥Í¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«LÅu¤FÅu¤â¡A¹D¡G¡u¥¿¦p§A©Ò»¡¡A¨º¬O¹L¥hªº¨Æ¤F¡I¹L¥hªº¨Æ¡A´NÅý¥¦¹L¥h§a¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦b³o¼Ë»¡ªº®É­Ô¡A¦h¤Ö¦³¤L¤À¶Ë·P¡C¤]¨Ï¥L¦ÛµM¦ÓµM¦a·Q°_¤F¥H©¹©M¶À¸h¦b¤@°_

ªº¨º¬q¤é¤l¡A¨º³õ¤j­·³·¡A¥L©M¶À¸h¦b¤s¬}¨½ªº¨º¤L¤Ñ¡A¨â­Ó¤H·»¦¨¤@­Ó¤Hªº¨ºÏú¨g¼ö¡C



¡@¡@¶À¸h°±¤F¥b®Î¡A¹D¡G¡u·Q¤£¨ì§A¹ï¨º»ò¸Þ¯µªº¨Æ¡A¤]¥¢¥h¤F¥ô¦ó¿³½ì¡I¡v



¡@¡@¦o¤@­±Á¿¡A¤@­±¯¸¤F°_¨Ó¡A«üµÛ¦­¤w¦b¯ù¤L¤Wªº¤@­Ó¤å¥ó§¨¡A¹D¡G¡u³o¬O¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d

§½½Õ¬d¥§®æ­©ªø¥¢Âܪº³ø§i®Ñ¥þ¤å¡C½Õ¬d¤p²Õªº­t³d¤H¡A¬O¤@­Ó¥s·Å¨¦ªº¤W®Õ¡A§A¤£§«¬Ý¬Ý

¡A¸g¹L¤Q¤À¦±§éÖé_¡A¹³©_±¡¤p»¡¤@¼Ë¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«LµL¥iµL¤£¥i¦aÀ³¤F¤@¥y¡A¶À¸h¤S¹D¡G¡u©ú¤Ñ§Ú·|©M§AÁpµ¸¡A­n¬O¨º¥÷³ø§i®Ñ¯à¤Þ

°_§Aªº¦n©_¤ß¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥i¥H¤@°_¥h¬Ý¤ý¤@ùÚ¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L³Ü¤U¤F¤@¤f°s¡AÂI¤FÂIÀY¡C



¡@¡@¶À¸h¦Vªù¤f¨«¥h¡A¤@­±¹D¡G¡u¨Æ±¡¹ê¦b«Ü©ÇÉÝ¡A¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú§Æ±æ§A¯à¦¨¬°§Úªº§U¤â¡I¡v



¡@¡@¦o¤w¨Ó¨ì¤Fªù«e¡A­ì®¶«L¸ò¦b¦oªº«á­±¡C·í¶À¸h¦bªù«e°±¤U¨Ó¡A­ã³Æ¥´¶}ªù¤§»Ú¡A­ì®¶

«L­è¦n¦b¦oªº¨­«á¡A¨â­Ó¤H¾a±oÌåªñ¡C¶À¸hªº¨­¤l¡A°~µM¾_°Ê¤F¤@¤U¡A­ì®¶«L«Ü¦ÛµM¦a¦ù¥X

¤â¡A»´»´ºO¦í¤F¦oªº²Ó¸y¡C¶À¸hªº©I§l¦³ÂI«æ«P¡A¦V«á·L¥õµÛÀY¡A±æ¦V­ì®¶«L¡C



¡@¡@­ì®¶«Lªº©I§l¤]«æ«P¤F°_¨Ó¡A¥L¦b¨º¤@«b¶¡¡A¦b¶À¸h©úº«ªº²´·ú¤¤¡G¬Ý¨ì¤F¤@ÏúÉݼ˪º

«Õ«è¡C



¡@¡@¶À¸hÀ³¸Ó¤£·|¦³³o¼Ëªº²´¯«ªº¡A¦Ü¤Ö­ì®¶«Lµ´¨S¦³´Á±æµÛ³o¼Ëªº²´¯«¡C¥i¬O¦p¤µ¡A¦o¬Ý

¨Ó¬O¨º»ò«Õ«è¡A¦A¤]¤£¹³¬O¤@­Ó¦³µÛÅv¶Õªº¤k±j¤H¡A¥u¹³¬O¤@­Ó¦³µÛµL¬G¤ß¨Æ­n¶É¶Dªº¦~»´

¤k«Ä¡C



¡@¡@­ì®¶«L¦b¨º¤@«b¶¡¡A§¹¥þ³³¾K¦b¦o¨ºÏú¤ñ°sÁÙ¾Jªº²´¯«¤§¤¤¡A¥L§C¤UÀY¥h¡A¶À¸h½wºC¦a

³¬¤W²´¹t¡Aªø·û¤ò¦bŸ°Ê¡CµM¦Ó¡A´N¦b¼L®B§Ö­n¬Û±µ¡AÉa®§¤w¥i¤¬»D¤§»Ú¡A¶À¸h°~µM§C¤UÀY

¡A¥´¶}ªù¡A±Ã²æ¤F­ì®¶«Lªº¾Ö©ê¡A¨«¤F¥X¥h¡C



¡@¡@¯yµMªºÃöªùÁn¡A¥O±o­ì®¶«L¤S±q©õ¤éªº¹Ú¤¤¡AÕa¿ô¤F¹L¨Ó¡C¥L¤S©Ã©Ã¦a¯¸¤F¤@·|¡A¤~Âà

¹L¨­¨Ó¡C¹ï©ó¶À¸h¯d¤U¨Óªº¨º¥÷ªF¦è¡A¥L¹ê¦b¤@¯¸¿³½ì¤]¨S¦³¡A¥L¥u¬O¥ô¥Ñ¥¦©ñ¦b¯ù¤L¤W¡A

¨«¶i¤Fª×«Ç¡A¦b§É¤W­Ë¤F¤U¨Ó¡C¥i¬O½ö¦b§É¤W¤§«á¡A«ä¼é°_¥ñ¡A½¨ÓÂÐ¥h¤F¦n¤[¡A¤´µM¤@ÂI

ºÎ·N³£¨S¦³¡C



¡@¡@¥L¹Ä¤F¤@¤fÉa¡A¨«¨ì«ÈÆU¡A§â¨º¥÷³ø§i®Ñ®³°_¨Ó¡A½¾\µÛ¡C¥¿¹³¶À¸h©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¥§®æ

­©ªø¥¢Âܪº¸g¹L¡A¬O³o¼Ë¯«¯µ¡A¥ß§Y´N§l¤Þ¤F­ì®¶«L¥þ³¡ªºª`·N¤O¡C



¡@¡@µ¥¨ì¥L¸Ô¸Ô²Ó²Ó¬Ý§¹¨º¥÷³ø§i®Ñ¤§«á¡AÀÆ¥ú¤w¸g³z¹L¤Fµ¡©©¡C­ì®¶«L¥u¦Ò¼{¤F¤@¤ÀÄÁ¡A

´N¤w¸g¦³¤F¨M©w¡G¤£³æ¬O¬°¤F¥i¥H¦³§ó¦hªºÉó·|©M¶À¸h¦b¤@°_¡A¤]¬°¤F¥§®æ­©ªøªº¥¢ÂÜ¡A¹ê

¦b¤Ó¯«¯µ¤F¡A¥L­n¦^Âå°|½Ð°²¡I



¡@¡@¦VÂå°|½Ð°²ªº¹Lµ{¡A¨ä¹ê¬O¤@­Ó©M°|ªø¿E¯Pª§§nªº¹Lµ{¡A¾ú®É¤@¤p®É¡A³Ì«á¡A¼««ãªº°|

ªø§q¥s¹D¡G¡u½Ð°²¡A§Úµ´¹ï¤£­ã¡A°£«D§AÃ㾡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹Ä¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¦n¡A§ÚÃ㾡A§Ú·|¦b³Ìµu®É¶¡·h¥XÂå°|ªº±JªÙ¡I¡v



¡@¡@°|ªø§v±o³o¼Ëªº¦^µª¡A¤£¸T§b¤F¤ù¨è¡A­ì®¶«L¬O¤@­Ó¤Q¤ÀºÉ¾ªºÂå¥Í¡AÂå°|¥¢¥h¤F¥L¡A

¬O¤@¥ó¥i±¤ªº¨Æ¡C¦ý¬O¨Æ±¡¤w¸gµo®i¨ì¤F³o¤@¦a¨B¡A¬Ý¨Ó¬OµL¥i®¾¦^ªº¤F¡C°|ªø­«­«¦a©ç¤F

¤@¤U®à¤l¡A³Ü¹D¡G¡u¨«§a¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦b¨«¥X°|ªøªº¿ì¤½«Ç¤§»Ú¡A¤ß¤¤¤]¤£§K±aµÛ¤@µ·ºp·N¡CÖö}¤FÂå°|¤§«á¡A¥L³q¹L

¤@­Óªü©Ô§B°ê®aªº»â¨ÆÀ]¡A©M¶À¸h¨ú±o¤FÁp¨t¡A¥L¤@¶}©l´N»¡¡G¡u§Ú¨M©w©M§A¤@°_¥h¬Ý¤ý¤@

ùÚ¡C¡v



¡@¡@¶À¸h§v¤F¡Aµo¥X¤F¤@¤U°ª¿³ªº©I¥sÁn¡A¹D¡G¡u½Ð§A¥ý¨ì§Ú¦íªº°s©±¨Ó¡C¡v



¡@¡@¶À¸h¬O¦í¦b¥þ¥«³Ì»¨µØªº°s©±ªº¤@¶¡¤j®M©Ð¤¤¡A­ì®¶«L¦b¨£¨ì¶À¸h¤§«e¡A¨£¨ì¤F¦Ü¤Ö¤K

­Ó¥H¤W¡B¬ïµÛ¶Â¦ç¸Ë¡B­±¥Ø³±´ËªºÅ@½Ã¤H­û¡C



¡@¡@­ì®¶«L¹ï©ó¶À¸h¥Ø«eªº³oÏú¥Í¬¡¡B¦a¦ì¡A¤@ÂI¤]¤£ªY½à¡CÁöµM³o¼Ë»¨´IÅv¶Qªº¥Í¬¡¡A¤L

¥G¬O¤H¤HªYÛCªº¡A¦ý¬O­ì®¶«L¦³¥Lªº¤@Ïúª¾ÃÑ¥÷¤lªº°ª¶Æ¡A¦Ó¶À¸hÅv¶Õªº¥Ñ¨Ó¢w¢w¥dº¸´µ±N

­x¡A¤S¬O¨º¼Ë¤£³ôªº¤@­Ó¡u¤p¤¡¡v«¬ªº¤Hª«¡A³o§ó«K­ì®¶«L·P¨ì¹½´c¡C



¡@¡@­ì®¶«LºÜ¤O§í¨îµÛ¦Û¤vªº³oÏú¹½´c¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¦b¬Ý¨ì¤F¯«ªö­¸´­ªº¶À¸h¤§«á¡A³oÏú¹½

´c¡A¤]¤j¤j´î§C¡C



¡@¡@¶À¸h¤µ¤Ñ¬ï¬Ý¤@®MÌå¨ä±oÊ^¤j¤èªº¦çªA¡A¬Ý¨Ó¤£¦ý¬üÄR¢w¢w¦Ó¥B°ª¶Q¡A¦ý¬O¤Sµ´¤£±»»\

¦o¥þ¨­¬v·¸¬Ýªº¨ºªÑ¹G¤H¦Ó¨Óªº«C¬KÉa®§¡C



¡@¡@­ì®¶«L¤£¥Ñ¦Û¥D¡A²`²`¦a§l¤F¤@¤fÉa¡C¶À¸h¹D¡G¡uÖìù©wªº®É¶¡¡AÁÙ¦³¤@¤p®É¡A§Ú­Ì¤§

¶¡¡A¥i¥H¥ý¥æ´«¤@¤U¾ã¥ó¨Æªº·N¨£¡H¡v­ì®¶«LÅu¶}¤FÂù¤â¡A¹D¡G¡u¥þµM¬OµL¥i¸ÑÄÀªº¡I¡v



¡@¡@¶À¸h§¤¤F¤U¨Ó¡A±N¦o¤@Âùɬ¶®ªº»L¡A¬ü§®¦a±×°¼¦V¤@Ãä¡A¹D¡G¡u¤@©w¦³¸ÑÄÀªº¡A¤@­Ó¤H

¡A¤@½ø¨®¡A¤£¥i¯à¦bµuµuªº¤@¤ÀÄÁ®É¶¡¤º¡A®ø·»¦bªÅÉa¤§¤¤¢w¢w¡v



¡@¡@­ì®¶«LÂà¹LÀY¥h¡A±æµÛ¾À¤Wªº¤@´Tªoµe¡A¹D¡G¡u¥i¬O¤wª¾ªº¨Æ¹ê¡A´N¬O³o¼Ë¡C¡v



¡@¡@¶À¸h´§µÛ¤â¡A¹D¡G¡u§Ú«o·P¨ì¡A³o¨ä¶¡¦³¤@­Ó­«¤jªº³±¿Ñ¦b¡A¤@¤Á¥þ¬Oºë¤ßµ¦¦Eªºµ²ªG

¡A¥Øªº¬O¸j¬[¥§®æ­©ªø¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L´e°±¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¸j¬[ªº¥Øªº¡AµL«D¬O°Ç¯Á¡A¦ó¥HÁÙ¥¼´¿¦³¤H¶}±ø¥ó¥X¨Ó¡H¡v



¡@¡@¶À¸h§N§N¦a¹D¡G¡u°Ç¯Áª÷¿ú¡A¥u¤£¹L¬O¤p³W¼Ò­ê®{ªº¥Øªº¡C§ó¤jªº³±¿Ñ¡A¬O¨î³y²V¶Ã¡A

±q¤¤¨ú§Q¡CÄ´¦p»¡¡A³±¿ÑªÌ¦b¹D¦N­©ªø°ê¨î³y¤F²V¶Ã¡A±N¦­¤w¦¬¶R¦n¤Fªº¤H±·¤W¥x¥h·í­©ªø

¡A¨º»ò©Ò±oªº¯q³B¡A¤ñ¥ô¦ó°Ç¯Á±o¨Óªºª÷¿ú¡A¦h¤£ª¾¦h¤Ö¡I¡v



¡@¡@¶À¸hªº¸Ü¡A¤]¤£¬O¥þµL¹D²z¡CÁöµM­n°õ¦æ³o¼Ëªº³±¿Ñ¡A¹Lµ{¦p¦ó¡AÁÙ¥þµM¤£¥i«äij¡A¦ý

¶À¸hªº³oÏú°²³]¡A«o¬O¥i¥H±µ¯Çªº¡C



¡@¡@­ì®¶«L·Q¤@·Q¡A¹D¡G¡u§Aªº·N«ä¬O¡A¥@¬É¤W¯à¥D«ù³o¼Ë¤j³±¿Ñªº¤H¡A¦}¤£¤Ó¦h¡H¡v



¡@¡@¶À¸h¹D¡G¡u¬O¡A¤ý¤@ùÚ¥i¥H°÷±ø¥ó¤F¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤S²`²`§l¤F¤@¤fÉa¡A¤ý¤@ùÚ³o¼Ëªº¤j»¨´I¡A¦pªG¯u¬O³±¿Ñªº¥D«ù¤H¡A¨º»ò¡A³o¬O

¤°»ò¼Ëªº¤@¥ó¤j¨Æ¡A¤£ª¾¹D­n²o¯A¨ì°ê»Ú¤W¦h¤Ö¨Æ©M¤H¡I



¡@¡@¶À¸h©M­ì®¶«L¨â¤H¡A³o®É¡A·íµM·Q¤£¨ì¡A¤Þ»¤¥§®æ­©ªø¨ì¤ò¦i®q¤ªªº¡A¥u¤£¹L¬O¨º¥÷½Ð

¬Z¡A¨º¥÷¯«¯µªº½Ð¬Z¡I



¡@¡@©M¨ä§E¤­­Ó¤H¤@¼Ë¡A¥§®æ­©ªø¤]³sÄò¤T¦~¡A¦¬¨ì³o¥÷¯«¯µªº½Ð¬Z¡C¶}©lªº²Ä¤@¦~¡A¥L³s

ª`·N³£¥¼´¿ª`·N¡C²Ä¤G¦~¡A¥L¤@¯º¸m¤§¡C²Ä¤T¦~¡A·í¥L¤S¦¬¨ì³o¼Ëªº½Ð¬Z¤§»Ú¡A¥L¤´µM¨S¦³

±N¤§©ñ¦b¤ß¤W¡C¥i¬O¡A´N¦b³o®É¡A«oµo¥Í¤F¤@¥ó¤£¬°¥~¤H©Òª¾ªº¨Æ±¡¡C«o«K¬O¨Æ«á¨Ó¨ì½Õ¬d

ªº¶À¸h¡A¤]¤£ª¾¹D¡Cª¾¹D³o¥ó¨Æªº¡A¥u¦³¥§®æ­©ªø©M¥Lªº²³¦h¥S§Ì¤¤ªº¤@­Ó¡C



¡@¡@³o¥i¥H»¡¬O³o­Ó­©ªø°êªº¡u®c§Ê¡v¯µ±K¡C



¡@¡@¥§®æ­©ªøªº³o­Ó¥S§Ì¡A·t¤¤¤Äµ²¡A¦¬¶R¤F¤@§åªZ¸Ë³¡¶¤¤¤ªº­x©x¡A¤w¸g¦^¥§®æ­©ªø§@¥X

¤F³Ì«á³q·Þ¡A¹G¥L©ñ±ó­©ªøªºµóÀY¡A¦Ó¥Ñ³±¿Ñªºµ¦°ÊªÌ¨ÓÄ~¥ô­©ªø¡C



¡@¡@¥§®æ­©ªø¤Æ¤F¤T¤Ñ®É¶¡¡A¥h¤F¸Ñ¥L¦Û¤vªº³B¹Ò¡Aµo²{¥Lªº³B¹Ò¡A¤ñ¥L¼Ä¤H§i¶D¥LªºÁÙ­n

ÁV¡A¬Ý¨Ó°£¤F·Ó¼Ä¤H©Ò»¡ªº¡A¨ì·ç¤h¥hÁ×Ãø¤§¥~¡A¨S¦³²Ä¤G±ø¸ô¥i¨«¤F¡I



¡@¡@·íµM¡A´Nºâ¨ì·ç¤h¥h¡A¥§®æ­©ªøªº¤é¤lÁÙ¬O¥i¥H¹L±o«Ü¦n¡A¦ý¬O¡A¨º¬OÅܬ۪º©ñ³v¡A¥§

®æ­©ªøÁÙ·Q§@³Ì«áªº±Ã¤ã¡A·í¥L¦V¤L­Ó¾F°êªº¤¸­º§@¤F¸Õ±´¦Ó¤ÏÀ³§N²H¤§«á¡A¥L¤S±µ¨ì¤F¨º

¥÷½Ð¬Z¡C



¡@¡@¦b¤@­Ó¨S¦³¬Æ»ò­n¨Dªº¤H¦Ó¨¥¡A³o¼Ëªº¤@¥÷½Ð¬Z¡A°£¤F¤Þ°_±j¯Pªº¦n©_¤§¥~¡A¤£¥i¯à¦A

¦³¨ä¥Lªº«áªG¡C¦ý¬O¹ï¤@­Ó¦³¬YÏú±j¯P­n¨Dªº¤H¦Ó¨¥¡A¨º´N¤H¤£¬Û¦P¤F¡C



¡@¡@¥§®æ­©ªø¥ý¥h½Ð±Ð¹Fº¸´¼ªÌ¡A¦b¹Fº¸´¼ªÌ¨º¨½¡A¥L¨ä¹ê¦}¨S¦³±o¨ì¬Æ»ò¡A¥L´N¤U¤F¨M©w

¡AÀ³Áܨì¤ò¦i®q¥h¡C·í¥L¾rµÛ¨®¦b¾p¦V°w¦y®p¥h¤§»Ú¡A¥L¥u·Q¨ì¤@¥ó¨Æ¡G­n¨£¨ì³±¿Ñµ¦°ÊªÌ

ªº¥¢±Ñ¡I



¡@¡@¥§®æ­©ªø¨ì¤ò¦i®qªº­ì¦]¡A´N¬O¨º»ò²³æ¡A¶À¸h·íµM·Q¤£¨ì¡A¦]¬°­©ªø³ßÅw¦Û¤v³B²z«H

¥ó¡A¤T¦~¨Ó³sÄò¦¬¨ì½Ð¬Zªº¨Æ¡A¤]¥u¦³¥L¦Û¤vª¾¹D¡C



¡@¡@¶À¸h©M­ì®¶«L¤S§@¤F¤@¨Ç²q´ú¡A³£¤£±o­n»â¡C©M¤ý¤@ùÚ¬ù·|ªº®É¶¡§Ö¨ì¤F¡C¶À¸h¥ý¯¸¤F

°_¨Ó¡A¹D¡G¡u©e¦±§A¤@¤U¡Aºâ¬O§ÚªºÅU°Ý¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L­Ë¤£¦b¥G¬Æ»ò¡A¤Ï¥¿¥L¤w¸g¨M©w©M¶À¸h¦b¤@°_°l¬d³o¥ó¨Æ¤F¡C



¡@¡@¥L¥u¬O¹D¡G¡u¤ý¤@ùÚµ´¤£¬O¤@­Ó®e©öÀ³¥Iªº¤H¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¦Û­t¦o¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u§Ú¤]¤£¬O¡A§A¤]¤£¬O¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¯º¤F°_¨Ó¡A©M¶À¸h¥H¤Î¦oªºÀH­û¡A¤@°_Öö}¤F°s©±¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ



¡@¡@¦b¸Ë¹¢»¨µØªº·|«È«Ç¤¤¡Aµ¥¤F¤£¨ì¤T¤ÀÄÁ¡A¤@­Ó¬Ý¨Ó«Ü¦³Â§»ªªº¦~»´¤H¨«¤F¶i¨Ó¡A¹D¡G

¡u§Ú¬O¤ý¥ý¥Íªº·|½Í¯µ®Ñ¡A½Ð°Ý§A­Ì­n¿ï¾Ü¬Æ»ò»y¨¥¨Ó°Ó½Í¡H¡v¶À¸h´e­ó¤F¤@Án¡A³oÏúÉa¬£

¡A§@¬°¤@­Ó°ê®a¤¸­º¤]¥¼¥²¦³¡C­ì®¶«L¹D¡G¡u­^»y¡B©ÎªÌªk»y¡C¤¤°ê¸Ü¤]¥i¥H¡I¡v¨º¦~»´¤H

¹D¡G¡u¤ý¥ý¥Í·|Érº@¿ï¾Ü­^»y¡C½Ð°Ý¡A¬O¤£¬O¦³¬Æ»ò¤å¥ó¡A­n¥ýµ¹¤ý¥ý¥Í¬Ýªº¡H¡v



¡@¡@¶À¸h¦³ÂI¨I¤£¦íÉa¡A¹D¡G¡u¨S¦³¡A¬ù©wªº®É¶¡¤w¸g§Ö¨ì¤F§a¡A§Ú·Q¡A¤ý¥ý¥Í¤@©w·|­ã®É

¡H¡v¨º¦~»´¤H¹D¡G¡u¬O¡I¡v



¡@¡@¨º¦~»´¤HÂਭ¨«¤F¥X¥h¡A¤S¹L¤F¤L¤ÀÄÁ¡A¥L¤~¤S¨«¦^¨Ó¡A¹D¡G¡u½Ð¨ì¤ý¥ý¥Íªº¿ì¤½«Ç¥h

¡I¡v



¡@¡@¶À¸h´­¤F´­¬Ü¡A¯¸¤F°_¨Ó¡A©ìµÛ¨­¡A¦V«e¨«¥h¡C­ì®¶«L¸ò¦b¦oªº«á­±¡A¤£§K¦³ÂIºò±i¡C



¡@¡@³o®É¡A¤ý¤@ùÚªº¤ß¤¤¡A¤]¦³ÂIºò±i¡C¥L¦b¥þ¥@¬É­S¶é¤ºªº¬¡°Ê¡A©M¾ã­Óªü©Ô§B¥@¬É¡A¤]

¦³µÛ±K¤ÁªºÁp¨t¡C¦³«Ü¦h¨Æ·~ªº§Q¯q¡A¬OÀHµÛªü©Ô§B¶°¹Îªº·N¦V¦ÓÂಾªº¡C¤×¨äªü©Ô§B¶°¹Î

±±¨îµÛ¤u·~¥Í²£¤W©Ò¤£¥i©Î¯Êªº¯à·½¡I



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¤£ª¾¹D³o­Ó¬ð¤aªº¥Nªí¹Î¡A·|µ¹¥L¥H¤°»ò³Â·Ð¡A¥L¤w¸g§i¶D¦Û¤v¡A¤@©w­n¤p¤ß¡A

«ÈÉa¦aÀ³¥I¡C



¡@¡@¬ù©wªº®É¶¡¨ì¤F¡A¤ý¤@ùÚ²¾°Ê¤F¤@¤U®à¤Wªº¤å¥ó©M¤å¨ã¡A®àÃ䪺¤@·ø¬õ¿O«G°_¡A³oªí¥Ü

¿ì¤½«Çªºªù¡A·|¦b¨â¬íÄÁ¤§«á¥´¶}¡A¦Ó¨Ó¤H´N·|¥X²{¦b²´«e¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¤@¦V«Üª`·N§»ª¡A©Ò¥H¦b¥Lªº¿ì¤½®à¤W¡A¤~·|¦³³o¼Ëªº¸Ë¸m¡A¥i¥H¨Ï¥L¤Î®É¦a±q

¥L¨º¼e¤jªº¿ì¤½®à«á¯¸°_¨Ó¡AÅwªï¨Ó«È¡C¤ý¤@ùÚ±N´È¤l¦^«á²¤±À¤F±À¡A¯¸°_¡A¨Ó¡A¤]´N¦b³o

®É¡Aªù¦V®ÇµLÁn¦a·Æ¶}¡A¶À¸h¨«¤F¶i¨Ó¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¤w¸g­ã³Æ¦n¤F¯º®e¡A©Mªí¥ÜÅwªïªº¤â¶Õ¡A¥i¬O·í¥L¤@¬Ý¨ì¶À¸h®É¡A¥L°~¦a§b¦í¤F

¡I



¡@¡@¥L§»ªªº¯º®e¡AÅܦ¨»ø¾®¦b¥LªºÁy¤W¡A¥Lªº¨­¤l¬Æ¦Ü¥¼´¿§¹¥þ¯¸ª½¡A´N¾®¦í¤F¤£°Ê¡Aµø

½uª½¯d¦b¶À¸hªºÁy¤W¡C



¡@¡@¥L¨ºÏú¯«ºA¡A¥O±o¤~¶i¨Óªº¶À¸h¡A¤]¤£¸T°~¦a§b¤F¤@§b¡A¤£ª¾¹D¬OÀ³¸ÓÄ~Äò¨«¶i¨Ó¦n¡A

ÁÙ¬O°±¯d¤£°Ê¡Aµ¥«Ý³o¦ì¨È¬w»¨´I§ïÅܤF¥L³oÏú©_©Çªº¯«ºA¦A»¡¡C



¡@¡@¶À¸h¤]±æ¦V¤ý¤@ùÚ¡C¤ý¤@ùڬݰ_¨Ó¤ñ·Ó¤ù¤W¦~»´¨Ç¡A¤»¤Q·³¥ª¥k¦Ó¬Ý°_¨Ó»·¤ñ¹ê»Ú¦~ÄÖ

¬°»´¡A¥¿¬O¤@­Ó¨k¤H³Ì¦¨¼ôªº®É¨è¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚªº¨­§Î¬Û·í°ª¡A¦Ó¥B°í¹ê¡A¬Ý°_¨Ó²ª½¬O¤@­Ó¹B°Ê®a¡Aµo«¬¦¨¼ô¦Ó¤£¥j©Ç¡A°£¤F

³o®É¥Lªº¯º®e©M«ººA¬Ý¨Ó¤Q¤À¥j©Ç¤§¥~¡A¥L¥i¥H»¡¬O¤@­Ó¥Rº¡¤F¨k©Ê¾y¤Oªº¤H¡C¤×¨ä·Q·Q¥L

¦b¨Æ·~¤W¡AÀò±o¤F¦p¦¹¥¨¤jªº¦¨¥\®É¡A¥L´N§ó¨ã¦³¤@Ïú¥O¤H¤ß§éªº¤¥»ö¡C¦Ó³o®É«J¡A¤ý¤@ùÚ

Ê^¤ºªº¦å²G¬yÂà¡A¦Ü¤Ö¤ñ¥­®É§Ö¤F¤@­¿¡A¥H­P¥L¥i¥H§v¨ì¦Û¤v¼@¯Pªº¤ß¸õÁn¡C¶À¸hªº¥X²{¡A

¯u¥¿¥O¥L©Ã§b¤F¡C¤@­Óªü©Ô§B¶T©ö¥Nªí¹Îªº¹Îªø¡A´Nºâ¬O¤@­Ó¤k©Ê¡A¤S«ç»ò¥i¯à¬O³o¼Ë¦~¸g

¡A³o¼Ë¬üÄRªº¤@­Ó¤k­¦¡H¤ý¤@ùÚ¨k©Êªº¥»¯à¡A³o®É¹³¤õ¤sÃzµo¤@¼Ë¡A¤£¥i¹K¤î¡A³o¼Ëªº¬ü¤k

¡A¥L·Q¡AÀ³¸Ó¬O§Úªº©d¤l¡I



¡@¡@³o¬O¤@Ïú«Ü¬ð¤aªº·Qªk¡A¦ü¥G¬Oµ´¹ïµL½]ªº¡A¦ý¤]¬O³Ìª½±µªº·Qªk¡C¤ý¤@ùÚ±q¨Ó¤]¨S¦³

¹ï¥ô¦ó¤k©Ê¦³¹L³o¼Ëªº·Qªk¡A¦ý³o®É¡A³oÏú©ÀÀY¡A«o¹³¬OµJ¹p¤@¼Ë¡A¤@¤U±µ¤@¤Uŧ¦V¥L¡I



¡@¡@¶À¸h°±¤F¤L¬íÄÁ¡A¬Ý¨ì¤ý¤@ùÚ¤´µMºû«ùµÛ¨º¥j©Çªº¯«ºA¡A¦o¥u¦nÄ~Äò¦V«e¨«¨Ó¡C¤ý¤@ùÚ

»D¨ì¤F¤@ªÑ²H²Hªº«Õ­»¡AÀHµÛ¶À¸hªº²¾°Ê¡A¦V¥L»óºÝÄƹL¨Ó¡C³o®É¡A¥L¥u·P¨ì¦V¦Û¤v²¾ªñ¨Ó

ªº¤£¬O¤@­Ó¤H¡A¬O¤@¹Î¤ª¡A¤@­Ó¤Û¹Ú¡C³o¥O±o¥Lªº¤ß¸õ§ó¼@¯P¡C



¡@¡@¦b¨º¤@«b¶¡¡A¥L·P¨ì¦Û¤v¤£¦A¬O¤@­Ó¦¨¥\ªº´I»¨¡A¦Ó¥u¹³¬O¤@­Ó¥ÎµoŸªº¤â¡A·Q±N¶O¤F

¤@©]¥\¤Ò¼g¦nªº±¡®Ñ¡A¥æµ¹¤ß·R¤k¤Íªº¤@­Ó¤Ö¦~¡I



¡@¡@¸ò¦b¶À¸h«á­±¶i¨Óªº­ì®¶«L¡A¤]¥ß§Yª`·N¨ì¤F¤ý¤@ùÚªº¯«ºA¦³ÂI¤£¥¿±`¡A¥L¬G·N§Ë¥X¤F

¤@ÂIÁnÅT¡C¤ý¤@ùÚªº¯µ®Ñ¤]¨«¤F¶i¨Ó¡A¤jÁn¹D¡G¡u¤ý¥ý¥Í¡A³o¦ì´N¬O¢w¢w¡v



¡@¡@¯µ®Ñ¤¶²ÐµÛ¶À¸hªºµóÀY¡A§â¤ý¤@ùÚ±qÃø¥H§Î®eªº¿³¾Ä¡B°g±¦©MÁp·Q¤¤Õa¿ô¹L¨Ó¡C¥L¦b«b

¨º¤§¶¡¡A«ìÎ`¤F±`ºA¡A¹D¡G¡uÅwªï¥úÁ{¡A½Ð§¤¡I¡v



¡@¡@¶À¸hªQ¤F¤@¤fÉa¡A­è¤~¨º¤L¬íÄÁ¡A¦o¹ê¦b¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C§@¬°¤@­Ó¦p¦¹¬üÄR¥X²³

ªº¤k­¦¡A¦o·íµM¸g¾ú¹L¤£¤Ö¨k¤H¤@¬Ý¨£¦o´N¥¢ºAªº³õ­±¡C¦ý¬O¦o«o¤]µ´·Q¤£¨ì¤ý¤@ùÚ¤@¨£¨ì

¤F¦o¡A¤ß¤¤©Ò·Qªº¬O¤°»ò¡C



¡@¡@¦o¤]«ÈÉa¦a¹D¡G¡u©¯·|¡I©¯·|¡I¡v



¡@¡@¦o¤@­±»¡¡A¤@­±¦ù¥X¤â¨Ó¡C¤ý¤@ùÚ´¤¦í¤F¦oªº¤â¡AÁöµM¥u¬O»´»´ªº¤@´¤¡A¤w¨¬¥H¥O±o¥L

¤â¤ß«_¦½¡C·í¥LÁY¦^¤â¨Ó¤§«á¡A¥L¦ÛµM¤£¦n·N«ä¦b¦Û¤vªº¦çªA¤W§â¤â¤ßªº¦½©Ù±¼¡A¥u¦nÅý¥L

Ä~Äò«_¦½¡C·í¶À¸h©M­ì®¶«L§¤¤U¤§«á¡A²´¥Ö²¤¦V¤U««¡A¬Ý°_¨Ó¬O¤@°Æ²`«ä¼ô¼{ªº¼Ë¤l¡A¦ý¹ê

»Ú¤W¡A«o¬O¦b®¡·NªY½à¶À¸h¨ºÂùɬ¬üªº¤p»L¡C



¡@¡@¥L·P¨ì¤f¤¤µo°®¡A©Ò¥H¦b¶}¤f¤§«e¡A¥ý¯ç¤F¤@¤U¼L®B¡A¤~¹D¡G¡u¶À¹Îªø¦³¤°»ò¶T©ö¤Wªº

°ÝÃD¡A¥uºÞ´£¥X¨Ó¦n¤F¡A§Ú¤@©wºÉ¤O¨ÏÂù¤è³£¦³§Q¡C¡v¶À¸hª½µøµÛ¤ý¤@ùÚ¡AÁn­µÌå¨äÂí©w¡A

¹D¡G¡u¨ä¹ê¡A§Ú¨Ó¡A¥u¬O·Q¦V¤ý¥ý¥Í°Ý¤@­Ó°ÝÃD¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¸C¤j²´¡A¥L·P¨ì¨Æ±¡¦³ÂI¤£´M±`¤F¡C



¡@¡@¶À¸h¤£µ¹¹ï¤è¥H§ó¦h¦Ò¼{ªºÉó·|¡AÀNµM¯¸°_¨Ó¡A¥H¥[±j¦o©ÒÁ¿ªº¸ÜªºÀ£¤O¡A´£°ª¤FÁn­µ

¡A¹D¡G¡u½Ð°Ý¡A»Õ¤U¬°¤°»ò­n¬£¤H¥h¸òÂÜ¥§®æ­©ªø¦b®L«Â¦iªº¦æ°Ê¡H¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ°~µM¾_°Ê¤F¤@¤U¡A¤]¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¯¸¤F°_¨Ó¡C



¡@¡@³o®É¡A¿ì¤½«Ç¤¤ªºÉaª^¡Aºò±i¨ì¤FÌåÂI¡A¯µ®Ñ¦b¤@®Ç¡A¥Ø©w¤f§b¡A¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ

¡A­ì®¶«L¨IµÛÁy¡C¤ý¤@ùÚ©M¶À¸h¹ï±æµÛ¡C



¡@¡@­è¤~¡A¤ý¤@ùÚ¤@¬Ý¨ì¨«¶i¨Óªº¶À¸h¡A¤ß¤¤©Ò¯F°_ªº¨ºªÑ©ÀÀY¡A¨Ï¥L¦Û¤vı±o¦Û¤v´N¹³¬O

¤@ÀYÂy°\¡A¬Ý¨ì¤F³Ì¨ÎªºÂyª«¡C



¡@¡@³o®É¡A¥L¤ß¤¤ªº·Pı¬O¡G¦Û¤vÁÙ¬OÂy°\¡A¦ý¬OÂyª««o¤£¬O©õ³qªºÂyª«¡A¬Ý¨Ó¤£ª¾¹D­n¸g

¹L¦h»òÁ}¨¯ªº°l³v¡A¤~¯à±NÂyª«°l¨ì¤â¡C



¡@¡@¥L¬£¤H¥h¸òÂÜ¥§®æ­©ªøªº¨Æ¡A¤@ª½¬O¤@­Ó¯µ±K¡C¦b­©ªø¥¢Âܤ§«á¡A¤ý¤@ùڭˤ]´¿¾á¤ß¹L

¤@°}¤l¡A©È¨Æ±¡·|²o¯A¨ì¥Lªº¨­¤W¡C¦ý¬O¤@ª½¥u¬Oªü©Ô§B¶°¹Î©M¬ü°ê¬F©²¤§¶¡ªº¤ÏÂÐ¥æ¯A¡C

¥L¤]¤w¸gª¾¹D¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½ªº·Å¨¦¤W®Õ¡A´¿¸g½L°Ý¹L¤T¾ôªZ¤]¡A¥L¤]­ã³Æ±µ¨üÁp¨¹½Õ¬d§½

ªº³X°Ý¡A¥i¬OÁp¨¹½Õ¬d§½ªº¤H¤@ª½¨S¦³¨Ó¡A¦p¤µ«o¨Ó¤F¤@­Óªü©Ô§B¥@¬Éªº¥Nªí¡C



¡@¡@³o­Ó¥Nªí¡A¤ý¤@ùÚ¤w¸gª¾¹D¡A³o­Ó¥NªíÁöµM¬O³o¼Ë¥X¦âªº¤@­Ó¬ü¤H¤I¡A¦Û¤v¤]¤U©w¤F¨M

¤ß¡A­n§â¦o·í§@Âyª«¤@¼ËÂy¨ì¤â¡A¦ý¬O²{¦b¡A¦Ü¤Ö¦b¥Ø«eªº±¡§Î¤U¡A³o­Ó¬üÄRªº¤k­¦¡A¥Rº¡

¤F¬D¾Ôªº·N¨ý¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ­Y¬O®`©È¬D¾Ô¡A¨M­p¤£·|³o¼Ë¦¨¥\¡A¦ÓÂyª«¦pªG¤Ó®e©ö¨ì¤â¡A¥L¤]¤£·|¦³¤Ó¤jªº

¿³½ì¡I



¡@¡@¥L®¼¤F®¼¨­¤l¡Aºû«ùµÛ§»ªªº·L¯º¡A¨â­Ó¤H¤´µM¯¸µÛ¡A¤¬¬Û¨nµÛ¹ï¤è¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¨IµÛÁn¡A¹D¡G¡u§Ú«D¦^µª³o­Ó°ÝÃD¤£¥i¡H¡v



¡@¡@¶À¸h§N§N¦a¹D¡G¡u§Ú¬Ý³Ì¦n¬O¦^µª¡C¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚªº¯«±¡Åܱo«Ü»´ªQ¡A¥ý§@¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡A½Ð¶À¸h§¤¤U¨Ó¡C¥i¬O¶À¸h«o¥u¬O¨nµÛ¤ý¤@

ùÚ¡A¤ý¤@ùÚ¦Û¤v§¤¤F¤U¨Ó¡A¥õµÛÀY¡A±æµÛ¶À¸h¡A³o¼Ëªº«º¶Õ¡A¥i¥H¨Ï±o¥L¤ß¤¤·P¨ì¦Û¤v¥eµÛ

ɬ¶Õ¡AÁöµM¶À¸hªº¥Ø¥ú©F©F¹G¤H¡C



¡@¡@¤ý¤@ùڥΤ@Ïú¤Q¤À±yµMªº»yÉa¹D¡G¡u¦n¡A¥u¤£¹L¬O¬°¤F¨p¤Hªº²z¥Ñ¡I¡v



¡@¡@¶À¸hªºÁy¤W¡A°{¹L¤F¤@µ·«ã·N¡C·í«ã·N¦b¦o«NÄRªºÁyÃe¤W°{¹L¤§»Ú¡A­ì®¶«L¤]¤£§K·P¨ì

¤F¤@°}¤ß´H¡A¥L·P¨ì¤F¶À¸h©Ê®æ¤W´Ý§Ô¡B±MÅvªº¤@­±¡C¤]³\¥¿¬O¥Ñ©ó¶À¸h©Ê®æ¤¤¦³³o¼Ëªº¤@

­±¡A¤~·|¨Ï¦o©M¨º­Ó¾î¼Éªº¿WµôªÌ¥dº¸´µ±N­x³B¦b¤@°_¡C



¡@¡@¬üÄRªºÁyÃe¤W¸nµÛ´HÁ÷¡A¬Æ¦ÜÁn­µ¤]¬O¦B§Nªº¡G¡u¤ý¥ý¥Í¡A³o¤£¦¨²z¥Ñ¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ°w¾W¬Û¹ï¡G¡u°£¦¹¤§¥~¡AµL¥i©^§i¡I¡v



¡@¡@¶À¸h°~µM´­°_¤â¨Ó¡A¬Ý¦oªº¼Ë¤l¡A¹³¬O§í¨î¤£¦í¤ß¤¤ªº«ã·N¡A·Q­n¥X¤â¥h´xºQ¹ï¤è¡C¥i

¬O·í¦o´­°_¤â¨Ó¤§»Ú¡A«o±µàD¨ì¤F¤ý¤@ùÚ¨nµÛ¦oªº¨ºÏú¼J§Ë¦üªº²´¥ú¡C³oÏú²´¥ú¡A¨Ï¶À¸h®{

µM·P¨ì¡A³o­Ó¹ï¤â¡A¤£¬O´¶³qªº¹ï¤â¡A¦Û¤v¦pªG¤£¬O¤p¤ßÀ³¥I¡A¤£¦ý¥i¯à¤@µL©ÒÀò¡A¦Ó¥B¥i

¯à¦³Ìå¤jªº·l¥¢¡I



¡@¡@·í¶À¸h¤@·Q¨ì³o¤@ÂI¤§«á¡A¦o´­°_ªº¤â¡A¦b¥bªÅ¤¤¥u°±¹y¤FÌåµuªº®É¶¡¡A´N§ïÅܤF°Ê§@

¡AÅܦ¨¤F¤Q¤Àɬ¶®¦a±°¤F¤@¤U¦oªºªøµo¡AµM«á¡A¦b¦oªºÁy¤W¡A¤]¯B°_·L¯º¡A¦P®É¡A§¤¤F¤U¨Ó

¡C



¡@¡@¦b¤@®Çªº­ì®¶«L¡A¬Ý¨ì¤F³oÏú±¡§Î¡A¤ß¤¤·t¦Û¹Ä¤F¤@¤fÉa¡C



¡@¡@¶À¸h©M¤ý¤@ùÚ³£¤£¬O´¶³q¤H¡A­ì®¶«L¤ß¤¤³o¼Ë·Q¡C¥L­Ì¡A¥þ¬OÄÝ©ó¤HÃþ¤¤ºë­^¡A¤Ñ¥Í¦³

¤@Ïú¥»»â¡A¥i¥H¨Ï±o¥L­Ì¦Û¤vÉO²³¤£¦P¡A°ª°ª¦b¤W¡I



¡@¡@¦Ó¦Û¤v©O¡H­ì®¶«L¤ß¤¤Ä~Äò·Q¡G¦Û¤v¥u¤£¹L¬O¤@­Ó¥­¤Zªº¤H¡A¤@­Ó´¶³q¤H¡A©M¶À®S¤§¶¡

¡A¦³µÛµ´¹ïµLªk±µªñªº¶ZÖáI



¡@¡@­ì®¶«Lªº¤ß¤¤¤S§C­ó¤F¤@Án¡A¦b³o®É«J¡A¥L§v±o¶À¸h¥Î¤Q¤À¬ü§®ªºÁn­µ¹D¡G¡u¤ý¥ý¥Í¡A

§A¥i´¿·Q¨ì¹L¡A¤@­Ó­«­nªºªü©Ô§B»â³S¥¢ÂܤF¡A¦Ó¦b¥¢Âܤ§«e¡A³o­Ó¤H¤S´¿¨ü¹L§AªººÊµø¡A

³o¼Ëªº¨Æ¡A·|¤Þ°_¤°»ò«áªG¡H¡v



¡@¡@¶À¸h¶}©l¦b¥X¨¥«Â¯Ù¤F¡A¥i¬O¤ý¤@ùÚÂù¤â¥æ¤e¡A©ñ¦b¸£«á¡A¬Ý¨Ó¯«ºA§ó¬O±yµM¡A¹D¡G¡u

«áªG¡H§Ú¤w¸g¬Ý¨ì¤F«áªG¤§¤@¡A¬O¶À¤p©j§A¤j¾r¥úÁ{¡C¡v



¡@¡@¶À¸h¥ß®É¹D¡G¡u¬Oªº¡A¨º¥u¬O«áªG¤§¤@¡C¦pªG§Ú¨Ó³X¡A¦Ó¨S¦³µ²ªGªº¸Ü¡A¨º´N¥u¦n»{©w

¡A¥§®æ­©ªøªº¥¢ÂÜ¡A¬O»Õ¤Uºë¤ßµ¦¦Eªº¦æ°Ê¡C¡v



¡@¡@¤ý¤@ùڤߤ¤·t¥s¤F¤@Án¡u¼F®`¡v¡A¥i¬Oªí­±¤W«o¥þµM¤£°ÊÁn¦â¡C



¡@¡@¶À¸h±µµÛ¹D¡G¡u³o¼Ë¡A¤ý¥ý¥Í¡A»Õ¤U´N·|¦¨¬°¾ã­Óªü©Ô§B¥@¬Éªº¼Ä¤H¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ©ñ¤UÂù¤â¨Ó¡A¯ºµÛ¡A¹D¡G¡u¨º§Ú¥u¦nºÉ¶q©M¥H¦â¦Cµ²·ù¤F¡A«¢«¢¡I¡v



¡@¡@¶À¸h´­¤F´­¬Ü¡A¹D¡G¡u¤@ÂI¤]¤£¦n¯º¡A¤ý¥ý¥Í¡A¥dº¸´µ±N­x¦b¥þ¥@¬É¦U¦aªº¼vÅT¤O¡A§A

¬OÀ³¸Óª¾¹Dªº¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚµLªk¦Aºû«ù±yµM¤F¡C



¡@¡@¥dº¸´µ±N­x¬O¥@¬É¦U¦a®£©Æ¥÷¤lªº²Õ´ªÌ©M°V½mªÌ¡A³o¤@ÂI¡Aµy¦³°ê»Ú±`ÃѪº¤H³£ª¾¹D

¡A¶À¸hªº«Â¯Ù¡A¨Ó±o¤Óª½±µ¤F¡A¤£¦ý¨Ï¥L¾_°Ê¡A¤]¨Ï¥L´o«ã¡I



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¨nµÛ¶À¸h¡A¦pªG¤£¬O¥L¦b²Ä¤@²´¬Ý¨ì¶À¸h¡A¤ß¤¤´N¦³¤F¨º­Ó¯µ±K·Nº@ªº¸Ü¡A¥L¦­

¤w¥w³dµÛ¡A±N¶À¸hÓã¥X¥h¤F¡C



¡@¡@³o®É¡A¥L½w½w¦a§l¤F¤@¤fÉa¡A¹D¡G¡u®@¡A¬Ý¨Ó§Ú¸Ó©M§A¦X§@¤~¬O¡H¡v



¡@¡@¶À¸h¹D¡G¡u³Ì¦n¬O¨º¼Ë¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¤í¤F¤í¨­¤l¡A¹D¡G¡uÁÙ¬O§Ú­è¤~ªº¦^µª¡A¯Âºé¬O¬°¤F¨p¤Hªº²z¥Ñ¢w¢w¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¤~Á¿¨ì³o¨½¡A¶À¸h¤S¯¸¤F°_¨Ó¡A¤ý¤@ùÚ§@¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡A¹D¡G¡u¨ä¤¤¦³¤@ÂI¦±§é¡A

¤Q¤À¦³½ì¡A¦ý¬O§Úµ´¤£²ßºD±µ¨ü¤H®aªº½L°Ý¡A¦pªG§@¬°ªB¤Í¶¡ªº¶~½Í¡A§Ú­Ë¥i¥H²@¤£«O¯d¦a

»¡¥X¨Ó¢w¢w¶À¤p©j¡A¤µ±ß§A¦³ªÅ¶Ü¡H¡v



¡@¡@¦b¼C©ÞÅs±iªº½Í¸Ü¤§¤¤¡C¤ý¤@ùÚ¬ðµM¸Ü­·¤@Âà¡A°Ý°_¶À¸h¤µ¤Ñ±ß¤W¬O¤£¬O¦³ªÅ¨Ó¡A³o¤]

¥O±o¶À¸h©Ã¤F¤@©Ã¡C¦ý¬O¦o«o¥ß®É­Ï±jªº±µ¨ü¤F¬D¾Ô¡A¹D¡G¡u¦³¡A§Ú­Ì¥i¥H¤@°_¦Y±ß¶º¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ²`²`¦a§l¤F¤@¤fÉa¡A¹D¡G¡u¦n¡A½Ðµ¥¤@µ¥¡A§Ú¥s¯µ®Ñ¦w±Æ®É¶¡©M¦aÂI¡I¡v



¡@¡@¥L¤@­±»¡¡A¤@­±«ö¤U¤F³q¦V¯µ®Ñ«Çªº¹ïÁ¿É󪺫ö¶s¡C­ì®¶«L¤ß¤¤·Q¡G³o¨â­Ó¤H¡A¤@­Ó¬O

µÛ¦Wªº»¨´I¡A¤@­Ó¥NªíµÛ¤@ªÑÃe¤jªº¶Õ¤O¡A³o¯u¬O´Ñ³{¼Ä¤â¤F¡I¶À¸hÁܦۤv¨ÓÀ°¦£¡A¥i¬O¬Ý

°_¨Ó¡A¦Û¤v§¹¥þ´¡¤£¶i¤â¥h¡C¦Ü¤Ö¡A¦b¥L­Ì¨â¤H¤@¨£­±¤§«áªº¥æ½Í¤§¤¤¡A¦Û¤v´N§¹¥þ¨S¦³¥[

¤W¤@¥y¸ÜªºÉó·|¡I



¡@¡@¤ý¤@ùÚ«ö¤U¤F«ö¶s¡A­è­n¹ïµÛ¹ïÁ¿É󻡸ܡA´N§v±o¹ïÁ¿É󤤡A¬ðµM¶Ç¥X¤F«æ«PªºÁn­µ¡G

¡u¤ý¥ý¥Í¡A¦³¤@¦ì³¯¥ý¥Í¡A¤@©w­n¨Ó¨£§A¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ·P¨ì¤Q¤À¯T¯V¡A³oÏú±¡§Î¡A¥X²{¦b¹³¥L³o¼Ë¨­¥÷¦a¦ìªº¤Hªº¿ì¤½«Ç¤§¤¤¡A¤Ó¤£¥¿

±`¤F¡A³oµý©ú¥Lªº²Õ´¡A¤Q¤À´²ºC¡C¤×¨ä¶À¸h¥ß®É²{¥X¤F¤@Ïú¤£®hªº¯«±¡¨Ó¡A¨º§ó¥O±o¥LÀª

§¼¡B¥ÍÉa¡C



¡@¡@¥L¦VµÛ¹ïÁ¿Éó¡Aªí¥Ü¥X¥L³o¼Ë¨­¥÷ªº¤HÀ³¦³ªº¼««ã¡A¥¸¹D¡G¡u§Ú¤w¸g§h©J¹L¡A¤£¨£¥ô¦ó

¤H¢w¢w¡v¯µ®ÑªºÁn­µ³ºµM¥´Â_¤F¤ý¤@ùÚªº¸Ü¡G¡u¥i¬O¡A¤ý¥ý¥Í¡A¨º¦ì³¯¥ý¥Í¢w¢w¡v¯µ®Ñªº¸Ü

¤]¥¼¯à»¡§¹¡A¤S§v±o¥t¤@­ÓÁn­µ¡A±aµÛ­ú­µ¡A¦b¥s¡G¡u¸¤¸¤¡A¬O§Ú¡A§Ú¤@©w­n¨£¤@¨£§A¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤@§v±o¨º­ú¥sÁn¡A´N¤£¸T§b¤F¤@§b¡G³oÁn­µ¦n¼ô¡A¨º¤@©w¬O¤@­Ó©M¦Û¤v¤Q¤À¼ô¸Z

ªº¤H¡A¥i¬O­ì®¶«L¦b¤@®É¤§¶¡¡A«o¤S·Q¤£°_¨º¬O¤°»ò¤H¨Ó¡I



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤»³¹¡@³¯ºû¦p°g½k±þ¼b©d



¡@¡@¦b¤ý¤@ùÚ§ó·P¨ì¯T¯V¡AÁÙ¨Ó¤£¤Î»¡¸Ü®É¡A¶À¸h¤w®æ®æ¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¬Ý°_¨Ó¡A¤µ¤Ñ±ß

¤W¡A§Ú­Ë¦³ªÅ¡A¬O§A¨S¦³ªÅ¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¤@®É¤§¶¡¡AµLªkÀ³¥I¶À¸hªº¿Ø¨ë¡A¦Ó³o®É«J¡A¹ïÁ¿É󤤶ǨӤF¯µ®Ñªº«æ¥sÁn¡G¡u

³Þ¡A³Þ¡A§A¤£¯à¶i¥h¡I¡v¦P®É¡A¦³­«ª«¼Z¦aªºÁn­µ¡A©M¦n¤L­Ó¤HªºÕa¥sÁn¡AÁÙ§¨ÂøµÛ¨º­Ó¤H

ªº±aµÛ­ú­µªº¥sÁn¡G¡u¸¤¸¤¡A§Ú¦³­nºòªº¨Æ¡A­n¨£§A¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤]¯¸¤F°_¨Ó¡A©M¶À¸h¥æ´«¤F¤@¤U²´¦â¡A¿ì¤½«Çªºªù¤W¡A¤w¸g¶Ç¨Ó¤F¼²À»Án¡A¤ý¤@

ùÚ¤Q¤ÀÉa¼«¦a­««ö¤U¤F¤@­Ó«ö¶s¡A¿ì¤½«Çªºªù¥´¶}¡A¤@­Ó¤H¤L¥G¬Oª½¤²¶^¤F¶i¨Óªº¡C



¡@¡@¨º­Ó¤H¤@¶i¨Ó¡A¦ü¥G¥þµM¨S¦³ª`·N¨ì¿ì¤½«Ç¤¤ÁÙ¦³§Oªº¤H¦b¡Aª½¨R¨ì¤F¿ì¤½®à¤§«e¡C¦p

ªG¤£¬O¦³¤@±i¿ì¤½®à¹jµÛ¡A¥L¤@©wª½¼²¨ì¤ý¤@ùÚªº¨­¤W¤F¡I



¡@¡@¥LªºÂù¤â¼µ¦b®à¤W¡A¤j¤f³ÝµÛÉa¡AÃB¤W«Cµ¬¼Éºì¡Aº¡Áy³£¬O¦½¯]¡A¤@¬Ý¨ì¥Lªº±¡§Î¡A´N

¥i¥Hª¾¹D¥L¥¿­¢³{µÛÌå¤jªº¦]Ãø¡C



¡@¡@¦Ó·í³o­Ó¤H¯¸©w¤F¨­¤l¤§«á¡A­ì®¶«L¤]§b¦í¤F¡I



¡@¡@­è¤~¥L¤@§v±o¨º­ú¥sÁn¡A´NªÖ©w¨º¬O¤@­Ó¼ô¤H©Òµo¥X¨ÓªºÁn­µ¡A¦ý¬O¥LµL½×«ç»ò·Q¡A¤]

·Q¤£¨ì·|¬O³o­Ó¤H¡I



¡@¡@¨R¶i¤ý¤@ùڿ줽«Ç¨Óªº¤H¬O³¯ºû¦p¡I



¡@¡@­ì®¶«L±q¨Ó¤£ª¾¹D³¯ºû¦p¬O³o­Ó¤j´I»¨ªº¥~µc¡A³¯ºû¦p­è¤~¥s¤ý¤@ùÚ¸¤¸¤¡A¸¤¸¤©M¥~µc

¡A¨º¬OÌå¨ä¿Ë±Kªº¿ËÄÝÃö¨t¡I



¡@¡@­ì®¶«L±i¤j¤F¤f¡AÁÙ¥¼´¿¥s¥X³¯ºû¦pªº¦W¦r¨Ó¡A³¯ºû¦p¤w¸g¥s¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¸¤¸¤¡A§Ú

±þ¤F¦o¡A§Ú±þ¤F¦o¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ«ã¹D¡G¡u§A­J»¡¤K¹D¬Æ»ò¡H¡v



¡@¡@³¯ºû¦pÄ~Äò³ÝµÛÉa¡A¹D¡G¡u§Ú±þ¤F¦o¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤ß¤¤§ó¬O¦YÕa¡A³¯ºû¦pªººë¯«ª¬ºA¤Q¤À¤£¥¿±`¡A³o¤@ÂI¡A¦Û¥L¦bÂå°|¤¤¥X¤F¿ù¶}

©l¡A­ì®¶«L¤w¸gª¾¹D¤F¡C¦p¤µ¡A¥L¤S»¡¦Û¤v±þ¤F¤H¡A³o¨s³º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H¥L¤@­±·Q¡A¤@­±

¦^«e¨«¥X¤F¤@¨B¡A¥i¬O¶À¸h«o¤@¦ù¤â¡A©Ô¦í¤F¥L¡A¦V¥L¨Ï¤F¤@­Ó²´¦â¡C



¡@¡@­ì®¶«Lµo«æ¡A«üµÛ³¯ºû¦p¡A¹D¡G¡u¥L¬O¢w¢w¡v



¡@¡@­ì®¶«Lªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A¤w¸g³Q¤ý¤@ùÚªº«ã§qÁnÀ£¤F¤U¥h¡A¹D¡G¡u¦í¤f¡I§A¤£¬Ý¨ì§Ú¦³

­«­nªº«È¤H¡H¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¥þµM¬O¤@°Æ¥¢¯«¸¨¾zªº¼Ë¤l¡Aª½¨ì³o®É¡A¥L¤~ÂàÀY¡A¦V¤@®Ç¬Ý¤F¤@¤U¡A·í¥L¬Ý¨ì

­ì®¶«L®É¡A¥L¾ã­Ó¤H³£¾_°Ê±o¼u¸õ¤F¤@¤U¡C



¡@¡@³¯ºû¦pÅãµM¤]§â·Q¤£¨ì·|¦b³o¨½¨£¨ì­ì®¶«L¡A©Ò¥H¤~·|³o¼Ë¾_°Ê¡C



¡@¡@¥L¦b¾_°Ê¤§«á¡A±i¤j¤F¤f¡A¤@®É¤§¶¡¡A¥X¤£¤FÁn¡CÁöµM¨º¥u¬OÌåµuªº®É¶¡¡A¥u¤£¹L¤L¬í

ÄÁ¡A¦ý¬O¤]¤w¨Ï±o¤ý¤@ùÚ¦b²V¶Ã¤§¤¤¡A¦³¤F³Ý¤@¤fÉaªºÉó·|¡C¤]´N¦b³o®É¡A¨â­Ó¯µ®Ñ¡A¯«¦â

·W±i¦a¦b¿ì¤½«Çªù¤f¡A¤£´±¶i¨Ó¡C¤ý¤@ùÚ¦V¥L­Ì§@¤F¤@­Ó¤â³Ò¡A¥Ü·N¥L­Ì«á°h¡A¦P®É¡A¥L¦A

¹B¥Î«ö¶s¡A§â¿ì¤½«ÇªºªùÃö¤W¡C



¡@¡@¥Lªº¿ì¤½«Ç¡A¦³µÛ§¹µ½ªº¹j­µ³]³Æ¡C­è¤~¡A³¯ºû¦p¦b¥~­±¡A¥i¯à¤w¸g§n¤F«Ü¤[¤F¡A­n¤£

¬O¤ý¤@ùÚ«ö¤U¤F¹ïÁ¿É󪺫ö¶s¡A¥~­±ªºÁn­µ¡A¤]¶Ç¤£¶i¨Ó¡C



¡@¡@ªùÃö¤W¤§«á¡A¤ý¤@ùڤߩÀ¹qÂà¡G³¯ºû¦p¨s³º¤z¤F¨Ç¤°»ò¨Æ¡H¥L»¡¥L±þ¤F¤H¡A¨º«ç»ò¥i¯à

¡H³¯ºû¦p¬O¥Lªº¥~µc¡A¥L¦ÛµMª¾¹D¥Lªº¬°¤H¡A±þ¤H¡H¨º¹ê¦b¬O¤£¯à·Q¹³ªº¡I



¡@¡@³¯ºû¦p¬O¤ý¤@ùÚªº¥~µc¡A¦Ó¥B¡A¬O¤ý¤@ùڰߤ@ªº¿Ë¤H¡A¤ý¤@ùÚ¦³¤@­Ó©f©f¡A´N¬O³¯ºû¦p

ªº¥À¿Ë¡A¦b³¯ºû¦p¤Q¤G·³¨º¤@¦~¡A¥Lªº¤÷¥À¦b¤@©v¨®º×¤¤³à¥Í¡C¨º®É¡A¥L­Ì¦b­^°ê©~¦í¡A¤ý

¤@ùÚ¦b±µ¨ì¤F¾µ¯Ó¤§«á¡A¨ì¤F­^°ê¡A¦w±Æ¤F³à¨Æ¡A´¿©M¤Ö¦~ªº³¯ºû¦p§@¤F¤@µf½Í¸Ü¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ·í®Éªº·N«ä¡A¬O­n³¯ºû¦p±q­^°ê·h¨ì¥L¨­Ãä¨Ó¡C¦ý¬O³¯ºû¦p«o©Úµ´¤F¡C³¯ºû¦pªº

¤÷¿Ë¦³¤£¤Ö¿ò²£¡A¨¬¥i¥H¨Ï³¯ºû¦p¨ü°ªµ¥±Ð¦³¡A¤ý¤@ùÚ¤]´N¥Ñ±o³¯ºû¦p¦Û¤v¨M©w¡C



¡@¡@³¯ºû¦p¬O¤@­Ó¤Q¤À¦³§ÓÉaªº¤H¡A¦bÂå¾Ç°|²¦·~¤§«á¡AÁöµM¥L¨Ó¨ì¤F³o­Ó¨È¬w«°¥«¡A¥i¬O

¥L¦Û¤v±q¨Ó¤]¥¼´¿´£¤Î¹L¤ý¤@ùÚ¬O¥Lªº¸¤¸¤¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A§@¬°¤@­Ó¥X¦âªº¥~¬ìÂå¥Í¡A¥L¦³¦Û

¤w¿W¥ß¥Í¬¡ªº±ø¥ó¡A¤]¤£¥²¦b¥ô¦ó¦a¤è¥h¨Ì¾a¥L³o­ÓÁn¶Õ³Ù»®ªº¸¤¸¤¡C



¡@¡@©Ò¥H¡A­ì®¶«L©M³¯ºû¦pÁöµM¬O¦nªB¤Í¡A¤]¤£ª¾¹D¥L¦³³o¼Ëªº¿Ë±­Ãö¨t¡C



¡@¡@³o®É¡A¤ý¤@ùڤߤ¤©Ò·Q¨ìªº¬O¡G³¯ºû¦p­Y¤£¬O¾D¨ì¤FÌå«×ªº§xÃø¡A¨M¤£·|¨Ó§ä¥L¡IµM¦Ó

¡A»¡¥L±þ¤F¤H¡A¤ý¤@ùÚ«o¤]¤£¬Û«H¡I



¡@¡@±q³¯ºû¦p¬ðµMÂô¶i¨Ó¡A¨ì³o®É¡A¹ê»Ú¤Wªº®É¶¡¡A¥u©ÈÁÙ¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ¡A¦ý¬O¦U¤H¤ß©À¹qÂà

¡A«o¤w·Q¤F¤£ª¾¹D¦h¤Ö¨Æ¡C¶À¸h¥þµM¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¦o·Q¨ìªº¥u¬O¡G¤ý¤@ùÚ¦³³Â·Ð¤F

¡I³o¥i¯à¹ï¦Û¤v¦³§Q¡I



¡@¡@­ì®¶«Lªº¤ß¤¤¤]Ìå¶Ã¡A³¯ºû¦p·|±þ¤H¡A³o¹ï¥L¨Ó»¡¡A¤]¬O¤£¥i·Q¹³ªº¨Æ¡AµM¦Ó¡A¦b³o®É

¡A³¯ºû¦p¤S¤@­±­úµÛ¡A¤@­±¥s¹D¡G¡u®¶«L¡A§Ú±þ¤F¦o¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¤w¸g±q­ì®¶«Lªº¦æ°Ê¤W¡A¬Ý¥X­ì®¶«L¬O»{ÃѶi¨Óªº¨º­Ó¤Hªº¡A¥i¬O¤ý¤@ùÚ«o¥¼´¿·Q

¨ì¡C­ì®¶«L¬O¥Îªü©Ô§B¥Nªí¹Î¹Î­ûªº¦W¸q¡A¨«¶i¥Lªº¿ì¤½«Çªº¡A³o¥s¤ý¤@ùÚ¦p¦ó·Q±o¨ì¡A¥L

ªº¥~µc·|ÉO¤§¬O¦nªB¤Í¡I



¡@¡@±¡§Î¬O¦p¦¹²V¶Ã¡A¤ý¤@ùÚ³o¼Ë¯à¤zªº¤H¡A¤@®É¤§¶¡¡A¤]ı±o¤â¨¬µL±¹°_¨Ó¡C



¡@¡@­ì®¶«L¨«¦^«e¥h¡C§ì¦í¤F¯«ºA¥¢±`ªº³¯ºû¦pªºÂùÁu¡A¥Î¤O·nµÛ¥Lªº¨­¤l¡A¹D¡G¡u§A±þ¤F

¤°»ò¤H¡H¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¤j¤f³ÝµÛÉa¡A¹D¡G¡u¦o¡A¦o¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u¦o¬O¤°»ò¤H¡H¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¬ðµM­ú¤F°_¨Ó¡A¨­¤l¼@¯P¦aµoµÛ§Ý¡A¬Ý¨Ó¯u¬O¤£¥¿±`¨ì¤FÌåÂI¡A¤@­±­ú¡A¤@­±¥s

¹D¡G¡u¨ä¹ê¡A§Ú¤£¬O±þ¤F¦o¡A¦o¤£¬O¦o¡A¦o¤£¬O¦o¡I¡v



¡@¡@¦b¥ô¦ó¤H§v¨Ó¡A³o³£¬O¤@­Óºë¯«¥¢±`ªÌªº­J¨¥¶Ã»y¡A³¯ºû¦p¤@­±»¡¡u±þ¤F¦o¡v¡A¤@­±¤S

»¡¡u¤£¬O±þ¤F¦o¡v¡AÁÙ¦³¡u¦o¤£¬O¦o¡v¡A§ó¬O²ö¦W¨ä§®¤§¦Ü¡I



¡@¡@¥i¬O¡A­ì®¶«L«o¤ßÀY¨g¸õ¤F°_¨Ó¡C



¡@¡@«b¨º¤§¶¡¡A¥L·Q¨ì¬Q¤Ñ¡A¦b³¯ºû¦pªº¦í©Ò¤§¥~¡A¹q¿O¬W¤U¡A³¯ºû¦p°Ý¹L¥Lªº¸Ü¡C·í®É¡A

³¯ºû¦p´¿°Ý¡G¡u¦o¬O¤£¬O¦o¡H¡v



¡@¡@¦b³o­Ó°ÝÃD¤¤¡A­ì®¶«L¥uª¾¹D¨ä¤¤ªº¡u¦o¡v¡A¬O³¯ºû¦p«ü¦Û¤vªº©d¤l®}¥É­µ¦Ó¨¥¡C



¡@¡@³o­Ó°ÝÃD¬O²@µL·N¸qªº¡A¥i¬O¦b·í®É¡A³¯ºû¦pÁÙ¦³¤@¥y§v¨Ó§ó¨S¦³·N¸qªº¸Ü¡G¡u¦o¤w¸g

¤£¬O¦o¤F¡I¡v¨º®É«J¡A­ì®¶«L¥u¦n§â³¯ºû¦p·í§@ºë¯««é±«¦b­J¨¥¶Ã»y¡C



¡@¡@µM¦Ó¡A¦¹»Ú¡A³¯ºû¦p»¡¥L¡u±þ¤F¦o¡v¡A¤S»¡¡u±þªº¤£¬O¦o¡v¡A¨º°ÝÃD´NÄY­«±o¦h¤F¡I



¡@¡@«b¨º¤§¶¡¡A­ì®¶«L¥u·P¨ì¥þ¨­ªx°_¤F¤@°}´H·N¡A¬Æ¦Ü¤@¶}¤f¡A¦³ÂI¤f¦Y¡A¥L°Ý¹D¡G¡u§A

¡K¡K±þ¤F¤H¡H±þ¤F¡K¡K¥É­µ¡H¡v



¡@¡@³¯ºû¦pªº²\¤U±o§ó«æ¡A©â¼OµÛ¡A¹D¡G¡u¬O¡A§Ú±þ¤F¦o¡A§Ú¹ê¦bµLªk§Ô¨ü¡A¦o¡K¡K¦o¬O¤@

­Ó­¯¥Í¤H¡I§Ú¹ê¦bµLªk§Ô¨ü¡I¡v



¡@¡@¡u¦o¬O¤@­Ó­¯¥Í¤H¡v³o¥y¸Ü¡A­ì®¶«L¤]¤£¬O²Ä¤@¦¸§v¨ì¡A´N¦b¬Q¤Ñ±ß¤W¡A³¯ºû¦p¤]´¿Á¿

¹L¡C­ì®¶«LÁÙ¥¼´¿¶i¤@¨B°Ý¡A¤w§v±o¤ý¤@ùÚµo¥X¤F¤@¤U©D§uÁn¨Ó¡C¤ý¤@ùÚ¤w¸g·P¨ì¡A³¯ºû¦p

¯uªº±þ¤F¤H¡AºÉºÞ¦bªi¸Þ¤ªÃÔªº°Ó³õ¤W¡A¥L¦³µÛ¦UÏú¦U¼Ëªº¸g¾ú¡A¦ý¬O±þ¤H¡A¤@­Ó±þ¤F¤Hªº

¤H¡A¬O¥Lªº¥~µc¡A³o®É¦b¥Lªº¿ì¤½«Ç¤¤¡A­n¥L´©¤â¡A³o¼Ëªº¸g¾ú¡A¥L«o±q¨Ó¥¼´¿¹J¨ì¹L¡I



¡@¡@¶À¸h¦b¤@®Ç¡A¤]·P¨ì²ö¦W¨ä§®¡A¦o§Ô¤£¦í¹D¡G¡u³o­Ó¤H¬OºÆ¤l¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦£¹D¡G¡u¤£¬O¡A¥L¤@©w¬O¨ü¤F¤°»ò­«¤jªº¨ë¿E¡Aºû¦p¡A§A±þ¤F¢w¢w¡v



¡@¡@³¯ºû¦pªºÁn­µ§v¨Ó¼R°×¦Ó­â¼F¡A²ª½¥O¤H¤òµoª½½Ý¡A¥L¹D¡G¡u¥É­µ¡I§Ú±þ¤F¥É­µ¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¦A«×µo¥X¤F¤@¤U©D§uÁn¡C¥L¦ÛµMª¾¹D¡u¥É­µ¡v¬O¤°»ò¤H¡A¨º¬O³¯ºû¦pªº©d¤l¡C¥»

¨Ó¡A¤ý¤@ùÚ¤w¸g¦³ÂI°Ê·n¡A·P¨ì³¯ºû¦p¯u¦³¥i¯à¬O±þ¤F¤H¡A¥i¬O³o®É¡A¤@§v»¡¥L±þ¤F¦Û¤vªº

©d¤l¡A¤ý¤@ùÚ¹ê¦b§Ô¤£¦í«ã·N¡A¤jÁn³Ü¹D¡G¡u§A­J»¡¨Ç¤°»ò¡H¡v



¡@¡@¥L¤@­±»¡¡A¤@­±¨«¹L¨Ó¡A¤@´­¤â¡A´N­«­«¥´¤F³¯ºû¦p¤@­Ó¦Õ¥ú¡C·í¥LÁY¦^¤â¤§¾å¡A¥L¤£

¥Ñ¦Û¥D¡A¦V¶À¸h±æ¤F¤@¤U¡C¶À¸h¨ºÏú¥b¼J§Ë¥b©¯¨a¼Öº×ªº²´¥ú¡A¥O±o¥L«ë¤£±o¦Û¤v¬ðµM®ø¥¢

¡I



¡@¡@³¯ºû¦p±º¤F¤@­Ó¦Õ¥ú¡A¤@ÂI¤]¨S¦³¤Ï§Üªºªí¥Ü¡AÂù¤â®¸¦í¤FÁy¡Aµo¥X¤F¤@°}¶ã«|©â¼Oªº

Án­µ¨Ó¡C¤ý¤@ùÚ¤@ª½·P¨ì¶À¸h¤£Êä¦n·Nªº¥Ø¥ú¦b¥L¨­¤W½L±Û¡A¥O¥L¤£´±¥¿µø¶À¸h¡A¦Ó¤ß¤¤ªº

«ã·N¡A¤SµL³Bµoªn¡C¥LÂà¦V­ì®¶«L¡A¼FÁn°Ý¡G¡u§A¬O«ç»ò»{ÃÑ¥Lªº¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«LÂíÀR¦a¹D¡G¡u§Ú©M¥L¬OÂå°|ªº¦P¨Æ¡A§Ú­Ì¬O¤Q¤À­n¦nªºªB¤Í¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ§b¤F¤@§b¡A¥Lµ´¹ï·Q¤£¨ì·|¦³³o¼Ëªº¦^µª¡A¨º¥O±o¤ý¤@ùÚ§ó¥[¯T¯V¡A¦Ó¶À¸h«o¤S

°¾°¾¦b³o­Ó®É­Ô¡Aµo¥X¤F¦j±iªº¯ºÁn¨Ó¡C



¡@¡@­ì®¶«L¦b¦^µª¤F¤ý¤@ùÚªº°ÝÃD¤§«á¡A¤S¥Î¤O·nµÛ³¯ºû¦p¡A§â¥L®¸¦íÁyªºÂù¤â¡A©Ô¤F¤U¨Ó

¡A¹D¡G¡u§AºCºC»¡¡A¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v



¡@¡@³¯ºû¦pÂù¤âµoµÛ§Ý¡A¥L§âµoµÛ§ÝªºÂù¤â¡A©ñ¦b¦Û¤vªºÁy«e¡AŸÁn¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§ã¦º¤F¦o

¡K¡K´N¬O¥Î³oÂù¤â¡K¡K§ã¦º¤F¡K¡K¦o¡K¡K¡v



¡@¡@­ì®¶«L©ï°_ÀY¨Ó¡A±æ¦V¤ý¤@ùÚ¡A¤ý¤@ùÚ¹D¡G¡u¥L¡K¡K¦n¹³¦³ÂI¤£¥¿±`¡I¡v­ì®¶«LÁÙ¨S¦³

¦^µª¡A®à¤W¹ïÁ¿Éó©¿µMÅT°_¤F¦y¾UªºÁn­µ¡A¤ý¤@ùڥΤO«ö¤U¤@­Ó«ö¶s¡A¯µ®Ñ´q«æªºÁn­µ¶Ç¤F

¹L¨Ó¡G¡u¤ý¥ý¥Í¡A¦³¨â¦ìĵ©x¡A¤@©w­n¨Ó¨£§A¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùکäF¤@©Ã¡A¹D¡G¡u¥s¥L­Ìµ¥¤@µ¥¡A§Ú¦³­«­nªº¨Æ¡I¡v¥L©ñªQ¤F«ö¶s¡A¤£¥Ñ¦Û¥D³Ý

°_Éa¨Ó¡C



¡@¡@¶À¸h§N§N¦a¹D¡G¡u¬Ý¨Ó¡A¯u¦³¤H±þ¤F¤H¡I¯«¸g¤£¥¿±`ªº¤¿¤â¡A¦b³o¨½·|§P¤°»ò¸o¡H¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¬½¬½Àü¤F¶À¸h¤@²´¡A¶À¸h¯º±o§ó¬O°_«l¡C­ì®¶«L±N³¯ºû¦p±À±o­Ë°h¤F¤@¨B¡A¥O¥L

§¤¤F¤U¨Ó¡A¹D¡G¡u¤ý¥ý¥Í¡Aºû¦p­Y¯uªº±þ¤F¤H¡A¨Æ±¡´N«Ü³Â·Ð¢w¢w¡v



¡@¡@­ì®¶«Lªº¸Ü¨S¦³»¡§¹¡A³¯ºû¦p°~µM¸õ¤F°_¨Ó¡A¦yÁn¥s¹D¡G¡u¸¤¸¤¡A§A¤@©w­n±Ï§Ú¡A§Ú±þ

ªº¹ê¦b¤£¬O¦o¡A¦o¤w¤£¬O¦o¡K¡K¦o¡K¡K§Ú¹ê¦b§Ô¤£¦í¡A§Ú¡K¡KÁöµM§ã¦º¤F¦o¡K¡K¥i¬O¡K¡K¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¹D¡G¡u§A¥ý§O­J»¡¤K¹D¡A§Ú´À§A§ä«ß®v¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p³Ý®§µÛ¡A¥|­±¬ÝµÛ¡A²´¯«¤§¤¤¡A¥Rº¡¤F¨D§Uªº¥ø±æ¡A¹D¡G¡u§Ú¤£¬O­J¨¥¶Ã»y¡A§Ú

»¡ªº¥þ¬O¯uªº¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤S«öµÛ¥L§¤¤U¥h¡A¹D¡G¡u¤w¸g¦³¨â­Óĵ©x¨Ó¤F¡A¬O¤£¬O¬°§Aªº¨Æ¨Óªº¡H¡v



¡@¡@¶À¸h¹D¡G¡u·íµM¬O¡I«¢¡A¬Ý¨Ó¤j´I»¨ªº³Â·Ð¡A¯uÁÙ¤£¤Ö¡I¡v



¡@¡@¦o§¤¦b´È¤l¤W¡AÀÁµÛ»L¡A­×ªøªº»L¡A¦b·L·L·EµÛ¡A¬Ý¨Ó«ººAÌå¨ä¼º¤H¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ«j¤O¥O¦Û¤vÂí©w¤U¨Ó¡A¤â©ñ¦b¹ïÁ¿Éó¤W¡A¹³¬O¤£ª¾¹D¦b«ö¤U¤F«ö¶s¤§«á¡A¸Ó¦p¦ó

§h©J¥Lªº¤â¤U¤~¦n¡C­ì®¶«L¨IÁn¹D¡G¡u­n¤£­n§Ú¥ý¥h¬Ý¤@¤U¡A¨â­Óĵ©x¬O¬°¤°»ò¨Æ¦Ó¨Óªº¡H

¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¦pÄÀ­«­t¦a¦S¤F¤@¤fÉa¡AÂI¤FÂIÀY¡A­ì®¶«L¦V¶À¸h±æ¥h¡A¶À¸h½KµÛ¬Ü¡A¤]¤£ª¾¹D

