¡i·¤¤l&²¤¶¡j
¡u¤ì¬´¡v³oÓ¬G¨Æ¡A¥Ñ©ó¦b¥xÆW³ø¤W³s¸ü¡A©M¡uÀY¾v¡v³Q§ï¦W¬°¡uµL¦W¾v¡v¤@¼Ë¡A
³Q§ï¦W¬°¡u¶ÂÆF»î¡v¡A³o¦¸§Rq®Õ¥¿¡A¦ÛµM¤]§â¥¦§ïÁÙì¦W¡A¦]¬°¾ãÓ¬G¨Æ¡A³£Àô¶¤ì
¬´µo¥Í¡A¥¿¦W¤§«á¡A¥i¥H¦b¤@ӬݨӤQ¤À´¶³qªº®Ñ¦W¤§¤U¡A¬Ý¨ì¤@ӬݨӤQ¤À´¶³qªº¤Û
·Q¬G¨Æ¡A¦ÛµM¬O¤@¥ó·¥¨ä¦³½ìªº¨Æ¡C
³oÓ¬G¨Æ¡A¬O½Ã´µ²z¤Û·Q¬G¨Æ¤§¤¤¡A²Ä¤@Óª½±µ©Ó»{¤FÆF»î¦s¦bªº¬G¨Æ¡C¤£¹ïÆF»î
¦s¦bªº²{¶H§@¦ü¬O¦Ó«D¡B®Ú¥»µLªk¸ÑÄÀªº©Ò¿×¡u¬ì¾Ç¸ÑÄÀ¡v¡A¦Óª½ºI¤F·í¡A©Ó»{¤Hªº¥Í
©R¤§¤¤¡A¦³ÆF»î³o¤@³¡¤À¡A³o¤@³¡¤À¦b¤Hªº¦×Å馺¤`¤§«á¡A¥H¤£¥iª¾ªº¤è¦¡¦s¦b¡C
³o¬O¤@Ó¤Q¤À«nªº¬ð¯}¡A¥H«á¡A¦³³\¦h¬G¨Æ¡A³£¥H¦¹¬°°ò¦µo®i¡A©M¦b³oÓ°ò¦
¤W¡A¥Î¦UºØ¤£¦Pªº³]·Q¡Aºc¦¨¬G¨Æ¡A°²³]ÆF»îªº¦s¦b±¡§Î¡C
¦ÛµM¡A¨ì¥Ø¤µ¬°¤î¡A¤@¤Áªº³]·Q¡AÁÙ³£¥u¬O°²³]¡A¦ý¥un©Ó»{¤FºØ²§¶H¬O¨Æ¹ê¡A±´
¯Á¤U¥h¡AÁ`¦³¤@¤é¡A¥i¥H¯u¬Û¤j¥Õªº¡A³o¥¿¬O®Ñ¤¤¥D¨¤½Ã´µ²z¤@³eªº¦æ¨Æì«h¡C
¡u¤ì¬´¡vªº®É¥NI´º©Ô±o·¥ªø¡A¬G¨Æµ²ºc§»°¶¡A¥»¨¹ï¤§¤Q¤À³ßÅw¡C
Ù ¦J
¤@¤E¤E¡³
¤S¡A¦b³oÓ¬G¨Æ¤¤º¦¸¥X²{ªº³¯ªø«C¥ý¥Í¡A«á¨Ó¦¨¤F½Ã´µ²z¬G¨Æ¤¤¬Û·í«nªº¤@Ó
¤Hª«¡A¤@ª½¨ì¥L¡u¤W¤s¾Ç¹D¡v¤§«á¡A¥Lªº«Î¤lÁÙµo®i¥X¤F¤@Ó¤Q¤À©_¯Sªº¬G¨Æ¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤@³¹¡j
³ø¯È¤W¥Z¥X¤F¤@¬q©Ç¼s§i¡G¡u¯÷¦³¤ì¬´¤@¶ô¥XÅý¡A»ù®æ·Ó«eij¡A¦³·N¬¢Áʪ̡A½Ð¹q
¤G¥|¤@¤G¤@¤¤G¤C¤G¥|¤@¤K¡C¡v
§Ú¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì³o¬q¼s§i¡C¼s§iµn¦b³ø¯È¤W¡A¬Ý¨ìªº¤H¦ÛµM«Ü¦h¡A¨ä¤¤¦³¤@Ó¡A¬O§Ú
ªºªB¤Í¡A³o¦ìªB¤Í¬O¤Û·Q¤p»¡°g¡C¦Û¤v¤]¼gÂI¬G¨Æ¡A¥H¦³ÀY¸£ªº¤H¦Û©~¡C¥L¦b¼s§iµn¥X
ªº²Ä¤@¤Ñ´N¬Ý¨ì¤F¡A·í¤Ñ¤U¤È¡A¥L¥´¤F¤@Ó¹q¸Üµ¹§Ú¡C
·í§Ú®³°_Å¥µ©¨Ó®É¡A§ÚÅ¥¨ì¤F¤@Ó©úÅã¬O°²¸Ë¥X¨Óªº¡AÅ¥¨Ó¨F°×¦Ó¯«¯µªºÁnµ¡G¡u
½Ã´µ²z¡A²q²q§Ú¬O½Ö¡H¡v
§Ú¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡G¡u¥h§Aªº¡A°£¤F¬O§A³oÓ¤ý¤K³J¡AÁÙ·|¬O½Ö¡H¡I¡v
¹q¸Ü¤¤ªºÁnµ¦^´_¤F¥¿±`¡G¡u«¢«¢¡A§A²q¤£¨ì¤F§a¡I§Ú¬O³¯ªø«C¡I¡v
§Ú¥ß®É¹D¡G¡u¯u¹ï¤£°_¡A§Úè¤~©Ò«üªº¤ý¤K³J¡A´N¬O»¡§A¡C¡v
³¯ªø«C¤jÁn§Üij¡G¡u§A³oºØ§âÀ¸¿f¤£¹L§Ú¡I§A¥i¥H»¡¨C¤@Ó¤H³£¬O¤ý¤K³J¡A¨Æ¹ê¤W
¡A§Aµ´¹ï¥¼´¿²q¨ì¬O§Ú¡C²Ä¤@¡B§Ú«Ü¤Ö¥´¹q¸Üµ¹§A¡C²Ä¤G¡B¥H«e¦b¹q¸Ü¤¤¡A§Ú±q¨Ó¤]¥¼
´¿¥s§A²q¤@²q§Ú¬O½Ö¡C²Ä¤T¡Bè¤~§Ú¦b¹q¸Ü¤¤ªºÁnµ¤À©ú¬O°°¸Ëªº¡A¦Ó¥®É§Úµ¹¤Hªº¦L
¶H¡Aµ´¤£§@°°¡C±q³o¤TÂI¡A¥i¥HªÖ©w§Aè¤~¥¼´¿²q¨ì¬O§Ú¡I¡v
³o¤@µf¬G§@¿¦±K±À²zªº¸Ü¡A¯uÅ¥±o§ÚµL¦W¤õ°_¡A§Ú¹ïµÛ¹q¸Ü¡A¤j³Ü¤@Án¡G¡u³¯ªø«C
¡A¦³¸Ü½Ð»¡¡A¦³§¾½Ð©ñ¡A¨S¦³¤H©M§A°Q½×³oºØµL²áªº¨Æ¡I¡v
³¯ªø«C³Q§Ú½|±o©Ã¤F¥b®Î¡A¤~±aµÛ©e©}ªºÁnµ¡G¡u¦n¤F¡A·F¶Ü¨º»ò¤j¤õ®ð¡C¡v¥L¹y
¤F¹y¡A¤~¤S¹D¡G¡u§A¹ï¨º¬q¼s§iªº¬Ýªk«ç»ò¼Ë¡H¡v
§Ú°Ý¹D¡G¡u¬Æ»ò¼s§i¡H¡v
³¯ªø«C¡u°Ú«¢¡v¤@Án¡A¹D¡G¡u§Úµoı§A¸£µ¬°h¤Æ¤F¡I³o¼Ëªº¤@¬q¼s§i¡A¦pªG¦bY¤z
¦~¤§«e¡A¤@©w·|¤Þ°_§Aªºª`·N¡A¦Ó²{¦b¡A§A³ºµM¡Ð¡Ð¡v
§Ú¤£µ¥¥LÁ¿§¹¡A´N¹D¡G¡u§A°®¯Ü»¡§a¡A¬Æ»ò¼s§i¡H¡v
³¯ªø«C¯ºµÛ¡G¡u§Ú¤£»¡¡A¦Ò¦Ò§Aªº±À²z¥»»â¡Aµ¹§A¤@ÂI½u¯Á¡G§Ú¥®É¬Ý¬Æ»ò³ø¯È¡H
¬°¬Æ»ò§A³ºµM·|¨S¦³¬Ý¨ì³o¬q¼s§i¡A¬°¬Æ»ò¡Ð¡Ð¡v
§Ú¤£µ¥¥L¦A¡u¬°¬Æ»ò¡v¤U¥h¡A¦Ñ¹ê¤£«È®ð¡A¤@¤U¤l´N©ñ¤U¤F¹q¸Ü¡A¤£¦A¥h²z·|¥L¡A
¦]¬°§Ú¹ê¦b¨S¦³¬Æ»ò¤ß±¡¡A¨Ó©M¥L§@²qÁ¼¹CÀ¸¡C
§Ú¦ôp³¯ªø«C¥i¯à·|¥ß®É¦A¥´¹q¸Ü¨Ó¡Aµhµh§Ö§Ö±N¥Ln§i¶D§Úªº¨Æ»¡¥X¨Ó¡C¬O¥H¦b
©ñ¤U¤F¹q¸Ü¤§«á¡Aµ¥¤F¤ù¨è¡C
¥i¬O¹q¸Ü¨Ã¨S¦³¦AÅT°_¨Ó¡A§Ú¦ÛµM¤]¤£¥[²z·|¡A¦ÛÅU¦Û¤S¥h¾ã²z®ÑÄy¡C·í¤Ñ¤U¤È¡A
±N¤£nªº®Ñ¡A¾ã²z¥X¤@¤j¸i¨Ó¡A©ðµÛ¥X¤F®Ñ©Ð¡A©ß¦b«áªù¤fªº©U§£±í®Ç¡C
³o®É¡A¤w¸g¬O±Nªñ¶À©ü®É¤À¤F¡A§Ú©ñ¤U¤F®ѡA¤~¤@ÂਡA´N¬Ý¨ì¤@½ø¨T¨®¡A¦VµÛ
§Úª½¾p¤F¹L¨Ó¡C
§Ú¦í©Ò«á±¡A¬O¤@±ø¬Û·íÀR»÷ªº¸ô¡A¸ôªº¤@ºÝ¡A¬O¤U¤sªº¥Û¯Å¡A®Ú¥»µLªk³q¨®¡C¨º
½ø¨T¨®¡A¥H³o¼Ë°ªªº³t«×¾p¹L¨Ó¡A¦pªG¤£¬O·Q¼²¦º§Ú¡A´N¤@©w¬O·Q¦Û±þ¡C
§Ú¤@¬Ý¨ì¨º¨®¤lª½½Ä¤F¹L¨Ó¡A¤j¥s¤F¤@Án¡A¥ß®É¤@ÓÂਡA¦V°¼ÁפF¶}¥h¡C
¨®¤l¨Ó±o·¥§Ö¡A§ÚÁ×±oÁöµM¤Î®É¡A¦ý¨®¤l¦b§Úªº¨Ãä¡A¶K¨À¿¹L¡AÁÙ¬O±N§Úªº¥~¦ç
¤Ä²æ¤F¤@¤j´T¡C
§Ú¤~¤@Á׶}¡A¬Ý¨ì¨®¤lÄ~Äò¦V«e½Ä¥h¡A²´¬Ýn½Ä¤U¥Û¯Å¥h¤F¡A¤~Å¥±o¤@°}¦y¾U¤§·¥
ªº·Ù¨®Án¡C¾ã½ø¨®¤l¡A¦b¥Û¯Å¤§«e¡A³s¥´¤F´XÓÂà¡A¤~°±¤F¤U¨Ó¡C
è¤~§ÚÁ׶}¥h¤§»Ú¡A¥Ñ©ó¥^¦£¡A¨Ã¥¼´¿¬Ý¨ì¾r¨®ªº¬O¬Æ»ò¤H¡C³o®É¡C¨®¤l°±¤F¤U¨Ó
¡A§Ú¤ß¤¤¥Rº¡¤F«ã·N¡A¯¸µÛ¡A±æ©w¤F¨º½ø¨®¤l¡C
¨®¤l¤~¤@°±¤U¡A¨®ªù´N¥´¶}¡A¤@Ó¤H¡A´X¥G¬O¶^¥X¨®¤l¨Óªº¡C¥L¥X¤F¨®¤l¤§«á¡A¤²
¶^¤F¤@¤U¡A¦ý¥ß®É®¼ª½¤F¨¤l¡C¥u¨£¥L¤£¦í¦a³ÝµÛ®ð¡A¤f©M²´¡A³£¸C±o·¥¤j¡A¯«±¡¥Rº¡
¤FÅ宣¡A±¦â·Ù¥Õ¡C¥Ñ©ó¥Lªº¯«±¡¬O¦p¦¹ÅåÀb¡A¥HP§Ú¤@®É¤§¶¡¡A³º»{¤£¥X¥L¬O¬Æ»ò¤H
¨Ó¡Cª½¨ì¥L°~¦a¥s¤F¤@Án¡G¡u¤Ñ¡I½Ã´µ²z¡I¡v
¥L¥s¤F¤@Án¡A§Ú¤~»{¥X¥L´N¬O³¯ªø«C¡I¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡A¦V¥L¨«¤F¹L¥h¡G¡u§A·F¬Æ»ò
¡H·Q±þ¤H¡HÁÙ¬O·Q¦Û±þ¡H¡v
§Ú¤@¨Ó¨ì¥Lªº¨«e¡A¥L´N°~¦a¦ù¤â¡A§ì¦í¤F§Úªº¤âÁu¡C
¥L§ì±o§Ú¦p¦¹¤§ºò¡A´N¹³¬O¤@Ó±Nn·Ä¦ºªº¤H¡A§ì¦í¤F¤@¶ô¤ìªO¤@¼Ë¡C
³¯ªø«C³oÓ¤H¡A¥®ÉÁöµM¦³ÂI¯«¸g¹L±Ó¡A¬G§@¯«¯µ¡A¥i¬O·Ó¦p¤µ³o¼Ëªº±¡§Î¨Ó¬Ý¡A
«o¤]¤£¹³¬O°µ§@¡A¥L¤@©w¬O¹J¨ì¤F¬Æ»ò·¥¨ä²§¯Sªº¨Æ¡A¤~·|¦p¦¹ÅåÀb¡C
¤@·Q¨ì³o¤@ÂI¡A§Ú«Kì½Ì¤F¥Lè¤~ªº¾î½Äª½¼²¡G¡u¬Æ»ò¨Æ¡HºCºC»¡¡I¡v
¨Æ¹ê¤W¡A³o®É§Ún¥L§Ö»¡¡A¥L¤]»¡¤£¥X¨Ó¡A¦]¬°¥L¥u¬O¤£Â_³ÝµÛ®ð¡A±¦â·Ù¥Õ¡A§Ú
¦ù¤â©çµÛ¥LªºªÓÀY¡A¥O¥L¦w©w¡C¹L¤F¦n¤@·|¡A¥L¤~½w¹L®ð¨Ó¡G¡u§Ú¡K¡Kè¤~·F¤F¨Ç¬Æ»ò
¡H¡v
§Ú´µÛ³Q§è²æ¤F¤@¥bªº¤W¦ç¡J¡u§A¬Ý¨ì¤F¡Hè¤~§A®t¤@ÂI±N§Ú¼²¦º¡I¤]®t¤@ÂI¦Û¤v
½Ä¤U¥Û¶¥¥h¶^¦º¡I¡v
³¯ªø«Cªº¯«±¡§ó¥[ÀbµM¡A¥|±¬ÝµÛ¡A¥L¨ººØºò±iªº¯«±¡¡A¬Æ¦Ü¼vÅT¤F§Ú¡A³s§Ú¤]¤£
¥Ñ¦Û¥D¡AÅܱoºò±i°_¨Ó¡C¥i¬Oµó¤W®Ú¥»¨S¦³¤H¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D³¯ªø«C¦bºò±i¨Ç¬Æ»ò¡C
³¯ªø«C¤´¦b³ÝµÛ®ð¡G¡u§ÚÌ¡K¡K§ÚÌ¡K¡K¶i«Î¤l¥h¦A»¡¡I¡v
§Ú©M¥L¤@°_¦^¨ì§Úªº¦í©Ò¡A¥L¤@ª½ºò´¤µÛ§Úªº¤âÁu¡A¤@ª½¨ìÃö¤W¤Fªù¡A¥L¤~ÃP¶}¤F
§Úªº¤â¡A¦S¤F¤@¤f®ð¡C§Ú¥ýµ¹¥LˤF¤@ªM°s¡A¥L¤@¤f±N°s³Ü§¹¡A¤~ÀüµÛ§Ú¡G¡u¨º¬q¼s§i
¡I¡v
¨º¬q¼s§i¡I§Ú¦¤w±N¥¦ªº¹q¸Ü§Ñ¤F¡A¤]®Ú¥»¤£ª¾¹D¨º¬O¬Æ»ò¼s§i¡I
§Ú¥u¦n»¡¹D¡G¡u®@¡A¨º¬q¼s§i¡I¡v
³¯ªø«C¦Û¤v¨«¹L¥h¡A¤SˤF¤@ªM°s¡A¦A¤@¤f³Ü°®¡A¤~©ÙµÛ¼L¡G¡u§AÃø¹D¤£Ä±±o³o¬q
¼s§i«Ü¥j©Ç¡H¡v
§ÚÅuµÛ¤â¡G¡u¯u¹ï¤£°_¡A§Ú«ë¦£¡A¤£ª¾¹D§A»¡ªº¨º¬q¼s§i¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡I¡v
³¯ªø«CÀü¤j¤F²´±æµÛ§Ú¡A¹³¬O¹J¨£¤F¬Æ»ò©_©Çªº¨Æ¤@¼Ë¡C§Ú¯º¹D¡G¡u§A¥®É´N¦³ÂI
¯«¸g¹L±Ó¡C§Ú¤£¯à¬°¤F§Aªº¤@Ó¹q¸Ü¡A´N¥h½Â³ø¯È¡I¡v
³¯ªø«C¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¤£¥²Â½Â³ø¯È¡A¥¦´Nµn¦b¤µ¤Ñªº³ø¯È¤W¡I¡v
§Ú§¤¤F¤U¨Ó¡AÀH¤â¦b¨Fµo®ÇÃ䪺¤L¤W¡A®³°_¤µ¤Ñªº³ø¯È¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡u¦n¡A³o¼s§iµn