¦o¦b·Q¨Ç¤°»ò¡A­ì®¶«L¥´¶}¿ì¤½«Çªºªù¡A¨«¤F¥X¥h¡C



¡@¡@¿ì¤½«Ç¥~ªºªÅ¶¡¡A¤L­Ó¯µ®Ñ¥¿¦b¥æÀY±µ¦Õ¡A­ì®¶«L¤@¥X¨Ó¡A¥L­Ì¥ß®É°±¤î¤F¥æ½Í¡C­ì®¶

«L¹D¡G¡u¨º¨â¦ìĵ©x©O¡H¤ý¥ý¥Í¥s§Ú¥ý¥hÀ³¥I¥L­Ì¤@¤U¡I¡v



¡@¡@¤@­Ó¯µ®Ñ¦£¹D¡G¡u¦b·|«È«Ç¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u§A­Ì¨S¦³»¡¨Ç¤°»ò¡H¡v¤L­Ó¯µ®Ñ³sÁn¹D¡G¡u¨S¦³¡A¨S¦³¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦b¤@­Ó¯µ®Ñªº«ü¤Þ¤U¡A¨«¶i¤F·|«È«Ç¡C·|«È«Ç¥¬¸m»¨µØ±o¥O¤H¦YÕa¡A¨â­Ó«K¦çĵ

©x¡A¬Ý¨Ó³£¤Q¤Àºë©ú¯à¤zªº¼Ë¤l¡A¥¿¦bµ¥µÛ¡C­ì®¶«L¤@¶i¨Ó¡A´N¹D¡G¡u¯u¹ï¤£°_¡A¤ý¥ý¥Í©M

¤@­Óªü©Ô§B¥Nªí¹Î¡A¥¿¦b¶i¦æ¤@¶µ­«­nªº·|½Í¡A¨â¦ì¦³¤°»ò¨Æ¡A½Ð§i¶D§Ú¡I¡v



¡@¡@¨º¨â­Óĵ©x¤¬±æ¤F¤@²´¡A¨ä¤¤¦~¬ö¸ûªøªº¤@­Ó¹D¡G¡u¦³¤H¬Ý¨ì¤@­Ó±þ¤HºÃ¤¿¡A¶i¤J¤F³o

¼l¤j·H¡A¦Ó³o­ÓºÃ¤¿ªº¨­¥÷¡A¬O¤ý¤@ùÚ¥ý¥Íªº¥~µc¡I¡v­ì®¶«Lªº¤ßÀY¡A¹³¨ü¤F¤@¤U­«À»¤@¼Ë

¡C¥»¨Ó¡A¥LÁÙ¦sµÛÉE¤@ªº§Æ±æ¡A©Ò¿×±þ¤F¤H¡A¬O³¯ºû¦pªº­J¨¥¶Ã»y¡A¦ý¦p¤µ¡A¬Ý¨Ó¬O¤d¯uÉE

Ú̪º¤F¡I



¡@¡@­ì®¶«LºÜ¤O¨Ï¦Û¤vÂí©w¡A¹D¡G¡u¦³³o¼Ëªº¨Æ¡H¨º­ÓºÃ¤¿¡A¥L±þ¤F¤°»ò¤H¡H¡v



¡@¡@¦~»´ªº¨º­Ó¹D¡G¡u±þ¤F¥Lªº©d¤l¡AºÃ¤¿¥i¯à¬O¤@­ÓÌåÄY­«ªº¤ß²zÅܺAªÌ¡AÌå¨ä¦MÀI¡A¥L

¦b±þ¤F¤H¤§«á¡AÁÙ©M³Q®`ªÌªº¤rÊ^¡A¦@³B¤F¤@©]¡CÕu¥ØÀ»ªÌ»¡¡A±¡§ÎÌå¨ä¥i©È¡A©Ò¥H¡A­n½Ð

¤ý¥ý¥Í¦X§@¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«LªºÁy¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¡AÅܱo·Ù¥Õ¡I



¡@¡@±þ¤F¤H¤§«á¡AÁÙ©M³Q®`ªÌªº¤rÊ^¡A¦@³B¤F¤@©]¡I¨º´N¬O»¡¡A³¯ºû¦p±þ¤H¡A¬O¬Q¤Ñ±ß¤Wªº

¨Æ¡I



¡@¡@¦Ó¬Q¤Ñ±ß¤W¡A¥L´¿¥ý¨ì³¯ºû¦p®a¨½¡A©M³¯ºû¦pªº©d¤lÁ¿¹L¸Ü¡A§iÃ㤧«á¡A¤S¦b¤j·Hªù¤f

¨£¨ì³¯ºû¦p¡A¤]½Í¤F¬Û·í¤[¡I



¡@¡@³¯ºû¦p±þ¤F¥Lªº©d¤l®}¥É­µ¡AÃø¹D´N¬O³¯ºû¦p©M¥L¤À¤â¤§«á¦^¨ì®a¨½ªº¨Æ¡H¨Æ±¡¥»¨Ó´N

©ÇÉÝ¡A¦pªG¬O¦b¨º®É«Jµo¥Íªº¨Æ¡A§ó¥[©ÇÉݲö¦W¡I



¡@¡@¥L¬°¤°»ò­n±þ¤F¦Û¤vªº©d¤l¡A¬O¤£¬O©M¥L¨ºÌå©ÇÉݪº¸Ü¦³Ãö³s¡H



¡@¡@­ì®¶«Lªº«äºüÌå¶Ã¡A¤@­±«ä¯ÁµÛ¡A¤@­±¹D¡G¡u¬O¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú·Q¤ý¥ý¥Í·|ij¤@µ²§ô¡A

´N¥i¥H©M¨â¦ì¨£­±¡C¤£¹L¡A·Ó¨â¦ì©Ò»¡¡AºÃ¤¿ªº¦æ¬°¦p¦¹¥i©È¡A¥L¤S¶i¤J¤F³o¼l«Øµ®ª«¡Aĵ

¤è¬°¤°»ò¤£ªö¨ú¦æ°Ê¡H¡v



¡@¡@¨º¦~»´ªºÄµ©x¹D¡G¡u§Ú­Ì¤wªö¨ú¤F¦æ°Ê¡A¦³¤W¦Ê¦Wĵ¤è¤H­û¡A¥¿¦b³v¼h·j¬d¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«Lªº¤ßÀYÌ{Ì{¸õ¤F°_¨Ó¡A¨ºÄµ©x±µµÛ¹D¡G¡u¥»¨Ó¡A§Ú­Ì¥i¥Hª½±µ¶i¤J¤ý¥ý¥Íªº¿ì¤½

«Ç°õ¦æ¥ô°È¡A¥i¬O¥Ñ©ó¤ý¥ý¥Í¬O¤@­Ó«Ü¦³¦a¦ìªº¤H¡A©Ò¥H¢w¢w¡v



¡@¡@­ì®¶«L«j¤OÀ½¥X¤F¤@­Ó­W¯º¨Ó¡A¡A¹D¡G¡u¨â¦ì¤£¨£±o¥H¬°ºÃ¤¿¬O¦b¤ý¥ý¥Íªº¿ì¤½«Ç¨½§a

¡H¡v



¡@¡@¦~ªøªº¨º­Óĵ©x¬Ý¨Ó«Ü²`¨I¡A¹D¡G¡u¤£¬O¨º»ò»¡¡AºÃ¤¿¬O¤ý¥ý¥Íªº¥~µc¡A®£©È¥L·|¦V¤ý

¥ý¥Í¨D§U¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L§l¤F¤@¤fÉa¡A¹D¡G¡uĵ¤è¬O¤µ¦­¤~µo²{¤¿®×ªº§a¡H«ç»ò½Õ¬d¤u§@¶i¦æ±o¨º»ò§Ö¡A

¤@¤U¤l¤°»ò³£ª¾¹D¤F¡H¡v¥L³o¼Ë¸Õ±´µÛ¡A¬O¦b·Q¡G¬O¤£¬O¥i¥H¦³Éó·|¡AÅý³¯ºû¦p°k¨«¡H



¡@¡@­ì®¶«Lµ´¤£¬O¤@­Ó¤£¦uªkªº¤H¡A¦bĵ¤èªº¦æ°Ê¤§¤U¡A¥L¤@¤U¤l´N·Q¨ì¤F­nÅý³¯ºû¦p°k¨«

¡A¬O¦]¬°¥L²`ª¾³¯ºû¦pªº¬°¤H¡Aª¾¹D¥L¨M¤£·|±þ¤Hªº¡A¦Ó¥L³ºµM¯uªº±þ¤F¤H¡A¨ä¤¤¤@©w¦³Ìå

¨ä¦±§éÖé_ªº­ì¦]¦b¡C¦Ó¤@¯ë¨Ó»¡¡Aĵ¤è½Õ¬d°_¿Ñ±þ®×¨Ó¡A¬O¤£·|¥hª`·N­ì¦]ªº¡C¨º¦~»´ªº

ĵ©x¹D¡G¡u¥ØÀ»ªº¤H¤Ó¦h¤F¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤S¦Y¤F¤@Õa¡A¹D¡G¡u¤°»ò¡H¦³¤H¥ØÀ»¦æ¤¿¡H¡v



¡@¡@¦~»´ªºÄµ©x·nµÛÀY¡A­ì®¶«L«y¹Â¤F¤@¤U¡A§¤¤F¤U¨Ó¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¤âªí¡A¹D¡G¡u¸g¹Lªº±¡§Î

«ç¼Ë¡H¬O¤£¬O¥i¥H¥ý²²¤»¡¤@¤U¡A§Ú¥i¥H¤@¦³Éó·|¡A´N¦V¤ý¥ý¥Í³ø§i¤@¤U¡A¤j®a¸`¬ÙÂI®É¶¡

¡H¡v



¡@¡@¨º¨â­Ó¿h©x¤¬±æ¤F¤@²´¡A´N¦b³o®É¡A¤S¦³¤@­Óĵ©x¡A¨«¶i·|«È«Ç¨Ó¡A¦V¨º¨â­Óĵ©x§@¤F

¤@­Ó¤â¶Õ¡A¹D¡G¡u·j¯ÁÁÙ¦b¶i¦æ¡A¦ý¥¼´¿§ä¨ìºÃ¤¿¡I¡v



¡@¡@¦~ªøªº¨ºÄµ©x¹D¡G¡uÄ~Äò·j´M¡I¡v¨ºÄµ©x¨«¤F¥X¥h¡A¦~ªøªº¨º­Ó¹D¡G¡u¤ý¥ý¥Í¤]¯u¨I±o

¦íÉa¡A¾ã¼l¤j·H¥þ¬O©M¥Lªº¨Æ·~¦³ÃöªºÉóÌÛ§a¡H§Ú­Ì¦b¤@¼h¤@¼h·j´M¡A¥L©~µMÁÙ¦b¶}·|¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¥¿¦â¹D¡G¡uªü©Ô§BÁp·ù¥Nªí¹Îªº¨ÓÀY«Ü¤j¡A°Ó½Íªº·~°È¡A²o¯A¨ì¤W»õ¬üª÷©M°ê»Ú

¤W·L§®ªº§½¶Õ¡A¥L¬O°µ¤j¨Æªº¤H¡A¤£¯à¬°¤F¤p¨Æ¦Ó¦b°ê»Ú¤W³à¥¢«HÅA¡I¡v



¡@¡@¹ï­ì®¶«Lªº¦^µª¡A¹ï¤è¹³¬O·P¨ìº¡·N¡A¨º¦~ªøªºÄµ©x¹D¡G¡u¸g¹L¤Q¤ÀÎ`Âø¡A§Ú­Ì¤w¦³¬Û

·í¨¬°÷ªºµýÕu¡Aµý©úºÃ¤¿¬O¤Q¤À¦MÀIªºÅܺAªÌ¡A§AÁÙ¬O§Ö¥h¶Ê¤ý¥ý¥Í¥X¨Ó§a¡I¹ï¤F¡A§Ú¬Ý¨ì

¦³¤L­Ó¬ï¶Â¦è¸Ëªº¤H¡A¥L­Ì¬O¢w¢w¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u¥L­Ì¬Oªü©Ô§B¥Nªí¹ÎªøªºÅ@½Ã¤H­û¡I¡v



¡@¡@¨â­Óĵ©x¡u®@¡v¦a¤@Án¡A­ì®¶«L¬Ý¬Ý¤w°Ý¤£¥X¤°»ò¨Ó¡A´NÂਭ¨«¥X¤F·|«È«Ç¡C¦b¸g¹L¨º

¤L­Ó¯µ®Ñ¨­®Çªº®É­Ô¡A¥LÀ£§C¤FÁn­µ¡A¹D¡G¡u¦U¦ì¡A§Ú´£Ä³¦U¦ì¡A¤°»ò¤]¤£­n»¡¡A¤ý¥ý¥Í¤@

©w¤£­¹§Ñ°O¦U¦ì´¿«O«ù½pÀq¡I¡v



¡@¡@¨º¤L­Ó¯µ®Ñ³sÁnµªÀ³¡A­ì®¶«L¦^¨ì¤F¤ý¤@ùÚªº¿ì¤½«Ç¡A¬Ý¨ì³¯ºû¦pÁÙ©êµÛÀY¡A¨­¤l¦b¼@

¯P¦aµoµÛ§Ý¡C¤ý¤@ùÚ¦b¨Ó¦^¿â¨B¡A¶À¸h«h¦n¾ã¥H·v¦a·nµÛ»L¡C­ì®¶«L¶i¨Ó¤§«á¡A¤ß¤¤­W¯º¤F

¤@¤U¡C¦b³o¶¡©Ð¶¡¤¤¡AÁ`¦@¦³¥|­Ó¤H¡A¥i¬O³o¥|­Ó¤H¤§¶¡Ãö¨t¤§Î`Âø¡B¥È§®¡A¯u¬O¨ì¤FÌåÂI

¥L¦Û¤v©M¶À¸h¡A¦b°¸µM¬ÛÃѤ§«á¡A´¿¸g¦b¤@³õ­·³·¤¤¢w¢w¦b¤@­Ó¤s¬}¤¤´ç¹L¤F¥L²¦¥ÍÃø§Ñªº

¤T¤Ñ¡C¥i¬O¶À¸h«o¹³§¹¥þ§Ñ¤F¨º¤T¤Ñ¡A²{¦b¦o¬O¥dº¸´µ±N­x²´«eªº¬õ¤H¡AÅv«ÂÂȤѡA¤S¨ã­t

½Õ¬d¥§®æ­©ªø¥¢Âܪº­n¥ô¡A­n©M¤ý¤@ùÚ³o¼Ëªº¤j¤Hª«§@°w¾W¬Û¹ïªº¤æª§¡C¦Ó¤ý¤@ùÚ¡A³o­Ó»D

¦W¥þ²yªº´I»¨¡A¤£ª¾¬°¤°»ò­n¬£¤H¥h¸òÂÜ¥§®æ­©ªø¡H¦b¶À¸hªº³d°Ý¤§¤U¡A¥L¥»¨Ó¤w¸g°÷³Â·Ð

ªº¤F¡A°¾°¾¤S¹J¤W¤F¥Lªº¥~µc¡A¨R¶i¨Ó»¡¦Û¤v±þ¤F¤H¡I³¯ºû¦p±þ¤F¤H¡A­n¤ý¤@ùÚÀ°¦£¡A¤ý¤@

ùÚ°]¶Õ¦A¤j¡A¤S¦³¤°»òªk¤l¡H¥|­Ó¤H¤§¶¡ªºÃö¨t¡AÎ`Âø¨ì¤F³o¤@¦a¨B¡A¥u©È¯u¬O¤Ñ¤U¤Ö¦³ªº

¤F¡I



¡@¡@­ì®¶«L¤~¤@¶i¨Ó¡A¤ý¤@ùڥ߮ɦV¥L±æ¤F¹L¨Ó¡A­ì®¶«L«ü¤F³¯ºû¦p¤@¤U¡A¹D¡G¡uĵ¤èª¾¹D

¥L¶i¤F³o¼l¤j·H¡A¤]ª¾¹D¤F§A©M¥L¤§¶¡ªº¿Ë±­Ãö¨t¡A¦p¤µ¦³¤W¦Ê¦Wĵ¤è¤H­û¦b³v¼h·j¯Á¡A¦]

¬°ÅU¤Î§Aªº¦a¦ì¡A©M§A¥¿¦b¶}­«­nªº°ê»Ú©Ê·|ij¡A©Ò¥H¤~¨S¦³¶i¨Ó¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ´e­ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u§Ú­n§â¥þ¥«³Ì¦nªº¦D¨Æ«ß®v¡A¥þ³£¥s¨Ó¡I¡v



¡@¡@¶À¸h§N§N¦a¹D¡G¡u¥þ¥@¬É³Ì¦nªº¦D¨Æ«ß®v¥[¦b¤@°_¡A¤]µLªk¨Ï¤@­Ó¦Û¤v©Ó»{±þ¤F©d¤lªº

¤H¡AÅܱoµL¸o¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ´£°ª¤FÁn­µ¡A¹D¡G¡u§Ú®Ú¥»¤£¬Û«H¥L±þ¤F¤H¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¤S¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u³¯¥ý¥Í¡A§A¬O¤£¬O±þ¤F§Aªº©d¤l®}¥É­µ¡H¡v



¡@¡@³¯ºû¦p°~µM©ï°_ÀY¨Ó¡A¹D¡G¡u¬O¡A§Ú±þ¤F¦o¡I¡v



¡@¡@¥L¦b³o¼Ë»¡¤F¤§«á¡A¬ðµM¤S¥þ¨­µo°_§Ý¨Ó¡A¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡A§Ú±þªº¤£¬O¦o¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p³oÏú¤Ï±`ªº¸Ü¡A¤w¤£¤î»¡¤F¤@¦¸¡A¤]®Ú¥»¨S¦³¤Hª¾¹D¥L³o¼Ë»¡¬O¬Æ»ò·N«ä¡C¶À¸h

°v¤F¤@¥y¡A¹D¡G¡u»¡¹ê¸Ü¡A§A¬O¤£¬O±þ¤F¤H¡H¥Î¤â§ã¦ºªº¡H¡v



¡@¡@³¯ºû¦pªº¨­¤l§Ý±o§ó¼F®`¡A¹D¡G¡u¬O¡K¡K§Ú±þ¤F¤H¡A¥Î¤â§ã¦ºªº¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ§N¯º¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¶À¤p©j¡A§A¦n¹³¹ï¥L±þ¤F¤H¡A·P¨ì¤Q¤À°ª¿³¡I¡v¶À¸h¯ºµÛ¡A

¦o¯º±o¤Q¤ÀÅwºZ¡C¦b¨º¤@«b¶¡¡A¦o¬Ý¨Ó¤Q¨¬¬O¤@­Ó¨Ù¥Öªº¤Ö¤k¡A¥i¬O¤Ñª¾¹D³o­Ó¤Ö¤k¤ß¤¤¦b

·Q¨Ç¬Æ»ò¡A³o®É¡A¤£¦ý­ì®¶«L¤ß¤¤¦³³o¼Ëªº·Pı¡A¤ý¤@ùÚ¤]²`¤Á¦a·P¨ì¤F³o¤@ÂI¡C¥i¬OºÉºÞ

³o®É¦b§Î¶Õ¤W¡A¤ý¤@ùÚ©M¶À¸h³B©ó¼Ä¹ïªº¦a¦ì¡A¤ý¤@ùÚ¤]¶V¨Ó¶Vı±o§â¦o·í§@¦Û¤vªºÂyª«ªº

¸Ü¡A¥i¯à¬O¥@¬É¤W³ÌÃøÂyÀòªºÂyª«¤F¡A¦ý¬O¤ý¤@ùÚµ´¨S¦³·N«ä¥h§ïÅܤ@¨£¨ì¦o®É´N¥´©wªº¥D

·N¡C



¡@¡@¶À¸h¤@­±¯ºµÛ¡A¤@­±¹D¡G¡u·íµM·P¨ì°ª¿³¡A§A¡Aµ¹§Ú­Ì¨î³y¤F³Â·Ð¡A²{¦b¡A¥L¤]µ¹§A¨î

³y³Â·Ð¡C§A·Q·Q¡A§Aªº¤@­Ó¦Ü¿Ë¡A¦¨¤F±þ¤H¥Ç¡A³o¬O¦h»òÅF°Êªº·s»D¡I¡v¦o»¡¨ì³o¨½¡A©¿µM

Âà¹LÀY¡A¦V­ì®¶«L±æ¤F¹L¨Ó¡A¹D¡G¡u³o¼Ëªº·s»D¡A·|¤£·|¼vÅT¥Lªº°Ó·~¬¡°Ê¡H¡v­ì®¶«L¨S¦³

¦^µª¡A¤ý¤@ùÚµo¥X¤F¤@¤U¼««ãªº´e­ó¡C¥L·íµMª¾¹D¡AÁöµM¤¿±þ®×¡A©M¥L¤@ÂIÃö¨t¤]¨S¦³¡A¦ý

¬O¥L¬O¤@­Ó¦W¤H¡A©Ò¦³ªº³ø¾É¡A¤@©w·|±N¥L§è¶i¥h¡A¼È®É¡A©M¥Lªº°Ó·~¬¡°Ê¡A·íµM¤£·|¦³¼v

ÅT¡A¦ý¬O¥Lªº¼Ä¤H¡A«o·|ÂǦ¹¹ï¥L¶i¦æ§ðÀ»¡I



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¦ÛµM¦aª¾¹D¡A³¯ºû¦p³Q©ë®·¤§«á¡A´À¥L§ä«ß®vÅGÅ@¡A¤]¤@©w­nºÉ¥L¦Û¤v©Ò¯à¡A¥h

µý©ú³¯ºû¦pªº¬°¤H¡A³o±N¨Ï¥L³´±o§ó²`¡I



¡@¡@³oªºÚÌ¥O¥L·P¨ìÌå«×ªº·Ðļ¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚÂù¤âºò´¤µÛ®±¡A¨­¤lÂà°ÊµÛ¡AÁöµM¡A¥L¬Ý¨ì¤F¶À¸hÁÙ¥Rº¡¯º®eªºÁy¡A¥L¤ß¤¤°~µM

¤@°Ê¡A¶À¸hªº°ª¿³¡A¤@©wÁÙ¥t¥~¦³­ì¦]ªº¡I



¡@¡@¥L²¦³º¬O¤@­Ó¸g¹L¤j­·¤j®öªº¤H¡A¥ß®ÉÂíÀR¤F¤U¨Ó¡A¬Æ¦Ü¡A¤]²{¥X¤F¯º®e¨Ó¡A¹D¡G¡u¶À

¤p©j¡A¬Ý¨Ó§A¦³¿ìªk¡A¸Ñ¨M§Úªº·Ð´o¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¯º¹D¡G¡u¬O¡A¦ý¥²¶·§A¥ý¸Ñ¨M§Úªº·Ð´o¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ·P¨ìÌå«×ªº¿³¾Ä¡G³o¼Ëªº¤H¡A¤~¬O¦Û¤vªº¹ï¤â¡I³o¼Ë¯à¤zªº¤k¤H¡A¦Ó¤S³o¼Ë¦~»´

¬ü»ª¡A³o¬Oµ´¤£¯à©ñ¹Lªº¤@­Ó¤k¤H¡I



¡@¡@¥LÅu¤FÅu¤â¡A¹D¡G¡u¤@¶µ¥æ©ö¡H§Ú­n±N¬°¤°»ò¬£¤H¥h¸òÂÜ¥§®æ­©ªøªº¨Æ¡A·½·½¥»¥»§i¶D

§A¡H¡v



¡@¡@¶À¸h¹D¡G¡u¬Oªº¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¹D¡G¡u¨º»ò¡A§Ú±o¨ì¤°»ò¡H¡v



¡@¡@¶À¸h«üµÛ³¯ºû¦p¡A¹D¡G¡u§Ú¥i¥H¨Ï¥L¤£¸¨¤Jĵ¤èªº¤â¤¤¡A¥i¥H¨Ï¥LÖö}³o­Ó«°¥«¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤ß¤¤¡u­ó¡v¦a¥s¤F¤@¤U¡A¶À¸hªºÚ̬O¦³³o­Ó¯à¤Oªº¡A¥H¦oªº¨­¥÷¦Ó½×¡A¦o­n°µ³o

¥ó¨Æ¡A¤£·|¦³¤°»ò¯S§Oªº§xÃø¡I



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¥u¦Ò¼{¤F¤£¨ì¤T¬íÄÁ¡A´N¹D¡G¡u¦n¡A¦¨¥æ¤F¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¹D¡G¡u§Ú¬Û«H§A¡A§Ú¥ý§â¥L±a¨ì¤@­Ó»â¨ÆÀ]¥h¡A§A¦A§i¶D§Ú¬°¤°»ò­n¸òÂÜ¥§®æ­©ªø

¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¦ù¥X¤â¨Ó¡A¶À¸h¤]¦ù¥X¤â¨Ó¡C¥L­Ì´¤µÛ¤â¡Aªí¥Ü¤@¶µ¡u¥æ©ö¡v¤w¸g¹F¦¨¤F¨óij¡C

¥i¬O¶À¸h¾Ì¦o¤k©Ê¯S¦³ªº±Ó·P¡A«o¥ß®É·P¨ì¡A¤ý¤@ùÚ§â¦oªº¤â´¤±o¤Óºò¤F¡A»·»·¶W¹L¤F¬°¤F

ªí¥Ü¹F¦¨¨óijªº¼ö§Õ¡C¶À¸h¤]¥ß®É·Q¨ì¡G³o­Ó¤j´I»¨¬°¤°»ò­n³o¼Ë¡H



¡@¡@¦o·íµM²q±o¨ì³o­Ó¤j´I´I¬°¤°»ò­n³o¼Ë¡A¨º¨Ï¦oªºÁy¤W¡A¯B°_¤F°ª¶Æªº¬á«ù¡A¤]¨Ï¦o²¤

¬°¥Î¤F¤@¨Ç¤O¡A§â¦o¬X³nªº¤â¡A¦Û¤ý¤@ùÚ¼e¤j«p­«ªº¤â´x¤§¤¤¡A©â¤F¦^¨Ó¡C­ì®¶«L¬Ý¨ì¤F³o

Ïú±¡§Î¡A¥L¬Ý±o«Ü²M·¡¡A¤ß¤¤¤]«Ü¤£¬O´þ¨ý¡C¶À®S¬OÄÝ©ó¥L­Ìªº¡A¥L­Ì¡A¥]¬A´x´¤¤F¤@­Ó°ê

®aªº¥dº¸´µ±N­x¡A©M´x´¤¤F¤@­ÓÃe¤j¸gÀÙ¤ý°êªº¤ý¤@ùÚ¡A¦Ó¤£¬O¥L¡A¤@­Ó´¶³qªº¤pÂå¥Í¡I



¡@¡@¶À¸hÂà¹L¨­¡A¦bÂਭ¹L¥h¤§»Ú¡Aªøµo´­¤F°_¨Ó¡A©Ø¦V¤ý¤@ùÚªºÁy¤W¡A¥O±o¤ý¤@ùÚ¤£¥Ñ¦Û

¥D²`²`§l¤F¤@¤fÉa¡C



¡@¡@¶À¸h¨«¥X¤F¤ý¤@ùÚªº¿ì¤½«Ç¡A­ì®¶«L¥ß®É¨Ó¨ì³¯ºû¦pªº¨­«e¡A¹D¡G¡uºû¦p¡A¶À¤p©j­nÀ°

§A°k¨«¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p±¦µM©ï°_ÀY¨Ó¡A¹D¡G¡u°k¡H§Ú°k¨ì­þ¨½¥h¡H§Ú±þ¤F¤H¡A¬°¤°»ò­n°k¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¨IÁn¹D¡G¡u§A¤@©w­n¥ýÁ׶}¤@¤U¡A§Ú­Ì³£¬Û«H§A¡K¡K§Y¨Ï±þ¤F¤H¡A¤@©w¦³­ì¦]¡I

¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¤S©â¼O¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u§A¬Û«H¡H§A®Ú¥»¤£·|¬Û«H§Ú»¡ªº¸Ü¡A¦o¤w®Ú¥»¤£¬O¦o¡A§Ú

«D±þ¦o¤£¥i¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u³o¥i¥HºCºC¦A»¡¡A§A¥ý¸ò¶À¤p©j¨«¡A¤£­n¦A­J¨Ó¡A¦n¤£¦n¡H¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¤S§b¤F¥b®Î¡A¤~ÂI¤FÂIÀY¡C



¡@¡@³o®É«J¡A¶À¸h¤w¸g©M¥|­Ó¬ï¬Ý¶Â¦è¸Ëªº¤H¡A¤@°_¨«¤F¶i¨Ó¡C



¡@¡@¶À¸hªº¦æ°Ê¤Q¤À²³æ¡A¦o±a¶i¨Ó¤F¥|­Ó¦oªºÅ@½Ã¤H­û¡A³o¨Ç¤H¡A¥þ¬O¦³¥~¥æ¤H­û¨­¥÷ªº

¡CµM«á¡A¦o¥s¨ä¤¤¤@­Ó¨­§Î©M³¯ºû¦p¬Û¥éªº¡A©M³¯ºû¦p¹ï´«¤F¦çªA¡A¤S°ó¦Ó¬Ó¤§¡A±N¤§±a¤F

¥X¥h¡C



¡@¡@¦b³o¼l«Øµ®ª«¤¤ªºÄµ°È¤H­ûÁö¦h¡A¤]¨S¦³¤H¨Ó½L°Ý¤@­Óªü©Ô§B¥Nªí¹Îªº¹Îªø©M¦oªºÀH­û

¡C



¡@¡@¶À¸h±a¨«¤F³¯ºû¦p¤§«á¡A¤ý¤@ùÚ±µ¨£¤F¨·¨â­Óĵ©x¡A­ì®¶«L©M¤ý¤@ùÚ¦b¤@°_¡CÁÙ¦³¨º­Ó

¯d¤U¨Óªº¶À¸hªº«OÅß¡A¤]¼È¥R¤½¥q¾­û¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¤@°Æ¤£­@·Ðªº¯«±¡¡A¹D¡G¡u³o¬O¤°»ò·N«ä¡Hĵ¤è¦æ°Ê¤Ó¹L¥÷¤F¡A³¯ºû¦p¬O§Ú¥~µc

¡A§A­Ì«ç»ò¥i¥H³o¼Ë¹ï¥I§Ú¡H¡v



¡@¡@¨â­Óĵ©x¤£¦í¹Dºp¡A¦~ªøªº¨º­Ó¹D¡G¡u§Ú­Ì¥i¥HªÖ©wºÃ¤¿¶i¤F³o¨½¡A©Ò¥H¤~ªö¨ú¦æ°Êªº

¡C¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ´e­ó¤F¤@Án¡A§¤¤F¤U¨Ó¡A¦~ªøªº¨º­Óĵ©x¹D¡G¡u¤ý¥ý¥Í¡Aĵ¤è´x´¤ªº¸ê®Æ¤w¸g¬Û

·í¥R¥÷¡A§A¬O¤£¬O­n§v¤@¤U¸g¹L¡H¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¤@´§¤â¡A¹D¡G¡u§Ú«Ü¦£¡A¨S¦³¿³½ì¡A§A¹ï§Úªº¯µ®ÑÁ¿¦n¤F¡I¡v¥L»¡µÛ¡A«ü¤F«ü­ì

®¶«L¡A¨º¥¿¬O­ì®¶«L¨D¤§¤£±oªº¨Æ¡A¥L¥¿·Qª¾¹D³¯ºû¦p¬O¦p¦ó±þ¤Hªº¡C



¡@¡@¨â­Óĵ©x¤S¥Î¾U§Qªº²´¥ú¡A¥|­±¬Ý¤F¤@¤U¡Aª½¨ìªÖ©w¿ì¤½«Ç¤¤¨S¦³¤H¡A¤~©M­ì®¶«L¤@°_

Öö}¡C



¡@¡@¦b¤@¶¡ºë­Pªº·|«È«Ç¤¤¡A­ì®¶«L§v¥L­Ì¸Ô²Ó¦a±Ô­zµÛ³¯ºû¦p«ç¼Ë³Q¤Hµo²{¥L¦æ¤¿±þ¤Hªº

¸g¹L¡C



¡@¡@¸g¹L¤Q¤ÀÎ`Âø¡B¦±§é¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ



¡@¡@­º¥ýµoı¨Æ±¡¤£¹ï«lªº¡A¬O¤j·Hªº©]¯ZºÞ²z­û¡C¤@¯ë°ª¯Å¦í¦v¤j·Hªº©Ò¿×ºÞ²z­û¡A©Ò­t

ªº³d¥ô¬O¥qìN¡A«O¦wµ¥µ¥¡A³q±`³£¦³¤@­Ó¤p¤pªºªÅ¶¡§@¡u¿ì¤½«Ç¡v¡A¦Ó­È©]¯Zªº¡A´N·|¦b©]

²`¤HÀR¤§»Ú¡AºÎ¦b³o­Ó¿ì¤½«Ç¤¤¡C



¡@¡@³¯ºû¦p©Ò¦íªº¨º¼l¤j·H¡A«O¦w³]³Æ¤Q¤À¦n¡A¹q±è¤¤³]¦³³¬¸ô¹qµø¡A¦b¿ì¤½«Çªº¤@¨ã¹qµø

¿Ã¥ú¹õ¤W¡A¥i¥H¬Ý¨ì¹q±è¤¤ªº±¡§Î¡C¦³¤F³o¼Ëªº³]³Æ¡A¦pªG¦³¤ï®{­n¦b¹q±è¤§¤¤¶i¦æ¤£ªk¦æ

¬°¡A¨º´NµL©Ò¹P§Î¡C



¡@¡@ºÞ²z­ûªº³d¥ô¤§¤@¡A´N¬O­n®É¨èª`·N³¬¸ô¹qµø¡A©Ò¥H¥L¬Ý¨ì³¯ºû¦p¶i¹q±è¡C



¡@¡@¡u³¯Âå¥Í¶i¹q±è¡A¹q±è¡A¥u¦³¥L¤@­Ó¤H¡I¡vºÞ²z­ûªº±Ô­z«Ü¸Ô²Ó¡A¡u¨º®É¡A§Ú¥¿­ã³Æ¥X

¥h¨µÅÞ¡A³o¬O§Úªº³d¥ô¡A¦b¤È©]¤§«e¡A§Ú­n±q¤W¨ì¤U¡A¨C¤@¼h³£¥h¬Ý¤@¹M¡A³q±`»Ý­n¤@¤p®É

ªº®É¶¡¡A©Ò¥H¡A¨º®É¡A¤j·§¬O¤Q¤@ÂI¥ª¥k¡A§Ú¤w¸g®³°_¤F¹qµ©¡C³¯Âå¥Í¸g±`¤@­Ó¤H¦^®a¡A®É

¶¡¤]¤£ºâ¤Ó¿ð¡A©Ò¥H§Ú¨S¦³¤Óª`·N¡C¡v



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ



¡@¡@±ß¤W¤Q¤@®É¡A­ì®¶«L¤ß¤¤·Q¡A¦Û¤v©M³¯ºû¦p¤À¤â®É¡A³Ì¦h¤£¹L¤E®É¡A³o¨â­Ó¤p®É¡A³¯ºû

¦p¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¤F¡H¤@ª½¦b¤j·Hªþªñ±r«Þ¡H



¡@¡@³o¨â¤p®É¡AÀ³¸Ó¤Q¤À­«­n¡A­ì®¶«L¤ß¤¤³o¼Ë·Q¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ



¡@¡@ºÞ²z­û±µ¤U¨Óªº±Ô­z¬O¡G¡u¥i¬O¡A³¯Âå¥Í³o®É¡A¯«±¡¤£¬O«Ü¹ï¡C¹q±è¤¤ªº³¬¸ô¹qµøÄá¹³

ºÞ¡A¬O¸Ë¦b¹q±è³»¤Wªº¡C©Ò¥H±q¿Ã¥ú«Ì¤¤¬Ý¨ìªºµe­±¡A¬O¦Û¤W¦Ó¤Uªº¡A¨¤«×¬Û·í©Ç¡A¬Ý¤£ºD

ªº¤H¡A·|¬Ý±o«Ü¦Y¤O¡C¬Ý¨ìªº¡A¬O¹q±è¤¤·f«ÈªºÀY³»³¡¥÷¡A¬Ý¤£¨ìÁy¤Wªº¯«±¡¡C§Ú¬Ý¨ì³¯Âå

¥Í¡A¤£Â_¦a§ì¦Û¤vªºÀYµo¡I¡v



¡@¡@¡u¥L¤£¦ý¤£Â_§ì¦Û¤vªºÀYµo¡A¬Ý°_¨Ó§ì±o«Ü¥Î¤O¡A¦Ó¥B¡AÁÙ¤£Â_ºò´¤µÛ®±¡AºV¥´µÛ¹q±è

ªº¾À¡A³oÏú±¡§Î¡A¹ê¦b«Ü¤£¥¿±`¡C¡v



¡@¡@¡u¦bºÞ²z«Ç¡A¬O¦³¹ïÁ¿Éó¥i¥H©M¦b¹q±è¤¤ªº¤H³q¸Üªº¡A³oÏú³]³Æ¡A¥»¨Ó¬O¬°¤F¹q±è¦³¬G

»Ù®É¨Ï¥Îªº¡A§Ú¤w¸g«ö¤U¤F«ö¶s¡A·Q°Ý°Ý³¯Âå¥Íµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C¥i¬O§Ú¤S·Q¨ì¡A¤@­Ó¤H¦b¹q

±è¨½¡A¦pªG¦b¬ðµM¤§¶¡¡A§v¨ì¤F¦³¤HÁ¿¸ÜªºÁn­µ¡A¥i¯à·|À~¤@¤j¸õ¡A©Ò¥H§Ú¤SÃö¤W¤F³q¸Üªº

«ö¶s¡A¦}¨S¦³Á¿¤°»ò¡C¡v



¡@¡@¡u§ÚÄ~Äòª`·NµÛ³¯Âå¥Í¡A¬Ý¨ì¹q±è°±¤F¤U¨Ó¡Aªù¥´¶}¡A¤~¨£³¯Âå¥Í«o¦}¤£¥ß§Y¦V¥~¨«¥h

¡A¥u¬O¯¸¦b¹q±è¤¤¡A¦ù¤â¦VµÛ¥´¶}ªº¹q±èªù¡A¤£ª¾¹D¦b¤z¤°»ò¡C¡v



¡@¡@ºÞ²z­û¤£ª¾¹D³¯ºû¦p¦b¤z¤°»ò¡A¨º¬O¦]¬°¦b¹qµø¤W¬Ý¨Ó¡A§¹¥þ¬O­ÁÀýªº¨¤«×¡AµLªk¬Ý¨ì

³¯ºû¦pÁy¤Wªí±¡ªº­ì¬G¡C



¡@¡@¥i¬O¡A¦³¤@­Ó¦~»´¤H¡A¤~°e¥Lªº¤kªB¤Í¦^®a¡C¤kªB¤Í´N¦í¦b³¯ºû¦pªº¨º¤@¼h¡A³o®É¡A¥¿

¦n­n·f¹q±è¤U¼Ó¡A·í¹q±èªù¥´¶}¤§»Ú¡A³o¦~»´¤H©M³¯ºû¦p¬Û¹j¡A¤£¹L¤@¤½¤Øªº¶ZÖáA³¯ºû¦p

¦ù¥X¨Óªº¤â¡A¤L¥G¸I¨ì¥LªºÁy¤W¡C



¡@¡@¨º¦~»´¤Hªº»¡ªk¬O¡G¡u§Ú¯uªºÀ~¤F¤@¸õ¡A¹q±èªù¤@¥´¶}¡A§Ú¥H¬°¨S¦³¤H¡A´N¤@¨B¸ó¤F¹L

¥h¡A¥i¬O¹q±è¤¤«o¦³¤@­Ó¤H¦b¡A³o¤H¡A§Ú¦]¬°¸g±`°e¤kªB¤Í¦^®a¡A´¿¨£¹L¤@¨â¦¸¡Aª¾¹D¥L¬O

³¯Âå¥Í¡C§Ú®tÂI¼²¦b¥Lªº¨­¤W¡A³s¦£¯¸©w¨­¤l¡A³¯Âå¥Í¹³¬O®Ú¥»¨S¬Ý¨ì§Ú¡A¥Lªº¼Ë¤l¥i©ÈÌå

¤F¡A¤f¤¤µo¥X§t½k¤£²MªºÁn­µ¡A­±¤Wªº¦Ù¦×§á¦±µÛ¡A§Ú¤~¯¸©w¡A´Nµo²{¥L²´·ú¤§¤¤¡A®g¥X¤@

ªÑ¤¿¬½ªº¥ú¨~¨Ó¡AÂù¤â¦ù¦V«e¡A¬Ý¨Ó¹³¬O­n¨Ó®º§Úªº²ä¤l¡I¡v



¡@¡@¡u§Ú¦bÀ~¤F¤@¸õ¤§«á¡A¤£ª¾«ç»ò¤~¦n¡A³¯Âå¥Í©¿µM¥ÎÌå¥i©ÈªºÁn­µ¹D¡G¡y§A¬O½Ö¡H¡z§Ú

¦£¦^µª¤F¥Lªº°ÝÃD¡A¥L¦ü¥G®Ú¥»¥¼´¿§v¨ì§Úªº¦^µª¡AÄ~Äò¤jÁn¹D¡G¡y§A§OÄF§Ú¡I§Úª¾¹D§A¤£

¬O¡I§A¤£¬O¡I§A¨s³º¬O¤°»ò¤H¡H§A¦A¤£»¡¡A§Ú´N±þ¤F§A¡I¡z¡v



¡@¡@¨º¦~»´¤H­n¤£¬O¥H«e´¿¨£¹L³¯ºû¦p¤L¦¸ªº¸Ü¡A³o®É¤@©w¥H¬°¥L¬O¤@­ÓºÆ¤l¤F¡C¦~»´¤H¤S

«á°h¤F¨â¨B¡A³q¡G¡u³¯Âå¥Í¡A§A³Ü¾K¤F¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦pªºÁn­µÅܱo§ó¥i©È¡AÕu¨º¦~»´¤Hªº§Î®e¬O¡A²ª½¦p¦P©]±úªº»ï¥s¤@¼Ë¡A§v¤F¤§«á

¡A¥O¤H¤òµoª½½Ý¡A¥þ¨­¤£¥Ñ¦Û¥D¦aµoŸ¡C³¯ºû¦p¦b¦y¥sµÛ¡G¡u§Ú¨S¦³³Ü¾K¡A§Ú«Ü²M¿ô¡A§Úª¾

¹D±o«Ü²M·¡¡I¡v



¡@¡@¨º¦~»´¤H·í®É©Ò·Q¨ìªº¡A¥u¦³¤@ÂI¡I³Ü¾K¤F°sªº¤H¡AÁ`¬O¤£ªÖ©Ó»{¦Û¤v³Ü¾Kªº¡A¥L¤@©w

¬O³Ü¾K¤F¡I



¡@¡@¦~»´¤H¬O¦b¨Æ±¡µo¥Í¤§«á¡A¦V½Õ¬dªºÄµ©x±Ô­z·í®Éªº¸g¹Lªº¡A·í¥LÁ¿¨ì¦Û¤vªº·Qªk¤§»Ú

¡Aĵ©x´¿°Ý¡G¡u¥L¯uªº³Ü¾K¤F¡H¦³«Ü¤jªº°sÉa¡H¡v¦~»´¤H·Q¤F¤@·Q¡A·n·nÀY¹D¡G¡u§Ú­Ë¨S¦³

»D¨ì°s¨ý¡C©Î³\¥L³Üªº¬O¥ñ¯S¥[°s¡HÕu»¡¡A³oÏú«X°ê°s¡A´Nºâ¬O³Ü¾K¡A¤]»D¤£¨ì¤°»ò°s¨ý¡I

¡v



¡@¡@ĵ©x¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡A¦~»´¤H´NÄ~Äò»¡¤U¥h¡C



¡@¡@·í®É¡A³¯ºû¦pªº¦y¥sÁn¡A¥O±o¨º¦~»´¤H¤£ª¾©Ò±¹¡A¥L¤ß¤¤·Q¡A©M¤@­Ó³Ü¾K°sªº¤H¡A¦ó¥²

¦h­p¸û¡A¤£¦p§ÖÂI¤U¼Ó¥hºâ¤F§a¡I´N¦b¥L¥´ºâ¸ó¶i¹q±è¥hªº®É­Ô¡A³¯ºû¦p©~¦íªº¨º­Ó³æ¦ìªº

ªù¥´¶}¡A¦³¤H¨«¤F¥X¨Ó¡C



¡@¡@¡u¨«¥X¨Óªº¤H¡A§Ú¤]»{ÃÑ¡I¡v¨º¦~»´¤H»¡¡G¡u¨º¬O³¯Âå¥Íªº¤Ó¤Ó¡A¦o¥s¤°»ò¦W¦r¡H´N¬O

®×¤¤ªº¦ºªÌ¡H®}¥É­µ¡H¯u¤Ó¥i©È¤F¡I¡v¦~»´¤H¦bÁ¿¨ì³o¨½ªº®É­Ô¡AÁn­µ¸T¤£¦í¦³ÂIµoŸ¡A¥L

Ä~ÄòÁ¿­z¬Ý·í®Éªº±¡§Î¡I



¡@¡@®}¥É­µ¥´¶}ªù¥X¨Ó¡A½KµÛ¬Ü¡A¹D¡G¡uºû¦p¡A§A¥sÄW¨Ç¤°»ò¡H¡v®}¥É­µ¤~¤@¥X²{¡A³¯ºû¦p

ªº¯«±¡¡A´N¹³¬O¾D¨ì¤F¹qÝû¤@¼Ë¡A°~¦a¾_°Ê¤F¤@¤U¡AµM«á¡A³s¨«¥X¤F¤L¨B¡A¥L¬O¥´¾î¨«¥X¥h

ªº¡A¤@¤U¤l¨Ó¨ì¤F¹q±è®ÇÃä¡A¬EµÛªº·À¤õ²ªº®ÇÃä¡Aµo¥X¥i©ÈªºÁn­µ¡AÄ~Äò¦b¥sµÛ¡G¡u§A¬O

½Ö¡H§A¬O½Ö¡A¦Ñ¹ê»¡¡A§A¬O½Ö¡H¡v®}¥É­µ¥u¬O¤@ª½½KµÛ¬Ü¡A¦}¨S¦³¦^µª¡A¨º¦~»´¤H¬Ý¨ì³o¼Ë

ªº±¡§Î¡A»¡¹D¡G¡u³¯¤Ó¤Ó¡A­n¤£­n§ÚÀ°¦£§ß¥L¶i¥h¡H¥L¤j·§¬O³Ü¾K¤F¡I¡v



¡@¡@³o®É«J¡A¤~³Q¨º¦~»´¤H°e¦^®aªº¡A¦~»´¤Hªº¤kªB¤Í¡A¤]¦]¬°¥~­±ªº¥sÁn¡A¦Ó¥´¶}ªù¡A¨«

¤F¥X¨Ó¡A¦P®É¡AºÞ²z­û¤]¦]¬°¤£©ñ¤ß¡A¤]­¼·f¥t¤@¬[¹q±è¡A¤W¨Ó¬Ý¬Ý¨s³º¡C



¡@¡@©Ò¥H¡A¦b±µ¤U¨Ó©Òµo¥Íªº¨Æ¡A¦³¤T­Ó¥ØÀ»µý¤H¡A³o¤T­Ó¥ØÀ»µý¤H¬O¡G¤j·HºÞ²z­û¡A¦~¸g

¤H©M¥Lªº¤kªB¤Í¡C



¡@¡@¤T­Ó¤Hªº»¡ªk¥þ¬O¤@¼Ëªº¡A¦Ó¥B³o¤T­Ó¤H¡A¤]µ´¨S¦³¦ê³q¤F¨Ó®º³y·í®É¸g¹Lªº¥i¯à¡C



¡@¡@ºÞ²z­ûªº±Ô­z¡A³Ì¬O¥Í°Ê¡A¥L¹D¡G¡u§Ú·Q¨Ó·Q¥h¡AÁ`ı±o³¯Âå¥Íªº¦æ°Ê¤Q¤À¥j©Ç¡A©Ò¥H

¤£©ñ¤ß¡A¤W¨Ó¬Ý¬Ý¡C¤j·H¤@¦@¦³¨â¬[¹q±è¡A¤@¬[¥Ñ³¯Âå¥Í­¼¤F¤W¥h¡A¤@ª½¨S¦³¸¨¤U¨Ó¡A©Ò¥H

§Ú´N­¼·f¥t¤@¬[¤W¥h¡C¡v



¡@¡@¡u¹q±è°±¤U¡Aªù¤~¤@¥´¶}¡A§Ú´N§v¨ì³¯Âå¥Í¦b¤jÁn¥sÄW¡A¼Ë¤l«Ü¥i©È¡C¦P®É¡A¤]¬Ý¨ì¤F

³¯¤Ó¤Ó¡A¯¸¦b¦o®aªù¤f¡Aªù¥´¶}µÛ¡CÁÙ¦³ªL¤p©j¡AªL¤p©j¬O³¯Âå¥Íªº¾F©~¡A©MªL¤p©jªº¨kªB

¤Í¡A§Ú´¿¨£¹L¦n¤L¦¸¡A¨C¦¸ªL¤p©j¦^¨Ó±o±ß¡AÁ`¬O¥L°e¦^¨Óªº¡A¥L¦n¹³©m¡K¡K¶À¡H¡]ºÞ²z­û

»¡ªº¡A´N¬O¨º¦~»´¤H©M¥Lªº¤kªB¤Í¡C¡^§Ú¬Ý¨ì¦³¨º»ò¦h¤H¡A¤S§v¨ì³¯Âå¥Í¦b¤£Â_¦a¥sµÛ¡A´N

ª¾¹D¤@©w¦³¤°»ò¨Æµo¥Í¤F¡A§Ú¦£¨«¥X¹q±è¥h¡A¤~¤@¸ó¥X¥h¡A¤S§v±o³¯Âå¥Í¤j¥s¤F°_¨Ó¢w¢w¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¤j¥sµÛ¡A¥sªº¤´µM¬O¨º¥y¸Ü¡G¡u§A¬O½Ö¡H§Ú¬Ý§A¤w¸g¤£¬O§A¡A§A¡K¡K§A¡K¡K¡v



¡@¡@¥L¥s¨ì³o¨½¡A¬ðµM«æ³t¦a³Ý°_Éa¨Ó¡A±µ¬Ý¤S¹D¡G¡u§A¬O±qªü©Ô§B¨Óªº¡H¡v



¡@¡@³¯ºû¦p©¿µM¶¡¥s¥X³o¼Ë¤@¥y¸Ü¨Ó¡A¥O¤H²ö¦W¨ä§®¡C



¡@¡@¨º¦~»´¤H¥u¦n¦P±¡¦a±æ¦V®}¥É­µ¡A¨Æ«á¥L¹ï³¯ºû¦pªºµû»y¬O¡G³¯Âå¥Í¨º®É­Ôªº±¡§Î¡A§¹

¥þ¹³¬O¤@­ÓºÆ¤l¤@¼Ë¡I



¡@¡@­ì®¶«L§v¨â­Óĵ©x¸Ô²Ó±Ô­zµÛ¨Æ±¡µo¥Íªº¸g¹L¡A·íÁ¿¨ì³o¤@¬q®É¡A¤@­Óĵ©x¦³ÂIºp·N¦a

¹D¡G¡u­ì¥ý¥Í¡A³¯ºû¦p¦b¨º®É«JÁ¿ªº¸Ü¡A¨ä¹ê¬O¤@ÂI·N¸q¤]¨S¦³ªº¡I¥L»¡¥Lªº©d¤l¡A¤]´N¬O

®×¤¤ªº³Q®`¤H¡A¬O±qªü©Ô§B¨Óªº¡A³o¥i¥Hµý©ú¥L¦³ÂI¯«¸g¿ù¶Ã¤F¡A¦ý¬O¤T­Ó¥ØÀ»µý¤H³o¼Ë»¡

¡A§Ú­Ì¥u¦n·Ó¼ËÂà­zµ¹§A§v¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«Lªº¤ß¤¤¤Q¤À¶Ã¡A³¯ºû¦p¬°¬Æ»ò·|³o¼Ë¯«¸g¥¢±`¡H³o¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡A³¯ºû¦p³o¼Ë¤l

¡A¤@©w¦³Ìå¨ä¯«¯µªº­ì¦]¡A¦ý¬O­ì¦]¦ó¦b©O¡H



¡@¡@³o®É¡A­ì®¶«L¤]¥¼´¿¯S§Oª`·N³¯ºû¦p«ü®}¥É­µ¬O¡u±qªü©Ô§B¨Óªº¡v³o¥y¸Ü¡A¦³¬Æ»ò¯S®í

ªº·N¸q¡A¥L¥u¬OÀH¤fÀ³¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§v¨Ó¡A¤@ÂI·N¸q¤]¨S¦³¡C¡v



¡@¡@¥t¤@­Óĵ©x¹D¡G¡u¥i¬O©_©Çªº¬O¡A®ÚÕu¤T­Óµý¤Hªº¨Ñ­z¡A³¯ºû¦p¤£Â_¦a»¡¥Lªº©d¤l¬Oªü

©Ô§Bªº¤@­Ó­©ªø¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤@§v¡A¾ã­Ó¤H¤L¥Gª½¸õ¤F°_¨Ó¡I



¡@¡@¥Ñ©ó¥Lªº¤ÏÀ³¬O¦p¦¹¤§±j¯P¡A¥H­P¨º¨â­Óĵ©x¡A¤]¬°¤§´jµM¥b®Î¡A¹D¡G¡u­ì¥ý¥Í¡A§A«ç

»ò°Õ¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦£¹D¡G¡u¨S¬Æ»ò¡H¨S¬Æ»ò¡H§Ú¥u¤£¹L¢w¢w¯uªº¨S¦³¬Æ»ò¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¥»¨Ó·Q»¡¡u§Ú¥u¤£¹L·Q¨ì¤F¤@¨Ç¨Æ¡v¡A¦ý¬O¥LÀH§Y·Q¨ì¡A¦Û¤v·Q¨ìªº¨Æ¡A­n¦V³o

¨â¦ìĵ©x¸ÑÄÀ°_¨Ó¡A¹ê¦b¤ÓÎ`Âø¤F¡AÁÙ¬O¤£­n´£ªº¦n¡A©Ò¥H¥L¤~¬ðµM§ï¤F¤f¡C



¡@¡@¨º¨â­Óĵ©xÁöµM¯«±¡¦³¨ÇºÃ´b¡A¦ý¬O¤]¨S¦³¦A°Ý¬Æ»ò¡C¦Ó­ì®¶«L©Ò·Q¨ìªº¬O¡Gªü©Ô§Bªº

¤@­Ó­©ªø¡I¨Æ±¡«ç»ò¨º»ò¥©¡H



¡@¡@¥L­è¦]¬°¤@­Ó¦b®L«Â¦i¸s®q¤W¥¢Âܪºªü©Ô§B­©ªø¡A¦Ó©M¶À¸h¡B¤ý¤@ùÚ§è¦b¤@°_¡A¨º©v¥¢

Âܮצp¦¹¤§¯«¯µ¡A¦p¤µ©¿µM¤S¦b³¯ºû¦pªº¤f¤¤¡A«_¥X¤F¡uªü©Ô§B­©ªø¡v¨Ó¡A³o¤£¬O¤Ó©Ç¤F¶Ü

¡H



¡@¡@­ì®¶«L¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¥Î¤O·n¤F·nÀY¡A·Q¥O±o¦Û¤v²M¿ô¤@¨Ç¡A¥Lµ´¹ïµLªk§â¥§®æ­©ªøªº¥¢ÂÜ

©M³¯ºû¦p«ü³d¥L©d¤lªº¸Ü¡AÁp¦b¤@°_¡A¥i¬O¤S¤£¯à¤£©ñ¦b¤@°_·Q¡C­ì®¶«L¦b«äºü¤@¤ù¯¿¶Ã¤§

¤¤¡A¥u¦n­W¯ºµÛ°Ý¡G¡u³¯ºû¦p«ç»ò·|»{¬°¥Lªº©d¤l¬Oªü©Ô§Bªº¤@­Ó­©ªø¡H³o¤£¬O¤Ó©Ç½Ï¤F¶Ü

¡H¡v



¡@¡@¨º¨â­Óĵ©x³£¦P·N­ì®¶«Lªº¸Ü¡A¹D¡G¡u¬Oªº¡A¯u¬O¤Ó©Ç½Ï¤F¡I¡v



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ



¡@¡@³¯ºû¦p¦b³d°Ý¤F®}¥É­µ¡A°Ý¦o¬O¤£¬O¡u±qªü©Ô§B¨Ó¡v¤§«á¡A®}¥É­µµo¥X¤F¤@¤U©D§uÁn¡A

©_©Çªº¬O¡A¤T­Óµý¤H³£¤@­P»{¬°¡A®}¥É­µªº¤Ï»é¡A¤Q¤À³n®z¡A¦o¥u¬O¾aµÛªùÃä¡A¹³¬O¯¸¤£Ã­

¤@¼Ë¡A»¡¹D¡G¡u§A¦b­J»¡¤°»ò¡H§A¦b­J»¡¤°»ò¡H¡v



¡@¡@³¯ºû¦p«o¤Ï¦Ó¤@°Æ²zª½Éa§§ªº¼Ë¤l¡A¤jÁn³Ü¹D¡G¡u§A´±§_»{¡H§A´±»¡¤£¬O¡H§Ú­n§A²{¥X

­ì§Î¨Ó¡A§Ú¤£ºÞ§A¬O¤°»ò§¯ºë¡A§Ú­n§A²{¥X­ì§Î¨Ó¡I¡v



¡@¡@¦b¤@®Çªº¤T­Ó¤H¡A§v±o³¯ºû¦p¶V»¡¶V¤£¹³¸Ü¡A¨º©m¶Àªº¦~»´¤H§Ô¤£¦í¹D¡G¡u³¯Âå¥Í¡A§A

¦b­J»¡¨Ç¤°»ò¡H¡v



¡@¡@³¯ºû¦p°~µM¤j³Ü¤@Án¡A¹D¡G¡u§A¤£«H¡A§Ú¥s¦o²{¥X­ì§Î¨Óµ¹§A­Ì¬Ý¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¦b³o¼Ë¤j¥s¤F¤@Án¤§«á¡A±µ¤U¨Óªº°Ê§@¡A¯u¬O¥X¤H·N®Æ¦Ü©óÌåÂI¡A¥L°~µM¤@¦ù¤â

ºK¤U¤F¬E¦bÀð¤Wªº·À¤õµ©¨Ó¡C



¡@¡@¥Ñ©ó¥Lªº°Ê§@¬O¦p¦¹¬ðµM¡A¨Æ«e¥L¤S¬O­J¨¥¶Ã»y¡A»¡¤°»ò­n®}¥É­µ¡u²{¥X­ì§Î¨Ó¡v¡A¤@

ÂI­n¦³©Ò¦æ°Êªº¸ñ¶H¤]¨S¦³¡A¦Ó¥B¡A¥­®É³¯ºû¦pµ¹¤Hªº¦L¶H¡A¤S¬OÌå«×ªº¤å½è±l±l¡A½Ö¤]·Q

¤£¨ì¥L©¿µM·|¦³³o¼Ëªº¤H°Ê§@¡C©Ò¥H¡A¤T­Ó¤HÁöµM²´¬ÝµÛ¥L§â¬EÀð¤Wªº·À¤õµ©¨ú¤F¤U¨Ó¡A¤@

®É¤§¶¡¡A¤]²q¤£¨ì¥L·Q¤z¤°»ò¡A¤]¨S¦³¨Ó±o¤Î¥hªý¤î¥L¡C



¡@¡@¦Ó³¯ºû¦p¤@±N·À¤õµ©¨ú¦b¤â¤¤¤§«á¡A¤Sµo¥X¤F¤@¤U¤Q¤À©ÇÉݪºÁn­µ¡A¦b¤@«b¨º¤§¶¡¡A±N

·À¤õµ©­ËÂà¤F¹L¨Ó¡I



¡@¡@½Ö³£ª¾¹D¡A·À¤õµ©¦pªG¤@­ËÂà¤F¹L¨Óªº¸Ü¡A·À¤õµ©¤¤ªº¨âÏú¦£¾Ç¾¯¡A´N·|²V¦X¡A¦]¦¹¦Ó

²£¥Í¥i¥H·À¤õªwªj¡I¦Û·À¤õµ©ªº¼L¤¤¡A¯e¼Q¥X¨Ó¡C



¡@¡@³o®Éªº±¡§Î¡A´N¬O³o¼Ë¡Aªwªj¦Û·À¤õµ©¤¤¡A¿E®g¦Ó¥X¡A®g¦^®}¥É­µ¡C®}¥É­µµo¥X¤F¤@¤U

¦y¥sÁn¡A¥ß®É«á°h¡A¦o°h±oÁöµM§Ö¡A¨­¤W¤w¸g³Q·À¤õµ©¤¤®g¥X¨Óªºªwªj¡A®g±o¤@¨­³£¬O¡C



¡@¡@®}¥É­µ¥»¨Ó´N¬O¯¸¦bªù¤fªº¡A¦o¤@°h¡A´N°h¶i¤F«Î¤l¤º¡A¦Ó¥B¥ß¨è­n±NªùÃö¤W¡A¥i¬O³¯

ºû¦p«o¹³¬O¤¿¯«´c·Ù¤@¼Ë¡Aª½¨R¤F¹L¥h¡A¤´µM©êµÛ·À¤õµ©¡A³s¤H±aµ©¡A­«­«¼²¦bªù¤W¡A±Nªù

¼²¤F¶}¨Ó¡C¥L¥i¯à¬O¤Ó¥Î¤O¤F¡A¥H­P¥L¼²¶}¤Fªù¤§«á¦¬¤£¦í¶Õ¤l¡A¾ã­Ó¤H³£¶^¤F¶i¥h¡C¥L¶^

­Ë¦b¦a¤W¡A¤´µM©êµÛ·À¤õµ©¡Aªwªj¤]¤£Â_¦b¼Q¥X¨Ó¡A¤T­Ó¦b®Çªº¤H¡A¬Ý¨ì³oÏú±¡§Î¡A¥þ³£À~

§b¤F¡I



¡@¡@ºÞ²z­û©M¨º¦~»´¤H¡A­º¥ý¦V¤ºª½¨R¤F¶i¥h¡AªL¤p©j¤]¸ò¦b«á­±¡C



¡@¡@¥L­Ì¤T¤H¨R¶i¥h¤§«á¡A¦}¨S¦³¬Ý¨ì®}¥É­µ¡A¥uÂà¨ì¤F¤@¤UÃöªùÁn¡A¬Ý¨ìª×«Çªºªù¡A¥¿­«

­«¦a³QÃö¤W¡AÅãµM¬O®}¥É­µ¤@°k¤F¶i¨Ó¤§«á¡A´N¶i¤Fª×«Ç¡A¦}¥B§âªùÃö¤W¡C



¡@¡@¦Ó­Ë¦b¦a¤Wªº³¯ºû¦p¡A¥¿±Ã¤ãµÛ¯¸¤F°_¨Ó¡C·í¥L¯¸°_¨Óªº®É­Ô¡AÂù¤â¤w¤£¦A©ê¦í·À¤õµ©

¡A·À¤õµ©¦b¦a¤W¡A¥Ñ©óªwªjÁÙ¦b¿E®g¡A²£¥Í¤F¤@ªÑ¤O¹D¡A¥O±o·À¤õµ©¦b¦a¤W¤£Â_¦a±ÛÂàµÛ¡A

ªwªj¤]ÀHµÛÂà°Ê¦Ó¥|¤U­¸Âq¡A®g±o¤L­Ó¤Hªº¨­¤W¥þ¬O¡A®a¨p³¯³]¡A¤]§Ë±o¤@¹ÎÁV¡C



¡@¡@¤£¹L³o®É«J¡A¤T­Ó¤H³£µL·v¥h²z·|³o¨Ç¡A¦]¬°³¯ºû¦pªººA«×¡A¶V¨Ó¶V¬O©ÇÉÝ¡A¥L«¢«¢¤j

¯ºµÛ¡A¹D¡G¡u­ì¨Ó¦³¥Î¡H­ì¨Ó¯u¦³¥Î¡I¡v¥L¤@­±¥sµÛ¡A¤@­±ÁÙ­n¥h¬B°_·À¤õµ©¨Ó¡A¤S¥s¹D¡G

¡u¦o©È¤F¡I¦o·|²{¥X­ì§Î¨Ó¡I¡v



¡@¡@ºÞ²z­û©M¦~»´¤H¤@°_¨R¤W¥h¡A§â³¯ºû¦pºòºò©ê¦í¡A¤£Åý¥L¦³¶i¤@¨Bªº¦æ°Ê¡A³¯ºû¦p¥Î¤O

±Ã¤ãµÛ¡A¤T­Ó¤H¤@°_­Ë¦b¨Fµo¤W¡C



¡@¡@ªL¤p©j¦b¤@®Ç¡AÀbµM¥s¹D¡G¡u³¯Âå¥ÍºÆ¤F¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¨º®Éªº±¡§Î¡A°£¤F¨Ï¤Hı±o¥L¡uºÆ¤F¡v¤§¥~¡A¤£¥i¯à¦³²Ä¤G­Ó§Î®eµü¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ



¡@¡@­ì®¶«L°~µM¯¸¤F°_¨Ó¡A¤jÁn§Üij¡A¹D¡G¡u¤£¡A³¯ºû¦p¤£·|¨º¼Ëªºªº¡I¡v¨â­Óĵ©x¤¤ªº¤@

­Ó¹D¡G¡u¤T­Óµý¤H¡A³£¥i¥H¦bªk®x¤Wµo»}¨Ñ­z·í®Éªº±¡§Î¡A¥L­Ìµ´µL¦ê³q¤§²z¡C¦Ó¥B¡A²{³õ

¤WÁÙ¯dµÛ¨º·À¤õµ©¡A©M¦Û·À¤õµ©¤¤¼Q¥X¨Óªºªwªj¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤S§¤¤F¤U¨Ó¡A¤ßÀY¤@°}­WÀß¡A¤@ª½¬O·Å¤å¾§¶®ªº³¯ºû¦p¡A¦³µÛ¨º»ò¦nªº±Ð¨|­I´º

¡A¦³¨º»ò°ª©|ªºÂ¾·~¡A¬°¤°»ò¬ðµM¤§¶¡·|Åܦ¨³o¼Ë¤l¡H¥L¨ü¤F¤°»ò¨ë¿E¡H¬O±B«Ãªº¤£¦p·N¡A

·|¨Ï¤@­Ó¤HÅܦ¨ºÆ¤l¡H



¡@¡@­ì®¶«L¹ê¦b¨S¦³ªk¤l¦A·Q¤U¥h¡A¥L¥u¦n³ä³ä¦a¹D¡G¡u¬Ý¨Ó¡A³¯ºû¦p¤w¸g¤£¬O¥L¦Û¤v¤F¡I

¡v



¡@¡@­ì®¶«L³s¥L¦Û¤v¤]¬OµL·N¤§¤¤¡AÁ¿¥X³o¤@¥y¸Ü¨Óªº¡C¸Ü¤@¥X¤f¡A¥L¦Û¤v¤]©Ã§b¤F¤@¤U¡A

¤@­Óĵ©x§N¯ºµÛ¿Ø¨ë¹D¡G¡u³¯ºû¦p»¡¥Lªº©d¤l¤£¬O¦o¡A§A»¡³¯ºû¦p¤£¬O³¯ºû¦p¡A¯u¬OµL¿W¦³

°¸¡I³¯ºû¦p¤£¬O¥L¡A¬O¤°»ò¤H¡HÃø¹D¤]¬O¤@­Ó¨Ó¦Ûªü©Ô§Bªº­©ªø¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L­W¯ºµÛ¡AÁ¿¤£¥X¥ô¦óªº¸Ü¨Ó¡A¨ºÄµ©x¹D¡G¡u¨Æ±¡ÁÙ¦³±oµo®i¤U¥h¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L·íµMª¾¹D¨Æ±¡ÁÙ¦³±oµo®i¤U¥h¡A¨Æ±¡µo®i¤U¥hªºµ²ªG¬O³¯ºû¦p±þ¤F¤H¡A±þ¤F®}¥É

­µ¡I



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ



¡@¡@ºÞ²z­û©M¨º¦~»´¤H¡A²×©ó±N³¯ºû¦p«ö¦b¨Fµo¤W¡A³¯ºû¦p±Ã¤ã±oº¡ÀY¤j¦½¡A¤@­±³ÝµÛÉa¡A

¤@­±¥s¹D¡G¡u¥X¨Ó¡I¥X¨Ó¡I§A¬°¤°»ò¤£´±¥X¨Ó¡Iªü©Ô§B­©ªø¤£¬O³Ì¯«Éaªº¤H¶Ü¡H¬°¤°»ò¤£´±

¥X¨Ó¡I¡v



¡@¡@ªL¤p©j¦b¤@®Ç¡A«j¤O©w¤F©w¯«¡A¹D¡G¡u³¯Âå¥ÍºÆ¤F¡A­n¤£­n³ø¿h¡H¡v



¡@¡@ºÞ²z­û©M¨º¦~»´¤H©e¨M¤£¤U¡A·Ó·í®Éªº±¡§Î¨Ó¬Ý¡A°£¤F³øĵ¤§¥~¡A¦ü¥G¨S¦³§Oªºªk¤l¥i

·Q¡A¦ý¬O¥L­Ì³£ÅU¼{¨ì¡A³¯ºû¦p¬O¤@­Ó¦³µÛ°ª©|¾·~ªº¤H¡A¦pªG¤@³øĵ¡A¨Æ±¡¾x¤F¶}¨Ó¡A¹ï

¥L±N¨Óªº¨Æ·~¡A¦³Ìå¤jªº¼vÅT¡C



¡@¡@³¯ºû¦p«o¥s¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u³øĵ¦³¤°»ò¥Î³B¡H¤£¦p¥h½Ð¤@¨Ç©M©|¹D¤h¨Ó§@ªk®³§¯¡I¹ï¤F

¡A¥Õ³Dºë¬O¦Y¤F¤°»ò¤~²{¥X­ì§Îªº¡H¶¯¶À°s¡H§A­Ì¥h®³¶¯¶À°s¨Ó¡A§Ú­Ë­n¬Ý¬Ý³o­Óªü©Ô§B­©

ªø¬O¤°»ò¼Ë¤lªº¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦pªº¸Ü¡A²ª½¬O»yµL­Û¦¸¨ìÌåÂI¡A¥i¥H»¡§¹¥þ¨S¦³¤H¥i¥H§v±oÀ´¥L¦b»¡¨Ç¤°»ò¡C¥L

¤@­±»¡¡A¤@­±¤S¨RµÛª×«Çªºªù¡A¤jÁn³Ü¹D¡G¡u¥X¨Ó¡I¡v



¡@¡@ªL¤p©j¬Ý¬Ý±¡§Î¶V¨Ó¶V¤£¹ï¡A¦o¤w¸g®³°_¤F¹q¸Ü¨Ó¡A¥i¬O´N¦b³o®É¡Aª×«Çªºªù¥´¤F¶}¨Ó

¡A®}¥É­µ¨«¤F¥X¨Ó¡A¯«ºA«ÜÂí©w¡A¹D¡G¡u¤£¥²³øĵ¤F¡A³¯Âå¥Í¥L¡K¡K¥L³Ìªñ¨Æ·~¤W¦³ÂI¤p®À

§é¡A¤ß¹Ò¤£¬O«Ü¦n¡A³Ü¾K¤F¡A¨S¦³¨Æ±¡ªº¡I¡v



¡@¡@®}¥É­µ³o¼Ë»¡¡A­Ë¥O¤j®a³£ªQ¤F¤@¤fÉa¡A³¯ºû¦p¤@¬Ý¨ì®}¥É­µ¥X¨Ó¡A¯«±¡¤SÅܱoÌå«×ºò

±i¡A®}¥É­µ»¡µÛ¡A¨Ó¨ì¤F³¯ºû¦pªº¨­«e¡C³¯ºû¦p¹³¨nµÛ¤°»ò©Çª«¤@¼Ë¦a¬ÝµÛ¥L¨º¦ì¬üÄR¤S¯à

¤zªº¤Ó¤Ó¡C



¡@¡@®}¥É­µ²`²`¹Ä¤F¤@Án¡A¬XÁn¹D¡G¡u¦n¡Aºû¦p¡A§Ú¤°»ò³£§i¶D§A¦n¤F¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¾_°Ê¤F¤@¤U¡A§C¤U¤FÀY¥h¡C



¡@¡@ºÞ²z­û©M¨º¦~»´¤H¬Ý¨ìÉaª^¤w¸g½w©M¤F³\¦h¡A¤]´NªQ¶}¤F§ì¦í³¯ºû¦pªº¤â¡C³¯ºû¦p¯¸°_

¨Ó¡A¤S§¤¤U¥h¡A¹D¡G¡u§Aª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v



¡@¡@®}¥É­µ­W¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u§ÚºÉ§Ú©Òª¾§i¶D§A¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¹³¬O¦P·N¤F¡A¥b®Î¤£¥XÁn¡C¦b¤@®Çªº¤T­Ó¤H¤@¬Ý¨ì³oÏú±¡§Î¡A¤À©ú¬O¥L­Ì¤Ò©d¶¡

ªºª§°õ¡A¤w§i¤@¬q¸¨¤F¡C¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A³Ì¦n¦ÛµM¬O¥Ñ±o¥L­Ì¤Ò©d¦Û¤v¥h¸Ñ¨M°ÝÃD¤F¡I



¡@¡@©Ò¥H¡A¤T­Ó¤H¤¬±æ¤F¤@²´¡AºÞ²z­û­º¥ý¹D¡G¡u³¯Âå¥Í¡A§A¤]¸Ó¥ð®§¤F¡I¡v



¡@¡@¥L»¡µÛ¡A¤w¦V¥~¨«¤F¡A¦~»´¤H©M¥Lªº¤kªB¤Í¡A¤]ªö¨ú¤F¦P¼ËªººA«×¡A¤T­Ó¤H¤@°_Öö}¡C



¡@¡@ºÞ²z­û¦b¨Æ«á¡A¤Q¤À«á®¬¡A¹D¡G¡u§Ú­ÌÖö}ªº®É­Ô¡A¯uªº¬Ý¤£¥XÁÙ·|¦³¤°»ò¨Æµo¥Í¡CÁö

µM­è¤~µo¥Íªº¨Æ¡A¨º»ò©_¯S¥i©È¡A¦ý§Ú­Ì¨«ªº®É­Ô¡A³¯Âå¥Í¬Æ¦ÜÁÙ°e§Ú­Ì¨ì¤Fªù¤f¡A§Ú­Á¨­

¡A­n¥h¬B°_¨º¥uªwªj¤w¼Q§¹¤Fªº·À¤õµ©¨Ó¡A³¯Âå¥Í»¡¡G¡y¤£¥Î¤F¡A©ú¤Ñ¦Aºâ§a¡I¡z¡v



¡@¡@¡u§Ú­Ì¤T­Ó¤HÖö}¤§«á¡A¦b³¯Âå¥Íªºªù¤f¡A¤S¯¸¤F¤@·|¡AÁ`¬O¦³ÂI¤£©ñ¤ß¡A¥i¬O¨½­±¤°

»òÁn­µ¤]¨S¦³¶Ç¥X¨Ó¡A¬Ý¨Ó¤@¤Á³£«ìÎ`¤F¥­ÀR¡C¶À¥ý¥Í°eªL¤p©j¦^¥h¡A§Ú©M¶À¥ý¥Í¤@°_¤U¼Ó

¡C¡v



¡@¡@¡u¶À¥ý¥ÍÖö}¤§«á¡A§Ú¦^¨ì©Ð¶¡¨½¡A¨S¦h¤[¡A¤]´NºÎµÛ¤F¡A¤@ª½¨ì§Ú¦A³QÕa¿ô¡A¨º®É¡A

¤w¸g¬O­â±á¥|®É¤F¡C¡v



¡@¡@ºÞ²z­ûªº±Ô­z¤¤¡A­t³d½Õ¬dªºÄµ©x´¿°Ý¡G¡u§A­ÌÖö}ªº®É­Ô¡A¬O¤LÂIÄÁ¡H¡v



¡@¡@ºÞ²z­ûªº¦^µª¬O¡G¡u³¯¥ý¥Í¾x¤F¤j¬ù¤@­ÓÄÁÀY¡A§Ú¦^¨ì©Ð¶¡®É¡A¬O¤Q¤GÂI¤£¨ì¤@ÂI¡C¡v



¡@¡@ºÞ²z­û¦^¨ì¥Lªº¤p©Ð¶¡¡A¬O¤È©]¤Q¤G®É¡Aª½¨ì¥L¤S³Q§n¿ô¡A¬O­â±á¥|ÂI¡A³o¨ä¶¡¡A¤@¦@

¥|­Ó¤p®É¡C



¡@¡@ºÞ²z­û¬O³Q¤@¤U¯yµM¥¨ÅT©ÒÕa¿ôªº¡C¥Ñ©ó¾·~¤Wªº²ßºD¡A¤@³QÕa¿ô¡A¥L¥ß®É¸õ¤F°_¨Ó¡A

¶¶¤â®³°_¤@®Ú¤j´Ò¤l¡A´N¨R¤F¥X¥h¡C



¡@¡@·í¥L¨R¥X¥h¤§»Ú¡A¥L¤S±µ³s§v¨ì¤F¤L¤UÁnÅT¡A·í¥L©b¨ìÁnÅTªº¨Ó·½³B®É¡A¬Ý¨ì¤F³¯ºû¦p

¡C



¡@¡@¤@¬Ý¨£¤S¬O³¯ºû¦p¡AºÞ²z­û¤ß¤¤¤]¤£¸T·t½|¤F¤@Án¡C¦ý¬O¤j·HªººÞ²z­û¡A³q±`¬O¤£´±±o

¸o¤j·H¦í«Èªº¡AºÞ²z­û«ö¦í¤FÉa¡A¹D¡G¡u³¯Âå¥Í¡A¤S«ç¼Ë¤F¡H¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¹³¬O¯¸¥ß¤£Ã­¤@¼Ë¡A¤S¦V«e¨R¥X¤F¤@¨B¡A¦A¼²¦b¤@¦C«H½c¤W¡Aµo¥X¤F¤@¤U¥¨ÅT¡A

µM«á¡A¥L§ß¦í¤FÀð¡AÂà¹L¨­¨Ó¡A±æµÛºÞ²z­û¡A¥u¬O³ÝÉa¡CºÞ²z­û³o®É¡A¤£¦ýª`·N¨ì¤F³¯ºû¦p

ªº¯«±¡¤Q¤ÀÀb¤H¡A¦Ó¥BÁÙª`·N¨ì¤F¤@¥ó¤Q¤À©_©Çªº¨Æ¡A¨º´N¬O¡A³¯ºû¦pªº¤â¤¤¡A´£µÛ¤@¥u½c

¤l¡C³¯ºû¦p¬O¤@­ÓÂå¥Í¡A¥L´£µÛÂå¥Í±`¥Îªº¨ºÏú½c¤l¨«¥X¥hªº±¡§Î¡AºÞ²z­û¬Ý¨ì¹L³\¦h¦¸¡A

¤£·|ı±o¦³¤°»ò¯S§O©_©Ç¡C¦Ó³o®É¡A¥OºÞ²z­û¦³©ÇÉݤ§·Pªº¬O¡A³¯ºû¦p¤â¤¤©Ò´£ªº¨º¥u½c¤l

¡A¬O¤@¥u¹à¶À¦âªº¤k¥Î¤Æ§©½c¡C³¯ºû¦p¬Ý¤FºÞ²z­û¤@²´¡A¤S©ïÀY¦V¤W¬Ý¤F¤@²´¡C



¡@¡@³¯ºû¦p¦b©ïÀY¦V¤W¬Ýªº®É­Ô¡AÕuºÞ²z­û»¡¡A¯«±¡§ó¬O¥i©Æ¡C³oÏú¯«±¡¡A§Y¨Ï¨ººÞ²z­û¬O

¤@­Óª¾Ãѵ{«×¤£°ªªº¤H¡A¤]¤@¤U¤l´N¥i¥H·NÃѨì¡A¦b¼Ó¤W¡A¦³¤°»ò¤£´M±`ªº¨Æµo¥Í¤F¡C



¡@¡@ºÞ²z­û¤]ºâ¬O¤Q¤ÀÉ󴼪º¤H¡A¥L¤@·Q¨ì¤F³o¤@ÂI¡A¤S¬Ý¨ì³¯ºû¦p·Q¦^¥~©b¥h¡A¥L´N°Ý¡G

¡u³¯Âå¥Í¡A§A­n¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¡H¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¦}¨S¦³¦^µª¡A¥u¬O¦V¥~ª½©b¹L¥h¡A©b¨ì¤F¤j·Hªº¤jªù¤f¡C



¡@¡@¤j·Hªº¤jªù¡A¬O¨â®°¬Û·í¤jªº¬Á¼þªù¡A³¯ºû¦p©b±o«Ü§Ö¡A¤@¤U¤l¼²¨ì¤F¬Á¼þ¤W¡A¤Sµo¥X

¤F¤@¤U¥¨ÅT¡AÁÙ¦n¬Á¼þ«Ü«p¡A¨S¦³¼²¯}¡C



¡@¡@³¯ºû¦p¼²¤F¤@¤U¡A´N¦ù¤â¥h±Àªù¡A¥i¬O¤j·Hªºªù¡A¦b¤È©]¤§«á¡A¬O¤U¤FÂꪺ¡C¥»¨Ó¡A¦í

«È³£¦³Æ_°Í¡A¥i¬O³¯ºû¦p³o®É¡AÅãµM¨S¦³±aÆ_°Í¡A©ó¬O¥LÂà¹L¨­¨Ó¡AÁn­µ°®Àß¡A¥s¹D¡G¡u¶}

ªù¡I§Ö¶}ªù¡I¡v



¡@¡@ºÞ²z­û³s¦£µªÀ³¬Ý¡AÂਭ©b¶i¥L¦íªº¤p©Ð¶¡¤¤¡A§ì¤FÆ_°Í¦b¤â¡C



¡@¡@¤@¯ëªºªù¡A³£¥i¥H¦b¨½­±¤£¥ÎÆ_°Í¥´¶}¡A¦ý¤j·Hªº¨º®°¤jªù¡A«o¬°¤Fªv¦w¤Wªº²z¥Ñ¡A¦b

¨½­±¡A¤]¤@¼Ë»Ý­nÆ_°Í¨Ó¶}¡A¨º¬O¬°¤F¹w¨¾ÉE¤@¦³¤ï®{³Q§x¦b¤j·H­S³ò¤º®É­Ô¡A¤]¤£©ö°k²æ

¡C



¡@¡@ºÞ²z­û¦b§ì¤FÆ_°Í¦b¤â¤§«á¡A°~µM·Q¨ì³¯ºû¦pªº±¡§Î¡AÌå«×¥iºÃ¡A©Ò¥H¡A¥L®³°_¤F¹q¸Ü

¨Ó¡A³ø¤Fĵ¡C³o´N¬Oĵ¤è¬°¤°»ò¨º»ò§Ö´N·|¨Ó¨ìªº­ì¦]¡C



¡@¡@ºÞ²z­û¦b¹q¸Ü¤¤¥u²³æ¦aÁ¿¤F¤L¥y¡A´N¨«¤F¥X¥h¡A¥L¬Ý¨ì³¯ºû¦p§âÁy¶K¦b¬Á¼þ¤W¡A¤£Â_

¦b³ÝµÛÉa¡CºÞ²z­û¥´¶}¤Fªù¡A³¯ºû¦p¤L¥G¬O¶^¥X¥hªº¡AºÞ²z­û¥h§ß¥L¡A¥L§âºÞ²z­û±À¶}¡A´N

¤@ª½¦^¥~©b¤F¥X¥h¡C



¡@¡@ºÞ²z­û¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v­è¤~¥´¹q¸Ü³ø¤Fĵ¡A·|¤£·|¤jÕa¤p©Ç¡A¤ß¤¤

«Ü´m´m¤£¦w¡A¥LÃö¤W¤Fªù¤§«á¡A¨M©w¤W¼Ó¥h¬Ý¬Ý¡C



¡@¡@ºÞ²z­û¤~¤@¥X¹q±è¡A´N·P¨ì¨Æ±¡¤£¹ï¡A¦]¬°¥L¬Ý¨ì³¯ºû¦p©~¦íªº¨º­Ó³æ¦ì¡A¤jªù¥b¶}µÛ

¡A¦}¨S¦³Ãö¤W¡C¦b­â±á¥|®É¦Ó¤jªù¥b¶}¡A³o¦ÛµM¬Oµ´¤£¥¿±`ªº¡C¥L¦bªù¤f¥s°Ý¤F¤LÁn¡A¨S¦³

¤HµªÀ³¡A´N¨«¤F¶i¥h¡C



¡@¡@ºÞ²z­û¤@¶i«Î¤l¡A©Ò¬Ý¨ìªº±¡§Î¡A©M¤G¤Q¤ÀÄÁ¤§«á¡A¤j§åĵ¤è¤H­ûÓã¨ì¤§«á©Ò¬Ý¨ìªº±¡

§Î¬O¤@¼Ëªº¡C



¡@¡@¦V­ì®¶«LÁ¿­z¨Æ±¡³Qµo²{¸g¹Lªº¨â­Óĵ©x¡A¥¿¬O·í®É²Ä¤@§åÓã¨ìªºÄµ¤è¤H­û¡C



¡@¡@ĵ¤è¤H­ûÓã¨ìªº®É­Ô¡A¬Ý¨ìºÞ²z­û¦b¤jªù¤f¡A¤£¦í¦aµoµÛ§Ý¡A«üµÛ¼Ó¤W¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¡AÁ¿

¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¥L­Ì­¼·f¹q±è¤W¼Ó¡A¬Ý¨ì®}¥É­µ¢w¢w³¯ºû¦pªº©d¤l¡A­Ë¦b«ÈÆU¤¤¡A«Î¤l¤¤¤Q¤À­â

¶Ã¡A±µµÛ¨Ó¨ìªºªkÂå¡A¥ß®É¦b®}¥É­µªºÀV¤l¤W¡Aµo²{¤F©úÅ㪺§ã²ª¡A¦Ó¥B¡AÂ_©w¤F®}¥É­µ¬O

¦]¬°ÀV³¡¨ü§ã¦Ó¦º¤`ªº¡C



¡@¡@¦b®}¥É­µªº¤rÊ^¡A±q¤j·Hªù¤f©ï¥X¥h¤§»Ú¡Aĵ¤Oªº³q½r¤u§@¤w¸g®i¶}¤F¡C®ÚÕuºÞ²z­û¤Î

¾F©~ªL¤p©jªº¨Ñ­z¡A¦A®ÚÕu¨º¦~»´¤Hªº¨Ñ­z¡A³¯ºû¦p²@µLºÃ°Ý¬O±þ¤Hªº¤¿¤â¡I



¡@¡@ĵ¤è¿ì¨Æ¨³³t¡A¦b«Î¤l¤¤§ä¨ì¤F³¯ºû¦pªº·Ó¤ù¡A¥ß®ÉÎ`¦L¤F¤Àµo¥X¥h¡C¦b³¯ºû¦p¶i¤J¤ý

¤@ùÚ©ÒÄݪº¨º¼l¥¨·H¤§»Ú¡A«ê¦n³Q¨â­Ó¨µÅÞĵ­û¬Ý¨ì¡A¥ß¨è³ø§i¤W¥h¡Aĵ¤è¤H­û¦b¶i¤@¨Bªº

½Õ¬d¡Aµo²{¤F³¯ºû¦p©M¤ý¤@ùÚ¦³µÛªñ¿ËÃö¨t¤§«á¡A·íµM§ó¥[ºò±i¡A¥ß®É¬£¤j¶¤¤H°¨¡A¶i¤J¤j

·H·j¯Á¡C



¡@¡@³oÏú·j¯Á¦æ°Ê¡A·Ó»¡¬OÉEµL¤@¥¢ªº¡A¦ý¬O«ê¦n¶À¸h±a¤F¦oªº¦w¥þ¤H­û¡A¤]¦b¤j·H¤¤¡A¦o

§â³¯ºû¦p§ê¦¨¤F¦oªº¦w¥þ¤H­û¡A±a¤F¥X¥h¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ



¡@¡@·í¨â­Óĵ©x¡AÁ¿­z§¹¤F¤@¤Á¸g¹L¤§«á¡A­ì®¶«L¥u¬O­W¯º¡A¤@¥y¸Ü¤]Á¿¤£¥X¨Ó¡C



¡@¡@¨º¨â­Óĵ©x¡A¦b´£¨ì³¯ºû¦p¤§»Ú¡AÁÙ¥u¬OºÙ¤§¬°¡uºÃ¤¿¡v¡A¦ý¬O­ì®¶«L«o¤Q¤À²M·¡¡A¦]

¬°³¯ºû¦p¦b¨R¶i¤ý¤@ùÚªº¿ì¤½«Ç¤§»Ú¡A¦­¤wª½ºI¦a©Ó»{¦Û¤v±þ¤F¤H¡A¦Ó¥B¡A¥¿¬O¥Î¤â§ã¦ºªº

¡I



¡@¡@­ì®¶«Lª¾¹D¡A³¯ºû¦p³o¼Ë©Ê®æªº¤H¡A¥»¨Ó¬Oµ´¤£·|°µ¥X³o¼Ë¨Æ±¡¨Óªº¡A¦Ó¥L©~µM°µ¤F¡A

¤@©w¦³Ìå¨ä­«¤jªº­ì¦]¡I³¯ºû¦p¤]»¡¤F­ì¦]¡A¥i¬O®Ú¥»¨S¦³¤H§v±oÀ´¡A¥L¬O»¡¡u¦o¤£¬O¦o¡v

¡A©Ò¥H¤~¡u«D±þ¦o¤£¥i¡v¡A³o¬O¯«¸g¿ù¶ÃªÌªºÅm»y¡A¦Ó­ì®¶«Lµ´¤£¬Û«H³¯ºû¦p·|¯«¸g¿ù¶Ã¡A

¥L¥u¬O¬Û«H¨ä¤¤¥t¦³ÌåÁô¯µªº­ì¦]¡I



¡@¡@¨º¨â­Óĵ©x¬Û·í«ÈÉa¡A¥L­ÌÁ{¨«ªº®É­Ô¡A¹D¡G¡u­ì¥ý¥Í¡A½Ð§AÂà§i¤ý¥ý¥Í¡A¦pªG¦³ºÃ¤¿

¤U¸¨ªº®ø®§¡A½Ð¥ß§Y©MÅs¤èÁpµ¸¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L³s³sÂIÀY¡A¹D¡G¡u·íµM¡I·íµM¡I¡v



¡@¡@¥L°e¨â­Óĵ©x¥X¥h¡A¦A¦^Âà¨Ó®É¡A¤ý¤@ùÚ¤w¸g«æ¤£¤Î«Ý¦a­n¨£¥L¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤C³¹¡@­©ªø°g¸ôÅܦ¨³¯¤Ó



¡@¡@­ì®¶«L§â¸g¹Lªº±¡§Î¡A¤j²¤¦V³o¦ì´I»¨Á¿¤F¤@¤U¡C¤ý¤@ùÚ¦Û©l¦Ü²×¥u¬O½KµÛ¬Ü¡Aµ¥¨ì­ì

®¶«LÁ¿§¹¡A¥L¤~´§¤F´§¤â¡A¹D¡G¡u­ì¥ý¥Í¡A§Ú¥i¤£¥i¥H°Ý§A¤@­Ó¬Û·í¨p¤Hªº°ÝÃD¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L©Ã¤F¤@©Ã¡A¥L¦­¤w¬Ý¥X¡A¦b¦Û¤v¦V¤ý¤@ùÚ»¡µÛ³¯ºû¦pªº¨Æ±¡¤§»Ú¡A¤ý¤@ùÚ¤@°Æ¤ß

¤£¦b²jªº¯«±¡¡AÅãµM¥L¥¿¦b·Q§Oªº°ÝÃD¡A¦Ó¤£¬O¦bÃö¤Á³¯ºû¦p¡C



¡@¡@³o®É¡A¤ý¤@ùÚ³o¼Ë°Ý¡AÁöµM«Ü¬ð¤a¡A­Ë¤]¤£¬O¥þµM¥X¥G¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡C¥L§l¤F¤@¤fÉa¡A

¹D¡G¡u½Ð°Ý¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¦b¼e¤jªº´È¤l¤¤²¤¬°®¿°Ê¤F¤@¤U¨­¤l¡A¦}¤£¬O¥ß§Y¶}¤f¡A¹³¬O¦b¦Ò¼{À³¸Ó¦p¦ó¶}

¤f°Ý¤~¦n¡C¹L¤F¥b®Î¡A¥L¤~¹D¡G¡u½Ð°Ý¡A§A©M³¯ºû¦p¬O¦P¨Æ¡A¬O¥»¥«Âå°|¤¤ªº¤@­ÓÂå¥Í¡A¦p

¦ó·|¦¨¬°¤@­Óªü©Ô§B¥Nªí¹Îªº¦¨­ûªº¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤@§v±o¥L³o¼Ë°Ý¡A¤ß¤¤¡u°Ú¡v¦a¤@Án¡A¥Lª¾¹D¡A¦b¥L©M¨º¨â­Óĵ©x½Í¸Üªº¨º¬q®É

¶¡¤º¡A¤ý¤@ùÚ¤w¸g§Q¥Î¤F¥L¾ã­ÓÉóÌÛªº¨ºÏúµL¥i¤ñÀÀªº¤u§@®Ä²v¡A¹ï¥L§@¤F¤@­Ó½Õ¬d¡C



¡@¡@­ì®¶«L¤]¤L¥G¥ß§Y¥i¥HªÖ©w¡A¤ý¤@ùÚ½Õ¬d¥L¡A¯u¥¿ªº¥Ø¼Ð¦}¤£¬O¥L¡A¦Ó¬O¶À¸h¡A­ì®¶«L

¬O©M¶À¸h¦P®É¨«¶i¤ý¤@ùÚªº¿ì¤½«Çªº¡A·í¤ý¤@ùڬݨì¶À¸hªº¨º¤@«b¶¡¡A¥Lªº¯«±¡°Ê§@¡A§Y¨Ï

¬O¤@­Ó¥þµM¤£¬Û¤zªº¤H¡A¤]¥i¥H¬Ý¥X¥Lªº¤ß·N¨Ó¡A¦óªp­ì®¶«L¹ï¶À¸h¡AÁÙ¦³µÛ¤@¥÷©À©À¤£§Ñ

ªºÅʱ¡¡A¦ÛµM§ó¥[®e©ö±Ó¾U¦a·Pı±o¨ì¡I



¡@¡@­ì®¶«Lªº¯«ºA¬Ý¨Ó«ÜÂí©w¡A»yÉa¤]«Ü¥­²H¡A¹D¡G¡u¦]¬°§Ú»{ÃѶÀ¹Îªø¡A¶À¸h¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚªº¨­¤l¦V«e­Á¤F­Á¡A¯«±¡¤ñ­ì®¶«L´£°_³¯ºû¦p®É¡A¤£ª¾±Mª`¤F¦h¤Ö¡A¥L°Ý¡G¡u¬O

¦P¾Ç¡H¡v



¡@¡@¡u¤£¡I¡v­ì®¶«L·nÀY¡G¡u§Ú¦b¤é¥»¾ÇÂ媺®É­Ô¡A´¿©M¦o¦b¤@°_¡A¬ã¨s¹L¤@¥ó¬Û·íÖé_ªº

¨Æ¡A¦oª¾¹D§Ú¹ï¨Æª«¦³¤@©wªº¤ÀªR¯à¤O¡A©Ò¥H¡A¦o­n½Õ¬d¥§®æ­©ªø¥¢Âܤ@¨Æ¡A¦b¥¼´¿¬Ý¨£§A

¤§«e¡A¥ý¨Ó©M§Ú°Ó¶q¤@¤U¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¤Q¤À¥Î¤O¦a§vµÛ¡A­ì®¶«L¤w¸gª¾¹D¡A¥L·|¤@ª½°l°Ý¤U¥hªº¡A©Ò¥H¤w¸g¦^µª±o¤Q¤À

¸Ô²Ó¡C¥i¬O¤ý¤@ùÚÁÙ¤£º¡¨¬¡C



¡@¡@­ì®¶«Lªº¸Ü¤~¤@»¡§¹¡A¤ý¤@ùÚ´N¤w¸g¹D¡G¡u¦o©M¨º­Ó¿WµôªÌ¥dº¸´µ±N­xªºÃö¨t¡A¨s³º«ç

¼Ë¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹ï³o­Ó°ÝÃD¡A·P¨ì¤Q¤À¹½´c¡A¥Lªº¯«±¡©M»y½Õ¡A¤]Åܱo§N²H¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u§Ú¤£

ª¾¹D¡C§Ú·Q¡A¦pªG§A­nª¾¹D³o¤@ÂIªº¸Ü¡A¯d¤ß¤@¤U±Mªù³ø¾É¦U°ê¬Fªv¤º¹õªºÂø§Ó¡AÁÙ¨Ó±o¦n

¨Ç¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚªº¨­¤l¦V«á¥õ¤F¥õ¡A¹D¡G¡u¤£¿f§A»¡¡A§Úª¾¹D¶À¤p©jÌå±o¥dº¸´µªº«H¥ô¡A¦b¨º­Ó

°ê®a¤¤¡A¦o¤L¥G¥i¥H´À¥N¥dº¸´µµo¨¥ªº¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«LÁq¤FÁqªÓ¡AÅãµM¦aªí¥Ü¤F¥L¤£·P¿³½ì¡C



¡@¡@¥i¬O¤ý¤@ùÚ«oÅã±o¿³½ì¯sµM¡A¹D¡G¡u­ì¥ý¥Í¡A¥Ñ©ó§Ú©Mªü©Ô§B¥@¬É¦³¬Û·í¤jªº¶T©ö¡A§Ú

ÄݤUªºÆp¥Û¤½¥q¡A¤]©M¥dº¸´µªº°ê®a¦³¥¨ÃB¥æ©ö¡A¦Ó¥dº¸´µªº¦æ¬°¡A¤S¬O³o¼Ëªº©Ç½Ï©MÄÛ±i

¡A¤ä«ù¥þ¥@¬Éªº®£©Æ¬¡°Ê¡A©Ò¥H§ÚªºÉóÌÛ¡A¹ï¥L¤]¦­¦³¤F¸Ô²Óªº¸ê®Æ¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L­@µÛ©Ê¤l§v§¹¡A«K¤w¸g¯¸¤F°_¨Ó¨â¦¸¤S§¤¤U¡A¥Î¦æ°Êªí¥Ü¤F¥LÌå«×ªº¤£­@·Ð¡AµM

«á¡A¥L¹D¡G¡u¤ý¥ý¥Í¡A§A·Q»¡©ú¤@¨Ç¤°»ò¡H¡v



¡@¡@¤ý¤@ùڥΤ@Ïú¤Q¤À¸Þ¯µªº¯«±¡¡A¯º¤F¤@¯º¡A¹D¡G¡u®ÚÕuÌå¥i¾aªº±¡³ø¡A¥dº¸´µ±N­x¡A¬O

¤@­Óµ´µL§Æ±æªv·Uªº©ÊµL¯à±wªÌ¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L°~¦a¤@©Ã¡A¤@®É¤§¶¡¡A¥L­Ëµ´¤£¬OÊäºÃ¤ý¤@ùÚ©Ò±o±¡³øªº¥¿ÚÌ©Ê¡A¦Ó¬O¦]³o¶µ©Ò

ª¾¡A¦ÓÁp·Q¨ì¤F³\¦hªº°ÝÃD¡C



¡@¡@¶À¸h©M¥dº¸´µ±N­x¤§¶¡ªºÃö¨t¬O¤°»ò©O¡H³o­Ó°ÝÃD¡A¥L°Ý¹L¦Û¤v³\¦h¦¸¤F¡CºÉºÞ¥L¤£º@

·N¦³µª®×¡A¦ý¬Oµª®×«o©úÅã¦a©ñ¦b¨º¨½¡G¶À¸h¬O³o¼Ë¥X¦âªº¤@­Ó¬ü¤k¡A¤S¦³µÛ¶W¨ôªº¯à¤O¡C

¥dº¸´µ±N­x³o¼Ëªº³¥¤ß®a¡A¤L¥G§âªv²z°ê®aªºÅv¤O¡A¥æ¨ì¤F¦oªº¤â¤W¡A¨º»ò¡A¥L­Ì¬O¤°»òÃö

¨t¡H¦b­ì®¶«L©M¥ô¦ó¤H¬Ý°_¨Ó¡A¥dº¸´µ±N­x©M¶À¸h¤§¶¡¡A©Ò¯Ê¤Öªº¡A¥u¤£¹L¬O§Î¦¡¤W¤@­Ó±Æ

³õÌ廨µØªº±B§¦Ó¤w¡I



¡@¡@¦ý¬O¡A¦p¤µ¤ý¤@ùÚ«o»¡¡A¥L¦³¥i¾aªº±¡³ø¡Aµý©ú¥dº¸´µ¬O¤@­Ó©ÊµL¯à±wªÌ¡I



¡@¡@¨º»ò¡A¥L©M¶À¸h¤§¶¡¡K¡K­ì®¶«L¥uı±o«äºü¤@¤ù²V¶Ã¡A¦A¤]·Q¤£¤U¥h¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ§l¤F¤@¤fÉa¡A¹D¡G¡u§Úªº±¡³ø¨Ó·½¡A¬OĬÁp¡A°ê®a¦w¥þ§½¡A©M¬ü°ê¤¤¥¡±¡³ø³B¡A

µ´¹ï¥i¾aªº¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¥u¬O¯íµM¤Ï°Ý¹D¡G¡u¨º¤S«ç»ò¼Ë¡H¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ²`²`§l¤F¤@¤fÉa¡A¯¸¤F°_¨Ó¡Aª½µøµÛ­ì®¶«L¡A¹D¡G¡u¨º´N¬O»¡¡AÁ`·|¦³¤@¤Ñ¡A¥d

º¸´µ±N­xµ¹¶À¸hªºÅv¤O¦A¤j¡A¦o¤]·|·P¨ì¤£º¡¨¬¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L³¬¤W¤F²´·ú¤@¦^¡A¤ý¤@ùÚªº·N«ä¡A¥L¤w¸g©ú¥Õ¤F¡A¤ý¤@ùÚ¬O¦b¦V¥Lªí¥Ü¡A¥L¥i¥H

¦³§Æ±æ¡A§â¶À¸h±q¥dº¸´µ±N­xªº¨­Ãä¡A·m¨ì¥Lªº¨­Ãä¨Ó¡I



¡@¡@­ì®¶«L¨S¦³¦bªí­±¤W¦³¥ô¦óªí¥Ü¡A¥L¦­¤w¦Û¤v§i¶D¹L¦Û¤v¡A¶À¸h¡Aµ´¤£ÄÝ©ó¹³¥L³o¼Ëªº

´¶³q¤H¡A´¶³q¤H©ÎªÌ¥i¥Hµ¹¶À¸h¥H²`¤Áªº·R¡A¦ý¶À¸h©Ò»Ý­nªº¬OÅv¤O¡Bª÷¿ú¡B¦a¦ì¡A¨º¥u¦³

¥dº¸´µ±N­x©Î¤ý¤@ùÚ³o¼Ëªº¤j¦ë¡A¤~¯àµ¹¦o¡I­ì®¶«L§ó·Q¨ì¡A¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A¥dº¸´µ¬O¤£

¬O©ÊµL¯à¡A¨s³º¬O§_­«­n¡I



¡@¡@­ì®¶«L¦b«ä¯ÁµÛ¡A¤ý¤@ùÚ¤]¦b«ä¯ÁµÛ¡A¨â¤H©Ò·Qªº·íµM¤£¤@¼Ë¡A¤ý¤@ùÚ³³¾K¦b¥L¦Û¤vªº

·Q¹³¤¤¡A²{¥X¥Rº¡¦Û«Hªº·L¯º¨Ó¡A¹D¡G¡u­ì¥ý¥Í¡A¥H«á¡A§Ú©Î³\ÁÙ¦³­É­«§A¤§³B¡C¡v



¡@¡@³o¼Ëªº¸Ü¡A¥X¦Û³o¼Ë¤@­Ó¶W¯Å¤j¦ë¤§¤f¡A¦b¨ä¥L¤H§v¨Ó¡A¤@©w·|¨üÃd­YÕa¤F¡A¦ý­ì®¶«L

¥u¬O²H²H¦a¹D¡G¡u¥H«áªº¨Æ¤£«æ¡A­Ë¬Oºû¦p¢w¢w¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ½KµÛ¬Ü¡A¹D¡G¡u§Ú·Q½Ð¶À¤p©j§â¥L§Ë¨ì«n¬ü¬w¥h¡A§Ú¦b¨º¨½¦³¤@­Ó¦nªB¤Í¡A¥L¥i

¥H¥Í¬¡±o«Ü¦n¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L·P¨ì¤Q¤ÀÉa¼«¡A´£°ª¤FÁn­µ¡A¹D¡G¡uºû¦p¥L±þ¤F¤H¡A±þ¤F¥Lªº©d¤l¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùڥΤ@ÏúÌå«×¤£¤F¸Ñªº¯«±¡¬Ý­ì®¶«L¡A¹D¡G¡u¤°»ò·N«ä¡H§A­n¥L¤Wªk®x¥h¨ü¼f¡H¥Ñ

¶À¸h±»Å@¥L°k¨«¡A§A¤]¬O¦P·Nªº¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L´§µÛ¤â¡A¹D¡G¡u§Úªº·N«ä¬O¡A¤@©w­n¬d¥Xºû¦p¬°¤°»ò·|±þ¤H¡A¦Ó¤£¬OÅý¥L§@¬°¤@

­Ó°k¤`ªº±þ¤H¤¿¤â¹L¤@½ú¤l¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¤S¾®µø¤F­ì®¶«L¥b®Î¡A¤~¹D¡G¡u¦n¡A¨º§Ú´N§â³o¥ó¨Æ¥æµ¹§A¤F¡A»Ý­n¥ô¦ó¶O¥Î¡A

³£¤£¦¨°ÝÃD¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L¨S¦³ªk¤l±ÀÃã¡A¨Æ¹ê¤W¡A´Nºâ¨S´I¤ý¤@ùÚªº³oÏú¡u©e¦«¡v¡A¥L¦Û¤v¤]­n¥h¶i¦æªº

¡C



¡@¡@¥LÂI¤F¯¸ÀY¡A¯¸¤F°_¨Ó¡C´N¦b³o®É¡A¹q¸Ü¹aÅT¤F°_¨Ó¡A¤ý¤@ùÚ®³°_¤F¹q¸Ü¡A²¤©Ã¤F¤@©Ã

¤§«á¡AÁn½Õ´NÅܱoÂà¨ÓÌå¨ä¬¡¼â¡A¹D¡G¡u·íµM¡A¶À¤p©j¡A§Ú¤@©w¹ê²{§Úªº¿Õ¨¥¡A§Ú­Ì»Ý­n§@

ªø½Í¡A¤µ±ß¡A¦bªÙ¤U¡A«ç»ò¼Ë¡H¡v



¡@¡@¥L²¤¹y¤F¤@¹y¡A±µµÛ¤S¦³ÂI©ñ¸v¦a«¢«¢¤j¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¦pªG§A·P¨ì©M§Ú³æ¿W¬Û³B¤£

°÷¦w¥þªº¸Ü¡A¤j¥i¥H§â§Aªº¦w¥þ¤H­û±a¨Ó¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦£¹D¡G¡u°Ý¦o¡Aºû¦p¦b­þ¨½¡H¡v



¡@¡@¤ý¤@ùڷӵ۰ݤF¤@¥y¡A¤SµªÀ³¤F¤@Án¡A¯«±¡´r§Ö¦a©ñ¤U¤F¹q¸Ü¡A¹D¡G¡uºû¦p¦b¤@­Óªü©Ô

§B°ê®aªº»â¨ÆÀ]¤¤¡A¦o¤w¸g§h©J¤F¤H¯S§O·ÓÅU¡A¦o»¡ºû¦pªººë¯«ª¬ºAÌ夣í©w¡A§A¥i¥HÀH®É

¥h¨£¥L¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L§l¤F¤@¤fÉa¡AÂਭ´N¨«¡C·í¥L¨«¥X¤j·H¡A¦^ÀY¦V°ªÁqªº¡A¦bªñ³B­n¤@ª½§âÀY¥õ±o

Ìå°ª¤~¯à¬Ý¨ì³»³¡ªº¤j·H¬Ý¤F¤@¤U¡A·P¨ìÀY©ü¥Ø¯t¡C¤j·H¦b¥«°Ïªº¤¤¤ß¡A¨Ó©¹¦æ¤HÌå¦h¡A­ì

®¶«L¤ß¤£¦b²j¦a¦V«e¨«µÛ¡A¸I¨ì¤F¦n¤L­Ó³~¤H¤§«á¡A¤~¤W¤F¨®¡C



¡@¡@¨£¨ì¤F³¯ºû¦p¡AÀ³¸Óª½±µ°Ý¥L¡A¬°¤°»ò­n±þ¤H¡A­ì®¶«L¤ß¤¤¤w¸g¦³¤F¨M©w¡C



¡@¡@¶À¸h¤f¤¤ªº¡u¤@­Óªü©Ô§B°ê®aªº»â¨ÆÀ]¡v¡A´N¬O¥dº¸´µ±N­x²Îªvªº¨º­Ó°ê®a¡C¥dº¸´µ±N

­x¦b¥þ¥@¬É¦U¦a¤ä«ù®£©Æ¬¡°Ê¡A¤j·§¬O¤ßµêªºÃö¨t¡A¨º»â¨ÆÀ]ªº¦w¥þ±¹¬I¡A¤Q¤ÀÕa¤H¡C­ì®¶

«L¹D©ú¤F¨Ó·N¡AÁöµM¦­¤w¦³¹L¶À¸hªº§h©J¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O¸g¹L¤T¹Dªù¡A¨C¶i¤@¹Dªù¡A¸g¹L¤@¦¸

¹ý©³ªºÀˬd¡CÀˬdªº¹ý©³µ{«×¡A¤L¥G³s¥Lªº¥ª¤âµL¦W«ü«ü¥Ò¤§¤¤¡A¦³µÛ¤@¤pÂI¦Ã«¯¤]¬d¤F¥X

¨Ó¡C



¡@¡@»â¨ÆÀ]¬O¤@¼l¬Û·í¥j¦Ñªº¤jªá¶é¬v©Ð¡A©Ð¤lªº¥|©P¦³«Ü¤jªºªá¶é¡A·íµM¤]¦³°ª±oÉÝ¥G´M

±`ªº³òÀð¡C¦b¸g¹L¤F¤T¦¸¹ý©³ªºÀˬd¤§«á¡A­ì®¶«L³Q±a¨ì¦a¤U«Ç¡A¥Ñ¨º¨½¡A³q¹L¤F¤@¹D·tªù

¡A¶i¤J¤F¤@¶¡¿O¥ú¬X©M¡A¥¬¸m»¨µØ¡A¬Ý¨ÓµÎªA¤§Ì媺¤j©Ð¶¡¡C



¡@¡@³¯ºû¦pªº¨­¤l¡AºòºòÁY¦¨¤@¹Î¡A»l¦b¤@±i¤j¨Fµoªº¤@¨¤¡C¥L±N¨­¤lÁY±o¦p¦¹¤§ºò¡A¬Ý¨Ó

¹³¬O·Q§â¦Û¤vÀ½¦¨¤@¥u³J¤@¼Ë¡C



¡@¡@­ì®¶«L¶i¨Ó¤§«á¡A¦V±a¥L¶i¨Óªº»â¨ÆÀ]¤H­û¡A§@¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡A¥Ü·N¥L­n³æ¿W¹ïµÛ³¯ºû¦p

¡C»â¨ÆÀ]¤H­û®¥·q¦a°h¤F¥X¥h¡A¶¶¤â§âªùÃö¤W¡C­ì®¶«L¥s¹D¡G¡uºû¦p¡I¡v



¡@¡@¥L¤@­±¥s¡A¤@­±¦V³¯ºû¦p¨«¹L¥h¡A¤@ª½¨Ó¨ì¤F³¯ºû¦p­±«e¡A³¯ºû¦p¤@ÂI¤ÏÀ³¤]¨S¦³¡A¤@

°Ê¤]¤£°Ê¡C



¡@¡@­ì®¶«L¦b¨Fµo¤W§¤¤F¤U¨Ó¡A¹D¡G¡uºû¦p¡A§A¤@©w­n¦^µª§Úªº°ÝÃD¡A¤@©w­n¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«Lªº¸Ü¡AÁ¿±o¤Q¤À°í¨M¡A¦³¤@ªÑ¯uªº¥O¤H¤£¯à¤£¦^µªªº¤O¶q¡C³¯ºû¦p©ï°_ÀY¨Ó¡A­±

¦×©âÝzµÛ¡A¯«±¡«Ü¯íµM¡A­ì®¶«L¤@¦r¤@¹y¡A¹D¡G¡u§A¬°¤°»ò­n±þ¤F¦Û¤vªº©d¤l¡H¡v



¡@¡@³¯ºû¦pªº¨­¤l¡A¼@¯P¦a¾_°Ê¤F¤@¤U¡A¦ý¬O¥LªºÁn­µ¡A«o¤Q¤À¥­ÀR¡A¹D¡G¡u§Ú¬O±þ¤F¤@­Ó

¤H¢w¢w¡v¥L¦ù¥X¦Û¤vªº¤â¨Ó¡A¬Ý¬Ý¡A³ä³ä¦a¹D¡G¡u¥»¨Ó¬O¤@Âù¡K¡K¾Ç¤F¨Ó±Ï¤Hªº¤â¡K¡K¥i¬O

§Ú«o§ã¦º¤F¡K¡K¤@­Ó¤H¡K¡K¡v



¡@¡@­ì®¶«Lºò¨nµÛ¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¹D¡G¡u¥i¬O¡A§Ú«o¦}¨S¦³±þ¦º¦Û¤vªº©d¤l¡A§Ú±þªº¡A¬O¡K¡K¬O¡K¡K¡v



¡@¡@¥LÁ¿¨ì³o¨½¡A²{¥XÌå«×µS¿Ý¡BºÃ´bªº¯«±¡¨Ó¡A§¹¥þ¹³¬O¦b¼x¸ß­ì®¶«Lªº·N¨£¤@¼Ë¡A±µ¤U

¥h¹D¡G¡u¬O¡K¡K¬O¤@­Óªü©Ô§B­©ªø¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹Ä¤F¤@¤fÉa¡A¹D¡G¡u§A¦b­J»¡¤K¹D¨Ç¤°»ò¡H¡v



¡@¡@³¯ºû¦p­W¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u®¶«L¡A§Ú­n§â¨Æ±¡·½·½¥»¥»§i¶D§A¡A§A«H¤]¦n¡A¤£«H¤]¦n¡I

¡v



¡@¡@³¯ºû¦pªº¯«±¡¡A¬Ý¨Ó¤Q¤À¥¿±`¡A­ì®¶«L¤ß¤¤·Q¡C



¡@¡@³¯ºû¦pªº¯«±¡¡A¤]¤Q¤ÀÄYµÂ¡A­ì®¶«L¦}¤£¬Oºë¯«¯fªº±M¬ìÂå¥D¡A¦ý¬O¥L¤]¥i¥H¾Ì¥Lªº±M

·~ª¾ÃÑ¡A§PÂ_³¯ºû¦p¦}¤£¬O¤@­Óºë¯«¯f±wªÌ¡C



¡@¡@¥L¹D¡G¡u§A¤£Â_»¡ªü©Ô§B­©ªø¡A¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v



¡@¡@³¯ºû¦pÂù¤â©ê¦í¤FÀY¡A¨­¤l¼@¯P¦aµo¤F¤@°}§Ý¡A¤~¤S©ï°_ÀY¨Ó¡A¹D¡G¡u§A¤@©w­n§v§Ú»¡

¡A¤£­n¤Ï»é§Ú¡A§v§Ú§i¶D§A¡K¡K¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u³o¥¿¬O§Ú¨Ó¬Ý§Aªº¥Øªº¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¦³ÂI¯«¸g½è¦a´§¤F´§¤â¡A¹D¡G¡u¨Æ±¡¬O¨º¤Ñ¡K¡K±ß¤W¶}©lªº¡A§A¥iÁÙ°O±o¡A¨º¤Ñ

±ß¤W¡A§Ú¦b§A¨º¨½§v­µ¼Ö¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u§A¦b§Ú¨º¨½§v¹L³\¦h±ß­µ¼Ö¡A§A«üªº¬O­þ¤@¤Ñªº±ß¤W¡H¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¹D¡G¡u·s¦~¡A¤@¤ë¤@¤é¨º±ß¡I§Ú­Ì§vªº¬O·s¥@¬ö¥æÅT¼Ö¡C¡v



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ



¡@¡@¤@¤ë¤@¤é¬O·sªº¤@¦~¶}©l¡A¬O¦U¦æ¦U·~ªº°²´Á¡AÂå°|¤]¤£¨Ò¥~¡A¨º¤Ñ¡A·í­ì®¶«L­ã³Æ¿W

¦Û§v­µ¼Öªº®É­Ô¡Aªù¹aÅT¤F¡A­ì®¶«L¥´¶}ªù¡A¬Ý¨ì³¯ºû¦p¦bªù¥~¡A¥Lı±o¬Û·í³YÉÝ¡G¡u«ç»ò

¡H¤µ¤Ñ¤]¤£³­¤Ó¤Ó¡H¡v



¡@¡@³¯ºû¦pªº¯«±¡«ÜµL¥i©`¦ó¡G¡u¦o¤u§@ªºÉóÌÛ¦³ÁpÅw±ß·|¡A§Ú¤£·Q¥h°Ñ¥[¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«Lªí¥Ü¤F¥LªºÅwªï¡G¡u¨º´N¨Ó§v­µ¼Ö¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¦^®a¡A¤w¸g±Nªñ¤È©]¤F¡A·í¥L¨«¥X¹q±è¤§»Ú¡A¬Ý¨£¦³¿O¥ú±q¤jªùªºÁ_¤¤³z¥X¨Ó¡A

¥Lª¾¹D®}¥É­µ¤w¸g¦^®a¤F¡C·Q°_¨â­Ó¤Hªº¤u§@³£³o¼ËÁc¦£¡A¤u§@ªº©Ê½è¤SºIµM¤£¦P¡A³¯ºû¦p

¦³ÂI¶Ë·P¡C¥L¦bªù¤f°±¤F¤ù¨è¡A¤ß¤¤¦b½LºâµÛ¡A¬O¤£¬O¥i¥H¦³¿ìªk»¡ªA®}¥É­µ©ñ±ó²{¦bªº¤u

§@¡C¦ý¬O¥L·Q¤F¤@·Q¤§«á¡A¥u¦n¹Ä¤F¤@Án¡A®}¥É­µªº¨Æ·~¤Q¤À¦¨¥\¡A­n¦o©ñ±ó¡A¨º¬O¨S¦³¥i

¯àªº¨Æ¡C¥L¥´¶}ªù¡A¶i¥h¡A«ÈÆU¤¤¿O¤õ³q©ú¡A¦}¨S¦³¤H¡A¥L¨«¶iª×«Ç¡A¤]¨S¦³¤H¡A¦ý¬O«o¦³

Án­µ¦Û¯D«Ç¤¤¶Ç¥X¨Ó¡C³¯ºû¦p¤@­±¥sµÛ¥L©d¤lªº¦W¦r¡A¤@­±±À¶}¯D«Çªºªù¡A¥Î¤@Ïú§v¨Ó¤Q¤À

¿ËÎÁn­µ¡A¤S¥s¤F¤@Án¡C¦ý¬O·í¥L¥s¤F¤@Án¤§«á¡A¥L«o§b¦í¤F¡C



¡@¡@®}¥É­µ¦b¯D«Ç¤¤¡A¥þ¨­¨ª»r¡C¦b¯D«Ç¤§¤¤¤°»ò¦çªA³£¤£¬ï¡A³o¥»¨Ó¤]¬OÌ奿±`ªº¨Æ¡A§@

¬°¤Ò©d¡A³¯ºû¦p¦ÛµM¤]¤£¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì®}¥É­µ¬ü¦nªº¯ÛÊ^¡A¨º³£¤£¨¬¥H¥O±o³¯ºû¦p©Ã§b¡C



¡@¡@¥O±o³¯ºû¦p©Ã§bªº¬O¨º®É®}¥É­µªº¯«ºA¡C



¡@¡@³¯ºû¦p©M®}¥É­µªº¦¬¤J³£«Ü¦n¡A¥L­Ìªº©~©Ò¡A¤]´¿¸g¹L¨è·Nªº¸Ë¹¢¡A¯D«Ç¬Û·í¤j¡A¦³¤@

­Ó¨¤¸¨¡A¦bÀð¤W¡A¥þ³¡Æ^µÛÃè¤l¡C



¡@¡@·í³¯ºû¦p±À¶}¯D«Çªùªù®É¡A¥L¬Ý¨ìªº­è¦n¬O³o¤@­Ó¨¤¸¨¡A¥L¤]¬Ý¨ì°£¥É­µ¯¸¦bÃè«e¡Aª`

µø¬ÝÃè¤l¤¤ªº¦Û¤v¡AÁy¤Wªº¯«±¡¡A©ÇÉݲö¦W¡C³¯ºû¦p¦Û±q»{ÃѦo¥H¨Ó¡A±q¨Ó¤]¥¼´¿¬Ý¨ì¦o¦³

¹L³o¼Ë©_¯Sªº¯«±¡¡C



¡@¡@³o¬O¤@ÏúÌåÃø§Î®eªº¯«±¡¡A¦³ÕaºÃ¡B¦³®£Äß¡B¦³´d«s¡A¥æÂø¦b¤@°_¡C·í³¯ºû¦p±Àªù¶i¨Ó

®É¡A®}¥É­µÁöµM­I¹ïµÛ¥L¡A¥i¬O¦o«o­±¹ïµÛÃè¤l¡A·Ó»¡¬O¤@©w¥i¥H¬Ý¨ì³¯ºû¦pªº¡A¥i¬O¦o«o

§¹¥þ¨S¦³ª`·N¡A¥u¬O¬Ý¬ÝÃè¤l¤¤ªº¦Û¤v¡C



¡@¡@³¯ºû¦p¤]±q¨Ó¥¼´¿¨£¹L¤@­Ó¤H¡A³o¼Ë¤lª`µø¦Û¤vªº¡C³o®É¡A®}¥É­µ¤£¦ý¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¦Ó¥B

¡A¤@¥u¤âÁÙ¦b¥Î¤O¼¾ºN¦Û¤vªºÁy¡A¤£¡A¤£¬O²³æªº¼¾ºN¡A²ª½´N¬O¦b¥Î¤O©ÔµÛ¡A§èµÛ¦Û¤vªº

Áy¡A±q¦oªº°Ê§@¬Ý¨Ó¡A¹³¬O¦oªºÁy¤W¡AÀ¹µÛ¤@­Ó­±¨ã¡A¦o­n±N¤§§è¤U¨Ó¤@¼Ë¡I



¡@¡@³¯ºû¦p¬Ý¨ì¤F³oÏú±¡§Î¡A°~µM§b¤F¤@§b¡A¤@®É¤§¶¡¡A¤£©ú¥Õ¥Lªº©d¤l¦b¤z¬Æ»ò¡A¤]¤£ª¾

¹D¸Ó¦p¦ó»¡¸Ü¤~¦n¡C´N¦b³o®É«J¡A¥L§v±o®}¥É­µ¤@³s»¡¤F¤L¥y¸Ü¡C¨º¤L¥y¸Ü¡A³¯ºû¦p¥u¥i¥H

ªÖ©w¡A®}¥É­µ¬O¦b­«ÂеۦP¤@¥y¬Û·í²³æªº¸Ü¡A¥i¬O¡A¥L«o¨S¦³ªk¤l§v±oÀ´¡C



¡@¡@³¯ºû¦p¦V«e¨«¥X¤F¤@¨B¡A¹D¡G¡u¥É­µ¡A§A»¡¬Æ»ò¡H¡v



¡@¡@¬Ý®}¥É­µªº¼Ë¤l¡A¹³¬Oª½¨ì³¯ºû¦p¶}¤F¤f¡A¦o¤~ª¾¹D¨­«á¦³¤H¤@¼Ë¡A°~µM¤§¶¡¡AÂà¹L¨­

¨Ó¡C·í¦oÂà¹L¨­¨Ó¤§»Ú¡A¦oªº¯«±¡¤´µM¬O³o¼Ë©ÇÉݲö¦W¡A¦o¹³¬O·Q¯º¡A¦ý¬O¤S¤Q¤À¼««ã¡A¤@

¬Ý¨ì³¯ºû¦p¡A¤SÁ¿¤F¨â¥y¸Ü¡A¤´µM¬O³¯ºû¦p§¹¥þ§v¤£À´ªº¸Ü¡C



¡@¡@³o®É«J¡A³¯ºû¦p¥u·P¨ì¤F¤@ªÑÌå«×³é´H·N¡A¬ðµM«Iŧ¥þ¨­¡A²´«eªº´º¹³¹ê¦b¤Ó¸ÞÉݤF¡A

¸ÞÉݨì¤F¥L¥þµMµLªkª¾¹Dµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡C¦b¥L­±«eªº¡A©ú©ú¬O¥Lªº©d¤l¡A¥i¬O¡A¬°¬Æ»ò¦o±æ

µÛ¦Û¤vªº²´¥ú¡A¥þµM¬O¤@­Ó­¯¥Í¤H¡AÁ¿ªº¤S¬O¦Û¤v§v¤£À´ªº»y¨¥¡H



¡@¡@³¯ºû¦p±i¤j¤F¤f¡A¤£ª¾¹D«ç»ò¤~¦n¡A®}¥É­µ¤Ï¤â«ü¤F¤@¤UÃè¤l¡AÄ~ÄòÁ¿¤F¤L¥y³¯ºû¦p§v

¤£À´ªº¸Ü¡A³¯ºû¦p¦yÁn¥s¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u§OÁ¿§Ú§v¤£À´ªº¸Ü¡I¡v



¡@¡@®}¥É­µ©Ã¤F¤@©Ã¡A©¿µM§ï¤F¤f¡A¹D¡G¡u§A¡K¡K¬O¤é¥»¤H¡H¡v



¡@¡@®}¥É­µªº³o¥y¸Ü¡A«o¬O¥Î¯Â¥¿ªº­^»y»¡¥X¨Óªº¡A³¯ºû¦p¦b¨º¤@«b¶¡¡A¯u¬OÀbµM¨ì¤FÌåÂI

¡I



¡@¡@³¯ºû¦p±q¤p¦b­^°êªø¤j¡A®}¥É­µ¬O¦b­^°êŪ¤j¾Çªº¡A¥L­Ì¨â¤H¡A¥­®É¤]²ßºD¥Î­^»y¥æ½Í

¡A¨â¤Hªº­^»y³£¤Q¤À¬y§Q¡A®}¥É­µªº­^»y¡AÁÙ±a¦³¬Û·í¿@ªº§Qª«®ú¤f­µ¡C¥i¬O³o®É¡A¥X¦Û®}

¥É­µ¤f¤¤ªº­^»y¡A«oÌå¨ä¯Â¥¿¡A¦ý¦h¤Ö¦³ÂI¥Íµw¡A¦Ó¥B¡A¦oÁÙ§¹¥þ±N¦Û¤vªº¤V¤Ò·í¦¨­¯¥Í¤H

¡A°Ý¥L¬O¤£¬O¤é¥»¤H¡I



¡@¡@³¯ºû¦pÀ~±o¥Ø©w¤f§b¡A¨nµÛ®}¥É­µ¬ÝµÛ¡A¹³¬O¦b¬Ý¤°»ò§¯Å]°­©Ç¤@¼Ë¡C



¡@¡@¦Ó®}¥É­µÁÙ¦b¤£Â_¥Î¦o¨ºÏú§v¨ÓÌ夣¦ÛµMªºÁn­µ°Ý¹D¡G¡u³o¬O¤°»ò¦a¤è¡H§Ú«ç»ò·|¦b³o

¨½ªº¡Hµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¨s³º«ç»ò¤F¡H¡v



¡@¡@¦oµo¥X¤F¤@³s¦êªº°ÝÃD¡A¨C­Ó°ÝÃD¡A³£¥O±o³¯ºû¦pªº´H·N¼W¥[¡C



¡@¡@³¯ºû¦p¬O¤@­ÓÂå¥Í¡A¥L¹ï²´«e³oÌå¸ÞÉݪº±¡´º¡A­º¥ý­n·Q¨ìªº¡A´N¬OÂå¾Ç¤Wªº°ÝÃD¡A¥L

·Q¨ìªº¬O¡G¥É­µ¤@©w¦]¬°ºë¯«¤Wªº¹L«×À£¤O¡A¦Ó¥O±o¦o¯«¸g¿ù¶Ã¤F¡I¥L¤jÁn¥s¤F°_¨Ó¡A¹D¡G

¡u¥É­µ¡A§A¦b»¡¤°»ò¡H§A¬°¤°»òÅܦ¨³o¼Ë¤l¡H¡v



¡@¡@³o¨â¥y¸Ü¡A¥L¤]¬O¥Î­^»y¥s¥X¨Óªº¡A­è¤~¥L»¡¤¤°ê¸Üªº®É­Ô¡A¥Lªº©d¤l¡A³ºµM°Ý¥L¬O¤£

¬O¤é¥»¤H¡I³o®É¡A¥L¤@»¡­^»y¡A¥É­µ©Ã¤F¤@©Ã¤§«á¡A¹D¡G¡u§A¥s§Ú¤°»ò¡H¡v



¡@¡@ÁöµM³¯ºû¦p¬O¤@­ÓÂå¥Í¡A¥i¬O¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A¥L¤]¤£¸T¤â¨¬µL±¹¡A¥Lªö¥Î¤F³Ì­ì©lªº

¿ìªk¡A¤£µ¥®}¥É­µ¦³¥ô¦ó°Ê§@¡A´N¤@¨B¸ó¦V«e¡A´­°_¤â¨Ó¡A­«­«¤@´x¡AºQ¦b®}¥É­µªºÁy¤W¡C



¡@¡@¨º¤@´x¡AºQ±o¤Q¤À­«¡A¥O±o®}¥É­µªº¨­¤l¡A°~µM¤@°¼¡A¶^­Ë¦b¦a¤W¡C³¯ºû¦p¬ÝµÛ¶^¦b¦a

¤Wªº©d¤l¡A¤S¬Ý¬Ý¦Û¤vªº¤â¡A¨­¤l¸T¤£¦í¦bµo§Ý¡C



¡@¡@¥L©M®}¥É­µ»{ÃÑ¥H¨Ó¡A³s§n¬[³£¥¼´¿¦³¹L¡A§ó¤£­n»¡°Ê¤â¥´¬[¤F¡A¦Ó³o®É¡A¥L«o¥X¤â¥´

¤F®}¥É­µ¡I



¡@¡@¥L¤£ª¾¹D¦Û¤v³o¼Ë°µ¹ï¤£¹ï¡A¤@­±µoµÛ§Ý¡A¤@­±¹L¥h§ß®}¥É­µ¡A®}¥É­µªºÁy¡A¤S¬õ¤S¸~

¡A³o¤@´x¤Uªº¤O¹D¡AµÛ¹ê¤£¸g¡C



¡@¡@·í³¯ºû¦p¤W¥h§ß¦oªº®É­Ô¡C¦o±À¶}¤F³¯ºû¦p¡A§CµÛÀY¡A¹³¬O¦b·Q¤°»ò¡A³¯ºû¦p¤S¤£ª¾¹D

«ç»ò¤~¦n¡C¹L¤F¦n¤@·|¡A¤j¬ù¦³¤T¥|¤ÀÄÁ¡A®}¥É­µ¤~©ï°_ÀY¨Ó¡A±°¤F±°ÀYµo¡A±æµÛ³¯ºû¦p¡A

µo¥X¤F¤@­Ó­WÀߪº¯º®e¨Ó¡C



¡@¡@¤@¬Ý¨ì³oÏú±¡§Î¡A³¯ºû¦p¤j¤jªQ¤F¤@¤fÉa¡A«b¨º¤§¶¡¡A¥Lªº·Pı¤]¤Q¤À©_¯S¡A¥L·P¨ìªº

¬O¡G°Ú¡A¥É­µ¤S¦^¨Ó¤F¡I¥É­µ¤@ª½¦b¯D«Ç¤¤¡A¦b¥Lªº­±«e¡A¥i¬O¥L«o¯u¥¿¦³³o¼Ëªº·Pı¡C



¡@¡@³¯ºû¦pªº¤f®BµoµÛ§Ý¡A¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¡K¡K¡v



¡@¡@®}¥É­µºCºC¯¸¤F°_¨Ó¡C¥Ñ©ó³¯ºû¦p¤@ª½¦bª`·N¦o¡A©Ò¥H¤]¯d¤ß¨ì¤F¦oªº¤@¨Ç¤p°Ê§@¡A¦o

¦b¯¸¤F°_¨Ó¤§«á¡A¦VÃè¤l¬Ý¤F¤@²´¡A¤S¦V¦Û¤vªºÁy¤W¼¾ºN¤F¤@¤U¡A«o¥þµM¤£¦b·N¥bÃäÁyªº¬õ

¸~¡C



¡@¡@¦oªºÁn­µ¡A§v¨Ó¹³¬O¤Q¤À¯h­Â¡A¹D¡G¡u¯u¡K¡K¬Oªº¡A§Ú³s§Ú¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¡K¡K¦³¹Ú´å¯g

¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p§b¤F¤@§b¡G¡u¹Ú´å¡H¡v



¡@¡@®}¥É­µÂà¹L¤FÀY¥h¡A¹D¡G¡u§Ú¦^¨Ó¡Aµ¥§A¡A§AÁÙ¨S¦³¨Ó¡A§Ú´NºÎµÛ¤F¡Aµ¥§A§â§Ú¡K¡K§Ë

¿ô¡A§Ú¤@©w¦³¤Q¤À©ÇÉݪº¦æ°Ê¡H¡v



¡@¡@³¯ºû¦p­W¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡uÁÙ¦n¡A§Ú¡K¡K¥´µh§A¤F¡H¡v



¡@¡@®}¥É­µ³o¤~¼¾ºN¬Ý³Q¥´¬õ¤FªºÁy¡A¬ðµM¤§¶¡¡A¦o¥·¦^³¯ºû¦p¡A¦b³¯ºû¦p§â¦o»´»´ºO¦í¤§

«á¡A¦oºò¾aµÛ¥L¡A¥ñ¦b¥LªºªÓÀY¡C³¯ºû¦p¥ß§Y·P¨ì¡A¦oªº²\¤ô¤]§ËÀã¤F¥LªÓÀYªº¦çªA¡C



¡@¡@³¯ºû¦p¦b¨º¤@«b¶¡¡A§¹¥þ§Ñ°O¤F®}¥É­µ­è¤~ªº©ÇÉÝ¡A¥u¬O¤£¦í¦a¦w¼¢¹D¡G¡u§O­ú¡A§O­ú

¡A¹Ú´å¡A´Nºâ¯u¬O¹Ú´å¤]¤£ºâ¤°»ò¡A«Ü®e©öÂå§Mªº¡C¡v



¡@¡@³¯ºû¦p·í®É¡A³s¥L¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¦bÄU¼¢®}¥É©õ®É¡A­n¥[¤W¤@¥y¡u´Nºâ¯u¬O¹Ú´å¡I

¡v



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ



¡@¡@³¯ºû¦p©w©w¦a±æµÛ­ì®¶«L¡A¤´µM¬O¤@°Æ¥¢»î¸¨¾zªº¼Ë¤l¡A¹D¡G¡u§Ú¡K¡K¬°¤°»ò¦b¤@¶}©l

¡A´N­n»¡³o¼Ëªº¸Ü¡H§Ú°O±o«Ü²M·¡¡A§Ú»¡¤F¡G¡y´Nºâ¯u¬O¹Ú´å¡A¤]¤£­nºò¡I¡z³o¼Ëªº¸Ü¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤@ª½¦b¥Î¤ß§v¬Ý³¯ºû¦p±qÀY»¡°_¡AÁöµM¥L¦b§vªº®É­Ô¡AºÃ´b­«­«¡A¦ý¬O¥L¦}¨S¦³

¥´Â_³¯ºû¦pªº±Ô­z¡C¤¤Â_±Ô­zªº¬O³¯ºû¦p¦Û¤v¡A¥L¦V­ì®¶«L´£¥X¤F³o­Ó°ÝÃD¡C



¡@¡@­ì®¶«L½w½w§l¤F¤@¤fÉa¡A¹D¡G¡u¨º¬O§A¤ß¤¤¡A¦}¤£¥H¬°¦o¯uªº¬O¦b¹Ú´å¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p³ä³ä¦a¹D¡G¡u¬Oªº¡A§Ú¤ß¤¤³o¼Ë»{¬°¡C¦]¬°¦o·í®Éªº±¡§Î¡A«Ü©úÅã¦o¬O¦b±»¹¢µÛ

¨Ç¤°»ò¡A¬O¦b¦V§Ú¼»ÁÀ¡A§Ú®Ú¥»´N¤£¬Û«H¦o¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L·P¨ì¤Q¤À±í¤ß¡A¨ÆºAºtÅܪºµ²ªG¡A¥L¬Oª¾¹D¤Fªº¡A¥L¯u¤£¯àªÖ©w¡A¨s³º¬O³¯ºû¦p

¤£¥¿±`¡AÁÙ¬O®}¥É­µ¤£¥¿±`¡C¥L¨IÁn¹D¡G¡u§A©M§Ú³£¤£¬O¤ß²z©Mºë¯«¤è­±±M®a¡A¦ý¬O§Úª¾¹D

¡A¤@­ÓÄY­«ªººë¯«¤Àµõ±wªÌ¡A·|¦³¤@Ïú¤Ûı¡A¤Ûı¥L¬O¤@­Ó¥þµM¤£¦Pªº¥t¤@­Ó¤H¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p°~¦a¦y¥s°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¤Ûı¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L³Q³¯ºû¦p¬ð¦p¨ä¨Óªº¦y¥sÁnÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A¹D¡G¡u·íµM¬O¤Ûı¡A³oÏú¯f¨Ò«Ü¦h¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¨nµÛ­ì®¶«L¡A¹D¡G¡u§A¥H¬°§Ú¬°¤F¦o¦³¦Û¤v¬O¥t¤@­Ó¤Hªº¤Ûı¡A´N§â¦o¡K¡K§Ú¦Û

¤vªº©d¤l±þ¤F¡H¡v



¡@¡@³¯ºû¦p»¡¨ì«á¨Ó¡A»y­µ¦y§Q¦Ó±aµÛ­ú­µ¡AÅã¥X¥L¤ß¤¤Ìå«×ªº«s¶Ë¡C­ì®¶«L¦b³o®É«J¡A¹ê

¦bµLªk§@µû½×¡A¥L¥u¦n¹D¡G¡u§A¦A»¡¤U¥h¡A§Ú¤~¥i¥Hªí¥Ü§Úªº·N¨£¡I¡v



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ



¡@¡@³¯ºû¦p¤£Â_¦w¼¢µÛ¡A®}¥É­µ¤]¤£Â_¬yµÛ²\¡C¦n¤@·|¡A®}¥É­µ¤~©ï°_ÀY¨Ó¡Aº¡Áy²\²ª¡A±æ

µÛ³¯ºû¦p¡A¹D¡G¡uºû¦p¡A§Ú­Ì¬O¬Û·Rªº¡A¬O¤£¬O¡H¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¦£¹D¡G¡u·íµM¡A¥É­µ¡A·íµM¡I¡v



¡@¡@¥L¤@­±»¡¡A¤@­±¥h§k¥É­µÁy¤Wªº²\²ª¡A¥É­µ¤S°~µM©ê¦í¤F³¯ºû¦p¡A©ê±oÌåºò¡A¦b³¯ºû¦p

ªº¦Õ»Ú¡A³ÝµÛÉa¡A¤@­±©â¼OµÛ¡A¤@­±º¥Â_ÄòÄò¦a¹D¡G¡u§A·R§Ú¡A¤£½×µo¥Í¤°»ò¨Æ¡A§A³£·R§Ú

¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¤@­±µªÀ³µÛ¡A¤@­±°Ý¡G¡u·|¦³¤°»ò¨Æµo¥Í¡H¡v



¡@¡@®}¥É­µ«o¦}¨S¦³¦^µª¡A¥u¬O±N³¯ºû¦p©ê±o§óºò¡C³¯ºû¦p¤ß¤¤ÁöµMºÃ´b¡A¥i¬O¤]¬Ý¥X¦oªº

±¡ºü«Ü¤£Ã­©w¡A¤£Óì©y¦A°Ý¤U¥h¡C



¡@¡@³¯ºû¦p¨S¦³¦A°Ý¤U¥h¡A¥u¬O§â®}¥É­µ¥b©ì¥b§ß¡A§Ë¦^¤Fª×«Ç¥h¡Aµ¥¨ì¥L©M®}¥É­µ¤@°_½ö

¦b§É¤W¤§«á¡Aº¶¤F¿O¡A¨â­Ó¤H³£¤£»¡¸Ü¡A³¯ºû¦p¤w¸gÂaÄg¦a§Ö­nºÎµÛ¤F¡A¬ðµM¤§¶¡¡A¥L³Q®}

¥É­µªº¥sÁnÕa±oª½§¤¤F°_¨Ó¡C



¡@¡@¥L­Ìªºª×«Ç¡A³]­p±o¤L¥G¤@ÂI¥ú¤]³z¤£¶i¨Ó¡Aµ¡©©¬O¨â¼hªº¡A¦³¤@¼h¬O¥þµM¤£³z¥úªº½¦

¥¬¡C©Ò¥H¡A·í³¯ºû¦pª½§¤°_¨Óªº®É­Ô¡A²´«e¤@­±º£¶Â¡A¥L²Ä¤@­Ó°Ê§@¡A´N¬O¥hºN¨­Ã䪺©d¤l

¡C



¡@¡@¥Lªº¤â¤~¦ù¹L¥h¡A´N³Q¥É­µºòºò§ì¦í¡A¥É­µ¦b³ÝÉa¡A³¯ºû¦p°O±o¬O³Q®}¥É­µªº¥sÁn§Ë¿ô

ªº¡A¥Ñ©ó­è¤~¥L§ÖºÎµÛ¤F¡A©Ò¥H¥¼¯à§v²M·¡¦o¥s¤F¨Ç¤°»ò¡C³o®É¡A®}¥É­µ¤@§ì¦í¤F¥Lªº¤â¡A

´N³ÝµÛÉa¡A«æ³t¦a¤S»¡¤F¤L¥y¸Ü¡A¨º¤S¬O³¯ºû¦p§v¤£À´ªº¸Ü¡C



¡@¡@³¯ºû¦pÕaÀb²ö¦W¡A¹D¡G¡u§Ú§v¤£À´§A»¡¨Ç¤°»ò¡I¡v



¡@¡@¦b¥L³o¼Ë»¡¤F¤§«á¡A®}¥É­µ§ï¤F¤f¡A¤S¬O¨ºÏú¯Âºé¦Ó¥Íµwªº­^»y¡A¦o¦b«æ³t¦a¹D¡G¡u§Ú

¡K¡K¤@©w¬O°g¸ô¤F¡A«ç»ò¤@¦^¨Æ¡K¡K§Ö°e§Ú¦^¥h¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¦£¤@¤í¨­¡AµÛ«G¤F¿O¡A¿O¥ú¤@«G¡A®}¥É­µ¥Î¤â¾B¦í²´¡A¥i¬O«oÀR¤F¤U¨Ó¡A³¯ºû¦p

©Ô¶}¤F¦oªº¤â¡A®}¥É­µªº¯«±¡¡A¤@¤ù¯íµM¡A³ä³ä¦a»¡¤F¤@¥y¸Ü¡C



¡@¡@®}¥É­µ¦b¨º¤@«b¶¡Á¿ªº¨º¥y¸Ü¡A³¯ºû¦p­Ë«j±j¥i¥H§v±oÀ´¡A¥L§v±o¥X®}¥É­µ¬O¦b¥sµÛ¡G

¡u¯u¯«ªü©Ô¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p°~µM¤@¾_¡A¥L·Q°_¤F®}¥É­µ©Ò»¡ªº¨ä¥Lªº¥L¥½¯à§vÀ´ªº¸Ü¡C¨º¨Ç¸Ü¡A¥L¤´µM¤£À´

¡A¦ý³o®É¡A¥L­Ë¥i¥HªÖ©w¡A¨º¬OÄÝ©óªü©Ô§B»yµo­µÊ^¨tªº»y¨¥¡I



¡@¡@³¯ºû¦p¤@·Q¨ì¤F³o¤@ÂI¡A¦£°Ý¹D¡G¡u¥É­µ¡A§A¬O¤°»ò®É­Ô¾Ç·|ªü©Ô§B»y¨¥ªº¡H¡v



¡@¡@®}¥É­µ°~µMÂà¹LÀY¥h¡A¥Î¤O¼¾µÛÁy¡A¹D¡G¡u§A¦b»¡¤°»ò¡Hªü©Ô§B»y¡A½Ö»¡ªü©Ô§B»y¤F¡H

¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¤ß¤¤ªººÃ´b¡A¨ì¤FÌåÂI¡A¨S¦³¦A°Ý¤U¥h¡C·í¥Lº¶¤F¼á¡A¦A«×½ö¤U¥h¤§»Ú¡A¥L¦A¤]

¨S¦³ªk¤lºÎ±oµÛ¡C¥L§â·í±ß¨£¨ìªº¡Aµo¥Í¦b®}¥É­µ¨­¤W©ÇÉݪº¨Æ±¡¡AÂk¯Ç¤F¤@¤U¡A·Q§Ë²M·¡

¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C



¡@¡@¥LÂk¯Ç±oªºµ²ªG¬O¡G®}¥É­µ¬ðµM¤§¶¡¡A¦æ°Ê¹³¬O¥t¤@­Ó¤H¡A¦Ó¥B¦bÁ¿ªü©Ô§B»y©M¥­®É¤£

»¡ªº¨ºÏú­^»y¡A¨ä¤¤¥D­n³¡¥÷¡A¬O¥Îªü©Ô§B»y¨Ó»¡ªº¡A¥L§v¤£À´¡C



¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A³¯ºû¦p¥Ñ©ó¨S¦³ºÎ¦n¡AÅã±o¬Û·í¯h­Â¡A¦ý¬O®}¥É­µ¬Ý¨Ó§¹¥þ¥¿±`¡A¦o©M³¯

ºû¦p¤@°_¥Xªù¡A¦U¦Û¾rµÛ¨®ÖÃ¥h¡C



¡@¡@³¯ºû¦p¨ì¤FÂå°|¤§«áªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O§ä¨ì¤FÂå°|ªººë¯«¬ìÂå¥Í¡A§â®}¥É­µ¬Q¤Ñ±ß¤Wµo

¥Íªº¨Æ¡A°²¦«¬Oµo¥Í¦b¥t¤@­Ó¤Hªº¨­¤W¡A½Ð±Ð¹ï¤èªº·N¨£¡C



¡@¡@ºë¯«¬ì¥DªvÂå¥Í¦b§v¤F³¯ºû¦pªº±Ô­z¤§«á¡A»´©çµÛ³¯ºû¦pªºªÓÀY¡A¯º¹D¡G¡u³¯Âå¥Í¡A§A

»¡ªº±¡§Î¡A¤£À³¸Ó½Ð±ÐÂå¥Í¡AÀ³¸Ó¥h½Ð±ÐÆF´C¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p´jµM¡Aºë¯«¬ì¥DªvÂå¥Í¡A¬O¤@­Ó¼w°ª±æ­«ªºªøªÌ¡A¦ü¥G¤£À³¸Ó¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A

©M¥L¶}ª±¯º¡C¦b¥L¿e¥Ø¤£ª¾©Ò¹ï¤§»Ú¡A¹ï¤è¤S¹D¡G¡uÄY­«ªººë¯«¤Àµõ¡A¥i¥H¨Ï¤Hªº¤H®æ¤]¤À

µõ¡A³y¦¨¤Ûı¡CÄ´¦p»¡¡A¤@­ÓÄY­«ªººë¯«¤Àµõ¯g±wªÌ¡A¤Û·Q¦Û¤v¬O®³¯}¨Ú¡C¥L·|¾Ç®³¯}¨Ú»¡

¸Ü¡B¦æ°Ê¡A¬Æ¦Ü·|¿nÌå¥h´M§ä¬ù·æªâ¨Ó§@¬°¥Lªº±¡°ü¡C¥i¬O¡A¤£½×¥Lı±o¦Û¤v¦h»ò¹³®³¯}¨Ú

¡A¥L§@¬°¡y®³¯}¨Ú¡zªº¤@¤Á¦æ°Ê¡AÁÙ¬O¥Ñ¥L·NÃѲ£¥Í¡A¥Ñ¥Lªºª¾ÃÑ©Ò²£¥Íªº¡A¬O®ÚÕu¥L¹ï®³

¯}¨Úªº©Òª¾¨Ó¨¥¡B¦æªº¡C¤]´N¬O»¡¡A¦pªG¥L¥»¨Ó¤£·|»¡ªk¤åªº¸Ü¡A¦b¥L¦Ûı¥L¬O®³¯}¨Ú¤§»Ú

¡A¥L¤]¨M¤£·|Á¿ªk»y¡I¡v³¯ºû¦p¹D¡G¡u§Ú©ú¥Õ¡A¥i¬O­è¤~§A»¡ÆF´C¢w¢w¡v¥DªvÂå¥Í¹D¡G¡u¶}

ª±¯º¡A§A»¡ªº¨º­Ó¤H¡Aµ´¤£·|»¡ªü©Ô§B¸Ü¡A©¿µM¦b¦Ûı¦Û¤v¬Oªü©Ô§B¤H¤§»Ú¡A»¡°_ªü©Ô§B¸Ü

¨Ó¡A»¡¤£©w¬O¤°»òªü©Ô§B°­¤W¨­¤F¡A«¢«¢¡I¡v



¡@¡@ºë¯«¬ì¥DªvÂå¥Í¦³ÂI©ñ¸v¦a¯ºµÛ¡C¥L¬O§â³¯ºû¦p·í¦¨±ß½úªº¡A¦Ó¥B³¯ºû¦p¤S¨S¦³»¡©ú¨Æ

±¡¬Oµo¥Í¦b®}¥É­µªº¨­¤W¡A©Ò¥H¥L¥i¥H²@µL§Ò¼ª¦a¨ú¯ºµÛ¡C



¡@¡@¦ý¬O³¯ºû¦p«o¤@ÂI¤]¤£Ä±±o¦n¯º¡A¥L¥uı±o¦³¤@ªÑ´H·N¡A¦b­I¯á¤Wª½Âm¦Ó¤U¡C



¡@¡@¡uªü©Ô§B°­¤W¤F¨­¡I¡v³oÏú¸Ü¡A§v¦b¤@­Ó¨ü¹L±M·~°V½mªº°ª¯Åª¾ÃÑ¥÷¤lªº¦Õ¤¤¡A¦ÛµM·|

ı±o¯îÂÕ¡C¦pªG¤£¬O¦³¬Q±ßªº¸g¾ú¡A³¯ºû¦p¤@¼Ë·|»¡¯îÂÕ¡CµM¦Ó¡A¬Q±ßªº±¡´º¡A¾ú¾ú¦b¥Ø¡A

³¯ºû¦p°£¤F¹MÊ^¥Í²D¤§¥~¡A¨S¦³§Oªº¤ÏÀ³¡C



¡@¡@¥DªvÂå¥Í¤S¹D¡G¡u°­¤W¨­¡A¬O¤£¬OÀ³¸Ó§äÆF´C¡A©ÎªÌ¬O§äÅXÅ]¤H¢w¢w¡v¥L»¡µÛ¡A¬ðµM°±

¤F¤U¨Ó¡A¨º¬O¥Ñ©ó¬ðµM¤§»Ú¡A¥Lµo²{³¯ºû¦pªºÁy¦â¡AÃø¬Ý¨ì¤FÌåÂI¤§¬G¡I



¡@¡@¥DªvÂå¥Í¦³ÂIÀbµM¡A¤î¦í¤F¯ºÁn¡A¹D¡G¡u¦pªG§A¨º¦ìªB¤Í¡K¡K§Ú¬Ý¡AÁÙ¬O¬ù¤@­Ó®É¶¡¡A

Åý§Ú¨Ó´À¥LÀˬd¤@¤U¡K¡K¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¤£¦ýÁy¦âÃø¬Ý¡A³sÁn­µ¤]«ÜÃø§v¡A¹D¡G¡u¤£¥²¤F¡A§Ú·|§äÅXÅ]¤Hªº¡I¡v¥L­tÉaÁ¿

§¹¤F³o¥y¸Ü¤§«á¡A±¼ÀY´N¨«¡A§Ë±o¨º¦ì¥D§MÂå¥Í¡A»ø¤F¥b¤Ñ¡C³¯ºû¦pÖö}¤§«á¡A¤ß¤£¦b²j¦a

¥h¤W¯Z¡A¤¤¤È¥ð®§®É¡A¥L¾r¨®¥X¥h¡A¥h¶R¤F¤@®M¡uªü©Ô§B»y¦Û¾Ç¡v©M¤@¨ã±M¬°¾Ç²ß»y¨¥¥Îªº

¤p¿ý­µÉó¡C



¡@¡@¥LªÖ©w®}¥É­µÁÙ·|¥Î¥L§v¤£À´ªº»y¨¥¨ÓÁ¿¨Ç¤°»ò¸Ü¡A¥L¬JµM¦ô­p¨º¬Oªü©Ô§B»y¡A¨º»ò¡A

¥L´N¥²¶·¾Ç·|¤L¥y²³æªºªü©Ô§B»y¤~¦n¡C



¡@¡@·í¤Ñ¤U¤È¡A¥L¦bŪ¤Fªü©Ô§B¤åªº¦r¥À¡A§v¤F¥¦ªºµo­µ¤§«á¡A§óªÖ©w®}¥É­µÁ¿ªº¬Oªü©Ô§B

»y¤F¡I±µ¤U¨Óªº¤T¤Ñ¡A³£¬Û·í¥­ÀR¡A¤T¤Ñ¤§«áªº¤@­Ó±ß¤W¡A¤w§Ö­n´N¹ì¤F¡A³¯ºû¦p¦b¦çÃo®Ç

­ã³ÆµÛ©ú¤Ñ­n¬ïªº¦çªA¡A®}¥É­µ¦b¯D«Ç¤¤¡A¤@¤Á¬Ý¨Ó¤]«Ü¥¿±`¡C¦ý´N¦b³o®É¡A³¯ºû¦p°~µM§v

¨ì¤F®}¥É­µ¦b¯D«Ç¤¤Á¿¤F¤@¥y¸Ü¡A³o¦¸¡A¥L§vÀ´¤F³o¥y¸Ü¡A®}¥É­µ¥Îªü©Ô§B»y¦b»¡¡G¡u«ç»ò

¤@¦^¨Æ¡A¨s³º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¾ã­Ó¤H³£§b¦í¤F¡A¥L·Q±À¶}¯D«Çªºªù¡A¥h¬Ý®}¥É­µ¦b¤z¤°»ò¡A¥i¬O¥L«o¨S¦³«iÉa

¡A¥L¥u¬O¨Ó¨ì¤F¯D«Çªù¤f¡A¤S§v±o®}¥É­µÁ¿¤F¤@¥y¡A³o¤@¥y¡A¥Ñ©ó¥L¥u¾Ç¤F¤T¤Ñªü©Ô§B»y¡A

¥L¥u§vÀ´¤F¥b¥y¡A¨º¬O¡G¡u§Ú¬°¤°»ò¢w¢w¡v



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ



¡@¡@³o¤@¦¸¡A¬O­ì®¶«L¥´Â_¤F³¯ºû¦pªº±Ô­z¡A¹D¡G¡uµ¥¤@µ¥¡I§Aªº±Ô­z¤§¤¤¦³¤@³BÌ夣¦X±¡

²zªº¦a¤è¡A§Ú­n°Ý²M·¡¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p§]¤F¤@¤f¤f¤ô¡A¥u¬O©Ã©Ã¦a±æµÛ­ì®¶«L¡A§@¤F¤@­Ó½Ð¥L°Ýªº¤â¶Õ¡C



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡uºû¦p¡A¦pªG§A¯à¦b¤T¤Ñ¤§¤º¡A´N¾Ç·|§vÀ´¤@¥y¥b¥yªü©Ô§B¸Ü¡A¨º»ò¡A¥É­µ

¥i¯à¤]·t¤¤¦b¾Ç¡A¦o·|Á¿ªü©Ô§B¸Ü¡A¤]´N¤£ºâ¬O¤°»ò¤F¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p­W¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u·í®É¡A§Úªº¤ÏÀ³¡A©M§A§¹¥þ¤@¼Ë¡A§Ú¤]¬O³o¼Ë·Q¡C·í§Ú¤@·Q

¨ì³o¤@ÂIªº®É­Ô¡A§Úºë¯«ªQ¦¢¤F¤£¤Ö¡A§Ú·Q¡A¥É­µ¤@©w¬O¥Ñ©ó¦o·~°È¤Wªº»Ý­n¡A©Ò¥H¾Ç¤Fªü

©Ô§B¸Ü¡A¤S¬°¤F­n°O¼ô¥¦¡A©Ò¥H¦³®É¦bºë¯««é±«¤¤¡A¤]Á¿¤F¥X¨Ó¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«LÂIÀY¹D¡G¡u¬O¡A³o«Ü¦X²z¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p²`²`§l¤F¤@¤fÉa¡A¹D¡G¡u©Ò¥H¡A§Ú¤£¦A¥h±À¶}¯D«Çªºªù¡AÂà¦^¨­¥h¡C·í®É¡A§Ú¬O

¡A¶}¤F¦çÃoªºªù¦b¾ã²z¦çªAªº¡A§A°O±o¤£°O±o¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«LÂI¤FÂIÀY¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ



¡@¡@³¯ºû¦p·P¨ì¤ß±¡»´ªQ¤F³\¦h¡AÂà¦^¨­¥h¡AÄ~Äò¾ã²z¦çªA¡A¦P®É¤]¨M©w¤F¡Aµ¥¥É­µ¦Û¯D«Ç

¥X¨Ó¤§«á¡A¥L­n¬ð¦p¨ä¨Ó¡A¦V¦oÁ¿¨â¥y¤~¾Ç·|ªºªü©Ô§B¸Ü¡C¦nÅý¦oÕa©_¤@¤U¡I´N¦b¥L³o¼Ë·Q

ªº®É­Ô¡A¥L©¿µM¬Ý¨ì¡A¦çÃoªº¤@­Ó¨¤¸¨³B¡A¦³¤@¥uªá¥¬ªº¤â´£³U¦b¡C



¡@¡@¨º¬O¤@¥u¤Q¤Àºë­Pªºªá¥¬¤â´£³U¡Cªk°ê¦W®a³]­p¡A¬O³¯ºû¦p°eµ¹®}¥É­µªº¡A®}¥É­µ¤Q¤À

³ßÅw¡A¤L¥G¨C¤Ñ³£­n¥Î¡A¦Ó³¯ºû¦p¤]ª¾¹D®}¥É­µ±q¨Ó¤]¨S¦³§âªF¦èÂño¦p¦¹Áô¯µªº²ßºD¡A§ó

¦óªp¬O¨C¤Ñ­n¥ÎªºªF¦è¡C



¡@¡@ªá¥¬³U¦b¦çÃoªº«á¨¤¸¨¡A¥L­Ìª×«Ç¤¤ªº¦çÃo¤Q¤Àªø¡A¶W¹L¤T¤½¤Ø¡A¤@¤H¨Ï¥Î¤@¥b¡Aªá¥¬

³U´N¦b®}¥É­µ¨Ï¥Îªº¨º¤@¥bªº«á¨¤¸¨¡C



¡@¡@³¯ºû¦p¥ß®É·Q¨ì¡G¦pªG¤£¬O¦³¤°»ò¯µ±K­nÁôÂáA¥É­µ¤£·|°µ³o¼Ëªº¨Æ¡C¥L¥ý¦V¯D«Çªºªù

¬Ý¤F¤@²´¡A¦ô­p¥É­µ¤£·|¨º»ò§Ö¥X¨Ó¡A¥L¨³³t¦a¨Ó¨ì¦çÃoªº¤@ºÝ¡A¥´¶}ªù¡A¨ú¥X¤â´£³U¨Ó¡A

¥´¶}¡C¤â´£³U¤¤ªºªF¦è¡A¥X¥G¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡A¬O¤L¥»Âø§Ó¡C©M¤@¨Ç°Å³ø¡C