¦b¬Æ»ò¦a¤è¡H¡v
³¯ªø«C¦b§Ú¹ï±§¤¤F¤U¨Ó¡G¡u¤ÀÃþ¼s§iªº²Ä¤T¶¡A¥XÅý±MÄæ¤W¡C¡v
§Ú½¬Ý³ø¯È¡A§ä¨ì¤F¥L©Ò»¡ªº¨º¤@Äæ¡C³ø¯È¤Wªº¤ÀÃþ¼s§i¡A¨S¦³¬Æ»ò¤H·|¥h¸Ô²Ó¾\
Ū¥¦¡A°£«D¦³¯S§O¥Øªº¡C³¯ªø«C¦ó¥H·|ª`·N¨ì¤F³o¤@¬q¼sW¡A¤]«Ü©_©Ç¡A¦]¬°¼s§i«Ü¤p
¡A¼s§iªº¤º®e¬O¡G¡u¯÷¦³¤ì¬´¤@¶ô¥X¡K¡K¡v
§Ú¬Ý¤F¨º¬q¼s§i¡A½KµÛ¬Ü¡Cªº½T¡A¼s§i«Ü©Ç¡C¡u¤ì¬´¤@¶ô¥XÅý¡v¡C¤ì¬´È¬Æ»ò¿ú¡A
µn¤@¤Ñ¤ÀÃþ¼s§iªº¿ú¡A¥i¥H¶R¦n´X¤ç¤ì¬´¤F¡I®Ú¥»¤£È¿úªº¤ì¬´¡A¦³¬Æ»ò²z¥Ñ§Ë¨ìnµn
³ø¥XÅý¡H
¥ô¦ó¤H¤@¬Ý¨ì³o¬q¼s§i¡A³£¥i¥H¥ß§Y·Q¨ì³o¬q¼s§iªº¤º®e¡A¤@©w¥t¦³¥j©Ç¡Aµ´¤£¬O
¯u¥¿¦³¤@¬q¤ì¬´n¥XÅý¡C¦Ó¥B¡A¼s§i¤Wªº¹q¸Ü¸¹½X¡A¤]¬O¶}ª±¯º¡Aªø¹F¤Q¤GÓ¦r¡C¥@¬É
¤W¡A¥u©ÈÁÙ¨S¦³¬Æ»ò¦a¤èªº¹q¸Ü¸¹½X¡A¬O¤Q¤G¦ì¼Æ¦rªº¡C
§Ú©ï°_ÀY¨Ó¡G¡u¶â¡A¬O¥j©Ç¤@ÂI¡C¦ý¬O¦A©Ç¡A¤]¤£¦Ü©ó¨Ï§A®`©È¨ìn¦Û±þ¡I¡v
³¯ªø«C¦yÁn¹D¡G¡u§Ú¨S¦³·Q¦Û±þ¡I¡v
§Ú¹D¡G¡u¥i¬O§Aè¤~³o¼Ë¾r¨®ªk¡Ð¡Ð¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡u§AÅ¥§Ú»¡¡I¡v
¼s§iµn¦b³ø¤W¡A¬Ý¨ìªº¤H¤@©w«Ü¦h¡A¨C¤@Ӭݨ쪺¤H¡A³£·|¤ß¤¤Ä±±o©_©Ç¡C¦ý¤]¤@
©w¤î©ó©_©Ç¦Ó¤w¡A¨Æ¤£Ãö¤v¡A¤£·|¦³¬Æ»ò¤H¥h±Ä¨ú¶i¤@¨Bªº¦æ°Ê¡C
¦ý¬O¬Ý³¯ªø«Cªº±¡§Î¡A¥LÅãµM¤£¥u¤ß¤¤©_©Ç¡A¤@©wÁÙ°µ¤F¨Ç¬Æ»ò¡C
§Ú¹D¡G¡u§A¦b¬Ý¨ì¤F³o¬q¼s§i¤§«á¡A°µ¤F¨Ç¬Æ»ò¡H¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡uº¥ý¡A¤ì¬´¨S¦³»ùÈ¡A©Ò¥H¡A¦b³o¬q¼s§i¤§¤¤¡A§ÚÂ_©w¡A¤ì¬´¥u¤£¹L
¬O¬Y¤@ºØª««~ªº¥N¦Wµü¡C¡v
§ÚÂIÀY¡C³¯ªø«C³o®É¡A¯«ºA¤w¸gº¥º¥«ì´_¤F±`ºA¡A¬Ý¨ì§ÚÂIÀY¦P·N¥Lªº±À½×¡A¥L§ó
¤Q¤À°ª¿³¡G¡u¨ä¦¸¡AÁöµM»¡³o¬O¤@¬q¼sW¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡A¥u¬O¤@Ó¤H¹ï¥t¤@Ó¤Hªº³q°T¡C
¡v
§Ú¡u¶â¡v¦a¤@Án¡Aµy¦³ºÃ´b¤§·N¡C³¯ªø«C¦£¹D¡G¡u§A¬Ý¡G¡y»ù®æ·Ó«eij¡z¡C¦³¤@Ó
¤H¡A¥Î¥Ò¨Ó¥Nªí¡C¥Ò¡A¦³¤@¼ËªF¦èn¥X½æ¡A¤w¸g©M¶R®a±µ¹LÀY¡A¦ý¬O¥æ©ö¨S¦³§¹¦¨¡C¹L
¤FY¤z®ÉÔ¡A¥Ò¤SÄ@·N¥XÅý¤F¡A©Ò¥H¤~µn¤F³o¬q¼s§i¡A¥Øªº¬O·Q³qª¾´¿¸g©M¥L½Í¹L¥æ©ö
ªº¶R®a¡C¡v
§Ú¦b¥Lªº½¥ÀY¤W¥Î¤O©ç¤F¤@¤U¡G¡u¤F¤£°_¡A§Aªº±À²z¯à¤O¡A¤j¦³ªø¶i¡I¡v
³¯ªø«C«¨µÛ¼L¡A¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u§Úı±o¤Q¤À¦n©_¡A·Q©ú¥Õ¡y¤ì¬´¡z¨s³º¥Nªí¤F¬Æ
»ò¡A©Ò¥H¡A§Ú´N¥´¹q¸Ü¥h°Ý¡C¡v
§Ú¯wµÛ²´¡G¡uµ¥¤@µ¥¡A¨º¤Q¤GÓ¦rªº¹q¸Ü¸¹½X¡A§A¥i¥H¥´±o³q¡H¡v
³¯ªø«C²{¥X¤@ºØ¬¾êaªº¯«±¡¨Ó¡G¡u¥unµy¬°°ÊÂI¸£µ¬¡A´N¥i¥H¥´±o³q¡I¡v
§Ú´eó¤F¤@Án¡A¥L¦Ñ¤ò¯f¤S¨Ó¤F¡A¤£ªÖª½»¡¡In¬O¥L³¯ªø«C°Ê¤F¸£µ¬´N¥i¥H·Q¥X¨Ó
ªº¨Æ¡A§Ú·Q¤£¥X¨Ó¡A¨º¦n¥h¦º¤F¡C
§Ú§CÀY¬ÝµÛ¼s§i¤Wªº¹q¸Ü¸¹½X¡A¤Q¤GӼƦr¡C¥»¦a¨M¨S¦³¤Q¤GÓ¦rªº¹q¸Ü¸¹½X¡A¥»
¦aªº¹q¸Ü¸¹½X¡A¬O¤»Ó¦r¡C¨º¤]´N¬O»¡¡A¥Z¥X¨Óªº¹q¸Ü¸¹½X¡A¨C¨âÓ¦r¡A¤~¥Nªí¤@Ó¦r
¡C
±N³o¤Q¤GÓ¦r¤À¦¨¨C¨âÓ¦r¤@²Õ¡C§Ú¥ß®Éµo²{¡A¨C¨âӼƦr¡A³£¥i¥H¥Î¤T¨Ó°£¡C¦Ó
¥B¡A¨C¨âӼƥΤT¤@°£¤§«á¡A´NÅܦ¨¤@ӼƦr¡Aµ²ªG¬O±o¨ì¤F¤»Ó¦rªº¹q¸Ü¸¹½X¡C
§Ú¯º¤F¯º¡G¡u¤£¿ù¡A¨C¨âӼƦr°£¤T¡A§A±o¨ì¤F¹q¸Ü¸¹½X¡I¡v
³¯ªø«C±æµÛ§Ú¡A¦n¤@·|¡A¥L¤~¹D¡G¡u§A·Q±o¤ñ§Ú§Ö¡A§Úªá¤F¨¬¨¬¤@¤p®É¡C¡v
§Ú´§µÛ¤â¡G¡u§A¥´¹q¸Ü¥h¡Aµ²ªG«ç»ò¼Ë¡H¡v
³¯ªø«CW¯º¤F¤@¤U¡G¡u§Ú¡Ð¡Ð²{¦b¤Q¤À«á®¬¡A¯u¤£À³¸Ó¨º»ò¦h¨Æ¡I§Ú·S¤F³Â·Ð¤F¡I
¡v
§Ú´¤F´¬Ü¡G¡u¶â¡A¶ÂªÀ·|ªº³q°T¡H¡v
³¯ªø«C·nÀY¹D¡G¡u§Ú¤£¯àªÖ©w¡C§Ú±Àºâ¥X¤F¥¿½Tªº¹q¸Ü¸¹½X¡A¤ß¤¤¤Q¤À¿³¾Ä¡A´N¥´
¹q¸Ü¥h¡A¹q¸Ü¹aÅT¤F«Ü¤[¡A¤~¦³¤H¨Ó±µÅ¥¡A¹ï¤è¬O¤@ӦѰü¤HªºÁnµ¡A°Ý§Ú§ä¬Æ»ò¤H¡C
§Ú¹D¡G¡y¦³¤ì¬´¥XÅý¡H§Ú¦³¿³½ì¡I¡z¨º°ü¤H°±¤F¤ù¨è¡A¦b³o¬q®É¶¡¤¤¡A¦o¹³¬O®¸¦í¤F¹q
¸ÜÅ¥µ©¡A¦b©M¥t¤@Ó¤H¦b°Óij¡CµM«á¡A¦o¤~¹D¡G¡y»ù¿ú§A¦P·N¤F¡H¡z¡v
§Ú¨nµÛ³¯ªø«C¡A³¯ªø«C¤SW¯º¤F¤@¤U¡G¡u§Ú³o®ÉY©ñ¤U¹q¸Ü¡A¨º´N¦n¤F¡A¥i¬O§Ú«o
Ä~Äò¤U¥h¡A¦]¬°§Úı±o¤Q¤À¦nª±¡A§Ú¹D¡G¡y¦P·N¤F¡C¡z¡v
§Ú´¡¤F¤@¥y¤f¡G¡u¨s³º¬O¬Æ»ò»ù¿ú¡H¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡u·í®É§Ú¤ß¤¤¤]³o¼Ë¦b°Ý¦Û¤v¡A¬O¬Æ»ò»ù¿ú¡H¦pªGª¾¹D¤F¬O¬Æ»ò»ù¿ú¡A
¹ï¤ì¬´¥NªíµÛ¬Æ»ò¡A´N¥i¥H¦³¤@Ó·§©À¡C¥i¬O§Ú«o¤£¯àª½±µ°Ý¹ï¤è¬O¬Æ»ò»ù¿ú¡A¦]¬°¡y
»ù®æ¦p«eij¡z¡A¯u¥¿ªº¶R®a¡AÀ³¸Óª¾¹D»ù¿ú¡C¡v
§Ú¹D¡G¡u¨º§A¥i¥H±Ä¨ú¨±°jªº¤èªk¡C¡v
³¯ªø«C¥Î¤O©ç¤F¤@¤U¨Fµoªº§ß¤â¡G¡u§Ú´N¬O±Ä¨ú³oÓ¤èªk¡A§Ú°Ý¹D¡G¡y»ù¿ú§Ú¦P·N
¤F¡A¦ý¬O«ç»ò¥I´Ú¡H§AÌn¤ä²¼¡AÁÙ¬O²{ª÷¡H¡z¡v
§Ú¯º¹D¡G¡u¹ï¡A³o¿ìªk¥i¤£¿ù¡C¡v
³¯ªø«CÀü¤F§Ú¤@²´¡A¹D¡G¡u¤£¿ù¡I§Ú´X¥G¥X¤FÁà¡I§Úªº¸Ü¤~¤@¥X¤f¡A¨ºÃ䪺¦Ñ°ü¤H
Ánµ´N¹D¡G¡y¶Àª÷¡I¦P¼ËÅé¿nªº¶Àª÷¡I¡z¡v
§Ú°~¦a¤@§b¡A±æµÛ³¯ªø«C¡A³¯ªø«C¤]±æµÛ§Ú¡C§Ú¤£©ú¥Õ¡u¦P¼ËÅé¿nªº¶Àª÷¡v¬O¬Æ»ò
·N«ä¡A±q³¯ªø«C¨ººØ¯«±¡¬Ý¨Ó¡A¥L©M§Ú¦P¼Ë¤£©ú¥Õ¡I
§Ú¡uó¡v¤F¤@Án¡G¡u©Ç¨Æ¡A¤ì¬´©M¶Àª÷¡A¦P¼Ë¥ÎÅé¿n¨Ópºâ¡A¯u¬O¤Ñ¤U©_»D¡I¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡u¥i¤£¬O¡A·í®É§Ú§b¤F¤@§b¡C¤@Å¥±o³o¼Ëªº»ù¿ú¡A§Ú¤ß¤¤ªº¦n©_§ó¬Æ¡A
´X¥G¤£°²«ä¯Á¡A«K¹D¡G¡y¦nªº¡A§Ú±a¶Àª÷¨Ó¡A¦b¬Æ»ò¦a¤è¤@¤â¥æª÷¡A¤@¤â¥æ³f¡H¡z¡A§Ú
¬G·N»¡¡y¤@¤â¥æ³f¡z¡A¤£»¡¡y¤@¤â¥æ¬´¡z¡A¬O·t¥Ü¹ï¤è¡Aª¾¹D¤ì¬´¥u¤£¹L¬O¤@ºØ±»¹¢¡A
¤@©w¥t¦³©Ò«ü¡C¨º¦Ñ°ü¤H¨Ã¨S¦³»¡¬Æ»ò¡A¥u¬O¹D¡G¡y¦Ñ¦a¤è¡I¡z¡v
§Ú¯º¤F°_¨Ó¡G¡u§A¤S¦³³Â·Ð¤F¡A¦Ñ¦a¤è¡A§A«ç»òª¾¹D¬Æ»ò¦a¤è¤~¬O¦Ñ¦a¤è¡H¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§Ú®Ú¥»¤£ª¾¹D¡y¦Ñ¦a¤è¡z¬O¬Æ»ò¦a¤è¡CÁÙ¦n§ÚÀ³Åܧ֡A§Ú´X¥G
¦Ò¼{¤]¤£¦Ò¼{¡A´N¹D¡G¡y¦Ñ¦a¤è¤£¦n¡A§Ú·Q´«¤@Ó¦a¤è¡A¦b¤½¶éªº¼Q¤ô¦À®ÇÃä¡A¤µ¤Ñ¤U
¤È¥|®É¡A¤£¨£¤£´²¡C¡z¡v
§Ú½KµÛ¬Ü¡G¡u³¯ªø«C¡A¤½¶éªº¼Q¤ô¦À®Ç¡H§A·í¬O©M¤kªB¤Í¬ù·|¡H§An¶i¦æ¤@©v¥æ©ö
¡A³o©v¥æ©ö¡A¥Rº¡¤F¯«¯µªº¦â±m¡I¡v
³¯ªø«CÀüµÛ²´¡G¡u¤@©wn¥ß®Éµ¹¹ï¤è¤@ÓªÖ©wªº«Øij¡A¨Ï¹ï¤è¤£°í«ù¦Ñ¦a¤è¡A§AÁÙ
¦³¬Æ»ò§ó¦nªº´£Ä³¡H¡v
§Ú¹D¡G¡u¦³¤T¤d¦hÓ¤ñ¼Q¤ô¦À®Ç§ó¦nªº¦a¤è¡A§Ú·Q¹ï¤è¤@©w¤£±µ¨ü§Aªº´£Ä³¡I¡v
³¯ªø«C¤@°Æ³Ó§QªÌªº«ººA¡G¡u§A¿ù¤F¡I¹ï¤è¤@Å¥´N¹D¡G¡y¦n¡I¡z¡v
§Ú¦h¤Ö¦³ÂI·P¨ì·N¥~¡A¡u®@¡v¦a¤@Án¡G¡uºâ§Ú¿ù¤F¡C§A¥h¤F¡H¨£¨ì¨ºÓ¥XÅý¤ì¬´ªº
¤H¶Ü¡H¡v
³¯ªø«CÂIµÛÀY¡A«o¤£¥XÁn¡C
§Ú¬Ý¤F¬ÝÄÁ¡A²{¦b¤~¤ÂI¦hÄÁ¡A¦Ó³¯ªø«C©M§Ú¤w½Í¤F¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A¥L¾r¨®¾î½Äª½¼²¦Ó
¨Óªº®ÉÔ¡A¬O¥|®É¤T¨è¥ª¥k¡A¤½¶é¨ì§Ú¦í©Òªº³~µ{¡A¬O¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¡A¨º¤]´N¬O»¡¡A·í¥LÁy
¦â·Ù¥Õ¡AÀbµM¤§·¥¡A¾r¨®½Ä¹L¨Ó¤§»Ú¡AÀ³¸Ó«ê¦n¬O¥|ÂIÄÁªº¨ºÓ¬ù·|¤§«á¡C
¦A±À½×¤U¥h¡Aµ²½×¬O¡G¥L¦b³oÓ¬ù·|¤§¤¤¡A¹J¨ì¤F·¥¤£´M±`ªºÅܬG¡I
§Ú§l¤F¤@¤f®ð¡G¡u¨º¬O¤@¦¸·¥¨ä¥i©Èªº¬ù·|¡H¡v
³¯ªø«C¤S¤£¥Ñ¦Û¥D³Ý°_®ð¨Ó¡A³s³sÂIµÛÀY¡C§Ú¹D¡G¡u¸Ô²Ó»¡¨Óťť¡C¡v
§Ú¤@±»¡µÛ¡A¤@±Â÷®y¦Ó°_¡A¤SˤF¤@ªM°sµ¹¥L¡C¥L±·µÛ°sªM¡AÂà°ÊµÛ¡G¡u§Ú©ñ¤U
¹q¸Ü¡A´N·Ç³Æ¥Xµo¡C§Ú·íµM¨S¦³¶Àª÷¡A¦ý¨º¨Ã¤£«n¡A¦]¬°¥Øªº·Qª¾¹D¹ï¤èn¥XÅýªº¨s
³º¬O¬Æ»ò¡C¦Ó¥B¡A§Ú·Q¡A¨Æ±¡¦h¥b©M¥Ç¸o¨Æ¥ó¦³Ãö¡A¤£µM¡A¦ó¥²³o¼Ë¯«¯µ¡H©Ò¥H¡A¤]·Q
¨ì¤F¥i¯à·|¦³·N¥~¡C§Ú¾r¨®«e¥h¡A±N¨®¤l´N°±¦bÂ÷¼Q¤ô¦À³Ìªñªº¦a¤è¡C¡v
¥L¤@±»¡¡A¤@±±N¤L¤Wªº·Ï¦ÇºÐ²¾¤F¤@²¾¡G¡u³o¬O¼Q¤ô¦À¡I¡vµM«á¡A¥L¤S©ñ¤U¤F°s
ªM¡G¡u§Ú±N¨®°±¦b³oùØ¡A¬Û¶Z¤j¬ù¤@¦Ê¤½¤Ø¡C§Ú¨ì±o¦¡A¤TÂI¤¤Q¤À´N¨ì¤F¡A§Ú¤£¤U¨®
¡A¦b¨®¤¤¡A±æµÛ¼Q¤ô¦À¡A¬ÝµÛ¹ï¤è¬O¤£¬O¤w¸g¨Ó¤F¡C¡v
§ÚÆg³\¹D¡G¡u§Aªº¿ìªk«Ü¦n¡A¦pªG¹ï¤è¤¿¯«´c·Ù¡A§A¥i¥H¥ß®É´N°k¡I¡v
³¯ªø«C¹Ä¤F¤@Án¡G¡u´Nºâ¹ï¤è¤£¬O¤¿¯«´c·Ù¡A§Ú¥un¬Ý¨ì¹ï¤è¤£®e©ö¹ï¦¤¡A§Ú¤]¤£
·|¶TµM¤U¨®¡C¥i¬O¡A¥i¬O¡Ð¡Ð¡v¥LÁ¿¨ì³oùØ¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¡G¡u¼Q¤ô¦À®ÇÃä¤H¨Ã¤£¦h¡A¦³
´XÓ¤H¡A§ÚªÖ©w¥L̤£¬O§Ún¨£ªº¤H¡A´N¤@ª½µ¥µÛ¡Cµ¥¨ì¤TÂI¤¤Q¤K¤À¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¤@Ó
¦Ñ°ü¤H¡A´£µÛ¤@°¦¤è§Îªº¥¬¥]¡A¦V¼Q¤ô¦À¨«¥h¡A¤@±¦bªF±i¦è±æ¡C§Ú¥ß§YªÖ©w¤F§Ún¨£
ªº´N¬O¦o¡I¡v
§Úı±o¦³ÂI¦n¯º¡G¡u¤@ӦѰü¤H¡A§A´Nı±o¦n´Ût¡A®e©ö¹ï¥I¡H¡v
³¯ªø«CÅuµÛ¤â¡G¡u§O»¡¯º¡A¥u¬O¤@ӦѰü¤H¡A§Ú·íµM¨S¦³®`©Èªº²z¥Ñ¡C§Ú¥ß®É¤U¤F
¨®¡A¦V¼Q¤ô¦À¨«¹L¥h¡C·í§Ú¨«¹L¥hªº®ÉÔ¡A¨º¦Ñ°ü¤H¤w¸g¦b¼Q¤ô¦ÀªºÃä¤W§¤¤F¤U¨Ó¡C§Ú
¸Ë¦¨YµL¨ä¨Æªº¼Ë¤l¡A¨«¦V«e¥h¡A¨Ã¥B¦b¦oªº¨«e¨«¤F¹L¥h¡A¥J²ÓÆ[¹îµÛ¦o¡C¡v
§Ú¹D¡G¡u§A¥i¥H³o¼Ë°µ¡A¦]¬°¦o¥H¬°¥´¹q¸Üµ¹¦oªº¤H¡A¤@©w¬O¤W¦¸¥æ©ö½Í¤£¦¨ªº¨º
Ó¶R®a¡A¦Ó¤£·|¬O¤@Ó¯¥Í¤H¡A¦o¤£·|ª`·N§A¡C¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡uªº½T¡A§Ú¦b¦o¨«e¸g¹L¤§«á¡A¦o¥u¬O±æ¤F§Ú¤@²´¡A¨Ã¨S¦³¤Q¤À¯d·N¡C
¦Ó§Ú¡A«o¦³«Ü¦nªº¾÷·|¥´¶q¦o¡A§Ú·U¬Ý¦o¡A¤ß¤¤·U©_©Ç¡C¡v
§Ú¹D¡G¡u¬O¤@Ӽˤl«Ü©Çªº¦Ñ§Å±C¡H¡v
³¯ªø«C¤jÁn¹D¡G¡uµ´¤£¡K¡K¡v
§Ú¦³ÂI¦n¯º¡G¡u¤£´N¤£¡A¦ó¥²¨º»ò¤jÁn¡H¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡u¦]¬°§A§¹¥þ®Æ¿ù¤F¡C¨º¦Ñ°ü¤H¡A§Ú¬Ý¤w¶W¹L¤C¤Q·³¡A¬ïµÛ¶Â½vªºªøm
¡A¦P¦âªº¥~®M¡AÀ¹µÛ¤@¦ê¬Û·í¤j¡A¦ý¤w¸gµo¶À¤Fªº¯]Áå¡Aº¡ÀY»È¾v¡A¯«ºA·¥¨ä¦w¸Ô¡A¦³
¤@ªÑ»¡¤£¥X¨Óªº®ð¶Õ¡C³oºØ®ð¶Õ¡Aµ´¤£¬O¤@¯ë¼Éµo¤á©Ò¯à¦³¡C¡v
§ÚÂIµÛÀY¡A¹D¡G¡u§Aªº·N«ä¬O¡A³o¦ì¦Ñ°ü¤H¡A¦³µÛ·¥¦nªº¥X¨¡H¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡u¤@©w¬O¡A¦oªº¦çµÛ¡B¯«±¡¡A¥þÅã¥ÜµÛ³o¤@ÂI¡A§Ú¦b¦oªº¨«e¸g¹L¤§«á
¡A¤ß¤¤¦b·tØf¹ï¦Û¤v»¡¡G¤£À³¸ÓÀ¸§Ë³o¼Ëªº¤@¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¡AÁÙ¬O©M¦oª½»¡¤F§a¡I¥i¬O§Ú¬Ý
¨ì¦o¤â¤¤ªº¨ºÓ¥]»q¡A«o¤SºÃ´b¤F°_¨Ó¡C¡v
§Ú³Ü¤F¤@¤f°s¡G¡u¥]»q¦³¬Æ»ò¯S§Oªº¦a¤è¡H¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡u¥]»q¬O²`µµ¦âªº½v¤l¡A¤W±Â¸µÛªá¡AÁöµM¤w¸g¬Û·í¡A¦ý¬OÁÙ¥i¥H¤@
²´´N¬Ý¥X¡A¸¤u¤Q¤Àºë¬ü¡C³oºØ±Mªù¥Î¨Ó¥]»qªF¦è¥Îªº¥]µö¥¬¡A¦b²{¥N¤Æªº¤j«°¥«¤¤¡A
®Ú¥»¤w§ä¤£¨ìªº¤F¡I¡v
§Ú¹D¡G¡u¦Ñ¤H®a¯S§OÃh¡A«O¯dµÛªF¦è¡A¤]¤£¬O¬Æ»ò©_©Çªº¨Æ¡C¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡u·íµM¡A¦ý¬O¥O§ÚºÃ´bªº¡A¬O¥]»qªºÅé¿n¬Û·í¤j¡A¨¬¦³¤T¤Q¤½¤À¨£¤è¡I
¡v
§Ú¥ß®É¹D¡G¡u§A´¿»¡¹L¡A¥]»q¬O¤è§Îªº¡A§Ú²qµµ½v¤l¤§¤¤¡A¤@©w¬O¤@°¦½c¤l¡C¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡u¦ÛµM¬O¤@°¦½c¤l¡A§Ú¤]·Q¨ì¤F³o¤@ÂI¡C¥i¬O¡A¨º¡y¤ì¬´¡z¡A©ñ¦b³o¼Ë
¤jªº¤@°¦½c¤l¤§¤¤¡AÅé¿n¤]¤£·|¤p¨ì¬Æ»ò¦a¤è¥h§a¡H¦Ó¦o¦b¹q¸Ü¤¤¡A´¿§i¶D§Ú¡A¡y¤ì¬´
¡zªº»ù®æ¡A¬O¦PÅé¿nªº¶Àª÷¡I¡v
§Ú¡u«¢«¢¡v¯º¤F°_¨Ó¡G¡u¤@°¦¤j½c¤l¡A¥i¥H¥Î¨Ó©ñ«Ü¤pªºªF¦è¡C¡v
³¯ªø«CÀü¤F§Ú¤@²´¡G¡uÅé¿n¦pªG¯u¬O¤pªºªF¦è¡A»ùȳq±`¦b¶Àª÷¤§¤W¡I§AÃø¹D¨S¦³
·Q¨ì³o¤@ÂI¡H¡v
§Ú³Q¥L»é±oµL¸Ü¥i»¡¡A¥u¦n¹D¡G¡u¨º«ç»ò¼Ë¡HÁ`¤£¦¨½c¤lùØ¡A¯u¬O¤@¶ô¤ì¬´¡I¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡u©Ò¥H§Ú¤~ı±o©_©Ç¡C§Úı±o¡AµL½×¦p¦ó¡A¦Ü¤Ön¬Ý¬Ý¨º½c¤l¤§¤¤¡A©ñ
ªº¬O¬Æ»òªF¦è¤~¦n¡C©ó¬O¡A§ÚÂà¹L¨¨«¦V¦o¡A¨Ó¨ì¦oªº±«e¡A§Ú¹D¡G¡y¦Ñ¤Ó¤Ó¡A§Ú´N¬O
§A¦bµ¥ªº¤H¡C¡z¦o©ï°_ÀY¡C¦V§Ú±æ¨Ó¡A¹D¡G¡y«x¡A«ç»ò¬O§A¡H§A¬O¥Lªº¬Æ»ò¤H¡H¡z¡v
§ÚW¯º¤F¤@¤U¡A¹J¨ì³o¼Ëªº³õ±¡A¬Û·íÃøÀ³¥I¡C¦Ñ¤Ó¤Ó¤f¤¤ªº¡u¥L¡v¡A¦ÛµM¬O¤W¦¸
ij»ù¤§«á¥æ©ö¤£¦¨ªº¨ºÓ¶R¥D¡C¦oµn¨º¬q¼s§i¡A®Ú¥»¬Oµ¹¨º¶R¥D¤@Ó¤H¬Ýªº¡A¦ÛµM·Q¤£
¨ì¦³¤H¦n©_¨ì¨ÓµL¨Æ¥Í«D¡I
³¯ªø«C¹D¡G¡u·í®É¡A§Ú¨Ã¨S¦³µS¿Ý¡A»¡¡G¡y¥L¨S¦³ªÅ¡A§Ú¨Ó¤]¬O¤@¼Ë¡C¡z¦Ñ¤Ó¤Ó¦n
¹³«Ü¤£º¡·N¡A¦ý¬O¤]¨S¦³»¡¬Æ»ò¡A¥u¬O¥´¶q¤F§Ú¤@¤U¡G¡y¤£¬O»¡¦n±aª÷¤l¨Óªº»ò¡Hª÷¤l
¦b¬Æ»ò¦a¤è¡H¡z§Ú¹D¡G¡yª÷¤l±a¦b¨Ãä¡A§ÚÁ`¤£¯à±Nª÷¤l¦«¦b¤â¤W¡I¡z
³¯ªø«CÁ¿¨ì³oùØ¡A²¤°±¤F¤@°±¡A¤~W¯º¤F¤@¤U¡G¡u§Ú¦Û¥H¬°³o¼Ë¦^µª¡A¤Q¤À±oÅé¡C
¦]¬°´Nºâ¬O¤@¦Ê¨â¶Àª÷¡A§Ú¤]¥i¥H©ñ¦b¨Ãä¦Ó¤£ÅãÅSªº¡C½Öª¾¹D§Ú³o¼Ë¤@»¡¡A¨º¦Ñ°ü¤H
¥ß®É±¦â¤@¨I¡A¯¸¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡y§A¤Ö»¡½M¸Ü¡Aª÷¤l¤£¦b§Aªº¨Ãä¡I¡z¡v
§Ú±æµÛ³¯ªø«C¡G¡u§Aª¾¹D¦o¬°¬Æ»ò¥ß§Y¥i¥HÂW¬ï§AªºÁÀ¸Ü¡H¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡u·í®É§Ú·Q¤£³z¡A¦ý¬O§Ú¥ß§Yª¾¹D¤F¡I¡v
§Ú¨S¦³¦A»¡¤U¥h¡A³¯ªø«CÄò¹D¡G¡u·í®É§Ú¹D¡G¡y¬Oªº¡Aª÷¤l¤£¦b§Ú¨¤W¡C¦b¨®¤lùØ
¡I¡z§Ú¤@±»¡¡A¤@±¦V¨®¤l«ü¤F¤@«ü¡C¨º¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó±æµÛ§Ú¡A¯«±¡¤Q¤À«ÂÄY¡A§Ú¤ß¤¤¦³ÂI
µoµê¡A¥u¦n¹D¡G¡y§Ú¬O¤£¬O¥i¥H¬Ý¤@¬Ý¨º¶ô¤ì¬´¡H¡z¡v
³¯ªø«C»¡¨ì³oùØ¡A®³°_°sªM¨Ó¡A¤j¤j³Ü¤F¤@¤f°s¡A¤~Äò¹D¡G¡u§Ú¥u·í¦Ñ¤Ó¤Ó¤@©w¤£
ªÖ¡A½Öª¾¹D¦Ñ¤Ó¤ÓÅ¥¤F§Úªº¸Ü¡A¹Ä¤F¤@¤f®ð¡G¡y½Ö¥s§Ú̵¥¿ú¥Î¡A¥u¦n½æ¤F¥¦¡A¹ê¦b§Ú
¬O¤£Ä@·N½æ±¼¥¦ªº¡I¡z¦o¤@±»¡¡A¤@±¸Ñ¶}¤F¥]»qªº½v¤l¡A¦b½v¤lùر¡AªGµM¬O¤@°¦½c
¤l¡A¨º¬O¤@°¦¤Q¤Àºë½oªº´yª÷º£½c¤l¡A·¥ºë½o¡A¤W±ÁÙÆ^µÛù¨l¡C½c¤lÅS¥X¨Ó¤§«á¡A¦Ñ
¤Ó¤Ó¨ú¥X¤F¤@¦êÆ_°Í¨Ó¡C½c¤l¤WªºÂê¡A¬O¤@ºØ¥j¦Ñªº¤¤°êÂê¡A§Ú¤]¯d·N¨ì¡A¦o¨ú¥X¨Óªº
¨º¤@¦êÆ_°Í¡A¤]´X¥G¥þ¬O¶}±Ò¥j¦Ñ¤¤°êÂê¥Îªº¡C¦o¦b¨º¤@¦êÆ_°Í¤¤¡A¥ß§Y§ä¨ì¤F¤@ªT¡A
´¡¶i¤F½c¤l¤§¤¤¡Ð¡Ð¡v
§Ú¤@´§¤â¡A¥´Â_¤F¥Lªº¸ÜÀY¡G¡u§O¼o¸Ü¤F¡A½c¤l¤¤¬O¬Æ»ò¡H¤@Áû¤HÀY¡H¡v
³¯ªø«CÀü¤j¤F²´¡G¡u¦pªG¬O¤@Ó¤HÀY¡A§Ú¤]³\¤£·|¨º»ò¦YÅå¡I¡v
§Ú¹D¡G¡u¨º»ò¡A¬O¬Æ»ò¡H¡v
³¯ªø«C¤jÁnµª¹D¡G¡u¤@¶ô¤ì¬´¡I¡v
§Ú¯w¤F¯w²´¡A±æµÛ¥L¡G¡u¤@¶ô¤ì¬´¡I§A¡Ð¡Ð¬Ý²M·¡¤F¡H¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡u¨ºÁÙ¦³¬Æ»ò¬Ý¤£²Mªº¡A¤@¶ô¤ì¬´¡A´N¬O¤@¶ô¤ì¬´¡A¦³¬Æ»ò¯S§O¡A¥ô¦ó
¤H³£¥i¥H¬Ý±o¥X¡A³o¬O¤@¶ô¤ì¬´¡I¡v
§Ú¥ß®É¹D¡G¡u¤ì¬´¦³¦h¤j¡H¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡u¨º¬O¤@¶ô¬Û·í¤jªº¤ì¬´¡A¥|¥|¤è¤è¡A¬ù²ö¦³¤G¤Q¤½¤À¨£¤è¡A¬O¤@¶ô¤j
¤ì¬´¡Ð¡Ð¡v
§Ú¡u¶â¡v¦a¤@Án¡G¡u§Ú¦ª¾¹D¤£½×¬O¬Æ»ò¡AÅé¿n¤@©w¬Û·í¤j¡A©Ò¥H¦Ñ¤Ó¤Ó¤@²´´N¥i