¡@¡@Âø§Óªº«Ê­±¡C¥þ¬O¤@­Ó¤H¡C¨º¬O¤@­Ó¬Ý¨Ó©M¨ä¥Lªü©Ô§B¤H¦}µL¤£¦Pªºªü©Ô§B¤H¡A§@¬Û·í

°ª¶Qªº­©ªø¥´§ê¡A»¡©ú¥þ¬O¤@¼Ëªº¡G¹D¦N­©ªø°êªº¥§®æ­©ªø¡C³o¥»¨Ó¦}¤£©_©Ç¡A©_©Çªº¬O¦b

¨ä¤¤¤@¥»«Ê­±¤§¤W¡A¦³µµ¦âªºÃC¦â¼gµÛªº¤T­Ó¤j¦r¡G³o¬O§Ú¡A¼gªº¬Oªü©Ô§B¤å¡A³¯ºû¦p­è¦n

¬Ý±oÀ´¡C



¡@¡@¥Îµµ¦âÃC¦âªºµ§¨Ó¼gªF¦è¡A¬O®}¥É­µ¦b¾Ç¥Í®É´Á´N¦³ªº²ßºD¡A¦Ó¥B¤@ª½°í«ù¨ì²{¦b¡A³o

¤T­Ó¦r¡A·íµM¬O®}¥É­µ¼g¤W¥hªº¡C



¡@¡@¨º¬O¤°»ò·N«ä¡H³¯ºû¦p¤SÀbÉݤS²ö¦W¨ä§®¡A¥L¦A¥h¬Ý°Å³ø¡A³ø¤Wµnªº¬O¥§®æ­©ªø¦b®L«Â

¦i¸s®q¤¤¤ò¦i®q¤W¯«¯µ¥¢Âܪº®ø®§¡C



¡@¡@³¯ºû¦pÁÙ·Q¦A¬Ý¡A§v¨ì¯D«Ç¤¤ªº¤ôÁn°±¤î¤F¡A¥L¦£§â©Ò¦³ªºªF¦è©ñ¦^¥h¡A¤ßÀYÌ{Ì{¶Ã¸õ

¡A¦b§Éªu¤W§¤¤F¤U¨Ó¡C¯D«Çªº¤ôÁn¤î¤F¤§«á¡A¤S¹L¤F¤@·|¡Aªù¤~¥´¶}¡A®}¥É­µªº¯«±¡¡A¬Ý¨Ó

Ìå¨ä¯h­Â¡A©ÜµÛ¯D³T¡A¨«¤F¥X¨Ó¡C



¡@¡@³¯ºû¦p¥»¨Ó¥´ºâ¬ðµM»¡¨â¥yªü©Ô§B¸Ü¡A¥i¬O³o®É¡A«o»¡¤°»ò¤]´£¤£°_³o­Ó«iÉa¨Ó¤F¡C



¡@¡@¥L­Ì¬Æ¦Ü¤@¥y¸Ü¤]¨S¦³»¡¡A´N¦U¦ÛºÎ¤F¤U¥h¡A³o¬O¥L­Ìµ²±B¤§«á±q¨Ó¤]¥¼´¿¦³¹Lªº¨Æ¡C



¡@¡@³¯ºû¦p¦³±j¯Pªº·Pı¡A·P¨ì´N¦b¦Û¤v¨­Ã䪺¡A¬O¤@­Ó­¯¥Í¤H¡A¤£¦A¬O¥Lªº©d¤l¡A«D¦ý¤£

¬O¥Lªº©d¤l¡A¦Ó¥B¡A¨º¥i¯à¬O¤@­Ó­¯¥Íªºªü©Ô§B¨k¤H¡A¤@·Q¨ì³o¤@ÂI¡A¥L¹ê¦bµLªkºÎ±oµÛ¡A

³oÏú·Pı¤§©ÇÉÝ©M¥O¤H¤§¤£µÎªA¡A¯u¬O¨ì¤FÌåÂI¤f®}¥É­µªº¯ÛÊ^¡A¥»¨Ó¬O¨º¼Ë¬üÄR°Ê¤H¡A¥i

¬O³o®É³¯ºû¦p«o¦³¤@Ïú´c¤ß¤§·P¡A¥u·QÖño¥L¶V»·¶V¦n¡I¬Æ¦Ü¤£¤p¤ß¡A°¸µM¸I¨ì¤F¤@¤U¡A¥L

³£¸T¤£¦í·|°_Âû¥Öª¸½D¡C



¡@¡@³o¼Ëªº±¡§Î¡C¤Sºû«ù¤F¦n¤L¤Ñ¡A³¯ºû¦p¯uªº§Ö¨ì¤F§Ô¨üªºÌå­­¤F¡I



¡@¡@¦b¨º¤L¤Ñ¤§¤¤¡A¥Lµo²{¤F¥L©d¤l§ó¦hªº¯µ±K¡A®}¥É­µ¤£Â_¦a¦b¤@¥»¥»¤l¤W¼gµÛ¡A³¯ºû¦p

¶X¦o¤£ª`·N®É¡A¥´¶}¨º¥»¥»¤l¨Ó¬Ý¹L¡A¤W­±¼gªº¡A¥þ¬O¥L¤£»{±o¡AÌå¨ä¼ã¯óªºªü©Ô§B¤å¦r¡C



¡@¡@®}¥É­µ¤£¥¿±`ªº¦æ°Ê§ó¦h¡A¨C¤@­Ó¦æ°Ê¡A³£¨Ï³¯ºû¦p¬Ý¨Ó¡A¦o¹³¬O¥t¤@­Ó¤H¡A¦b¶}©lªº

®É­Ô¡A³¯ºû¦pÁÙ¥uı±o®}¥É­µªº¦æ°Ê¡A¹³¤@­Ó­¯¥Í¤H¡A¦ý¬O¤@¤Ñ±µ¤@¤Ñ¡A³o­Ó¡u­¯¥Í¤H¡v¡A

«oº¥º¥©w¤F«¬¡A¨Ï³¯ºû¦p¥i¥H±j¯P¦a·P¨ì¡A¨º¬O¤@­Óªü©Ô§B¤H¡Aªü©Ô§B¨k¤H¡A¤@­Óªü©Ô§Bªº

­©ªø¡A¨º­Ó¥¢ÂܤFªº¥§®æ­©ªø¡A¦]¬°³¯ºû¦pµo²{¶V¨Ó¶V¦h®}¥É­µ·j¶°ªº¦³Ãö¥§®æ­©ªøªº¸ê®Æ

¡C



¡@¡@¨ì¤F¤U¤@­Ó¤ëªº¤ëªì¡A³¯ºû¦p¤S¦bµL·N¤§¤¤¡A¬Ý¨ì¤Fªø³~¹q¸Üªº¦¬¶O³æ¡A¤W­±ªº¼Æ¦r¡A

§â¥LÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A§@¬°¤@±i¹q¸Ü¦¬¶O³æ¨Ó»¡¡A¨º¬O¤Ñ¤å¼Æ¦r¤F¡A¥J²Ó¤@¬Ý¡A¹q¸Ü¥þ¬O¥´¨ì¹D

¦N­©ªø°ê¥hªº¡C



¡@¡@¨º­Ó­©ªø°êªº­©ªø¡A´N¬O¥¢¤FÂܪº¥§®æ­©ªø¡C¦Ó¯u¥¿¥O³¯ºû¦p§ÔµL¥i§Ôªº¡AÁÙ¬O¨º¤Ñ±ß

¤W®}¥É­µªº¨º­Ó°Ê§@¡C



¡@¡@¨º¤Ñ±ß¤W¡A®}¥É­µ§¤¦b¤Æ§©¥x«e¡A³¯ºû¦p¤w¸gºë¯««é±«¨ì¤F¤£´±¥¿²´¬Ý¥L©d¤lªºµ{«×¤F

¡A¡A³o®É¡A¥L°¸µM¦V®}¥É­µ¬Ý¤F¤@²´¡A¬Ý¨ì¹ïµÛÃè¤lªº®}¥É­µ¡A¯«±¡Ìå¨ä©ÇÉÝ¡A°Ê§@§ó¬O²ö

¦W¨ä§®¡A¦o¤£Â_¦a¥Î¤â¦b¦Û¤vªº¤UÃE¡B¸|Ãä¼¾ºNµÛ¡C



¡@¡@³¯ºû¦p¶}©l¡A¯u¤£ª¾¹D¦o¬O¦b¤z¤°»ò¡A¥ý¬O§b¤F¤@§b¡A¦ý¬Oºò±µµÛ¡A¥L«o·Q¨ì¤F¡A®}¥É

­µ¦bÃE¤U¬O¦b¼¾ºNµÛ­J¤l¡I¨º¯Âºé¬O¤@­Ó¦h­J¤lªº¨k¤H¡A¦b¼¾ºN¦Û¤v­J¤l®Éªº°Ê§@¡I



¡@¡@¥i¬O®}¥É­µ«o¬O¤@­Ó¤k¤H¡A®Ú¥»¨S¦³­J¤l¡I¤]¥¿¥Ñ©ó¦p¦¹¡A¬O¥H¦o³o®Éªº°Ê§@¡A¬Ý¨Ó´N

®æ¥~¸ÒÉÝ¡A®æ¥~¥O¤H¤òµoª½½Ý¡I



¡@¡@³¯ºû¦p¤ß¤¤ªº¾_Õa¬O¦p¦¹¤§¬Æ¡A¥H­P±i¤j¤F¤f·Q¥s¡A¥i¬O«o¦}¨S¦³µo¥X©I¥sÁn¡A¥u¬Oµo

¥X¤F¤@¤U©D§uÁn¨Ó¡C®}¥É­µ®Ú¥»¨S¦³ª`·N¥L¡C³¯ºû¦p¦b³o¨Ç¤é¤l¨Ó¡Aºë¯«¤W©Ò¨üªºÀ£¤O¤§¤j

¡Aµ´¤£¬O®Ç¤H©Ò¯à·Q¶Hªº¡C¥L¨C¤À¨C¬í¡A³£·P¨ì¥Lªº©d¤l¤£¦A¬O¥Lªº©d¤l¡A¨ü¦¨¤F¥t¤@­Ó¤H

¡A¤@­Ó²ö¦W¨ä§®ªºªü©Ô§B¨k¤H¡A¦Ó¥B¡A¥LÁÙµLªk¦V¥ô¦ó¤H¶D»¡³o¤@ÂI¡A¥u¦³¤@­Ó¤HÀqÀq¦a§Ô

¨üµÛ³oÏúµh­Wªº§é¿i¡C



¡@¡@³o®É¡A¥L¦A¤]§Ô¤£¦í¤F¡A¦b©D§u¤F¤@Án¤§«á¡A¥L§Ô¦í¤F±j¯Pªº¡A·Q¹Ã¦Rªº·Pı¡A¦V¥~ª½

¨R¤F¥X¥h¡A¤@ª½¦b°¨¸ô¤W©b¶]¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡A¤L¥G¡A³sÉa¤]³Ý¤£¹L¨Ó®É¡A¥L¤è³nÅõ¦b¦a¤W¡C



¡@¡@¥Lªº«äºü¤@¤ù²V¶Ã¡A¥L¹ê¦b¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A³o¨Ç¤é¤l¨Ó¡A¥L¤]´¿¦n¤L¦¸·Q©M®}¥É

­µ¦n¦n½Í¤@½Í¡A¦ý¬O®}¥É­µ«o¤°»ò¤]¤£ªÖ»¡¡A¥L¹ê¦b¨S¦³§Oªº¿ìªk¥i·Q¡A³o®É¡A¥L¥u·Q¨ì¤F

¤@ÂI¡I§ä¤@­Ó·|®»°­ªº¤H¥h¡I



¡@¡@³oÏú©ÀÀY¡A¦b³¯ºû¦pªº¤ß¤¤¡A¤]¤£¬O²Ä¤@¦¸·Q¨ì¡A¥L¤]´¿¦³·N¦a¥´§v¹L«Ü¦h¦³³o¤è­±¥»

»âªº¤Hªº®ø®§¡A¥L­Ìªº¯à¤O©M¦í§}µ¥µ¥¡C¤£¹L¥L¤@ª½¤£¬Û«H¤°»ò°­»î¡A©Ò¥H¤]¨S¦³¦æ°Ê¡C



¡@¡@³o®É¡A¥L¹ê¦bµLªk§Ô¨ü¤F¡A¥L°£¤F¥h§ä¨ºÏú¤H¤§¥~¡AÁÙ¯à§@¤°»ò¡H



¡@¡@©w¤F©w¯«¡A¤´µM³ÝµÛÉa¡A¥L¦ù¤âºI°±¤F¤@½ø­pµ{¨®¡A¦V¥qÉ󻡤F¤@­Ó¦a§}¡C¥L­n¥h§äªº

¤H¡A¬O¤@­ÓÆF»î¾Ç±M®a¡A¥L¬O§v¤@¨Ç¤H»¡°_¹L³o­Ó¤Hªº¡C



¡@¡@ÆF»î¾Ç®aªº¦W¦r¬O§f¯S¥Í¡C©M³¯ºû¦p·Q¹³¤¤§¹¥þ¤£¦P¡AÆF»î¾Ç®a¦}¤£¬O¤@­Ó­±¥Ø³±´Ë¡A

¦³µÛ¥i¥H¬Ý¨ì°­ªº³±¶§²´¡A¥O¤H±æ¦Ó¥Í´H¡A¬ïµÛ¤@¨­¶Â¦çªº¨º¤@Ïú¨å«¬¡A¦Ó¬O¤@­Ó¤Q¤À©Mħ

¥i¿Ë¡AÀYµo¥b¨rªº¤¤¦~¤H¡C



¡@¡@§ó¥O³¯ºû¦p·P¨ì·N¥~ªº¬O¡AÆF»î¾Ç®a¬O¤H®aµ¹¥LªºµóÀY¡A¥L¥»¨­¬O¤@®a¤j¾Çªº±Ð±Â¡A¦³

µÛ¤ß²z¾Ç³Õ¤hªºµóÀY¡A¬O¤@­Ó¤Q¤À¥X¦âªº¾ÇªÌ¡C



¡@¡@³¯ºû¦p¨ìªº®É­Ô¡A¤w¸g¬O¤È©]¤F¡A³o¼Ë«_¬N¦a¥h§ä¤@­Ó¤H¡A¹ï³¯ºû¦p¨Ó»¡¡AÁÙ¬O­º¦¸¡A

©Ò¥H¡A·í¤@­Ó¤²¤H¡A§â¥L±a¨ì«ÈÆU¤¤¡A¦b¨º­Ó³¯³]¥j¨嶮ªº«ÈÆU¤¤¡A¥L¬Ý¨ì§f±Ð±Â¥X¨Ó®É

¡A¯u¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¤~¦n¡C



¡@¡@¥L¥u¦n¥ýÄÙÀ}¦a¤¶²Ð¤F¦Û¤v¡AµM«á¡A¯«±¡­WÀߦa¡A¹D¡G¡u§Ú¦³¤@¥ó¡K¡K¤Q¤À¯îÂÕªº¨Æ¡K

¡K¯u¬O«_¬N¡A§Ú¹ê¦b¨S¦³¤H¥i¥H¡K¡K§v»¡§A«Ü¦³¤@¨Ç¯SÉݪº¤~¯à¡K¡K¡v



¡@¡@§f±Ð±Âªº¯«ºA«Ü¦w¸Ô¡A¹D¡G¡u½Ð§¤¡AºCºC»¡¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦pªº¯«±¡§ó­WÀß¡A¹D¡G¡u§Ú¡K¡K®£©È¡K¡K¤£¥²»¡¤F¡A¹ï¤£°_¡A¥´Êð¤F¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¥uı±o¹ï¤è¹ê¦b¤£¹³¬O¤@­ÓÅXÅ]¤H¡A¥L¤]¤£·QÀH«K§âµo¥Í¦b¦Û¤v©d¤l¨­¤Wªº¨Æ¹ï

¤H»¡¡A©Ò¥H¥L­ã³Æ°hÁY¤F¡C´N¦b³o®É¡A«ÈÆU®Çªº®Ñ©Ðªù¥´¶}¡A¥t¥~¦³¤@­Ó¤H¡A¨«¤F¥X¨Ó¡C



¡@¡@³o­Ó¤H¦~¬ö¤j¬ù¦b¤T¥|¤Q·³¤§¶¡¡A¤@°Æ¥Rº¡¦Û«Hªº¼Ë¤l¡A§f±Ð±Â¦}¨S¦³¤¶²Ð³o­Ó¤H¡A³o

­Ó¤H¤£«ÈÉa¦aª½«üµÛ­ã³ÆÖÃ¥hªº³¯ºû¦p¡A¹D¡G¡u§A¤ß¤¤ªº§xÊð¡A¤w¸g¤H¤H³£¥i¥H¬Ý±o¥X¡A¹ï

§f±Ð±Â»¡»¡§a¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p­W¯º¹D¡G¡u³o¡K¡K¤Ó¯î½Ï¤F¡I¡v



¡@¡@§f±Ð±Â¯º¤F°_¨Ó¡A«üµÛ¨º­Ó¤H¡A¹D¡G¡u¦A¯î½Ïªº¨Æ¡A³o¦ì¥ý¥Í¤]¸g¾ú¹L¡A§Ú·Q§A¤@©w§v

¹L¥Lªº¦W¦r¡A¥L¬O¢w¢w¡v



¡@¡@·í§f±Ð±Â·Q¤¶²Ð¨º­Ó¤H¤§»Ú¡A¨º­Ó¤H·nµÛ¤â¡A¹D¡G¡u¤£¥²´£§Úªº¦W¦r¤F¡A§Ú¥¿¦³«Ü³Â·Ð

ªº¨Æ¡A¤£¯à¦AºÞ¨ä¥Lªº¨Æ±¡¡I¡v



¡@¡@¨º­Ó¤H»¡µÛ¡A´N¥^¥^ªº¦V¥~¨«¥h¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ



¡@¡@³¯ºû¦p¦V­ì®¶«L±æ¨Ó¡A¹D¡G¡u¨º¦ì¦b§f±Ð±Â®a¨½¹J¨ìªº¥ý¥Í¡A§v»¡¥L¹J¨ì¹L«Ü¦h©Ç½Ïªº

¨Æ¡A§Ú·í®É¦pªG¯d¥L¤U¨Ó¡A¤@°_§v§Úªº¨Æ¡Aµ²ªG©ÎªÌ·|¤£¦P¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L§v¤F³¯ºû¦pªº±Ô­z¡A«äºü¤]¶Ã¦¨¤F¤@¹Î¡A¥L·nÀY¹D¡G¡u¤]¤£¤@©w¡A¨º¦ì¥ý¥Í¡A§Ú

ª¾¹D¥L¡C¡v­ì®¶«Lª¾¹D³¯ºû¦p¦b§f±Ð±Â®a¨½¹J¨ì¨º­Ó¤H¡A´N¬O¶À¸h·í¤é¥h§ä¹L¥L¡A°Ý¤Î¥LÃö

©ó¤H¸£¤¤¦³¤@¤ùª÷Äݤù·N¨£ªº¨º­Ó¤H¡A·í¤é¥L¦}¨S¦³»¡¥X¤°»ò¨ãÊ^ªº·N¨£¨Ó¡A©Ò¥H­ì®¶«L¦}

¤£­«µø¡A¥u¬O°Ý¡G¡u§f±Ð±Â«ç»ò»¡¡H¥L¬O¤@­ÓµÛ¦Wªº¤ß²z¾Ç®a¡AÀ³¸Ó·|µ¹§A¥¿Ú̪º·N¨£¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¹Ä¤F¤@Án¡A¨IÀq¤F¤ù¨è¡C



¡@¡@­ì®¶«L¦}¤£¶Ê«P¥L¡A¥u¬O¦Û¤v¨³³t¦aÂàµÛ©À¡A³o®É¡A¥L·íµMÁÙ¤£¬O¥þ³¡±µ¨ü³¯ºû¦pªº±Ô

­z¡C



¡@¡@³¯ºû¦p»¡¥Lªº©d¤l¡AÅܦ¨¤F¥t¤@­Ó¤H¡A³o¬OÌå«×¤£¥i«äijªº¤@Ïú»¡ªk¡C¥i¬O­ì®¶«L«o·Q

°_¤F¡A¨º¤Ñ±ß¤W¡A´N¬O³¯ºû¦p¦bÂå°|¤¤¥X¤F®t¿ùªº¨º¤@¤Ñ¡A¥L¦b±ß¤W¡A´¿¥h§ä³¯ºû¦p¡A®}¥É

­µ¥´¶}ªù¨Ó¡A¬Ý¨ì¥Lªº±¡§Î¡C



¡@¡@®}¥É­µ¦b¬Ý¨ì¥Lªº®É­Ô¡A¹³¬O§¹¥þ¤£»{±o¥L¤@¼Ë¡I



¡@¡@­ì®¶«Lµ´¹ï¥i¥HªÖ©w³o¤@ÂI¡A·í®É¥L´N´¿¤Q¤ÀºÃ´b¡A¤£ª¾¹D¬O¬°¤F¤°»ò¡C³o®É¡A¥L·Q¨ì

¡A¦pªG®}¥É­µÅܦ¨¤F¥t¤@­Ó¤H¡A¹³³¯ºû¦p©Ò»¡¡A¤@­Óªü©Ô§B¤H¡A¨º»ò¡A¤£»{±o¥L¡A¤]¬O²z©Ò

·íµMªº¨Æ±¡¤F¡C



¡@¡@­ì®¶«Lªº«äºü¤Q¤À¶Ã¡A¬°¤°»ò®}¥É­µ·|¦Û¥H¬°¬O¨º­Ó¥¢¤FÂܪº¥§®æ­©ªø¡H



¡@¡@¥§®æ­©ªø¯«¯µ¥¢Âܪº¨Æ¡A¤w¸g¬O¦p¦¹¸ÞÉÝ¡A®}¥É­µ¬O¤£¬O¬Ý¨ì¤F¦³Ãöªº³ø³¹¡A¨ü¤F³oÏú

¯«¯µ¸ÞÉÝÉaª^ªº¼vÅT¡A¤~¾É­Pºë¯«¤Àµõªº©O¡H



¡@¡@ºÃ°Ý¹ê¦b¤Ó¦h¡A­ì®¶«L§ä¤£¨ì¥ô¦óµª®×¡A¥L¥u¦n¹Ä¤F¤@¤fÉa¡A¦Ó¦b¥L¹ÄÉa¤§»Ú¡A³¯ºû¦p

¤]¹Ä¤F¤@Án¡A¤~Ä~Äò¶}©l¥Lªº±Ô­z¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ



¡@¡@¨º­Ó¤H¨«¤F¤§«á¡A§f±Ð±Â¥u¬O¥Î¤Q¤À¸ÛÀµªº²´¥ú±æµÛ³¯ºû¦p¡A³¯ºû¦pÅC÷]§¤¤F¤U¨Ó¡A¶}

©l¦V§f±Ð±Â¶D»¡¥L¾D¨ìªº§xÊð¡C



¡@¡@¥Ñ©ó³o®É¡A¥Lºë¯«ªºµh­W¡A¤w¨ì¤F¤H¥i¥H§Ô¨üªºÌå­­¡C©Ò¥H¥Lªº¸Ü¡A»¡¨Ó¤Q¤À­â¶Ã¡A¤@

®É»¡®}¥É­µªº¸ÞÉݦæ°Ê¡A¤@®É¤S»¡¤Î¦Û¤v¦b³oÏú±¡§Î¤Uªºµh­W¡A§f±Ð±Â¤Q¤À¥Î¤ß¦a§vµÛ¡C



¡@¡@µ¥¨ì³¯ºû¦pÁ¿§¹¡A§f±Ð±Â¤´µM¤£¥XÁn¡A¥i¬O¯«±¡«o¤Q¤ÀÄYµÂªº¡C



¡@¡@³¯ºû¦p»y±a­ú­µ¡A¹D¡G¡u§f±Ð±Â¡A³o¡K¡K¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H§Ú¡K¡K¹ê¦b§Ö±Y¼ì¤F¡A©Ò¥H¡K

¡K¥u¦n¨Ó§ä§A¡K¡K§v§v§Aªº·N¨£¡C¡v



¡@¡@§f±Ð±Â¤´µM¤£»¡¸Ü¡AºòÂٵ۬ܡA¦bµ¥¤F¤j¬ù¤T¤ÀÄÁ¤§«á¡A§f±Ð±Â©¿µM¦V³¯ºû¦p§@¤F¤@­Ó

¤â¶Õ¡A¹D¡G¡u½Ð§Aµ¥¤@µ¥¡A§Ú¥h¥´¤@­Ó¹q¸Ü¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¦³ÂI³Ú¯º¬Ò«D¡A§f±Ð±Â¦b³o­Ó®É­Ô¡A©¿µM­n¥h¥´¤@­Ó¹q¸Ü¡C



¡@¡@¨º°Z¤£¬Oªí¥Ü¥L¹ï©ó¦Û¤vªº±Ô­z¡A¤@ÂI¤]¤£­«µø¡C



¡@¡@³¯ºû¦p¤w¸gºÉ¥i¯à¦a§â¨Æ¹ê»¡¤F¥X¨Ó¡A¥i¬O¹ï¤èªººA«×«o¬O³o¼Ë¤£­«µø¡A¨º¥O±o³¯ºû¦p

·P¨ì¤FÌå«×ªºªq³à¡C



¡@¡@³¯ºû¦p«Ü«á®¬¨Ó§ä§f±Ð±Â¡A·í§f±Ð±Â¨«¶i®Ñ©Ð¥hªº®É­Ô¡A¥L¤w¸g¥´©w¥D·N¡A­n¤£§i¦Ó§O

¤F¡C§f±Ð±Â¦b¨«¶i®Ñ©Ð¥h¤§»Ú¡A¶¶¤âÃö¤F©Ðªù¡A¥i¯à¬O¥L·P¨ì¡A³¯ºû¦pÁÙ¦b¥~­±¡A¦pªG¥L´N

³o¼Ë§âªùÃö¤W¡A¨º¬O¤@Ïú«Ü¤£Â§»ªªº¦æ¬°¡C©Ò¥H¡A¥L¥u¬O±N®Ñ©Ðªºªùµê±»µÛ¡C



¡@¡@³¯ºû¦p¤w¸g¯¸¤F°_¨Ó¡A¥i¬O´N¦b³o®É«J¡A§f±Ð±ÂªºÁn­µ¡A±q®Ñ©Ð¶Ç¤F¥X¨Ó¡A¥LªºÁn­µ§v

¨Ó¤Q¤À»{¯u¡A¹D¡G¡u³¯¥ý¥Í¡A¹ï¤£°_¡A½Ð§Aµ¥¤@¤U¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p©Ã¤F¤@©Ã¡A¨M¤£©w¬O¨«¦n¡AÁÙ¬Oµ¥µÛ¦n¡C´N¦b³o®É«J¡A¥L§v¨ì®Ñ©Ð¤¤¶Ç¥X¤F¹q¸Ü

Áä½L¼·°ÊªºÁn­µ¡A¤@¤U±µ¤@¤U¡C



¡@¡@³o®É¤w¸g©]²`¤F¡A¼·°Ê¹q¸ÜÁä½LªºÁn­µÁöµM¤£¬O«ÜÅT¡A¦ý¬O¤]¥i¥H§v±o«Ü²M·¡¡C³¯ºû¦p

³o®Éªº¤ß±¡Ìå¶Ã¡A¥i¬O¥LÁÙ¬Oª`·N¨ì¤F¡A§f±Ð±Â¼·¤F«Ü¦h¸¹½X¡A¨º·íµM¤£¬O¦b¥´¥»¦aªº¹q¸Ü

¡A¦Ó¬O¦b¼·ª½³qªº°ê»Ú¹q¸Ü¡C



¡@¡@³¯ºû¦p·Q¨ì¤F³o¤@ÂI¡A¬Û·í­«­n¡C§f±Ð±Â©¿µM¤§¶¡­n¥h¥´¹q¸Ü¡A³¯ºû¦p¦³¤@ÏúÄY­«³Q«V

°dªº·Pı¡A¦ý¤@ª¾¹D¤F¹ï¤è¬O¦b¥´°ê»Úªø³~¹q¸Ü¡A³¯ºû¦p¤ß·Q¡A¨º¤@©w¬O¦³­«­nªº¨Æ¡A¦­´N

¬ù¦n¤Fªº¡A¤£¬O¥L¹ï¦Û¤vªº¸Ü¤£­«µø¡C³¯ºû¦p¤@¦³¤F³o¼Ëªº·Qªk¡A´N¥´®ø¤F­n¤£Ãã¦Ó§Oªº©À

ÀY¡A©Ò¥H¥L¥i¥H§v¨ì§f±Ð±Â¹ïµÛ¹q¸Ü©ÒÁ¿ªº¸Ü¡C



¡@¡@¦b¼·¤F¹q¸Ü¸¹¡A¤§«á¡AÀR¤F¤ù¨è¡AµM«á¡A«K§v¨ì§f±Ð±ÂÁn­µ¡A¹D¡G¡u§Ú­n§ä·Å¨¦¤W®Õ¡A

¹ï¡A³o¬Oªø³~¹q¸Ü¡A½Ð¥L§Ö¨Ó§v¡C¡v



¡@¡@³¯ºû¦p©Ã¤F¤@©Ã¡A·Å¨¦¤W®Õ¡A³o­Ó¦W¦r¡A¥L¤Q¤À¼ô±x¡C¥»¨Ó¡A¦b¥Lªº¥Í¬¡¤¤¡A¬O¤£¥i¯à

ª¾¹D¤°»ò¦³µÛ¡u¤W®Õ¡vµóÀYªº¤Hªº¡C



¡@¡@¥i¬O³o­Ó¦W¦r¡A¥LªºṲ́Q¤À¼ô±x¡C¦Ó¥B¡A¦b¤@©Ã¤§«á¡A¥L¥ß®É·Q¤F°_¨Ó¡A¥L¬O¦b¨º¨½ª¾

¹D³o­Ó¤W®Õªº¦W¦rªº¡C



¡@¡@¥Ñ©ó®}¥É­µÉݱ`¦æ°Ê¡A¨Ï±o³¯ºû¦p¤]¤@ª½¦b¯d·N¥§®æ­©ªø¥¢Âܪº¨Æ¥ó¡C·í¥§®æ­©ªø¥¢ÂÜ

¤§«á¡A¬ü°ê¤è­±¬£¥h½Õ¬dªº¯S§O¤p²Õªº­t³d¤H¡A´N¬O·Å¨¦¤W®Õ¡I



¡@¡@³o®É¡A³¯ºû¦pªº¤ß¤¤¡A¤j·§ºÃ´b§f±Ð±Â©¿µM¥´¹q¸Üµ¹·Å¨¦¤W®Õ¡A¨º¬O¬°¤F¤°»ò¡H¥L¤@­±

·QµÛ¡A¤@­±¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¨«±oÖîѩЪºªùªñ¤F¨Ç¡C



¡@¡@¥L¦}¤£¬O¦³·N¥h°½§v¤Hªº¹q¸Ü¡A¦Ó¬O¤ß¤¤ªººÃ´b¡A¹ê¦b¤Ó¬Æ¡C¦Ó¥B¡A§f±Ð±Â¦ü¥G¤]¨S¦³

¤£Åý¥L§vªº·N«ä¡A¦]¬°¥LÁ¿¸ÜªºÁn­µ¬Û·í¤j¢w¢w³o¬O¤@¯ë¤H³qªø³~¹q¸Ü®Éªº²ßºD¡A¥H¬°¹j»·

¡A«DÁ¿¤jÁn¤@ÂI¤£¥i¡A¨ä¹ê¡A§¹¥þ¨S¦³³oÏú¥²­nªº¡C



¡@¡@³¯ºû¦p¨«ªñ¤F¤L¨B¤§«á¡A¤S§v±o§f±Ð±Â¹D¡G¡u¬O·Å¨¦¤W®Õ¡H§Ú¬O§f¯S¥Í¡A¹ï¡A¤W®Õ¡A§Ú

³o¨½µo¥Í¤F¤@¥ó¨Æ¡A§Ú»{¬°¡A§Ú¤w¸g§ä¨ì¥§®æ­©ªø¤F¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p§v¨ì³o¨½¡A°~µMÀ~¤F¤@¤j¸õ¡H§f±Ð±Â³o¼Ë»¡¡A¬O¤°»ò·N«ä¡H



¡@¡@³¯ºû¦pÁÙ¥¼¯à¶i¤@¨B¥h·Q¡A§f±Ð±ÂªºÁn­µ¤S¶Ç¤F¥X¨Ó¡A¹D¡G¡u¤£¬O¡A±¡§ÎÌå¨ä©_¯S¡A§Ú

µLªk¦b¹q¸Ü¨½¦V§AÁ¿±o©ú¥Õ¡C¤£¡A¤£¡A§A¿ù¤F¡A§¹¥þ¥X¥G±`²z¤§¥~¡Aµ´¹ï¤£¬O¡A§A¤@©w­n¥ß

¨è¨Ó¡A¤~·|ª¾¹D¨Æ±¡ªº¸g¹L¡A¹ï¡A¤@©w­n¥ß¨è¨Ó¡A¥i¥H»¡¬O©Ç½Ï¡A¦ý¬O¡K¡K§A¤@©w­n¨Ó¡A¥b

¤ÀÄÁ¤]¤£­n©µ»~¡A§Úµ¥§A¡I¡v³¯ºû¦pªº¸£¤¤¡A¶Ã¦¨¤F¤@¤ù¡A¥u¬O§b§b¦a¯¸µÛ¡Aµ¥¨ì®Ñ©Ðªù¥´

¶}¡A¥L¥ß®É¹D¡G¡u§A­è¤~³o¼Ë»¡¡A¬O¤°»ò·N«ä¡H¤°»ò¥s¤w§ä¨ì¥§®æ­©ªø¤F¡H¡v



¡@¡@§f±Ð±ÂªººA«×¡A¤Q¤ÀÄYµÂ¡A¥L§@¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡A¹D¡G¡u§A§v§Ú¸ÑÄÀ¡A§Ú¦³§Úªº³]·Q¢w¢w¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¥s¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¤°»ò³]·Q¡H§A¥s·Å¨¦¤W®Õ¨Ó¦³¤°»ò¥Î¡H¥É­µ¬O§Úªº©d¤l¡A¤£¬O

¤°»ò¥§®æ­©ªø¡A§A§ä·Å¨¦¤W®Õ¨Ó¤z¤°»ò¡H¡v



¡@¡@§f±Ð±Â½KµÛ¬Ü¡A¹D¡G¡u¦pªG§A³o¼Ë·Q¡A§A¨Ó§ä§Ú¡A¬O¬°¤F¤°»ò¡H¡v



¡@¡@¥L¤@­±»¡µÛ¡A¤@­±¦ù¤â¡A­n¥h©ç³¯ºû¦pªºªÓÀY¡A¥i¬O³¯ºû¦p°~µM«á°h¡A¦yÁn¹D¡G¡u§O¸I

§Ú¡I§i¶D§Ú¡A§A¦b¥´¤°»ò¥D·N¡I¡v



¡@¡@§f±Ð±Â¤S§@¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡A¦ý¬O¥L¥i¯à¥ß®É·P¨ì¥L­n»¡ªº¸Ü¡A¨M¤£¬O¥Î¤â¶Õ©Ò¯àªí¹Fªº¡A

©Ò¥H¤â¶Õ°µ¤F¤@¥b¡A¥L´N°±¤F¤U¨Ó¡A¹D¡G¡u³¯¥ý¥Í¡Aµo¥Í¦b´L¤Ò¤H¨­¤Wªº¨Æ¡A¬O¤@Ïú¤Q¤À©_

¯Sªº²{¶H¡A¥²­n²`¤J¦a¬ã¨s¢w¢w¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¤£µ¥¹ï¤èÁ¿§¹¡A´N¥s¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¤£­n§â§Úªº©d¤l·í§@¬OµeÅç«Ç¤¤ªº¦Ñ¹«¡A¤£

­n§â¦o·í¸ÕÅç«~¡I¡v§f±Ð±Â¦£¹D¡G¡u§Ú¤£¬O³o­Ó·N«ä¡A§Úªº·N«ä¬O¡A¥§®æ­©ªø¢w¢w¡v



¡@¡@³¯ºû¦p«ã¤£¥i¹K¡A¹D¡G¡u§O´£¨º­Ó°­­©ªø¡A§Úªº©d¤l©M¥L¤@ÂIÃö¨t¤]¨S¦³¡C§A­è¤~»¡§ä

¨ì¤F¥§®æ­©ªø¡A¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v



¡@¡@§f±Ð±Â¨IÁn¹D¡G¡u¦b¬YÏúµ{«×¤W¦Ó¨¥¡A§Ú»{¬°´L¤Ò¤H´N¬O¥§®æ­©ªø¡A¨º­Ó¯«¯µ¥¢Âܪº¢w

¢w¡v



¡@¡@§f±Ð±Âªº¸ÜÁÙ¨S¦³Á¿§¹¡A³¯ºû¦p¹ê¦b§Ô¤£¦í¤F¡A¤@®±´§¥X¡A¥´±o§f±Ð±Â¨­¤lÂà¤F¤@Âà¡A

¶^­Ë¦b¦a¡A³¯ºû¦p¥uµo¥X¨S¦³·N¸qªº©I¥sÁn¡A¨R¤F¥X¥h¡C



¡@¡@Öö}¤F§f±Ð±Âªº¦í©Ò¤§«á¡A³¯ºû¦p¸£¤¤¤@¤ù²V¶Ã¡Aº©µL¥Øªº¦a¦bµó¤W¶~¿º¡C¥L¦}¤£¬O¤@

­Ó²Ê¾|ªº¤H¡A¦Û±q¤Ö¦~®É¥N¤§«á¡A¥u©È¤]¨S¦³´§®±¥´¹L¥ô¦ó¤H¡C¥L¤]ª¾¹D­è¤~¬°¬Æ»ò­n¥´¤H

¡A¨º¦}¤£¬O¦]¬°¹ï¤èªº­J»¡¤K¹D¡A¬Û¤Ï¦a¡A¬O¦]¬°§f±Ð±Âªº¸Ü¡A»¡¤¤¤F¥L¤ß¤¤³Ì®`©Èµo¥Í¡A

©úª¾¤w¸g¦bµo¥Í¡A¥i¬O¤Sµ´¤£·Q©Ó»{ªº¨Æ¡I



¡@¡@¥Lªº©d¤l¡A®}¥É­µ¡A¤w¸g¤£¬O®}¥É­µ¤F¡AÅܤF¡I·Ó§f±Ð±Âªº»¡ªk¬O¡G¡u¦b¬YÏúµ{«×¤W¦Ó

¨¥¡A¦o´N¬O¯«¯µ¥¢ÂܤFªº¥§®æ­©ªø¡I¡v



¡@¡@¦b±IÀRªºµó¹D¤W¡A³¯ºû¦p¤@·Q¨ì¤F³o¤@ÂI¡A·P¨ì¤@ªÑÉݼ˪º§¯Éa¡A¥]³ò¦b¥Lªº¥|©P¡C¥L

©úª¾³o¨Ç¤é¤l¨Ó¡A®}¥É­µªº©ÇÉݦ欰¡A«Ü¥i¥Hµý©ú³o¤@ÂI¡A¦ý¬O¥L«o¤Sµ´¤£º@©Ó»{³o¤@ÂI¡C



¡@¡@·í±ß¡A¥L¦bµó¤WÂô¿º¨ì¤F¤Ñ«G¡C¥L¬Æ¦Ü¤£´±¥´¤@­Ó¹q¸Ü¦^®a¡A¦]¬°¥L©È¹q¸Ü¤@¥´³q¡A®}

¥É­µµo¥XªºÁn­µ¡A¬Oªü©Ô§B¸Ü¡A©ÎªÌ¬O¨ºÏú¼Ð­ã¦Ó¥Íµwªº­^»y¡I



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ



¡@¡@­ì®¶«L¤]·P¨ì¤F¨ºÏú§¯ÉݪºÉaª^¡A·í³¯ºû¦p²¤°±¤F¤@°±¤§»Ú¡A¥L¤£¥Ñ¦Û¥D¦a²`²`§l¤F¤@

¤fÉa¡AµM«á¤~¹D¡G¡u§A¤Ó¨R°Ê¤F¡AÀ³¸Ó¶i¤@¨B§v§v§f±Ð±Âªº·N¨£¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦pªºÁn­µ¡A¦b«b¨º¤§¶¡¡A¤SÅܱo¤Q¤À¦y¾U¡A¹D¡G¡u¨R°Ê¡I´«¤F§A¡A§A·|«ç¼Ë¡H¦P·N

¥L­Ì§â¥É­µ·í¥Õ¦Ñ¹«¨º¼Ë¥h¬ã¨s¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦}¨S¦³»¡¬Æ»ò¡A¦³¤@¥y¸Ü¡A¥L¦b³ïÄV¨½¥´¤F¤@­ÓÂà¡A«o¨S¦³»¡¥X¤f¨Ó¡C¨º¥y¸Ü¬O

¡G¡uÁ`¤ñ±þ¤F¦o¦n§a¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¥u¬O¦b§b¤F¤ù¨è¤§«á¡A°Ý¹D¡G¡u¨º»ò¡A·Å¨¦¤W®Õ¨Ó¤F¨S¦³¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦b¶À¸h¨º¨½¡Aª¾¹D¤F¥§®æ­©ªø¥¢Âܪº¸g¹L¡A©Ò¥H¥L¤]ª¾¹D·Å¨¦¤W®Õ³o­Ó¤H¡C



¡@¡@³¯ºû¦p­W¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u½Öª¾¹D¡A·í¤Ñ±ß¤W¡A§ÚÂô¿º¤F¤@±ß¡Aª½±µ¨ìÂå°|¥h¡A´N¥X¤F

¨Æ¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¡u°Ú¡v¦a¤@Án¡A¹D¡G¡u­ì¨Ó§A¥h¬Ý§f±Ð±Â¡A¬O¡I¬O¡I³Ìªñªº¨Æ¡H¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¹D¡G¡u¬O«e¤Ñ±ß¤W¡CÂå°|¨½¥X¤F¨Æ¡A§A¨Ó§ä§Ú¡A§Ú­Ì¦b¤j·Hªù¤fÁ¿¤F¤L¥y¡A§AÁÙ

¨ú¯º§Ú¡A»¡§Ú¤Û·Q¦Û¤v¬O¤@­Ó°ê®a¤¸­º¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¯«±¡­WÀß¡A¨S»¡¬Æ»ò¡C³¯ºû¦p¤S¹D¡G¡u¦A±µµÛ¡A¨Æ±¡¡K¡K¨Æ±¡´Nµo¥Í¤F¡I¡v



¡@¡@¥L»¡¨ì³o¨½¡A¨­¤l¤S¼@¯Pµo°_§Ý¨Ó¡C­ì®¶«L¹D¡G¡u³Ì«áÀ³¸ÓÁÙ¦³¤@¨Ç¨Æ¡A§AÁÙ¥¼´¿»¡¡C

¡v



¡@¡@³¯ºû¦pÂù¤â©êµÛÀY¡A­ì®¶«L¹D¡G¡u¸g¹L±¡§Î¡A§A¥Î·À¤õµ©µ¥¸g¹L¡A§Ú¤w¥þª¾¹D¤F¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p±aµÛ­ú­µ¡A¹D¡A¡u§Ú¹ê¦b§ÔµL¥i§Ô¤F¡A§Aª¾¹D¡A§Ú¬O¨ü¹LÄY®æ¬ì¾Ç°V½mªº¤H¢w¢w

¡v



¡@¡@­ì®¶«LªÈ¥¿¹D¡G¡u§AÀ³¸Ó»¡¦Û¤v¬O¨ü¹L¤HÃþ²{¶¥¬q¬ì¾Ç°V½mªº¤H¡I¦³«Ü¦h²{¶H¡A¤HÃþ²{

¶¥¬qªº¬ì¾ÇÁÙ¥¼´¿àD¤Î¡A§O§â¬ì¾Ç³o­Óµüªº­S³ò§Ë±o¤Ó¯¶¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p´e­ó¤F¤@Án¡A¤]¤£©M­ì®¶«Lª§ÅG¡A¥u¬O¦ÛÅU¦Û»¡¤U¥h¡A¹D¡G¡u¥i¬O¡A§Ú¤]¤£±o¤£

§@¤FÏúÏúµ´µL¥i¯àªº´¢´ú¡A§Ú©M§A¤À¶}¤§«á¡A§Ú§Ô¤£¦í¥h³Ü¤F¤@ÂI°s¡C¬Û«H§Ú¡A§Ú¨M­p¨S¦³

³Ü¾K¡A¥i¬O·í§Ú¦A¨£¨ì¥É­µªº®É­Ô¡A§Ú¹ê¦bµLªk¦A°²¸Ë¦Û¤v¤£ª¾¹D¦o¤w¸gÅܤF³o¥ó¨Æ¡A©Ò¥H

¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¤~¢w¢w¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u©Ò¥H§A¤~­n¦o²{­ì§Î¡H¡v



¡@¡@³¯ºû¦p²{¥Xµh­Wªº¯«±¡¡A¨Ó¡A¹D¡G¡u¸g¹L§A¤wª¾¹D¤F¡H·íºÞ²z­û©M¾F©~¨«¤F¤§«á¡A¥É­µ

µªÀ³§â¤@¤Á§i¶D§Ú¡Aµo¥Í¦b¦o¨­¤Wªº¨Æ¡A¥u¦³¦o¦Û¤v³Ì²M·¡¡A¦oªÖ§i¶D§Ú¡A¦ÛµM¬O¡K¡K¦A¦n

¤£¹L¡A©Ò¥H§Ú¤]¥­ÀR¤F¤U¨Ó¡A·í«Î¤l¨½¥u¦³§Ú­Ì¨â­Ó¤H®É¡A§Ú¤L¥G¬O¦b«s¨D¦o¡A§Ú°Ý¹D¡G¡y

¥É­µ¡A¨s³º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H¡z¡v



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ



¡@¡@¡u¨s³º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H¡v³¯ºû¦p°Ý¡AÂù¤âºòºò¦a¤¬´¤µÛ¡A§Ï¦ò³o¼Ë¡A´N¥i¥H¨Ï¤ß¤¤ªººò

±i´î¸g¤@¨Ç¡C



¡@¡@®}¥É­µ¥bÂà¹L¨­¥h¡A¦n¤@·|¡A¤~¹D¡G¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¯uªº¡A§Ú¤£ª¾¹D§Ú¬°¤°»ò·|¦b³o¨½

¡A¦³«Ü¦h¨Æ¡A§Ú·Q¤£°_¨Ó¤F¡A¥i¬O§Ú¦Ü¤Ö°O±o¡A§Úµ´¤£À³¸ÓÄÝ©ó³o¨½ªº¡I¡v



¡@¡@®}¥É­µ¤@³o®É¡A¥Îªº¬O¨ºÏú¤£ÄÝ©ó¦o¥­®É©ÒÁ¿ªº­^»y¡A§v¦b³¯ºû¦pªº¦Õ¤¤¡A¨C¤@­Ó¦r¡A

´N¹³¬O¤@¬`§Q¿÷¦b¿÷¥Lªº¯«¸g¤@¼Ë¡C



¡@¡@³¯ºû¦p¤£¥Ñ¦Û¥D³ÝµÛÉa¡A¹D¡G¡u³o¬O¤°»ò¸Ü¡A§A¬O§Úªº©d¤l¡I¡v



¡@¡@®}¥É­µ¥ý¬O­W¯º¤F¤@¤U¡AµM«á¡A©¿µM¤jÁn¯º¤F°_¨Ó¡A³¯ºû¦p¤£ª¾¦o¦³¤°»ò¦n¯º¡A®}¥É­µ

¤@­±¯º¡A¤@­±¹D¡G¡u§Aªº©d¤l¡H¬Ý¨Ó§A¤ñ§Ú§óÁV¿|¡A¨º¡K¡K¬O§Aªº©d¤l¡H§Aªº©d¤l­Ë¯u¬O¤@

­Ó¬ü¤H¤I¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¤S¬O¦YÕa¡A¤S¬O¼««ã¡A¤jÁn³Ü¹D¡G¡u§A¦Û¤v¥H¬°¬O¤°»ò¤H¡A§A»¡¡A§A¥H¬°§A¬O¤°

»ò¤H¡H¡v



¡@¡@®}¥É­µ¨Ó¦^¨«¤F¤L¨B¡A¦o¨ºÏú¨«°Êªº«º¶Õ¡AµL½×±q­þ¤@¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³£¤£¹³¬O¤k¤H¡A³¯ºû

¦p¥uı±o¹MÊ^¥Í²D¡A§Æ±æ³o¤@¤Á¡A¥þ¬O¤@³õ´c¹Ú¡A¦Ó´c¹Ú§ÖÂI¿ô¨Ó¡C



¡@¡@¥i¬O¡A±µ¤U¨Óµo¥Íªº¨Æ±¡¡A«o¥O±o³¯ºû¦p¼Z¤J§ó²`ªº´c¹Ú²`²W¤§¤¤¡I



¡@¡@®}¥É­µ¹D¡G¡u§Úª¾¹D§Ú¦Û¤v¬O¤°»ò¤H¡A¥u¬O¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¤@©w¬O¤@¥ó©_§®¤§Ìå

ªº¨Æ¡A§Ú¶}©lªº®É­Ô¡A¤Q¤ÀµJ«æ¡A¦ý²{¦b¡A§Ú¬Û«H³o¬O¯u¥Dªº¦w±Æ¡A¤~¯à¦³³o¼Ë©_§®ªº¸g¾ú

¢w¢w¡v



¡@¡@®}¥É­µÁÙ¦b»¡µÛ¡A¥i¬O³¯ºû¦p«o¤w§ÔµL¥i§Ô¤F¡A¥L¦yÁn¹D¡G¡u§Úª¾¹D§A¬O½Ö¡A§A¡K¡K¦Û

¥H¬°¬O¹D¦N­©ªø°êªº¤°»ò¥§®æ­©ªø¡I¡v



¡@¡@®}¥É­µ©Ã¤F¤@©Ã¡A¨S¦³¥ß®É¦^µª¡A¦ý¬O¦o¨IÀq¤F¦}¨S¦³¦h¤[¡A«K¥ß®É©ÇÁn©ÇÉa¦a¯º¤F°_

¨Ó¡A¹D¡G¡u¬O»ò¡H¦Û¥H¬°¬O¡H§ÚÁ`¨S¦³¿ìªk¦Û¥H¬°¬O§Aªº©d¤l¡I«¢«¢¡A§A©d¤lªº¨­§÷­Ë¯u¤£

¿ù¡A¥Ö½§¤]°÷²Ó·Æªº¢w¢w¡v



¡@¡@¦o»¡ªº¸Ü¡A¤wµM¥O±o³¯ºû¦p¥Ø©w¤f§b¡A¥i¬O±µ¤U¨Ó¡A¦oªº°Ê§@¡A§ó¬Ý±o³¯ºû¦p¾ã­Ó¤H¡A

¹³¬O­n¬µ¤F¶}¨Ó¤@¼Ë¡A®}¥É­µ¤@­±»¡¡A¤@­±³ºµM¼¾ºNµÛ¦Û¤vªº¨­¤l¡C·í¦o¦b¼¾ºN¦Û¤vªº¨­¤l

¤§»Ú¡A¦oÂù¤âªº°Ê§@¡A§¹¥þ¹³¬O¨º¬O¥t¥~¤@­Ó¤Hªº¤â¤@¼Ë¡A¦oªºÂù¤â¡A¬Æ¦Ü¦b¦o¦Û¤v¹¡º¡ªº

¯Ý²ã¤W¡A¥Î¤O¦a·b´|µÛ¡C



¡@¡@³¯ºû¦p¥u·P¨ì¦å¦V¦Û¤vªºÀY¤W¨R¡A¥L¤j¤f³ÝµÛÉa¡A¹D¡G¡u¦í¤â¡A¦í¤â¡A°±¤î¡I¡v



¡@¡@®}¥É­µ¯º±o§ó¨¸´c¡AÂù¤âªº°Ê§@¨S¦³°±¤î¡A¦Ó¥B§ó¥[¤£³ô¡A¦o¤@­±ÁÙ¦b¹D¡G¡u¯u¤£¿ù¡A

§Aª¾¹D¡A§Ú¸g±`·ÓÃè¤l¡AªY½à§A©d¤lªº¯ÛÊ^¡A§Ú·P¨ì§Ú©M¦o¤ñ§A­n¿Ëªñ¡A§A¤w¸g¦h¤[¨S¿Ëªñ

¦o¤F¡H¥i¬O§Ú¢w¢w¡v



¡@¡@³¯ºû¦p°~µM¸õ¤F°_¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u¦í¤â¡I¡v



¡@¡@¥L¤@­±¥s¡A¤@­±¤w¸g¦ù¥X¤FÂù¤â¥h¡A³o®É¡A¥L¤w¸g§¹¥þ¥¢¥h¤F¦Û¨î¤O¡A¦A¤]µLªk±±¨î¦Û

¤v¤F¡A¦b¥L²´¤¤¬Ý¥X¨Ó¡A¦b¥L­±«eªº¤w¤£¬O®}¥É­µ¡A¦Ó¬O¤@­ÓÌå¨ä¨¸´cªºªü©Ô§B¨k¤H¡A³o­Ó

ªü©Ô§B¨k¤H¡A¥¿¦b¥Î¤HÃþ¾ú¥v¤W±q¨Ó¥¼´¿¦³¹Lªº¤èªk¡A¦b«V°d¥Lªº©d¤l¡I



¡@¡@¥LÂù¤â¦V«e¦ùµÛ¡AºN¹L¥h¡A¤@¤U¤l´N§ã¦í®}¥É­µªº²ä¤l¡C



¡@¡@·í¥Lªº¤â«ü¡A²`²`¦a³´¶i®}¥É­µ³ï»Ú¤§®É¡A¥L§v¨ì®}¥É­µªº³ï»Ú¡Aµo¥X¤F®æ®æÁn¡C



¡@¡@³o®É¡A¦pªG¤£¬O®}¥É­µÁÙ¸C¤jÂù²´¬ÝµÛ¥L¡A¦Ó¥B¡A²´¯«¤´µM¬O¨º»ò¨¸´cªº¸Ü¡A¥L©Î³\·|

ªQ¶}Âù¤â¨Ó¡C



¡@¡@¦ý¬O¡A®}¥É­µ«o¤@ÂI¤]¨S¦³®`©Èªº¯«±¡¡A¥u¬O±æµÛ¥L¡A¹³¬O¦b¼J§Ë¥L¡C



¡@¡@¨º§ó¥O±o³¯ºû¦p«ãµo¦p¨g¡A¤£Â_¦bÂù¤â¤W¥[«l¡C



¡@¡@³¯ºû¦p¤@­±¥Î¤OÕtµÛ®}¥É­µªºÀV¡A¤@­±¤@ª½¨nµÛ®}¥É­µ¡Aª½¨ì¥L¬Ý¨ì®}¥É­µªºÁyÂà¤F¦â

¡AÂù²´¤§¤¤¡A²{¥Xªº²´¯«¡A¤]Åܱo¤@¤ù¯íµM¤§»Ú¡A¥L¤~ªQ¤F¤â¡C



¡@¡@·í¥LªQ¶}Âù¤â¤§»Ú¡A¥u·P¨ì¦Û¤v¥þ¨­²æ¤O¡A¨­¤l¦V°¼¤@¬n¡A¡u©B©N¡v¤@Án¡A¶^­Ë¦b¦a¡C



¡@¡@¥L¥Î¤â¼µµÛ¦a¡A¤j¤f³ÝµÛÉa¡A¤jºw¤jºwªº¦½¡A¦Û¥LªºÃB¤W¡A¦V¤UºwµÛ¡A¥L§¹¥þµLªk«ä·Q

¡A¾ã­Ó¤H¡A¹³¬O³Q¸T³¬¦b¤@¶ô¤j¥Û¤§¤¤¤@¼Ë¡C



¡@¡@¥L¤£ª¾¹D¦Û¤vºû«ù¤F³o­Ó«º¶Õ¦h¤[¡A¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A½ÖÁÙ·|¥hª`·N¨s³º¹L¤F¦h¤Ö®É¶¡

¡H·í¥L¤S¥i¥H¶}©l·Q¨ì¤@¨Ç¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A¥LÂà°ÊµÛ»øµwªºÀY³¡¡A¦V¦b¤@®Ç¡A¸C¤jµÛ¥¢¯«ªºÂù

²´ªº®}¥É­µ±æ¥h¡C¥L¤@¬Ý¨ì¤F®}¥É­µ¡A¾ã­Ó¤H´N¹³¬O¨ü¨ì¤F¹pÝû¤@¼Ë¦a¾_°Ê°_¨Ó¡C



¡@¡@¡u±þ¤F¤H¡I§ã¦º¤F¥É­µ¡A±þ¦º¤F¥É­µ¡I¡v³¯ºû¦p¦b¤ù¨è¤§¶¡¡A¥u¯à·Q³o¤@ÂI¡A¥L¼µ°_¨­

¤l¨Ó¡A§¤¦b¦a¤W¡A¦n¤L¦¸¡A·Q¯¸°_¨Ó¡A¥i¬O¦b¼@¯Pµo§ÝªºÂù»L¡A®Ú¥»µLªk¤ä¼µ¥Lªº¨­¤l¡I



¡@¡@¥L±þ¤F¤H¡I³Q±þªº¬O¥L¦Û¤vªº©d¤l¡A¥i¬O¡A¥L¤S±j¯P¦aª¾¹D¡A·í¥L¤U¤âªº®É­Ô¡A¨ºµ´¹ï

¤£¬O¥Lªº©d¤l¡A¨º¬O¥t¤@­Ó¤H¡I



¡@¡@¦b¸g¹L¤FÌå«×ªº²V¶Ã¤§«á¡A³¯ºû¦p¶}©lº¥º¥¦a§NÀR¤F¤U¨Ó¡C¥Lª¾¹D¡A¤£½×¦Û¤v«ç»ò»¡¡A

¤H®a³£¤£·|¬Û«Hªº¡A¥L­n¤H®a¬Û«H¡A´N¥²¶·´M§ä®}¥É­µ¤£¦A¬O®}¥É­µªºµýÕu¡C



¡@¡@¦b³o®É«J¡A¥L·Q°_¤F®}¥É­µ¤£Â_¦b¼gµÛ¦rªº¨º­Ó¥»¤l¡A¥L¨R¶i¤Fª×«Ç¡A½§ÛµÛ¡A²×©ó¦b

¤@¥u¤Æ§©½c¤¤¡A§ä¨ì¤F¥L­n§äªºªF¦è¡A¤£³æ¦³¨º¥»¥»¤l¡CÁÙ¦³³\¦h¹Ï¤ù¡A°Å³ø¡C



¡@¡@³¯ºû¦p¥^¥^¬Ý¤F¤@¤U¡A´N¦X¤W¤F½c¤l¡A´£µÛ½c¤l¡A¤S¨Ó¨ì¤F«ÈÆU¡C



¡@¡@¥L¨S¦³«iÉa¦A¦V®}¥É­µ¬Ý¦h¤@²´¡A³o®É¥L©Ò·Qªº¥H¦³¤@ÂI¡G§Ú­n°k¨«¡A§Ú±þ¤F¤H¡A¨S¦³

¤H¬Û«H§Úªº¸Ü¡A§Ú¤@©w­n°k¨«¡I



¡@¡@¥L´£µÛ¤Æ§©½c¡A¨R¥X¤F¦í©Ò¡A¬Æ¦Ü©Ê«æ±o¨Ó¤£¤Îµ¥¹q±è¡A¥L¬O±q¼Ó±è¤Wª½¨R¤U¥hªº¡C



¡@¡@¥L¤@¤fÉa¨R¨ì¤j°ó¡A¥Ñ©ó¥L¨R±o³o¼Ë«æ¡A©Ò¥H¤~·|¸I¼²¨ì¤FªF¦è¡A§â¤j·HºÞ²z­û§n¿ô¡A

°_¨Ó¬Ý¥L¡C



¡@¡@·í¥LÖö}¤F¤j«×¤§«á¡A¥L·Q¨ì­n§â¨º¥u¤Æ§©½cÂð_¨Ó¡A½c¤l¤¤ªºªF¦è¡A´Nºâ¤£¯àµý©ú¥L

¨S¦³¸o¡A¦Ü¤Ö¤]¥i¥Hµý©ú¥L±þªº¤£¬O®}¥É­µ¡A¥LºI¤F¤@½ø¨®¡A¨Ó¨ì¤FÉó³õ¡A§â¨º¥u½c¤l¡A¦s

¦b¦æ§õ±H¦s³B¡C



¡@¡@³¯ºû¦p¦bÉó³õ¦}¨S¦³¯ÔÀÁ¦h¤[¡A¥L·P¨ì¨C¤@­Óĵ­û¡A³£¹³¬OÀüµÛ¥L¡A¬Ý¬ï¥L­è±þ¤F¤@­Ó

¤H¤@¼Ë¡A¥L¥^¥^Öö}¡A¦bµó¤W±r«Þ¤F¤@·|¡A·P¨ì¦b¦p¤µ³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A¯àÀ°§U¥Lªº¥u¦³¥L¦}

¤£¬O±`¨Ó©¹ªº¸¤¸¤¤ý¤@ùÚ¤@­Ó¤H¤F¡C©Ò¥H¡A¥L´N¨Ó¨ì¤F¤ý¤@ùÚªº¿ì¤½«Ç¡C



¡@¡@¦Ó³o®É¡Aĵ¤è¦­¤wµo²{¤F¤¿±þ®×¡A¶}©l¦b·j´M¥L¤F¡A¤@¦³Äµ­ûµo²{¤F¥Lªº¦æÂÜ¡A·j®·ªº

¦æ°Ê´N®i¶}¤F¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ



¡@¡@³¯ºû¦p©Ã©Ã¦a±æ¬Ý­ì®¶«L¡A­ì®¶«L¯«±¡­WÀß¡A³¯ºû¦pªº¤f®BµoµÛ§Ý¡A¹D¡G¡u§A¡K¡K§A«H

¤£«H§ÚÁ¿ªº¡K¡K¥þ³¡¹Lµ{¡I§A¤@©w­n¬Û«H§Ú¡I¡v­ì®¶«L²`²`¦a§l¤F¤@¤fÉa¡A¥L¹ê¦b¤£ª¾¹D¸Ó

¦p¦ó¦^µª³o­Ó°ÝÃD¤~¦n¡C³¯ºû¦pªº¾ã­Ó±Ô­z¡A³£¬O©Ç½Ï±o¤£¥i«äijªº¡A¤£¥i¬Û«Hªº¡A¦ý¬O¡A

°£«D¥L¥ýªÖ©w¤F³¯ºû¦pªº¯«¸g¦³¤ò¯f¡A¤£µM¡A³¯ºû¦p¬°¤°»ò­n½s¥X³oÏú¨S¦³¤H¬Û¦ZªºÁÀ¸Ü¨Ó

¡I¥L·Q¤F¤@·Q¡A¹D¡G¡u§Ú¬Û«H§A¡Aºû¦p¡A¼È®É¡A§A«Ü¦w¥þ¡A¶À¸h¥i¥H³]ªk§â§A§Ë¨ì§ó¦w¥þªº

¦a¤è¥h¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p­W¯º¡A¹D¡G¡u®¶«L¡A§Ú¤£·Q¸¨¦bĵ¤èªº¤â¤¤¡A¦}¤£¬O¤£´±¹ï§Úªº¦æ¬°­t³d¡A¦Ó¬O

§Ú­n«O¯d¦Û¥Ñ¬¡°ÊªºÅv§Q¡A¥h§Ë²M·¡¨s³º³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L­W¯º¹D¡G¡u³o«ç»ò¥i¯à¡H¥þ¥«ªºÄµ­û¡A³£¦b§ä§A¡A¥u­n§A¤@Öö}³o¨½¢w¢w¡v



¡@¡@³¯ºû¦p·nÀY¹D¡G¡u§Ú¤£¥Î¦Û¤v¥h¡A§A¥N§Ú¥h¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L©Ã¤F¤@©Ã¡A¤@®É¤§¶¡¡A¤£ª¾¹D³¯ºû¦p³o¼Ë»¡¡A¬O¤°»ò·N«ä¡C³¯ºû¦p±µµÛ¹D¡G¡u¨º

¤Æ§©½c¡A½c¤l¤¤ªº¤@¤Á¤å¦r°O¸ü¡A§Ú¬Ý¤£À´¡A³o¨½¬Oªü©Ô§B°ê®aªº»â¨ÆÀ]¡A¤@©w¦³¤H¬Ý±oÀ´

ªº¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¡u®@¡v¦a¤@Án¡A¹D¡G¡u¨ºÂ²³æ¡A§A¦s©ñ¦æ§õªº¦¬Õu©O¡H§Ú¥i¥HÀ°§A¥h¨ú¨Ó¡C¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¹D¡G¡u§Ú¬Û«H¨º¨Ç°O¸ü¡A¤@©wÌå¨ä­«­n¡A¤£µM¡A¦o¤£·|¤£Â_¦a¼gµÛ¢w¢w¡v¥L¥Î¤O

ºV¥´µÛ¦Û¤vªºÀY¡A«r¤ú¤Á¾¦¦a¹D¡G¡u§Ú¤@©w­n§Ë²M·¡¡A¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡A¥u¬O¦w¼¢¤F³¯ºû¦p¤L¥y¡A¨ú¹L¤F¦s©ñ¦æ§õªº¦¬Õu¡AÖö}¤F¨º¶¡©Ð

¶¡¡C¥L¤~¤@¨«¥X©Ð¶¡¡A´N¦³¤@­Ó¾­û¨«¤W¨Ó¡A¹D¡G¡u­ì¥ý¥Í¡A¶À³¡ªø¦bµ¥§Aªº¹q¸Ü¡A¦o­n§A

©M¦oÁpµ¸¡I¡v­ì®¶«L¸òµÛ¨ºÂ¾­û¡A¨ì¤F¥t¤@¶¡©Ð¶¡¤¤¡A¥Ñ¨ºÂ¾­û¼·³q¤F¹q¸Ü¡A§â¹q¸Ü¥æµ¹¤F

­ì®¶«L¡A¶À¸hªºÁn­µ¶Ç¤F¹L¨Ó¡G¡u§Ú©M¤ý¤@ùÚ¬ù·|ªº®É¶¡§Ö¨ì¤F¡A§Ú­n§A¨Ó°Ñ¥[¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L·P¨ì¤F¤@°}°g¼§¡A¤£ª¾¸Ó«ç»ò¦^µª¤~¦n¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤K³¹¡@¤­«×ªÅ¶¡ÆF»îÖÃÊ^



¡@¡@¶À¸h©M¤ý¤@ùÚªº¬ù·|¡A¬Oªº¡A¨º¬O¶À¸h±Ï³¯ºû¦pªº¥æ´«±ø¥ó¡A¤ý¤@ùÚµªÀ³¶À¸h¡A§i¶D¦o

¬°¤°»ò¬£¤H¥h°lÂÜ¥§®æ­©ªø¡C



¡@¡@¥i¬O¡A¥§®æ­©ªøªº¥¢ÂÜ¡A¦p¤µ¬Ý¨Ó¡A¦ü¥G©M³¯ºû¦pªº©d¤l®}¥É­µªº©ÇÉݦ欰¦³Ãö³s¡A­ì

®¶«L¹ê¦b¤£º@·N¬Û«H³o¤@ÂI¡A¥LÉrº@¬Û«H®}¥É­µ¬O±w¤FÄY­«ªººë¯«¤Àµõ¯g¡A¹ýÀY¹ý§À¦a¤Û·Q

¦Û¤v¬O¥t¤@­Ó¤H¡C¥i¬O¡A¬Ý¨Ó¨Æ±¡«o¤Sµ´¤£¬O¨º»ò²³æ¡I



¡@¡@ÁÙ¦³¤@ÂI­ì¦]¡A¬O­ì®¶«LµLªk¥ß§Y§@¥X¨M©wªº¡A¨º´N¬O¥L¦Û¤v¦b°Ý¦Û¤v¡A¶À¸h©M¤ý¤@ùÚ

ªº¬ù·|¡A¦Û¤v§¤¦b¨½­±¡Aºâ¬O¤°»ò©O¡H



¡@¡@¶À¸h©M¤ý¤@ùÚ¡A¬O¦P¤@Ãþªº¤H¡A¥w¡@­·¤ªªº¤j¤Hª«¡A¤ý¤@ùÚÁÙ´¿¸g©úÅã¦a¦^­ì®¶«Lªí¥Ü

¹L¥L¹ï¶À¸hªº³¥¤ß¡A¥L¡A¤@­Ó´¶³qªº¤ßÂå¥Í¡Aºâ¬O¤°»ò©O¡H



¡@¡@¶À¸h¥i¯à§¹¥þ¤£¤F¸Ñ­ì®¶«L¨ºÌåÎ`Âøªº¤ß±¡¡A¦o§v¤£¨ì­ì®¶«Lªº¦^µª¡A¶Ê¹D¡G¡u«ç»ò°Õ

¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u§Ú¦³¤@ÂI¨Æ¡A³¯ºû¦p§i¶D¤F§Ú¤@­Ó¤Q¤À©ÇÉݪº¬G¨Æ¢w¢w¡v



¡@¡@¶À¸h¤£µ¥­ì®¶«LÁ¿§¹¡A´N©ñ¸v¦a¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u§O²z·|³¯ºû¦pªº¬G¨Æ¡A¤@­Ó¤H±þ¤F¥L

ªº©d¤l¡AÁ`·|½s¤@¨Ç¬G¨Æ¥X¨Óªº¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦£¹D¡G¡u¤£¡A³¯ºûª¾©ÒÁ¿ªº¡AÁÙ©M¥¢Âܪº¥§®æ­©ªø¦³Ãö¡I¡v



¡@¡@¶À¸h§b¤F¤@§b¡AÀH«K¦o«ç»ò·Q¡A¤]µLªk§â¤@­Ó¦b®L«Â¦i¯«¯µ¥¢Âܪºªü©Ô§B­©ªø¡A©M³o¨½

ªº¤@­ÓÂå¥Íªº©d¤l¡AÁp¦b¤@°_¡C©Ò¥H¡A¦o¦}¤£¦b·N¡A¹D¡G¡uÁÙ¬O¥ý§v§v¤ý¤@ùÚªº¸ÑÄÀ¦n¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤S²`²`¦a§l¤F¤@¤fÉa¡A¹D¡G¡u§A­nª`·N¡A¤ý¤@ùÚµ´¤£·|Åwªï§Ú¤]¦b³õ¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¤S§b¤F¤@§b¡A¹D¡G¡u§A¬O»¡¢w¢w¡v



¡@¡@­ì®¶«L¨S¦³¶i¤@¨B»¡©ú¡A¥u¬O¹D¡G¡u§AÀ³¸Óª¾¹Dªº¡A§Ú¤£«H§A·Pı¤£¥X¨Ó¡I¡v



¡@¡@¦b¹q¸Ü¨ºÃä¶Ç¨Óªº¡A¬O¶À¸h¥Rº¡¤F¦Û«Hªº¯ºÁn¡A¤Q¤À°Ê§v¡A¦o¹D¡G¡u¦n¡A¨º§Ú¦A©M§AÁp

µ¸¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L©ñ¤U¤F¹q¸Ü¡A¹Ä¤F¤@Án¡AÖö}¤F»â¨ÆÀ]¡A³o®É¡A¤Ñ¦â¤w§Ö¶Â¤U¨Ó¤F¡C



¡@¡@¥LÖö}¤F»â¨ÆÀ]¤§«á¡Aª½­uÉó³õ¡A¦b¦æ§õ±H¦s³B¡A®³¨ì¤F¨º¥u¤Æ§©½c¡A¤Æ§©½c¤WµÛÂê¡A

­ì®¶«L¤]¨S¦³ªk¤l¥´±o¶}¥¦¡A¥L¤p¤ß¦a´£µÛ½c¤l¡A¦b¨«¥XÉó³õ¤j·H¤§»Ú¡A¦³¨â­Ó¤H¡A¦V¥L¨«

¤F¹L¨Ó¡A¤@­Ó¬OÀYµo¥b¨rªº¤¤¦~¤H¡A¤@­Ó¬O¤@ÀY¬õµo¡A­Ó¤l¸G¤pªº¦è¤è¤H¡C



¡@¡@³o¨â­Ó¤H¨Ó¨ì­ì®¶§Öªº­±«e¡A¨º¥b¨rªº¤¤¦~¤H°Ý¡G¡u¬O­ìÂå¥Í¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤Q¤À³YÉÝ¡A¥u¬OÂI¤FÂIÀY¡A¦ý¬O¦b«b¨º¤§¶¡¡A¥L¡u°Ú¡v¦a¤@Án¡A«üµÛ­±«eªº¨â­Ó

¤H¡C³o¨â­Ó¤H¡A¥LÁöµM±q¨Ó¥L¨S¦³¨£¹L¡A¥i¬O«o¤£¤î¤@¦¸§v¤HÁ¿°_¹L¥L­Ì¡I¨º¥b¨rªº¤¤¦~¤H

¡A¬O§f¯S¥Í±Ð±Â¡A¦Ó¨º¤@ÀY¬õµoªº¦è¤è¤H¡A¬O·Å¨¦¤W®Õ¡I



¡@¡@­ì®¶«L©Ò¤£©ú¥Õªº¬O¡A³o¨â­Ó¤H¦ó¥Hª¾¹D¥L·|¦bÉó³õ¡A¦ý³o­ÓºÃ°Ý¡A¤]¥ß®É¦³¤Fµª®×¡A

§f¯S¥Í¥ß§Y¹D¡G¡u³¯ºû¦p¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A»¡¦bÉó³õ¥i¥H¨£¨ì§A¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A³¯ºû¦p¬O¤°»ò®É­Ô¥´¹qª`µ¹¥Lªº¡H³¯ºû¦p²{¦bªº³B¹Ò¤Q¤À¤£§®¡A¬°

¤°»ò¥LÁÙ·|©M§f±Ð±ÂÁpµ¸¡H¥L¬O¬°¤F¤°»ò¡H



¡@¡@­ì®¶«L¿ðºÃªº¯«±¡¤Q¤À©úÅã¡A§f¯S¥Í©M·Å¨¦¨â¤H¤¬±æ¤F¤@²´¡A§f¯S¥Í¹D¡G¡u­ìÂå¥Í¡A³¯

ºû¦p°µ¤F¤°»ò¨Æ¡A§Ú­Ì¥þª¾¹D¤F¡A©Ò¥H¡A¦¬¨ì¤F¥Lªº¹q¸Ü¡A§Ú¤]ı±o«Ü¬ð¤a¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O¥i

¥H¥ý§ä¤@­Ó¦a¤è½Í½Í¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤ß¤¤·t¦Û¹¿©BµÛ¡A¦pªG¥Lª¾¹D³¯ºû¦pªº¤U¸¨¡A¦Ó¤£³qª¾Äµ¤è¡A¥L¤]¦³¸oªº¡A¥L¥u

¦nÂÔ·V¦a¹D¡G¡u³¯ºû¦p¡K¡K¦³§i¶D§A¥L¦b¤°»ò¦a¤è¡H¡v



¡@¡@§f¯S¥Í·nÀY¹D¡G¡u¨S¦³¡A¥L¥u¬O»¡¡A¥Lı±o§Úªº¸Ü¢w¢w§Ú´¿¹ï¥L»¡¹L¤@¨Ç¸Ü¢w¢w¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u¬O¡A§Úª¾¹D¡A¥L§i¶D¹L§Ú¡I¡v



¡@¡@§f¯S¥ÍÄ~Äò¹D¡G¡u¥L»{¬°§Úªº·N¨£¡A­È±o°Ñ¦Ò¡A¦Ó¥L¤S¦³¶i¤@¨B¸ê®Æ¥i¥H´£¨Ñ¡A©Ò¥H¡A

¥L¤~¥´¹q¸Ü§i¶D§Ú¡A­n§ÚÓã§Ö¨ìÉó³õ¨Ó§ä§A¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤S·Q¤F¤@·Q¡A¤~¹D¡G¡u§Ú­Ì¥i¥H¸Ô²Ó½Í½Í¡A§Ú­Ì¨ì¢w¢w¡v



¡@¡@§f¯S¥Í¹D¡G¡u¨ì§Úªº¦í©Ò¥h«ç»ò¼Ë¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦}¨S¦³ÉÝij¡AÂI¤FÂIÀY¡C¥L¥u¬Oª`·N¨ì¡Aº¡­±ºë©úªº·Å¨¦¤W®Õ¡A¦Û©l¦Ü²×¡A¥¼´¿

µo¨¥¡A¥u¬O¥Î¥L¾U§Qªº¥Ø¥ú¦bÆ[¹îµÛ¥L¡C



¡@¡@­ì®¶«L¥L­Ì¤T¤H¡A¤@°_¥X¤FÉó³õ¡A§¤¤W¤F§f±Ð±Âªº¨®¤l¡A¥Ñ§f±Ð±Â¾rµÛ¨®¡A¤@¸ô¤W¡A¤T

­Ó¤H³£«O«ùµÛ¨IÀq¡A¦}¤£¥XÁn¡C



¡@¡@¨ì¤F§f¯S¥Íªº¦í©Ò¡A¥Ñ©ó³¯ºû¦p´¿¦V­ì®¶«L§Î®e¹L³o¦a¤è¡A©Ò¥H­ì®¶«L¦³¦}¤£­¯¥Íªº·P

ı¡C§f±Ð±Â±N­ì®¶«Lª½½Ð¶i¤F®Ñ©Ð¡A§¤©w¤§«á¡A§f±Ð±Â¤~¹D¡G¡u­ìÂå¥Í¡A§Ú¡A§Ú©M·Å¨¦¤W®Õ

¡A³£°²©w§A¥i¥H±µ¨ü¤@¨Ç«D²{¥N¬ì¾Ç©Ò¯à¸ÑÄÀªº²{¶H¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L«j±j¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u¦hÁ§A­Ì¬Ý±o°_§Ú¡A¦ý¬O§Ú¤£¥H¬°³o¼Ë¡A¥H¨â¦ìªº¨­¥÷¦Ó

¨¥¡A·|¦³¤°»òÖé_ªº³]·Q¡I¡v



¡@¡@§f±Ð±Â¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u§Ú¬O¾Ç¤ß²z¾Çªº¡A¥i¬Oªñ¤Q¦~¨Ó¡A§Ú±M¬ãÆF¾Ç¡C§Ú¦bÆF¾Ç¤Wªº