¥H¬Ý¥X¡A§A¨S¦³±N¦PÅé¿nªº¶Àª÷¡A±a¦b¨¤W¡I¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§Ú¤@¬Ý¨ì³o¤@¤j¶ô¤ì¬´¡A§Ú¤]©ú¥Õ¤F¡A³o»ò¤jªº¤@¶ô¬´¡A¦PÅé
¿nªº¶Àª÷¡A«¶q¦Ü¤Ö¶W¹L¤@¦Ê¤½¤ç¡I³o¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¤@©w¬OºÆ¤F¡A¤@¶ô¤ì¬´¡A«ç»ò¥i¥H´«¤@
¶ô¦P¼Ë¤j¤pªº¶Àª÷¡H·í®É¡A§Ú¥s¤F°_¨Ó¡G¡y¯u¬O¤@¶ô¤ì¬´¡I¡z¡v
³¯ªø«C¤S¹D¡G¡u¦Ñ¤Ó¤Ó¦³¤F«ã·N¡G¡y·íµM¬O¤@¶ô¤ì¬´¡I¡z§Ú¥s¹D¡G¡y¯u¬O¤@¶ô¤ì¬´
¡I¡z§Ú¤@±»¡¡A¤@±¦ù¤â¥h¨ú¨º¶ô¤ì¬´¡A§Ú¤~¤@®³°_¨º¶ô¤ì¬´¨Ó¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¤@¦ù¤â¡A¦b§Ú
¤âI¤W««¥´¤F¤@¤U¡A¤ì¬´¸¨¦^¤F½c¤l¤§¤¤¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¤S±À¤F§Ú¤@¤U¤l¡A±N§Ú±À±o¶^°h¤F
¤@¨B¡Ð¡Ð¡v
§Ú¦£¹D¡G¡uµ¥¤@µ¥¡I§AÅ髦ܤ֤»¤Q¤½¤ç¡A¤@ӦѤӤӤ@±À¡A±N§A±À±o¶^°h¤F¤@¨B
¡H¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡u¬Oªº¡A©Î³\·í®É¡A§Ú¥þµM¤£´¿¹w¨¾¡A¤ÓÅå¸Ò¤F¡A©Î³\¡A¦oªº®ð¤O¤Q¤À
¤j¡C¡v
§Ú½KµÛ¬Ü¡A¤ß¤¤¬ðµM¤§¶¡¡A·Q¨ì¤F¤@¥ó¨Æ¡C
§Ú¨S¦³±N§Ú·Q¨ìªºÁ¿¥X¨Ó¡C³¯ªø«C¹D¡G¡u§Ú¤@°h¡A¦Ñ¤Ó¤Ó´N¦X¤W¤F½c»\¡C§Ú«üµÛ½c
¤l¡G¡y¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¨º¡K¡K¯u¬O¤@¶ô¤ì¬´¡I¡z§Úè¤~¤w±N¤ì¬´®³°_¤F¤@¤U¤l¡A©Ò¥H§Ú§ó¥i¥H
ªÖ©w¨º¬O¤@¶ô¤ì¬´¡C¦Ñ¤Ó¤Ó«ã¹D¡G¡y§A¨s³º¬O¬Æ»ò¤H¡H¡z§Ú·Q¸ÑÄÀ¡A¥i¬OÁÙ¨S¦³¶}¤f¡A
ÂùÁu¦P®É¤@ºò¡A¤w¸g¦b¨«á¡A³Q¤H®¹ºò¤FÂùÁu¡C¡v
§Ú§¤ª½¤F¨¤l¡A³¯ªø«C¦]¬°¦n©_¡A©Ò¥H·S³Â·Ð¤F¡I¹ï¤è¥i¯à¦¤wª¾¹D³¯ªø«C¤£¬O¥L
Ìn¨£ªº¤H¡A©Ò¥H¤~¬£¤F¤@ӦѤӤӡA±a¤F¤@¶ô¯u¥¿ªº¤ì¬´¨Ó¡C¥»¨Ó¡A³o©v¤£ª¾¹D¬O¬Æ
»ò¥æ©ö¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A³¯ªø«C±o¨ì¤F¥L¦n©_ªº¥N»ù¡G¥Ln¦YWÀY¤F¡I
³¯ªø«C³ÝµÛ®ð¡G¡u¨º¦bI«á§ì¦í¤F§ÚÂùÁuªº¤H¡A®ð¤O·¥¤j¡A§Ú±Ã¤F¤@±Ã¡A¥¼´¿±Ã²æ
¡A¦Ó§Úªº§À°©¤W¡A«o±º¤F««ªº¤@À»¡A§Ú·Q¬O§ÚI«áªº¨ºÓ¤H¡A©ï½¥³»¤F§Ú¤@¤U¡A¨º¤@
À»¡A¥O§Úµh¹ý¤ßªÍ¡A²´²\¤]¬y¤F¥X¨Ó¡C¡v
§ÚÂIÀY¹D¡G¡u¬Oªº¡A¦b§A¨«áªº¨ºÓ¤H¡A¬O¤¤°êªZ³Nªº°ª¤â¡A¥LÀ»¤¤¤F§Aªºn®`¡A
¦pªG¥L¥X¤O«¤@ÂI¡A§A¥i¯à²×¨ÅõºÈ¡I¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡u§OÀ~§Ú¡I·í®É§Úµh±o¥s¤F°_¨Ó¡C¦Ñ¤Ó¤Ó¹D¡G¡y©ñ¶}¥Lºâ¤F¡A³oÓ¤H¤@
©w¬O¬Ý¤F§Ú̪º¼s§i¡Aı±o¦n©_¡C¡z§Ú¨«á¤@ÓÁnµ¹D¡G¡y¤£¯à«K©y¤F³o³Ã¥ë¡I¡z¦Ñ¤Ó
¤Ó¹D¡G¡y©ñ¶}¥L¡I¡z§Ú¨«á¨º¤H¡A¤£±¡Ä@¦aó¤F¤@Án¡A±À±o§Ú¨¤£¥Ñ¥D¡A¦V«e¶^¥X¦n´X
¨B¡A¤@¤U¤l¤²Ë¦b¦a¤W¡A·í§ÚÂù¤â¼µµÛ¦a¡A·Ç³Æ¯¸°_¨Ó®É¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¦b§Ú¨¤l«á±ªº¨º
Ó¤H¡I¡v
¥LÁ¿¨ì³oùØ¡AÂ¥¦â¤SÂà±o«C¥Õ¡C
§Ú¤]¤£¸Tµ¹¥L³oºØ·¥«×Åå©Èªº¯«±¡¡A¼vÅT±oºò±i¤F°_¨Ó¡A¦£¹D¡G¡u¨ºÓ¤H¡Ð¡Ð¡v
³¯ªø«C§]¤F¤@¤f¤f¤ô¡Aµo¥X¤F¡u®æ¡v¦a¤@Án¡G¡u¨ºÓ¤H¡K¡K¨ºÓ¤H¡K¡K¥u¦³¥bÃäÁy
¡I¡v¥L²¤°±¤F¤@°±¡A¤S¦yÁn¥s¤F°_¨Ó¡G¡u³oÓ¤H¥u¦³¥bÃäÁy¡I¡v
¥Lªº¥sÁn¤§¤¤¡A¥Rº¡¤F®£Äß·P¡A¥i¬O§Ú«o§b¤F¤@§b¡A¤£ª¾¹D¥L³o¼Ë»¡ªk¡A¬O¬Æ»ò·N
«ä¡C
¤@Ó¤H¥u¦³¡u¥bÃäÁy¡v¡A³o¬O«ÜÃø¥O¤H²z¸Ñªº¤@ºØ§Î®e¤èªk¡A©Ò¥H§Ú¤@®É¤§¶¡¡A¤£
ª¾¹D»¡¬Æ»ò¤~¦n¡A¥u¬O©Ã©Ã¦a±æµÛ¥L¡C
³¯ªø«C¤S³s³Ý¤F¦n´X¤U¡A¤~¹D¡G¡u§A¤£©ú¥Õ»ò¡H¥L¥u¦³¥bÃäÁy¡I¡v
§Ú·n¤F·nÀY¡G¡u§Ú¤£©ú¥Õ¡C¡v
³¯ªø«C¦Û¤v§ì¹L°s²~¨Ó¡A¹ïµÛ²~¤f³Ü¤F¤@¤j¤f°s¡A¥Î¤â«üµÛ¥L¦Û¤vªºÁy¡G¡u¥L¡K¡K
¥u¦³¥bÃäÁy¡A³oÓ¤HªºÁy¡A¥u¦³¡Ð¡Ð¡v
§Ú¥´Â_¤F¥Lªº¸ÜÀY¡G¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡A§Aªº·N«ä¬O»¡¡A³oÓ¤H¥u¦³¤@ÃäÁy¡I¤@Ãä¡A¤£¬O
¥bÃä¡I¡v
³¯ªø«CÅã±o¤S¬O´o«ã¡A¤S¬OµÛ«æ¡G¡u½Ö©M§A¨Ó«r¤åÄZ¦r¡I³oÓ¤H¡A¥LªºÁy¡A¥bÃä¡Ð
¡Ð¤@Ãä©M±`¤H¤@¼Ë¡A¥t¤@Ãä¡A®Ú¥»¨S¦³¡I¡v
§Ú½K°_¤F¬Ü¡G¡u¹ï¤£°_¡A½Ð§AÀR¤@ÀR¡A§Ú¦³ÂI©ú¥Õ§Aªº·N«ä¤F¡A¥i¬OÁÙ¤£¤Q¤À©ú¥Õ
¡C³oÓ¤H¡A¥Lªº¤@ÃäÁy¡A¬O©M±`¤H¤@¼Ëªº¡H¡v
³¯ªø«C³s³sÂIµÛÀY¡C
§Ú¤S°Ý¹D¡G¡u³oÓ¤Hªº¥t¤@ÃäÁy¡A§¹¥þ¨S¦³¡H¡v
³¯ªø«C¤S³s³sÂIµÛÀY¡C
§Ú¯º±o¦³ÂIµL¥i©`¦ó¡G¡u³o¡A¤£³æ§Ú¤£©ú¥Õ¡F§Ú·Q¥ô¦ó¤H³£¤£©ú¥Õ¡C§A©Ò«üªºÁy¡A
¬O³æ«ü±ÀU©O¡HÁÙ¬O«ü¥]¬A¤F»ó¤l¡B²´·ú¨ä¥¦¾¹©x¡H¦pªG³oÓ¤H®Ú¥»¨S¦³¥t¤@ÃäÁy¡A¬O
¥Î¬Æ»ò¨Ó¥N´À¥L즳ªº¥bÃäÁyªº¡H©ÎªÌ§Aªº·N«ä¬O¥L¨S¦³¥bÃäÀY¡H¥t¤@¥bÀY¤£¨£¤F¡H¡v
§Úµo¥X¤@³s¦êªº°ÝÃD¡A¥i¬O³¯ªø«Cªº¯«±¡«o·U¨Ó·U¬O´o«ã¡A§Ú¤~»¡§¹¡A¥L´N¥Î¤O¦b
¤L¤W¡A««©ç¤F¤@¤U¡G¡u§O¦A»¡¤U¥h¤F¡I¡v
§Ú¤S¬O¦n®ð¡A¤S¬O¦n¯º¡G¡u§A¦Û¤v±Ôz¤£²M¡A§Ú·Q°Ý²M·¡¡A§Aµo¬Æ»òµÊ®ð¡H¡v
³¯ªø«C¤jÁn¹D¡G¡u¥»¨Ó¡A§Ú²M²M·¡·¡ª¾¹D¡A³oÓ¤H¨S¦³¥bÃäÁy¡A¥i¬Oµ¹§A¤@§¨Äñ¡A
³s§Ú¦Û¤v¤]½k¶î°_¨Ó¤F¡I¡v
§Ú·nµÛÀY¡G¡u³o§óª¯§¾¤£³q¤F¡A§A¨£¹L³oÓ¤H¡A§AÀ³¸Ó¥i¥H§Î®e¥X³oÓ¤H½T¤Áªº¼Ë
¤l¨Ó¡I¡v
³¯ªø«C«ã¹D¡G¡u½Ö·|¬Ý¨ì¤F¤@Ó¥u¦³¥bÃäÁy¡Ð¡Ð¤@ÃäÁyªº¤H¤§«á¡A¦A¥J²Ó¥´¶q¥L¡H
¡v
³¯ªø«C»¡¨Ó»¡¥h¡A¥i¬O§Ú¤´µMµLªk©ú¥Õ¨ºÓ¡u¥u¦³¥bÃäÁy¡vªº¤H¬O¬Æ»ò¼Ë¤l¡A¦Ó¥B
§Ú¤]¬Ý¥X¡A¦b³¯ªø«C¾l±ª¥¼¤Fªº±¡§Î¤U¡A§Ú¤]µLªk¶i¤@¨B°Ý±o¥X¡I
§Ú´§µÛ¤â¡G¡u¦n¡A¥ý§O²z³oÓ¤H¤F¡A§A¬Ý¨ì¤F¥L¤§«á¡A¤S«ç»ò¼Ë¡H¡v
³¯ªø«Cªøªø¦a¦S¤F¤@¤f®ð¡G¡u·íµM¬O°k¨«¡A³oÓ¤Hªº¼Ë¤l¡A¤Ó¥i©È¤F¡I¥L¥u¦³¥bÃä
Áy¡I§Ú·í®É¥uı±o¦Û¤vªº¤ß¹³¬On±q¤f¤¤¸õ¤F¥X¨Ó¡A§Ú·Q§Ú¶}©l°k¨«ªº®ÉÔ¡A®Ú¥»¬O«æ
³t¦a¦b¦a¤Wª¦¥X¥hªº¡Cµ¥ª¦¥X¤FY¤z¶ZÂ÷¤§«á¡A¤~¯à¯¸°_¨Ó¡A©b¦V¨®¤l¡C§ÚÅ¥¨ì¨ºÓ¤H
¡A¦b§Úªº¨«á¡Aµo¥X¥i©Èªº¯ºÁn¡A¥L³º¤@ª½°l¤F¤W¨Ó¡I¡v
§Ú¹D¡G¡u¨ä¹ê§A¥unµy¬°§NÀR¤@¤U¡A´N¤£¸Ó¦p¦¹®`©Èªº¡C¨ºÓ¤H¬JµM©ñ¶}¤F§A¡A¥L
´N¤£·|®`§A¡I¡v
³¯ªø«CÀü¤F§Ú¤@²´¡G¡u§NÀR¡I§NÀR¡I¤@Ó¥u¦³¥bÃäÁyªº¤H¡A¦b§A¨«á°l¹L¨Ó¡A§AÁÙ
¯à§NÀR¡H¡v
§Ú¦b³o®É¡A©l²×§Ë¤£©ú¥Õ¨ºÓ¡u¥bÃäÁy¡vªº¤H¬O¬Æ»ò¼Ë¤lªº¡A³o¦ÛµMn©Ç³¯ªø«C¡A
¦]¬°¥L©l²×¥½´¿»¡²M·¡³oÓ¤Hªº¼Ë¤l¡C
§Ú¹D¡G¡uµM«á§A¡Ð¡Ð¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡u§Ú¶i¤F¨®¤l¡A©~µMµo°Ê¤F¨®¤l¡A·í§Ú¶}µÛ¨®¤l¡A·Ç³Æ°k¨«¤§»Ú¡A¨ºÓ
¤H¡Ð¡Ð¨ºÓ¥bÃäÁyªº¤H¡A³ºµM¤£ª¾¥Î¬Æ»ò¤èªk¡AÃk¦í¤F¨®¤l¡A¥B±N¥LªºÀY¡A¦Ûµ¡¤¤¦ù¶i
¨Ó¡Ð¡Ð¡v
³¯ªø«CÁ¿¨ì³oùØ¡AÁ¨¡A¦ù¹LÀY¨Ó±µªñ§Ú¡A¤@ª½¨ì¥LªºÁy¡A©M§ÚªºÁy¬Û¶Z¤£¹L¤Q¤½
¤Àªº¶ZÂ÷¤~°±¤î¡A¯«±¡Å宣²ö¦W¡C
³o¤@¤U¡A¥LÁöµM¨S¦³¦A»¡¬Æ»ò¡A¦ý¬O§ÚË©ú¥Õ¤F¥Lªº·N«ä¡C§Ú¹D¡G¡u¥L¤@ª½¦ùÀY¶i
¨Ó¡A¶ZÂ÷§A´N¹³²{¦b§A©M§Ú¤@¼Ë¡H¡v
³¯ªø«CÁY¦^ÀY¥h¡A§¤ª½¤F¨¤l¡AÂIµÛÀY¡C
§Ú¹D¡G¡u§A©M¥L´¿¹j±o¦p¦¹¤§ªñ¡A¨º»ò¤@©w¥i¥H¬Ý²M¥L¬O¬Æ»ò¼Ë¤lªº¤F¡H¡v
³¯ªø«C¥s¤F°_¨Ó¡G¡u§A«ç»ò°Õ¡H§Ú¦¤w¬Ý²M¥Lªº¼Ë¤l¡A¤]§i¶D¹L§A¤F¡A¥L¬O¤@Ó¡Ð
¡Ð¡v
§Ú¤£µ¥¥L»¡§¹¡A´N±µ¤W¤F¤f¡G¡u¥u¦³¥bÃäÁyªº¤H¡I¡v
³¯ªø«CÀüµÛ§Ú¡A§Ú¹D¡G¡u¦n¤F¡A¥H«á©O¡H¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡u§ÚÁÙ¦³¬Æ»ò°µªº¡H§Ú³¬¤W¤F²´·ú¡A¤£¥h¬Ý¥L¡I¡v
§Ú¦Y¤F¤@Åå¡G¡u·í®É¡A§A¦b¾r¨®¡I¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡u¬Oªº¡A¦Ó¥B¨®³t«Ü°ª¡A§Ú³¬¤W²´·ú¡A¦V«eª½½Ä¡A·íµM¡A°¸µM¤]¸C¶}¤@
¤U²´·ú¨Ó¡A¨º¤H¦b§Ú²Ä¤@¦¸¸C¶}²´·ú¨Óªº®ÉÔ¡A¤w¸g¤£¦b¤F¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¥L¬O¬Æ»ò®ÉÔ
¨«ªº¡C¥i¬O¡A§Ú©È¥L¦A¥X²{¡A©Ò¥H¡A¤@±¦V§A®aùؾp¨Ó¡A¤´µM¬O¸C¤@·|²´¡A³¬¤@·|²´¡I
¡v
§Ú¯¸¤F°_¨Ó¡A³o´NÃø©Ç³¯ªø«C¤~¨Óªº®ÉÔ¡A®tÂI¾r¨®±N§Ú¼²¦º¤F¡C
§Ú¹D¡G¡u¦æ¤F¡I§A³o¼Ë¾r¨®ªk¡A¨S¦³¼²¦º¤H¡A¨S¦³¼²¦º¦Û¤v¡A¹B®ð¤Ó¦n¤F¡I¡v
³¯ªø«C¤]¯¸¤F°_¨Ó¡A¨«ªñ§Ú¡A§l¤F¤@¤f®ð¡A¯«±¡·¥¨ä¯«¯µ¡G¡u½Ã´µ²z¡A³oÓ¤H¡A§Ú
¬Ý¤£¬O¦a²y¤Wªº¤H¡I¡v
§ÚÅ¥¤F³¯ªø«Cªº¸Ü¡A¹ê¦b¦³ÂI³Ú¯º¬Ò«D¡I
¡u¤£¬O¦a²y¤Wªº¤H¡v³o¥y¸Ü¡A¬O§ÚºD±`©Ò»¡ªº¡I
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤G³¹¡j
¦ÛµM§Ú¤£¬O§_©w¦b¦a²y¤W¦³¡u¤£¬O¦a²y¤Wªº¤H¡v¡A¨Æ¹ê¤W¡A§ÚÁÙ·¥ªÖ©w³o¤@ÂI¡C¥i
¬O¦b³¯ªø«CÁ¿zªº¨Æ¥ó¤¤¡A§Ú«o¬Ý¤£¥X¨ºÓ¡u¥bÃäÁyªº¤H¡v¦³¥ô¦ó¸ñ¶H¨Ó¦Û¥~¬P¡C
§Ú¤´µM¤£ª¾¹D³oÓ¤Hªº½T¤Á¼Ë¤l¡A¦ý³oÓ¤H¤@©w¹ï¤¤°êªZ³N¦³·¥°ªªº³y¸Ú¡C³¯ªø«C
¥Ñ©ó³ßÅw«_ÀI¥Í¬¡¡A©Ò¥H¥L¤]¾Ç¤F¤£¤ÖªZ³N¡A¬Æ»ò¼C¹D¬X¹DªÅ¤â¹D¶`®±¹D¡A¤@À³Ñ¥þ¡A
¨¤â¤]¤£ºâ¤£ÆF±Ó¡A¥i¬O¥L«o¤@¤U¤l´N¨ü¨î©ó¨ºÓ¤H¡C
¦Ó¥B¡A¨ºÓ¤H©ï½¥¼²¤F³¯ªø«C¯á´Õ°©¥½ºÝ¤@¤U¡A¨º¦a¤è¬O¤HÅ鯫¸gªºÁ`¼Ï¡A¤Q¤À¯Ü
®zªº©Ò¦b¡C±Mªù§ðÀ»¤HÅé¯Ü®z©Ò¦b¡A¥¿¬O¤¤°êªZ³Nªº¯SÂI¡C§Ú¤£¥H¬°¤@Ó¥~¬P¤H¤]·|¤¤
°êªZ³N¡C
©Ò¥H¡A§Ú¤@Å¥±o¥L¨º»ò»¡¡A¥ß®É´§¤F´§¤â¡G¡u§OJ»¡¤K¹D¤F¡Aþ¦³«ç»ò¦h¥~¬P¤H¡I
¡v
³¯ªø«C¯wµÛ²´¡G¡u¨º»ò¡A¥L¬O¬Æ»ò¤H¡H¬°¬Æ»ò¥L¥u¦³¥bÃäÁy¡H¡v
§Ú¹D¡G¡u¨º¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó©O¡H¦o¤]¥u¦³¥bÃäÁy¡H¡v
³¯ªø«C¦³ÂI´o«ã¡G¡u¦Ñ¤Ó¤Ó©M±`¤H¤@¼Ë¡C¦o¤@©w¨ü¨ºÓ¥bÃäÁyªº¥~¬P¤H©Ò±±¨î¡I¡v
§Ú§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡G¡u·íµM¤£¬O¡A¦b§Aè¤~ªº±Ôz¤§¤¤¡A¨º¥bÃäÁyªº¤H®»¨ì¤F§A¡A
Å¥¤F¦Ñ¤Ó¤Óªº¸Ü¡A¤~±N§A©ñ¶}¡I¥iª¾¦Ñ¤Ó¤Óªº¦a¦ì¤ñ¥bÃäÁy°ª¡I¡v
³¯ªø«C¯wµÛ²´¡A¥Lªº¡u±À²z¡vIJ¤FÁG¡A³o¥O±o¥L¦h¤Ö¦³ÂIÀª§¼¡C¦ý¬O¥LÁÙ¬O¤£¦º¤ß
¡G¡u§Ú¦V§A´£¨Ñ¤F³o¼Ë©Ç²§ªº¤@¥ó¨Æ¡A§AÃø¹D¨S¦³¿³½ì±´¯Á¤U¥h¡H¡v
§Ú·Q¤F¤@·Q¡G¡u¨º¬q¤ì¬´¡A§AªÖ©w¥¦¯u¬O¤ì¬´¡H¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡u·íµM¡I§ÚÃø¹D³s¤ì¬´¤]»{¤£¥X¨Ó¡H¡v
§Ú¨S¦³¦A»¡¬Æ»ò¡A¥u¬O¤ß¤¤¦b·Q¡G¯u¬O©Ç±o«Ü¡A¤@¬q¤ì¬´¡A¨ä»ùȬO©M¥¦Åé¿n¬Û¦P
ªº¶Àª÷¡I³o¬q¤ì¬´¤§¤¤¡A¨s³º¦³¬Æ»ò¥j©Ç¡H
¦Ó¥B¡A³o¬q¤ì¬´¡A¤@©w¦³¶R¥D¡A¦]¬°¦b¼s§i¤W»¡¡G¡u»ù®æ·Ó«eij¡v¡C«D¦ý´¿¦³¶R¥D
¡A¦Ó¥B¡A¬Ý°_¨ÓÁÙ¹³¬O¥H«e¶R¥D´¿¥X¨ì¤F³oÓ»ù¿ú¡A¦Ó¤ì¬´¥D¤H¤£ªÖ¥XÅý¡I
§Ú¦b·QµÛ¡A¤@®É¤§¶¡¡A·Q¤£¥X¤@ÓÀYºü¨Ó¡A³¯ªø«C¹D¡G¡u§A¤£·Ç³Æ±Ä¨ú¦æ°Ê¡H¡v
§Ú¹D¡G¡uµLÀYµL¸£¡A«ç»ò±Ä¨ú¦æ°Ê¡H¡v
³¯ªø«CÄW¤F°_¨Ó¡G¡u§A«ç»ò¤F¡H¦³¹q¸Ü¸¹½X¡A§A¥i¥H¥´¹q¸Ü¥hÁpµ¸¡I¡v
§Ú¤S¯º¤F°_¨Ó¡G¡u©M§A¤@¼Ë¡A¬ù¤H®a·|±¡A¦Aµ¹¤H®a»°¨«¡H¡v
³¯ªø«C®ð´o¦a±æµÛ§Ú¡G¡u¦n¡A§A¤£·Q²z¡A¨º¤]¥Ñ±o§A¡I§Ú¤@©wn¥h°l¬d¡A¨º¥bÃäÁy
ªº¤H¡A¤@©w¤£¬O¦a²y¤H¡A§Ún§ä¥X¥Lªº¦Ñ®a¨Ó¡I¡v
¥LÁ¿¨ì³oùØ¡A¥Î¬D¾Ôªº¯«±¡±æµÛ§Ú¡G¡u½Ã´µ²z¡A³o¥ó¨Æ¡A§Ú¥un°l¬d¤U¥h¡A©M¥~¬P
¤H¥´¥æ¹D¡A´N¤£³æ¬O§Aªº±M§Q¤F¡I¡v
§Ú¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡G¡u§Ú±q¨Ó¤]¥¼´¿¥Ó½Ð¹L³oÓ±M§Q¡A§A¤]¤£¥²¦V§Ú¬D¾Ô¡I¡v
³¯ªø«C¦A³Ü¤F¤@¤f°s¡AµM«á¤S±æ¤F§Ú¥b®Î¡A§Ú«h¸Ë¥X¥þµM¤£·P¿³½ìªº¼Ë¤l¨Ó¡C³¯ªø
«C²×©ó¹Ä¤F¤@¤f®ð¡G¡u¦n¡A¨º§Ú´N¥u¦n¿W¦Û¥h¶i¦æ¤F¡I¡v
§Ú§N§N¦a¹D¡G¡u¯¬§A¦¨¥\¡I¡v
³¯ªø«C¼«µM¦V¥~¨«¥h¡A¥L¨ìªù¤fªº®ÉÔ¡A²¤°±¤F¤@°±¡A§Ú¹D¡G¡u³¯ªø«C¡A¦³¤F¹q¸Ü
¸¹½X¡A´Nµ¥©ó¦³¤F¦a§}¤@¼Ë¡I¡v
³¯ªø«C¨S¦n®ð¹D¡G¡u¤£¥Î§A¨Ó±Ð§Ú¡I¡v
§Ú¹D¡G¡u§Ú´£¿ô§A¡A³o¥ó¨Æ¡A¯«¯µªº¦¨¤À¤Ö¡A¥Ç¸oªº¨ý¹D¦h¡A¥»¨Ó¤£Ãö§A¨Æ¡A§A°¾
À½¶i¥h¡A§A¤S¤£¬Oµ½©óÀ³Åܪº¤H¡An¾G«¦Ò¼{¤~¦n¡I¡v
§Ú³o¼Ë´£¿ô³¯ªø«C¡A¯u¥¿¬O¥X¦Û¤@¤ù¦n·N¡A½Öª¾¹D¥LÅ¥¤F¡A§N¯º¤@Án¡G¡u¬Ý¡A§A§ª
¶ú¤F¡I¤£¥²À~§Ú¡A§Ú¤w¸g¤U©w¨M¤ß¤F¡I¡v
§ÚÅu¤FÅu¤â¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A§Ú¤w¸gºÉ¤FªB¤Íªº³d¥ô¡A¥L¤£Å¥¡A§Ú¤]µL¸Ü¥i»¡¡I
·í±ß¡A¥Õ¯À¦^¨Ó¡A±ß¶º«á§Ú̬ݳø¡A¶¢½Í¶¡¡A§Ú¥¿·Q´£°_³o¥ó¨Æ¡A¥Õ¯À©¿µM«üµÛ³ø
¯È¡G¡u¬Ý¡A³o¬q¼s§i¯u©Ç¡A§Aª`·N¤F¨S¦³¡H¡v
§Ú¯º¤F°_¨Ó¡G¡u¦³¤ì¬´¤@¬q¥XÅý¡H¡v
¥Õ¯ÀÂI¤FÂIÀY¡A½KµÛ¬Ü¡A§Úª¾¹D¦o¬O¦b¬Ý¨º¤@ªø¦êªº¼Æ¦r¡A¨ºµn¦b³ø¤Wªº¹q¸Ü¸¹½X
¡C
§Ú¹D¡G¡u§A¥iª¾¹D³o¬q¤ì¬´n¬Æ»ò»ù¿ú¡H¡v
¥Õ¯À¯º¹D¡G¡u·íµM¤£·|¬O¯uªº¤ì¬´¡A¨º¥u¤£¹L¬O¥t¥~¤@¼ËªF¦èªº¥N¸¹¡I¡v
§Ú»¡¹D¡G¡u§A¿ù¤F¡A¯u¬O¤ì¬´¡I¡v
¥Õ¯À©ï°_ÀY¦V§Ú±æ¨Ó¡G¡u§A¤w¸g¸Ñ¶}¤F¹q¸Ü¸¹½Xªº°×Á¼¡A¥´¹q¸Ü¥h¹L¤F¡H¡v
§Ú¹D¡G¡u¤£¬O§Ú¡A¬O³¯ªø«C¡I§A°O±o³¯ªø«C¡H¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u°O±o¡A¥Lªº±À²z¯à¤O¤£¿ù¡A³o¹q¸Ü¸¹½X¡Ð¡Ð§Ú·Q¬O¨âÓ¦r¤@²Õ¡A¨C¤@Ó
¨â¦ì¼Æ¡A³£¥i¥H¥Î¤T¨Ó°£¡A¬O¤£¬O¡H¡v
§Ú¹ª¤F´X¤U´x¡G¡u¹ï¡I§A¥i·Qťť³¯ªø«Cªº¾D¹J¡HË¬Û·í¦³½ì¡I¡v
¥Õ¯À©ñ¤U¤F³ø¯È¡A¦V§Ú±æ¤F¤@²´¡A¦ý¥ß®É¤S®³°_³ø¯È¨Ó¡G¡u¤@©w¤£·|¦³½ì¡A¦pªG¦³
½ìªº¸Ü¡A§AÅ¥¤F¥Lªº¬G¨Æ¤§«á¡A¤£·|§¤¦b®aùؤF¡I¡v
§Ú¦£¹D¡G¡u¯uªº«Ü¦³½ì¡I§Ú¨S¦³©M¥L¤@°_¥h½Õ¬d³o¥ó¨Æ¡A¬O¦]¬°¥L»{¬°¨ä¤¤¦³¤@Ó
¥~¬P¤H¡A¥L§ó¦V§Ú¬D¾Ô©M¥~¬P¤H¥´¥æ¹Dªº¸ê®æ¡I¡v
¥Õ¯À¯º¤F°_¨Ó¡G¡u¦n¡AÁ¿¨Óťť¡I¡v
§Ú«K±N³¯ªø«C¥´¤F¹q¸Ü¥h¤§«áªº¨Æ¡A¥þ³¡¦V¥Õ¯ÀÂàz¤F¤@¹M¡C
¥Õ¯ÀÅ¥§¹¤F¤§«á¡A½KµÛ¬Ü¡G¡u¨º¡y¥bÃäÁyªº¤H¡z¡A¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¡v
§ÚÁq¤FÁqªÓ¡G¡u½Öª¾¹D¡A§Ú¤]´¿´N³o¤@ÂI°Ý¹L³¯ªø«C¡A¥i¬O¥L«o»¡¤£¤W¨Ó¡A¥u¬O»¡
¨ºÓ¤H¥u¦³¥bÃäÁy¡C¥L¨£¹L¨ºÓ¤H¡A¥i¬O®Ú¥»§Î®e¤£¥X¨Ó¡C¤]³\¬O·í®É¥L¤ÓÅåÀb¤F¡A¤]
³\¬O¥Lªº§Î®e¯à¤O¤Ó®t¡I¡v
¥Õ¯À¹ï§Ú³o¨âÂI±À´ú¡A¦n¹³³£¤£¬O«ç»ò¦P·N¡A¦o¥u¬O½KµÛ¬Ü¤£¥XÁn¡C¹L¤F¤@·|¡A¦o
¬ðµM¤í¨¡A®³¹L¤F¹q¸Ü¨Ó¡C§Ú¦Y¤F¤@Åå¡A¦£¹D¡G¡u§A·Q·F¬Æ»ò¡H¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u§Ú·Ó³oÓ¹q¸Ü¸¹½X¡A¥´¥h¸Õ¸Õ¬Ý¡I¡v
§Úı±o¦³ÂI·N¥~¡G¡u«x¡A§A¬Æ»ò®ÉÔÅܱo¦n©_¤ß³o¼Ë±j¯Pªº¡H¡v
¥Õ¯À±N¤â«ö¦b¹q¸Ü¤W¡A¯«±¡«Ü¬OµS¿Ý¡G¡u³s§Ú¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¡A§Ú¡Ð¡Ð·P¨ì©M³¯ªø«C
·|±ªº¨º¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¦n¹³¡A¦n¹³¡Ð¡Ð¡v
¦oÁ¿¨ì³oùØ¡A²¤°±¤F¤@°±¡A¹³¬O¤£ª¾¸Ó¦p¦óÁ¿¤U¥h¤~¦n¡A§ÚÅ¥±o¦o³o¼ËÁ¿¡A¤ßùؤ]
¤£¸T°~¦a¤@°Ê¡C¦]¬°¡A·í§Ú¦bÅ¥¨ì³¯ªø«C¸Ô²Ó±Ôz¨ºÓ©M¥L·|±¡A¤â¤¤±·µÛ¤@°¦²°¤lªº
¦Ñ¤Ó¤Ó¤§»Ú¡A§Ú¤]·P¨ì¦³¤@ºØ²§¼Ëªº·Pı¡C·í®É³oºØ·Pıŧ¤W§Úªº¤ßÀY¡A§Î¦¨¤@ºØ¤Q¤À
¼Ò½kªº·§©À¡A¨Ï§Ú·Q°_¬Æ»ò¡A¦ý¬O«o¤S¨S¦³½T¤Áªº°O¾Ð¡C