¬ã¨s¡A¥u¦³¦P¬O¬ã¨sÆF¾Çªº¤H¤~ª¾¹D¡A¦]¬°ª½¨ì¦p¤µ¬°¤î¡AÆF¾Çªº¬ã¨s¡AÁÙ¦bºN¯Áªº¶¥¬q¡A

¦Ó¥B¡A¦}¥¼´¿¦b¬ì¾Ç¬É³QªÖ©w¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u§Ú©ú¥Õ¡C¡v



¡@¡@§f¯S¥Í¤S«ü¤F«ü·Å¨¦¤W®Õ¡A¹D¡G¡u·Å¨¦¤W®Õ©M§Ú¤@¼Ë¡A¤]¬O¤@­ÓÆF¾Ç¬ã¨sªÌ¡I¡v



¡@¡@·Å¨¦¤W®Õ´­¤F´­¬Ü¥Î¤â¼·¤F¤@¤U¥L¨ºÀY¤j¬õªºÀYµo¡A¹D¡G¡u©M§ÚªºÂ¾·~¤£¬O¤Q¤À¬ÛºÙ¡A

¶â¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«LÅu¤FÅu¤â¡A¹D¡G¡u²ª½¤£¥i·Q¹³¡I¡v



¡@¡@·Å¨¦¤W®Õ¹D¡G¡u¨ä¹ê¡A¨º©M§ÚªºÂ¾·~¡A¦³«Ü¤jªºÃö¨t¡C§ÚªºÂ¾·~¡A»Ý­n¹ï³\¦hÁ¼¤@¼Ëªº

¨Æ¡A®i¶}¹ý©³ªº½Õ¬d¡A¦b³\¦h¨Æ¥ó¤¤¡A§Úµo²{¦³³\¦h¨Æ¡A¬O§¹¥þµLªk¸ÑÄÀªº¡A¹G±o§Ú­n¦V¥t

¤@¤è­±¥h´M¨Dµª®×¡A¹³¥§®æ­©ªø¥¢Âܪº¨Æ¡A´N¬O¤@­Ó¨å«¬ªº¨Ò¤l¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«Lª¾¹D·Å¨¦¤w¸g»¡¨ì¤F¥¿ÃD¤W¡A©Ò¥H¥L¥u¬OÂIµÛÀY¡A¦}¤£¥´Â_·Å¨¦ªº¸ÜÀY¡C



¡@¡@¡u¥§®æ­©ªø¯«¯µ¥¢Âܪº¸g¹L¡C¯u¬O¤£¥i«äij¡A±q¥ô¦ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³£¬OµL¥i¸ÑÄÀªº¡I¡v·Å

¨¦¤W®Õ´­µÛ¤â¡A»y½Õ¤§¤¤¡A¤´µM¥Rº¡¤FºÃ´b¡C



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u¥Ñ©ó¤@­Ó°¸µMªºÉó·|¡A§Ú¤w¸gª¾¹D¤F¥þ³¡¸Ô²Óªº¸g¹L¡A¤]ª¾¹D§A¬O­t³d½Õ

¬d¤u§@ªº¡C¡v



¡@¡@·Å¨¦¤W®Õ¯º¤F¯º¡A­«ºt¤F­ì®¶«Lªº¤@¥y¸Ü¡A¹D¡G¡u°¸µMªºÉó·|¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L©Ã¤F¤@©Ã¡A·Å¨¦¤W®Õ¤wµM¹D¡G¡u¶À¸h¤@¥Xµo¨ìªF«n¨È¨Ó¡A§Ú­Ì«K¤w¸g¦³¤F±¡³ø¡A

ª¾¹D¥Lªº¯u¥¿¥ô°È¡A¬O­t³d½Õ¬d¥§®æ­©ªøªº¤U¸¨¡A¤]ª¾¹D¦o¨ì¤F¤§«á¡A©M¤ý¤@ùÚ¨ú±o¤FÁpµ¸

¡A©M§A¤]¨ú±o¤FÁpµ¸¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¡u¶â¡v¦a¤@Án¡A¹D¡G¡u§A­Ìªº±¡³ø¤u§@°µ±o«Ü¤£¿ù¡A¤°»ò³£ª¾¹D¡C¡v



¡@¡@·Å¨¦¤W®Õªº¯«±¡¡A¹³¬O¦³ÂIºp·N¡A¹D¡G¡u§A¤w¸gª¾¹Dªº¨Æ¡A§Ú­Ì¤£»¡¤F¡A¥u»¡§A¤£ª¾¹D

ªº¡C¥§®æ­©ªø¥¢ÂÜ¡A§ÚºÉ§Ú©Ò¯à¥h½Õ¬d¡Aµ²ªG¤´µM¤@ÂIÀYºü¤]¨S¦³¡A¨º´N¨Ï§Ú·Q°_¡A§Ú¥Îªº

½Õ¬d¤èªk¿ù¤F¡A§Ú¤£¯à¥Î±`³Wªº¤èªk¨Ó¸Ñ¨M³o¥ó¨Æ¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u§Ú¤£©ú¥Õ§Aªº·N«ä¡C¡v·Å¨¦§l¤F¤@¤fÉa¡A¹D¡G¡u§Ú§@¤F¤@­Ó¤jÁxªº°²³]¡C

¡v



¡@¡@­ì®¶«L´­¤F´­¬Ü¡A¤´µM¤£©ú¥Õ¡A·Å¨¦·b¤F¤@¤U¤â¡A¥[±j¥L»¡¸Üªº»yÉa¡A¹D¡G¡u§Úªº°²³]

¬O¡A¥§®æ­©ªø³s¤H±a¨®¡A¦b«b¨º¤§¶¡¡A¶i¤J¤F¥t¤@­ÓªÅ¶¡¡A©ÎªÌ»¡¡A¦b¨º¤@«b¶¡¡AªÅ¶¡©M®É

¶¡¡Aµo¥Í¤F§Ú­Ì¥þµM¤£ª¾¹DªºÅܤơA©Ò¥H¡A¥O±o¥§®æ­©ªø³s¤H±a¨®¡A¹ý©³¦b§Ú­Ì²ßºDªºªÅ¶¡

¤§¤¤®ø¥¢¤F¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L½KµÛ¬Ü¡C¥|«×ªÅ¶¡¡A¬Æ¦Ü¤­«×ªÅ¶¡ªº²z½×¡A¥L¦h¤Ö¤]ª¾¹D¤@¨Ç¡C¦ý¨º¨Ç¡A¥þ¥u¤£

¹L¬O¤@¨Ç¤H´£¥X¨Óªº°²³]¡A¬O¤£¬O¯uªº¥t¥~ÁÙ¦³ªÅ¶¡¡A½Ö¤]¨S¦³ªk¤lṲ́Áµý©ú¡C·Å¨¦¤W®Õªº

±À²z­Ë¬O³Ì¬Ù¨Æªº¡A¦]¬°§¹¥þ§ä¤£¥X¥§®æ­©ªø¥¢Âܪº­ì¦]¨Ó¡A©Ò¥H¡A´N©e½Ñ©ó¥t¤@ªÅ¶¡¡I



¡@¡@­ì®¶«L¦}¨S¦³»¡¤°»ò¡A¦ý¬O·í¥L¦b³o¼Ë·Qªº®É­Ô¡A¥L¦ÛµM¦ÓµM¡A²{¥X¤£¥H¬°µMªº¯«±¡¨Ó

¡C



¡@¡@§f¯S¥Í©M·Å¨¦¤¬±æ¤F¤@²´¡A§f¯S¥Í´§¤F´§¤â¡A¹D¡G¡u¥t¤@­ÓªÅ¶¡¡A³o¥»¨Ó¬O«Ü¥È§®ªº¨Æ

±¡¡C¦ý¬O¹³¥§®æ­©ªø³o¼Ëªº¥¢ÂܮסA¾ú¥v¤W¦³°O¿ýªº¡A¶W¹L¤G¤Q©v¡C¥u¤£¹Lµo¥Í¦b®L«Â¦i¡A

ÁÙ¬O­º¦¸¦Ó¤w¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u§Úª¾¹D¡A©Ò¿×¤j¦è¬v¦Ê¼}¹F¯«¯µ¤T¨¤©ÎÅ]°­¤T¨¤¡A´N¦³¤£¤Ö²î¥u©M­¸ÉóµL

½tµL¬G¥¢Âܪº°O¿ý¡C¡v



¡@¡@·Å¨¦±µµÛ¹D¡G¡u¹ï¡A¦b¦L«×¡A¦³¾ã¶¤¤h§L¥X¥h¨B¾Þ¡Aµ²ªG®ø¥¢¤Fªº°O¿ý¡C¦b°¨¨Ó¨Èªºª÷

°¨­Û°ª­ì¡AµÛ¦Wªº®õµ·¤j¤ý¡A±ß¶º«á¥X¥h´²¨B¡A´N¥Ã»·¨S¦³¦^¨Ó¡C³o¨Ç¯«¯µªº¥¢ÂܮסA°£¤F

¥L­Ì¬ðµM¤§¶¡¡A¶i¤J¤F¥t¤@­ÓªÅ¶¡¤§¥~¡A²ª½´N¨S¦³§Oªº¸ÑÄÀ¡I¡v



¡@¡@¥LÁ¿¨ì³o¨½¡A²¤¹y¤F¤@¹y¡A¤S±j½Õ¤F¤@¥y¡G¡u¤£ºÞ§Ú­Ì¹ï¥t¤@ªÅ¶¡ª¾¹D¦h¤Ö¢w¢w¹ê½è¤W

¡AÁÙ¥u¦n»¡¬O¤@µL©Òª¾¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥²¶·¦bÆ[©À¤W±µ¨ü³o¤@ÂI¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦³ÂIÃտئü¦a¹D¡G¡u¦b¨S¦³¥X¸ôªº±¡§Î¤§¤U¡A°²³]¤@±ø¥X¸ô¡H¡v



¡@¡@·Å¨¦¤W®Õ¥ß®É¹D¡G¡u¬O¡A¦pªG§A¯à°²³]¥X¥t¤@±ø¸ô¨Óªº¸Ü¡A½ÐÁ¿§Ú§v¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L§b¤F¥b®Î¡A·n¤F·nÀY¡A¹D¡G¡u§Ú·Q¤£¥X¢w¢w¡v¥L¦V·Å¨¦§@¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡A¤£Åý¥L´¡

¨¥¡G¡u¦n¤F¡A´Nºâ¥§®æ­©ªø¹F¤H±a¨®¡A©¿µM¤§¶¡¡A¶i¤J¤F¥t¤@­ÓªÅ¶¡¡A¨º»ò¡A¥L©MÉE¨½¤§¥~

ªº¤@­ÓÂå¥Íªº©d¤l¡A¤S¦³¤°»òÃö¨t¡H¦ó¥H®}¥É­µ·|¥H¬°¦o¦Û¤v¬O¥§®æ­©ªø¡H¡v



¡@¡@·Å¨¦©M§f¯S¥Í¤S¤­±æ¤F¤@²´¡A¹³¬O°Óij¦p¦ó±¹µü¡A¤~¯à¨Ï­ì®¶«L±µ¨ü¡C¥L­ÌÀR¤F¤@·|¡A

§f¯S¥Í¹D¡G¡u¬Oªº¡A³o­Ó²{¶H¡A¤ñ¸û©_¯S¤@¨Ç¡A¬O¨âÏú©_¯S²{¶Hªº¤@ÏúÎ`¦¡ªº²Õ¦X¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤@®É¤§¶¡¡A§v¤£À´¹ï¤è³o¼Ë»¡¬O¤°»ò·N«ä¡A¥L¹D¡G¡uÎ`¦¡²Õ¦X¡H§v§A³o¼Ë»¡¡A­Ë

¦³ÂI¹³¬O¤°»ò±m²¼ªº½ä³Õ¤èªk¡I¡v



¡@¡@§f¯S¥Í­W¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u§O¶}ª±¯º¡A§Ú©Ò»¡ªº¨â­Ó¯SÉݲ{¹³¡A¤@­Ó¬OªÅ¶¡ªºÂಾ¡A¥t

¤@­Ó¡A¬OÆF»î©M¦×Ê^¤§¶¡ªºÂಾ¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤@§v±o§f¯S¥Í³o¼Ë»¡¡A¤£¦Û¥Ñ¥D¡A¡u«£¡v¦a§]¤U¤F¤@¤j¤f¤f¤ô¡C¥LÀüµÛ²´¡A¹D¡G

¡u©Ò¿×¡K¡KÆF»î©M¦×Ê^ªºÂಾ¡A·N«ä¬O¢w¢w¡v



¡@¡@³o®É«J¡A¥L¥u·P¨ì¤FÌå«×ªº°g´b¡C¹ê»Ú¤W¡A§f±Ð±Âªº¸Ü¡A¥L¬O©ú¥Õªº¡A¦ý¬O¥L¥²¶·¦A§v

¹ï¤è¸ÑÄÀ¤@¦¸¡C¦]¬°³oÏú¨Æ¡A¹ê¦b¤Ó¥È§®¤F¡C



¡@¡@§f¯S¥Í¨IÁn¹D¡G¡u§Ú­Ì±q¨ÆÆF¾Ç¬ã¨sªº¤H¡A¦³¤@­Ó®Ú¥»ªº¤j«e´£¡A³o¬Oªñ¦~¨Ó¤~§Î¦¨ªº

¡C¨º´N¬O¡A§Ú­Ì¤£¬O¥h¬ã¨sÆF»îªº¬O§_¦s¦b¡A§Ú­Ì³£µ´¹ïªÖ©w¤FÆF»îªº¦s¦b¡AµM«á¡A¦A¥h¬ã

¨sÆF»î¦s¦bªº§ÎºA¡A¬¡°Êªº¤è¦¡¡A©M¦×Ê^ªºÃö¨t¡Aµ¥µ¥¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L²`²`§l¤F¤@¤fÉa¡A¨S¦³»¡¤°»ò¡C



¡@¡@§f±Ð±Â¤S¹D¡G¡u¥i¥Hµý©úÚ̵M¦³ÆF»î¦s¦bªº¹ê¨Ò¤Ó¦h¤F¡A³o¤è­±ªº°O¿ý¡A¥X¦¨±M®Ñªº¡A

¦b´¶³qªº®Ñ©±¤§¤¤¡A´N¥i¥H¶R±o¨ì¡A¨ä¤¤²o¯A¨ì¤Hªº«e¥Í¡A¦«¥Í¡AÆF»î²æÖæ×Ê^«á³æ¿W¦s¦b

ªº±¡§Î¡A­Þ»îÂಾ¦×Ê^ªº±¡§Î¡Aµ¥µ¥¡AÆF»îÂಾ¦×Ê^¡A¤¤°ê¦³¤@­Ó«UºÙ¡A¥s§@¡y°­¤W¨­¡z¡A

·Q§A¥²¤]§v»¡¹L¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤£¸T­W¯º¡A·Q°_³¯ºû¦p§i¶D¥L¡A²Ä¤@¦¸µo²{©d¤lªºÉݦ椧«á¡A¥h§äºë¯«¯fÂå¥Íªº

¨Æ¡A·í®É¨º¦ì¦ÑÂå¥Í¦V³¯ºû¦p¶}ª±¯º¡A·Q¤£¨ì§f¯S¥Í¯uªº³o¼Ë¸ÑÄÀ¡I



¡@¡@­ì®¶«L½w½w¦a¹D¡G¡u³oÃþ¨Æ±¡¡A¤]¦³«Ü¦h¹ê¿ý¡A§Ú¤]§v»¡¹L¡A¨Ò¦p¤@­Ó­^°êªº¹A¤Ò¡A©¿

µM·|¥Î§ÆÛK¤å¨Ó¼g¸Ö¤§Ãþ¡A¤]¦³«Ü¦h¤F¡I¡v



¡@¡@§f¯S¥Í¹D¡G¡u¬Oªº¡A³oÏú±¡§Îªº¹ê¿ý«D±`¦h¡A¦bÆF¾Ç¬ã¨s¤§¤¤¡A¤w³Q´¶¹M±µ¯Ç¦¨¬°¨Æ¹ê

¡A¦Ó¤£·í§@¬O¤°»ò¯«¯µ¤£¥i«äijªº©Ç¨Æ¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L­W¯º¤F¤@¤U¡A¦ù¤â¦bÁy¤W¥Î¤O¼¾ºNµÛ¡C



¡@¡@¥L¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D³oÏú°Ê§@¬O¤°»ò·N«ä¡A¹³¬O·Q¦Û¤v±qÌå«×ªº°g´b¤¤²M¿ô¹L¨Ó¡C



¡@¡@¥L¹D¡G¡u¨â¦ìª¾¹D¡A§Ú¬O¤@­ÓÂå¥Í¢w¢w¡v



¡@¡@¥Lªº¸ÜÁÙ¥¼´¿Á¿§¹¡A·Å¨¦¤W®Õ¤w±µ¤f¹D¡G¡u¹ï¡A§A¾Ç¹L¸Ñ­å¾Ç¡A§â¤HÊ^ªº¨C¤@³¡¥÷¡A³£

­å¶}¨Ó¬Ý¹L¡A§ä¤£¨ì¦³¤°»òÆF»î¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L·Q»¡ªº¡A¥¿¬O³o¨â¥y¸Ü¡A¬JµM¤w³Q·Å¨¦·m¥ý»¡¤F¡A¥L¥u¦nÂI¤FÂIÀY¡C



¡@¡@·Å¨¦Âà¦V§f¯S¥Í¡A¹D¡G¡u±Ð±Â¡A§Úªº·N¨£¬O¡A§Ú­Ì¦³¥²­n¦V­ìÂå¥Í¤¶²Ð¤@¤U¡A¦p¤µ¥@¬É

¦U¦aÆF¾Ç®a¬ã¨sªºªì¨Bµ²½×¡I¡v



¡@¡@§f¯S¥Í¹D¡G¡u¬O¡I¡v



¡@¡@¥L¦^­ì®¶«L±æ¨Ó¡A­ì®¶«Lªº¤ß¤¤¡A¤´¬O¤@¤ù¯íµM¡A¥L¥u¦nµ¥¹ï¤è»¡¤U¥h¡C§f±Ð±Â°¼µÛÀY

¡A·Q¤F¤@·Q¡A¹D¡G¡u²{¦bªº°²©w¬O¡AÆF»î¬O¤@²Õ¹qªi¡A³o²Õ¹qªi¡A¥Ñ¤HÊ^µo¥Xªº¥Íª«¹q¿n»E

¦Ó¦¨¡C¤HÊ^ªº¬¡°Ê¡A·|µo¥X¥Íª«¹q¡A³o¤@ÂI¡A¬O¤w¸g¥Ñ¹êÅçµý©úªº¤F¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«LÂI¤FÂIÀY¡A§f±Ð±Â¤S¹D¡G¡u°²©w¡A¤H¸£¦b¬¡°Ê¤§¤¤¡A¤£Â_©ñ¥X¥Íª«¹q¡A³oÏú¥Íª«

¹q¡A§Î¦¨²Õ¦X¡B°O¾Ð¡A¨º¤@²ÕµêµLÄÆ´ùªº¹qªi¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¤HªºÆF»î¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L¡u¶â¡v¦a¤@Án¡A¤´µM¨S¦³ªí¥Ü¤°»ò·N¨£¡A¥L¤£¬OÆF¾Ç®a¡A¤]®Ú¥»¨S¦³·N¨£¥i¥Hªí

¥Ü¡C



¡@¡@§f±Ð±ÂÄ~Äò¹D¡G¡u³o¤@²Õ¦X¡A®Ú¥»¤@ª½¬O¦b¤Hªº¨­Ê^¥H¥~¬¡°Ê¡A­ìÂå¥Í¡A§A¾Ç¹L¸Ñ­å¾Ç

¡A¥i´¿¦³¤H¦b¤HÊ^¤¤§ä¨ì¹L¤Hªº°O¾Ð¡B«ä·Q¡H¦Ó¤H¦³°O¾Ð¡B¦³«ä·Q¡A³o¤S¬O¤£®e§_»{ªº¨Æ¡I

¡v



¡@¡@­ì®¶«L¥u¦n´§µÛ¤â¡A§f¯S¥Íªº¸Ü¬O¦X¥GÅ޿誺¡C°ÝÃD¬O¥LªºÅÞ¿è¡A¥þ«Ø¥ß¦b¡u°²³]¡v¤W

¡C



¡@¡@§f±Ð±Â¤S¹D¡G¡u³oÏú²Õ¦X¡A¦bµ´¤j¦h¼Æªº±¡§Î¤U¡A³£¥u¸òÀH¯S©wªº¤@­Ó¦×Ê^¡A©ÎªÌ»¡¡A

¥u¸ò¯S©wªº¤@°Æ¤H¸£¡Aµo¥Í§@¥Î¡CÁ|­Ó²LÅ㪺¹ê¨Ò¨Ó»¡¡Aµ¥©ó¤@­Ó¹q¥x¡Aµo¥X¤@Ìå¯S®íªiªø

ªºµL½u¹qªi¡A¥u¦³¤@¨ã¦¬­µÉó¥i¥H±µ¦¬±o¨ì¡A¦Ó¥B³o¨ã¦¬­µÉó¡A¬OµLªk¥é¨îªº¡I¡v



¡@¡@§f±Ð±Â»¡¨ì³o¨½¡A¦V­ì®¶«L±æ¨Ó¡A­ì®¶¨Ì¤SÂI¤FÂIÀY¡A¥L¦b·Q¡G³oÏú»¡ªk¡A¶À¸h¤@©w¤Q

¤À¦³¿³½ì¡C¶À¸h©M¤ý¤@ùÚ¤w¸g·|­±¤F§a¡H¥L­Ì·|­±ªº±¡§Î¤£ª¾¹D«ç¼Ë¡H·í­ì®¶«L¤@·Q¨ì¶À¸h

ªº®É­Ô¡A¥L¦³ÂI¤ß¤£¦b²j¡A¥H­P¨S¦³§v¨ì§f±Ð±Âªº¤L¥y¸Ü¡A¥L¦£½Ð§f±Ð±Â­«»¡¤@¹M¡C



¡@¡@§f±Ð±Â¹D¡G¡u¥i¬O¡A¦b«D±`¯S®íªº±¡§Î¤U¡A¥t¥~¦³¤@°Æ¤H¸£¡A¤]¥i¥H©M³o²Õ²Õ¦Xµo¥ÍÁp

¨t¡A¨º»ò¡A³o²Õ²Õ¦X¡A´N¥i¥H¦b³o­Ó¤Hªº¨­¤W¡Aµo¥Í§@¥Î¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L¡u°Ú¡v¦a¤@Án¡A±i¤j¤F¤f¡A¹D¡G¡uÆF»îªºÂಾ©Î°­¤W¨­¡H¡v·Å¨¦°ª¿³¦a¹D¡G¡u¥L

©ú¥Õ¤F¡AÃö©ó³o¤è­±¡AÁÙ¦³¤@­Ó²LÅ㪺¤ñ³ë¡C¡v



¡@¡@·Å¨¦¤W®Õ©¿µM¦V­ì®¶«L«ü¤F¤@«ü¡A¹D¡G¡u§v»¡§A¹ï­µÅT¡A¬Û·í¦³¿³½ì¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L´jµM¡G¡u§A­Ìªº½Õ¬d¤u§@¯u¬OµL©Ò¤£¥]¡I¡v



¡@¡@·Å¨¦Áq¤FÁqªÓ¡A¹D¡G¡u¨º§A¤@©w¦³¿ý­µ®y¡H¿ý­µ®y¡A¹³¬O¤Hªº¨­Ê^¡A¦Ó¿ý­µ±a¡A´N¬O¨º

Ïú²Õ¦X¡C©ñ¤°»ò¿ý­µ±a¶i¥h¡A´N¼½¥X¤°»òÁn­µ¨Ó¡A¿ý­µ®y¦}¤£¨M©w¤@¤Á¡A¨M©wªº¬O¿ý­µ±a¡I

¤H¬¡°Êªº±¡§Î¡A¤]¬O¤@¼Ë¡C¨M©wªº¡A¬O©M¤H¸£²Õ´µo¥Í·PÀ³ªº¨º²Õ²Õ¦X¡v¡u­ì®¶«L¨Ó¦^¨«¤F

¤L¨B¡A¹D¡G¡u³o¤@ÂI¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡C¡v



¡@¡@§f¯S¥Í¹D¡G¡u¦n¡A§A©ú¥Õ¤F¡C§Ú´N¥i¥H¸ÑÄÀÎ`¦¡²Õ¦X³o¦^¨Æ¤F¡C¥§®æ­©ªø¡A©¿µM¤§¶¡¡A

°ò©ó¤£©úªº­ì¦]¡A¶i¤J¤F¥t¤@ªÅ¶¡¡A¦b¨º­ÓªÅ¶¡¤¤¡A¥Lªº«ä·Q°O¾Ð²Õ¦X¡A¤S©M¥Lªº¦×Ê^¤ÀÖÃ

¡AÆF»îÖö}¤F¨­Ê^¤§«á¡A¤S¦A¦^¨ì§Ú­ÌªºªÅ¶¡¨Ó¡A¨º¥i¥H»¡¬O°g¤F¸ô¡A¦Ó¨º²Õ°g¸ôªº²Õ¦X¡A

©M®}¥É­µªº¸£³¡¡Aµo¥Í¤F·PÀ³¡I¡v



¡@¡@§f¯S¥Í¦bÁ¿¤F³oµf¸Ü¤§«á¡A¹y¤F¤@¹y¡A¤S±j½Õ¦a¹D¡G¡u¾ã­Ó¨Æ¥ó¡A´N¬O³o¼Ë¡C©Ò¥H·í¤é

¡A³¯ºû¦p¹ï§Ú¤@Á¿¡A§Ú´N³qª¾·Å¨¦¤W®Õ¡A»¡§Ú¤w§ä¨ì¥§®æ­©ªø¤F¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«Lªº¸£¤¤¡A¯¿¶Ã±o¥i¥H¡A§f¯S¥Íªº¸Ü¡A¨ä¹ê¤w¸g»¡±o¦A©ú¥Õ¤]¨S¦³¤F¡A¦ý¬O¡A¥L«o

¹ê¦bµLªk¤@¤U¤l´N±µ¨ü¹L¨Ó¡C



¡@¡@¥LÁ|°_¤â¨Ó¡A¹D¡G¡uµ¥¤@µ¥¡Aµ¥¤@µ¥¡I¡v



¡@¡@¥L©È§f¯S¥Í¦A¤@¤fÉa»¡¤U¥h¡A¥L§ó®ø¤Æ¤£¤F¡CµM«á¡A¥L§â§f¯S¥Íªº¸Ü·Q¤F¤@¹M¡A¾ã²z¤F

¤@¤U¡A¹D¡G¡u§Ú¦³¤T­Ó°ÝÃD¡I¡v



¡@¡@§f¯S¥Í©M·Å¨¦¡A¤@°_§@¤F¤@­Ó¡u½Ð°Ý¡vªº¤â¶Õ¡C



¡@¡@­ì®¶«L¤@¤fÉa¦a¹D¡G¡u¤@¡B¬O¤£¬O¥§®æ­©ªø¤w¸g¦º¤F¡H¤G¡B®}¥É­µ­ì¨ÓªºÆF»î©O¡H¤T¡B

¦p¤µ¡A¥§®æ­©ªøªºÆF»î¢w¢w¨ºÏú²Õ¦X¡A¤S¨ì­þ¨½¥h¤F¡H¡v



¡@¡@§f±Ð±Â­W¯º¤F¤L¤U¡A¹D¡G¡u§A³o¤T­Ó°ÝÃD¡A§Ú¯uªºµLªk¥þ³¡¦^µª¡C¥§®æ­©ªøªºÆF»î¤ÀÖÃ

¡A¬Oµo¥Í¦b¥t¤@­ÓªÅ¶¡¤¤ªº¨Æ¡C§Ú­Ì¹ï©ó¨º¥t¤@­ÓªÅ¶¡¡A¤@µL©Òª¾¡A¦ÛµM¤£ª¾¹D¥L¬O¤£¬O¤w

¸g¦º¤F¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u¦pªG¬Oµo¥Í¦b§Ú­Ì¥Í¬¡ªº³o­ÓªÅ¶¡©O¡H±¡§Î«ç»ò¼Ë¡H¡v



¡@¡@§f¯S¥Í¤Q¤À¤p¤ß¦a¦^µª¹D¡G¡u­º¥ý¡A¬O¦¸§Çªº°ÝÃD¡Aµ´¤j¦h¼Æªº±¡§Î¤U¡A³£¬O¤H¦º¤F¡A

ÆF»îÖÃÊ^¡A¦Ó¤£¬OÆF»îÖÃÊ^¤§«á¤H¦º¡C·íµM¤]¦³¨Ò¥~¡A¤¤°ê¥j¥Nªº¤p»¡µ§°O¤§¤¤¡A´N¦³«Ü¦h

Ãö©ó¡yÖûî¡zªº°O¸ü¡AÖû«á¡A¤H¤]¥i¥H¤£·|¦º¤`ªº¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L·Q¤£¨ì§f±Ð±Â·|¤Þ¥Î¥j¥Nªº¶Ç»¡¡A¥L§l¤F¤@¤fÉa¡A¹D¡G¡u¹ï¡A¥j¥Nªºµ§°O¡A¦³Ãö

Öû¡A¤j³£¬O¬üÄRÐâ¤Ûªº·R±¡¬G¨Æ¢w¢w¥D¨¤¤§¤@¡A¤Ó«ä©À¥Lªº·R¤H¡A¥H­P»î¾zÖö}¤FÂßÊ^

¡A¥h¨ì¥L·R¤Hªº¨­Ãä¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦b³o¼Ë»¡ªº®É­Ô¡A¤S¤£¥Ñ¦Û¥D¦a·Q°_¤F¶À¸h¡A¤]¦ÛµM¦ÓµMªø¹Ä¤F¤@Án¡C



¡@¡@·Å¨¦©M§f¯S¥ÍÅãµM¤£ª¾¹D²´«e³o­Ó¦~»´¤H¬O¬°¤°»ò¦b·Ð´o¡C§f¯S¥ÍÄ~Äò¹D¡G¡u§A²Ä¤G­Ó

°ÝÃD¡A§Úªº¸ÑÄÀ¬O¡A¦b¶}©lªº®É­Ô¡A¥§®æ­©ªøªºÆF»î¡A¥u¤£¹L¬O¹ï®}¥É­µªº¸£³¡¶i¦æ¤zÊð¡A

¦b¤zÊ𪺹Lµ{¤¤¡A®}¥É­µªº¨ºÏú²Õ¦X®z¡A¥§®æ­©ªøªº±j¯P¡Aµ²ªG¡A´N¥Ñ¥§®æ­©ªøªºÆF»î¡A¥þ

³¡¥eÕu¤F®}¥É­µªº¸£³¡¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¥¢Án¹D¡G¡u·Ó³o¼Ë»¡¡A¦b¬YÏúµ{«×¤W¦Ó¨¥¡A®}¥É­µ¦­¤w¦º¤F¡I¡v



¡@¡@·Å¨¦¥ß®É¦V­ì®¶«L±æ¨Ó¡A½w½w¦a¹D¡G¡uÕu§Ú©Òª¾¡A¨S¦³¤@­Óªk®x·|±µ¯Ç³oÏúÅGÅ@ªº¡A¦ó

ªp´Nºâ³oÏú»¡ªk¦¨¥ß¡A±þ¤F¥§®æ­©ªø¡A¤@¼Ë¬O±þ¤H¡I¡v



¡@¡@­ì®¶§Öªº¯«±¡Ìå¨ä­WÀß¡A¹D¡G¡u§@¬°¤@­Ó¤£©¯ªº¤V¤Ò¡A³¯ºû¦p¬O¦­¤wª¾¹Dªº¡A¥L¤@¦A»¡

¡G¡y¦o¤w¤£¬O¦o¡I¡z³¯ºû¦p¬O¦­¤wª¾¹Dªº¡I¡v



¡@¡@³o®É«J¡A­ì®¶«L¬OµL½×¦p¦ó¤£À³¸Óµo¯ºªº¡A¥i¬O¥L«o¦³¤F±j¯P·Q¯ºªº·Pı¡AÁöµM¥Lµo¥X

ªº¯ºÁn¡Aµ²ªG¬O¦p¦¹¤§°®Àß¡C¥L¹D¡G¡u·Q·Q¬Ý¡A³¯ºû¦pªº©d¤l¡A¬O¤@­Óªü©Ô§B­©ªø¡A¦Ó¨º­Ó

ªü©Ô§B¤H¡A«o¥i¥HÀH«KªY½à¼¾ºN¥L©d¤lªº¯ÛÊ^¡A´«¤F¥ô¦ó¤H¡A¤]·|±þ¤Hªº¡I¡v



¡@¡@§f¯S¥Í§â¥Lªº²´·ú¡Aºòºò¦a³¬¤W¤F¤@·|¡A¤~¤S¸C¤F¶}¨Ó¡A¥LÅãµM¤£º@°Q½×³¯ºû¦p¨ºÏú¥i

©Èªº³B¹Ò¡A¥L¹D¡G¡u²Ä¤T­Ó°ÝÃD¬O¡G§Ú¤£ª¾¹D¡C¥§®æ­©ªøªºÆF»î¡A¥i¯à¤S¹J¤W¤F²Ä¤G­Ó·|¹ï

¥Lµo¥Í·PÀ³ªº¨­Ê^¡A¥i¯à¦^¨ì¨º¥t¤@­ÓªÅ¶¡¥h¤F¡A¤]¥i¯à¤´µM¦b§Ú­Ì³o­ÓªÅ¶¡¤§¤¤¡Aº©µL¥Ø

ªº¦aÄÆ¿º¡C§Ú¤£ª¾¹D¡A¯uªº¤£ª¾¹D¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L¥b®Î¤£»y¡A·Å¨¦¤W®Õ¹D¡G¡u­ìÂå¥Í¡A³o¼Ëªº­åªR¡A§Aº¡·N¤F§a¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u§Ú­Ìªº°²³]¡A¥u¤£¹L¬O°²³]¡A³¯ºû¦p»¡¡A®}¥É­µ¨C¤Ñ³£¥Îªü©Ô§B¤å¦r¦b¼g

¤@¨Ç¤°»ò¡A¥L¤w¨ú¤F¥þ³¡¦o¼gªºªF¦è¡C·Ó§A­Ìªº°²³]¡A³oÀ³¸Ó¥þ¬O¥§®æ­©ªø¼g¤U¨ÓªºªF¦è¡H

¡v



¡@¡@·Å¨¦¹D¡G¡u¥i¥H³o¼Ë»¡¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u¨º§Ú­Ì´N¨Ó¬Ý¬Ý¥L¼g¨Ç¤°»ò¡A°Z¤£¬O¥i¥H±o¨ì¶i¤@¨Bªºµý©ú¡H¡v



¡@¡@§f±Ð±Â¹D¡G¡u·íµM¡A§Ú­Ì¨ÓÉó³õ§ä§Aªº¥Øªº¡A¥¿¬O¦p¦¹¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥²¶·¥ý¨Ï§A¹ïµo¥Íªº

¨Æ¡A¦³¤@­Ó·§©À¡A¤~¯à§@¶i¤@¨Bªº¤F¸Ñ¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L´£°_¨º¥u¤Æ§©½c¨Ó¡A·Å¨¦¤W®ÕªºÂ¾·~¡A¨Ï¥L¥²¶·¬O¤@­Ó¶}Âê±M®a¡A§Ë¶}¤@¥u´¶³q

¤Æ§©½cªºÂê¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A¹ê¦b®e©ö¤£¹L¡C¤Æ§©½c¥´¶}¡A¥ý¨ú¥X¤F¤@¤jÅ|³ø¯È©MÂø§Ó¡A¥þ¬O¦³

Ãö¥§®æ­©ªøªº³ø¾É¡CµM«á¡A«K¬O¥Î¦UÏú¦U¼Ë¯È±i¼g¦¨ªº°O¿ý¡C



¡@¡@°O¿ý¥þ¬O¥Îªü©Ô§B¤å¼gªº¡A¤T­Ó¤H­W¯º¡A¥L­Ì¥þ¤£À´ªü©Ô§B¤å¦r¡C­ì®¶«L¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ

¡A¥²¶·Åý¶À¸hª¾¹D¡A¦o¤@©w¬Ý±oÀ´¡A¦Ó¥B¡A¦o¬O¥Nªíªü©Ô§B°ê®a¡A¨Ó´M§ä¥§®æ­©ªøªº¡I¡v



¡@¡@·Å¨¦¤W®Õ¦}¨S¦³ªí¥ÜÉÝij¡A¥u¬O³ä³ä¦a¹D¡G¡u§ÚÊäºÃ¦o¦p¦ó¦V¨º¨Ç¥uª¾¹D¥Ûªo¥i¥H´«¬ü

ª÷ªºªü©Ô§B°ê®a»â³S¥h¸ÑÄÀ¥§®æ­©ªøªº¥¢ÂÜ¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u¨º¬O¦oªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O¥h§ä¦o¡H¨â¦ì¤]¥i¥H©M³¯ºû¦p§@³y¤@¨Bªº¸Ô½Í

¡C¡v



¡@¡@§f¯S¥Í©M·Å¨¦³£¨S¦³·N¨£¡A­ì®¶«L±N¤@¤Á¤´Â©ñ¶i¤Æ§©½c¡A¤´µM¥Ñ¥L´£µÛ¡A¤@°_Öö}¤F

§f¯S¥Íªº¦í©Ò¡Aª½Áͨº­Ó»â¨ÆÀ]¡C



¡@¡@¥L­Ì¨ì¤F»â¨ÆÀ]¡A¸Õ¹Ï©M¶À¸hÁpµ¸®É¡A±o¨ìªºµª®×¬O·N®Æ¤§¤¤ªº¡G¡u¶À³¡ªø¥¿©M¤ý¤@ùÚ

¥ý¥Í¦b·|½Í¡C¡v



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤E³¹¡@¤ý¶À¬ù·|¦U®i©_¿Ñ



¡@¡@¤ý¤@ùÚªº»¨µØ¦í¦v¤¤¡A±qªÖ©w¤F¶À¸h·|¨Ó­u¬ù°_¡A´N¶}©l¨è·Nªº¥¬¸m¡C¥Lªº¸ê®Æ·j¶°¤H

­û§i¶D¥L¡A¶À¸h³Ì³ß·RªºÃC¦â¬O²L¶À¦â¡C



¡@¡@ºÉºÞ¦³«Ü¦hªº¡u¹Å¨¥¿ý¡v©Î¬O¤å¾Ç§@«~¡A¤@ª½¦b»Ä¸²µå¦a»¡ª÷¿ú¦}¤£¬OÉE¯àªº¡A¦ý¬O°]

´I¤¥¨¬¨ì¤F¹³¤ý¤@ùÚ³o¼Ëªº¦a¨B¡A¿ì°_¨Æ¨Ó¡A²¦³º®e©ö±o«Ü¡C¦b¤L¤p®É¤§¤º¡A»¨µØ¦í¦v¤§¤¤

¡A¥i¥H´«¤W²L¶À¦â³¯³]¤§³B¡A¥þ³£Åܦ¨¤F¼b¹àªº²L¶À¦â¡C¤£¦ý¥»¥«ªºÃ¹°¨¥§¨È¶Àª´ºÀ³Q·jÁÊ

¤@ªÅ¡A¤Z¬O­pºâ¨ì±MÉó¥i¥HÓã¦b¬ù·|¤§«e¨ì¹Fªº¦U¾Fªñ«°¥«¤§¤¤ªº¶Àª´ºÀ¡A¤]¦b³Ìµu®É¶¡¤º

¡A³Q·jÁʤ@ªÅ¡A¦Ó¥Î±MÉó¡A¤@¤ÀÄÁ¤]¤£¯ÔÀÁ¦a¹B¨ì¡C



¡@¡@©Ò¥H¡A·í¶À¸h¨ì¹F¡A¦Û¦oªº±M¨®¤¤¸ó¥X¤§»Ú¡A¬Ý¨ì¦b²L¶À¦âªº¦a´à¤§®Ç¡A©ñº¡¤F¼b¹à±ý

ºwªº¶Àª´ºÀ®É¡AºÉºÞ¬O¨£ºD¤j°}¥Mªº¦o¡A¤]¤£¸T´­¤F´­¬Ü¡A²{¥XÕa³Yªº¯«¦â¨Ó¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¦b¤jªù¤fªï±µ¦o¡A¥L­Ë¨S¦³¬ï²H¶À¦âªº¦çªA¡A¬ïªº¬O¬Ý¨Ó¬Û·íÀH«Kªº¯uµ·«K¸Ë¡C



¡@¡@¶À¸hªº¸Ë§ô¬Ý¨Ó¤]¤Q¤ÀÀH«K¡A¦ý¹ê»Ú¤W¬O¸g¹Lºë¤ß·f°tªº¡C¦o§â¥Lªºªøµo¡A®Þ¦V¤@Ãä¡A

®Þ¦¨¤@­Ó¬Ý¨Ó½´ªQ¦Ó¨Ù¥ÖªºµoÀg¡A¦b¥t¤@Ãä¡A°tµÛ¤@¤j¥u¤j¨ì¦j±iµ{«×ªº¦ÕÀô¡A¬O¼w°êµÛ¦W

­º¹¢³]­p®aªººë¤ßªN§@¡A­ì®Æ¥u¤£¹L¬O´¶³qªº»È¢w¢w¶À¸hª¾¹D¡A¦b¤ý¤@ùÚ³oÏú¶W¯Å¤j´I»¨¤§

«e¡A¬¯Ä£¥Nªí°]´Iªº¯]Ä_¡A¬O¤@ÂI·N¸q¤]¨S¦³ªº¨Æ¡C



¡@¡@¶À¸h¨«¤W¤F¥|¯Å¥Û¶¥¡A¦Ó¤ý¤@ùÚ«ê¦n¨«¤U¤F¥|¯Å¡C¶À¸h¬Oºâ¦n¤Fªº¡C¥L­Ì¦b¥Û¶¥ªº¤¤¶¡

¨£­±¡A¤ý¤@ùڬݨӫܦ۵M¦a¯ºµÛ¡C³o¬O¦h¦~¨Ó¡A¦bªiÃÔ¤ª¸Þªº°Ó³õ¤W°V½m¥X¨Óªº¥»»â¡AºÉºÞ

¥Lªº¤ß¡Aºò±i¿E°Ê±o§Ö­n±q¤fµÄ¤§¤¤ÂÛ¤F¥X¨Ó¡A¦ý¬O¥LÁy¤Wªº·L¯º¡AÁÙ¬O¥i¥H«O«ù¨º¼ËªºÉ¬

¶~¡C



¡@¡@³o®É«J¡A¨Æ¹ê¤W¶À¸h±q¨®¤l¤W¤@¸ó¥X¨Ó¡A¥Lªº¤ß´N¶}©l¼@¯P¸õ°Ê¡C¶À¸hªº³oÏú¸Ë§ô¡A²

ª½¥i¥H¥O±o¬Ý¨ì¦oªº¤H¡A¨ü¨ì¦o¨ºÏú«C¬KÃý«ßªº¼vÅT¦Ó¼u¸õ¡I¤ý¤@ùÚ½w½w§l¤F¤@¤fÉa¡A¥L¤w

¦n¤[¨S¦³³oÏú·Pı¤F¡A¦b¨º¤@«b¶¡¡A¥L¹³¬O¦^Î`¨ì¤F¤T¤Q·³¡A¥þ¨­ªº¦Ù¦×¡A³£¥Rº¡¤F¤@Ïú«æ

«Ýµoªnªº¤O¶q¡C¶À¸h¨ºÏú«C¬K³¥©Êªº¬üÄR¡A²ª½¬O¥i¥H¥O¤H²¿®§ªº¡C



¡@¡@¦ý¬O¤ý¤@ùÚªº¤@¤Á¦æ°Ê¡A³£¤£Åã¥Ü¥L¤º¤ßªº±¡±ý¡A¥L»´»´©M¶À¸h´¤¤F´¤¤â¡A¹D¡G¡uÅwªï

¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¬á«ù¦a·L¯º¡G¡u¬Ý±o¥X¡A§A¬O¯uªº«ÜÅwªï§Ú¡I¡v¦o¤@­±»¡¡A¤@­±¤j¤è¦aÅý¤ý¤@ùÚ®¾

µÛ¦oªº¤âÁu¡A¤@°_¦V¥Û¶¥¤W¨«¥h¡C



¡@¡@©M¶À¸h¹j±o³o¼Ëªñ¡A­»¤ôªº¨ý¹D¬Û·í²H¡A¦ý¬O¥t¦³¤@ªÑ¥O±o¤ý¤@ùڤ߸õ±o§ó¼@¯Pªº­»¨ý

¡A¨º¬O¦Û¶À¸h²L¥j»É¦âªº¥Ö½§¤¤ª½³z¥X¨Óªº¡I¤ý¤@ùڤߤ¤¤£¸T·Q¡G¬O¥_«D¬wªº¶§¥ú©Ò§Î¦¨ªº

­»¨ý¡AÁÙ¬O¦o¤Ñ¥Íªº¡H



¡@¡@­n¹K¨î¦b¶À¸hÃB»Ú²`²`§k¤U¥hªº¨R°Ê¡A¦}¤£¬O®e©ö°µ¨ìªº¨Æ¡A¤ý¤@ùÚÁ`ºâ°µ¨ì¤F¡C



¡@¡@¥L­Ì¤@°_¡A¨«¶i¤F«Øµ®ª«¡A«ÈÆU¤§¥~¡A¬O¤@­Ó¼e¤jªº¶ºÆU¡A¤@¥u¤jªá¬Ö¤¤¡A´¡º¡¤F¶Àª´

ºÀ¡A¤ý¤@ùÚ¶¶¤âºK¤U¤@¦·¨Ó¡A±æµÛ¶À¸h¡A¹D¡G¡u¥i¥H¶Ü¡H¡v¶À¸h¤´µM·L¯ºµÛ¡A²¤¬°°¼¤F°¼ÀY

¡AÅý¤ý¤@ùÚ§â¥L¤â¤¤ªº¶Àª´ºÀ¡A¯¦b¦oªºµoÀg¤W¡C



¡@¡@µM«á¡A¥L­Ì¤@°_¨«¶i«ÈÆU¡A¦b¤ÑÃZµ³ªº¨Fµo¤W¡A§¤¤F¤U¨Ó¡A¥ß®É¦³¤²§Ð°e¤W¶¼®Æ¡A¨º¬O

Ìå«~ªº¤¤°êÀs¤«¯ù¡A©M¤L¥G¥O¤H¥H¬°¦­¤w¤£¦A¦s¦b©ó¥@¤Wªº¤K¦¡Ä¬¦{«w²¢ÂI¤ß¡C¶À¸h¹D¡G¡u

§Ú¥H¬°¥u¤£¹L¨Ó§v§A»¡¤@¤U²z¥Ñ´Nºâ¤F¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¹D¡G¡u§Ú¨M¤£·|­¹¨¥¡A²z¥Ñ¨ä¹êÌå²³æ¡A§Ú¥i¥H¥ý§i¶D§A¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚª¾¹D¡A¹ï¥I¶À¸h³o¼Ë¯à¤zªº¤H¡A©ìªd±a¤ô¬O³Ì¨S¦³¥Î³Bªº¨Æ¡A¤@¨£­±´N¶}ªù¨£¤s

¡A¦oº@·N¯d¤U¨Ó½Í§Oªº¡A·íµM³Ì¦n¡A¤£º@·N¡A¥u¦n¥t¥~·Q¿ìªk¡A±j­¢¤]¤£·|¦³¥Î³B¡C



¡@¡@ªGµM¡A¤ý¤@ùÚ³o¼Ë»¡¡A¥O±o¶À¸h²¤·P·N¥~¡A®B¨¤¦V¤W²¤Â¼¡A§@¤F­Ó¸ÒÉݪº¯«±¡¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¥ý½Ð¶À¸h¤@°_³Ü¤F¤@¤f¯ù¡AµM«á¹D¡G¡u¤@³s¤T¦~¡A§Ú³£±µ¨ì¤@¥÷¯«¯µªº½Ð¬Z¢w¢w

¡v



¡@¡@¥LÁ¿¨ì³o¨½¡A¦ù¤â¦b¨FµoÃ䪺¤L¤W¡A±N¤@¥u¤å¥ó§¨¨ú¤F¹L¨Ó¡A¥´¶}¡A»¼¨ì¶À¸hªº­±«e¡C



¡@¡@¨º¨C¦~°£¤i¤§«e°e¨ìªº½Ð¬Z¡Aºë­P¦Ó¤S¯S§O¡A¶À¸h¥Î¤ß¬ÝµÛ¡A¦o¦}¤£©ï°_ÀY¨Ó¡A§¤¦b¦o

¹ï­±ªº¤ý¤@ùÚ¡A¬ÝµÛ¦o§C««µÛªºÁy¡A¦b³o­Ó¨¤«×¬Ý¨Ó¡A¦o°{°ÊµÛªºªø·û¤ò¡A¯S§O°Ê¤H¡C



¡@¡@¶À¸h½w½w§l¤F¤@¤fÉa¡A¥O¦o¤¥º¡ªº¯Ý²ã©ï°_¤F¤@¨Ç¡A¹D¡G¡u§A¬O»¡¡A¦P¼Ëªº½Ð¬Z¡A¥§®æ

­©ªø¡A¤]¦³¤@¥÷¡H¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¹D¡G¡u½Ðª`·N½Ð¬Z¤Wªº¤å¦r¡A§Ú¬Û«H¤@¦@¬O¤»¥÷¡Aµoµ¹¤»­Ó¤£¦Pªº¤H¡A°£¤F§Ú©M

¥§®æ­©ªø¤§¥~¡A¥t¥~ÁÙ¦³¥|­Ó¤H¡A´N¬O¢w¢w¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ§â¥t¥~¨º¥|­Ó¤Hªº¦W¦r»¡¤F¥X¨Ó¡CºÉºÞ¶À¸h³o®É¥»¨­ªº¦a¦ì¤w¸g¬O¦p¦¹¯S®í¡A¥i

¬O¦o¨C§v¨ì¤F¤@­Ó¦W¦r¡AÁÙ¬O¤£¦Ûı¦a´­¤@¦¸¬Ü¡C¤»­Ó¦¬¨ì½Ð¬Zªº¤H¡A¥þ¬O¥@¬É¤W³»¦yªº¤j

¦ë¡I



¡@¡@¶À¸h½w½w©ï°_ÀY¨Ó¡A³o®É¡A¦oªº¯«ºA¡AÅã±o¤Q¤Àɬ¶®°ª¶Q¡Aµo»Úªº¨º¦·¶Àª´ºÀ¡AÃC¦â¤S

¬O¦p¦¹ÂAÆA¡A¦b¬X©MÓì·íªº¿O¥ú¤U¡A¬Ý¨Ó²ª½¥O¤H¤ß¾K¡C¦o¹D¡G¡u½Ð¬Z¬O¤°»ò¤Hµo¥X¨Óªº¡H

¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚÅu¤FÅu¤â¡A¹D¡G¡u«Ü©_©Ç¡A²ª½Ãø¥H¥O¤H¬Û«H¡A¥H§Ú­Ì¤»­Ó¤Hªº¤O¶q¡A©~µM¤]¦³

°µ¤£¨ìªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¬d¤£¥X½Ð¬Z¬O¤°»ò¤Hµo¥X¨Óªº¡I¡v



¡@¡@¶À¸h·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u¬Ý°_¨Ó¡Aµo½Ð¬Zªº¡A­Ë¦³ÂI¹³¬O§Æ±æ¤§¯«¡A¥i¥Hµ¹¤H¤T­Óº@±æªº

¨ºÏú¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¸òµÛ¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u§Ú©M¨ä§E¥|­Ó¤H¡A³£Ápµ¸¹L¡A³£»{¬°¨º¬OµL²áªºª±¯º¡A¤£

¥[²z·|¡A¥i¬O¡A§Ú­Ìµo²{¥§®æ­©ªø¯uªº¥h­u¬ù¤F¡A­Ë¤]§Ô¤£¦í¦n©_¤§¤ß¡A·Qª¾¹D¥L¦pªG¨Ì¬ù

¨ì¹F¤ò¦i®q°w¦y®p¤U¡A·|¹J¨ì¤°»ò¨Æ¡A©Ò¥H¢w¢w¡v



¡@¡@¶À¸h¡u¶â¡v¦a¤@Án¡A¹D¡G¡u©Ò¥H¡A§A´N¬£¤H¥h¸òÂÜ¥§®æ­©ªø¤F¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¤@Åu¤â¡A¹D¡G¡u¬Ý¡A´N¬O¨º»ò²³æ¡I¡v



¡@¡@¶À¸h±N¨­¤l²¾«á¥õ¡A§âÀY¾a¦^¨Fµoªº­I¡C



¡@¡@¶À¸h³o¼Ëªº«º¶Õ¡A§â¦o¥þ¨­¬ÂÄnªº¦±½u¡A²¤¬°¦j±i¦aªí²{¤F¥X¨Ó¡C¤ý¤@ùڤ߸õ±o§ó¼@¯P

¡A¥L¨³³t¦a¦b·Q¡G¡u­n¬O±o¤£¨ì³o­Ó¤k¤H¡A¦Û¤vªº¤@¤Á¦¨¥\¡AÁÙ¦³¤°»ò·N¸q¡H¡v



¡@¡@¶À¸h¤]¦b·Q¡G¡u¨Æ±¡´N¬O¨º»ò²³æ¡H¦ý¬O¬Ý¨Ó¡A¤ý¤@ùÚ¦}¤£¬O¦b´ÛÄF¦Û¤v¡C¥§®æ­©ªøªº

¥¢Âܤ@¨Æ¡A¬O¦p¦¹©ÇÉÝ¡A³o¥÷½Ð¬Z¡A¬Ý¨Ó§ó¬O©ÇÉÝ¡I¡v



¡@¡@¦o·Q¤F¤ù¨è¡A¤S¦^Î`¤F­ì¨Óªº§¤«º¡A¹D¡G¡u³o¥÷½Ð¬Z¡A¬O¤@­ÓÌå«×ªº¤Þ»¤¡C¹ï´¶³q¤H¨Ó

»¡¡A¤Þ»¤ªºµ{«×¡A¥u©ÈÁÙ¤£¤j¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ·nÀY¹D¡G¡u¥¼¥²¡A¡y·N·Q¤£¨ì¡A¤S¼Ö©óÉO¤§¨£­±ªº¤Hª«¡A·N®Æ¤£¨ì¦Ó¥²µMÌ大¼Ö

©óµo¥Íªº¨Æ¡z¡A³o¬O¨C¤@­Ó¤H³£¦V©¹ªº¡A³oµ¥©ó»¡¡A¨ì¨º¨½¥h¡A¦Û¤vÌå§Æ±æµo¥Íªº¨Æ¡A´N·|

µo¥Í¡A¥i¥H¹ê²{¦Û¤vªºº@±æ¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¹D¡G¡u´¶³q¤Hªºº@±æ¤Ó¦h¤F¡A¤@©w­n¹³§A­Ì³oÏú¤Hª«¡A´¶³qªºº@±æ¡A¤Q¤À®e©ö¹ê²{

¡A¯u¦³Ãø¹ê²{ªºº@±æ¡A¦ÛµM´N¥u¦nÀ³ÁÜ«e¥h¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ§@¤F¤@­Ó²¤¬°¦j±iªº¯«±¡¡A¹D¡G¡u®@¡H¥§®æ­©ªø¦³¤°»ò¤£¯à¹ê²{ªºº@±æ¡H¡v



¡@¡@¶À¸h²¤¬°«ä¯Á¤F¤@¤U¡A´N¹D¡G¡u¥Lªº²ÎªvÅv¾D¨ì¤F§xÃø¡A¥Lªº¤L­Ó¥S§Ì¤w¸g¨Ï±o¥L²³«q

¿ËÖáA¤£±o¤£Åý¥X­©ªøªºÄ_®y¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u©Ò¥H¡A«e¨â¦~¥L¦¬¨ì½Ð¬Z¡A¥þµM¤£¨ü¤Þ»¤¡A¦Ó³o¤@¦¸¡A¥L¿W¦Û

¥h­u¬ù¡C¥i¬O¡A¥L¥¢ÂܤF¡AÃø¹D³o´N¬O¥L¦Û¤v¤ß¤¤·Qµo¥Íªº¨Æ¡H¡v



¡@¡@¶À¸hªº¤ß¤¤¡A¤]·P¨ì¤Q¤À°g´b¡C¾ã¥ó¨Æ¡A±qÀY¨ì§À¡A¬O¤£¥i¸ÑªºÁ¼¹Î¡C¦o®ï¬õªº¤f®B¡A

§@¤F¤@­Ó¬Ý¨Ó¬Û·í¥j©Ç¦ý¬OÌ妳½ìªº¯«±¡¡A¹D¡G¡u½Öª¾¹D¡H¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¬ðµM¤§¶¡¡A¦³ÂI©ñ¸v¦a«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C



¡@¡@¦Û±q¶À¸h¤U¨®¶}©l¡A¤ý¤@ùÚ©M¶À¸h¤§¶¡¡A¤@ª½¦bªí²{µÛÌå¨äɬ¶®ªº¶W¯Å¤Hª«ªº­·«×¡A¨¥

½Í¡B°Ê§@¡A³£¬O¨º»ò±l±l¦³Â§¡A±aµÛ¤T¤À°µ§@©M¬á«ù¡A¥Hºû«ù¥L­Ì³oÏú¨­¥÷ªº¤HÀ³¦³ªºÂ§»ª

¡C



¡@¡@¥i¬O³o®É¡A¤ý¤@ùÚ«o¬ðµM²@µL§Ò¼ª¦o¯º¤F°_¨Ó¡A³o«Ü¥O¶À¸h·P¨ì´jµM¡A¤]¨Ï¦o¥ß®É§Ù³Æ

°_¨Ó¡A¦]¬°¦oª¾¹D¤ý¤@ùÚ¦}¤£¬O¤@­Ó®e©ö¹ï¥Iªº¤H¡A¥L©¿µM§ïÅܤFºA«×¡A¤@©w¦³¥L¥Øªº¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¯º¤F¤ù¨è¡A±N¨­¤l¦V«e¤í¤F¤í¡AÖöÀ¸hªñ¤@¨Ç¡A¹D¡G¡u¥i±¤¡A¥dº¸´µ±N­x¨S¦³¦¬

¨ì³o¼Ëªº½Ð¬Z¡A¤£µM¡A§Ú´±¥´½ä¡A¥L¤@©w·|¥ß¨è«e¥h­u¬ù¡I¡v



¡@¡@¶À¸h±N¤ý¤@ùÚªº¸Ü¡A¨³³t·Q¤F¤@¹M¡A¤w¸g©ú¥Õ¤F¤ý¤@ùÚªº·N«ä¡A¤ý¤@ùÚ»¡¥dº¸´µ±N­x¤ß

¤¤¡A¦³§Æ±æ¹F¨ì¦Ó¤£¯à¹ê²{ªºº@±æ¡I



¡@¡@¦o²HµM¹D¡G¡u§Ú·Q¬O¡A±N­x·|¼Ö©ó¨£¨ì¾ã­Óªü©Ô§B¥@¬É¥Ñ¥L¨Ó»â¾É¡AÅܱo°í±j¦Ó²Î¤@¡A

¥i¥H©è§Ü¤@¤Á¨¸´cªº¤O¶q¡I¡v



¡@¡@§@¬°¤@­Ó°ê®aªº¥Nªí¤H¡A¶À¸h¥²¶·³o¼Ë»¡¡A¦o»¡±o¤]«D±`±oÊ^¡A¦Ó¥B¡A¥dº¸´µ±N­x¦³³o

¼Ëªº³¥¤ß¡A¨º¬OÁ|¥@¬Òª¾ªº¨Æ¡A¤]¥Î¤£µÛÁô¿f¡C



¡@¡@¥i¬O¡A¶À¸hªº¸Ü¡AÁöµMÌå¨äÄYµÂ¡A¤ý¤@ùÚ§v¤F¤§«á¡A«o¹³¬O§v¨ì¤F¥@¬É¤W³Ì¦n¯ºªº¯º¸Ü

¤@¼Ë¡A¥Lªº¯ºÁn¡A²ª½¬OÃzµo¥X¨Óªº¡C



¡@¡@¥L¸vµL§Ò¼ª¦o¯ºµÛ¡A¨º¥O±o¶À¸h¦³ÂI¼««ã¡AÁyÀU¤W¤]¯q¼W¬õÆA¡C¦o²H¥j»É¦âªº¥Ö½§¡A¥»

¨Ó¡A°t¤W²L©Ù¤W¥hªº¦L¦a¦w¦ÛµM¯Ú¯×¤g¯»¡A¿@²H«ê©y¡A³o®É¡AÅܱo§ó¬õ¤F¨Ç¡A¬Ý¨Ó§ó¼W­·Ãý

¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¤î¦í¤F¯ºÁn¡A¥Î¤O´§¤F¤@¤U¤â¡A¹D¡G¡u¥L¤~¤£·|¦³³oÏúº@±æ¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¥Î¬D¾Ôªº²´¥ú±æ¦V¤ý¤@ùÚ¡A¤ý¤@ùÚ¬G·NÁ׶}¦oªº²´¥ú¡A¸Ë¦¨§¹¥þ¬O¦]¬°§Ô¤£¦í¯º¡A

©Ò¥H¤U­±ªº¸Ü¬O¨R¤f¦Ó¥X¡A®Ú¥»¥¼´¿¸g¹L¦Ò¼{¤@¼Ë¡A¥L¹D¡G¡u±N­x·|¼Ö©ó¨£¨ì¡A¥L¬O¤@­Ó¯u

¥¿ªº¨k¤H¡I¡v



¡@¡@¶À¸h°~µM¾_°Ê¤F¤@¤U¡A¥H­P¦o¤â¤¤ªº¨ºªM¯ù¡A¤]¥Ñ©ó¼@¯Pªº¾_°Ê¡A¦ÓÏs¥X¤F¤Lºw¨Ó¡C¦o

ªº¯«±¡¡AÅܱo´o«ã¦ý¬O¤SµLªkµo§@¡A¬Ý°_¨Ó¡A¦³ÂI¹³¤@ÀY³Q¿E«ã¤Fªº¬ü¬w°\¡C



¡@¡@¤ý¤@ùګܵ½©ó°µ§@¡A¥L¥ß®É¸Ë¥X¤F¦Û¤v¥¢¨¥ªº¯«ºA¨Ó¡A³sÁn¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¤£¬O¦³·N

³o¼Ë»¡ªº¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¦b¤£¨ì¤@¬íÄÁ¤§¤º¡A´N«ìÎ`¤F±`ºA¡A¦o¥ý©E¤F¤@¤f¯ù¡AµM«á²H²H¦a¹D¡G¡u¤£¥²¹Dºp

¤F¡A§A¬°¤F­n¦ÛµM¦ÓµM»¡¥X³o¥y¸Ü¨Ó¡A¥u©È¤w½m²ß¤F¦n¤L¤p®É¡H¦¨ÁZ«Ü¤£¿ù¡A§Ú¬O¤£¬OÀ³¸Ó

¹ª´x¡H¡v



¡@¡@³o¤@¤U¡A½ü¨ì¤ý¤@ùÚÀª§¼¤F¡A¥L¤ß¤¤·Q¡G¦n¼F®`ªº¤k¤H¡I¥L¥´¤F¤@­Ó«¢«¢¡A¹D¡G¡u§Ú¬Ý

À\®à­ã³Æ¦n¤F¡A¬OÄ~Äò°Q½×³o­Ó°ÝÃD©O¡HÁÙ¬O¶iÀ\¤§«á¦A»¡¡I¡v



¡@¡@¶À¸hº¡¤£¦b¥G¦a¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¤@¯ë¨Ó»¡¡A³oÏú°ÝÃD¡A³£¬O¦b¶º«á°Q½×ªº¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¯¸¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u½Ð¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¤]¯¸¤F°_¨Ó¡C



¡@¡@À\ÆU¤¤¡A¤T¦W¤p´£µ^¤â¤@¬Ý¨ì¥L­Ì¶i¨Ó¡A¥ß®É¶}©l¤Fºt«µ¡A¬Æ¦Ü­µ¼Ö¤]¬O¶À¸h³Ì³ßÅwªº

¤@­º«ÕÀq¦±¡C



¡@¡@¾ã­Ó¶iÀ\¹Lµ{¤¤¡A¤ý¤@ùÚ©M¶À¸h¡A³£»¡µÛ¤£¬Û¤zªº¸Ü¡C±q¶}­G¯ù¤@ª½ºÝ¤W¨Óªº¡A¥þ¬O¶À

¸h³Ì³ß·Rªº­¹«~¡A¤£¥²µ¥¨ì²¢«~¥X²{¡A¶À¸h¤w¸g¥i¥HªÖ©w¡A¤ý¤@ùÚ¬°¤F³oÀ\¶º¡A¤£ª¾¤Æ¤F¦h

¤Ö¤ß¦å¡C



¡@¡@³o¼Ëªººë¤ß¦w±Æ¡A·íµM¤£¬O³æ¬°¤F­n½Ð¦oÀ°§U³¯ºû¦p¨º»ò²³æ¡A¶À¸hªº¤ß¤¤¡A¤Q¤À©ú¥Õ

¤ý¤@ùÚ¬O¬°¤F¬Æ»ò¡C§@¬°¤@­Ó¥X¦âªº¬ü¤k¡A±q¤Ö¤k®É¥N¶}©l¡A´N¤£Â_±µ¨ü¦UÏú¦U¼ËÉݩʪºÃÙ

¬ü©M°l¨D¡C¤k©Êªºµêºa¤ß¡A¨Ï¦o¤Q¤À¼Ö·N¦³²´«e³oÏú±¡§Î¥X²{¡C



¡@¡@·í¦oªº¤â¤¤¡AÂà°ÊµÛ°sªM¡A»·¦~¥ÕÄõ¦aµ[¬Ä¦âªº¥ú¨~ÁôÁô°{°Ê¤§»Ú¡A¦oÁÙ¦b·Q¡G¤ý¤@ùÚ

´£¨ì¤F¥dº¸´µ§Æ±æ¦Û¤v¦¨¬°¤@­Ó¯u¥¿ªº¨k¤H¡A¥L¬O¨º»òÅS°©¦a¦b·t¥Ü¡I



¡@¡@¶À¸h§â°sªMÁ|°ª¨Ç¡A³z¹L°sªM¡A¥h¬Ý§¤¦b¦o¹ï­±ªº¤ý¤@ùÚ¡C¤ý¤@ùÚ¦³¦h¤j¦~¬ö¤F¡H±q¥L

ªº¥~ªí¨Ó¬Ý¡A¹ê¦b«ÜÃø¦ô­p¡A¥i¥H±q¥|¤Q·³¨ì¤»¤Q·³¡C¤@¤j¥b¬O¥Ñ©ó¥Lªº¦a¦ì©M°]´IªºÅ¨¦«

¡A¥L¦ÛµM¦ÓµM¡A´²µoµÛ¦¨¼ô¨k©Êªº¾y¤O¡C¦Ó¥B¡A¥LÁÙ«O«ùµÛÊ^¨|®aªºÊ^®æ¡C¥L·t¥Üª¾¹D¥dº¸

´µªº®zÂI¡A¨º¨¥¥~¤§·N¬O¬Æ»ò©O¡H¬O»¡¥L¦Û¤v¬O¤@­Ó¯u¥¿ªº¨k¤H¡H



¡@¡@¶À¸h¤@·Q¨ì³o¤@ÂI¡A¤ß¸õ±o¼@¯P°_¨Ó¡C¦o³s¦£©E¤F¤@¤f°s¡A¨Ó±»¹¢¤@¤U¡C¥i¬O¡AªÚ­»¬X

·Æªº°s¡A¶¶³ï¦Ó¤U¤§«á¡A«o¥O±o¦oªº¤ß¸õ±o§ó¼@¯P¡C



¡@¡@¬Oªº¡A¥dº¸´µÖïu¥¿ªº¨k¤H¡A«Ü¦³¤@¬q¶ZÖáC¶À¸h¦ÛµM¤£·|§Ñ°O¡A¦b¦º®üÃä¤W¡A¦o¸òµÛ

¥dº¸´µ¦^¥Lªº°ê®a¥h¡A¶}©l¤@­Ó¤ë¡A¥dº¸´µÁÙ¹ï¦oºû«ùµÛ§»ª¡A¤@­Ó¤ë¤§«áªº¬Y¤@­Ó±ß¤W¡A

¥dº¸´µÂô¶i¤F¦oªºª×«Ç¡C



¡@¡@¶À¸h¦}¤£·P¨ì·N¥~¡A¦o¦­¤wª¾¹D¡A³o¬O¿ð¦­·|µo¥Íªº¨Æ¡C¥dº¸´µ±N­x¦b¨¥µü¤¤¡A¤w¸g¤£

ª¾·t¥Ü¹L¦h¤Ö¦¸¡G¦o·QÀò±o¥þ³¡ªº«H¥ô¡A¦Ü°ªªºÅv¤O¡A´N¥²¶·¨Ï¦oÄÝ©ó¥L¡C



¡@¡@¹ï©ó³o¤@ÂI¡A¶À¸h¤]¤£·P¨ì·N¥~¡C°]´I©MÅv¤O¡A¬O¦a²y¤Wªº³Ì°ª¯Å¥Íª«¢w¢w¤HÃþ¤@ª½¦b

°l¨DªºªF¦è¡A¤£½×¨k¤k¡A²@µL¨Ò¥~¡C¨k¤HÀò±o°]´I©MÅv¤Oªº¤è¦¡¡A©M¤k¤H¦h¤Ö¦³ÂI¤£¦P¡C¤j

¦h¼Æªº¨k¤H¡A¦bÀò±o°]´I©MÅv¤Oªº¹Lµ{¤§¤¤¡A³£»Ý­n¸g¹LÌå¨äµh­Wªº±Ã¤ã¹Lµ{¡A¦p¤µ¦¨¬°¤@

°ê¤¸­ºªº¥dº¸´µ±N­x¡A´N´¿¦¨¬°«R¸¸¡A¤L¥G¦º¦b¤j¨Fºz¤¤¡C¦ý¬O¤k¤H«o¥i¥H¦³¤@±ø±¶®|¡A¥u

­n¦³¤@­Ó¤w¸g¾Ö¦³°]´I©MÅv¤Oªº¨k¤H¡Aº@·N§â°]´IÅv¤O©M¦o¤À¨Éªº¸Ü¡A¦o´N¥i¥H±o¨ì¦o©Ò­n

ªº¤@¤Á¡C



¡@¡@·íµM¡A¥NɲÁÙ¬O­nªº¡A¥Nɲ¡A´N¬O®³¦o¦Û¤v¥h¥æ´«¦o©Ò­nªºªF¦è¡I



¡@¡@¥dº¸´µ±N­x´¿¸g«Iŧ¹L¶À¸h¡A·í®É¡A¥Lªº¤â¤¤´¤µÛ¤@§âÆp¥Û¡A¥i¬O³Q¶À¸h°í¨M©Úµ´¡A¤Ï

¦Ó§â¥LÀ»©ü¤F¹L¥h¡C³o¦}¤£¥Nªí¶À¸h©M¥dº¸´µ¤§¶¡ªº¡u¥æ©ö¡v¤w¸g´N¦¹¤¤¤î¤F¡A¥u¤£¹Lªí¥Ü

¦o¤£³ßÅw³oÏú¤è¦¡¢w¢w¥ô¦ó¤k¤H³£¬O¤@¼Ëªº¡A¦b¤£¦Pªº¤è¦¡¤§¤U¡A¥i¥H±o¨ì¦UÏú¤£¦Pªº¤k¤H

¡C¶À¸h¤£º@·N³Q·í§@±@§²¤@¼ËÅý¥dº¸´µ¨ì¤â¡A¥i¬O¦b¬Û³B¤@­Ó¤ë¤§«á¡A¦o¥i¥H¦Û¤v§i¶D¦Û¤v

¡A¥dº¸´µ¡A¤H¤£°Q¹½¡A¬Æ¦Ü¼Ë»ª¤]ºâ±o¤W­^«T¡A¤×¨ä¥L¨º»ò·Q±o¨ì¦Û¤v¡A¥i¥H»¡¬O·R±¡§a¡I



¡@¡@³o¬O¤@­Ó³Ì¦nªº¦Û´Û´Û¤Hªº·E¤l¡A¹ï¤k¤H¨Ó»¡¡A¡u·R±¡¡v¨â¦r¡A¯u¬O®¦ª«¡A¥i¥H±»¹¢¨Æ

¹ê¤W¬O¬°¤F»´©öÀò±oÅv¤O©M°]´Iªº¥Øªº¡C



¡@¡@¥dº¸´µ±N­x¨º¤@±ßÂô¶i¶À¸hªºª×«Ç¤§»Ú¡A¨Æ¹ê¤W¡A¤w¬O¶À¸hµ¥«Ý¥L²Ä¤C­Ó±ß¤W¤F¡C¶À¸h

¸g¹L¨è·Nªº¥´§ê¡A¨Ï±o¥ô¦ó¨k¤H¤@¬Ý¨ì¦o¡Aµ´¨S¦³¤Q¤À¤§¤@¬íªº§E·v¥h·Q¤Î®Çªº¨Æ¡C



¡@¡@¥dº¸´µ±N­x¤@¤U¤l´N±N¶À¸h©Ô¤F¹L¨Ó¡Aºòºò¾Ö¦bÊ䤤¡A³o¦ì¥Rº¡¤F©ºªA¥@¬É³¥¤ßªº±N­x

¡A¦b¨º¤@¤Ñ±ß¤W¡A©~µM¦b¦Û¤vªº¨­¤W¡AÏsº¡¤F­»¤ô¡I



¡@¡@¦b¥dº¸´µ±N­xÂù¤â²Ê³¥ªº¼¾ºN¤§¤U¡A¶À¸hªº±¡±ý¡A¤]³Qº´°Ê¤F°_¨Ó¡A¦o¨ºÏú¼ö¤Á´Á«ÝµÛ

¥~ªí¬Ý¨Ó¦p¦¹²ÊÂxªº¥dº¸´µ¶i¥Ç¦oªº¯«±¡¡A¥O±o¥dº¸´µ¿³¾Ä±oµo¥X¦p¯T¶ç¤@¯ëªº¥sÁn¡C



¡@¡@¥i¬O¤@¤Á«o¥þ¦bµ´¹ï·N·Q¤£¨ìªºµu®É¶¡¤¤µ²§ô¤F¡C¶À¸h¦b¨º¤@«b¶¡¡A·P¨ì¤@Ïú±µªñÃz¬µ

ªº¼««ã¡A¦o°~µM¸C¶}²´¨Ó¡A¤w¸g­ã³Æ­n±N¥dº¸´µ±À¶}¥h¡C



¡@¡@¥i¬O·í¦o¤@¸C¶}²´¨Ó¤§»Ú¡A¦o¬Ý¨ì¥dº¸´µº¡Áy¥þ¬O¦½¡A¥Rº¡¤F¤ºª¹¡A¾Ò³à©M¼««ëªº¯«±¡

¡C



¡@¡@¦b¨º¤@«b¶¡¡A¦oª¾¹D¦Û¤vÀ³¸Ó«ç»ò°µ¤F¡C¥H«á¡A¨C¤@¦¸¦o³£°µµÛ¦P¼Ëªº¨Æ¡AºÉºÞ¨C¤@¦¸

¡A¦o³£¦P®É¦b¤ß¤¤¡A¥ÎºÉ¤F¦o¥þ¨­ªºÉa¤O¦b©I¥s¡G¤£¡A¤£¬O³o¼Ëªº¡A¤£À³¸Ó¬O³o¼Ëªº¡IÀ³¸Ó

¬O³o¼Ëªº¡IÀ³¸Ó¬O¶oºZ²Oºv¡AÀ³¸Ó¬OÌå«×ªº§Ö·P¡AÀ³¸Ó¬O¡K¡K´N¹³­ì®¶«L¦b¨º¼É­·³·¤¤ªº¤s

¬}¤@¼Ë¡C



¡@¡@¥i¬O¤£ºÞ¦o¤ß¤¤«ç»ò§o³Û¡A¦oªí­±¤Wªº°µ§@¡A³£¥i¥H¥O±o¥dº¸´µ·P¨ìº¡¨¬¡A©ó¬O¡A¦o±o

¨ì¤F¦o­n±o¨ìªºªF¦è¡C



¡@¡@·í¶À¸h·Q¨ì³o¨½ªº®É­Ô¡A¦o¤£¥Ñ¦Û¥D¡A»´»´¦a«r¦í¤F¦Û¤vªº¤U®B¡AÁöµM¦o¥ß®Éı¹î¡C¦Û

¤v¦b¤ý¤@ùÚªº­±«e¡Aµ´¤£À³¸Ó²{¥X³o¼Ëªº¯«ºA¨Ó¡A¦ý¬O¡A¤@ª½¦b¥Ø¤£Âà·úª`µøµÛ¦oªº¤ý¤@ùÚ

¡A«o¤w¸g¬Ý¨ì¤F¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¤]¥ß¨èª¾¹D¡A¤w¸g§ä¨ì¤F¶À¸hªº­n®`¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¤]½w½w¦aÂà°ÊµÛ¤â¤¤ªº°sªM¡A¹D¡G¡u¥Ñ§Ú©Ò²Î»âªº¡A¨ä¹ê¤]¥i¥Hºâ¬O¤@­Ó¤ý°ê¡A

¤@­ÓÃe¤jªº¸gÀÙ¤ý°ê¡C¡v



¡@¡@¶À¸h½w½w¦a§lµÛÉa¡A¤@Âù§®¥Ø¡A±æ©w¤F¤ý¤@ùÚ¡A¨ºÏú²´¯«¡A¥O±o¤ý¤@ùÚ¤£¥Ñ¦Û¥D¡A³Ü¤F

¤@¤f°s¡A¨º¤f°s¥O±o¥LªºÁxÉa¤]§§¤F¨Ç¡C¥L¤]¦^±æµÛ¶À¸h¡A¹D¡G¡uĬÁp°ê®a¦w¥þ§½©M¬ü°ê¤¤

¥¡±¡³ø§½¡A³£¾Ö¦³¥dº¸´µªº¸ê®Æ¡A¶À¤p©j¡A³o¤£¬O¤°»ò¯µ±K¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¦³ÂI­Ï±j¦a©ï°_ÀY¨Ó¡G¡u¨º¤S«ç»ò¼Ë¡H¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ»¡±o¤Q¤ÀÅS°©¡A¹D¡G¡u©Ò¥H¡A§Ú¤£»{¬°§A¬O¤@­Ó§Ö¼Öªº¤k¤H¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¹³¬O§v¨ì¤F¤@¥y¤Q¤À´¶³qªº¸Ü¤@¼Ë¡A¤@ÂIÉݯSªº¤ÏÀ³¤]¨S¦³¡C¤ý¤@ùÚ·|¶}©l¹ï¦o¬D

³r¡A¦o¬O¦­¤w¹w®Æ±o¨ìªº¡C¦o¯ºµÛ¡A¹D¡G¡u½Ð°Ý¡A§A¬O¤@­Ó§Ö¼Öªº¨k¤H¡H¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ§C¹Ä¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u§Aªº°ÝÃD¦pªG¬O¡G¡y§A¬O¤@­Ó§Ö¼Öªº¤H¡H¡z¨º´N¤Q¤ÀÃø¦^µª

¡A²{¦b§A°Ýªº¬O§Ú¬O¤£¬O¤@­Ó§Ö¼Öªº¨k¤H¡H¡v



¡@¡@¶À¸h¦Û»ó¤l¤¤µo¥X¡u¶â¡vªº¤@Án¡A¨º»ò²³æªº¤@¤UÁnÅT¡A¥i¥H¥O¤ý¤@ùÚªº¤â¤£¥Ñ¦Û¥D¡A

µo°_§Ý¨Ó¡C¤ý¤@ùÚ¹D¡G¡u³o¤ñ¸û®e©ö¦^µª¡A¥u­n§Ú¦³¤@­Ó¯à¥O§Ú§Ö¼Öªº¤k¤H¡A¨º»ò¡A§Ú´N¬O

¤@­Ó§Ö¼Öªº¨k¤H¤F¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¡u®æ®æ¡v¦a¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¤Ó²³æ¤F¡A´N¹³¤G¥[¤Gµ¥©ó¥|¤@¼Ë¡A¬O¤£¬O¡H¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¸òµÛ¯º¤F°_¨Ó¡A½Í¸Ü¶i¤J¨ì³oÏúµ{«×¡A¥L¤]¤ñ¸û¤jÁx¤F¡C¥Lª¾¹D¡A¶À¸h¤£¬O´¶³q

ªº¤k¤H¡A¾Ö¦³Ìå°ªªºÅv¤O¡A¤@­Ó°ê®aªº°]¬F¥i¥HÂk¦o½Õ«×¡A¦o¤L¥G©M¥@¤W©Ò¦³ªº¤k¤H¤£¦P¡A

¶W¥G¦o­Ì¤§¤W¡A­n¥h¾àÂy³o¼Ëªº¤@­Ó¤k¤H¡Aµ´¤£¬O®e©öªº¨Æ¡A©Ò¥H¥L¤@ª½¤p¤ßÁlÁl¦a¦b¶i¦æ

¡CµM¦Ó³o®É¶À¸hªº¯«±¡¡A«oµ¹¥LÌå«×ªº¹ªÀy¡C



¡@¡@¶À¸h¹³¬O¤£¸g·N¦a·L¦ù¥X¦Þ¨Ó¡A¦b®B¤W½w½w¦Ó¤S»´¬X¦a¯ç¤F¤@¤U¡C¤ý¤@ùڥ߮ɷQ¡G¨º¬O

°§´÷ªºªí¥Ü»ò¡H



¡@¡@¶À¸hªº¤ß¤¤¤]¦b·Q¡G¤ý¤@ùÚ¦ÛµM¬O¨k¤H¤¤³»¦y¥X¦âªº¤Hª«¡A¥L¹ï¦Û¤v³o¼Ë¤l¡Aºâ¬O°gÅÊ

»ò¡H¬O¤£¬O´N¦b¤µ±ß¡A´N©M¥L¡K¡K



¡@¡@¨â­Ó¤H³£¤£Á¿¸Ü¡A¬ðµMÀR¤F¤U¨Ó¡C¨º¤@¤ÀÄÁªº±IÀR¡A²ª½¨Ï¥L­Ì¨â¤H¡A¤¬¬Û¤§¶¡¡A¥i¥H

§v¨ì¹ï¤èªº¤ß¸õÁn¡C¥L­Ì«D¦ý«O«ùÀRÀq¡A¦Ó¥B¤L¥G¤@°Ê³£¤£°Ê¡A¥u¬O¤¬¬Ûª`µøµÛ¹ï¤è¡C



¡@¡@µ¥¨ì¶À¸h¤S¦A¤@¦¸¥Î¨ºÏú»¤¤Hªº°Ê§@¡A¥h¯ç¦oªº®B¤§»Ú¡A¤ý¤@ùÚ»{¬°®ÉÉ󦨼ô¤F¡I



¡@¡@¤ý¤@ùÚ·Q¨ìªº¬O¡A¶À¸h¬O¨º¼Ë¦¨¼ôªº¤@­Ó¤k¤H¡A¦Ó¥dº¸´µ±N­xµ´¤£¯àº¡¨¬¦o¡A¥H¦oªº¦a

¦ì¡A¤]¤£¯à¤ÓÀH«K¡A¦Û¤v³o¼Ë¨­¥÷ªº¨k¤H¡AÀ³¸Ó¬O¦o²z·Qªº¹ï¶H¡C¦o±µ³s¨â¦¸¨º¼Ëªº°Ê§@¡A

°Z¤£¬O¥¿ªí¥Ü¦o¬YÏú»Ý­n¤Wªº°§´÷¡H



¡@¡@·í¤ý¤@ùÚ·Q¨ì³o¤@ÂI®É¡A¥L»´»´«ö¤U¤F¨Fµo§ß¤â¤Wªº¤@­Ó«ö¶s¡A¥»¨Ó¡A¥L©M¶À¸h¬O¬Û¹ï

¦a¦U¦Û§¤¦b¤@±i³æ¤H¨Fµo¤Wªº¡A·í¥L«ö¤U¤F¨º­Ó«ö¶s¤§«á¡A¨Fµo¤U­±¡A¬Ý¨Ó¾QµÛ¶H¤ú¦âªº¦è

Âï¦Ϥò¦a´àªº¦a­±¡A¬ðµM½w½w¦aÂà°Ê°_¨Ó¡A±N¨â±i³æ¤H¨Fµo¡AÂà±o¥©§®¦a¾a¦b¤@°_¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚªº®Ñ©Ð¤¤¡A¦³µÛ³o¼Ëªº³]³Æ¡A­Ë¤]»á¥O¶À¸h·P¨ì·N¥~¡A´N¦b¦o¸CµÛ²´·ú¡A²{¥X¤@

­ÓÕa³Yªº¯«±¡®É¡A¤ý¤@ùÚ¤w½wºC¡A¦ý¬O°í¨M¦a¡A¦V¦oªº®B»Ú´ê¨Ó¡C



¡@¡@¶}©l®É¶À¸h¦}¨S¦³¥ô¦ó°Ê§@¡A¦ý¬O¡A·í¤ý¤@ùÚ©M¦o¶ZÖÃÅܪñ®É¡A¦o´­°_¤â¨Ó¡A¾×¦b¨â¤H

¤¤¶¡¡A¦}¥B»´»´§â¤ý¤@ùÚ±À¤F¶}¥h¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¦b°Ó³õ¤W«i²r«D¤Z¡A¦ý¬O¦b³o®É¡A¥L«o±Ó·PµL¤ñ¡A¥ß®É§¤ª½¤F¨­¤l¡A¥u¬O¥H¸ß°Ý

ªº²´¥ú±æ©w¤F¶À¸h¡C¶À¸h¹³¬O­è¤~®Ú¥»¤°»ò¨Æ¤]¨S¦³µo¥Í¹L¤@¼Ë¡A·L¯ºµÛ¡A¹D¡G¡uÁÂÁ§A§i

¶D§Ú¥s¤H¸òÂÜ¥§®æ­©ªøªº­ì¦]¡A³o¤T±i½Ð¬Z¡A¦pªG¥i¥Hµ¹§Ú±a¦^¥hªº¸Ü¡A§Ú·|³]ªk§ä¥X¬O½Ö

µo¥X³oÏú½Ð¬Zªº¡A¥§®æ­©ªøªº¥¢ÂÜ¡A¤@©w©M³oµo½Ð¬Zªº¤H¦³Ìå¤jªºÃö³s¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ½w½w§l¤F¤@¤fÉa¡A¶À¸h©Úµ´¤F¥L¡I



¡@¡@ÁöµM¶À¸h©Úµ´ªº¤è¦¡¬O³o¼Ë¤£µÛ²ª¸ñ¡A¦ý¬O¦b¤L¥G¥ô¦ó¨Æ¤W¡A³£µL©¹¦Ó¤£§Qªº¤ý¤@ùÚ¦Ó

¨¥¡A«o·P¨ì¦Û´L¤ß¨ü¨ì¤FÌå«×ªº¶Ë®`¡C¨ºÏú±j¯Pªº²Û°d·P¡A¥O±o¥LªºÁy¦â¤@°}µo¬õ¡A¤@°}µo

«C¡C¥L³ºµMµLªk«O«ùÂí©w¡A³o¯u¬O¥L³o¤T¤Q¦~¨Ó¥¼´¿¦³¹Lªº¨Æ¡C



¡@¡@¶À¸h¸Ë¦¨§¹¥þ¬Ý¤£¨£ªº¼Ë¤l¡A¥b°¼µÛ¨­¯¸¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u§ÚÀ³¸Ó§iÃã¤F¡I¡v



¡@¡@¦o¤w¸g´ú©À¨ì¤F¤ý¤@ùÚ¹ï¦oªº°gÅʵ{«×¡A³o¥O¦o«Ü°ª¿³¡C¦b³o¼Ë±¡§Î¤U¡A¦o·íµM¤£¥²¦A

¦³¥ô¦ó¦æ°Ê¡C¦o¤F¸Ñ¤ý¤@ùÚ³oÏú¦¨¥\¨å«¬ªº¨k¤Hªº©Ê®æ¡A¶V¬O±o¤£¨ìªº¡A¥L­Ì¶V¬O­nºÉ¤@¤Á

¤O¶q°l¨D¡I



¡@¡@¶À¸h¯¸°_¨Ó¤§«á¡A¸ó¥X¤F¤@¨B¡A¦ô­p¤ý¤@ùÚ¤w¸g«ìÎ`¥¿±`¤F¡A¦o¤~Âà¹L¨­¨Ó¡CªGµM¡A¤ý

¤@ùÚªº¯«ºA¤w¸g§¹¥þ¦^Î`¤F¥¿±`¡A¤]¸òµÛ¯¸¤F°_¨Ó¡C



¡@¡@¥L­Ì¤@°_Öö}®Ñ©Ð¡A¦b¨«´Y¤W¡A¶À¸hªº«O¦w¤H­û¤wªï¤F¤W¨Ó¡A¨ä¤¤¤@­Ó§CÁn¦V¶À¸hÁ¿¤F

¤@¥y¸Ü¡A¶À¸hÂàÀY¹D¡G¡u¯u­n¨«¤F¡A¦³¤L­Ó«Ü¯S§Oªº¤H¦b»â¨ÆÀ]µ¥§Ú¡C¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ§@¤F¤@­ÓµL©Ò¿×ªº¯«±¡¡A¤ß¨½«o«ë¤£±o§ì¦í¶À¸hªºÀYµo¡A§â¦o©Ô¦^¨Ó¡C¥L¤@ª½°e

¶À¸h¨ì¨®Ãä¡A¤~¹D¡G¡u§Æ±æ§Ú­Ì¦A¯à¨£­±¡I¡v



¡@¡@¶À¸hµ¹¤ý¤@ùÚ¤@­Ó¥O¥L¥Rº¡¤F§Æ±æªº·L¯º¡A¹D¡G¡u·íµM¡A¤@©w·|¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ²`²`§l¤F¤@¤fÉa¡A¬ÝµÛ¶À¸h¤W¤F¨®¡A¨®¤l½w½w¾p¹Lªá¶é¡A¦V¥~¾p¥h¡C



¡@¡@¤ý¤@ùکéæa¬ÝµÛ¾p»·ªº¨®¤l¡A¨ä¹ê¡A¥L¤w¸g®Ú¥»¬Ý¤£¨ì¨®¤l¤F¡A¥i¬O¡A¥LÁÙ¬O©Ã©Ã¦a

¯¸µÛ¡A¥O±o¥Lªº¤²¤H¡A­Ó­Ó¤]¯¸µÛ¤£´±°Ê¡A¤ß¤¤¸ÒÉݨì¤FÌåÂI¡C¹L¤F¦n¤[¡A¤ý¤@ùÚ¤~Âà¹L¨­

¡AºCºC¦a¦^¨ì®Ñ©Ð¡A³Ü¤F¤@¤j¤f°s¡A§¤¤F¤U¨Ó¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¡A­W¯º°_¨Ó¡A·nµÛÀY¡Cª§µÛ¦V¥L§ë

Êä°e©êªº¬ü¤k¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö¡A¦Ó¥L¡A«o¹³¬O¤@­Ó´¶³q¤H¦b°l¨D¤½¥D¤@¼Ë¡A¦b¶À¸h­±«e¡A¤@Äw

²ö®i¡I



¡@¡@¦b³o®É«J¡A³s¤ý¤@ùÚ¦Û¤v¤]ı±o¦³ÂI·N¥~¡A¥L¬ðµM·Q°_¤F¨º½Ð¬Z¤Wªº¸Ü¡G¡u§A±N·|¨£¨ì

·N·Q¤£¨ì¡A¤S¼Ö©óÉO¤§¨£­±ªº¤Hª«¡A©Mµo¥Í·N¬ì¤£¨ì¦Ó¥²µMÌ大¼Ö©óµo¥Íªº¨Æ¡I¡v



¡@¡@·í¥L¬ðµM·Q¨ì³o¤@ÂI®É¡A¥L¾ã­Ó¤H³£¬°¤§¾_°Ê¡AÕa³Y©ó¦Û¤v·|¬ðµM·Q¨ì¤F³o¤@ÂI¡C



¡@¡@µM¦Ó¡A¥LÁÙ¬O±±¨î¤£¦í¦Û¤vªº«ä·Q¡AÄ~Äò¦V¤£·Q¥h¡C¥L¥ý·Q¨ì¡G¦pªG§Ú¦b¬ù©wªº®É¶¡¡A

¨ì¤F¤ò¦i®qªº°w¦y®p¡A§Ú·|¨£¨ì¤°»ò¤H¡H¤°»ò¤H¬O§Ú³Ì¼Ö©ó¨£¨ìªº¡H



¡@¡@¥Lªº¤ß©³²`³B¡A¥ß®É¦ÛµM¦ÓµM¥s¥X¤F¤@­Ó¤Hªº¦W¦r¨Ó¡I¶À¸h¡IµM«á¡A¤°»ò¤S¬O¥L¡uÌ大

¼Ö©óµo¥Íªº¨Æ¡v©O¡H¬O¶À¸h±aµÛ°Ê¤Hªº·L¯º¡A§ë¶i¤F¥LªºÊä©ê¡H¤ý¤@ùÚ¤@·Q¨ì³o¨½¡A¤£¸T¼@

¯P¦a¤ß¸õ°_¨Ó¡Cªñ¦~¨Ó¡A¥L¤L¥G¤w¨S¦³¤°»òº@±æ¡A©ÎªÌ»¡¡A¥Lªº¤@¤Áº@±æ¡A³£¥i¥H¸g¦Ó©öÁ|

¦a¹F¨ì¡C¥L­Ë¤@ª½¤£·P¨ì¡A³o¼Ëªº¥Í¬¡¡A¨ä¹ê¤Q¤À¥F¨ý¡C



¡@¡@¦p¤µ¡A¥L¤Sªï±µ¤F¤@­Ó·sªº¬D¾Ô¡G­n§â¶À¸hÂy¨ì¤â¡I¶À¸hÁ{¨«®Éªº¸Ü¬O³o¼Ë¬D³r¡A·N¨ý

¬Ý¥u­n¦Û¤v¶i§ð¡A´N¥i¯à¦³¦¬Àò¡C¦ý¬O¡A¤ý¤@ùÚ¤]¤£¸T·Q¡G¦Û¤v·QÂyÀò¶À¸h¡A¶À¸h¬O¤£¬O¬Ý

¬ï¤F³o¤@ÂI¡A¦Ó¦bª±§Ë¦Û¤v©O¡H¤ý¤@ùÚªº¤ß¤¤¤C¤W¤K¤U¡A¥L¥u¬O§b§b¦a¦î¥ßµÛ¤£°Ê¡A¥O±o¥L

ªº¤²§Ð¡A¶Vµ¥¶V¬O¸ÒÕa¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤Q³¹¡@¤@¦º¥H¨DÆF»î·|©d



¡@¡@§f¯S¥Í¡A·Å¨¦¤W®Õ©M­ì®¶«L¤T¤H¡A¦b¨ì¤F»â¨ÆÀ]¤§«á¡A¨S¦³¥ß§Y¨£¨ì¶À¸h¡A¥L­Ì²¤¬°°Ó

¶q¤F¤@¤U¡A­ì®¶«Lªº´£Ä³Àò±o¤F³q¹L¡G¥ý¥h¬Ý¤@¬Ý¡C



¡@¡@³¯ºû¦p©M¤W¦¸­ì®¶«L¨Ó¬Ý¥Lªº®É­Ô¤@¼Ë¡A¨­¤l»lÁYµÛ¡AÁY¦b¨Fµoªº¤@¨¤¡C·í­ì®¶«Lµ¥¤T

¤H¶i¨Óªº®É­Ô¡A¥L¤~½w½w¦a©ï°_ÀY¨Ó¡A¥Î¥¢¯«ªº²´¥ú¡A±æµÛ¤T¤H¡A¨­¤l¤´µM¤@°Ê¤£°Ê¡C



¡@¡@­ì®¶«L¨Ó¨ì¥Lªº¨­Ãä¡A§¤¤F¤U¨Ó¡A¦ù¤â«ö¦b¥LªºªÓÀY¤W¡A¹D¡G¡uºû¦p¡A³o¦ì´N¬O·Å¨¦¤W

®Õ¡C§f±Ð±Â§A¬O¨£¹Lªº¤F¡C§Ú­Ì¤T­Ó¤H¡A¤w¸g°Q½×¤F¤@¤U¡A»{¬°§A¬O¤@ÏúÌå¨ä¯SÉݪº²{¶Hªº

Ä묹ªÌ¡C§A¤@ÂI¤]¨S¦³¥ô¦ó¹L¿ù¡A³oÏú¯SÉݪº²{¶H¤§©Ò¥H©M§A¦³Ãö¡A§¹¥þ¬O°¸µMªº¡C¡v



¡@¡@¥LÁ¿¨ì³o¨½¡A²¤¹y¤F¹y¡A¤~¤S¹D¡G¡u¦Ü©ó®}¥É­µ¡A¦o¤ñ§A§ó¥[µL¶d¡I¡v



¡@¡@¤@´£¨ì¤F¥Lªº©d¤l¡A³¯ºû¦pªº¨­¤l¡A¤S¼@¯P¦aµo°_§Ý¨Ó¡A¥L¤´µM±æµÛ­ì®¶«L¡A¤@Án¤£¥X

¡C­ì®¶«L´N¶}©l²³æ§ã­n¦a§â¥L­Ì¤T­Ó¤Hªº³]·Q¡A±q§f±Ð±Â´£¥Xªº¡uÎ`¦¡²Õ´¡v¶}©lÁ¿°_¡C



¡@¡@µ¥¨ì­ì®¶«LÁ¿¨ì¤F¤@¤j¥b¤§»Ú¡A³¯ºû¦p¦yÁn¥s¤F°_¨Ó¡G¡u§Ú¦­¤w»¡¹L¦o¡A¦o¤w¸g¤£¬O¦o

¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹ï³¯ºû¦pªº¾D¹J¡A±H¥HÌå¤jªº¦P±¡¡A¥L¹D¡G¡u¬Oªº¡A±q¬Y¤è­±¨Ó»¡¡A§A§ã¦º¦oªº

®É­Ô¡A¦o¦­¤w¦º¤F¡A¬O¥Ñ©ó¥§®æ­©ªø«I¥e¤F¦o¨­Ê^¦Ó¦ºªº¡C¦b¬YÏú·N¸q¤W¦Ó¨¥¡A§A¬O´À¦o³ø

¤F¤³¡A©Ò¥H¡A§AÀ³¸ÓºÉ¶q´î»´§A¤ß¤¤ªº¤ºª¹¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L¥Î³o¼Ëªº¸Ü¨ÓÄU¼¢³¯ºû¦p¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A¹ï©ó¤@¯ë¤H¨Ó»¡¡A¬Oµ´Ãø±µ¨üªº¡A¥i¬O³o

®É¦b³õªº¤L­Ó¤H¡A«o³£Ä±±o³o¼Ëªº¸Ü¡A¤Q¤À¦ÛµM¡C



¡@¡@³¯ºû¦p§b¤F¥b®Î¡A¯«±¡¤´¯í¯íµM¡A¥L©Ã©Ã¦a¹D¡G¡u§Aªº·N«ä¬O¡A¤Hªº¥Í©R¦s¦bÉO§_¡A¦}

¤£¬O¥Ñ¡K¡K¥Ñ¨­Ê^¨M©w¡A¦Ó¬O¥Ñ¡K¡K¥Ñ¡K¡K¡v



¡@¡@§f¯S¥Í±µ¤f¹D¡G¡u¥ÑÆF»î¨Ó¨M©w¡C¡v



¡@¡@·Å¨¦¤W®Õ¸É¥R¹D¡G¡u§Ú­Ì³q±`¡A»¡¤@­Ó¤H¦º¤F¡A¦}¤£¬O«ü³o­Ó¤Hªº¨­Ê^®ø¥¢¤F¡C³o­Ó¤H

ªº¨­Ê^ÁÙ¦b¡A¬Æ¦Ü©ó¥Î¤Æ¾Ç¤ÀªRªk¨Ó¤ÀªR¡A¥Lªº¨­Ê^¤]¨S¦³¤Ö¤F¤°»ò¡A¥i¬O¥Lªº¥Í©R«o¤w®ø

¥¢¤F¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p²`²`¦a§l¤F¤@¤fÉa¡A§â¨­¤l®¼ª½¤F¨Ç¡A¹D¡G¡u½Ð¦A»¡¤U¥h¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«LÄ~Äò»¡µÛ¡Aµ¥¨ìÁ¿§¹¡A³¯ºû¦p¤~­W¯º¹D¡G¡u¨º»ò¡A¥É­µªºÆF»î¨ì­þ¨½¥h¤F©O¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L±æ¦V·Å¨¦©M§f¯S¥Í¡A¨â¦ìÆF¾Ç±M®aªº¯«±¡³£«Ü­WÀß¡AÅãµM¡A³o³£¤£¬O¥L­Ì¥i¦^µª

¥X¨Óªº°ÝÃD¡C³¯ºû¦p¤S¹D¡G¡u·|¤£·|¦b¥t¤@­ÓªÅ¶¡¡H´N¦b§A­Ì©Ò»¡ªº¥t¤@­ÓªÅ¶¡¤§¤¤¡H¡v



¡@¡@§f¯S¥Í¨I§u¬Ý¡A¨S¦³¦^µª¡A·Å¨¦¤W®Õ¹D¡G¡u¦³¥i¯à¡A½Öª¾¹D¡H¤°»ò¥i¯à³£¦s¦b¡I¡v



¡@¡@¥Lªº¸Ü¤~¤@¥X¤f¡A´N§v±o¦³¤@­Ó²M¯Ü®®¦ÕªºÁn­µ¡AÀHµÛ©Ðªùªº±À¶}¦Ó±µ¤F¤W¨Ó¡A¹D¡G¡u

³oºâ¬O¤°»ò¡H¤@­Ó­õ¾Ç±Ð±Âªº¸Ü¡H¡v



¡@¡@ÀHµÛÁn­µÄƶi¨Óªº¡A¬Oªøµo­¸´­ªº¶À¸h¡C¦o¤w¸g©î¤U¤F®Þ°_¨ÓªºµoÀg¡A¥i¬O¨º¦·¶Àª´ºÀ

¡AÁÙ´¡¦b¦oªºÆKÃä¡C­ì®¶«L¤S¤@¦¸·P¨ì¦³ÂI²¿®§¡C



¡@¡@·Å¨¦¤W®Õ¥u¬O¦V¶À¸h§N§N¦a±æ¤F¤@²´¡A¹D¡G¡u¤£¡A¤£¬O­õ¾Ç±Ð±Âªº¸Ü¡A¬O¤@­ÓºÜ¤O¦b±´

¯ÁÆF»îªº¯µ¶ø¡A¥i¬O¡A©Òª¾¹DÁÙÌå¤ÖªºÆF¾Ç®aªº¸Ü¡I¡v



¡@¡@¶À¸hÅãµM¤£­ã³Æ±µ¨ü¥ô¦ó©MÆF»î¦³Ãöªº²z½×¡A¦o´§¤F´§¤â¡A¹D¡G¡u·Å¨¦¤W®Õ¡H§f±Ð±Â¡H

¡vµM«á¡A¦o¤SÂà¦V­ì®¶«L¡AÂÙ¤FÂ٬ܡA¹D¡G¡u§Ú¦n¹³¨S¦³»¡¹L¡A§A¥i¥H±a¥ô¦ó¤H¨Ó¨£³¯¥ý¥Í

¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u¥L­Ì¨â¦ì¤£¬O¥ô¦ó¤H¡A¬O¹ï¾ã¥ó¨Æ¡A¯à´£±o¥X¸ÑÄÀ¨Óªº¤H¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¦³ÂI¸vµL§Ò¼ª¦o¯º°_¨Ó¡A¹D¡G¡uÆF»î¾Ç®a¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¥¿¸gªº¹D¡G¡u¬O¡I§Ú­Ì¤]­n§A¥XÂI¤O¡A½Ð§A¬Ý¬Ý³o¨ÇªF¦è¡I¡v



¡@¡@¤@­±»¡µÛ¡A¤@­±­ì®¶«L¤w±N¤Æ§©½c¥´¶}¡A»¼¨ì¤F¶À¸h­±«e¡C



¡@¡@¶À¸hº¡¤£¦b·N¦a¶¶¤â§ì°_¤F¤@Å|¤Æ§©½c¤¤ªº¯È±i¨Ó¡A¥i¬O¦o¤~¬Ý¤F¤@²´¡A´N©Ã¦í¤F¡A¦o

ÅãµM¤£º@·N¦b¦U¤H­±«e¡A¹L«×¦aªíÅS¦oªº¾_Õa¡A©Ò¥H¦o²¤§CµÛÀY¡Aºû«ùµÛµø½u¤~±µàD¨ì¯È±i

®Éªº«ººA¡A¹L¤F¤@·|¡A¹ï¦o¤º¤ßªº¾_Õa¡A¤wº¥®ý¥­Î`¤U¨Ó¤F¡A¦o¤~½w½w©ï°_ÀY¨Ó¡A¹D¡G¡u¤W

®Õ¡A§A¯u¥»¨Æ¡A±q­þ¨½§Ë¨Ó³o¨Ç¥§®æ­©ªø¼gªºªF¦è¡H¡v



¡@¡@·Å¨¦¤W®Õ¹Ä¤F¤@Án¡A¦}¨S¦³¦^µª¡A§f¯S¥ÍªºÁn­µ¦³ÂIºò±i¡A¹D¡G¡u§AªÖ©w³o¬O¥§®æ­©ªø

¼gªº¡H¡v



¡@¡@¶À¸h´­¬Ü¹D¡G¡u·íµM¡I§Ú­t³d½Õ¬d¥Lªº¥¢ÂÜ¡A§A¥H¬°§Ú¨S¦³°µ¹L­ã³Æ¤u§@¡H§Úµ´¹ï¥i¥H

ªÖ©w¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¤´§¤¦b¨Fµoªº¤@¨¤¡A³o®É¡A¥L¤£¥Ñ¦Û¥D¡Aµo¥X¤F¤@¤U©D§uÁn¨Ó¡C



¡@¡@­ì®¶«L«j¤O¨Ï¦Û¤vªºÁn­µÂí©w¡A¹D¡G¡u¥i¬O¡A¼g¤U³o¨Ç¦rªº¤H¡A¬O®}¥É­µ¡A´N¬O³¯ºû¦p

ªº©d¤l¡I¡v



¡@¡@¶À¸h©Ã¤F¤@©Ã¡AµM«á¥Î¤O©ç¥´µÛ¤â¤¤ªº¯È±i¡A¹D¡G¡u³oÏú°­¸Ü¡A§Ú¤£·|¬Û«H¡I¡v



¡@¡@§f±Ð±Â¹D¡G¡u¬Oªº¡A¥i¥HºÙ¤§¬°°­¸Ü¡A¦ý¬O§A¥²¶·§â°­¸Ü±qÀY¨ì§À§v¤@¹M¡C¡v



¡@¡@¶À¸h²{¥X¤@°Æ­Ï±j¦Ó¤£ªAªº¯«±¡¨Ó¡A±æ¦V¦U¤H¡A¥i¬O¦o©Ò±µàD¨ìªº²´¥ú¡A³s³¯ºû¦p¦b¤º

¡A³£¬O¨º¼Ë°í©w¤£²¾¡C



¡@¡@¦o§¤¤F¤U¨Ó¡A¹D¡G¡u¦n¡A°­¸Ü¥Ñ½Ö¨Ó¶}©l»¡¢w¢w¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u§Ú¨Ó»¡¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¦V­ì®¶«L±æ¤F¤@²´¡A©¿µM¦³ÂI±¡©Ä¦ü¦a¡A§C¤UÀY¥h¡A¹D¡G¡u¦n¡A½Ð»¡¡I¡v



¡@¡@¦o¦b»¡¤F¨º¥y¸Ü¤§«á¡A´N¤@ª½§CµÛÀY¡A¤@­±§v­ì®¶«L»¡µÛ¡A¤@­±¨³³t¦a½¾\µÛ¨º¨Ç¼gº¡

¤Fªü©Ô§B¦rªº¯È±i¡C¦oªº¯«±¡¡A¬Ý¨Ó­ËÁÙ¤£¬O¤Q¤Àºò±i¡A¦ý¬O¦b¦oªº»ó¦y©M¤W®B¤W¡A«oº¥º¥

¦³²Ó¤pªº¦½¯]¦bº¯¥X¨Ó¡C



¡@¡@·í¤@­Ó¤HÀR§¤¤£°Êªº®É­Ô¦Ó·|¦³³oÏú²{¶H¡A¨º»¡©ú¦o¥¿·P¨ìÌå«×ªº®£Äß¡BÕa¸Ò©M°gÖáC



¡@¡@´N¦b¦o¹ï­±ªº­ì®¶«L¬Ý±o«Ü²M·¡¡A¥L¤]·Q¨ì¡A¶À¸hªº¾_Õa¡A·íµM¬O¥Ñ©ó¯È¤W©Ò¼gªº¤@¤Á

¡CµM¦Ó¡A¼b«N¦p¶À¸hªºÁy¤W¡A¦³²Ó¤pªº¦½¯]º¯¥X¨Ó¡A¨º¬OÌå¨ä°Ê¤Hªº¤@Ïú±¡¶H¡A¥O±o­ì®¶«L

¦b¤£ª¾¤£Ä±¤§¤¤¡A°±¤î¤F±Ô­z¡A¦Ó¥Ñ§f¯S¥Í©M·Å¨¦¨â¤H¡A±µ¤F¤U¥h¡C



¡@¡@­ì®¶«L·P¨ì¤F¦Û¤vªº¥¢ºA¡A¥bÂà¹LÀY¥h¡I¶À¸h¤]°±¤î½¾\¡AÀRÀR¦a§v¬Ý¡C



¡@¡@µ¥¨ì·Å¨¦©M§f¯S¥Í¨â¤HÁ¿§¹¡A¶À¸hªøªø¦a§l¤F¤@¤fÉa¡AÂI¿U¤F¤@¤ä·Ï¡A¤@¤f±µ¤@¤f§lµÛ

¡C©Ð¶¡¨½¨S¦³¤H»¡¸Ü¡A¬O¤@ÏúÃø¥H§Î®eªº¡A¨Ï¤H¦bºë¯«¤W·P¨ìÌå«×­«À£ªº¨IÀq¡C³Ì¥ý¥´¯}¨I

Àqªº¬O¶À¸h¡A¦o¹D¡G¡u³o¨Ç¤å¥ó¡A¬O¤£¬O¥i¥H¥æµ¹§Ú³B²z¡H¡v



¡@¡@¶À¸h³o¼Ë°Ý¡A¨ä¹ê¬O¤@Ïú«È®M¡C³o®É¡A¬O¦b¦o°ê®aªº»â¨ÆÀ]¤¤¡A¦b³o¨½¡A¦o¥i¥H¦æ¨Ï¦Ü

°ªµL¤WªºÅv¤O¡A­Y¬O¦o­n±o¨ì³o¤@§å¤å¥ó¡A½Ö¤]¨S¦³¤O³Ìªý¤î¦o¡C©Ò¥H¡A­ì®¶«Lµ¥¤H¤¬±æ¤F

¤@²´¡A­ì®¶«L¹D¡G¡u¨º­n°Ý³¯ºû¦p¢w¢w¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¥ß®É¹D¡G¡u¥i¥H¡A¦ý¬O§Ú»Ý­nª¾¹D¡A¤W­±¼gªº¬O¤°»ò¡I¡v



¡@¡@¶À¸hªº¯«±¡¡A¬Ý¨Ó­YµL¨ä¨Æ¡A¹D¡G¡u¤W­±¼gªº¡A¥þ¬O¹D¦N­©ªø°ê¤W¼h¤Hª«¤§¶¡¤¬¬Û¤æª§

ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A¥L­Ì©M¥L­Ì¤§¶¡¦U¦Û°ö´Óªº¬Fªv¶Õ¤O¤§¶¡ªº®¦«è¡C¡v



¡@¡@³¯ºû¦p¤£¥Ñ¦Û¥D³ÝµÛÉa¡A¹D¡G¡u¤£¤î³o¨Ç§a¡A¥LÃø¹D¨S¦³´£¤Î¡K¡KÆF»îªº¾D¹J¡H¡v



¡@¡@¶À¸h¦}¤£¬O¥ß§Y¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡A¦o°±¤F¤ù¨è¡A¤~¹D¡G¡u´£¨ì¤F¤@¨Ç¡A¦ý¥L¥u´£¨ì»¡¥L°g

¸ô¤F¡A¤£ª¾«ç»ò¡A¥L±qÃè¤l¤¤¬Ý¥X¨Ó¡A¦Û¤v©¿µMÅܦ¨¤F¤@­Ó¤Q¤À¬üÄRªº¤k¤H¡A¥Lı±o³o¥ó¨Æ

¤Q¤Àªº·Æ½]¡C¡v



¡@¡@¦b©Ð¶¡¤¤ªº©Ò¦³¤H¡A³sÁ¿­z³o¤L¥y¸Üªº¶À¸h¦b¤º¡AÅãµM¦}¤£Ä±±o³o¥ó¨Æ¦³¤°»ò·Æ½]¡A¤Ï

¦Ó³£·P¨ì¤FÌå«×ªº³±´Ë¡C



¡@¡@³¯ºû¦p³ä³ä¦a¹D¡G¡u¤@©w¡K¡K¤@©wÁÙ»¡¤F¨Ç¨ä¥L¤°»òªº¡A¤@©w¦³¡K¡K¡v



¡@¡@¶À¸h§N§N¦a¹D¡G¡u¨S¦³¡C¡v



¡@¡@·Å¨¦¤W®Õ°vµÛ¹D¡G¡u¥L¤]¨S¦³»¡¤Î¥L¥¢ÂÜ¡K¡K°g¸ôªº¸g¹L¹Lµ{¡H¡v



¡@¡@¶À¸h·nÀY¹D¡G¡u¤]¨S¦³¡C§Ú¤]¦³¤@­Ó°ÝÃD¡A³o¨Ç¤å¥ó¡A°ò¥»¤W¤w¸g¥i¥Hµý©ú§A­Ìªº±À´ú

¬O¹ïªº¡A¨º»ò¡A²{¦b¡A¥§®æ­©ªø¨ì­þ¨½¥h¤F¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L­W¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u³o¥¿¬O§A­è¤~±Àªù¶i¨Ó®Éºû¦p¦b°Ýªº°ÝÃD¡C¡v



¡@¡@¶À¸h§â¤å¥ó©ñ¦^¤Æ§©½c¤¤¡A¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ¡A§Ú¬ÝÀ³¸Ó«Å§iµ²§ô¤F¡C§Ú¦^¥h¤§«á¡A·íµM¤£

¯àÕu¹ê³ø§i¡A§Ú¥u¦n»¡¡A§Úªº´M§ä¥¢±Ñ¤F¡A´N¹³·Å¨¦¤W®Õªº³ø§i¤@¼Ë¡I¡v



¡@¡@·Å¨¦¤W®Õ­W¯º¡A¥Î¤â«ü§ì¬Ý¥L¨ºÀY¤j¬õªºÀYµo¡A¶À¸h¤S¹D¡G¡u§Ú­Ì¦b³o¨½°Q½×¨ìªº¨Æ¡A

µ´¤£¬O¥@¬É¤W´¶¹M¦s¦bªºÆ[©À©Ò¯à±µ¨üªº¡A©Ò¥H¡A§Ú¥D±i³o¦¨¬°§Ú­Ì¤L­Ó¤H¤§¶¡ªº¯µ±K¡C¡v



¡@¡@§f¯S¥Í½w½w·nµÛÀY¡A¹D¡G¡u¨º¤£¦æ¡A¦bÆF¾Ç±M®aªº¶°·|¤W¡A§Ú­n³ø§i³o¼Î¨å«¬ªºÆF»îÖÃ

¶}¤@­ÓÂßÊ^¡A¤S¶i¤J¥t¤@­ÓÂßÊ^ªº¨Ò¤l¡C¡v



¡@¡@¶À¸h²{¥X¤F¤@µ··Y·N¡AÅãµM¦o¹ï§f¯S¥Íªº¸Üªí¥Ü¤F¤£º¡¡A¥i¬O¦o¤]®Æ¨ì¡A¦Û¤vªº¤O¶qµL

ªkªý¤î¹ï¤è³o¼Ë°µ¡A©Ò¥H¦o¥u¬O´e­ó¤F¤@Án¡AÂà¹LÀY¥h¡A±æ¦^·Å¨¦¤W®Õ¡A¹D¡G¡u¤W®Õ¡A¦³¤@

¥ó¨Æ¡A¥H¶Q°êªº±¡³ø§½³]³Æ¤§»ô¥þ¡A­Ë¬O¥i¥H°µ¤@¤U½Õ¬d¤u§@ªº¡I¡v



¡@¡@·Å¨¦¤W®Õ®¼¤F®¼¨­¤l¡A¶À¸h¤w±N¤ý¤@ùÚµ¹¥Lªº¨º¤T¥÷½Ð¬Z¨ú¤F¥X¨Ó¡A¹D¡G¡u½Õ¬d¤@¤U³o

½Ð¬Z¬O½Öµo¥X¨Óªº¡I¡v



¡@¡@·Å¨¦±µ¹L¤F½Ð¬Z¨Ó¡A¬ÝµÛ¡A¦b®ÇÃ䪺¨ä§E¤H¦ÛµM¤]¬Ý¨ì¤F³o¤T¥÷½Ð¬Z¡A¶À¸h¤S¸ÑÄÀ¤F¦³

Ãö½Ð¬Zªº¤@¤Á¡C§f¯S¥Í¡u°Ú¡v¦a¤@Án¡A¹D¡G¡u¥§®æ­©ªø¬OÀ³ÁÜ«e¥hªº¡A¥L¨ì¤F¨º¨½¡A¤~¥Í¤F

·N¥~¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¨IÁn¹D¡G¡u§A­Ìªº°²³]¡A§Ú¨ä¹êÁÙ¥u¬O±µ¨ü¤U¥b³¡¡A§Ú¤£¬Û«H¤°»ò°g¥¢¨ì¤F¥t¤@­Ó

ªÅ¶¡¤§¤¤³oÏú»¡ªk¡A§A­Ì³£¬Ý¨ì¤F½Ð¬Z¡A¥§®æ­©ªøªº¥¢ÂÜ¡A²@µLºÃ°Ý¡A¬O¤@¼Î¸g¹LÌå«×ºë±K

¦w±Æªº³±¿Ñ¤F¡I¡v



¡@¡@·Å¨¦¤W®ÕÁöµM¬OÆF¾Ç®a¡A¦ý¬O¥L¥Ñ©ó¤u§@ªºÃö¨t¡A·Qªk­Ë©M¶À¸h¤ñ¸û±µªñ¡C



¡@¡@©Ò¥H¡A·Å¨¦¤W®Õ¦b§v±o¶À¸h³o¼Ë»¡¤§«á¡A¹D¡G¡u¹ï¡A¤£À³¸Ó±Æ°£³o­Ó¥i¯à¡A¦ý¬O§A¤S¦p

¦ó¸ÑÄÀ¥L¥H«áªº¨Æ©O¡H¡v



¡@¡@¶À¸h¬Û·í¨IµÛ¡A¹D¡G¡u§Ú»{¬°¦b¨º¥ó³±¿Ñ¤§¤¤¡A¥§®æ­©ªø¤w¸g¦º¤F¡I´N¹³§A­Ì­è¤~©Ò»¡

ªº¨º¼Ë¡A¦b³q±`ªº±¡§Î¤U¡AÆF»î©MÂßÊ^¤À¶}¡A³£¬O¦b¤@­Ó¤H¦º¤F¤§«áªº¨Æ±¡¢w¢w¡v



¡@¡@§f¯S¥ÍÁ|°_¤â¨Ó¡A¹D¡G¡u³o¥u¬O¤@¯ëªº»¡ªk¡A¨ä¤¤±¡§Î¬Û·íÎ`Âø¡A¤£¥i¤@·§¦Ó½×¡AÆF»î

©MÂßÊ^¡A§Ú­Ì»{¬°¥»¨Ó´N¬O¤À¶}¦s¦bªº¡A¤£¹L¨ä¶¡¦³¬ÝÁp¨t¦Ó¤w¡I¡v



¡@¡@¶À¸h²@¤£«ÈÉa¦a¹D¡G¡u¤£¥²«r¤åÄZ¦r¤F¡AÁ`¤§¡A§Ú»{¬°¬O¥§®æ­©ªø¦b³±¿Ñ¤§¤¤³à¥Í¡A¤~

·|¦³¥H«áªº¨Æ±¡µo¥Í¡C¡v¦o©¿µM§C¹Ä¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¦Ü©ó¥§®æ­©ªøªºÆF»î¡A©M®}¥É­µªº¸£³¡

µo¥Í¤FÁp¨t³o¤@ÂI¡A­Ë¬O¤£¥ÎÊäºÃªº¡C¡v



¡@¡@·Å¨¦´e­ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¶À¤p©j¡A¥§®æ­©ªø¦b¥Lªº°O¸ü¤¤¡AÀ³¸Ó»¡©ú¤F¨º¬O¤°»ò³±¿Ñ¡A

¥H¤Î¥L¬O¦p¦ó¹J®`ªº¡I¡v



¡@¡@¶À¸h§N§N¦a¹D¡G¡u§A¤£¬Û«H§Ú¡H§Ú­è¤~¤w¸g»¡¹L¤F¡A¥L¨S¦³´£¨ì¡I¡v



¡@¡@³o®É«J¡A­ì®¶«L¡B§f¯S¥Í©M·Å¨¦¤T¤H¡A³£¤£¸T¦³ÂI«á«V¡A¤Æ§©½c¤¤ªº¨º§å¤å¥ó¡A¤£À³¸Ó

±a¨ì³o¨½¨ÓÅý¶À¸h¬Ýªº¡CÀ´ªü©Ô§B¤åªº¤H«Ü¦h¡A¬°¤°»ò­nµ¹¦o¬Ý¡H¦pªG¬Oµ¹¤@­Ó¤£¬Û¤zªº¤H

¬Ý¤F¡A¥L­Ì´N¥i¥Hª¾¹D¥þ³¡¤º®e¡A¦ý¬O³o®É¡A¶À¸h«o©úÅã¦a¤£ªÖ±N¥þ³¡¤º®e§i¶D¥L­Ì¡A¥u¬O

¬ù²¤¦Ó§t½k¦a´£¤F¤@¤U*­ì®¶«L½w½w¦a¹D¡G¡uÃø¹D¥§®æ­©ªø³s¦Û¤v¬O«ç»ò¦ºªº¤]¥¼´¿´£¤Î¡H¡v



¡@¡@¶À¸h¹D¡G¡u¨S¦³¡A¥L¥u¬O»¡¬ðµM¤§¶¡¡A·í¥L¦A¬Ý¨ì¦Û¤v®É¡A¤w¸gÅܦ¨¤F¤@­Ó¬üÄRªº¤k¤H

¡I¡v



¡@¡@¤L­Ó¤H¹ï¶À¸h³o¼ËªºµªÂСAÅãµM³£¤£º¡·N¡A¬O¥H¥L­Ì³£«O«ùµÛ¨IÀq¡A¤@Án¤£¥X¡C¶À¸h·P

¨ì¤F¦U¤HºA«×ªº¤£¤Íµ½¡A¦o´o«ã¦a¹D¡G¡u§Ú¬Û«H·N¥~¬O¬ð¦p¨ä¨Óªº¡A¬Ò¦p»¡¡A¥L¥¿¦b¾r¨®«e

¾p¡A©¿µM¤§¶¡¦º¤F¡A³s¥L¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v«ç»ò·|¦º¡I¡v³o­Ó¸ÑÄÀ¡AÁöµM¤ñ¸û¦X²z¤@¨Ç¡A¦ý

¬O¤]µLªk¸ÑÄÀ¦ó¥H¦bÌåµuªº®É¶¡¤º¡A·|³s¤H±a¨®¤@°_¥¢¤FÂܼv³oÏú©Ç²{¶H¡C¶À¸h¹³¬O¤£­ã³Æ

¦A°Q½×¤U¥h¡A¹D¡G¡u³¯¥ý¥Í¡A§Ú¤w¸g´À§A¦w±Æ¦n¤F¡A§A·|­¼·f¥~¥æ­¸Éó¨ì¤Ú¦è¥h¡A§A¸¤¤÷»¡

¡A¦b¤Ú¦è¥L¤w¸g¥s¤H·ÓÅU§A¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦pªº¯«±¡¡A¤@ª½¤Q¤Àªq³à¡B±¦µM¡A¹³¬O¥¢»î¸¨¾z¤@¼Ë¡C¥i¬O³o®É¡A¥L°~µM¯¸¤F°_¨Ó

¡A±Ù°vºIÅK¦a¹D¡G¡u§Ú¤£¨ì¤Ú¦è¥h¡I¡v



¡@¡@¦U¤H³£©Ã¤F¤@©Ã¡A¶À¸h¹D¡G¡u³¯¥ý¥Í¡A°£¤F¤Ú¦è¤§¥~¡A§Ú·Q¤£¥X§AÁÙ¦³¤°»ò¦a¤è¥i¥h¡I

¡v



¡@¡@³¯ºû¦pªº¯«ºA§óÂí©w¡AÅ㨣±o¥Lªº¤ß¤¤¡A¤w¸g¤U©w¤F¨M¤ß¡A¥L¤@¦r¤@¹y¡A¹D¡G¡u§Ú¦³§Ú

ªº¦a¤è¥h¡A¥É­µ¨ì­þ¨½¥h¡A§Ú´N¨ì­þ¨½¥h§ä¦o¡I¡v



¡@¡@³o¥»¨Ó¬O¤@¥y«Ü´¶³qªº¸Ü¡A¥X¦Û¤@­Ó¹ï©d¤l·P±¡²`«pªº¤V¤Ò¤§¤f¡A§ó¤£¨¬¬°©Ç¡C¥i¬O³o

Ïú¸Ü¡A³º¥X¦Û³¯ºû¦p¤§¤f¡A«o¤H¤H¬°¤§¤@¾_¡I



¡@¡@½Ö³£ª¾¹D¡A®}¥É­µ¤w¸g¦º¤F¡I¨º»ò¡A³¯ºû¦p³o¼Ë»¡¡A¬O¤°»ò·N«ä©O¡H­ì®¶«L­º¥ý¥s¹D¡G

¡uºû¦p¢w¢w¡v



¡@¡@¥i¬O¥LÁÙ¥¼´¿¨Ó±o¤ÎÁ¿¤U¥h¡A³¯ºû¦p¤w¸g¤@´§¤â¡A¥´Â_¤F¥Lªº¸ÜÀY¡C¥L¹³¬O¦bºtÁ¿¤@¼Ë

¦a¯¸µÛ¡A¹D¡G¡u¦U¦ì¡A¥»¨Ó¡A§Ú¹ï©óÆF»î¡A¤@µL»{ÃÑ¡A¤]®Ú¥»¤£»{¬°¤H¦³ÆF»î¡A¬O¤@Ïú¤°»ò

¥t¥~¦s¦bªº²Õ¦X¡A¥i¬Oµo¥Í¦b¥É­µ¨­¤Wªº¨Æ¡A°£¤FÚÌ©wÆF»îÚ̵M¦s¦b¤§¥~¡A¦ü¥GµLªk§@§Oªº

¸ÑÄÀ¡I¡v



¡@¡@¥LÁ¿¨ì³o¨½¡A¹y¤F¤@¹y¡A¥Lªº¯«±¡¬O¨º¼Ë»{¯u¡A¥H­P¥O±o¤H¤H¤ß¤¤¡A³£¤£¥Ñ¦Û¥D¡A·P¨ì

¤@ªÑ´H·N¡C¦ÛµM¡A¤]¥Ñ©ó¦U¤H³£®Æ¨ì¤F¥L¤w¸g¥´©w¤F¤°»ò¥D·N¤§¬G¡C³¯ºû¦pÄ~Äò¹D¡G¡u§A­Ì

¤S±À´ú¥§®æ¦º¤F¡AÆF»î®`¤F¥É­µ¡A³o»¡©ú¡A¦pªG§Ú­n§ä¥É­µªº¸Ü¡A§Úªº¨­Ê^¬O§ä¤£¨ì¦oªº¤F

¡A°ß¦³¢w¢w¡v



¡@¡@¥LÁ¿¨ì³o¨½¡A°~¦a¦í¤F¤f¡A¦Ó¥B¡uÜÛ¡v¦a¤@Án¡A§l¶i¤F¤@¤fÉa¡CµM«á¡A¥L°~¦a¡u«¢«¢¡v

¤j¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u©Ò¥H¡A§Ú¤£­n¨ì¤Ú¦è¥h¡A¥É­µ¦b¤Ú¦è»ò¡H·íµM¤£·|¡A§Ú­n¨ì¦oªº¦a¤è¥h

¡I¡v



¡@¡@³o®É¡A¤H¤H³£«Ì¦í¤FÉa®§¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C³¯ºû¦p«o¶V»¡¶V¬O°í¨M¡A¹D¡G¡u¥É­µ³Q¥§®æ¤Á

Â_¤F¡K¡K¨ºÌåÁp¨t¡A§Ú­n¦Û¤v¤ÁÂ_¨ºÏúÁp¨t¡A¥u¦³¨º¼Ë¡A¤~¯à¨Ï§Ú¦A§ä¨ì¥É­µ¡A¶À¤p©j¡A§A

»¡¬O¤£¬O¡H¡v



¡@¡@¥L»¡µÛ¡A©¿µM°Ý¤F¶À¸h¤@¥y¡A¶À¸h¥¿¦]¬°³¯ºû¦pªº¸Ü¡A¦Ó·P¨ì¾_¾Ù¡A³¯ºû¦p©¿µM¦V¦oµo

°Ý¡A¦o¹ê¦b¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¦^µª¤~¦n¡A°~¦a©Ã¤F¤@©Ã¡C



¡@¡@´N¦b¶À¸h¤@§b¤§¶¡¡A·N®Æ¤£¨ìªº¨Æµo¥Í¤F¡A³¯ºû¦p¯¸°_¨ÓÁ¿¸Ü¡A¤j®a³£¦bª`·N¥Lªº¸Ü¡A

¨S¦³ª`·N¨ì¥L¯¸¥ßªº¦ì¸m¦b²¾°Ê¡A§ó¨S¦³ª`·N¨ì¡A¥L¤w¸g²¾¨ì¤F¶À¸hªº¨­Ãä¡C



¡@¡@¶À¸h³o®É¡A¬ïªº¬O¤@®M­xªA¡A¸y»Ú¡A¬EµÛ¤â·m¡A³o¼Ëªº¥´§ê¡A¥¿¬O¥dº¸´µ±N­x³Ì³ßÅwªº

¸Ë§ô¡A¶À¸h¦b³oÏú¸Ë§ô¤U¡A¬Ý¨Ó­Ë¤]­^«º«kµo¡C³¯ºû¦p¦b³o®É¡A´N¦b¶À¸h¤@§b¤§¶¡¡A¬ðµMÌå

¥Î¤O¦a¤@¤U¤l¼²¦V¦o¡I



¡@¡@³¯ºû¦pªº¨º¤@¼²¡A¥O±o¶À¸hªº¨­¤l¡A¤@¤U¤l¦V¨­®Çªº¨Fµo¶^¥h¡A¦Ó³¯ºû¦pªº°Ê§@¡A§Ö¯e

µL¤ñ¡A¦b¨ä§E¤L­Ó¤H¡AÁÙ¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¤§À¿¡A¥L¤w¸g¥·¹L¥h¡A¥·¦b¶À¸hªº¨­¤W¡I



¡@¡@¥­®É¬Ý¨Ó¤å½è±l±lªº³¯ºû¦p¡A³o®Éªº°Ê§@¡A«o¤S§Ö¤S¦³¤O¡A¥L¤è¤@¥·¦V¶À¸h¡A¤â¤@¦ù¡A

¤w±N¶À¸h¸y»Ú©Ò¨Øªº¨º¬`¤âºj¡A©Þ¦b¤â¤¤¡C



¡@¡@¨º¬O¤@¬`«Â¤O¤Q¤À±j¤jªº­x¥Î¤âºj¡C¹ï©óºj±ñµy¦³±`ÃѪº¤H¡A³£¥i¥Hª¾¹D¡A³oÏú¤âºj¦p

ªG¦bªñ¶ZÖõo®g¡A¤l¼u®g¶i¤HÊ^ªº«áªG¬O¦p¦ó¥i©È¡C



¡@¡@¤@®É¤§¶¡¡A©Ò¦³ªº¤H³£§b¦í¤F¡A³¯ºû¦p´¤ºjªº¤â¶Õ¡AÌå¨ä²Â©å¡A¨º¥i¯à¬O¥L¦³¥Í¥H¨Ó¡A

²Ä¤@¦¸´¤¤F³o¼ËªºªZ¾¹¦b¤â¡A¦ý¬O³o¦}¤£¯à¥O±oºò±iªºÉaª^´î»´¡A¦]¬°¥L¦Ü¤ÖÀ´±o§â¤â«ü¦©

¦bºjªº§æÉó¤W¡C¨º¤j¬ù¥u­n¤G¤Q§Jªº­«¶q¡A´N¥i¥H¨Ï¤l¼u©I¼S¦Ó¥X¡I



¡@¡@¥L½w½w¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A·í¥L¯¸°_¨Ó¤§»Ú¡A¥L¦³ÂI¨M¤£©wºj¤fÀ³¸Ó¦V¤°»ò¦a¤è¡A©Ò¥H¤âºj¦b

¥Lªº¤â¤¤·n·EµÛ¡C·íºj¤fµL·N¤¤«ü¦V­ì®¶«L®É¡A­ì®¶«L¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¡uÜÛ¡v¦a§l¤F¤@¤f²DÉa¡C



¡@¡@³¯ºû¦p²×©ó¯¸ª½¤F¨­¤l¡A¥L³ÝµÛÉa¡A»¡¹D¡G¡u§A­Ì¤£­nªý¤î§Ú¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¯«±¡Õa«ã¡A¦b¨Fµo¤W§¤ª½¤F¨­¤l¡A¦o°~¦a´§¤F¤@¤U¤â¡A·Q»¡¤°»ò¡A¦ý¬O«o¤S¨S¦³µo

¥X¤°»òÁn­µ¨Ó¡C¦b¦p¤µ³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A½Ö³£¬Ý±o¥X¡AÁÙ¬O¤£­n¿E«ã³¯ºû¦pªº¦n¡C



¡@¡@³¯ºû¦pªº¤âµoµÛ§Ý¡A¥L´¤µÛ¤âºjªº¤â¡A«ü¸`¦bªx¥Õ¡A¥iª¾¥L¬O¦p¦ó¥X¤O¡A¤ß±¡¬O¦p¦óºò

±i¡C



¡@¡@°£¤F³Ý®§Án¤§¥~¡A©Ð¶¡¤¤¤L¥G¨S¦³¥ô¦óÁnÅT¡A­º¥ý¥´¯}¨IÀqªº¬O­ì®¶«L¡A¥LºÜ¤O¨Ï¦Û¤v

ªºÁn­µ§v¨Ó¤£µoŸ¡A¹D¡G¡uºû¦p¡A¨S¦³¥Îªº¡I¡v



¡@¡@³¯ºû¦p°~µMÂàÀY¡A¦V¥L±æ¨Ó¡A¹D¡G¡u«ç»ò¨S¦³¥Î¡H§A­Ì¤£¬O¤w¸gªÖ©w¡K¡K¦³ÆF»î»ò¡H¬°

¤°»ò·|¨S¦³¥Î¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦b»¡¤F¤@¥y¸Ü¤§«á¡A¤w¸gÂí©w¤F³\¦h¡A¥L¹D¡G¡u¥i¬O¡A§A®Ú¥»¤£ª¾¹DÆF»î¬O¦s¦b

©ó¤@­Ó¤°»ò¼ËªºªÅ¶¡¤§¤¤¡A§A«ç»ò¯à§ä¨ì¥É­µ¡H¡v



¡@¡@³¯ºû¦p©Ã¤F¤@©Ã¡A¦ý¬OÀH«o¦³ÂI¯«¸g½è¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¨ºÁ`¤ñ¨ì¤Ú¦è¥h¦n¡I¡v



¡@¡@¥L»¡µÛ¡A°~¦a¤@°±¡AµM«á¡A¥Ø¥ú®g¦^§f¯S¥Í©M·Å¨¦¡A³¯ºû¦p³o®Éªº³oÏú¥Ø¥ú¡A¥O±o§f¯S

¥Í©M·Å¨¦¨â¤H¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¥´¤F¤@­Ó´HŸ¡C



¡@¡@³¯ºû¦pªºÁn­µ¡A§v¨Ó«Ü¦y§Q¨ë¦Õ¡A¹D¡G¡u§A­Ì¬OÆF¾Ç®a¡A§ÚªÙ±ó¤F¨­Ê^¡A§Ú·|ºÉ¶q©M§A

­Ì±µàD¡I¡v



¡@¡@§f¯S¥D©M·Å¨¦¨â¤H¡A³o®Éªº¤ß²z³£¬O¤@¼Ëªº¡G¥L­Ì³£±q¨ÆÆF¾Ç¬ã¨s¦h¦~¡A±q¨Ó¤]¨S¦³¹J

¤W¹L¤@­Ó¤H¡A¬°¤F¤ÁÂ_¦Û¤v¦×Ê^©MÆF»î¤§¶¡ªºÁp¨t¦Óªö¨ú¹L¦æ°Ê¡C³oÏú¦æ°Ê¡A¹ïÆF¾Ç®a¨Ó»¡

¡A¹ê¦b¬OÌå¤jªº»¤´b¡A¥i¬O¥L­Ì¤S¹ê¦b¨S¦³²z¥Ñ¥h¹ªÀy³oÏú¦æ°Ê¡C



¡@¡@¤@®É¤§¶¡¡A¥L­Ì¨â¤H¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¦^µª¤~¦n¡A¦Ó³¯ºû¦pªº¥D·N¡A¬Ý¨Ó§ó°í©w¤F¡A¥L¤w¸g¦^

¹L¤âºj¨Ó¡A¨Ïºj¤f¹ï­ã¤F¥L¦Û¤vªº¤Ó¶§¥Þ¡C



¡@¡@¶À¸hµo¥X¤F¤@¤U§C©IÁn¡A°¿¦aÂà¹LÀY¥h¡A­ì®¶«L¤j¥s¤@Án¡A¤£ÅU¤@¤Á¦a¦V³¯ºû¦p¥·¤F¹L

¥h¡C¥i¬O­ì®¶«Lªº°Ê§@¦A§Ö¡A¤]¤Î¤£¤W³¯ºû¦p¤â«üªº²¤²¤¤@§æ¡C³¯ºû¦p¥ý¬O²{¥X¤F¤@­ÓºGµM

ªº¯º®e¨Ó¡A¥L¨ºÏú¯º®e¤~¤@²{¥X¡AºjÁn´NÅT¤F¡CºjÁn¬O³o¼Ë¾_¦Õ¡A¥O±o¦b¦V«e¥·¥hªº­ì®¶«L

²´«e¤@°}µo¶Â¡C



¡@¡@¥L¦b·Pı¤W¡A·P¨ì¦Û¤v¤w¸g¥·¤¤¤F³¯ºû¦p¡A¥Ñ©ó¥L¦V«e¥·¥Xªº¶Õ¤l¤Q¤À«æÆJ¡A©Ò¥H¥L¤@

¥·¤¤¤F³¯ºû¦p¡A´N©M³¯ºû¦p¤@°_¶^­Ë¦b¦a¡C



¡@¡@¥L¥ß®É«ìÎ`¤Fµøı¡A²´«e©Ò¬Ý¨ìªº±¡§Î¡A§Y¨Ï­ì®¶«L¤[¸gÂå¾Ç¤W¸Ñ­å¤HÊ^ªº°V½m¡A¤]§Ô

¤£¦í¤ß­G¤@°_½ºu¡A°_¤F¤@°}±j¯Pªº­n¹Ã¦R¤§·P¡C



¡@¡@³¯ºû¦pªº¥bÃäÀYÆ`¡A¤L¥G¥þ¤£¨£¤F¡A¦å©M¸£¼ß¡B¸H°©¡A°n®g¤F¶}¨Ó¡A§Î¦¨¤@­Ó¥i©ÈµL¤ñ

ªº²`¬}¡C­ì®¶«Lµo¥X¤F¤@¤U©D§uÁn¡A·Q¯¸°_¨Ó¡A¥i¬O¥uı±oÂù»Lµo³n¡A¨­¤l¤~®¼¤F¤@¤U¡A¤S

¡u¯y¡v¦a¤@Án¡AºL­Ë¦b¦a¤W¡C



¡@¡@¦bºjÁnÁÙ¦b¦U¤H¦Õ»Ú¡Aµo¥X¦^ÅT¤§»Ú¡A¤@°}«æÆJªº¸}¨BÁn¶Ç¤F¹L¨Ó¡A©Ðªù¥´¶}¡A¤L­Ó­x

¸Ë¡B«K¸Ëªº¤H¥X²{¦bªù¤f¡A¥s¹D¡G¡u³¡ªø¢w¢w¡v



¡@¡@¶À¸h¥ß®É¹D¡G¡u¨S¦³¨Æ¡I¡v¦o¤@­±»¡¡A¤@­±¯¸¤F°_¨Ó¡A¤S¹D¡G¡u¦U¦ì¡A§Ú­Ì´«¤@­Ó¦a¤è

¡A³o¨½¢w¢w¡v¦o¦V¨º¦bªù¤fªº¤L­Ó¤H¡G¡u§A­Ì­n¥Î³Ì§Ö¡B³Ì°®²bªº¤èªk¡A³B²z³o­Ó¤rÊ^¡I¡v



¡@¡@¦bªù¤fªº¤L­Ó¤H¡A¤jÁnµªÀ³µÛ¡A¶À¸h¤w¤j½ñ¨B¦a¦V«e¨«¤F¥X¥h¡C



¡@¡@·Å¨¦¤W®Õ©M§f¯S¥Í¡A±æµÛ­Ë¦b¦a¤Wªº³¯ºû¦p¡A³ä³ä¦a»¡¤F¤@¥y³s¥L­Ì¦Û¤v³£§v¤£¨ìªº¸Ü

¡A¤]¸òµÛ¨«¤F¥X¥h¡C­ì®¶«L¹ê¦b¤]¨S¦³«iÉa¦A¦h¬Ý³¯ºû¦p¤@²´¡C¤@­Ó¦nªB¤Í¦º¤F¡A¬¡µÛªº¤H

¯à°µªº¨Æ¡A©Î³\¬O¼¾¤U¦ºªÌªº²´¥Ö¡C¥i¬O³¯ºû¦pªº²´·ú¤]®Ú¥»¤£¨£¤F¡A­ì®¶«LÁÙ¦³¬Æ»ò¨Æ±¡

¥i°µªº©O¡H



¡@¡@­ì®¶«L¦b¨º¤@«b¶¡¡A¤ß¤¤¥u¬OÌå«×ªº«á®¬¡A«á®¬¦Û¤v¤£¸Ó¦V³¯ºû¦p­z¤Î¨º»ò¦hÃö©óÆF»î

ªº¨Æ¡A¨Ï³¯ºû¦p¬Û«H¥Lªº¦æ°Ê¡A¥i¥H©M¥Lªº©d¤l¬Û·|¦X¡C



¡@¡@¥i¬O¡A³¯ºû¦p¦pªG¤£ªö¨ú³o­Ó¦æ°Ê¡A°k¨ì¤Ú¦è¥h¡A¥L¦³¤°»ò¿ìªk¦p±`¤H¤@¯ë¦a¥Í¬¡¡H¨º

¤L¥G¬O¨S¦³¥i¯àªº¨Æ¡Aµo¥Í¦b¥L¨­¤W¨º¨ÇÖé_ªº¨Æ¡A®Ú¥»¥O¥LµLªk¦V¥ô¦ó¤H¶D»¡¡A¥L¿Ë¤â§ã

¦º¤F¥Lªº©d¤l¡A¦Ó¥Lªº©d¤l¡A«o¦­¤w¤£¬O¥Lªº©d¤l¤F¡I³o¬O¨¬¥H¥O±o¯«¸g³Ì°í±jªº¤HºÆ¨gªº

¨Æ¡I



¡@¡@³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A³¯ºû¦pªº¦æ°Ê¡A­Ë¬O°ß¤@ªº¸Ñ²æ¤§¹D¤F¡C­ì®¶«L¤ß¤¤¤Q¤À¯íµM¡A¥L¤]¸òµÛ¨«

¤F¥X¥h¡C



¡@¡@¥L­Ì¥þ¸òµÛ¶À¸h¡A¶i¤J¤F¥t¤@¶¡©Ð¶¡¡A¶À¸h¥ý·r¤F¤@¤jªM°s¡A¤@¶¼¦ÓºÉ¡C­ì®¶«L¨«¹L¥h

¡A¦b¦oªº¤â¤¤¨ú¹L¤F°s²~¨Ó¡A¹ïµÛ²~¤f´N³Ü¡AµM«á¡A¤S±N°s²~¡A»¼µ¹¤F·Å¨¦©M§f¯S¥Í¡C¥|­Ó

¤H³£¤£»¡¸Ü¡C



¡@¡@¶À¸h¨Ó¦^¿â¤F¤L¨B¡AÁy¦â¤´µM¤Q¤À»a¥Õ¡A¹D¡G¡u¦n¤F¡A¾ã¥ó¨Æ¡A¤w¸g¥þµ²§ô¤F¡I¡v



¡@¡@¦o¬°¤F¥[±j»yÉa¡A¦b»¡³o¥y¸Üªº®É­Ô¡A¥Î¤O´§µÛ¥u¤â¡A°µ¤F¤@­Ó¡u¤@¤Á¥þµ²§ô¤F¡vªº¤â

¶Õ¡C



¡@¡@§f¯S¥Í³ä³ä¦a¹D¡G¡u¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¨Æ±¡¥u¤£¹L¤~¶}©l¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¤@´­¬Ü¡A¹D¡G¡u±Ð±Â¡A½Ð§A¶i¤@¨B»¡©ú³o¥y¸Üªº·N«ä¡I¡v



¡@¡@§f¯S¥Í§l¤F¤@¤fÉa¡A¹D¡G¡u³¯ºû¦pÁ{¦º¤§«e»¡¡A¥L·|ºÉ¤O©M§ÚÁpµ¸¡B±µàD¡A³o¹ï©ó¤@­Ó

ÆF¾Ç®a¨Ó»¡¡A¬OÀYµ¥¤j¨Æ¡I¡v



¡@¡@¤@§v±o§f¯S¥Í³o¼Ë»¡¡A¶À¸hªº¯«¦â¡A¥ß®É©M½w¤F¤U¨Ó¡C­è¤~¡A¦oÅãµM»~¸Ñ¤F§f¯S¥Íªº·N

«ä¡A¬OÁÙ­n°l¨s³o¥ó¨Æ¡C¦pªG§f¯S¥Í¥u¬O¬ã¨s©MÆF»îªº±µàD¡A¨º¹ï¶À¸h¨Ó»¡¡A¬O¥þµM¨S¦³Ãö

¨tªº¡C



¡@¡@¦o¦³ÂI¼J¿Ø¦ü¦a¹D¡G¡u§Æ±æ§A¯à¦¨¥\¡I¡v·í¦o³o¼ËÁ¿ªº®É­Ô¡A¦o¯«±¡¦B§N¡A²´±æµÛªù¤f

¡A¤S¦p¤F¤@¥y¡A¹D¡G¡u·|¦³¤H»â§A­Ì¥X¥hªº¡C¡v



¡@¡@§f¯S¥Í©M·Å¨¦¤¬±æ¤F¤@²´¡A·Å¨¦ÀH§Y±æ¦V³Q¶À¸h±a¥X¨Óªº¨º¥u¤Æ§©½c¡C¶À¸h¥ß®É§â¤â«ö

¦b½c¤W¡A¹D¡G¡u¤W®Õ¡A§Aªº½Õ¬d¥ô°È¦­¤wµ²§ô¤F¡I¡v



¡@¡@·Å¨¦¤@Áy¤£ªAÉaªº¯«¦â¡A¦ý¬O¥L«o¦a·Q¤£¥Xªk¤l¡A§â¤Æ§©½c¤¤ªº¤å¥ó¦Û¶À¸hªº¤â¤¤¹Ü¹L

¨Ó¡A©Ò¥H¥L¥u¦n¹Ä¤F¤@Án¡AÂਭ¦V¥~«K¨«¡C§f¯S¥Í©M·Å¨¦ÖÃ¥h¤§«á¡A­ì®¶«L¤]ºCºC¯¸¤F°_¨Ó

¡A¹D¡G¡u¬Ý¨Ó¡A¤]¨S¦³§Úªº¨Æ¤F¡I¡v



¡@¡@¶À¸h®{µM¥s¹D¡G¡uµ¥¤@µ¥¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¦b¥s¤F¤@Án¤§«á¡A­ì®¶«L¦V¦o±æ¹L¥h¡A¬Ý¨ì¦oÂٵ۬ܡA¹³¬O¥¿¦b·Q¤°»ò¡C­ì®¶«Lµ¥

µÛ¡A¹L¤F¦n¤@·|¡A¶À¸h¤~¹D¡G¡u¤ý¤@ùÚ¨ºÃä¡A¥Ñ§A¥h§i¶D¥L§a¡A§Ú¼È®É¤£·Q©M¥L¦A¨£­±¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L·P¨ì¤Q¤À¥¢±æ¡A¶À¸h­n¹ï¥LÁ¿ªº¡A´N¬O³o¨Ç¡H¥L¤´µM¤£¥XÁn¡A¶À¸hÂà¹LÀY¥h¡A¬G

·N¤£©M¥Lªº¥Ø¥ú¬Û¹ï¡A¹D¡G¡u§Ú­n¥ß§YÓã¦^¥h¢w¢w¡v



¡@¡@¦o«üµÛ¤Æ§©½c¡A¹D¡G¡u³o¨½­±ªº°O¸ü¡A¥i¥H¨Ï§Ú­Ìªº¶Õ¤O¡A»´¦Ó©öÁ|¦a¶i¤J¹D¦Nº¸­©ªø

°ê¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L·P¨ì¤FÌå«×ªº¤Ï·P¡A¹D¡G¡u§Ú­Ì¡H¡v



¡@¡@¶À¸h¡u®@¡v¦a¤@Án¡A¹D¡G¡u§Ú¬O«ü§Ú©M±N­x¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«LÁÙ·Q»¡¤°»ò¡A¥i¬O«o¹ê¦b¨S¦³¤°»ò¦n»¡¡A¥LÂਭ¦^ªù¤f¨«¥h¡A¨ì¤Fªù¤f¡A¤S§Ô¤£

¦í¦^ÀY±æ¤F¤@²´¡A¶À¸hªº°¼¼v¡A¬Ý¨Ó¬O³o¼Ëªº«NÄR¡C¦b¨º¤@«b¶¡¡A­ì®¶«L¤ß¤¤·Q¡G¦o¬°¤°»ò

¤£¬O¤@­Ó´¶³qªº¤k«Ä¡A¦Ó­n¨º»ò¬ð¥X¡H



¡@¡@¥L¤£º@·NÅý¶À¸h§v¨ì¥Lªº¹Ä®§Án¡A©Ò¥H¥L«æ«æ¦V¥~¨«¤F¥X¥h¡Aª½¨ì¨«¥X¤Fªù¤f¡A¤~ªøªø

¦a¹Ä¤F¤@¤fÉa¡C



¡@¡@ÁöµM¦bªù¥~¡A¥i¬O¶À¸hÁÙ¬O§v¨ì¤F¨º¤@¤U¹Ä®§Án¡C¶À¸h³¬¤W¤F²´·ú¡A²´«e¤S¯B°_¤F¦b¼É

­·³·¤¤¡A©M­ì®¶«L¦b¤s¬}¤¤¬Û³Bªº¤é¤l¡C¦o¯u¤£ª¾¹D¡A¬O¨º¤L¤Ñªº¤é¤l¥O¦o§Ö¼Ö¡AÁÙ¬O¨³³t

¼W¥[ªºÅv¤O¯à¥O¦oº¡¨¬¡C¦o©Òª¾¹Dªº¬O¡A¦p¤µ¡A¦o¤w¸gµLªk°hÁY¤F¡C¤H¤@¥¹¹Á¨ì¤FÅv¤Oªº´þ

¨ý¡A´N¹³¥®·à¹Á¨ì¤F¦å¸{¤@¼Ë¡A¦A¤]¤£¯à©ñ±ó¡A²×¨ä¤@¥Í¡A·|³sÄò¤£Â_¦a§]¾½µÛÅv¤O¡I



¡@¡@¦o§¤¤F¤U¨Ó¡AÂIµÛ¤F¤@¤ä·Ï¡A²`²`¦a§lµÛ¡AµM«á¼Q¥X·Ï¨Ó¡AÅý·ÏÃú¦b¦oªº­±«e¡A¨³³t®ø

´²¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤Q¤@³¹¡@¹E¤ß·N¤ý¤@ùÚ­u¬ù



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¼Q¥X³·­Xªº·ÏÃú¡A¥L¨º¤f·Ï§l±o³o¼Ë²`¡A¥H­P¥L¾ã­ÓÁy¡A¥þ³Q¼Q¥X¨Óªº·Ï¾B¨S¤F

¡A¥O±o¦b¥L¹ï­±ªº­ì®¶«L¡A¤@«b¨º¶¡¡A§¹¥þ¬Ý¤£¨ì¥LÁy¤Wªº¯«±¡¡C



¡@¡@µ¥¨ì·Ï´²¶}¨Ó¤§«á¡A¤ý¤@ùڬݨӹ³¬O¤°»ò¤]¨S¦³µo¥Í¹L¤@¼Ë¡A¥u¬O¡u¶â¡v¦a¤@Án¡A¹D¡G

¡u³o¼Ë¡A¥»¦aĵ¤è¤]¤£·|¦A¨Ó³Â·Ð§Ú¤F¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L·Q¤£¨ì¤ý¤@ùÚ¦b§v¨ì¤F³¯ºû¦pªº¦º°T¤§«á¡A¤ÏÀ³³º¦p¦¹§N²H¡A¥L·P¨ì¤F¤@ªÑ²D·N

¡A¤]¹ï²´«e³o­Ó¨ì³B¨ü¤H±R·qªº¤H¡A²£¥Í¤FÌå«×ªº¨õ¦i·P¡C¥L§N§N¦a¹D¡G¡u§Ú·Q¬O¢w¢w§Ú§i

Ãã¤F¡I¡v¤ý¤@ùÚ§@¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡A¥Ü·N¥L¯d¤U¨Ó¡A¥i¬O­ì®¶«L¥Ñ©ó¤ßÀYªº¨õ¦i¹ê¦b¤Ó¬Æ¡A°²¸Ë

¬Ý¤£¨£¡AÂਭ¨«¦Vªù¤f¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¤£±o¤£¯¸¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u½Ðµ¥¤@µ¥¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L¯¸©w¡A¦}¤£Âà¹L¨­¨Ó¡C¤ý¤@ùÚ¤£ª¾¦³¦h¤[¨S¦³¨ü¹L³oÏú¤£Â§»ªªº«Ý¹J¤F¡A¨º¨Ï¥L

·P¨ì¦Û¤vªº°]¤O¡AÁÙ¤£¬O¥i¥H¨Ï¥L¦Û¤w¨C¤@¥ó¨Æ±¡³£¯à¦p¤ßº@¡C¥L§ÔµÛ¤ßÀYªº«ã·N¡A¹D¡G¡u

¶À¤p©j¡A¦o¢w¢w¡v



¡@¡@­ì®¶«L¥ß®É¹D¡G¡u¶À¸h¥u©È¤w¦b¦oªº±MÉó¤W¤F¡A¦o¦³­«­nªº¨Æ°È­n³B²z¡A¦^¥h¤F¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«LÁ¿§¹³o¤L¥y¸Ü¤§«á¡A©Ô¶}¤Fªù¡A¦V¥~´N¨«¡A¤ý¤@ùÚ¦b¤£¥Ñ¦Û¥D¤§¶¡¡A¤â«ü¤Ó¥Î¤O

¡A§â¥L«ü¤¤ªº³·­X¡A®º±oÅܤF§Î¡C



¡@¡@¶À¸h¬Ý¨Ó¹ï¥L¤@ÂI·N«ä³£¨S¦³¡I¥Lªº·t¥Ü¤w¸g¦A©úÅã¤]¨S¦³¡A¶À¸hµ´µL¥i¯à¤£©ú¥Õªº¡A

¦ý¬O¡A¶À¸h®Ú¥»¨S¦³§â¥L©ñ¦b²´¨½¡I



¡@¡@¤ý¤@ùڬƦܤ£¥Ñ¦Û¥Dµo°_§Ý¨Ó¡A¥L·P¨ì²Û°d¡A¤]·P¨ì¼««ã¡C¦h¤Ö¦~¨Ó¡A¥L¤@ª½¦b¦¨¥\ªº

©Z³~¤WÁÚ¨B«e¶i¡A¥L©Ò­n±o¨ìªºªF¦è¡A©¹©¹¥i¥H¥[­¿±o¨ì¡A¦Aź¶Æªº¤k¤H¡A¥L³£¦³¿ìªk¥Î¤@

­Ó²´¦â¡A´N¥O±o¨º¤k¤H¸òµÛ¥L¬O¡A¥i¬O¶À¸h¡A®Ú¥»¨S¦³±N¥L©ñ¦b¤ß¤W¡I



¡@¡@¥L¥Î¤OÂà¹L¨­¨Ó¡A§â³·­X­«­«¦a«öº¶¦b·Ï¦Ç¬Ø¤W¡C¥L·P¨ì¦Û¤v­±¤Wªº¦Ù¦×¡A¦b¤£¥Ñ¦Û¥D

¦a¸õ°ÊµÛ¡A¥L§Ô¤£¦í°ªÁn¥s¤F°_¨Ó¡G¡u§Ú¤@©w­n±o¨ì§A¡A¬ÝµÛ¡A§Ú¤@©w­n±o¨ì§A¡A¤@©w­n¡I

¡v



¡@¡@·í¤j´I»¨¤ý¤@ùÚ¤U©w¤F¨M¤ß¡A¤@©w­n±o¨ì¤°»òªº®É­Ô¡A¯u¬O¥i¥H±o¨ìªº¡C¥i¬O¦b¤@©w­n

±o¨ì¶À¸hªº³o¤@ÂI¤W¡A¤ý¤@ùÚ«o¤@ÂI¶i®i¤]¨S¦³¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¤w¸gºÉ¥Lªº©Ò¯à¤F¡A¥L¥ý¬O¥Î¥¨´Ú¢w¢wÕa¤Hªº¤Ñ¤å¼Æ¦r¡A¸ì¸ï¥dº¸´µ±N­xªº¨â­Ó

¿Ë«H¡A¨º¬O³q¹L¤@­Óªk°êªº¤j­x¤õ°Ó¥h¶i¦æªº¡C



¡@¡@³o¨â­Ó¿Ë«H¦¬¤F¥¨´Ú¤§«á¡A©Ò­n°µªº¤u§@¥u¬O¦V¤ý¤@ùÚ´£¨Ñ¶À¸h¦b·í¦aªº¬¡°Ê¡A¥]¬A¦o

©M¥dº¸´µ±N­xªº¤@¤Á¤é±`¥Í¬¡¡C



¡@¡@·íµM¡A³o¨â­Ó¦¬¨ü¤F¥¨´Úªº©x­û¡AÁÙ¦³¤@­Ó¥ô°È¡A´N¬O¦b¡uÓì·íªº®ÉÉó¡v¡A¨º·íµM¬O¥d

º¸´µ±N­x¤£©M¶À¸h¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A¦P¥dº¸´µ±N­x·t¥Ü¡A¶À¸h¹ï¦oªºÅv¦ìªí¥Üº¡·N¡A¦ý¬O¹ï¥d