³o®É¡A¦A¸g¥Õ¯À¤@´£¡A§Ú³oºØ·Pı¤S¨Ó¤F¡A¦Ó¥B¡A¤ñ¤W¤@¦¸ÁÙ±j¯P±o¦h¡A¦b¥Õ¯À¤£
ª¾¹D¸Ó¦p¦ó»¡¤§»Ú¡A§Ú¤w¸g°~¦a·Q¨ì¤F¡I
§Ú¥¢Án¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¨º¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¦n¹³¬O§Ú̪º¤@Ó¼ô¤H¡I¡v
¥Õ¯À¯¸¤F°_¨Ó¡A¥ß®É¤S§¤¤U¥h¡G¡u¹ï¤F¡A§A¤]¦³³o¼Ëªº·Pı¡H³o¯u©_©Ç¡A§A©M§Ú¡A
³£Ä±±o¦o¬O¤@Ó¼ô¤H¡A¦Ü¤Ö¬O§Ú̪¾¹Dªº¤@Ó¤H¡A¥i¬O°¾°¾·Q¤£°_¦o¬O½Ö¡I¡v
§Ú¤]½KµÛ¬Ü¡A¹D¡G¡u¤@©w¬O¦³¬Æ»òªF¦è¨Ï§ÚÌÁp·Q°_¤F³o¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¡C¨s³º¬O¬Æ»òªF
¦è¤Þ°_¤F§Ú̪ºÁp·Q©O¡H¬O¦oªº¦çµÛ¡H¬O¦oªº¨º¦êµo¶À¤Fªº¬Ã¯]¶µÁå¡H¡v
§Ú¦b¦Û¤v°Ý¦Û¤v¡A¥Õ¯À¤@ª½¦b¨I«ä¡A¹L¤F¤ù¨è¡A¦o¹D¡G¡u§Ú·Q¡A¦pªGÅý§Úťť¦oªº
Ánµ¡A§Ú¤@©w¥ß§Y¥i¥H·Q°_¦o¬O½Ö¡I¡v
§Ú±æµÛ¦o¡G¡u©Ò¥H¡A§A¤~·Q¥´¹q¸Ü¡H¡v
¥Õ¯ÀÂI¤FÂIÀY¡A±æµÛ§Ú¡A¹³¬O¦b¼x¸ß§Úªº¦P·N¡A§Ú§@¤F¤@ÓµL¥iµL¤£¥iªº¯«±¡¡A¥Õ
¯À§l¤F¤@¤f®ð¡A®³°_¹q¸ÜÅ¥µ©¨Ó¡A¼·¤F¨ºÓ¸¹½X¡C
¥Õ¯À¼·¤F³oÓ¸¹½X«á¡A´N±N¹q¸ÜÅ¥µ©¡A©ñ¦b¤@¨ãÁnµÂXµ¾¹¤W¡A³o¼Ë¡A¦Û¹q¸Ü¤¤¶Ç
¨ÓªºÁnµ¡A§Ú©M¦o³£¥i¥H²M·¡¦aÅ¥±o¨ì¡C
¹q¸Ü¹aÅTµÛ¡A¤j¬ùÅT¤F¤Q¨Ó¤U¡A´N¦³¤H±µÅ¥¡A§Ú©M¥Õ¯À³£¦³ÂIºò±i¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¡Aª½
¤Fª½¨¤l¡C
¹q¸Ü¨ºÃä¶Ç¨Ó¤@Ó¨k¤HªºÁnµ¡G¡u³Þ¡I¡v
³¯ªø«C´¿»¡¹L¡A¥L¤@¥´¹q¸Ü¥h¡AÅ¥¹q¸Üªº´N¬O¤@ӦѰü¤HªºÁnµ¡A²{¦b«o¬OÓ¨k¤H
ªºÁnµ¡C§Ú¦V¥Õ¯À±æ¥h¡A¥Õ¯Àªº¯«±¡«ÜÂí©w¡A¦o¥ß®É¹D¡G¡u¦Ñ¤Ó¤Ó¦b¤£¦b¡H¡v
¹q¸Ü¨ºÃ䲤§b¤F¤@§b¡A¤Ï°Ý¹D¡G¡uþ¤@¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¡H¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u´N¬O¦³¤ì¬´¥XÅýªº¨º¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¡I¡v
¨º¨k¤H¹³¬O©Ã¤F©Ã¡A±µµÛ¤S¹D¡G¡u»ù®æ¤£¯à´î¡I¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u¬O¡A§Úª¾¹D¡A¦P¼ËÅé¿nªº¶Àª÷¡C¡v
¨º¨k¤H¡u¶â¡v¦a¤@Án¡G¡uµ¥¤@µ¥¡I¡v
§Ú©M¥Õ¯À¤¬±æ¤F¤@²´¡A¹L¤F·¥µuªº®É¶¡¡A´NÅ¥¨ì¤F¤@ӦѰü¤HªºÁnµ¶Ç¤F¥X¨Ó¡G¡u
§A¦pªG¯u·Qn¡A¨º»ò¡A§Ú̺ɧ֬ù©w®É¶¡¨£±¡I¡v
¨º¦Ñ°ü¤H¥uÁ¿¤F¤@¥y¸Ü¡A§Ú©M¥Õ¯À¨â¤H¡A°~¦a¾_°Ê¤F¤@¤U¡A§Ú¤£µ¥¥Õ¯À¦³¬Æ»ò¤ÏÀ³
¡A¥ß®É¦ù¤â§ì°_¤F¹q¸ÜÅ¥µ©¡A¦P®É¡A¹³¬O¨ºÅ¥µ©·|«r¤H¤@¼Ë¡A¥ß®É±¾Â_¤F¹q¸Ü¡C
¦P®É¡A§Ú©M¥Õ¯À¨â¤H¡A¤£¬ù¦Ó¦P¡A¥¢Án¹D¡G¡u¬O¦o¡I¡v
¥Õ¯À¦b¥s¤F¤@Án¤§«á¡AW¯º¤F¤@¤U¡G¡u¨Ï§ÚÌ·Q¨ì¦o¥i¯à¬O¤@Ó¼ô¤HªºªF¦è¡A´N¬O
¤ì¬´¡I¡v
§Ú¤]¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¯u·Q¤£¨ì¡A¬O¤ì¬´¡I¡v
§Ú©M¥Õ¯À³o¼Ëªº¹ï¸Ü¡AÅ¥¨Ó²@µL·N¸q¡A¦ý¬O·í©ú¥Õ¤F¤º±¡¤§«á¡A´N¥i¥H©ú¥Õ§Ú̳o
®Éªº¤ÏÀ³¡A¤Q¤À¦ÛµM¡C
¥u¤£¹L¦b¹q¸Ü¤¤Å¥¥X¨º¦Ñ°ü¤HÁ¿¤F¤@¥y¸Ü¡A´N¥ß®É»{¥X¦o¬O¬Æ»ò¤H¡A³o¬O¥Ñ©ó¨º¦Ñ
°üªº¶mµ¡A¬O¤@ºØ¬Û·í¿W¯Sªº¤è¨¥¡C¸Ó¦ºªº³¯ªø«C¡A¥L¦V§Ú±Ôz¤F¾ã¥ó¨Æªº¸g¹L¡A´N¥½
´¿¦V§Ú´£¤Î¨º¦ì¦Ñ¤Ó¤ÓÁ¿ªº¬O¬Æ»ò¦a¤èªº»y¨¥¡A¤£µM¡A§Ú¦¸Óª¾¹D¦o¬O½Ö¤F¡I
¤¤°êªº¦a¤è»y¨¥¡A·¥¨ä½ÆÂø¡A²Ê¤À¡A¥i¥H¦³¤T¤Q¦hºØ¡A²Ó¤À¡A¥i¥H¶W¹L¤@¸UºØ¡C§Ú
©M¥Õ¯À¹ï©ó¦U¦aªº¤è¨¥¡A³£¦³¬Û·íµ{«×ªº¬ã¨s¡C¹ï©óªF¥_»y¨¥¨t²Î¡B§d»y¨t²Î¡B¸f»y¨t
²Î¡B´ð»y¨t²Î¡B»Ô«n¡B»Ô¥_»y¨t²Î¡A¤]¥i¥H»¡±o¤Q¤À¬y§Q¡C¦³¤@¨Ç§N»÷¦a°Ïªº¿W¯S¤è¨¥
¡A§Y¨Ï¤£¯à»¡¨ì¤Q¨¬¡AÅ¥ªº¯à¤O¤è±¡A¤]¨MµL°ÝÃD¡C¦P¼Ë¬O¤sªF¸Ü¡A§Ú´N¥i¥H»¡¾|«n»y
¡B½¦ªF»y¡B¾|¥_»y¡A¥H¤Î±µªñªe«n¬Ùªº´XÓ¤p¿¤¥÷ªº»y¨¥¡C¦wÀ²¸Ü¡A§Ú¤]·|µp¥_»y¡B¦X
ªÎ»y¡B¿¾´ò»yµ¥¡C³o¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¦b¹q¸Ü¤¤ªº¨º¥y¸Ü¡A§Ú¤@Å¥´NÅ¥¥X¡A¦o»¡ªº¬O¦a¦a¹D¹D¡B
¦wÀ²¬Ù¤@Ó¤p¿¤ªº¸Ü¡A¦Ó¥B¡A§ÚÁÙ¥i¥HªÖ©w¡A¦oÁ¿ªº¬O¨º¿¤¥H¥_¤s°Ï¤¤ªº»y¨¥¡A¨ººØ»y
¨¥¡A¦b»¡¨ì¡u®É¡v¡B¡u¤ä¡v³o´XÓµªº®ÉÔ¡A¦³µÛ±j¯Pªº»óµ¡A¬O³oºØ¤è¨¥ªº¯SÂI¡C
¤@Å¥¨ì¨º¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó»¡ªº¬O³oºØ¸Ü¡A§Ú©M¥Õ¯À¡A¥ß¨è´N·Q¨ì¤F¦o¬O¬Æ»ò¤H¡C³o¤@ÂI¡A
¤]±on±qÀY»¡°_¡A¤~·|©ú¥Õ¡C
¸Ó±qþ¨à»¡°_©O¡HÁÙ¬O±q¥Õ¯Àªº¤÷¿Ë»¡°_ªº¦n¡C¥Õ¯Àªº¤÷¿Ë¥Õ¦Ñ¤j¡A¬O¤¤°êÀ°·|¤¤
ªº©_¤H¡CÀ°·|¡A¬O¤¤°êªÀ·|ªº¤@ºØ©_¯S²£ª«¡C
¤@¯ë¦Ó¨¥¡AÀ°·|¬O¤@ºØ¬Û¦P¾·~ªº¤H²Õ¦¨ªº¤@ºØ²Õ´¡A³oºØ²Õ´¡A§Î¦¨¤F¤@ºØ¶Õ¤O
¡A¥i¥H¦b¬YºØµ{«×¤W¡A¹ï©ó±q¨Æ³oºØ¾·~ªº¤H¡A¦³¤@©wªº«O»Ù¡A¦Ó±q¨Æ³oºØ¾·~ªº¤H¡A
¤]¥²¶·¹ï©ÒÄݪºÀ°·|¡AºÉ¤@©wªº¸q°È¡C
·íµM¡A¤]¦³ªºÀ°·|¡A©Ê½è§¹¥þ¤£¦P¡A¨º¤£¦b°Q½×¤§¦C¡A¤]©M³oÓ¬G¨Æ¡A¥þµM¨S¦³Ãö
«Y¡C
¦b¾·~¦Ó½×¡A·U¬O¿W¯SªºÂ¾·~¡A·U¬O®e©öµ²¦¨À°·|¡A¹³¨«¨pÆQªº¡Aµ²¦¨ÆQÀ°¡F½XÀY
¬D¥í¡Aµ²¦¨¬D¥íªºÀ°·|¡C¦b¦wÀ²¬Ù¿½¿¤ªþªñªº¤s°Ï¡AªL¤ìÂO¥Í¡A¤ÑµM¸ê·½¤Q¤ÀÂ×´I¡A¦Ó
¥B¤s¤¤©Ò¥Íªøªº¤@ºØ³Â®ß¤ì¡A¤ì½èºò±K¡Bµ²¹ê¡A¾ð·F¤S¤£¬O¤Ó²Ê¡A¤£¯à§@¬°¤ì§÷¤§¥Î¡A
©Ò¥H¬O¿N¬´ªº¦n§÷®Æ¡C³Â®ß¤ì¿N¦¨ªº¤ì¬´¡A½è»´¡A@¿U¡A¤õ¿V§e«C¥Õ¦â¡A¬O¤W¨Î«~½èªº
¤ì¬´¡C©Ò¥H¡A¿½¿¤ªþªñ¡A¤×¨ä¬O¥_³¡¤s°Ï¤@±a¡A¬´½`·¥¦h¡A«Ü¦h¤H¥H¿N¬´¬°¥Í¡A¾a¤ì¬´
¹L¬¡¡A¨ä¤¤¥]¬A¤Fª½±µ´x´¤¿N¬´ªº¬´½`¤u¤H¡B´ËªLªº¬å¥ï¤u¤H¡B¤ì¬´ªº¹B¿é¤u¤Hµ¥µ¥¡C
³o¤@¤j§å¾a¤ì¬´¬°¥Íªº¤H¡A¦ÛµM¦ÓµM²Õ¦¨¤F¤@ÓÀ°·|¡A¨º´N¬O¦bµp¥_·¥¨äµÛ¦Wªº¬´
À°¡C¬´À°¤¤¡A¦³«Ü¦h¶Ç©_©Êªº¬G¨Æ¡C§Ú·|¦b³oùØ¡A¦b¤£·l®`¬G¨Æ¾ãÅ骺ì«h¤U¡AºÉ¶q¤¶
²Ð¥X¨Ó¡C
¬´À°¨sû¦³¦h¤ÖÀ°²³¡A¨S¦³§¹¾ãªº²Îp¡A²Ê²¤¦ôp¡AÀ°²³¦Ü¤Ö¦³¤T¸U¥H¤W¡A¬´À°®Ú
¾Ú¿N¬´¹Lµ{¤¤¤£¦Pªº¤u§Ç¡A¥i¤À¬°³\¦h¡u°ó¡v¡C¨Ò¦p±M¦b¾ðªL¤¤±q¨Æ¬å¥ï¤u§@ªº¡A´N¬O
¡u¬å¤ì°ó¡v¡Aµ¥µ¥¡C
¬´À°¤@¦@¦³¦h¤Ö°ó¡A§Ú¤]¤£¤Q¤À²M·¡¡A°ó¤SºÞÁÒµÛ³\¦h¦A§C¤@¯Åªº²Õ´¡A¦Ó¦b¾ãÓ
¬´À°¤§¤¤¡A¦ì¸m³Ì°ªªº¡A¦ÛµM´N¬OÀ°¥D¡C
¤£¹L¬´À°¹ï¥L̪ºÀ°¥D¡A¥t¥~¦³¤@Ó¬Û·í¯S§Oªº¦WºÙ¡A¤£¥sÀ°¥D¡A¦ÓºÙ¤§¬°¡u¥|¨û
¡v¡C
³o¬O¤@Ó¤Q¤À©_©ÇªººÙ©I¡A¥þ¤¤°ê¤j¤p´X¦ÊÓÀ°·|¤§¤¤¡A¨S¦³¤@ÓÀ°·|¥Î³o¼Ë©_©Ç
ªººÙ©I¨Ó¥s¥L̪ºÀ°¥D¡C¬°¬Æ»ò¥sÀ°¥D§@¡u¥|¨û¡v¡A¦Ó¤£¬O¡u¤G¨û¡v¡B¡u¤T¨û¡v¡A§Ú¹ï
³o¤@ÂI¡A´¿·P¨ì«Ü¤jªº¿³½ì¡A´¿¸g°Ý¹L¥Õ¦Ñ¤j¡A¦ý¬O¥Õ¦Ñ¤j¤]»¡¤£¤W¨Ó¡C
¦Ó·í§Ú¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤T¦a¦V¥Õ¦Ñ¤j°Ý¤Î³o¤@ÂI®É¡A¥Õ¦Ñ¤H«Ü¤£@·Ð¡G¡u¥s¥|¨û¡A´N
¥s¥|¨û¡A¦³¬Æ»ò¹D²z¥iÁ¿ªº¡H§A¬°¬Æ»ò¥s½Ã´µ²z¡H¡v
§Ú¹D¡G¡uÁ`¦³ì¦]ªº§a¡A¬°¬Æ»ò¤@©w¬O¡y¥|¡z¡A¥|¦r¹ï¬´À°¡A¦³¬Æ»ò¯S§Oªº·N¸q¡H
¡v
¥Õ¦Ñ¤j´§µÛ¤â¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A§A¥h°Ý¥|ÂT¦n¤F¡A¥|ÂT´N¦b¥»¦a¡C¡v
§Ú¯u·Q¥h°Ý¥|ÂT¡A¥|ÂT¡A·íµM´N¬O¥|¨ûªº©d¤l¡A¤]´N¬O¬´À°ªºÀ°¥D¤Ò¤H¡C¥i¬O·í®É
¡A§Ú«o¦]¬°¥t¥~¦³¨Æ¡A±N³o¥ó¨ÆÀÁ¤U¤F¡A¨S¦³¥h¨£¥|ÂT¡C
«á¨Ó¡A§Ú˦³¤@Ó¾÷·|¨£¨ì¤F¥|ÂT¡A¨º¬O§Ú©M¥Õ¯Àªº±B®b¤W¡C¥Õ¦Ñ¤j¥æ¹C¼sÁï¡AÁö
µM§Ú©M¥Õ¯ÀºÜ¤O¤Ï¹ï¾Q±i¡A¦ýÁÙ¬O¶P«È¬Õ¤d¡A¥Õ¦Ñ¤j¦b¦V§Ú¤¶²Ð¤§»Ú¡A´¿¹ï¤@Ó¤»¤Q·³
¥ª¥k¡A¬Ý¨Ó·¥¨ä¹l®e¦Ó¦³®ð¬£ªº°ü¤H¡A¹ï§Ú¹D¡G¡u¥|ÂT¡C¡v