º¸´µ±N­x§@¬°¤@­Ó¨k¤H¡Aªí¥Ü¤£º¡¡C¦Ó¥B¡A§ó·t¥Ü¶À¸h¥t¦³©ÒÅÊ¡A¹ï¤è¬O¬Y¨È¬w»¨´I¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚªº¥Ø¼Ð¬O¡A¥u­n¤Þ°_¤F¥dº¸´µ±N­xªº§ª·N¡A¶À¸h´N·|¥¢¶Õ¡C



¡@¡@¥i¬Oµ²ªG«o¨Ï¤ý¤@ùڥةw¤f§b¡C¨º¨â­Ó¿Ë«H¤§¤@¡AªGµM¦bÓì·í®ÉÉó¡A´£¨ì¤F³o¤@ÂI¡A¥d

º¸´µ±N­x¦b¤@Án¤£ÅT§v§¹¤§«á¡A©Òªö¨úªº¦æ°Ê¡A¯u¥O¤ý¤@ùڶˤߡC



¡@¡@¥dº¸´µ±N­xªº¦æ°Ê¬O¡A¥ý¬O³±´Ë´Ë¦a¤@¯º¡A¹D¡G¡u¬O»ò¡H¡vµM«á¡A¦b¨º­Ó¿Ë«HÁÙ¨S¦³©ú

¥Õ¬O«ç»ò¤@¦^¨Æªº®É­Ô¡A¥dº¸´µ±N­x¤w¸g´wºj¦b¤â¡A¤@ºj¥´¥h¤F¨º¿Ë«Hªº¥bÃ丣³U¡C



¡@¡@³o¥ó¨Æµo¥Í¤§«á¡A¥t¤@­Ó¹®©¯¥¼¦ºªº¨ü¸ìªÌ§i¶D¤ý¤@ùÚ¡G¡u§â§Aªº°]²£¥þ³¡µ¹§Ú¡A¤]¤£

·|´À§A°µ¥ô¦ó¨Æ¤F¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùڭ˦}¤£µh±¤¥L¤Æ¥X¥hªº­ÞªP¿ú¡A¥u¬O¨ºÏú¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¥¢±Ñ¡A¨Ï¥LÃø¥H§Ô¨ü¡C



¡@¡@·íµM¡A§Y¨Ï¦³¤F³o¼Ëªº®À±Ñ¡A¤ý¤@ùÚÁÙ¬O¦³§Oªº¤èªk¡A¥i¥Hª¾¹D¶À¸hªº®ø®§ªº¡C·í¥dº¸

´µ±N­xªº¶Õ¤O¡A¬ðµM¦ù¶i¤F¹D¦Nº¸­©ªø°ê¡A¨Ï±o¹D¦Nº¸­©ªø°êªº»â¾É¤H¡A¥Ìº@§â­©ªø°ê¸m©ó

¥dº¸´µ±N­xªº«OÅ@¤§¤Uªº®É­Ô¡A¥þ¥@¬É³£¬°¤§´jµM¡A¤j§å¬F§M¤ÀªR®a¤L¥G³£­n¸õ¼Ó¦Û±þ¡A¦]

¬°³o¤L¥G¬Oµ´µL¥i¯àªº¨Æ¡I³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥dº¸´µ±N­xªº¤â¤¤¡A¤£¦ý¦³Æp¥Û¡A¦Ó¥B¦³¤F¥Ûªo¡A³o

¥i¥H¨Ï¥LºÆ¨gªº³¥¤ß¡A¤S±o¨ì¤F¶i¤@¨Bªº©Ý®i¡C



¡@¡@¦b³o¥ó¤j¨ÆÅܬ°¨Æ¹ê¤§«áªº¤@­Ó¤ë¡A¦b¤@¦¸²±¤jªº¾\§L¨å§¤W¡A¥dº¸´µ±N­x¥O¥þ°Æ¦¥¸Ë

ªº¶À¸h¡A¯¸¦bÀ˾\¥x¤W¡A©M¦o¦}¥ß¡A¦}¥B·í³õ«Å¥¬¶À¸hªº­x»Î¬O±N­x¡A¾¦ì¬O¥þ°êªZ¸Ë³¡¶¤

ªº°ÆÁ`¥q¥O¡A¦ÓÁ`¥q¥O¬O¥dº¸´µ¦Û¤v¡C



¡@¡@³o¤@­Ó«Å¥¬¡A¨Ï¶À¸h¦¨¬°³o­Ó°ê®a¡A¦W¥¿¨¥¶¶¦a°£¤F¥dº¸´µ¤§¥~ªº³Ì­«­n¤Hª«¡C



¡@¡@·í¤ý¤@ùÚ±µ¨ì³o­Ó®ø®§¡A¦}¥B¬Ý¨ì¸g¥Ñ¤H³y½Ã¬P¶Ç°e¹L¨Óªº¹Ï¤ù¤§»Ú¡A¥LÃø¹L±o³¬¤W¤F

²´·ú¡C¥dº¸´µ¯àµ¹¶À¸hªº¡A¥Lµ´¹ïµLªk°µ±o¨ì¡A¥L¯àµ¹¶À¸hªº¡A¥u¤£¹L¬O¥L¬O¤@­Ó¥Í²z¥¿±`

ªº¨k¤H¡A¦Ó¥Í²z¥¿±`ªº¨k¤H¡A¥þ¥@¬É¤j¬ù¦³¤G¤Q»õ¤§¦h¡I



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¡A³o­Ó¦h¤Ö¦~¨Ó­n­·±o­·¡A­n«B±o«Bªº¤j´I»¨¡A²×©ó·P¨ì¤F¥L¨Æ·~¤Wªº¦¨¥\¡A¹ê

¦b¤£ºâ¬O¤°»ò¡A¤@ÂI¤]¤£¯àµ¹¥L±a¨Ó¦¨¥\ªº¼Ö½ì¡AÃø©Ç¶À¸h®Ú¥»¤£±N¥Lªº°l¨D©ñ¦b²´¨½¡I



¡@¡@¨º¤@¤Ñ¡A¤ý¤@ùÚ¨S¦³¨£¥ô¦ó«È¤H¡A¥u¬O¿W³B¤@«Ç¡AÂù¤âºòºò¦a©êµÛÀY¡A«ä¯ÁµÛ¥i¥H¦³¤°

»ò¤O¶q¡A¨Ï¶À¸hÖö}¥dº¸´µ±N­x¦Ó§ë¦^¥L¡CµM¦Ó¥L¬O¥Õ¶O®É¶¡¡A¥L®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó¿ìªk¥i¥H°µ

¨ì³o¤@ÂI¡I



¡@¡@¦b¥dº¸´µ±N­x²Îªvªº°ê®a¤§¤¤¡A¶À¸h¾á¥ô¤F³o¼Ë­«­nªºÂ¾¦ì¡A­Ë¦}¨S¦³¤°»òÉÝij¡C¤@«h

¡A¬O¥Ñ©ó¥dº¸´µ±N­xªº¨M©w¡A®Ú¥»¤£®e³\§O¤H¦³ÉÝij¡A¤G«h¡A¨Ï¹D¦Nº¸­©ªø°ê¡A¨ü¦¨¤F¥dº¸

´µªº«OÅ@°ê¡A§¹¥þ¬O¶À¸hªº¥\³Ò¡C¶À¸h¤L¥G¬O¿W¤O¿ì¦¨³o¥ó©_¸ñ¤@¼Ëªº¤j¨Æªº¡C



¡@¡@·í¶À¸h¦V¥dº¸´µ±N­x´£¤Î¡A¦o¦³¿ìªk¥i¥H¨Ï¹D¦Nº¸­©ªø°ê¤L­Ó·íÅvªº­©ªø¡A§¹¥þ§v©R©ó

¦o¤§»Ú¡A§Y¨Ï³¥¤ß¤j±o¦p¥dº¸´µ±N­x³o¼Ëªº¤H¡A¤]¥H¬°¦o¬O¦b»¡¹Ú¸Ü¡C¥i¬O¶À¸h«o¯uªº°µ¨ì

¤F³o¤@ÂI¡A¥H­P¥dº¸´µ±N­x³£¹ï¦o¨ØªA±o¤­Ê^§ë¦a¡C



¡@¡@¶À¸h¬O¾Ì¤°»ò³Ð³y¤F³o­Ó©_¸ñªº©O¡H´N¬O¾ÌµÛ±q³¯ºû¦p¤â¤¤¨ú¨ì¤âªº¨º¥u¤Æ§©½c¤¤ªº¤å

¥ó¡C¨º¤@¤jÅ|¯È¤W¡A®}¥É­µªº¤â¡A¼g¤U¤F¹D¦Nº¸­©ªø°ê¤¤©Ò¦³·íÅv¤Hª«ªº¤@¤ÁÁô¨p¡A³o¨ÇÁô

¨p¡A¦pªG´¦µo¥X¨Ó¡A®ÚÕuªü©Ô§B°ê®aªº¶Ç²Îªk«ß¡A¨C¤@­Ó³£·|³Q¬åÀY¡C¦Ó¶À¸h¤S¥©§®¦a§Q¥Î

¤F¨º¨Ç¤H¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A¨Ï±o¥L­Ì¨C¤@­Ó¤H³£ª¾¹D¡A¦Û¤vªºÁô¨p¤@³Q©î¬ï¡A§O¤H³£¤£·|©ñ¹L¥L

¡I



¡@¡@©Ò¥H¡A¶À¸hªº­p¦E¤@´£¥X¨Ó¡A½Ö¤]¨S¦³¤Ï¹ï¡A¨Ï±o¥dº¸´µ±N­x©M¦o¡A¹ê»Ú¤W´x´¤¤F¹D¦N

º¸­©ªø°êªº²ÎªvÅv¡C¤Ï¥¿¨º¨Ç­©ªø¡A¥u­n¥»¨­ªº¦¬¤J¤£°_ÅܤơA®Çªº¤°»ò¤]¤£¦b¥G¡C¶À¸hªº

¦¨¥\¡A¨Ï¦oÃk¤W¤F¥t¤@­Ó°ª®p¡C



¡@¡@­ì®¶«L¦ÛµM¤]ª¾¹D¤F¶À¸hªº¦¨¥\¡A¥LÁô¬ùªº¦ô­p¨ì¡A¨º¬O¤Æ§©½c¤¤¨º¨Ç¼gº¡¤Fªü©Ô§B¤å

¦rªº¯È±i©Ò°_ªº§@¥Î¡C¶À¸h©Ò¯àµ¹¥Lªº¡A¬JµM¥u¬O±¨±£ªº¦^¾Ð¡A¥L­Ë¤]¦}¤£ÛC¼}¶À¸h¦bÅv¤O

°ª®p¤W¤S¶i¤F¤@¨B¡C¥L¥u¬O©w´Á©M§f¯S¥Í±Ð±Â«O«ùÁpµ¸¡C



¡@¡@«O«ùÁpµ¸ªº¥Øªº¡A¬O·Qª¾¹D¡A³¯ºû¦p¡]©ÎªÌÀ³¸Ó»¡³¯ºû¦pªºÆF»î¡^¡A¬O¤£¬O´¿©M§f±Ð±Â

±µàD¡C



¡@¡@¥i¬O¨C¤@¦¸¡A­ì®¶«L³£¥¢±æ¡C§f±Ð±ÂªºÁn­µ¡A³£¬O¨º»ò­WÀß¡A¥Lªº¦^µª¤]Á`¬O¡G¡u¨S¦³

¡A¤°»ò«H®§¤]¨S¦³¡C¡v



¡@¡@¤j¬ù¬O¤T¤Q¦h¦¸¤§«á¡A­ì®¶«L§Ô¤£¦í°Ý¹D¡G¡u±Ð±Â¡C·|¤£·|®Ú¥»¨S¦³ÆF»î¡H¡v



¡@¡@§f±Ð±Â¤@­±¤´µM­W¯ºµÛ¡A¤@­±¹D¡G¡u¦pªG®Ú¥»¨S¦³¡Aµo¥Í¦b®}¥É­µ¨­¤Wªº¨Æ¡A¤S«ç»ò¸Ñ

ÄÀ¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¥u¦nªøªø¦a¹ÄµÛÉa¡C¦³®É­Ô¡A¦b§v­µ¼Ö¤§»Ú¡A¥L¤]·|¾®§¤µÛ¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A§Æ±æ¦b

¼ô±xªº­µ¼ÖÁn¤¤¡A¦b¥L¦Û¤v«ä·Q¶°¤¤ªº±¡§Î¤U¡A¥i¥H·PÀ³¨ì³¯ºû¦p©M¥L±µàD¡A¤£¹L¡A¥L¤@ª½

¨S¦³¦¨¥\¡C



¡@¡@¤ñ°_§f¯S¥Í±Ð±Âªº§V¤O¨Ó¡A­ì®¶«L©Ò°µªº¡A²ª½¬O·L¤£¨¬¹D¡C§f±Ð±Â¦bÖö}¤F»â¨ÆÀ]¤§

«áªº²Ä¤G¤Ñ¡A´N¤w¸g­P¹q­^°êªºÆF¾Ç¬ã¨s·|¡AÁn¨¥¦³­«¤jªºÆF¾Ç¤Wªºµo²{­n³ø§i¡C­^°êÆF¾Ç

¬ã¨s·|¬O¤@­Ó¥@¬É©Êªº²Õ´¡A·|­û³£¬OÌå¨ã¸ê®æªºÆF¾Ç®a¢w¢w±M·~©Î·~§Eªº¡C¨â­Ó¤ë¤§«á¡A

¤@¦¸¥X®u¤H¼Æ¹F¨ìªÅ«eªºÆF¾Ç·|ij¡A¦b­Û´°Á|¦æ¡A°Ñ¥[ªÌ¦@¦³¨â¦Ê¤T¤Q¤T¤H¡C



¡@¡@¨â¦Ê¤T¤Q¤@­Ó¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªºÆF¾Ç¬ã¨s®a¡A§v¨ú¤F§f¯S¥Í©M·Å¨¦¤W®Õ¦@¦Pªº³ø§i¡C¥O±o

§f¯S¥Í©M·Å¨¦¿ò¾Ñªº¬O¡A·í¥L­Ì¦b³ø§iªº®É­Ô¡A¤w¸g®³¤£¥X¥ô¦óªºµýÕu¨Ó¡C®}¥É­µ¦º¤F¡A³¯

ºû¦p¦º¤F¡A¨º¤@§å¼gº¡¤Fªü©Ô§B¤åªº¯È±i¥»¨Ó¬O³Ì¦nªºµýª«¡C¦ý¬O¤]¥þ¸¨¤J¤F¶À¸hªº¤â¤¤¡C



¡@¡@¤£¹L¡A¥Ñ©ó¥L­Ìªº³ø§i¡A¬O¦p¦¹¤§¸Ô²Ó¡A¥O±o°Ñ¥[·|ijªºÆF¾Ç®a³£¬Û«H¡A¨S¦³¤H¥i¯à¾Ì

ªÅµêÌÛ¥X³o¼Ë¤¥´Iªº±¡¸`¨Ó¡C



¡@¡@§ó¥O±oÆF¾Ç®a­Ì·P¨ì¿³½ìªº¬O³¯ºû¦pÁ{¦º¤§«eªº¨º¤@¥y¸Ü¡A©ó¬O¡A¦b³ø§i¤§«á¡A©Ò¦³ªº

ÆF¾Ç®a¡A³£¶}©l¨Ï¥Î¦Û¤vªº¿W¯S¤èªk¡A§Æ±æ¯àÂǦ¹©M³¯ºû¦pªºÆF»î¡A¨ú±oÁpµ¸¡C



¡@¡@¨ºÂ²ª½¬O¥@¬É¤W¦³¥v¥H¨Ó¡A¾ú®É³Ì¤[¡A³W¼Ò³Ì¤j¡A°Ñ¥[¤H¼Æ³Ì¦hªº¤@¦¸¥lÆF»E·|¡C



¡@¡@¦U°êÆF¾Ç®a¡A¨C¤H¥Î¦Û¤vªº¿ìªk¡A¥þ¯«³eª`¡A§Æ±æ¯à©M³¯ºû¦pªºÆF»î±µàD¡A¬ð¯}¤HÃþ¦b

ÆF¾Ç¤Wªº±´¯Á¡C³o¦¸»E·|ªº¸Ô²Ó¸g¹L±¡§Î¡A¨C¤@­ÓÆF¾Ç©Ò¥Îªº¤èªkµ¥µ¥¡A¦b­^°êÆF¾Ç·|ªº¯S

§O¦~³ø¤¤¡A¦³µÛÌå¸Ô²Ó¨ãÊ^ªº°O¸ü¡A³o¥÷¯S§O¦~³ø¦³¨â¤o«p¡A¦ÛµMµLªk§@¸Ô²Óªº¤¶²Ð¡C



¡@¡@¥O±o©Ò¦³¹ïÆF¾Ç¦³¿³½ìªº¤H·P¨ìªq³àªº¬O¡A³¯ºû¦p¦}¨S¦³¹ê²{¥LÁ{¦º¤§«eªº¿Õ¨¥¡A¨S¦³

¤@­ÓÆF¾Ç®a¡A¥i¥H©M¥LªºÆF»î±µàD¡I



¡@¡@¤£½×¦h»ò§V¤O¡Aµ²ªG¬O¥O¤H¥¢±æ¡A³o¥O±o§f¯S¥Í©M·Å¨¦¨â¤H¡A§ó¬O««ÀY³àÉa¤§¦Ü¡C§f±Ð

±Â¦Û­^°ê¦^¨Ó¤§«á¡A¤S©M­ì®¶«LÁpµ¸¤F¤@¤U¡A³sÁ¿¸ÜªºÁn½Õ¤]¬OµLºë¥´ªöªº¡C¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì

¥¢±Ñ¤F¡I­ü¡A¶°¤¤¤F¨º»ò¦hÆF¾Ç±M®a¡Aµ²ªGÁÙ¬O¥¢±Ñ¡A³o¯u¥s¤HÊäºÃ¬O¤£¬O¯u¦³ÆF»î³oÏú²{

¶H¦s¦b¡I¥i¬O¦pªG¨S¦³¡A¤S«ç»ò¸ÑÄÀ¥§®æ­©ªø¡B®}¥É­µ¥L­Ì¤§¶¡ªº¨Æ¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L·nÀY¹D¡G¡u³o¥»¨Ó¬O¤HÃþ³ÌÃø±´¯Áªº¤@¥ó¨Æ¡I¤HÃþªº¬ì¾Ç¡A¥u©È¨S¦³ªk¤l¬ð¯}³o

¤@Àô¤F¡I¡v



¡@¡@§f¯S¥Í¥u¬O­üÁn¹ÄÉa³ä³ä¦a¹D¡G¡u«ç»ò·|¡H«ç»ò·|¡H¤£À³¸Ó³o¼Ëªº¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¬Ý¨ì³o¦ì¼ö°J©óÆF¾Ç¬ã¨sªº¤H¡A¦p¦¹ªq³à¡A¥u¦n¦w¼¢¥L¡A¹D¡G¡u©Î³\¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³

¤°»ò¤HÃþµLªk¤F¸Ñªº±¡§Î¦b¤º¡I¡v



¡@¡@§f¯S¥Í­W¯º¹D¡G¡u·íµM¬O¡AØo¡I¡v



¡@¡@§f¯S¥Í¦bÖÃ¥hªº®É­Ô¡AÁÙ¤£Â_¦b¹Ä®§µÛ¡A­ì®¶«L¦A¤]·Q¤£¥X§Oªº¸Ü¥h¦w¼¢¥L¤F¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ



¡@¡@®}¥É­µªº¦º¡A³¯ºû¦pªº¦Û±þ¡A¦¨¬°¥»¦a»á¬°ÅF°Êªº¤@¥ó¤j·s»D¡C



¡@¡@¤£½×¬O¦h»ò¤jªº·s»D¡AÀHµÛ®É¶¡ªº³u¥h¡AÁ`·|µ¹¤Hº¥º¥²H§Ñªº¡A¦Ó¥B¡A³¯ºû¦p©M®}¥É­µ

¤§¶¡µo¥Íªº¨Æ¡A·s»D¬É¦}¨S¦³Àòª¾¯u¬Û¡A³£¥u¥H¬°³¯ºû¦p©¿µM¤§¶¡¯«¸g¿ù¶Ã¦Ó¤w¡C



¡@¡@¦A¥[¤W¤ý¤@ùÚ¨s³º¦³¥Lªº¼v¯«¤O¡A³¯ºû¦p¬O¥Lªº¦Ü¿Ë¡A¶Ç¼½´C¤¶¦b³ø¾É³o¥ó¨Æªº®É­Ô¡A

¦h¤Öµ¹¤ý¤@ùÚ¤@ÂI­±¤l¡A¤£·|¤Ó¹L¥÷´è¬V¡C



¡@¡@¤é¤l¦b¹L¥h¡A¤ý¤@ùÚªº¤é¤l¦}¤£¦n¹L¡C¦b¥L¦¨¥\ªº¤@¥Í¤§¤¤¡A±q¨Ó¤]¥¼´¿·P¨ì³o¼Ë­W´o

¹L¡C¥L±q«C¦~®É¶}©l¾Ä¤æ¡A´Nºâ¤£¬O¤@­Ó¦¨¥\±µµÛ¤@­Ó¦¨¥\¡A¨C¤@¦¸®À±Ñ¡A¤Ï­Ë§ó¯à¿E°_¥L

©Ê®æ¤¤°í±jªº¤@­±¡A¨Ï¥L¦³¯à¤O§JªA§xÃø¡AÁÚ¦V·sªº¦¨¥\¡C



¡@¡@¥L¬O¤@­Ó¯¸¦b¦¨¥\ÄA®pªº¤H¡A¥i¬O³o¨Ç¤é¤l¤§¤¤¡A¥L«oÉO§Ö¼Öµ´¤F½t¡C



¡@¡@¥L¦³¤j¶qªºª÷¿ú¡A¥L´¿¤L¦Ê¦¸§i¶D¦Û¤v¡G¶À¸h¤£¬O¤Ñ¤U³Ì¬üÄRªº¤k¤H¡A¥L¥i¥H±o¨ì¤ñ¶À

¸h§ó°Ê¤Hªº¬ü¤k¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¥L¤]±o¨ì¤F¡A¤£¤î¤@­Ó¡A³£¬O¥X¦â¤§Ìå¡A¥ô¦ó¨k¤H¬Ý¤F³£·|¤ß

¸õ¥[¼@ªº¬ü¤k¡C



¡@¡@¥i¬O¡A·í¨º¨Ç¬ü¤k¡A»rßô¦b¥Lªº­±«e¡A´Aºµ¾î¥Í¡Aµ´µL«O¯d¦aµ¹¥L¤§»Ú¡A¤ý¤@ùÚ«o¿³½ì

¯ÁµM¡A¨C¤@¦¸¡A¥L³£©ß¤U¤F¥¨ÃBªº¤ä²¼¦b¬ü¤kªº¯ÛÊ^¤§¤W¡AµM«á¡A¹³¬O°k¤`¤@¼Ë¦aÖö}¡C



¡@¡@¥L¯à±o¨ì¤ñ¶À¸h§ó¬üÄRªº¬ü¤k¡A¦ý³o¦}¤£¯à©Ù¥h¥L¦b¶À¸h­±«eªº¥¢±Ñ¡I



¡@¡@¥L­n±o¨ì¶À¸h¡A¹ï¤@­Ó¨Æ·~³o»ò¦¨¥\ªº¤H¨Ó»¡¡A³oÏú¤ß²z©Ò§Î¦¨ªº±j¯P±ý±æ¡A¤w¸g¤£³æ

¬O¨k¤k¤§¶¡ªº±¡±ý¡A¦Ó¬O¤@©w­n±o¨ìªº¤@Ïú¦ÒÅç¦Û¤v¯à¤OªºÃö¤f¡C¤ý¤@ùÚª¾¹D¡A¦Û¤v¦pªG¤£

¯à³q¹L³o¤@Ãöªº¸Ü¡A¤@¤Á³£±N·|Åܱo¨S¦³·N¸q¡C¹ï¤@­Óªø´Á¥H¨Ó³B©ó¶¶¹Òªº¦¨¥\¤Hª«¨Ó»¡¡A

±o¤£¨ì¹ê²{ªºº@±æ²ª½·|¥O¥LºÆ¨g¡A¨ºÏúµJļ¡A¨ºÏú±j¯Pªº·Q­n±o¨ìªº·Î¼õ¡A¨ºÏú¤£¯àºZ©Ò

±ý¬°¡A¨ü¤F­­¨î¦Ó«æ±ý¨R¯}ªº´Á«Ý¡A³£¥O±o¤ý¤@ùÚ¤L¥GÅܦ¨¤F¥t¤@­Ó¤H¡C·í¥L¦Û¤v¤@­Ó¤Hªº

®É­Ô¡A¥L·|Âù¤âºò´¤µÛ®±¡A¤@®±¤@®±¥´¦bÀð¤W¡A¤jÁn³Û¥s¡A¨Óµoªn¤ß¤¤¿nÀ£µÛªº­W´e¡C¦Ó³o

Ïú­W´e¡A°£«Dº@±æ¹F¨ì¡A¬O¥þµMµLªk¥Î¨ä¥L³~®|¨Ó«Åªnªº¡C¤ý¤@ùÚ´N¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A¨ü¬Ý

µh­Wªº§é¿i¡C¤S¨ì¤F¤@¦~§Öµ²§ôªº¤é¤l¤F¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ



¡@¡@¨C¦~§Öµ²§ôªº®É­Ô¡A¤ý¤@ùÚªº¶°¹Î¡A·Ó¨Ò¦³°ª¼h¤H¤hªº»E·|¡A°Q½×¤@¦~ªº·~ÁZ¡C



¡@¡@¥H©¹¡A¦b¤@¦~¤@«×ªº³oÏú»E·|¤W¡A¤ý¤@ùڦܤֵoªí¤@¤p®É¥H¤Wªº³ø§i¡A¿³°ªªö¯P¦a±Ô­z

¹L¥h¤@¦~ªº¦¨ÁZ¡A¦P®Éµoªí¤U¤@¦~ªº·s­p¦E¡C



¡@¡@¥i¬O³o¤@¦¸¡A©Ò¦³°Ñ¥[·|ijªº¤H¡A³£©úÅã¦a·P¨ìÉaª^¤j¤j¤£¹ï¡A¤ý¤@ùÚ¤£¬O¯«ªö­¸´­¦a

§@³ø§i¡A¦Ó¥u¬O©Ã©Ã¦a±æµÛ¥L­±«eªº¨âªK¶Àª´ºÀ¡C



¡@¡@¶À¦âª´ºÀªá¡A´¡¦b¤@¥u»È½èªº¤pªá²~¤¤¡A¨º¥»¨Ó¥u¬O·|ij®àªº¤p¸Ë¹¢¡A®çªá¤ß¤ìªº¥¨¤j

·|ij®à¡A©Ù±oÏ¡«G¡A¤L¥G¹³Ãè¤l¤@¼Ë¡C©Ò¥H¡A»È½èªº¤pªá²~©Mª´ºÀªá¡A³£¦b®à­±¤W¬M¥X­Ë¼v

¨Ó¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ±æµÛªá¡A¤â«ü¦b®à­±¤W¡AºCºC¼¾ºNµÛ¡C



¡@¡@¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¤ý¤óÉóÌÛªº°ª¼h¤H­û¡A³£«Ì¦í¤FÉa®§¡Aµ¥¤ý¤@ùÚ»¡¸Ü¡A¥i¬O¤ý¤@ùÚ¥u¬O

±æµÛªá¥X¯«¡C¥H­P¥¨¤jªº·|ij®à®Çªº¤H¡A³£¤¬±æµÛ¡A¦³ªºÅã±o¤£¦w¦a®¿°Ê¬Ý¨­¤l¡A¤£ª¾¹Dµo

¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C



¡@¡@Ãø³ôªº¨IÀq¤@ª½«ùÄòµÛ¡A¦³¤L­Ó¤H¶}©l»´»´¦a«y¹Â¡A¥H´£¿ô¤ý¤@ùÚ¡AÀ³¸Óµo¨¥¤F¡C



¡@¡@¥i¬O¤ý¤@ùÚ«o¥þµM¤£Ä±¡A¤S¹L¤F¦n¤@·|¡A¥L¤~³ä³ä¦a»¡¤F¤@¥y¸Ü¡C



¡@¡@³o¥y¸Ü¡A§Y¨Ï¬O§¤¦bÖÃ¥L³Ìªñªº¤L­Ó¤H¡A¤]¨S¦³§v²M·¡¡A¦b¤ý¤@ùÚ¥ªÃ䪺¨º­Ó¡A¬O¤ý¤@

ùڨƷ~¤W³Ì±o¤Oªº§U¤â¡A¤jµÛÁx°Ý¡G¡u¹ï¤£°_¡A¤ý¥ý¥Í¡A§A»¡¤°»ò¡A§Ú­Ì¨S§v²M·¡¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ³s²´³£¤£©ï¡A¤â«ü¤´¦b®à­±¤W¼¾ºNµÛ¡AÁn­µ²¤¬°´£°ª¤F¨Ç¡G¡u§A­Ì¬Ý¨ì¨S¦³¡Aªá

©ú©ú¦b§Úªº­±«e¡A¥i¬O§Ú«o¥u¯à¼¾ºNªáªºµê¼v¡C¡v



¡@¡@¥Ñ©ó·|ij«Ç¤¤ÌåÀR¡A©Ò¥H¤ý¤@ùÚªºÁn­µÁöµM¤£¬O¤Ó°ª¡AÁÙ¬O¤H¤H§v¨ì¤F¡C¤@®É¤§¶¡¡A¤H

¤H­±­±¬Ûòó¡A¤£ª¾¹D¦p¦óªí¥Ü¤~¦n¡C



¡@¡@³Ì±o¤Oªº§U¤â°®«y¤F¤@¤U¡C¹D¡G¡u¤ý¥ý¥Í¢w¢w¡v¤ý¤@ùÚ©¿µMªøªø¦a¹Ä¤F¤@Án¡G¡uµê¼v´N

¦b²´«e¡A¥i¬O¨º®Ú¥»¬OàDºN¤£¨ìªº¡A¥u¬O¤@­Óµê¼v¡I¡v



¡@¡@¥L»¡¨ì³o¨½¡A®{µM¯¸¤F°_¨Ó¡A§â­±«eªº¤å¥ó§¨¡A¦P¥ª¤@±À¡A¥sµÛ¥L±o¤O§U¤âªº¦W¦r¡A¹D

¡G¡u§A¨Ó§@³ø§i§a¡I¡v¦b²³¤HÌå«×ªº¿ù´j¤§¤¤¡A¥L¤w¸gÂà¹L¨­¡A¨«¥X¤F·|ij«Ç¥h¡C¤ý¤@ùÚ¬Æ

¦Ü¥i¥H§v¨ì¦b¥L¨«¥X·|ij«Ç¤§»Ú¡A·|ij«Ç¤¤Õa³Y²ö¦Wªº¥æÀY±µ¦ÕÁn¡C¥i¬O¥L¦Û¤v¡A«o¦³¤@µ·

§Ö·N¡C³o¼Ëªº·|ij¡A¥H«e¬O»{¬°ÀYµ¥­«­nªº¤j¨Æ¡A¦ý¬O²{¦b¬Ý¨Ó¡A¦p¤@ÂI·N«ä¤]¨S¦³¡I



¡@¡@¤@¤Á³£Åܱo¨S¦³·N¸q¤F¡G¤µ¦~¡A¯Â§Q¼í¬O¤Q¤C»õ¬ü¤¸¡A©ú¦~¡A¦ô­p¥»¶°¹Îªº§Q¼í¡A¥i¥H

¬ð¯}¤G¤Q»õ¬ü¤¸¡K¡K´Nºâ¬O¤G¦Ê»õ¬ü¤¸¡A¨º¤S«ç»ò¼Ë¡H¯à¥O±o¦Û¤vªº¤ßº@¹F¦¨»ò¡H



¡@¡@¶i¤J¤F¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç¡A¤ý¤@ùÚ§h©J¤F¥ô¦ó¤H³£¤£¨£¡A¥ô¦ó¹q¸Ü³£¤£§v¤§«á¡A«ö¤W«ö¶s¡A

¥O±oµ¡©©¦XÃl¡A¥ú½uÅܱo·t¤F³\¦h¡C¥L¦b¿ì¤½®à«á§¤¤F¤U¨Ó¡AÂù¤â©ê¦í¤FÀY¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¦a

§¤µÛ¡C



¡@¡@­è¤~Öö}·|ij«Ç®É¨º¤@µ·§Ö·N¡A¤w¸g¨³³t®ø¥¢¡C¥L¤£¦A¹ï¥ô¦ó¨Æ·P¨ì¿³½ì¡A³o¦}¤£µ¥©ó

¥L¦³¿³½ìªº¨Æ¡A´N¥i¥H±o¨ì¹ê²{¡C



¡@¡@¥L°~µM¤§¶¡¡A¹ï¦Û¤v²£¥Í¤F¤@ÏúÉݼ˪º´o«ë¡A³oÏú´o«ë·P¬O¦p¦¹¤§±j¯P¡A¥O±o¥L­«­«¤@

®±¡A¥´¦b¿ì¤½®àªº®à­±¡C¥Lªº¤â·P¨ì¤@°}¯kµh¡A¨º¬O¤@Ïú¹ï¦Û¤v·P¨ì¥¢±æªºµh­W¦Û­h¡C¥L¤£

¥Ñ¦Û¥D³ÝµÛÉa¡AÂù²´¥¢¯«¦a¡A²@µL¥Øªº¦a¦V«eÀüµøµÛ¡C



¡@¡@¥L­è¤~¨º¤@®±¡A¬O¥´±o¦p¦¹¥Î¤O¡A®à­±¾_°Ê¡A¦b®à­±¤WªºªF¦è¡A³£¸õ°Ê¤F¤@¤U¡C¥»¨Ó¡A

¦³¤@Å|Å|°_¨Óªº«H¥ó¡A¥Ñ©ó¾_°Ê¡A¦Ó´²¶^¤F¤U¨Ó¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚª`µøµÛ¨ºÅ|´²¶^¤U¨Óªº«H¥ó¡A¬ðµMµoŸ¡A¥L¬Ý¨ì¤F¨º¥÷¯Â»È¦âªº½Ð¬Z¡I



¡@¡@¨º¥÷½Ð¬Z¡I¤w¸g¬O²Ä¥|¦¸¦¬¨ì¤F¡I¥L§]¤U¤@¤f¤f¤ô¡A½w½w¦a¦ù¤â¥X¥h¡A¹³¬O¨º¬üÄR®®¥Ø

ªº¯Â»È¦â½Ð¬Z¡A·|¹³¬r³D¤@¼Ë¾½«r¥L¤@¼Ë¦a¤p¤ß¡A¥L¦ù¥X¥hªº¤â¡A¬Æ¦Üµo§Ý¡C



¡@¡@¥Lªº¤â«ü²×©ó¸I¨ì¤F¨º¥÷½Ð¬Z¡A¥L²`²`§l¤F¤@¤fÉa¡Aµø½u¦V®Ç²¤²¾¡A¬Ý¨ì¤F®×ÀY¤é¾ú¤W

ªº¤é¤l¡A¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é¡C



¡@¡@¥H«e¤T¦¸¡A½Ð¬Z¤]Á`¬O¦b¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é°e¨ì¡C¥H«e¤L¦¸¡A¤ý¤@ùÚÁ`¬O¤@¯º¸m¤§¡AÁöµM¦³

®É¡A²¤¬°·|¤Þ°_¤@ÂI¦n©_¡A¦ý¬Oµ´¥¼·|·Q¹L¡A¯uªº·|±µ¨ü³o­ÓÁܽСC



¡@¡@¦Ó³o®É«J¡A¥L¤§©Ò¥Hºò±i±oµo§Ý¡A¬O¦]¬°¥Lª¾¹D¡A¦Û¤v·|±µ¨üÁܽСI



¡@¡@¤ý¤@ùÚºòºò¦a«ö¦í¤F½Ð¬Z¡AµM«á¤S±N¥¦ºCºC¦a²¾¨ì¤F­±«e¡A¦A²`²`§l¤F¤@¤fÉa¡A§â½Ð¬Z

´¦¤F¶}¨Ó¡C



¡@¡@©M¥H«eªº¤G¥÷¡A¤L¥G§¹¥þ¤@¼Ë¡C



¡@¡@¥E¤@¬Ý¤§¤U¡A¬O§¹¥þ¤@¼Ëªº¡A¦ý¬O¤ý¤@ùڥ߮ɵoı¡A½Ð¬Z©M¥H«e¤£¦P¤F¡A¥»¨Ó¦³¤»Ïú¤å

¦r¡A³o¦¸¡A¥u¦³¤­Ïú¤å¦r¡A¨ä¤¤¨S¦³¤Fªü©Ô§B¤å³¡¥÷¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¤]¥ß®É·Q¨ì¡A¥§®æ­©ªø¤w¸g­u¹L¬ù¡A©Ò¥H¤£¥²¦A¦³ªü©Ô§B¤åªºÁܽФF¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ·P¨ì¤f¤¤Ìå«×ªº°®Àß¡A¥L¤£¦Ûı¦a¤@¦A¯çµÛ®B¡A¤@­Ó¦r¤@­Ó¦r¡A¥J²ÓŪµÛ½Ð¬Z¤W

ªº¤å¦r¡G¡u·q½Ð¥xºÝ©ó¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é±ß¤Q¤@®É¤­¤Q¤E¤À¡A¿W¦Û­ã®É¨ì¹F®L«Â¦i¸s®q¡K¡K©¡

®É¡A¥xºÝ±N·|¨£¨ì·N·Q¤£¨ì¡A¤S¼Ö©óÉO¤§¨£­±ªº¤Hª«¡K¡K¼Ö·N¨£¨ì¥xºÝ¥X²{¡K¡K¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ³¬¤W¤F²´·ú¡A¤@¦A§lµÛÉa¡C¡u·N·Q¤£¨ì¡v¡A³o¤L­Ó¦r¡A¥Î±o¦h»ò¦n¡I¤ý¤@ùÚ¥H«e

¡AµLªkÊ^·|¨ì³o²³æªº¥|­Ó¦r©Ò¥Nªíªº·N¸q¡A¦ý³o®É¡A¥L«o¥i¥H²`¨è¦aÊ^·|¨ì¡A¨º¬O»¡¡A¥L

«ç»ò·Q¦a·Q¤£¨ìªº¨Æ¡I¬O¤£¬O¥L«ç»ò¤]·Q¤£¨ìªº¨Æ¡A¤@¨ì¨º¨½¡A¤@±µ¨ü¤F³o¯«¯µªºÁܽСA´N

¥i¥HÅܦ¨¨Æ¹ê©O¡H



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¤@·Q¨ì³o¤@ÂI¡A¤£¸T¤ß¸õ¥[¼@¡C¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¥LÁÙµS¿Ý¤°»ò¡HÀ³¸Ó¥Xµo¤F¡I



¡@¡@¥L·Q¹ê²{¦Û¤v·N·Q¤£¨ìªº¨Æªºº@±æ¬O¦p¦¹±j¯P¡A¨º¹ê¦b¨S¦³¦h¦Ò¼{ªº§E¦a¡C



¡@¡@¥i¬O¡A¥L¤£¯à¤£¦Ò¼{ªº¡A¬O¨º¥§®æ­©ªø¦b­u¬ù¤§«á¡A©Òµo¥Íªº¨Æ¡C



¡@¡@¥§®æ­©ªø­u¬ù¤§«á¡A¬ðµM®ø¥¢¤F¡A¨ºªí¥Ü¤°»ò©O¡H¬O¤£¬O¦b®ø¥¢¤F¤§«á¡A¥§®æ­©ªø¤w¸g

¹F¦¨¤Fº@±æ¡H¥§®æ­©ªø¬O¦³©Ò¨D¦Ó¥hªº¡A¥L·|¥h­u¬ù¡A¤@©w¬O¥Ñ©ó¥Lªº±¡§Î¡A©M¦Û¤v¦p¤µ¬Û

¥é¡A©Ò¥H¤~¥hªº¡A¤@Ïú±j¯Pªºº@±æ¡A¬°¤F¹ê²{³o­Óº@±æ¡A¥i¥HÅX¨Ï¤H¥h§@¥ô¦óµ{«×ªº«_ÀI¡A

¦]¬°³o­Óº@±æ¦pªG¤£¯à¹F¨ìªº¸Ü¡A¾ã­Ó¥Í©R¡A³£±NÅܱo¤@ÂI·N¸q¤]¨S¦³¡I



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¹ï©ó«á¨Óµo¥Í¦b®}¥É­µ¨­¤Wªº¨Æ¡A¥u¬O¬ù²¤ª¾¹D¤@¨Ç¡A¦Ó¥B¥L¤]®Ú¥»¤£¬Û«H³oÏú

¨Æ¡A©Ò¥H¨º­Ë¤£¦b¥L¦Ò¼{¤§¦C¡A¥L¥u¬O¦b·Q¡A¥§®æ­©ªø¨ì­þ¨½¥h¤F¡A¦Û¤v¥h¤F¡A¬O¤£¬O¤]¤@

¼Ë·|®ø¥¢¡H¥L¦Ò¼{±o¦p¦¹¿E¯P¡A¥H­P»ó¦y¤§¤W¡Aº¯¥X¤F¦½¯]¨Ó¡C¥L¤@ª½¨nµÛ¨º½Ð¬Z¡Aª½¨ì¤@

ºw¦½¯]ºw¤F¤U¨Ó¡Aµo¥X»´·Lªº¤@¤UÁnÅT¡A¸¨¦b½Ð¬Z¤W¡A¥L¤w¸g¦³¤F¨M©w¡I



¡@¡@±o¤£¨ì¶À¸h¡A¥Í©R¥þµL·N¸q¡A¨º»ò¡A¥h«_¤@¤UÀI¡A¤S¦³¤°»òÃö¨t¡I



¡@¡@·í¥L¤@¦³¤F¨M©w¤§«á¡A¥L¤w¸g§¹¥þÂí©w¤F¤U¨Ó¡A¥L«ö¤U¤F¹ïÁ¿Éó¡A³qª¾¯µ®Ñ¡G¡u´À§Ú±µ

Éó®v¡I¡v



¡@¡@¹³¤ý¤@ùÚ³oÏú¤j¤Hª«¡A¾Ö¦³¨p¤Hªº¼Q®gÉó¡A¤@¬yªºÉó®v¡A¬O¤G¤Q¥|¤p®É«J©Rªº¡C¤£¨ì¤T

¤ÀÄÁ¡A¹q¸Ü¹aÅT°_¡A¤ý¤@ùÚ«ö¤U³q¸Ü¶s¡A¶Ç¨Ó¤FÉó®v¬¡¼âªºÁn­µ¡G¡u¦ÑªO¡A·Q¨ì­þ¨½¥h¡H¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¨IÁn¦^µª¡G¡u®L«Â¦i¡A¥ß®É¥Xµo¡C¡v



¡@¡@¥b¤p®É¤§«á¡A¤ý¤@ùÚ¸ó¥X»¨µØ¤j©Ð¨®¡AÉó®v¤w¸g¦b¨®©Ðµ¥­Ô¤F¡CÉó®v¬O¤@­Ó¬Û·í¼ö±¡ªº

¦è¤è¤H¡A¦³µÛ¤¥´Iªº­¸¦æ¸gÅç¡A¥X¨­ªÅ­x¡A©Ò¥H¥L¯¸ª½¤F¨­¤l¡A¦P¤ý¤@ùÚ¦æ¤F¤@­Ó­x§¡A¹D

¡G¡u¥|¤Q¤ÀÄÁ¤§«á¡A¥i¥H°_­¸¡A¤Q¥|¤p®É¤§«á¥i¥H¨ì¹F¡C¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¨IÁn¹D¡G¡u§Ú­nª½­¸¤ò¦i®q¡C¡v



¡@¡@Éó®v¦}¨S¦³ªí¥Ü¥ô¦óÕa³Y¡A§@¬°¤j¦ëªº¨p¤HÉó®v¡A¥L¦­¤w²ßºD¤F¶W¯Å¤j¦ëªº¦æ°Ê¡A¤@¦V

¬O¤£¥i«äijªº¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¦V°±µÛªº­¸É󨫥h¡AÉó®v¸ò¦b¥Lªº¨­Ãä¡A¤ý¤@ùÚ¨Óªº®É­Ô¡A¨S¦³³qª¾¥ô¦ó¤H¡A³o

®É­Ô¡Aª¾¹D¥Lµn¤W­¸É󪺡A¤]¥u¦³Éó®v¤@­Ó¤H¡C



¡@¡@µn¤W¤F­¸É󤧫á¡A¤ý¤@ùÚ¦b¼e¤j¬X³nªº´È¤W§¤¤F¤U¨Ó¡A§â´È­I±À¦^«á¡A¦ùªø¤F»L¡A¤@¤f

³Ü°®¤F¤@ªM°¨¤Ñ¥§¡A©M³¬¤W¤F²´·ú¡C



¡@¡@¥L¦b­pºâµÛ¡A¨ì¤F¤ò¦i®q¤§«á¡A®É¶¡ÁÙ¬Û·í¼e¸Î¡A¦b¤ò¦i®qªº®É¶¡¡A¥L¨ì¹F¤§»Ú¡AÀ³¸Ó

¬O¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤éªº¤¤¤È®É¤À¡AÖìù·|ªº®É¶¡¡AÁÙ¦³¤T¤Q¤»¤p®É¡C



¡@¡@¦b³o¤T¤Q¤»¤p®É¤§¤¤¡A¥L¥i¥H°µ¤@ÂI­ã³Æ¤u§@¡A¥H¨¾³Æ³o¥÷½Ð¬Z¡A®Ú¥»¬O¤@­Ó³´¨À¡C



¡@¡@¥L·P¨ì«Üº¡·N¡A·P¨ì¦Û¤v¤ñ¥§®æ­©ªø¦³­p¦E¡C¥§®æ­©ªø¬Ý¨Ó¬O¦b²@µL­ã³Æªº±¡§Î¤U¥h­u

¬ùªº¡I



¡@¡@¦pªG¨ì¤F¥Øªº¦a¡A¥L¯u¯à¹ê²{·N·Q¤£¨ìªºº@±æ¡K¡K¤ý¤@ùÚ·Q¨ì³o¨½¡A¸T¤£¦í¥þ¨­µo¼ö¡C



¡@¡@Éó®v¦b°_­¸¤§«e¤T¤ÀÄÁ¡A¦Û¾r¾p¿µ¤¤±´ÀY¥X¨Ó¬Ý¤ý¤@ùڮɡA¤ý¤@ùڬݨӦn¹³ºÎµÛ¤F¡A¥L

¨S¦³Õa°Ê¤ý¤@ùÚ¡A´N¥O±o­¸Éó¥­Ã­¦a°_­¸¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ·íµM¨S¦³ºÎµÛ¡AÊäµÛ¼ö¤Áªºº@±æ¡A¥L¤ß±¡µL¤ñªº¿³¾Ä¡C¥L¥H«e±q¨Ó¤]¥¼´¿·Q¨ì¹L

¥h­u³oÌå¯î­ðªº¬ù·|¡A¦ý³o®É¡A¥L¥þµM¤£²z·|µo½Ð¬Zªº¬O¤°»ò¤H¡A¤]¤£²z·|¥i¯à·|¦³¦h¤jªº

¥Nɲ¡A¥L¥u§Æ±æ¡A½Ð¬Z¤Wªº¸Ü¡A¯à°÷¹ê²{¡A¥L¯à°÷¦b¤ò¦i®qªº°w¦y®p¤U¡A±o¨ì¥L©Ò­n±o¨ìªº

¤@¤Á¡I



¡@¡@­¸Éó¤@ª½«Ü¥­Ã­¦a­¸µÛ¡A¤ý¤@ùÚ¤Sµ¹¦Û¤v·r¤F°s¡AºCºC³ÜµÛ¡A¦B½c¤¤ªº­¹ª««Ü¥R¥÷¡A¥þ

¬O¨ÌÕu¥L³ß·Rªº¤f¨ý²i½Õªººë¬ü­¹ª«¡A¥i¬O¤ý¤@ùÚ«o¤@ÂI¤]¤£·Q¦Y¡A¤Ï­Ë¨É¨üµÛªÅµÛªº­G¡A

±µ¨ü°sºëªº¨ºÏú´r§Ö¡C¦bÉó®v³ø§i¤T¤p®É¤§«á¥i¥H¨ì¹F¥Øªº¦a¤§«á¡A¤ý¤@ùÚ¥OÉó®v©M¦a­±Áp

µ¸¡A³qª¾¤T¾ôªZ¤]¡A¥LÉóÌÛ¤¤ªº¤@­Ó¾­û¡A¥L´¿¦b¤@¦~«e­n¥L¥h¸òÂÜ¥§®æ­©ªøªº¡A­n¥L¨ìÉó

³õµ¥­Ô¥Lªº®t»º¡C



¡@¡@µM«á¡A¤ý¤@ùÚ¤S³¬¤W²´·ú¡A¥L§i¶D¦Û¤v¡G¨ì¤F¤§«á¡AÁÙ¦³¤T¤Q¤»¤p®É¡A¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¡A

¤£¯à¤Ó¤ß«æ¡C¦Û±q©M¶À¸h¤À¤â¤§«á¡A¤w¸g¤j¥b¦~¤F¡C¤j¥b¦~³£¹L¤F¡A¤T¤Q¤»¤p®É¡A¤@©w¤£¯à

¤ß«æ¡C



¡@¡@­¸Éó¦b¤ò¦i®qªº¤WªÅ²¤¤@½L±Û¤§«á¡A´N¦bÉó³õ¤W­°¸¨¡A¤ý¤@ùÚ¤@¤UÉó¡A´N¦³·í¦aªº®üÃö

¤H­û½Ð¥L¥h¿ì¤âÄò¡A¤ý¤@ùÚ³o¼Ëªº¶W¯Å¤j¦ë¡A¦b¿ì¤âÄò®É¡A¤]¤ñ±`¤H¨É¨ü¨ì§ó¦hªº¤è«K¡C



¡@¡@³o®É¡A¤ý¤@ùÚªº¤ß±¡¡AÅã±o¤Q¤À»´ªQ¡A¬O¥H·í©x­û°Ý¥L¡G¡u¤ý¥ý¥Í¡A½Ð°Ý§A«e¨Óªº¥Øªº

¬O¢w¢w¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚªº¦^µª¬O¡G¡u§Ú¨Ó´M§ä¥i¥H¥O§Ú·P¨ì¥Í©R¦³·N¸q©M¥O§Ú§Ö¼Öªºº@±æ¡C¡v



¡@¡@©x­û¨þ¨þªº¯º¤F°_¨Ó¡A»{¬°¤ý¤@ùÚªº¦^µª¡A«ÕÀq¦Ó¥Rº¡¤F¸Ö·N¡C



¡@¡@Éó®v³­µÛ¤ý¤@ùÚÖö}¤F©x­ûªº¿ì¤½«Ç¡A¨«¤F¤@¤p¬q¸ô¡A´N¶i¤J¤FÉó³õ¡A¤T¾ôªZ¤]·bµÛ¤â

¡A¤@¬Ý¨ì¤ý¤@ùÚ¡A´N©b¤F¹L¥h¡C



¡@¡@¹³¤T¾ô³o¼Ëªº¤p¾­û¡A¥L±q¨Ó¤]¨S¦³¹Ú·Q¹L¦³´Â¤@¤é·|­±¹ï¤@­Ó³o¼ËÃe¤jÉóÌÛªº³Ì°ª­t

³d¤H¡A¦b¥L³o¼Ë¨­¥÷ªº¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¡A¤ý¤@ùÚ²ª½¦³µÛ°ª¤£¥iÃkªº¯«ªº¦a¦ì¡C©Ò¥H¡A¨º¥O±o¥L

¤â¨¬µL±¹¡A¦b¨ì¤F¤ý¤@ùÚªº­±«e¤§«á¡A¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¦æ§¤~¦n¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ©Mµ½¦a¦b¥LªÓÀY©çµÛ¡A¹D¡G¡u§Ú­n§A¦b°w¦y®pªþªñ¡A´À§Ú§ä¤@­Ó¦wÀRªº¥ð®§¦a¤è

¡A§ä¨ì¤F¨S¦³¡H¡v



¡@¡@¤T¾ô©ÙµÛ¦½¡A¹D¡G¡u§ä¨ì¤F¡A¤@¼l¤Q¤Àºë­Pªº¤p¬v©Ð¡A³]³Æ«Ü»ô¥þ¡C¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ°ÝÉó®v¹D¡G¡u§A¥t¥~§ä¦a¤è¥h¥ð®§¡A§Ú¥u·Q¤@­Ó¤HÀR¤@ÀR¡I¡v



¡@¡@Éó®v¤jÁnµªÀ³µÛ¡A¤ý¤@ùÚ©M¤T¾ô¦V¥~¨«¥h¡A¤T¾ô«æ«æ©b¦^¤@½ø¨®¤l¡A¥´¶}¤F¨®ªù¡A®¥­Ô

¤ý¤@ùÚ¤W¨®¡C¤ý¤@ùÚ§¤©w¤§«á¡A¹D¡G¡u§A¤W¦¸ªº³ø§i«Ü¤£¿ù¡C¡v



¡@¡@¤T¾ôº¡­±ºF¦â¡A¹D¡G¡u¤W¦¸§Ú¸òÂÜ¥ô°È¥¢±Ñ¡A¯u¬O¹ï¤£°_¡C¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¹D¡G¡u§A¥ý±a§Ú¡Aªu¤W¦¸¸òÂܪº¸ô¨«¤@¹M¡I¡v



¡@¡@¤T¾ô¤jÁnµªÀ³µÛ¡A¾rµÛ¨®¡A¦V«e¾p¥h¡A¤£¤@·|¡A´N¤w¾p¤W¤F¤W¤sªº¸ô¡C¤T¾ô¤@­±¾r¨®¡A

¤@­±¸ÑÄÀµÛ·í¤é¸òÂÜ¥§®æ­©ªø®Éªº±¡§Î¡C



¡@¡@µM«á¡A¨ì¤F¨º­ÓÂà¹L¤sÀYªºÅs¸ô¤W¡A¤T¾ô§â¨®¤lªº³t«×´îºC¤F¡C¤ý¤@ùÚÁöµM²Ä¤@¦¸¨ì³o

±ø¸ô¡A¦ý¬O¥L´¿¸Ô²Ó¬ã¨s¹L¤T¾ôªº³ø§i¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚª¾¹D¡A¥§®æ­©ªø´N¬O¦bÂà¤F³o­ÓÅs¤§«á¡A¯«¯µ¥¢Âܪº¡I¬O¥H¥L¤]¤£¸T¦³ÂIºò±i¡C



¡@¡@¤T¾ôªºÉa®§¤]¦³ÂI«æ«P¡A¹D¡G¡u´N¨ì³o¨½¬°¤î¡A·í®É¡A­©ªøªº¨®¦b«e­±¨«µÛ¡A¥ýÂà¹LÅs

¥h¡A§Ú¸òµÛÂà¹LÅs¢w¢w¡v



¡@¡@¨®¤l¦b¤T¾ôªº»yÁn¤¤¡AÂà¹L¤F¨º­ÓÅs¨¤¡A¤´µM¬O¤s¾À¡A»a»Aªº¾ð¤ì¡A¬Æ»òÉݼˤ]¨S¦³¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ½w½w§l¤F¤@¤fÉa¡A¤T¾ô¦bÄ~ÄòµÛ¡G¡u¢w¢w«e­±ªº¨®¤l´N¬ðµM¤£¨£¤F¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¨IÁn¹D¡G¡u°±¨®¡I¡v



¡@¡@¤T¾ô§â¨®¤l¾pªñ¸ôÃä¡A°±¤F¤U¨Ó¡C¤ý¤@ùÚ¤U¤F¨®¡A¦³¤L½ø¨®¤l¦b¸ô¤W¾p¹L¡A³o­Ó¤Ó¥­¬v

ªº¤p®q¡AÁöµM¤w¬OµÛ¦Wªº®È´å°Ï¡A¦ýÁÙ¬O¤Q¤ÀÉrÀR¡C¤ý¤@ùÚ¥|­±¬Ý¬Ý¡A»·³B¤s®pÁô¬ù¡A­·¥ú

©É¤H¡C



¡@¡@¤ý¤@ùڬݤF¤@·|¡AÂà¹LÀY¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡u³o¨½Öðw¦y®p¦³¦h»·¡H¡v



¡@¡@¤T¾ô®¥·q¦aµª¡G¡u¤£»·¡A¤­¤ÀÄÁ´N¥i¥H¨ì¤F¡I¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ·Q¤F¤@·|¡A¹ê¦b·Q¤£¥X¥§®æ­©ªø³s¤H±a¨®¥¢Âܪº­ì¦]¡A¥LÀqµM¤W¤F¨®¡A§h©J¤T¾ô

¡G¡u¨ì°w¦y®p¥h¡I¡v



¡@¡@¤T¾ôÄ~Äò¾r¨®¡A¤T¤ÀÄÁ«á¡A¤w¸g¥i¥H¬Ý¨ì°w¦y®p¡A°w¦y®p®ü©Þ¤£¹L¤K¦Ê¤½¤Ø¡A¦}¤£ºâ°ª

¡A¥i¬O§Îª¬¤Q¤À©_¯S¡A¨®¤l¦b®p¤UªºªÅ¦a°±¤F¤U¨Ó¡C



¡@¡@ªÅ¦a¤W°±µÛ¤L½ø®È´å¨®¡A¤£¤Ö´å«È¡A¥¿¦b¥Î³o­Ó§Îª¬©_¯Sªº¤s®p§@­I´º©ç·Ó¡C



¡@¡@³o¤@¦¸¡A¤ý¤@ùÚ¦}¨S¦³¤U¨®¡A¥L¬Ý¤F¬Ýªí¡AÖìù·|ªº®É¶¡ÁÙ¦³¤T¤Q¦h¤p®É¡A³o¤T¤Q¦h¤p

®É¡A¥u©È¬O¥L¤@¥Í¤¤³Ì¼~«æªºµ¥­Ô¤F¡A¨ì¤F¬ù·|®É¶¡¡A¨Ó¨ì³o¨½¡A¨s³º¬O¤£¬O¥i¥H¨£¨ì¦Û¤v

¼Ö©ó¨£¨ìªº¤H¡H¨s³º¬O¤£¬O·|¦³¦Û¤v¼Ö©óµo¥Íªº¨Æµo¥Í¡H



¡@¡@ÁÙ¬Oµ²ªG¬O¹³¥§®æ­©ªø¤@¼Ë¡A²ö¦W¨ä§®¥¢¤FÂÜ¡H¦Ó¥B¡A©¿µMÅܦ¨¤F¤@­Ó¥»¨ÓÉO¤§²@¤£¬Û

¤zªº¤k¤H¡H



¡@¡@¤ý¤@ùڤ߱¡ªºµJ­¢¬O¥i·Q¦Óª¾ªº¡A¦]¬°¦b¤T¤Q¦h¤p®É¤§«á¡A´N­n¦³¤£¥i´úªº¨Æ¡Aµo¥Í¦b

¥Lªº¨­¤W¡C



¡@¡@¥L¦b®p¤U¦}¨S¦³³r¯d¦h¤[¡A´N¤W¤F¨®¡A¨®¤l¤S¦æ¾p¤F¤T¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A´N¨ì¤F¤@¼l¤Q¤Àºë­P

ªº¤p¬v©Ð«e¡A°±¤F¤U¨Ó¡C¤T¾ô¤U¨®¡A´À¤ý¤@ùÚ¥´¶}ªù¡A±aµÛ¤ý¤@ùÚ¶i¤F¤p¬v©Ð¡C¨½­±ªº¥¬¸m

¤Q¤Àºë­P¡C¦b¤ý¤@ùÚªí¥Üº¡·N¤§«á¡A¤T¾ô¬Ý¨Ó¦³ÂI¸éÀYª¯¸£¦a¹D¡G¡u¤ý¥ý¥Í¡A¦pªG§A­n¤H§@

³­ªº¸Ü¡A§Ú¥i¥H¦w±Æ¡A¤@¤p®É¤§¤º¡A´N·|¦³¥@¬É¤W³Ì°Ê¤Hªº¤k­¦¨Ó¢w¢w¡v¤ý¤@ùÚÀü¤F¤T¾ô¤@

²´¡AÀ~±o¤T¾ô¤£´±¦AÁ¿¤U¥h¡A¥u¬O¤@­±Áù°`¡A¤@­±«á°h¡C



¡@¡@¤ý¤@ùڹĤF¤@Án¡A¥L¦}¨S¦³³d©Ç¤T¾ôªº·N«ä¡A¥u¬O¤ß¤¤¹D¡G¡u¥@¬É¤W³Ì°Ê¤Hªº¤k­¦¡I§Ú

´N¬O¬°¤F¦o¦Ó¨Óªº¡I©úª¾§Æ±æ¬O¦p¦¹·L´ù¡A¥i¬O§Ú¦æ¤°»ò¿ìªk¡H°£¤F§â§Æ±æ±H¦«¦b¤£¥i´úªº

©ÇÉݤ§¥~¡AÁÙ¦³¤°»ò¿ìªk¡H¡v



¡@¡@¥L±q¨Ó¤]¥¼´¿·Q¨ì¹L¡A¥H¥Lªº¦a¦ì¡A¶W¹L¤T¤Q¦~ªº¦¨¥\¡Aµ²ªGÁÙ·|ÊäµÛ¦p¦¹³Ä´aªº¤ß±¡

¡A¨Ó­u³o¼Ëªº¬ù·|¡I



¡@¡@¤H¥Íªº·N¸q¨s³º¬O¤°»ò©O¡H¥L¦b´§¤â¥O¤T¾ôÖÃ¥h¡A¦}¥B§h©J¥L¡A¦pªG¥¼´¿±µ¨ì³qª¾¡Aµ´

¤£¥i¥H¨Ó¥´Êð¥L¡A¤§«á¡A¦b¬X³nªº¨Fµo¤W§¤¤F¤U¨Ó¡A¶}©l«ä¯Á¡C



¡@¡@¨s³º«ç¼Ë¤~¯à¨Ï¤@­Ó¤Hº¡¨¬¡H¦b¥@¬É¤W©Ò¦³ªº¤H¬Ý¨Ó¡A¥L¡A¤ý¤@ùÚ¡A°Ó·~¥¨À¼¡A¾Ö¦³¼Æ

¤£ºÉªº°]²£¡AÀ³¸Ó¬O¥@¤W³Ìº¡¨¬ªº¤H¤F¡C¥i¬O¥u¦³¥L¦Û¤v¤~ª¾¹D¡A¥L®Ú¥»¤£º¡¨¬¡I¥Lªº¤£º¡

¨¬¡A¬Æ¦Ü¤£¬O¦b¨£¨ì¤F¶À¸h¡A©M±o¤£¨ì¶À¸h¤§«á¤~¶}©lªº¡C



¡@¡@³o®É«J¡A¥L¦³Éó·|¤@­Ó¤HÀR¤U¨Ó¡A¦n¦n¦^·Q¤@¤U¡A¦Û¤v¨ºÏú¤£º¡¨¬ªº¤ß±¡¡A¬O¤°»ò®É­Ô

¶}©lªº¡H¬O±q°]´I¤w¿n²Ö¨ì¤F¥L³o¤@½ú¤lµL½×¦p¦ó³£¥Î¤£§¹ªº®É­Ô¶}©lªº¡H¦b¨º®É«J¡Aª÷¿ú

¹ï¥L¤w¸g¨S¦³·N¸q¤F¡A¦hÁȤF¤@»õ­^Âé¡A¦b¥ô¦ó¤H¨Ó»¡¡A³£¬O­È±o°ª¿³ªº¨Æ¡A¦ý¹ï¥L¨Ó»¡¡A

«o¤´µM¬O³Â¤ìªº¡A¤Þ¤£°_¿³¾Äªº¤ÏÀ³¡C



¡@¡@§@¬°¤@­Ó¨k¤H¡A¥L¦ÛµM§Æ±æ¥H¦Û¤vªº¨­Ê^¥h©ºªA¦a·Q©ºªAªº¤k¤H¡AµM¦Ó¡A¨ì¤F¥ô¦ó¤k¤H

¡A¥u­n¥L²¤¬°©Û¤@¤U¤â¡A´N·|§ëÊä°e©êªº®É­Ô¡AÁÙ¦³¤°»ò¼Ö½ì¡H¦Ó¥B¥L§óª¾¹D¡A§l¤Þ¨º¨Ç¤k

¤Hªº¡A¦}¤£¬O¥L³o­Ó¤Hªº¥»¨­¡A¦Ó¥u¤£¹L¬O¥Lªºª÷¿ú¡C³oÏú·Pı¡A¥L¶V¨Ó¶V±j¯P¦a·Pı¨ì¡C



¡@¡@·í¨º¨Ç¤k¤HºòÄñµÛ¥L¡AªíºtµÛ¦o­ÌªºÅw´r¤§»Ú¡A¤ý¤@ùÚ¦³¦n¦h¦¸§Ô¤£¦í°ªÁn¤j¥s¡G°²ªº

¡I§A­Ì¬O¬°¤F§Úªº¿ú¦b³Ý®§¡I¬°¤F§Úªº¿ú¦bÅw´r¡I



¡@¡@¼Ö½ì¥»¨Ó¤w³vº¥¦b´î¤Ö¡A¨ºÏú¤£¯àº¡¨¬ªº±¡ºü¡A¹³¬O¿n­§µÛªº©¥¼ß¤@¼Ë¡A¥­®É¤£ª¾¦p¦ó

«Åªn¡C¶À¸h¬O¤@­Ó¤Þ¤l¡A¤Þ±o©¥¼ß¼Q®g¦Ó¥X¡A¨Ï¥Lª¾¹D¡A¥L¹ê¹ê¦b¦b¡A§ä¤£¨ìÅw¼Ö¡A§ä¤£¨ì

·R±¡¡A±o¤£¨ìº¡¨¬¡I¾Ì¥L¦Û¤vªº¤O¶q¬JµMµLªk°µ±o¨ì¡A¥L°£¤F¨Ó­u¬ù¤§¥~¡AÁÙ¦³¤°»ò¿ìªk¡H



¡@¡@¤ý¤@ùÚ½w½w¯¸¤F°_¨Ó¡A¨«¨ì¤@­±Ãè¤l¤§«e¡A¬ÝµÛÃ褤¤Ï¬Mªº¦Û¤v¡A¥L¦YÕa©ó¦Û¤vªº·T­W

¡A¨º¬Oµo¦Û¤º¤ßªº·T­W¡A¥L·Q±o¨ì¤@­Ó¤k¤H¡A¥i¬O¦pµLªk±o¨ì¡I¦b³o¼Ëªº®É­Ô¡A¤@­Ó¥X¦â¦¨

¥\ªº¤j´I»¨¡A©M¤@­Ó³h½a¼ã­Ëªº´¶³q¤H¡A¹ê¦b¨S¦³¤°»ò¤À§O¡A¥L­Ì¤@¼Ë±o¤£¨ì¦Û¤v­nªºªF¦è

¡C



¡@¡@¤ý¤@ùÚ°~¦aÂà¹LÀY¥h¡A¤£¥h¬Ý¥LÃ褤ªº¦Û¤v¡C



¡@¡@¥LªºÂù¤âºòºò´¤µÛ®±¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¦Û³ï²`³B¡Aµo¥X¤Fµh­Wªº©I¥sÁn¡A¦Ó¥B¡A¨­¤lºCºCÃÛ

¤U¨Ó¡A¹³¬O³¥Ã~¤@¼Ë¡A»l¥ñµÛ¡A¤ß¤¤¦bºÉ¥L¤@¤ÁªºÉa¤O¦b¥s¡G¡uÅý§Ú±o¨ì¡IÅý§Ú±o¨ì¡I¡v



¡@¡@³o®É¡A¤ý¤@ùÚªº¨ºÏúµh­W¡A¥u©È«o«Kµ¹¥L³Ì¿Ëªñªº¤H¬Ý¨ì¤F¡A¤]¥¼¥²»{±o¦a¥X¨Ó¡I



¡@¡@¥L¤£ª¾¦Û¤vÃÛ¤F¦h¤[¡A·í¥LºCºC¤SµÎª½¨­¤l¤§»Ú¡A¤Ñ¦â¤w¸gº¥º¥¶Â¤U¨Ó¤F¡C



¡@¡@¥L¦}¨S¦³¯¸°_¨Ó¡A¥u¬O½ö¦b¦a´à¤W¡A¯Ý²ã°_¥ñµÛ¡C¥L¦­¤w®Æ¨ì³o¤T¤Q¦h¤p®É¤£¦n¹L¡A¥i

¬O¤]¥¼´¿®Æ¨ì¡A®É¶¡³ºµM¹L±o¦p¦¹¤§½wºC¡A¥L¬Æ¦Ü¬O¤@¬í¤@¬í¦b¼ÆµÛ®É¶¡¡C­n¬O¥L¥i¥HªÖ©w

¡A¦Û¤v¦b¼Æ¤F¤Q¤GÉE¬í¤§«á¡AªÖ©w¥i¥H¬Ý¨ì¶À¸h¡AªÖ©w¶À¸h·|§ë¤J¥LªºÊä©êªº¸Ü¡A¥L¤@©w·|

²@¤£µS¿Ý¶}©l¤@¤G¤T¥|¼Æ¤U¥h¡A¥i¬O¡A½Öª¾¹D¤T¤Q¤p®É¤§«á¡A·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡H



¡@¡@µM¦Ó¡A¥L¨S¦³§Oªº¿ìªk¥i·Q¡A¥u¦nµ¥¤U¥h¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤Q¤G³¹¡@ÂಾªÅ¶¡­«³{¶À¸h



¡@¡@´N¦b¤ý¤@ùÚ¦b°w¦y®p¤U¡Aµ¥µÛ¬ù¦X®É¶¡ªº¨ÓÁ{¡A¨üµÛµh­Wªº·Î¼õ¤§»Ú¡A¦³¤@­Óªø³~¹q¸Ü

¡A¥´¨ì¤F¤ý¤@ùÚªº¿ì¤½«Ç¡G¡u¦³­«­nªº¨Æ§ä¤ý¤@ùÚ¥ý¥Í¡A§ä¥Lªº¤H¬O¶À¸h±N­x¡C¡v



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¯µ®Ñ¦^µª¡G¡u¯u¹ï¤£°_¡A¤ý¥ý¥Í¬ðµMÖö}¡A¤£ª¾¹D¤W­þ¨½¥h¤F¡C¡v



¡@¡@¡u¦³Ìå­«­nªº¨Æ¡A¤£½×¥L¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¤F¡A§Ú­Ì³£¦³ªk¤l¥i¥HÁpµ¸¨ì¥L¡A§i¶D§Ú­Ì¥Lªº

¦æÂÜ¡C¡v¹ï¤è»yÉa°í¨M¦a±jµw­n¨D¡C



¡@¡@¯µ®Ñªº¦^µª¬O¡G¡u§Ú­Ì¯uªº¤£ª¾¹D¤ý¥ý¥Íªº¦æÂÜ¡A¥uª¾¹D¦b¤Q¦h¤p®É¤§«e¡A¥L´¿§h©J­ã

³Æ¨p¤H­¸Éó¡A¥ß®É¥Xµo¡A¥i¬O¥Øªº¦a¤£©ú¡C¡v



¡@¡@¹q¸Ü¬O¶À¸hªº¯µ®Ñ³B¥´¨Óªº¡A·í¶À¸h¦b¦o¥¨¤j±o¦³ÂI¹L¥÷ªº¿ì¤½«Ç¤¤¡A±µ¨ì¤F¦o¯µ®Ñªº

³ø§i¤§«á¡A¦o¤£¥Ñ¦Û¥D¡A°~µM¯¸¤F°_¨Ó¡C



¡@¡@¦oªº°Ê§@¡A¥O±o¯µ®ÑÀ~¤F¤@¸õ¡A¶À¸h¤w¯eÁn¤U¥O¡G¡u¹B¥Î¥~¥æÃö¨t¡A°Ý¥L¥Xµoªº¨º­Ó«°

¥«ªº¯èªÅºÞ²z§½©MÉó³õ¥h¬d¸ß¤ý¤@ùÚªº­¸Éó¡A­¸¸g¦ó³B¡C¤£½×¥L¬O¤°»òªº¤j¤Hª«¡A¥Lªº¨p¤H

­¸É󥲶·¦VºÞ²z§½´£¨Ñ­¸¦æ¸ê¬ìªº¡I¡v



¡@¡@¯µ®Ñ¤jÁnµªÀ³µÛ¡A°h¤F¥X¥h¡A¶À¸h¤â«ö¦b¿ì¤½®à¤W¡Aºò©×µÛ¼L¡C



¡@¡@¦oªº³oÏú¯«ºA¡A¤Q¤À»¤¤H¡A¤£¹L³o®É¦}¨S¦³¨k¤HªY½à¦o¡C¶À¸h¦b·Q¡G¤ý¤@ùÚ¦b³o­Ó¤é¤l

¡A¥L¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¤F¡H



¡@¡@¤w¸g¬O¤@¦~­nµ²§ôªº®É­Ô¡A¶À¸h­n§ä¤ý¤@ùÚªº¥Øªº¡A¬O·Q°Ý¥L¬O¤£¬O¤S¦¬¨ì¤F¨º¥÷©Ç½Ð

¬Z¡C¦P¼Ëªº¹q¸Ü¡A¥´µ¹¤ý¤@ùڮɡA¤w¸g¬O²Ä¤­­Ó¤F¡A¨ä§E¥|­Ó¹q¸Ü¡A¥´¨ìªk°ê¡B¤é¥»¡A¤Ú¦è

©M¬ü°êªº¼wÂÄ´µ¦{¡C³o¥|­Ó¤Hªº¦W¦r¬O¤ý¤@ùÚµ¹¦oªº¡A¶À¸h¦V¥L­Ì¸ß°Ýªº¡A¤]¬O¦P¼Ëªº°ÝÃD

¡C



¡@¡@¶À¸h±o¨ìªºµªÂЬO¡G¡u¬Oªº¡A¤S¦¬¨ì¤F³o¥÷½Ð¬Z¡C·íµM¡A¨º¥u¬O¤@Ïúª±¯º¡C¹ïªº¡A¶}ª±

¯ºªº¤H­@©Ê¯u¦n¡I¤w¸gÄ~Äò¤F¥|¦~¤F¡C¹ï¤£°_¡A¬d¹L¡A¦ý¬O«Ü©_©Ç¡A©~µM¬d¤£¥X½Ð¬Z¬O½Öµo

¥X¨Óªº¡C¤°»ò¡H¥h­u¬ù¡A«¢«¢¡A·íµM¤£·|¡C¡v



¡@¡@¶À¸h¥H¬°¤ý¤@ùÚªº¹q¸Ü±µ³q¤§«á¡A¤]·|±o¨ì¦P¼Ëªº¦^µª¡C¥i¬O¥X¥G·N¬ì¤§¥~¡A¤ý¤@ùÚ«o

¬ðµMÖö}¤F¡I



¡@¡@¦b¤@¦~µ²§ôªº®É­Ô¬ðµM»·¦æ¡A¥L¬O¤£¬O¥h­u¬ù¤F¡H¥L¦pªG¥h­u¬ù¡A¥Øªº¬O¤°»ò¡H



¡@¡@¶À¸h¥ß®É·Q°_¦o©M¤ý¤@ùÚ¨£­±ªº®É­Ô¡A·Q°_¤ý¤@ùÚªº¯«ºA¨Ó¡A¨º¤£¸T¥O±o¦oªºÁy¡A¦³ÂI

µo¼ö¡C¦o¤£¦Ûı¦a§â¤â´x«ö¦V¦Û¤vªºÁyÀU¡C



¡@¡@¥dº¸´µ±N­xªº¿ì¤½«Ç´N¦b¹ï­±¡A³o­Ó¨k¤H¡Aµ¹¤F¦oÅv¤O©M°]´I¡A¦ý¬O«o¨Ï¦o·P¨ìÌå«×ªº

ªÅµê¡C¨ºÏúªÅµê¡A¬O§ì¤£¦í¡AºN¤£µÛªº¡A¥i¬O¤@¥¹·P¨ì¤F³oÏúªÅµê¡A¨º¬O¥i©Èªº¸g¾ú¡C



¡@¡@³oÏúªÅµê·P³Ì¦hŧ¨Ó¤§»Ú¡A´N¬O¥dº¸´µ¦b¦oªº¨­Ãä¡AÂMÁn¤j§@¤§®É¡C¶À¸h·|§Ô¤£¦í¥Î¤O

°í©êµÛ¥dº¸´µªº¨­¤l¡A¥dº¸´µ¦³µÛ¤Q¤À°í¹êªº¦Ù¦×¡A¶À¸h¯uÃø¥H·Q¹³¡A³o¼Ëªº¤@­Ó¨k¤H¡A«ç

»ò·|¤£¬O¤@­Ó¯u¥¿ªº¨k¤H¡C¨º®É«J¡A¦o·|«_¦½¡A·|¥´Å¸¡A·|«ë¤£±o±N¥dº¸´µªÓÀY¤W«r¥X¤@­Ó

²`¬}¨Ó¡C



¡@¡@µM¦Ó¡A¹ï©ó¨ºÏú¥i©Èªº·Pı¡A¤@ÂIÀ°§U¤]¨S¦³¡C§óÁV¿|ªº¬O¡A¦o¤£¬O¤@­Ó´¶³qªº¤k¤H¡A

¦oªº¦a¦ì¡A¦oªº¦Û´L¡A¦oªº½ì¨ý¡A³£¤£®e³\¦oÀH«K§ä¤@­Ó¥Í²z¥¿±`ªº¨k¤H¡C¦o¥u¦Ò¼{¹L¨â­Ó

¤H¡A¤@­Ó¬O­ì®¶«L¡A´¿©M¦o¦³¹L¨º»ò¤£¥­¤Zªº¤L¤Ñªº¦~»´¤H¡C¥t¤@­Ó´N¬O¤ý¤@ùÚ¡C¤ý¤@ùÚ¥H

¬°¶À¸h§¹¥þ¨S¦³·Q¹L¥L¡A¨ä¹ê¤£¬O¡A¶À¸h¨C±`·Q°_¤ý¤@ùÚ¨º»òÅS°©ªº·t¥Ü¤§»Ú¡A´N¸T¤£¦í·|

»´«rµÛ¤U®B¡A·Q¹³µÛ³o­Ó¥Rº¡¦Û«Hªº¨k¤H¡AÁöµM¤w¸g±Nªñ¤»¤Q·³¡A¦ý¬O¬Ý°_¨ÓÁÙ¹³¬O²±¦~¡A

·|¦b©Êªº¤è­±¡A±aµ¹¦Û¤v«ç»ò¼ËªºÅw¼Ö¡C¨k¤H¬O¤£¬O¹³°s¤@¼Ë¡A¨ì¤F¤ý¤@ùÚ³o­Ó¦~ÄÖ¡A§ó¥[

­»¾J©O¡H¶À¸h¤]ª¾¹D¤ý¤@ùÚ¦bª`·N¦oªº¤@Á|¤@°Ê¡Aª¾¹D¤ý¤@ùÚ¦¬¶R¤F¥dº¸´µ±N­xªº¨â­Ó¿Ë«H

¡A¦oª¾¹D¤ý¤@ùÚ¤£·|©ñ¹L¦o¡A¤@©w·|ºÉ¤@¤Á¤èªk±o¨ì¦o¡C



¡@¡@¶À¸h©l²×¨S¦³©M¤ý¤@ùÚÁpµ¸ªº­ì¦]¡A¤@¨Ó¬O¬°¤F¦Û´L¡A³s¤ý¤@ùÚ³£¦Û´L­Ï±j±o¤£¦A©M¦o

Ápµ¸¡A¦o¬°¬Æ»ò­nªö¨ú¥D°Ê¡H¤G¨Ó¡A¦o¦bµ¥«Ý¡Aµ¥¤ý¤@ùÚ¨ì¤F¹ê¦b¤Ó«ä©À¦o¦Ó¤SµLªk¥i¬Iªº

®É­Ô¡A¶À¸h¦ô­p¥L·|¨«¥§®æ­©ªøªº¦Ñ¸ô¡G¥h­u¨º­Ó¯«¯µªº¬ù·|¡C



¡@¡@¦p¤µ¡A¤ý¤@ùÚ¬O¤£¬O¯uªº¤w¸g¥h¤F©O¡H



¡@¡@¶À¸h¦b¯µ®Ñ¤S¥sªù®É¡A«j±j¥O¦Û¤vÂíÀR¤U¨Ó¡CµM«á¡A·í¦o§v¨ì¤F¯µ®Ñªº³ø§i¤§«á¡A¦oÁÙ

¬O¥ß®ÉÂà¹L¨­¥h¡A­I¹ïµÛ¯µ®Ñ¡A´§¤â¥O¤§ÖÃ¥h¡C¦o¯«±¡¿E°Ê¡A¦³ÂI±±¨î¤£¦í¡A¤£·Q³Q¯µ®Ñ¬Ý

¨ì¡C



¡@¡@¤w¸gµý¹ê¡A¤ý¤@ùÚªº¨p¤H­¸Éó¡A¬Oª½­¸®L«Â¦i¸s®q¤§¤¤ªº¤ò¦i®q¡I



¡@¡@¶À¸h¥i¥HªÖ©w¡A¤ý¤@ùÚ¬O¥h­u¬ù¤F¡A¦Ó¤ý¤@ùÚ­u¬ùªº¥Øªº¡A¶À¸h¤]ªÖ©w¡G¬°¤F¦o¡I



¡@¡@¶À¸h§¤¤F¤U¨Ó¡A«äºü¤Q¤À¶Ã¡C¦pªG³o®É«J¡A¤£¬O¥dº¸´µ±N­x±Àªù¨«¤F¶i¨Óªº¸Ü¡A¶À¸h¥i

¯àÁÙ¨M¤£©w¸Ó«ç¼Ë°µ¡C¦ý´N¦b³o®É¡A¥dº¸´µ«o±Àªù¨«¤F¶i¨Ó¡C



¡@¡@¶À¸h©ï°_ÀY¡A­YµÛ³o­Ó¬ïµÛ­xªA¡A¬Ý¨Ó¶¯­u­uªº¨k¤H¡A¤ß¤¤¬ðµM²£¥Í¤F¤@Ïú²ö¦Wªº¹½´c

¤§·P¡IÅv¤O©TµM¨Ï¤H°g¾K¡A¦ý¬O¦o¹ê¦b¹½­Â¤F­±¹ï¥dº¸´µªº¨ºÏú§C¯à¡A¤ß¤¤¨üµÛµh­Wªº·Î¼õ

¡A¥þ¨­ªº¨C¤@­Ó²Ó­M³£·P¨ì¤£µÛÃä»ÚªºªÅµê¤§»Ú¡AÁÙ­n¸Ë¥XÌå«×ªºº¡¨¬¡C



¡@¡@¥dº¸´µ¤@¶i¨Ó¡A©Ã©Ã¦a±æµÛ¶À¸h¡A¶À¸h¥Ñ©ó¤ß±¡ªºÉݼ˦ӥO±o¦oªºÂùÀU¡AªxµÛ¤@°}°g¤H

ªºÜ]¬õ¡C¥dº¸´µªº©I§l«æ«P¤F°_¨Ó¡A¨«¹L¥h¡AÂù¤âºòºO¦í¶À¸hªº¸yªÏ¡A§â¶À¸h²¾¦V¥L¡A¦b¶À

¸hªº¦Õ»Ú¡A§t²V¤£²M¦a¹D¡G¡uÄ_¨©¡A¿Ë·Rªº¡AÅý§Ú­Ì²{¦b´N¢w¢w¡v



¡@¡@¶À¸h¦}¨S¦³§Ü©Ú¡A¦o¥u¬O·Q¯º¡A¦o¹ê¦b·Q¤j¯º¡A¦Ó¦o«oºÜ¤O§ÔµÛ¡A¥dº¸´µªº¼¾ºN¡A¤w¥O

¦o¥þ¨­µo¼ö¡A¦oª¾¹D±µ¤U¨Óªº¡A¤S¬O¨ºÏú¼Z¤JµL©³²`²W¤@¼Ëªºµh­W¡A¥i¬O¥dº¸´µ«oÁÙ°_«l±o

¹³¬O¥L§¹¥þ¬O¤@­Ó¥¿±`ªº¨k¤H¤@¼Ë¡C



¡@¡@¶À¸h©l²×¨S¦³¯º¥XÁn¨Ó¡A¥Ñ©ó¦o§Ô¦í¯º§Ô±o¨º»ò¨¯­W¡A¥H­P¦oªº³Ý®§©Mºò«r¤U®B¡A¥þµM

¨S¦³°²ªº¦¨¥÷¡A¥dº¸´µ¦b³Ý®§µÛ§k¦oªº®É­Ô¡A·P¨ì¤Q¤Àº¡·N¡C



¡@¡@¶À¸hªº¤ß¤¤¡A«o¤w¸g¦³¤F¨M©w¡A¹D¡G¡u§Ú­n¨ì®L«Â¦i¥h¡A¨ºÃä¡A¦³¤@­Ó¦a¦ì­«­nªº¬ü°ê

°Ñij­û¦bµ¥§Ú¡A©M¥L·|­±¡A¹ï§Ú­Ì¦³­«¤jªºÀ°§U¡C¡v



¡@¡@¥dº¸´µ§v¤F§b¤F¤@§b¡A¤~¹D¡G¡u¥i¬O¡A§ÚªÙ¤£±o§A¤£¦b§Úªº¨­Ãä¡C¡v



¡@¡@¶À¸h±°µÛ­â¶ÃªºÀYµo¡A²{¥X°í¨Mªº¯«±¡¨Ó¡C



¡@¡@¥dº¸´µ±N­x¦­¤wª¾¹D¡A·í¶À¸h¦³³o¼Ë¯«±¡®É¡A¦o©Ò»¡ªº¸Ü¡A´N¤@©w­n¹ê²{¡A©Ò¥H¥u¦n¹Ä

¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¥h¦h¤[¡H¡v



¡@¡@¶À¸hºì¥X°Ê¤Hªº¯º®e¡G¡u¨â¤Ñ¡A©ÎªÌ¤T¤Ñ¡A³qª¾­ã³Æ­¸Éó¡I¡v¶À¸h¨M©w¨ì¤ò¦i®q¥h¡A¥h

¨£¤ý¤@ùÚ¡C¦o·Qµ¹¤ý¤@ùÚ¤@¥÷·N¥~ªºµo³ß¡C³o¼Ë¡A¦pªG¥H«á¦o©M¤ý¤@ùÚ¦b¤@°_¡A¤ý¤@ùÚ´N·|

§ó¹ï¦o¬Ã­Y«ý¾À¡A³o¬O¤k¤H±±¨î¨k¤H¤ß²zªº§®µÛ¡C



¡@¡@¶À¸h¦b­¸Éó¤W¡A·Q°_¤ý¤@ùÚ¨£¨ì¤F¦o®É¡A¤@©w·|»{¬°¨º¬O¨º¥÷¯«¯µ½Ð¬Zªº¤O¶q®É¡A¤£¥Ñ

¦Û¥D¡u®æ®æ¡v¦a¯º¤F°_¨Ó¡C



¡@¡@¦o¤]·Q¨ì¡G¦pªG¤ý¤@ùÚ¥u¬O¦Û«H¤ß¤Ó±j¡A¹ê»Ú¤W¤]®Ú¥»¤£¯à¶ñ¸É¦o¨ºÏú­n©RªºªÅµê®É¡A

¦o«ç»ò¿ì©O¡H



¡@¡@¦o²`²`§lµÛÉa¡G­ì®¶«L¡I¦o§Q¥Î­¸É󪺳q°T³]³Æ¡A³qª¾¤F·í¦aªº»â¨ÆÀ]¡A­n¥L­Ì¥Î³Ì§Ö

ªº¤èªk¡A³qª¾­ì®¶«L¡A¦}¥B¦w±Æ³Ì§Öªº®Èµ{¡AÅý­ì®¶«L¤]Óã¨ì¤ò¦i®q¨Ó¡C



¡@¡@µM«á¡A¦oµÎªA¦a¦ùªø»L¡Aºò©ê¦í¤F¨â­ÓªEÀY¡A¥O¨º¨â­ÓªEÀYºòºòÀ£¦b¦oªº¨­¤W¡A³¬¥Ø¾i

¯«¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ



¡@¡@­ì®¶«L±æµÛÃB¤W¦b«_¦½ªº»â¨Æ¡A¦³ÂIµo©Ã¡C»â¨Æ³ÝµÛÉa¡A¹D¡G¡u¶À±N­xªººò«æ¡K¡K©R¥O

¡A½Ð­ìÂå¥Í§A¥ß¨èÓã¨ì¤ò¦i®q¥h¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L´­µÛ¬Ü¡G¡u§Ú¦}¤£¬O¶Q°ê¤½¥Á¡A¦ü¥G¶Q°ê±N­x¤£¯à¦V§Ú¤U¹F¥ô¦ó©R¥O¡I¡v



¡@¡@»â¨Æ³s³s©Ù¦½¡A¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A¬O½Ð¨D¡A½Ð¨D¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹Ä¤F¤@Án¡A¥L¤£¬O¤£·Q¨£¶À¸h¡A¥i¬O¥L¤]ª¾¹D¶À¸h°l¨Dªº¥Ø¼Ð¬O¤°»ò¡A¥L¹ê¦b¨S

¦³¥²­n¡A¦AÀ³¶À¸hªº¡u½Ð¨D¡v¦Ó¥h¨£¦o¡C



¡@¡@¥¿·í¥L·Qªí¥Ü©Úµ´¤§»Ú¡A»â¨Æ¤S¤w¹D¡G¡u¶À±N­x»¡¡A¨Æ±¡©M¤@¥÷½Ð¬Z¦³Ãö¡A©Î³\¦b¨º¨½

¥i¥H§ä¨ì¥¿Ú̪ºµª®×¡C³o¬O¦o»¡ªº¡A§Ú¤]¤£ª¾¨º¬O¤°»ò·N«ä¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L²`²`¦a§l¤F¤@¤fÉa¡A¬O°Ú¡A¤S¬O¤@¦~§Öµ²§ôªº®É¶¡¤F¡C¥§®æ­©ªøªº¯«¯µ¥¢ÂÜ¡A®}

¥É­µªºÖé_¾D¹J¡A³¯ºû¦pªº´dºG¦º¤`¡A³o¨Ç©ÇÉݪº¨Æ¡A­ì®¶«L¤]¸g±`¦b«ä¯ÁµÛ¡A¥ø¹Ï¦³¤@­Ó

µª®×¡A¦ý¬O§Y«K¬O¤@Ïú³]·Q¡A¥L¤]µLªk¥i¥H´£±o¥X¨Ó¡I



¡@¡@³o®É¡A¥L¤]¤£¸TÌ{µM¤ß°Ê¡A¯«±¡¤]µS¿Ý°_¨Ó¡C»â¨Æ¶XÉó¹D¡G¡uÂå¥Í¡A¦pªG­n¥hªº¸Ü¡A­n

ª§¨ú¨C¤@¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¶À±N­x»¡¡A¥²¶·¦b·í¦a®É¶¡¡A°£¤i¤È©]¤§«eÓã¨ì¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L³ä³ä¦a¹D¡G¡u¬Oªº¡A¨º½Ð¬Z¤W¬O¨º»ò»¡¡A¥i¬O§Ú­Ì®Ú¥»¨S¦³½Ð¬Z¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦b¦Û¨¥¦Û»y¡A»â¨Æ¬Ý¨ì¥Lªº¯«±¡¤SµS¿Ý¤F°_¨Ó¡A¤£¸T¤j¬OµÛ«æ¡A¦]¬°¥L±µ¨ì¶À¸h

ªº©R¥O¬O¡G¦pªG¥L¤£¯à¥O±o­ì®¶«L¦b°£¤i¤È©]«e¨ì¹F¤ò¦i®q¡A¨º»ò¡A»â¨Æ´N·|³Q½Õ¦^°ê¡A¥h

¥R·í¨Fºz¨µÅÞ¶¤ªº¶¤­û¡A¨º¤ñ°_·í°ª¯Å¥~¥æ©x¨Ó¡A¹ê¦b¬Û¥h¤Ó»·¤F¡A©Ò¥H­ì®¶«L¯«±¡ªºÅܤÆ

¡A¹ê¦b¥i¥H¥O±o¥L¤ßŦ¯fµo¡I



¡@¡@¥L¤£¥Ñ¦Û¥D³Ý°_Éa¨Ó¡A¹D¡G¡u¶À±N­x»¡¡A¦³¤@¦ì¤ý¤@ùÚ¥ý¥Í¡A¤w¸g¥h¤F¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¡u°Ú¡v¦a¤@Án¡A¤ý¤@ùڲשó¥hÀ³ÁܤF¡C¦b³o¬q¤é¤l¤§¤¤¡A¥L©M¤ý¤@ùÚ¨£¹L¤L¦¸­±

¡A³£¬O¤ý¤@ùÚ¥D°Ê¨Ó§ä¥Lªº¡C¦³¤@¦¸¡A¬Æ¦Ü¬O¦b­â±á®É¤À¡A¤ý¤@ùڬݨӤwÌ妳¤F¤C¤K¤À°s·N

¡A«o¨Ó¨ì­ì®¶«Lªº¦í©Ò¤§¥~«ö¹a¡A¨R¶i¨Ó¡A¦V­ì®¶«L¶D»¡¡A¥L¨ä¹ê¬O¥@¬É¤W³ÌµLªkº¡¨¬¦Û¤v

ªº¤H¡C



¡@¡@­ì®¶«L«Ü©ú¥Õ¤ý¤@ùÚ³oÏú¤Hªº¤ß²z¡A¤@­Ó¤H¡A­Y¬O³s¹F¨ì´¶³qº@±æªº±ø¥ó³£¨S¦³¡A¥¢±æ

¹ï¥L¨Ó»¡¡A¬O¤£¨¬¥O¥Lµh­Wªº¡C¦ý¬O¤@­Ó¤H¡A¥­®É¤°»òº@±æ³£¥i¥H¹F¨ì¡A°¸µM¦³¤@­Óº@±æ¹F

¤£¨ì®É¡A¥Lªºµh­Wµ{«×¡A´N·|¤d­¿¡BÉE­¿¡I



¡@¡@­ì®¶«L¦ÛµM¤]ª¾¹D¤ý¤@ùÚªºº@±æ¬O¤°»ò¡A¨º±ß¡A¥L¤]¨S¦³ÄU¤ý¤@ùÚ¡A¥u¬O¥Ñ±o¥L¦Û¤v¥h

¶D»¡¡Aµ¥¨ì¤ý¤@ùÚ°s¤O¤£Ð`®É¡A¤~§â¥L°e¤F¦^¥h¡C



¡@¡@·í®É¡A­ì®¶«L´N·|·Q¹L¡A¤ý¤@ùÚ¬O¤£¬O·|±µ¨ü¨º­Ó¯«¯µªºÁܽЩO¡H



¡@¡@¦p¤µ¡A³o­Ó°ÝÃDªºµª®×¤w¸gªÖ©w¤F¡I



¡@¡@¬°¤F³o¥÷¯«¯µªº½Ð¬Z¡A¤]À³¸Ó¥h¬Ý¬Ý¡A¨s³º¦b¤ý¤@ùÚªº¨­¤W·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡C¥i¬O­ì®¶«L

¤£©ú¥Õªº¬O¡A¶À¸h¬°¤°»ò­n¥h©O¡H



¡@¡@Ãø¹D¨º­Óµo¥X½Ð¬Zªº¤H¡A¯u¦³¤@Ïú¤O¶q¡A¥i¥H¨Ï¶À¸h§ë¦^¤ý¤@ùÚ¡H



¡@¡@­ì®¶«L·Q¨ì³o¨½¡A¤~¹D¡G¡u¦n¡A§Ú¥h¡I¡v



¡@¡@·í¥L»¡¥X³o¦ó¸Ü®É¡A»â¨Æ¥ý¥Íªº¦½¤ô¡A¤w¸g³z¹L¤F¥LªºÅ¨¦ç¡A¨ì¹F¥Lªº¥~¦ç¤F¡I»â¨Æ°ª

¿³±oª½¸õ°_¨Ó¡A©ÔµÛ­ì®¶§Öªº¤â´N¦^¥~©b¡A¹D¡G¡u§A¤°»ò¤]¤£¥Î­ã³Æ¡C¤@¤ÁÅý§Ú­Ì¨Ó­ã³Æ¡I

¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u¦Ü¤Ö§Ú±oº¶¤F¿O¡I¡v



¡@¡@»â¨Æ¤w§â­ì®¶«L©Ô¨ì¤Fªù¤f¡A«ç»òÁÙªÖÅý¥L¦^¥h¡A¤jÁn¹D¡G¡u¤£¥²¤F¡A§Ú­Ì·|´À§A¥I¤Q

¦~¹q¶O¡I¡v



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ



¡@¡@¤ý¤@ùÚ¤@©]¨SºÎ¡A¥L²´¬ÝµÛ¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¦­¤Wªº¤Ó¶§¤É°_¡A¦³ÂIÁ¡Ãú¡A±áÄf¤]¦]¦¹¦³

ÂIÂaÄg¡C¥L¤ß¤¤¦b¼ÆµÛ¡G¡uÁÙ¦³¤Q¤K¤p®É¡C¡v



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢æ



¡@¡@¦b¤@¬[¥~¥æ±MÉó¤W¡A³­µÛ­ì®¶«Lªº»â¨ÆÂMÁn¤j§@¡A­ì®¶«L¤@¤W­¸Éó¡A¥L´Nª¾¹D¦Û¤v¥i¥H

§¹¦¨¥ô°È¡A¶À±N­x§â¨â­Ó¾¦ìÀH«K¥L¿ï¾Ü¡A¤@­Ó¬O¤É§@¤j¨Ï¡AÀH«K¥L¿ï¾Ü­þ¤@­Ó°ê®a¡A¤@­Ó

¬O¤É¥L·í°ê¤ºªº³¡ªø¡C¦b¶o¹Ú¤§¤¤¡A¥L¥¿¦b§@¿ï¾Ü¡C



¡@¡@­ì®¶«L¥u¬O³¬¥Ø¾i¯«¡A§â¹L¥h¤@¦~¤¤©Òµo¥ÍªºÏúÏú©Ç¨Æ¡A¤S­«·sÏú²z¤F¤@¤U¡A¤ÀªRµÛ§f

±Ð±Â©M·Å¨¦¤W®Õ¨â­ÓÆF¾Ç®aªº·N¨£¡A¤@¦A°Ý¦Û¤v¡G¹L¥h©Òµo¥Íªº¨Æ¡A¬O¤£¬O¯u¦p¥L­Ì©Ò³]·Q

ªº¨º¼Ë¡A¬O¥t¤@ªÅ¶¡ªº³Q¬ð¯}©MÆF»îªº¬ðµMÂಾ©O¡H



¡@¡@¨â¥ó¨Æªº¥ô¦ó¤@¥ó¡A³£¬O¤£¥i«äijªº¡A³£¬O¶W¶V¤HÃþª¾ÃÑ­SÃ¥¥H¥~ªº¨Æ¡A­ì®¶«Lª¾¹D¤F

¨Æ¹êªº¸g¹L¡A¥i¬O¥L«oµLªk¦b­ì¦]¤W§@¥ô¦ó±´¯Á¡A¥u¦n¨Ì¾a°²³]¡CµM¦Ó°²³]¤]²æ¤£¤F§f¯S¥Í

©M·Å¨¦¤W®Õªº­S³ò¡C



¡@¡@³Ì¥O­ì®¶«L°g´bªº¬O¡A¤L¥G¶°¤¤¤F¥@¬É¤W©Ò¦³ÆF¾Ç®aªº¥lÆF¤j·|¡A³¯ºû¦pªºÆF»î¡A¦}¨S

¦³¥X²{¡C¦b¤@¤Á¥È§®¦Ó¤£¥i«äijªº²{¶H¤§¤¤¡A§Ï¦ò¤¤¶¡¬ðµMÂ_¤F¤@Àô¡A¤S¥O±o¤@¤Á°²³]¡AµL

ªk³s³e°_¨Ó¤F¡C



¡@¡@­¸Éó¤@ª½¦b¥­Ã­¦a­¸µÛ¡A­ì®¶«L¦b¦p¹D¦Û¤vµLªk§@¥X¥ô¦óµ²½×¤§«á¡A¤]´N¯Á©Ê¤£¦A¥h·Q

¡Aº¥º¥¦a¡A¦b¨º­Ó»â¨ÆªºÂMÁn¤§¤¤¡A¥L¤]ºÎµÛ¤F¡C



¡@¡@³o®É«J¡A¶À¸h¤w¸g¨ì¹F¤F¤ò¦i®q¡A¦bÉó¤Wªº®É­Ô¡A¦o¤w¸g¤U¹F¤F¤@³s¦êªº©R¥O¡A§@¦n¤F

­ã³Æ¡C©Ò¥H¡A·í¦oªº­¸Éó­°¸¨¤§»Ú¡A¦}¨S¦³¤Hª`·N¡A¨S¦³¤Hª¾¹D³o­Óªü©Ô§B¥@¬É¤§¤¤¡A¦a¦ì

¤Q¤À­«­nªº¤k±j¤H¡A¤w¸g¨Ó¨ì¤F¤ò¦i®q¤W¡C



¡@¡@¦]¬°¶À¸h¤w³q¹L¥~¥æ³~®|¡A§i¶D¬ü°ê¬F©²¡A¦o³o¦¸¨Ó¡A¯Âºé¬O¨p¤H´ç°²©Ê½è¡A¤£·Q¨ü¥ô

¦óÄ̱¡A¦pªG¨ü¨ìÄÌÊð¡A±N·|ÄY­«¼vÅT¨â°ê¤§¶¡ªºÃö¨t¡C



¡@¡@¬ü°ê¬F©²¦³Ãö¤è­±±µ¨ì¤F³o¼Ëªº³qª¾¡A¦ÛµM¤@¤fµªÀ³¡C¥i¬O¤]ı±o¨Æ±¡¦³ÂI¥j©Ç¡A©Ò¥H

¡A´N±N©xÃöªº¸ê®Æ¡A°e¨ì¤FÁp¨¹½Õ¬d§½¡AÁn©ú¥uµ¹½Õ¬d§½§@°Ñ¦Ò¤§¥Î¡C



¡@¡@³o¥÷¸ê®Æ¡A¦pªG¸¨¨ì¤F®Ç¤H¤â¤¤¡A¬Ý¤F¤§«á¡A¦ÛµM¶¶¤âÂkÀÉ¡A¤£·|¤Þ°_ª`·N¡C¥i¬O¥Ñ©ó

³oÏúÂø¤CÂø¤Kªº¨Æ¡A¤@ª½¬O¥Ñ·Å¨¦¤W®Õ¦b³B²zªº¡A©Ò¥H¡A¸ê®Æ°e¨ì¤F·Å¨¦¤W®Õªº¿ì¤½®à¤W¡C



¡@¡@·Å¨¦¤W®Õ¤@¬Ý¡Aº¡ÀY¬õÀYµo¡A¤L¥G¨S¦³ª½½Ý¤F°_¨Ó¡I



¡@¡@¶À¸h¨ì¤ò¦i®q¥h¤F¡A¦o¥h¤z¤°»ò¡H·Å¨¦¤W®Õµo´§¤F²{¥N³q°T³]³Æªº³Ì¨Î®Ä¯à¡A¥b¤p®É¤§

«á¡A¥Lª¾¹D¨È¬w»¨´I¤ý¤@ùÚ¡A¤]¨ì¤ò¦i®q¥h¤F¡C



¡@¡@·Å¨¦¤W®Õ§@¤F¨M©w¡A¦Û¤v¤]¥h¡A¬Ý¬Ý¦b¤ò¦i®q¤W¡A¨s³º·|¦³¤°»ò¨Æµo¥Í¡C



¡@¡@¦b±µªñ°£¤iªºÉrÀRªº±ß¤W¡A³o­Ó«ïÀRªº®q¤W¡A©M¥§®æ­©ªø¥h¦~¯«¯µ¥¢Âܤ@¨Æ¦³Ãö³sªº¤H

¡A¤L¥G¥þ¨ì¤F¡C



¡@¡@¤ý¤@ùڳ̥ý¨ì¡A¦b¨º¼l¬üÄRªº¤p¬v©Ð¤§¤¤¡Aµ¥«ÝµÛ¤È©]ªº¨ÓÁ{¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A®É¶¡¬O¹L±o

¦p¦¹½wºC¡A¨C¤@¬íÄÁ¡A¥L³£¦bªÅµêªº¡B¤°»ò¤]®»ºN¤£¨ìªº­Wµh¤ß±¡¤U´ç¹L¡C



¡@¡@¹ï¶À¸h¨Ó»¡¡A®É¶¡¤]¹L±o¬Û·íºC¡A¦ý¬O¦o«o¦}¤£¹³¤ý¤@ùÚ¨º¼Ë¶~¬Ý¡A¦o¦³«Ü¦h¨Æ­n°µ¡C



¡@¡@¤@¤UÉó¡A¤@¬[¨T¨®«Î¤w¸g­ã³Æ¦n¡A°±¦bÉó³õ¥~¡C¶À¸h§h©J¤F¤L¥y¡A´N¿W¦Û¾rµÛ¨®¡Aª½¾p

¦V°w¦y®p¡C



¡@¡@¶À¸h¤â¤U´À¦o­ã³Æªº¨T¨®«Î¡A¦ÛµM¬O³]³Æ³Ì¦nªº¤@Ïú¡AÁöµM¤p¡A¥i¬O²{¥N»¨µØ³]³Æ¡AÀ³

¦³ºÉ¦³¡C·í¶À¸h¨Ó¨ì°w¦y®p¤U®É¡A¤Ñ¦â¤w¸g¶Â¤F¤U¨Ó¡C©Ò¦³ªº´å«È¡A³£¤w¸gÖÃ¥h¡Aªþªñ¤@±a

¡A«ÕÀR±oÕa¤H¡C



¡@¡@¶À¸h°±¤F¨®¡A¦o´z¤F¤@­Ó¬Û·í¦³§Qªº¦a¤è°±¨®¡C¦Ó¦o¤]°t³Æ¤F¬õ¥~½u±æ»·Ãè¡C



¡@¡@³o®É¡A¤Ñ¦âÁöµM¶Â¤F¤U¨Ó¡A¥i¬O·í¦o½Õ¦n¤F±æ»·Ãè®É¡A¦o¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¨ì¤j¬ù¤T¦Ê¤½¤Ø

¥~ªº¤@®èªQ¾ð¤W¡A¦³¨â¥uªQ¹«¥¿¦b°l³v¼^À¸¡C



¡@¡@µM«á¡A¦o¦b¨T¨®«Îªº¤@±iÀH·N¥i¥HÅÜ´«¨¤«×ªº´È¤l¤W¡A§¤¤F¤U¨Ó¡A§â¦Û¤vªº¨­¤l¡AµÎÓì

¦a®Á¶i¬X³nªº´È¤l¤§¤¤¡C



¡@¡@¥|©P°éÀR±o¤@ÂIÁn­µ¤]¨S¦³¡A©Ò¥H¡A·í¦o§v¨ì¤@°}¨T¨®Án¶Çªñ¨Ó®É¡A¦oª¾¹D¡A¨º¬O­ì®¶

«L¨ì¤F¡C¤L¤ÀÄÁ¤§«á¡A¾pªñ¨Óªº¨®¤l¡A¨®ÀY¿Oªº¥ú¨~¡A®g¶i¤F¨T¨®«Îªºµ¡¤l¡A¦b¨®´[¤º³y¦¨

¤@Ïú©_Éݪº¹Ï®×¡C



¡@¡@¶À¸h¤´µM§¤µÛ¤£°Ê¡A¦o¬Ý¨ì¨®¿Oº¶·À¡AµM«á¡A¨®´[ªºªù¤W¡A¶Ç¨Ó¤FºVªùÁn¡C



¡@¡@¶À¸hªº¤ß¸õ¦³ÂI¥[¼@¡A¦b¨º¤@«b¶¡¡A¦o·Q¨ìªº¬O­ì®¶«L±j¦³¤Oªº¤âÁu¡A¨ºÂù¤âÁu¡A´¿¸g

¨º»ò¦³¤O¦a¾Ö©ê¹L¦o¡A¤L¥G¥O¦o²¿®§¡A¤]¤L¥G¥O¦o§Ö¼Ö±o©ü¹L¥h¡C



¡@¡@¦o«j¤O¨Ï¦Û¤vªºÁn­µÂí©w¤U¨Ó¡G¡u¶i¨Ó¡Aªù¨S¦³Âê¡I¡v



¡@¡@ªù±À¶}¡A­ì®¶«L¥X²{¦bªù¤f¡A¥L­Ì¨â¤H¹ï±æµÛ¡A½Ö¤]¤£¶}¤f¡CµM«á¡A­ì®¶«LºCºC¨«¤F¶i

¨Ó¡A¦Û¤v·r¤F¤@ªM°s¡A§¤¤U¡A¨â¤H¤§¶¡¡A¤´µM«O«ùµÛ¨IÀq¡C



¡@¡@´N¦b³o®É«J¡A©¿µM¤S¦³¨T¨®¾pªñ¨ÓªºÁn­µ¡A¶À¸h©M­ì®¶«L³£¾_°Ê¤F¤@¤U¡C



¡@¡@­ì®¶«L½µÃ¬Ý¤F¬Ý¤âªí¡A¤~¤KÂIÄÁ¹L¤@ÂI¡A¥L±æµÛ¶À¸h¡G¡u¨º»ò¦­¡A¤ý¤@ùÚ´N¨Ó¤F¡H¡v



¡@¡@¶À¸h¥ß®Éª½¤Fª½¨­¤l¡AÂù²´´ê¦V±æ»·Ãè¡AÂà°ÊµÛ¡C³o®É¡A¨®Án¤w¸g°±¤î¤F¡A¶À¸h¬Ý¤F¤@

·|¡A§N§N¦a¹D¡G¡u§Ú­Ìªº¬õÀYµoªB¤Í¨Ó¤F¡I¡v



¡@¡@¡u·Å¨¦¤W®Õ¡H¡v­ì®¶«L·P¨ì¸ÒÉÝ¡G¡u¥L¨Ó³o¨½ªº¥Øªº¬O¬°¤F¤°»ò¡H¡v



¡@¡@¶À¸hªº»yÁn§v¨Ó¬Û·í¶Ë·P¡G¡u¨C¤@­Ó¤H³£¦³¤£¦Pªº¥Øªº¡A®Ç¤H«ç»ò¯à²`¨s¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤]¨Ó¨ì¤F±æ»·Ã誺®ÇÃä¡A·í¥L´ê¦V«e¥h¬Ýªº®É­Ô¡A¶À¸h´N¦b¥Lªº¨­Ãä¡Aªøµo¦³¤L

µ·©Ø¦b¥LªºÁy¤W¡A¦Ó¥Lªº»óºÝ¡A¤S³Q¶À¸h¨­¤W©Ò´²µo¥X¨Óªº¨ºªÑ°g¤Hªº­»¨ý¨RÀ»µÛ¡C¦pªG¤£

¬O¥LÌ妳¦Û´L¤ßªº¸Ü¡A¥L¤@ÂI¤£¦A²z·|·Å¨¦¤W®Õ¡A¦ÓÂਭ±N¶À¸hºò¼Ó¦bÊ䤤¤F¡I



¡@¡@­ì®¶«L·t¤¤«r¤F«r¤ú¡A¥L¤@°Ê¤]¨S¦³°Ê¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¦Û¤v¦}¤£¬O¶À¸h¤ß¥Ø¤¤ªº¨k¤H¡A´N

ºâ¶À¸h°ò©ó¥Í²z¤Wªº»Ý­n¡A·|«Ü¼Ö·N¥L¥h©ê¦o¡A¦ý¬O¡A³o¬O¦h»òµL½ìªº¤@Ïú±¡§Î¡A¥ô¦ó¦³¦Û

´L¤ßªº¨k¤H¡A³£¤£ªÖ°µ³oÏú¨Æªº¡I



¡@¡@­ì®¶«L±j­¢¦Û¤v¡A¶°¤¤ºë¯«¡A±q±æ»·Ã褤¬Ý¥X¥h¡C¥L¬Ý¨ì·Å¨¦±q¤@½ø¤p¨®¤l¤¤¨«¥X¨Ó¡A

¥|­±¬Ý¬Ý¡AÅãµM¦}¥¼ª`·N¨ì¨T¨®«Î©M¥L¾p¨Óªº¨®¤l¡C



¡@¡@µM«á¡A·Å¨¦¤S¤W¤F¨®¡A§â¨®¤l½wºC¦a­Ë°hµÛ¡A°h¨ì¤F¤@®è¤j¾ð¤§«á°±¤U¡CµM«á¡A¥L´N§¤

¦b¨®¤¤¡AÂI¿U¤F¤@¤ä·Ï¡A©âµÛ¡C·ÏÀY«_¥Xªº«G¥ú¡A¦b¶Â·t¤§¤¤¤@°{¤@°{¡A¬Ý¨Ó¤Q¤ÀÉݯS¡C



¡@¡@­ì®¶«L³ä³ä¦a¹D¡G¡u¤j®a³£¨Ó¤F¡I¦Ü¤Ö¦³¤@­Ó¥Øªº¡A¬O¨C­Ó¤H³£¤@¼Ëªº¡G³£§Æ±æ¬Ý¨ì¡A

ÁܽФý¤@ùÚ¨Óªº¬O¤°»ò¤H¡A©M¥§®æ­©ªøªº¯«¯µ¥¢ÂÜ¡A¦³¤°»òÃö³s¡C¡v



¡@¡@¶À¸hªº¤ÏÀ³¡A¬Ý¨Ó¤£¬O«Ü¼ö¯P¡A¹L¤F¦n¤[¡A¦o¤~¹D¡G¡u¤]³\¡C¡vµM«á¡A¤S°±¤F¤@·|¡A¤~

¤S¹D¡G¡u¤ý¤@ùÚ²{¦b¦b¤°»ò¦a¤è¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L·nµÛÀY¡A¥L±æ¦V¶À¸h¡A«ê¦n¬Ý¨ì¶À¸hªº°¼­±¡A¥L¬Ý¨ì¶À¸hªºªøªøªº·û¤ò¡A¦b¤£¦í

¦a°{°Ê¡C´N¦b³o®É¡A­ì®¶«Lªº¤ß¤¤¡A¹³¬O³Q¤°»òµwª«¡A­«­«¦a¼²À»¤F¤@¤U¤@¼Ë¡I¥L©ú¥Õ¶À¸h

¬°¤°»ò­n¨Ó¤F¡I



¡@¡@¶À¸h¬O·Q­n¤ý¤@ùÚ¦b³o¨½¬Ý¨ì¦o¡I



¡@¡@¥L¦P®É¤]©ú¥Õ¦Û¤v¬°¤°»ò¦b³o¨½¤F¡I¶À¸h¬O¦b§Q¥Î¥L¡A§@¬°¤@Ïú¶ñ¸É¡A³o´N¬O­ì®¶«L¦ó

¥H©¿µM¹³¬O±º¤F­«À»¤@¼Ëªº­ì¦]¡C



¡@¡@³o¹ê¦b¬O¶W¹L¤@­Ó¤H©Ò¯à§Ô¨üªºÌå­­¤F¡I



¡@¡@­ì®¶«Lª¾¹D¡A¦Û¤v¦b¨º¤@«b¶¡¡AÁy¦â¤@©wÅܱoÌå¨äÃø¬Ý¡A©Ò¥H·í¶À¸h¦V¥L±æ¨Óªº®É­Ô¡A

¤~·|²{¥X¤@Ïú³YÉݪº¯«±¡¨Ó¡C



¡@¡@­ì®¶«L§l¤F¤@¤fÉa¡A¹D¡G¡u§Ú¦}¤£«á®¬³o¦¸«e¨Ó¡A¦ý¬O§Ú¥i¥HªÖ©w¡A¥H«á¦A¦³³o¼Ëªº±¡

§Î¡A§Ú¤@©w¤£·|¦A¨Ó¡I¡v



¡@¡@³o®É¡A­ì®¶«Lªº±¡ºü¡A¤wµMÌå¨ä¿E°Ê¡C



¡@¡@¶À¸h§v¤F¤§«á¡A¦}¨S¦³¥XÁn¡A¥u¬O¦ÛµM¦ÓµM¡A²{¥X¤F¤@­Ó¤Q¤À»´µøªº·L¯º¨Ó¡C



¡@¡@¨ºÏú·L¯º¤§¤¤©Ò¥]§tªº¨õµø¡A¥u¦³¨­¨üªÌ¤~¯à¤F¸Ñ¡A­ì®¶«L¦b«b¨º¤§¶¡¡A·P¨ì¤F¤ß¤f¤@

°}µ±µh¡A¥L¤£¦Ûı¦a¡Aµo¥X¤F¤@¤U©I¥sÁn¡A®Ú¥»¤£¤Î¦A¥h¦Ò¼{¨ä¥L¡A¤@­ÓÂਭ¡A¨R¦Vªù¤f¡A

©Ô¶}ªù¡A´N¸õ¤F¤U¥h¡C



¡@¡@³o®É«J¡A¥L¤ß¤¤ªº¼«ÂV¡B«sµh¡B¿E°Ê¡A¯u¬O¨ì¤FÌåÂI¡A¸¨¦a¤§«á¡A¥L¤S¤j¥s¤F¤@Án¡AµM

«á¡A¤£ÅU¤@¤Á¡A¦V«e¯e©b¤F¥X¥h¡C



¡@¡@¥L¤£ª¾¹D¦Û¤v­n©b¦V¦ó³B¡A¥L¥u¬O¥ÎºÉ¦Û¤v¨C¤@¤À¤OÉa¡A¦V«e©b¶]¬Ý¡A§Æ±æÂ\²æ¶À¸h¨º

Ïú¥Rº¡¤F¨õ¦iªº·L¯º¡C



¡@¡@¬ðµM¤§¶¡¡A¥L¦b¶Â·t¤§¤¤¡A¤@¸}½ñ¤FªÅ¡A¾ã­Ó¤H¦V«e¡Aª½¶É¶^¤F¥X¥h¡C



¡@¡@·í¥L·P¨ì¦Û¤v¦V«e¶^¥X¥h¤§»Ú¡A¥L¤´µM¤£¤Î¥h·Q¦Û¤w·|¶^¦¨¤°»ò¼Ë¡A¥L¦b·Qªº¥u¬O¡G¶À

¸h¬°¤°»ò­n³o¼Ë¹ï«Ý¦Û¤v¡A¦Û¤vÁa¨Ï¤£¬O¦o¤ß¥Ø¤¤ªº¨k¤H¡A¦ý¤]¤£À³¸Ó³o¼Ë¨S¦³¦a¦ì¡I



¡@¡@¦b¦p¦¹¿E°Êªº±¡ºü¤§¤U¡A­ì®¶«L¹ê¦b¨S¦³ªk¤l¤À¿ë¦Û¤v¨s³º·|¶^¦¨¤°»ò¼Ë¤l¡A¥L¥u¬O¦b

¤@Àþ¤§¶¡¡Aı±o¦Û¤v©¿µM¼²¤¤¤F¤°»ò¡A§¤¶^¦bµw¦a¤W¡C



¡@¡@·í¥L³Ý®§µÛ¡AÁÙ¤£·Q¸C¶}²´¨Ó¤§»Ú¡A¥L©¿µM·P¨ì¤F¤@ªÑ´H·N¡A¨ºªÑ´H·N¡A¥O±o¥L¤£¥Ñ¦Û

¥D¡A¥þ¨­µo°_§Ý¨Ó¡C



¡@¡@µM«á¡A¬ðµM¦³¤@­Ó¬X³n¤¥º¡ªº¯ÛÊ^¡Aºòºò©ê¦í¤F¥L¡C



¡@¡@­ì®¶«Lªº³ï»Ú¡Aµo¥X¤F¡u«£¡v¦a¤@ÁnÅT¡A¥Lªº¯«´¼¤Q¤À²M¿ô¡A¥L¤w¸gı¥X¨Æ±¡Ì夣¹ïÀY

¡A¤@©w¦³¤°»òÌå¨ä¥j©Çªº¨Æ¦b¥Lªº¨­¤Wµo¥Í¤F¡I



¡@¡@¥LÁÙ¥¼´¿¨Ó±o¤Î¸C¶}²´¨Ó¡A¨â¤ùÀã¼öªº®B¡A¤w¸g§m¦í¤F¥Lªº®B¡C­ì®¶«L¤ß¤¤¥s¤F°_¨Ó¡I

¶À¸h¡I¥u¦³¶À¸hªº§k¤~·|³o¼Ë¼ö¯P¡I



¡@¡@¬O¶À¸h°l¤F¥X¨Ó¡A¬Ý¨£¥L¶^­Ë¤F¡A§â¥L§ß¤F°_¨Ó¡A¤S¿Ë§k¥L¡H¥L¥i¤£­n³oÏú¬IªÙ¡A­ì®¶

«L¤@·Q¨ì³o¨½¡A°~¦a·P¨ì¤@°}¼««ã¡A¸C¶}²´¨Ó¡C·í¥L¤@¸C¶}²´¨Ó¤§»Ú¡A¥L¾ã­Ó¤H¦p¦^¾D¨ì¹q

Ýû¤@¼Ë¦a§b¦í¤F¡I



¡@¡@­ì®¶«L¤@¸C¶}²´¨Ó¤§«á¡A­º¥ý¬Ý¨ìªº¡A·íµM¬O¶À¸h«NÄRªºÁy¡AÖño¥LÌåªñ¡A¥i¥H¬Ý¨ì¦o

Áy¤W²Ó¤pªº¦½¤ò¡CµM«á¡A­ì®¶«L¬Ý¨ì¤F¤@°ï¤õ¡A¤õ¥ú¦b°{Ä£µÛ¡A¨º¨Ï¥L¥ß®É¬Ý¨ì¡A¦Û¤v¬O¦b

¤@­Ó¤s¬}¤§¤¤¡I



¡@¡@¦Ó¥B¡A¥L¹ï¨º­Ó¤s¬}¦A¼ô±x¤]¨S¦³¡A¨º­Ó¤s¬}¡A´N¬O¥L´¿©M¶À¸h´ç¹L¤T¤Ñªº¨º­Ó¡I³o¤T

¤Ñ¡A¤w¦¨¬°­ì®¶«L¤@¥Í¤§¤¤¡A³Ì³ÌÃø§Ñ¦Ó¤S¤@·Q°_´N¦³¤ßÀY°}°}µ±µhªº¦^¾Ð¡I



¡@¡@«ç»ò¤S¦^¨ì³o­Ó¤s¬}¤¤¨Ó¤F¡H¶À¸h«ç»ò¤S¦b¥LªºÊ䤤¤F¡H³o¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡A¤L¬íÄÁ¤§«e

¡A¥LÁÙ¦b®L«Â¦i¡Aµ´¤£¥i¯à¦b¤L¬íÄÁ¤§¤¤¡A´N¨ì¤F¤é¥»¡A¤£¬Oªº¡A¨º¤@©w¬O¹Ú¹Ò¡A¥L°O±o«Ü

²M·¡¡A¥L¦b«æ³tªº©b¶]¤§¤¤¡A´¿¶^¤F¤@¥æ¡A¨º¤@©w¬O¥L¶^©ü¤F¹L¥h¤§«áªº¤Ûı¡I¤@©w¬O¡I



¡@¡@­ì®¶«L¤@­±¤ß©À¹qÂà¡A¤@­±¦ù¤â¥h¡A·Q¥h±À¶}¶À¸h¡C¥i¬O¶À¸h«o©ê±o¥LÌåºò¡A¯«±¡¦³ÂI

Õa³Y¦a·L¸C¶}²´¨Ó¡A­ì®¶«L¥i¥H§¹¥þ·P¨ì¦o¦]¬°³Ý®§¦Ó¼Q¦b¥LÁy¤Wªº¼öÉa¡C



¡@¡@­ì®¶«L§Ô¤£¦í¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¶À¸h¡A¬O§A¡H¡v



¡@¡@¶À¸hªºÁn­µ¥O¤H¤ß¾K¡G¡u¤£¬O§Ú¡A·|¬O½Ö¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«LÂù¤â¥Î¤O§ì¦í¶À¸hªº¤âÁu¡A¥Lªº¤â«ü¡A¬Æ¦Ü³´¶i¤F¶À¸h¤¥º¡ªº¤âÁu¤§¤¤¡A¦P®É¡A

¥L¤£¦í¦a·nµÛ¶À¸h¡A·n±o¶À¸hªº¨­¤l¡A«e«áÂ\°Ê¡Aªøµo¤]ÀH¤§­â¶Ã¦a©Ü©Ø¦bÁy¤W¡C³oÏú¯u¹ê

ªº·Pı¡A­ì®¶«L¥i¥Hª¾¹Dµ´¤£¬O¹Ú¹Ò¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O¤@­±·nµÛ¶À¸h¡A¤@­±¥s¹D¡G¡u¤£¬Oªº¡A§Ú

¦b°µ¹Ú¡I§Ú¦b°µ¹Ú¡I¨º¤£¬O¯uªº¡A¤£¬O¯uªº¡I¡v



¡@¡@¥L°~¦a¤@¥Î¤O¡A±À¶}¤F¶À¸h¡A¦V¥~­±©b¥h¡A¥i¬O¤~¤@©b¨ì¤s¬}¤f¡A¤@°}¨ë°©ªº´H­·¡A§â

¥L¹G¤F¶i¨Ó¡A¥Lªº¨­¤l¤£¥Ñ¦Û¥DÁYºò¡A°~µM¤§¶¡¡A²´«e¤@¶Â¡A¨º°ï¤õªº¤õ¥ú¤£¨£¤F¡A¥L¤£ª¾

¹D¦Û¤v¦b¤°»ò¦a¤è¡A¥uı±o´H·N¦bº¥º¥´î°h¡C¥L©é©R¸C¤j²´¡A·Q¬Ý²M·¡¦Û¤v¨ì¤F¤°»ò¦a¤è¡A

¥i¬O¥|©P³òªº¶Â·t¡A¬O¦p¦¹¿@¸Y¡A¥L§¹¥þ¬Ý¤£¨ì¡A¥L¦ù¤â¥|­±ºN¯ÁµÛ¡A·QºN¨ì¤@ÂIªF¦è¡A¥L

¤]¤£Â_²¾°ÊµÛ¥Lªº¨­¤l¡AµM¦Ó¡A¥L´N¹³¬O³B¨­¦b¤@­Ó¤°»ò¤]¨S¦³ªºµêµL¹Ò¬É¤§¤¤¤@¼Ë¡A¤£½×

¥L¦p¦ó§V¤O¡A¥L¤°»ò¤]¸I¤£¨ì¡I¦Ó¥B¡A¥L¤]¶}©l·P¨ì¡A¦Û¤vªºÂù¸}¡A¤]®Ú¥»¨S¦³½ñ¦b¥ô¦ó¹ê

ª«¤W¡A¥Lªº¾ã­Ó¤H¡A¬OÄÆ¿º¦bªÅ¤¤ªº¡A¥i¬O¤S¤£¬O¦bÄÆ¿º¡I



¡@¡@­ì®¶«L¤ß¤¤¯u¬OÀbÉݤ§Ìå¡A¥L­è·Q¤jÁn¥s¡A´N§v¨ì¤F¦³¤H¦bÁ¿¸Ü¡G¡u«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A³o­Ó

¤H«ç»ò¤£¨ü±±¨î¡H¡v



¡@¡@¥t¤@­Ó¤H¹D¡G¡u©Î³\¬O¯à¶qÁÙ¥¼§¹¥þ¶°¤¤¡A´Nµ¹¥L¯}§¥¤F¡C¡v­ì®¶«L²M·¡¦a§v¨ì¤F¹ï¸Ü

¡A¦ý¬O«o§¹¥þ§v¤£©ú¥Õ¡C



¡@¡@­ì®¶«L³ÝµÛÉa¡A¤jÁn¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¬Æ»ò¤H¡H¬Æ»ò¤H¦b§Úªº¨­Ãä¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¨S¦³±o¨ì¦^µª¡A¥i¬O¥L¤S§v¨ì¤FÁn­µ¡G¡u«x¡A¥L¨ì­þ¨½¥h¤F¡H«ç»ò¥L©¿µM¤£¨£¤F

¡H¡v



¡@¡@¥t¤@­ÓÁn­µ¹D¡G¡u§Ú§ä¨ì¥L¤F¡A¥L¦b¡K¡K¥L¦b¶W¶VªÅ¶¡ªº¹Lµ{¤¤¡A©_©Ç¡A¥L«ç»ò°±¹y¦b

¨â­Ó¤£¦PªºªÅ¶¡¤§¤¤¤F¡H³oÏú±¡§Î¡A§A¯à²z¸Ñ»ò¡H¡v



¡@¡@¥t¤@­ÓÁn­µ¹D¡G¡u¬O°Ú¡A³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A§Ú¹ê¦bµLªk²z¸Ñ¡I¡v



¡@¡@³o®É¡A­ì®¶«Lªº¤ß±¡¡A¤w¸g±qÌå«×ªº´q´b¤§¤¤¡AºCºCÂí©w¤F¤U¨Ó¡A¥L¤]¦³ÂI¤F¸Ñ¨º¨â­Ó

¤Hªº¹ï¸Ü¡A¥LºÉ¶q¨Ï¦Û¤v«O«ù¨IµÛ¡A¹D¡G¡u½Ð¡A½Ð¦^µª§Úªº¸Ü¡A§A­Ì§v¨ì§Úªº¸Ü»ò¡H½Ð¦^µª

§Úªº¸Ü¡I¡v



¡@¡@¦b­ì®¶«L³o¼Ë»¡¤F¤§«á¡A¬O¤@¤ù¦º±I¡A¨º¬O¯u¥¿ªºÀR±I¡A­ì®¶«L¬Æ¦Ü¥i¥H§v¨ì¦Û¤vªº¦å

²G¦bÊ^¤º¬y°ÊªºÁn­µ¡A¦Ó¥Lªº¤ß¸õÁn¡A§v¨Ó´N¹³¬O¹ªÁn¤@¼Ë¡C¦º±Iºû«ù¤F¦}¤£¦h¤[¡A¥LÁÙ¬O

¨S¦³±o¨ì¦^µª¡A§v¨ìªº¤´µM¬O¨â­Ó¤Hªº¹ï¸Ü¡C



¡@¡@¤@­Ó¹D¡G¡u¬Ý¨Ó¤S¬O·N¥~¡A©M¥h¦~ªº¤@¼Ë¡I¡v



¡@¡@¥t¤@­Ó¹D¡G¡u¥h¦~ªº¤£¯àºâ¬O·N¥~¡A§Ú­ÌªºªÅ¶¡Âಾ¬O¦¨¥\ªº¡I¡v



¡@¡@²Ä¤@­Ó¹D¡G¡u¤£ºâ¬O¦¨¥\¡I¨º¤H¦bªÅ¶¡ªºÂಾ¹Lµ{¤§¤¤¡A²£¥Í¤FÌå«×ªº®£Äß¡A¥H­P¤£¯à

§JªA¡A¥Î¨Øºj¦Û±þ¤F¡I¡v



¡@¡@²Ä¤G­Ó¹D¡G¡u¥i¬O¥Lªº°O¾Ð¨t²Î«oÄ~Äò¤FÂಾªº¹Lµ{¡A¤£¹L¨ºÏúÂಾ¹Lµ{¡A¤£¬O§Ú­Ì©Ò

¯à±±¨î¡Aµ²ªG°e¥X¤F­S³ò¡A³s§Ú­Ì¤]§ä¤£¨ì¤F¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤ß¤¤Ì{Ì{¶Ã¸õ¡A¥s¹D¡G¡u§A­Ì¦b»¡¥§®æ­©ªø¡I¡v



¡@¡@³o®É¡A­ì®¶«L¹ï©ó¦Û¤vªº³B¹Ò¡A¦h¤Ö¤]¦³ÂI¤F¸Ñ¤F¡C¥L©ú¥Õ¡A¦Û¤v´¿¸g¦b«b¨º¤§¶¡¡A¸g

¾ú¤F¡uªÅ¶¡ªºÂಾ¡v¡A±q®L«Â¦i©¿µM¨ì¤F¤é¥»¡C¥i¬O¥L¥u©ú¥Õ³o¤@ÂI¡A¦ó¥H¦p¤µ¦Û¤v¤S·|¦b

¡u¨â­ÓªÅ¶¡¤§¶¡¡v¡A¥L´N¤£©ú¥Õ¡A¦Ó¶À¸h¦ó¥H·|¥X²{¦b¤s¬}¤¤¡A¥L¤]¤£©ú¥Õ¡C



¡@¡@±q¨º¨â­Ó¤Hªº¹ï¸Ü§v¨Ó¡A§f¯S¥Í©M·Å¨¦¤W®Õªº°²³]¡A­Ë¬O¨Æ¹ê¡A¦bªÅ¶¡Âಾªº¹Lµ{¤§¤¤

¡A¥§®æ­©ªø¥Ñ©óÌå«×ªºÕaÄߦӦ۱þ¡A¥i¬OÂಾ¦bÄ~ÄòµÛ¡A¥Lªº¨­Ê^©M¥Lªº¨®¤l¡A¤£ª¾¹D³QÂà

²¾¨ì¬Æ»ò¦a¤è¥h¤F¡A¥Lªº¡u°O¾Ð¨t²Î¡v«o¦bÂಾ¹Lµ{¤¤¡u¶h¥X¤F­S³ò¡v¡C¡u°O¾Ð¨t²Î¡v¡A¨º

´N¬O¤@­Ó¤HªºÆF»î¡A­ì®¶«L­Ë¬Oª¾¹D¥¦¥h¤F¦ó³B¡A¥¦©M®}¥É­µªº¸£³¡¡Aµo¥Í¤F§@¥Î¡A¨Ï®}¥É

­µÅܦ¨¤F¥t¤@­Ó¤H¡I³o¤@¤Á¤£¥i«äijªº¨Æ¡A¬O¥Ñ½Ö¦b«P¦¨ªº©O¡H



¡@¡@­ì®¶«L¥Ñ©ó¤£Â_¦b¤jÁn¥sµÛ¡A¥H­P¥LªºÁn­µ§v¨Ó¦³ÂI¼R°×¡C¥i¬O¥LÁÙ¬O¥sµÛ¡G¡u§A­Ì¨s

³º¬O½Ö¡H¡v



¡@¡@¥i¬O¦b¥æ½Íªº¨â­Ó¤H¡AÅãµM§v¤£¨ì­ì®¶«Lªº©I¥s¡A¨â­Ó¤HÄ~Äò¦b¦ÛÅU¦Û¥æ½Í¡C¤@­Ó¹D¡G

¡u¯u¤£À´¡A¥L­è¤~¤£¬O¤w¸g¦b¥L¤@ª½·Q­n³B¨­ªºÀô¹Ò¤§¤¤»ò¡H¬°¤°»ò¥L¤S­n©ñ±ó¡H»¡¦Û¤v¬O

¦b°µ¹Ú¡H»¡¨º¤£¬O¯uªº¡H¡v



¡@¡@¥t¤@­Ó¹Ä¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u§Ú¤]¤£©ú¥Õ¡C·í¥L­Ì¸£¤lªº¬¡°Ê·PÀ³¨ì¤F¤§«á¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A

´N¬O¯uªº¡AÁÙ¦³¤°»ò¯u°²¤§¤À¡H¯uªº´N¬O°²ªº¡A°²ªº´N¬O¯uªº¡A¥þ¦b©ó¥L­Ì¸£¯«¸g²Ó­Mªº¬¡

°Ê¡A³o­Ó¤H¦n¹³¦³ÂI¯S§O¡A©Î³\¥Lªº¸£²Ó­M¬¡°Ê¡A¤ñ¸û¨ü±±¨î¡H¡v



¡@¡@²Ä¤@­Ó¹D¡G¡u¤£¬O«Ü²M·¡¡C¨Æ¹ê¤W¡A¯u¡B°²¡Bµê¡B¹ê¡A®Ú¥»¥þ¬O¥L­Ì¸£²Ó­M¬¡°Êªºµ²ªG

¡A³o¤@ÂI¡A¦b¥L­Ì¤§¤¤¡A¤L¤d¦~«e¤w¸g¦³¤Hª¾¹D¤F¡A¥BÁ٫إߤF¤@®M§¹¾ãªº¸ÑÄÀ¡A¤£©ú¥Õ¦ó

¥H¨º»ò¦h¤HÁÙ¤£©ú¥Õ¡I¡v



¡@¡@¥t¤@­Ó¤S¹Ä¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¦pªG³o­Ó¤H¤£¥h²`¨s¡A¥L¤£¬O¤w¸g§ä¨ì¤F¥L·Q§äªº¡H§Ú­ÌÁÙ

¬O¦¨¥\ªº¡A¥u¤£¹L¥L¬ð¯}¤F§Ú­Ìªº±±¨î¡I¡v



¡@¡@¨â­Ó¤Hªº¹ï¸Ü¡A¤@­Ó¦r¤@­Ó¦r¶Ç¤J­ì®¶«Lªº¦Õ¤¤¡Aª½§v±o­ì®¶«L¹MÊ^¥Í²D¡I¨º¨â­Ó¤H¹ï

¸Ü¤¤¸ÑÄÀ¯u°²µê¹êªº¹D²z¡A§ó¥O±o­ì®¶«L¾Ô®ß¤£¤w¡I¥L­è¤~¦b¤s¬}¤¤¡AªÅ¶¡ªºÂಾ¬OÚ̹ꪺ

¡A¦ý¬O¶À¸hªº¥X²{¡A«o¬Oµê¤Ûªº¡A¥u¤£¹L¬O¥L¸£²Ó­M¬¡°Êªºµ²ªG¡CµM¦Ó¡Aµê¤Ûªº©M¹ê¦bªº¤S

¦³¤°»ò¤£¦P¡H³\³\¦h¦h¥H¬°¬O¹ê¦bªº¨Æ¡A¤S¦ó¹Á¤£¬Oµê¤Ûªº¡H



¡@¡@¡u¤L¤d¦~«e¤w¦³¤H«Ø¥ß¤F§¹µ½ªº¸ÑÄÀ¡v¡A¨º­Ë¬O¨Æ¹ê¡A¦Û±qÄÀ­{¦È¥§®©¹D¥H¨Ó¡A©Ò¦³¥L

ªº¾Ç»¡¡A¥þ¬OÀô¶µÛ³o¤@ÂI«Ø¥ß°_¨Óªº¡A¥i¬O¤@ª½¨ì¦p¤µ¡A¤S¦³¦h¤Ö¤H©ú¥Õ³o¤@ÂI¹D²z©O¡H



¡@¡@­ì®¶«L¤£¦A¥XÁn¡A¨º¨â­Ó¤Hªº¹ï¸Ü«o¦bÄ~Äò¡G¡uÂಾªÅ¶¡ªº¯à¶q¥þ³Q³o­Ó¤H¥Î¥h¤F¡A¿n

²Ö³oÏú¯à¶q¡A¤S­n¤@¦~ªº®É¶¡¡A¤ý¤@ùÚ¤µ¦~­n¥¢±æ¤F¡A©ú¦~¥L¬O¤£¬O·|¦A¨Ó¡H¡v



¡@¡@¥t¤@­Ó¹D¡G¡u½Öª¾¹D¡A¥L­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¦³¨º»ò¦hº@±æ¡A¤S¦³¨º»ò¦h¥¢±æ¡A§Ú­Ì¿ï¾Üªº¹ï

¶H¡A¤w¸gºâ¬O³Ì¤Öº@±æ¤£¯à¹F¨ìªº¤F¡A¥i¬O¥L­Ì¤@¼Ë­n°l¨Dµê¤Ûªº¹Ò¬É¡C¡v



¡@¡@²Ä¤@­Ó¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u­n¬O¥L­Ì¤£¬O³o¼ËµLª¾¨¬ªº°l¨D¡A§Ú­Ìªº¤u§@¤]µLªk¶i¦æ¤F¡A

¶â¡A©ú¦~¡A½Ð¬ZÁÙ­n¦hµo¤@¥÷¡Aµoµ¹½Ö¦n©O¡H¡v



¡@¡@¥t¤@­Ó¹D¡G¡u³o­Ë¥i¥HºCºC°Ó¶q¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L§v¨ì³o¨½¡A¤S§Ô¤£¦í¥s¤F°_¨Ó¡G¡u³Þ¡A§A­Ì¨s³º¬O¤°»ò¤H¡H¡v



¡@¡@¥L¤´µM±o¤£¨ì¦^µª¡A§v¨ìªº¡A¨ÌµM¬O¹ï¸Ü¡C¤@­Ó¦b»¡¡G¡u¥L­Ìªº¸£ÌÛ³y¡A­Ë¤Q¤À©_§®¡A

·í¥L­Ì¬Ý¨ì¤@¼ËªF¦è¡AºN¨ì³o¼ËªF¦èªº®É­Ô¡A¥u¤£¹L¬O¸£²Ó­M¶Çµ¹¥L­Ì·Pı¾¹©xªº¤@Ïú§@¥Î

¡A¦Ü©ó³o¼ËªF¦è¹ê»Ú¤W¬O¤£¬O¦s¦b¡A¥L­Ì¬O¤£¥i¯à¯u¥¿ª¾¹Dªº¡A¥u­n¥L­Ì¦b·Pı¤Wı±o¦³³o

ªF¦è¦s¦b¡A´N¥H¬°¬O¯uªº¦s¦b¤F¡I¡v



¡@¡@¥t¤@­Ó¹D¡G¡u¬O°Ú¡A©Ò¥H§Ú¤~»¡³o­Ó¤H¦³ÂI©_¯S¡A¦b¸g¹LªÅ¶¡Âಾ¤§«á¡A¥LÄW»¡¨º¬O°²

ªº¡I¡v



¡@¡@²Ä¤@­Ó¹D¡G¡u­ü¡AÁÙ¬O¨º¥y¸Ü¡A¯uªº´N¬O°²ªº¡A°²ªº¤]´N¬O¯uªº¡I¡v­ì®¶«L¬O¤@­ÓÂå¥Í

¡A¥L¦ÛµMṲ́Áª¾¹D¤HÊ^¦U·Pı¾¹©x¬O±µ¨ü¸£³¡¬¡°Êªº«ü´§ªº¡A¤â«ü¸I¨ì¤F¤@¼ËªF¦è¤§«á¡A­n

¥Ñ·Pı¯«¸g±N°T¸¹¶Ç¨ì¸£¤l¥h¡A¥Ñ¸£²Ó­Mªº¬¡°Ê¡A¨Ó¨M©w³o¬O¤°»òªF¦è¡C¦pªG¸£²Ó­Mªº¬¡°Ê

¦³¿ù»~¡A¨º´N¤£¯à§@¥X¥¿Ú̪º§PÂ_¤F¡I¦pªG¸£³¡ªº¬¡°Ê¡A±N¤£¦s¦bªº·í§@¦s¦b¡A¨º»ò¡A¯u©M

°²¡AÁÙ¦³¤°»ò¤À§O©O¡H­è¤~¦b¨º­Ó¤s¬}¤§¤¤¡A¬¡¦â¥Í­»ªº¶À¸h¡A©ú©ú¬O¦b¦Û¤vªºÊä©ê¤§¤¤¡A

¨º¬Oµê¤Ûªº¡AÁÙ¬O¯u¹êªº©O¡H



¡@¡@­ì®¶«L¥uı±o¦Û¤vªº«äºü¡A¶Ã¦¨¤F¤@¤ù¡C



¡@¡@¦b³o®É«J¡A¨º¨â­Ó¤Hªº¹ï¸ÜÁÙ¦b«ùÄòµÛ¡C¤@­Ó¹D¡G¡u¤£¦ý¬O¹ê»ÚªºªF¦è¡A´Nºâ¬O©â¶Hªº

·N©À¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A±¡§Î¤]¬Û¦P¡C¡v



¡@¡@¥t¤@­Ó¹D¡G¡u¬O°Ú¡A·í¤@­Ó¤Hªº¸£³¡¬¡°Ê¡A¨M©w¥L¬O¤@­Ó§Ö¼Öªº¤H®É¡A³o­Ó¤H´N¬O§Ö¼Ö

ªº¤H¤F¡C¥u¥i±¤¥L­Ì¤§¤¤¡A¦n¹³«Ü¤Ö¤H¯à¹F¨ì³o¼Ëªºµ²½×¡I¡v



¡@¡@²Ä¤@­Ó¹D¡G¡u¦pªG¥L­Ì³£§Ö¼Öº¡¨¬¤F¡A§Ú­Ì¤]¤£¯àÁÜ¥L­Ì«e¨Ó¤F¡C²{¦b§Ú­Ì¥i¥HªÖ©wªº

¬O¡AÂಾªÅ¶¡ªº¹êÅç¡A¤w¸g¦¨¥\¡A¦Ó¥B¡A¦bÂಾªÅ¶¡ªº¹Lµ{¤§¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¨Ï¤@­Ó¤H¡A¸£³¡

¬¡°Ê³Ì·Q¹ê²{ªº¨Æ¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡AÅܦ¨¨Æ¹ê¡C¡v



¡@¡@¥t¤@­Ó¹D¡G¡u¹ï¡A³o¤@ÂI¦¨ÁZ¬OªÖ©wªº¡C¦Ó¥h¦~ªº¨º­Ó¡AÁöµM¦³¤F·N¥~¡A§Ú­Ì­Ë¤]¦³·N

¥~ªº¦¬Àò¡A§Ú­Ìª¾¹D¥L­Ìªº°O¾Ð¨t²Î¡A¥i¥H¿W¥ß¦s¦b¡A§Î¦¨¤@²Õ·L®zªº¹qªi¡A¦b°¸µMªº°ò¦]

¤U¡AÁÙ¥i¥H©M¬¡°Êªº¤HÊ^¡Aµo¥ÍÃö¨t¡I¡v



¡@¡@²Ä¤@­Ó¨I§u¤ù¨è¡A¹D¡G¡u¬O¡A³o¤@ÂI¤Q¤À­«­n¡A¥L­Ì¦b­Y¤z¦~¤§«á¡A¥i¯àµo®i¨ì³o²Õ·L

®zªº¹qªi³æ¿W¦s¦b¡A¨º»ò¡A¦b¬YÏú·N¸q¤W¡A¥L­Ìªº¥Í©R¡A´N¬O¥ÃùÚªº¤F¡I¡v



¡@¡@¥t¤@­Ó¥´¤F¤@­Ó¡u«¢«¢¡v¡A¹D¡G¡u¨º¤£ª¾¹D¬O¦h¤Ö»õ¦~¥H«áªº¨Æ¡A¥L­Ì³o­Ó¬P²y¡A¥i¯à

¤]¤£¦s¦b¤F¡I¡v



¡@¡@²Ä¤@­ÓÁn­µ¡A§v¨Ó«ÜÄYµÂ¡A¹D¡G¡u¬P²y¦s¦bÉO§_¡AµL¨¬»´­«¡A¬Ý¥L­Ìªº¶i¤Æ¡A¬O¤£¬O¯à

¨ì³o¤@¦a¨B¤F¡A¥i¯à¡A¦bªÅ¶¡ªºÂಾ¹Lµ{¤¤¡A¤~·|¨Ï¥L­Ìªº°O¾Ð¨t²Î²æÖè­Ê^¡A³o­Ó¯µ±K¡A

¡A¥i¤£¯àÅý¥L­Ìª¾¹D¡C¡v



¡@¡@¥t¤@­Ó¹D¡G¡u§Ú¦ô­p¡A¥L­Ì­n´x´¤¥i¥HÂಾªÅ¶¡ªº¯à¶q¡A¦Ü¤ÖÁÙ­n¤­¤dÉE¦~¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¶V§v¶V¬O¦YÕa¡A³o¨â­Ó¤H¤f¤¤©ÒºÙªº¡u¥L­Ì¡v¡A¥¿¬O¦a²y¤Wªº¤HÃþ¡A¨º»ò¡A³o¹ï

¸Üªº¨â­Ó¤H¢w¢w­ì®¶«L¤w¸g¦b¥L­Ìªº¹ï¸Ü¤§¤¤¡A©ú¥Õ¤F¤@¤Á¡A¤]·P¨ì¤FÌå«×ªº¾_Õa¡A¥L¤S¥s

¤F°_¨Ó¡C¦b¥Lªº¥s³ÛÁn¤¤¡A©¿µM¤S§v¨ì¤F¤@­Ó¤H¦b¥sµÛ¡G¡u¬Ý¡A¤Sµo¥ÍÂಾ§@¥Î¤F¢w¢w¡v­ì

®¶«L¥u§v¨ì¤F³o¤@¥y¡A´N·P¨ì¤F¤@¤U¾_°Ê¡Aºò±µµÛ¡A±j¥úÄ£¥Ø¡A¥O±o¥L¤°»ò¤]¬Ý¤£¨ì¡A¥i¬O

¥L¤´µM¦b¥sµÛ¡A¥LÀH«o¤S·P¨ì¡A¦³¤H¦b·n¥Lªº¨­¤l¡A¥L«j¤O¸C¶}²´¨Ó¡A¬Ý¨ì¦Û¤v¥¿¶^¦b¤@´T

¯ó¦a¤W¡A¦b·n¥L¨­¤lªº¬O·Å¨¦¤W®Õ¡C



¡@¡@·Å¨¦¤W®Õ¤@¬Ý¨ì¥L¸C¶}²´¨Ó¡A´N¹D¡G¡u·s¦~§Ö¼Ö¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«LºCºC¯¸¤F°_¨Ó¡A¤@ÁyºÃ´bªº¯«¦â¡A°w¦y®p´N¦b²´«e¡A¥L¤S¦^¨Ó¤F¡I¥L²`²`¦a§l¤F

¤@¤fÉa¡A·Å¨¦¤W®Õ¹Gµø¬Ý¥L¡G¡u¦b§Aªº¨­¤W¡Aµo¥Í¤F¤@¨Ç¨Æ¡A¬O¤£¬O¡H¡v­ì®¶«L­W¯º¤F¤@¤U

¡AÂIµÛÀY¡A±µµÛ¡A¥L¶}©lÁ¿­z¦Û¤vªº¾D¹J¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§ÀÁn



¡@¡@¦b­ì®¶«LÁ¿§¹¤§«á¡A·Å¨¦¤W®ÕÀqµM¥b®Î¡A¤~¹D¡G¡u¤S¦h¤F¤@­Ó¨Ò¤l¡Aµý©ú¤F¦³¥~¬P¨Óªº

°ª¯Å¥Íª«¦b¦a²y¤W¶i¦æ¬¡°Ê¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L°Ý¡G¡u¤w¸g¦³«Ü¦h¡H¡v



¡@¡@·Å¨¦Åã±o«Ü¼~±­¡G¡u«Ü¦h¡A¦Ó¥B¬¡°Ê¬O¦UÏú¦U¼Ëªº¡C¦³Éó·|¡A§Ú·|¦V§A»¡¤L¼Î¤ñ¸û¨å«¬

ªº¡C¤£¹L¡A¦b¦a²y¤W»E¶°¯à¶q¡A§@ªÅ¶¡Âಾªº¸ÕÅç¡A¦}¥B¦bªÅ¶¡ªºÂಾ¹Lµ{¤§¤¤¡A±±¨î¤H¸£

ªº¬¡°Ê¡A¨Ï¤H²£¥Í¤Ûı¡A³oÏú±¡§Î¡A¥H«e¥¼´¿¦³¹L¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L³ä³ä¦a¹D¡G¡u¤£¬O¤Ûı¡I¤£¬O¤Ûı¡I¡v



¡@¡@¥L¤S·Q°_¤F¦Û¤v³QÂಾªÅ¶¡¡A¥h¨ì¨º¤s¬}¤¤ªº±¡§Î¡A·í®É¡A¨ºÏú·Pı¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¡A¦p

ªG¤£¬O¥L²z´¼¤Ó°í±j¡AªÖ©w¨º¬O¤£¥i¯àªº¸Ü¡Aµo®i¤U¥h¡A¤S·|«ç¼Ë¡H



¡@¡@·Å¨¦¤W®Õ¤S¹D¡G¡u§Ú§v¨ì§A¤j¥sµÛ¦b¦V«e©b¡A¥ß®É¦V§A°l¹L¨Ó¡A¥i¬O¬ðµM¤§¶¡¡A§A´N¤£

¨£¤F¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L°Ý¡G¡u¤ý¤@ùÚ©O¡H¥L¨S¦³¦A¨Ó¡H¶À¡K¡K¶À¸h©O¡H¡v



¡@¡@·Å¨¦·nÀY¹D¡G¡u¤Ñ¤@«G¡A¶À¸h´N¾r¨®¨«¤F¡A¨S¨£¤ý¤@ùÚ¥X²{¡C¡v



¡@¡@·Å¨¦Ú̵M¤£ª¾¹D¡A¦]¬°¦b¥L¥ØÀ»­ì®¶«L¬ðµM®ø¥¢¤§«á¡A¤@ª½¯dµÛ¨S¦³¨«¡Aª½¨ì¬ðµM¤@Âà

¨­¡A¤S¬Ý¨ì­ì®¶«L¥X²{¬°¤î¡C



¡@¡@·Å¨¦¦ÛµM¤]¤£ª¾¹D¡A¤ý¤@ùÚ¦b¦Ò¼{¨ì¤F±Nªñ¤È©]¡A§Ö­n¥Xµo¤§»Ú¡A©¿µM·P¨ì¥§®æ­©ªøªº

¯«¯µ¥¢ÂÜ¡A¹ê¦b¤Ó¥i©È¡A©Ò¥HµS¿Ý¤F°_¨Ó¡A¦}¨S¦³À³Áܨì°w¦y®p¤U¨Ó¡C



¡@¡@·íµM¡A¥L¨Óªº¸Ü¡A¤]¬O¥Õ¨Ó¡A¦]¬°ÂಾªÅ¶¡©Ò»Ýªº¯à¶q¡A¤w¸g¥Ñ©ó­ì®¶«Lªº¦æ°Ê¡A¾É­P

¤F¥L¦bªÅ¶¡ªºÂಾ¦Ó¯Ó¥h¤F¢w¢w³o¬O­ì®¶«L¦b¨º¨â­Ó¤H¹ï¸Ü¤¤¤F¸Ñ¨ìªº¡C



¡@¡@­ì®¶«L©M·Å¨¦¨â¤H¦ÛµM¤]¤£ª¾¹D¡A·í¶À¸hµ¥¤£¨ì¤ý¤@ùÚ¥X²{¦ÓÖÃ¥h¤§«á¡A¦b¤ò¦i®qªºÉó

³õ¤W¡A©M¤ý¤@ùÚ¬Û¹J¡A¨â¤H¦b¤¬¹D¤F·s¦~§Ö¼Ö¤§«á¡A¤ý¤@ùÚÁܽжÀ¸h¨ì¥Lªº¦í©Ò¥h½L®Ù¨â¤Ñ

¡A¶À¸h²n§Ö¦aµªÀ³¤F¡A¦Ó¥B¡Aµn¤W¤F¤ý¤@ùÚªº­¸Éó¡C



¡@¡@·Å¨¦©M­ì®¶«L¦b°w¦y®p¤U¡A¤S³r¯d¤F¤T¤Ñ¡A§Æ±æ¯à©M¨º¨â­Ó¹ï¸Üªº¤H¬Û¹J¡A¦ý¬O¨S¦³µ²

ªG¡C·Å¨¦°í«H¦b°w¦y®p¤U¡A¤@©w¦³µÛ¬YÏú¸Ë¸m¡A¥i¥H¿n»E¯à¶q¡A¹F¦¨ªÅ¶¡Âಾªº¥Øªº¡C©Ò¥H

¥L©M­ì®¶«L´¿¥J²Ó·j¯Á¹L¡A¥i¬O¤]¨S¦³¤°»òµo²{¡C·Å¨¦­W¯º¬Ý¡A¹D¡G¡u²{¦b§Ú­Ì¦Ü¤Öª¾¹D³¯

ºû¦pªºÆF»î¬°¤°»ò¤£©M§Ú­ÌÁpµ¸¤F¡I¤HªºÆF»î¡A­n²æÖè­Ê^³æ¿W¦s¦b¡A±ø¥ó¤§¤@¡A¬O¦º¤`¦b

ªÅ¶¡ªºÂಾ¹Lµ{¤§¤¤µo¥Í¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤@Åu¤â¡G¡u¦³¦h¤Ö¤H·|¦b³oÏú±¡§Î¤U¦º¤`¡H¡v



¡@¡@·Å¨¦­W¯º¡A¹D¡G¡u©Î³\³o¥¿¬O¥þ¥@¬ÉÆF¾Ç®a¥¢±æªº­ì¦]¤§¤@¡I¡v



¡@¡@¥L¦b³o¼ËÁ¿¤F¤§«á¡A©¿µM¹D¡G¡u­ìÂå¥Í¡A§Aªº®|¾ú¡A¦b¶Q°ê¤@³¡µÛ¦Wªº¤p»¡¡G¡y¥ÛÀYªº

¬G¨Æ¡z¤¤¡A­Ë¦³¹L¬Û·íÃþ¦üªº´y¼g¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L´jµM¡G¡u¥ÛÀYªº¬G¨Æ¡H¡v



¡@¡@·Å¨¦¹D¡G¡u¬O¡A³o³¡¤p»¡¤S¥s¡y¬õ¦â¤j·Hªº¹Ú¡z¡C¦b¨º³¡¤p»¡¤¤¡A¤@­Ó¤H¡A±o¨ì¤F¤@­±

Ãè¤l¡A¥L¥u­n¦V¨º­±Ãè¤l¤@·Ó¡A¥ß¨è´N·|¨ì¤F¥t¤@­Ó¦a¤è¡A¦Ó¦b¨º¦a¤è¡A¤S¦³¤@­Ó¥L¤é«ä©]

·Qªº¤k¤H¦b¡A¨º¤k¤H·|§¹¥þÀHµÛ¥Lªº·N«ä¡Aµ¹¥LÅw¼Ö¡C³oÃè¤l´N¦³ÂಾªÅ¶¡¡A¨Ï¤H²£¥Í¤Ûı

ªº¥\¯à¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L·íµM¤w¸g©ú¥Õ¤F·Å¨¦¤W®Õ©Ò»¡ªº¨º³¡¤p»¡¬O¡u¬õ¼Ó¹Ú¡v¡C¦Ó¨º­±Ãè¤lªº¥¿¦¡¦WºÙ

¡A¬O¡u­·¤ëÄ_ų¡v¡A¸ë·ç¦b¤@·Ó¤FÃè¤l¤§«á¡A´N¨ì¤F¥t¤@ªÅ¶¡¡A¨£¨ì¤F¤ýº³»ñ¡C



¡@¡@­ì®¶«L¥ß§Y¤]·Q°_¤F¡u¤Óµê¤Û¹Ò¡v¤¤ªº¹ïÁp¡G



¡@¡@°²§@¯u®É¯u¥ç°²¡A

¡@¡@µL¬°¦³³B¦³ÁÙµL¡I









***************************************

¦Ê¯ó¶é¾åÁ÷±½´y¤Î®Õ¹ï

http://members.spree.com/sip/greenland/

Âà¸ü½Ð«O¯d

***************************************