§Ú¸òµÛ¥s¤F¤@Án¡C¥Õ¦Ñ¤j©¿µM¯º¤F°_¨Ó¡A©çµÛ§ÚªºªÓ¡G¡u³o«Ä¤_¡A¥L·Qª¾¹D§A¬°¬Æ
»ò¥s¥|ÂT¡A«¢«¢¡I¡v
·í®É¡A¨º°ü¤H¡Ð¡Ð¥|ÂT¨Ã¨S¦³¯º¡A¯«±¡ÁÙ¬Û·íÄYµÂ¡C§ÚÁöµM·Q°Ý¦o¡A¨s³º¬°¬Æ»ò¬O
¡u¥|¡v¦Ó¤£¬O¡u¤T¡v¡A¦ý¬O¦b¨º¼Ëªº³õ¦X¤§¤U¡A·íµM¤£¾A©y°Ý³oºØ°ÝÃD¡C
¦oµ¹§Úªº¦L¶H¬O¡A¦o¦³¤Q¤ÀµÂ¿pªº¥~»ª¡A¬Ý¨Ó¬Û·í¦³«ÂÄY¡A¥´§ê¤]«Ü±oÅé¡A¤£¹³¬O
¯ó²õ¤¤¤H¡A˹³¬O¥@®a¤j±Ú¡A¨º¤Ñ¡A¥|ÂTªº°ß¤@¹¢ª«¡A¤]´N¬O¤@¦ê¬Ã¯]¶µÁå¡A¯]¤l¬Û·í
¤j¡C
¦L¶H¬Û·í²HÁ¡¡A©Ò¥H³¯ªø«C¦b±Ôz®É¡A§Ú¥u¦³¤@ºØ¼Ò½kªº·Pı¡C¦Ó¥B¡A¤ì¬´¡A¦b³¯
ªø«Cªº±Ôz¤§¤¤¡A¥H¤Î¦b¨º¬q©Ç¼s§i¤§¤¤¡A¤@ª½µ¹¤H¥H¬°¬O¨ä¥L¬YºØªF¦èªº¥N¦Wµü¡A¤]
¤£·|¨Ï¤H¦b¤ì¬´¤WÁp·Q°_¬Æ»ò¨Ó¡C
ª½¨ì¦b¹q¸Ü¤¤Å¥¨ì¤F¨º¤@¥y¸Ü¡A¤~°~¦a¨Ï¤H·Q¤F°_¨Ó¡A³¯ªø«C¨£¹Lªº¨º¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¡A
´N¬O¥|ÂT¡I
¤@®É¤§¶¡¡A§Ú©M¥Õ¯À¨â¤H¡A§ó¬O²ö¦W¨ä§®¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤FºÃ´b¡C
§Ú¤@Å¥¨ì¤F¦Ñ¤Ó¤Óªº¤@¥y¸Ü¡A´N¥ß®É¦£¤£¡±¾¤W¤F¹q¸Ü¡A¤]¬O¦]¬°³oÓ½t¬G¡C¦]¬°
¤¤°êªºÀ°·|¡A¦U¦³¦Uªº¸T§Ò©M³W³¹¡C³o¨Ç¸T§Ò©M³W³¹¡A¥Î²{¥Nªº¤å©ú²´¥ú¨Ó¬Ý¡A·¥¨ä¸¨
«á¡A¬Æ¦Ü¥i¯º¡C¦ý¬O¹ï©ó³o¨ÇÀ°·|¥»¨¨Ó»¡¡A«o³£©^¬°ª÷¬ì¥É«ß¡A¯«¸t¤£¥i«I¥Ç¡C
¦Ó¥B¡A¨C¤@ÓÀ°·|¡A³£¦³¥¦¥»¨ªºÁô¯µ¡A³o¨ÇÁô¯µ¡Aµ´¤£®e³\¥~¤Hª¾¹D¡A¥~¤H¥h±´
¯Á³o¨ÇÁô¯µ¡A·|³Q·í§@¬O³Ì¤jªº«I¥Ç¡I
¬JµMª¾¹Dn¥XÅý¤ì¬´ªº¡A³º¬Oì¨Óªº¬´À°À°¥D¤Ò¤H¡A¨ä¤¤¨s³º¦³¬Æ»òÁô¯µ¡A¦ÛµM¤£
±o¦Óª¾¡A¦ý¬O¥|ÂT¥LÌ¡A¨M¤£·|³ßÅw¤H®a¥h±´¯Á¥L̪ºÁô¯µ¡A¨º¬Oµ´¹ï¥i¥HªÖ©wªº¨Æ±¡
¡I
ÁöµM¡A©Ò¿×¡u¬´À°¡v¡A¦¤w·¬y¶³´²¡A¤£´_¦s¦b¡A¦ý¬O·í¦~¬´À°ªº¶Õ¤O¡A¦p¦¹Ãe¤j
¡A¬Æ¦Ü±±¨î¤F¾ãÓµp¥_ªº¹B¿é¨t²Î¡A³s²aªeªº¯èÅv¡A¤]¦b¥Ḻ±¨î¤§¤¤¡AÀ°¤¤¿n»Eªº°]
´I¤]¤Q¤ÀÅå¤H¡CÁöµM¨Æ¹j¦h¦~¡A¥|ÂTªº¤â¤U¥i¯àÁÙ¦³¤@¨Ç¤H¦b¡C¦ÓÀ°·|ªº¦æ¨Æ¤â¬q¡A¬O
¤¤¥@¬ö¦¡ªº¡A¤@ӲߺD©ó²{¥N¤å©úªº¤H¡A®Ú¥»¤£¥i·Q¹³¡C§Ú¤£·Q·S¨Æ¡A©Ò¥H¤~¥ß®É±¾¤W
¤F¹q¸Ü¡C
¦Ó³o®É¡A§Ú©M¥Õ¯À¡A¥ß®É·Q¨ì¤F¦P¤@Ó¤H¡G³¯ªø«C¡I
¥Õ¯À¦£¹D¡G¡u§Ö³qª¾³¯ªø«C¡A¨Æ±¡©M¥L©Ò·Q¹³ªº¥þµM¤£¦P¡I¤d¸U§O¦A¦h¨Æ¡I¡v
§Ú¹D¡G¡u¬O¡I§Æ±æ³¯ªø«CÅ¥§Ú̪º¸Ü¡I¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u±N¹ê¦bªº±¡§ÎÁ¿µ¹¥LÅ¥¡A§i¶D¥L·í¦~¬´À°¬°¤Fª§¨ú²aªeªº¯èÅv¡A´¿¥X°Ê
¤T¤d¦h¤H¡A¤@©]¤§¶¡¡A±þ¤F¤C¦Ê¦h¤H¡I¡v
§ÚW¯º¹D¡G¡u¹ï³¯ªø«C»¡³o¨Ç¦³¬Æ»ò¥Î¡H´Nºâ¥L¬Û«H¦³³o¼Ëªº¨Æ¡A¦ý¨º²¦³º¬O´X¤Q
¦~¤§«eªº¨Æ¡I¥L¤£·|¦]¤§¦Ó®`©È¡I¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u¨º»ò¡A´N§i¶D¥L¡A¾ã¥ó¨Æ±¡¡A©M¥~¤ÓªÅªº¥Íª«µLÃö¡A¥u¤£¹L¦³Ãö¤¤°êÀ°
·|ªºÁô¯µ¡A¥L¤@©w¤£·|¦A°l¨s¤U¥h¡I¡v
§ÚÂI¤FÂIÀY¡AÁ`¤§¡A¤@©wn¤Á¤Á¹ê¹ê§i¶D³¯ªø«C¡A¨M¤£n¦A´N³o¬q©Ç¼s§i°l¨s¤U¥h
¡A¤£½×³o¬q©Ç¼s§i¥NªíµÛªº¬O¬Æ»ò¼Ëªº©Ç¨Æ¡A©M§Ú̳£¨S¦³¥ô¦óÃö«Y¡A°l¬d¡Aµ´¹ï¨S¦³
¦n³B¡C
§Ú®³°_¤F¹q¸Ü¨Ó¡A¼·¤F³¯ªø«Cªº¹q¸Ü¸¹½X¡C³¯ªø«C¿W©~¡A¦³¤@Ӧѹ²¤H¡AÅ¥¹q¸Üªº
¬O¦Ñ¹²¤H¡A»¡³¯ªø«C¤£¦b¡C§Ú¤d¥m¸UÅñ¡A§h©J¨º¦Ñ¹²¤H¡A³¯ªø«C¤@¦^¨Ó¡An¥L¥ß®É¥´¹q
¸Üµ¹§Ú¡A¤~©ñ¤U¤F¹q¸Ü¡C
¥Õ¯À±æµÛ§Ú¡G¡uè¤~¡A¥ýÅ¥¹q¸Üªº¨ºÓ¨k¤H¡A¤£ª¾¹D¬O¬Æ»ò¤H¡H§Æ±æ¥L»{¤£¥X§Úªº
Ánµ¨Ó¡I¡v
¥Õ¯À»¡±o¦p¦¹¾G«¡A¥O§Ú¤]¤£¸T¦³¤@ªÑ´H·N¡C§Ú«y¤F¤@¤U¡G¡u§A©È¬Æ»ò¡H¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u§Ú¤]»¡¤£¤W©È¬Æ»ò¡A¥i¬O¤¤°êªºÀ°·|¡A¤j³£¤Q¤À©Ç½Ï¡A¤×¨ä¬O¬´À°¡A¦Û
¦¨¤@®a¡A§ó¬O©Ç±o¥i¥H¡A§Ú¤£·Q©M¥L̦³¥ô¦óªÈ¸¯¡C¡v
§Ú¯º¤F°_¨Ó¡G¡u¬´À°¦¤w¤£¦s¦b¤F¡I¡v
¥Õ¯À«o©T°õ¦a¹D¡G¡u¥i¬O¥|ÂTÁÙ¦b¡I¡v
§Ú¦³ÂI¤£@·Ð¡G¡u¥|ÂT¦b¤S«ç»ò¼Ë¡H¦o²{¦b¡A©M¤@Ó´¶³qªº¦Ñ¤Ó¤Ó¨S¦³¥ô¦ó¤£¦P¡I
¡v
¥Õ¯ÀÀü¤F§Ú¤@²´¡G¡u¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡A¦Ü¤Ö¡A¦oÁÙ¦³¤@¬q¤ì¬´¡A¦Ó³o¬q¤ì¬´ªº»ùÈ¡A
©M¥¦¦PÅé¿nªº¶Àª÷¬Ûµ¥¡I¡v
§Ú¤£¸TW¯º¡A¦]¬°»¡¨Ó»¡¥h¡A¤S¶¦^¦Ñ°ÝÃD¤W±¨Ó¤F¡C§Ú¹D¡G¡u§Ų́M©w¤£¦A²z·|
³o¥ó¨Æ¡A¬O¤£¬O¡H¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u¹ï¡A¤£²z·|³o¥ó¨Æ¡I¡v
¦o¤@¤U¤l±N³ø¯È´§¥X¤F¦Ñ»·¡A¯¸¤F°_¨Ó¡Aªí¥Ü¤U©w¨M¤ß¡C
¦Ó§Ú¡A¦b±µ¤U¨Óªº®É¶¡¡A´N¦bµ¥³¯ªø«Cªº¹q¸Ü¡C¥i¬O·í¤Ñ¡A³¯ªø«C¨Ã¨S¦³¹q¸Ü¨Ó¡C
§Ú¤Q¤À¾á¤ß¡A¤S¥´¤F¦n´XÓ¹q¸Ü¥h¡A¦Ñ¹²¤H¤@ª½»¡³¯ªø«C¨S¦³¦^¨Ó¡C¥Õ¯À¬Ý¨ì§Ú³o
ºØ¾á¤ßªº¼Ë¤l¡A¦w¼¢§Ú¹D¡G¡u§A©ñ¤ß¡A¥|ÂT¤£·|¹³·í¦~¨º¼Ë¦æ¨Æ¡I³¯ªø«Cªº¦w¥þ¡A¨S¦³
°ÝÃD¡I¡v
§Ú·nÀY¹D¡G¡u¥¼¥²¡A³oºØ¤H¡A¤@ª½¹x©T¦aºû«ùµÛ¦Û¤v¨ººØ¥i¯ºªºÆ[©À¡A¥L̮ڥ»¤£
À´±o¬Æ»ò¥sªk«ß¡C¦Ó¥B¡A¬´À°¤§¤¤¡A¦³³\¦hªZ³N³y¸Ú·¥°ªªº°ª¤â¡A³¯ªø«C¤£³ô¤@À»¡A«o
°¾°¾n¥h¦h¨Æ¡I¡v
¥Õ¯À¤´µM¤£¦P·N§Úªº»¡ªk¡C¾¨ºÞ¦o°í«ù³¯ªø«C¤£·|¦³¬Æ»ò·N¥~¡A¥i¬O·í±ß¡A§Ú¦Ü¤Ö
¦³¥|¦¸¡A¦b¹Ú¤¤°~¦a¿ô¹L¨Ó¡A¥H¬°¦Û¤vÅ¥¨ì¤F¹q¸ÜÁn¡C
³¯ªø«C¤@ª½¨S¦³¥´¹q¸Ü¨Ó¡A¨ì¤F²Ä¤G¤Ñ¦¤W¡A§Ú¤@§¤°_¨¡A´N¥´¹q¸Ü¥h§ä¥L¡A¥i¬O
¥Lªº¦Ñ¹²¤H«o»¡¥L¤@±ß¤W¨S¦³¦^¨Ó¹L¡C
§Ú©ñ¤U¤F¹q¸Ü¡A¦A¦V¥Õ¯À±æ¥h¡A¥Õ¯À¹D¡G¡u§A¨º¼Ë¤£©ñ¤ß¡A¤£¦p¥h§ä¥L¡I¡v
§Ú¦³ÂIµL¥i©`¦ó¡G¡u§Ú¤Wþ¨à§ä¥L¥h¡H¡v
¥Õ¯À¹Ä¤F¤@Án¡G¡u§Úª¾¹D¡A§A§¤¥ß¤£¦w¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¬OÃö¤ß³¯ªø«C¡I¡v
§Ú¸õ¤F°_¨Ó¡G¡u¬O¬°¤F¬Æ»ò¡H¡v
¥Õ¯À¤S¹Ä¤F¤@Án¡G¡u¤£¥²¿f§Ú¡C§Úª¾¹D§A¦bÃö¤ß³o¥ó©Ç¨Æ¡AµL¼Æ°ÝÃD½L½õ¦b§Aªº¤ß
¤¤¡A³o¨Ç°ÝÃD¦pªG±o¤£¨ìµª®×¡A§A´N·|¤@ª½§¤¥ß¤£¦w¡I¡v
§ÚÀüµÛ¥Õ¯À¡A¤@®É¤§¶¡¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
ªº½T¡AµL¼Æ°ÝÃD½L½õ¦b§Úªº¤ß¤¤¡C¨Ò¦p¡A¥|ÂT¬°¬Æ»òn¥XÅý¨º¬q¤ì¬´¡H¨º¬q¤ì¬´¤S
¦³¬Æ»ò¯S§O¡A¦ó¥Hn¦Pµ¥Åé¿nªº¶Àª÷¤~¯à¥æ´«¡H´¿¸g¦³¤H©M¥|ÂT±µ¬¢¹L¡A³oÓ¤H¤S¬O¬Æ
»ò¤H¡H³¯ªø«C¤f¤¤ªº¡u¥bÃäÁyªº¤H¡v¡A¨s³º¬O«ç¼Ëªº¤@Ó¤H¡Hµ¥µ¥¡Aµ¥µ¥¡A°ÝÃD¦h±o§Ú
¤@¤U¤l¼Æ¤£¥X¨Ó¡C
±¹ï³o¨Ç°ÝÃD¡A§Ú©Òª¾ªº¡A¥u¬O¤@¤Á¥þ©MY¤z¦~«e¡A¦bµp¥_¦a°Ï²±·¥¤@®É¡A¶Õ¤OÃe
¤j¦Ó¤S¯«¯µªº¬´À°¦³Ãö¡I
§Ú§b¤F¥b®Î¡A¹Ä¤F´XÁn¡C¬Oªº¡A¥Õ¯À»¡±o¹ï¡A§ÚÃö¤ß³o¨Ç°ÝÃDªºµª®×¡A¦h©óÃö¤ß³¯
ªø«Cªº¦w¥þ¡C³¯ªø«C·|¦³¬Æ»ò¨Æ¡H¦Ü¦h¦]¬°·Q±´¯Á¤H®aªº¯µ±K¡A³Q¤H¥´¤F¤@¹y¡C¬´À°¦æ
¨Æªº¤â¬q¡A¦bY¤z¦~¤§«e¡AÁöµM¥H¬½»¶µÛ¦W¡A¦ý¬O¦p¤µ®É¹L¹Ò¾E¡A¬´À°¦¤w¤£¦s¦b¤F¡A
¥L̵´¤£·|J¶Ã¥X¤â±þ¤H¡I
§Ú§¤¥ß¤£¦w¡A¥þ¬O¦]¬°¤ß¤¤¥Rº¡¤FºÃ°Ý¤§¬G¡C¨º¤]´N¬O»¡¡A¤£À³¸Ó§¤¦b®aùص¥¡A§¤
¦b®aùØ¡A°ÝÃDªºµª®×¤£·|¦Û¤v¨«¶iªù¨Ó¡A§ÚÀ³¸Ó¦³©Ò¦æ°Ê¡I
§ÚÂIµÛÀY¡G¡u§A»¡±o¹ï¡A§ÚÀ³¸Ó±Ä¨ú¦æ°Ê¡I¡v
¥Õ¯À½Ì¸Ñ¦a¯º¤F°_¨Ó¡A¦oª¾¹D§ÚªºµÊ®ð¡A©Ò¥H¤~¯à²q¤¤§Úªº¤ß¨Æ¡C¦o¹D¡G¡u·Ó§Ú¬Ý
¨Ó¡A³Ì¦nªº¿ìªk¡A¥u¦³¤@Ó¡A¨º´N¬O¡Ð¡Ð¡v
§Ú¤£µ¥¦oÁ¿¥X¨Ó¡A«K·mµÛ¹D¡G¡uª½±µ¥h§ä¥|ÂT¡I¡v
¥Õ¯ÀÂIÀY¹D¡G¡u¥¿¬O¡I¥u¦³¨£¤F¥|ÂT¡A¤~¯à°÷¸Ñ¨M¤@¤ÁªººÃ°Ý¡C¡v
§Ú·P¨ì¤Q¤À¿³¾Ä¡A¨Ó¦^¨«¤F´X¨B¡G¡u¦pªGª½±µ¥h¨£¥|ÂT¡A§A©M§Ú¤@°_¥h¡A¥|ÂT¬O§A
¤÷¿Ë¼ô¤H¡A§A¥h¤F¡A±¡§Î¤ñ¸û¤£·|Àª§¼¡I¡v
¥Õ¯ÀÅu¤FÅu¤â¡G¡u¦ýÄ@¦³§ó¦nªº¿ìªk¡A¥i¬O§Ú¬Ý¨S¦³¤F¡I¡v
§Ú¤@ÅD¦Ó°_¡A©ê¦í¤F¦o§k¤F¤@¤U¡AµM«á¡A«æ«æ¥h¬~Áy¡B´«¦çªA¡A¯ó¯ó¦Y¤F¦À\¡A¦b
¦À\¤¤¡A§Ú°Ý¥Õ¯À¡G¡u§Ú̬O¤£¬On¥ý¥´¤@Ó¹q¸Ü¥hÁpµ¸¡H¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u·íµM¤£¥²¡A¥|ÂT¤@©wÁÙºû«ùµÛ¥H«eªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦o¤£·|²ßºD¥ýÁpµ¸«á«ô
³X¡I¡v
§Ú¹D¡G¡u¦n¡A¨º§ÚÌ´N³o¼Ë¥h¡A¥i¬O¡A¦h¤Ö±o±a¤@ÂI§ª«¥h§a¡I¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u§Ú¤w¸g·Q¦n¤F¡A§ÚÌ¥H¦Û¤vªº¦W¸q¥h«ô³X¡A¤£¤@©w·|¨£±oµÛ¥|ÂT¡A©Ò¥H
¡Ð¡Ð¡v
§Ú¯º¤F°_¨Ó¡G¡u©Ò¥H¡AnÉ¥O´Lªº¤j¦W¡I¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u¬Oªº¡A¤÷¿Ë¦¦~¡A¦L¹L¤@ºØ¤Q¤À¯S§Oªº¦W¤ù¡A³oºØ¦W¤ù¡A°ß¦³¦b¥L«ô³X
³Ì´L¶Q¡B¦a¦ì³Ì°ªªº«È¤H®É¤~¨Ï¥Î¡A§ÚÁÙ¦³´X±i¦sµÛ¡A¥i¥H¥Î±o¤W¡I¡v
¥Õ¯À©Ò´£¨ìªº³oºØ¡u¦W¤ù¡v¡A§Ú¤]¨£¹L¡C¦oªº¤÷¿Ë¥Õ¦Ñ¤j¡A·í¦~§§§Óⶳ¡A´¿¸g·Q
±N¥þ¤¤°ê©Ò¦³ªºÀ°·|¡A¤@°_²Õ´°_¨Ó¡A§Î¦¨¤@ªÑ¤j¶Õ¤O¡C¬°¤F³oӥتº¡A§V¤O¤F«Ü¦h¦~
¡A¤]ºâ¬O¦³ÂI¦¨ÁZ¡A¦Ó¥L¥»¤H¡A¦bÀ°·|¤§¤¤¡A¤]¦³¤F·¥°ªªº¦a¦ì¡C¥Õ¦Ñ¤j¬O¤@Ó¦³µÛÂ×
´I²{¥Nª¾ÃѪº°ª¯Åª¾ÃѤÀ¤l¡A¥Lªº§»Ä@¬O·Q¥H²{¥Nªº²Õ´ªk¡A¨Ó§ï¶iÀ°·|¤¤ªº¶Â·t¡B¸¨
«á¡B©Ç½Ïªº±¡§Î¡A¨Ï¤§¦¨¬°¤@Ó¥þ°ê½d³ò¤º³Ò°ÊªÌªº¤j²Õ´¡C
¥i¬O¥LªºÄ@±æ¡A¥¼´¿¹F¨ì¡C¨ººØ¯S®íªº¡u¦W¤ù¡v¡A¥Õ¦Ñ¤j·í¦~¡An¨Ó«ô·|À°·|¤¤³Ì
°ªº¸£®É¨Ï¥Î¡A¦p¤µ¥Î¨Ó¥h«ô³X¥|ÂT¡A·íµM¤Q¤À±oÅé¡C
§Ú¤S¹D¡G¡u¥i¬O¡A§ÚÌÁ`±o¦³ÂIÂǤf¤~¬O¡C¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u¨º´N²³æ¤F¡A§Ú¥i¥H»¡¡A§Ú¥¿¦b·j¶°¤¤°ê¤EÓ¤jÀ°·|ªº¸ê®Æ¡A·Ç³Æ¼g¤@
³¡®Ñ¡Cµp¥_ªº¬´À°¬O¤jÀ°¡A©Ò¥H½Ð¥|ÂT´£¨Ñ¤@ÂI¸ê®Æ¡I¡v
§Ú¯º°_¨Ó¡G¡u¦nÂǤf¡A§Ú¬Û«H¥|ÂTªñ¤G¤T¤Q¦~¨Óªº¥Í¬¡¡A¤@©w¤Q¤À¥²H¡A¦o¤]¤@©w
·¥¨äÃh©À¹L¥h½÷·×ªº¥Í¬¡¡A¸Ü§X¤l¤@¥´¶}¡A´N®e©ö±o¦h¤F¡I¡v§ÚÁ¿¨ì³oùØ¡A²¤¹y¤F¤@¹y
¹D¡G¡u¥i¬O¡A¦o¦í¦b¬Æ»ò¦a¤è©O¡H¡v
¥Õ¯À¯º¤F°_¨Ó¡G¡u¦b§A§¤¥ß¤£¦w¤§»Ú¡A§Ú¦¤w®Ú¾Ú¨ºÓ¹q¸Ü¸¹½X¡A¬d¨ì¤F¦oªº¦í§}
¡C·íµM¡A§ÚÌn»¡¡A¦a§}¬O¤÷¿ËW¶D§Ú̪º¡I¡v
§Ú¤jÁn³Üªö¡A©ñ¤U¤F¸_¤l¡A´N©M¥Õ¯À¿³¨R¨R¦a¥X¤Fªù¡A¥Õ¯À¾rµÛ¨®¡A¨®¤l¾p¥X¤F¥«
°Ï¡A¦V¥°Ï¶iµo¡A¦bªu®ü¤½¸ô¡A¦æ¾p¤F¬ù²ö¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A´NÂà¶i¤F¤@±ø¤p¸ô¡C
¤p¸ôªº¨â®Ç¡A¥þ¬O¤@ºØ«~ºØ¬Û·í©_¯Sªº¦Ë¤l¡C¦b³oÓ¦a¤è¡A§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì³o¼Ë
ªº¦Ë¤l¡A¨ººØ¦Ë¤lªø±o«Ü°ª¡A¥i¬O¬Û·í²Ó¡A¦Ë¨Ås¤U¨Ó¡A¨C¤@ªK¦Ë³£§e¥b¶ê§Î¡A§Îª¬´N
¹³¬O³¨¨ì¤F¤j³½¤§«á¥¿¦b´£°_¨Óªº³¨±ì¡C¦Ë¨»a»A¡A¦Ë¸ºÑºñ¡Aªø±o·¥¨äZ²±¡A´X¥G±N
¾ã±ø¸ô³£¾B¤F°_¨Ó¡A¨®¤l¦b¦V«e¾p¤§»Ú¡A·|¤£Â_¸I¨ì««¤U¨Óªº¦ËªK¡C
§Ú¬ÝµÛ³o¨Ç¦Ë¤l¡G¡u³o¨Ç¦Ë¤l¡A¥Î¨Ó·í¬Ö®âË®¼¤£¿ù¡C¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u³o¬O¿½¿¤¤s¤¤ªº¯S²£¡A§Ú¬Û«H³o¨Ç¦Ë¤l¡A¤@©w¬O·í¦~¥|ÂT±q®a¶m±a¨Ó¡A
¤@ª½Ác´Þ¨ì¦p¤µ¡C¡v
§Ú¨S»¡¬Æ»ò¡A¥u¬O·P¨ì¤@ºØ²`¤Áªº´d«s¡C¹³¥|ÂT³o¼Ë¨¥÷ªº¤H¡AÂ÷¶}¤F¦oªº®a¶m¡A
¨Ó¨ì¤F¤@Ó§¹¥þ¯¥Íªº¦a¤è¡A«o¤S°í«ùµÛ¦oì¨Óªº¨¥÷¡A¹L¦oì¨Óªº¥Í¬¡¡A³o¥ó¨Æªº¥»
¨¡A´N¬O¤@Ó´d¼@¡C
¨®¤l¤´¦b¦V«e¾p¡A¤£¤[¡A´N¬Ý¨ì¤F¤@¼l¬Û·í¤jªº«Î¤l¡C«Î¤lªº§Î¦¡¬Û«H¦b¥»¦a¤]µ´
µL¶È¦³¡C¤£¥Î»¡¡A·íµM¤]¬Oªì¨Ó¨ì³oùخɡA·Óì¨Óªº®a¶m«Î¤lªº§Î¦¡«Ø³y°_¨Óªº¤F¡C«Î
¤l¦Ü¤Ö¤w¦³¤T¤Q¦~¾ú¥v¡A¦³ÂI´Ý¡C«Î¤l¥~±ªº³òÀð¤W¡Aª¦º¡Ä𽯡A¥i¯à³o¨Ç´Óª«¡A¤]
¬O¥|ÂT±q®a¶m±a¹L¨Óªº¡C
¥Õ¯À±N¨®¤l¦bÂ÷¥¿ªùÁÙ¦³¤@¦Ê½X³B¡A´N°±¤F¤U¨Ó¡AµM«á§Ṳ́U¨®¡C
§Ú©M¦o¤@°_¦V«e¨«¥h¡A¤@±°Ý¹D¡G¡u¹ï©ó¬´À°ªº¨Æ¡A§A¨s³ºª¾¹D¦h¤Ö¡H§Ú¥uª¾¹D¡A
¬´À°³Ìªñ¤@¥ôªºÀ°¥D¡A¤]´N¬O¥|ÂTªº¤V¤Ò¡A©mp¡C¥L¬O¬Æ»ò®ÉÔ¦ºªº¡H¦b¥ô¦h¤[¤F¡H¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u§Ú¤]¤£«Ü²M·¡¡A¬ù²¤Å¥¤÷¿Ë»¡°_¹L¡A»¡p¥|¨û¤G¤Q¤»·³¨º¦~¡A´N·í¤W¤F
¬´À°À°¥D¡A¤@ª½¨ì¥|¤Q¤T·³¡A®É§½°_¤FÅܤơA¤÷¿Ë´¿¯S¦a¬£¤H¥h³qª¾p¥|¨û¡A¥s¥L¤Î¦
Â÷¶}¡C¦ý¬Op¥|¨û«o¥uÅ¥¤F¤÷¿Ëªº¤@¥bÄU§i¡A¥L¬£¤F´XÓ¤â¤U¡AÅ@µÛ¥|ÂTÂ÷¶}¤F®a¶m¡A
¥L¦Û¤v«o¯d¤U¨Ó¡A¨S¦³¨«¡I¡v
§Ú¡u®@¡v¦a¤@Án¡G¡u¥L¯d¤F¤U¨Ó¡H¨º·íµM¬O¤¿¦h¦N¤Ö¤F¡I¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u¥i¤£¬O¡A¶}©lªº¤@¦~¡AÁÙ·í¤FӬƻò¥Nªí¡A²Ä¤G¦~¡A´Nµ°T¥þµL¤F¡I¡v
§ÚÌ»¡µÛ¡A¤w¸g¨Ó¨ì¤F¤jªù¤f¡A¤jªù¬O¦¡ªº¡A¨â®°¦X°_¨Óªº¨ººØ¡A¦b¤jªù¤W¡AÆ^
µÛ¦Ñ¤jªº¡A¨¬¦³¤»¤Q¤½¤À¨£¤èªº¨âÓ¤j¦r¡A¤@Ó¬O¡up¡v¦r¡A¥t¤@Ó¬O¡u¸v¡v¦r¡C³o¨â
Ó¦r¡A¥þ¬O¶À»Éªº¡A·¥¦³®ð¬£¡AÀ¿±o¿þ«G¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤T³¹¡j
¨ì¤Fªù«e¡A¯u¨Ï¤H¦³¦^¨ì¤F·í¦~¬´À°¥þ²±®É´Áªº·Pı¡C
¥Õ¯À¦bªù«e¬Ý¤F¤@·|¡A§ä¨ì¤F¤@®Ú««¤U¨Óªº»ÉÁå¤l¡A¦o¦ù¤â©Ô¤F¤@¤U»ÉÁå¤l¡A¦b¤j
ªù¤º¶Ç¨Ó¤F¤@¤UÅ¥¨Ó©_¯Sªº¡u±õ¡v¦a¤@ÁnÅT¡A§ÚµLªkÂ_©w³oºØÁnÅT¬O¬Æ»òªF¦è¼²À»¤§«á
©Òµo¥X¨Óªº¡C
¥|©P³ò·¥ÀR¡A¦bÅT¤F¤@¤U¤§«á¡A´NÅ¥¨ì¤F¤@°}¤ü§pÁn¡A¤ü§pÁn«ùÄò¤F¤j¬ù¤T¤ÀÄÁ¡A
§Úµ¥±o¦³ÂI¤£@·Ð¡A·Q¦ù¤â¦A¥h©Ô¨º»ÉÁå¤l¡A«o³Q¥Õ¯À±N§Úªº¤â±À¤F¶}¥h¡C¹ï©ó¦UºØ¥j
©ÇªºÀ°·|³W¯x¡A¦o¤ñ§Ú¦b¦æ¡A©Ò¥H§Ú¤]¥u¦n@¤ßµ¥µÛ¡C¤S¹L¤F´X¤ÀÄÁ¡A¤~Å¥¨ì¦³¸}¨BÁn
¶Ç¤F¹L¨Ó¡A¦bªù«á°±¤î¡A±µµÛ«K¬O©Ôªù®êªºÁnµ¡AµM«á¡Aªù½w½w¥´¤F¶}¨Ó¡C
ªù¤@¥´¶}¡A§Ú¬Ý¨ìªº¬O¤@ÓÓ¤l·¥°ªªºº~¤l¡C¨¬¨¬¤ñ§Ú°ª¤@ÓÀY¡A¦Ó¥B¡A¨§Î²Ê§§
¡A¸yªO®¼ª½¡A®ð¬£·¥¤j¡C³o¼Ëªº¤jº~¡A¦b¦~»´ªº®ÉÔ¡A¤@©w§ó¥[¯«®ð¡A§ó¥[¥O¬Ý¨ì¥Lªº
¤H¤ß©Ä¡C¦ý²{¦b¡A²¦³º·³¤ë¤£ÄǤH¡A¥LªºÁy¤W¡Aº¡¬O½K¯¾¡A§Ú¦ôp¥L¤w¦b¤»¤Q¥H¤W¡C¥L
ªº¥Ø¥ú¤]¤Q¤À¯h¡A¥L¥Î¤@ºØ·¥¨äºÃ´bªº¯«±¡¡A±æµÛ§ÚÌ¡C
¥Õ¯À¦¤w¦³¤F·Ç³Æ¡A¤jº~¤~¤@¥X²{¡A¦o´NÂù¤â®¥®¥·q·q¦a±N¤@±i¤j¬õ¿Sª÷¡A¤j±o²§
¥G´M±`ªº¦W¤ù¡A»¼¤F¤W¥h¡G¡u³o¬O®a¤÷ªº¦W¤ù¡A§Ú¦³ÂI¨Æ¡An¦V¥|ÂT°Q±Ð¡A½Ð§A³q¶Ç¡I
¡v
¨º¤jº~¤@¨£¦W¤ù¡A¾ãÓ¤H³£ÅܤF¡I
¥L¹³¬O¦b¬ðµM¤§¶¡¡A¦~»´¤F¤T¤Q¦~¡CÂù²´¤§¤¤¯hªº¯«¦â¡A¤@¤U¤l®ø¥¢µLÂÜ¡A¦Ó¥N
¤§¥H¤@ºØ¬³¬³¯«ªö¡A¥L®¼¤F®¼¨¤l¡A¥ý¦V¥Õ¯À¦æ¤F¤@Ó¬Û·í¥j©ÇªºÂ§¡AµM«á¡AÂù¤â±N¦W
¤ù±µ¤F¹L¨Ó¡C
¥L¨Ã¨S¦³¦V¦W¤ù¬Ý¡AÅãµM¥Õ¯À¤@±N¦W¤ù»¼¹L¥h¡A¥L¤w¸gª¾¹D¦W¤ù¬O¬Æ»ò¤Hªº¤F¡C¦Ó
³o±i¦W¤ù¡A¤@©w¤S¨Ï±o¥L¦b«b¨º¤§¶¡¡A¦^´_¤F©õ¤é¥Í¬¡¤¤ªº¥úªö¡A¥LÅܱo®e¥ú·Øµo¡A«º
ºA·¥¨äÃtÅx¦a¤@ÂਡA¶Ú¤l¼I«G¡A¥H¨å«¬ªº¿½¿¤¤fµ¥s¹D¡G¡u¥Õ¤j¤p©j¨ì³X¡I¡v
§Ú¤£ª¾¹D·í¦~¡A¦pªG¥L¦b¤jªù¤f³o¼Ë¤@¥s¡A¬O¤£¬O·|¦³¦n´X¤Q¤HÅFµM¬ÛÀ³¡A¦ý³o®É
¡A¥L¥s¤F¤@Án¤§«á¡A¥|©P³ò¤´¬O¤@¤ù±IÀR¡A¤@ÂI¤ÏÀ³¤]¨S¦³¡C
³oºØ±¡§Î¡A¥O±o¥L¤]©Ã¤F¤@©Ã¡A¤@®É¤§¶¡¡A¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¤~¦n¡C
¥Õ¯À¨«¶i¤Fªù¡G¡u¥|ÂT¦b»ò¡H¡v
¨º¤jº~³o¤~¦p¹Úªì¿ô¡G¡u¦b¡I¦b¡I¥Õ¤j¤p©j¡AÃø±o§AÁÙ·Ó©¹¤éªº³W¯x¨Ó¨£¥|ÂT¡Iü
¡I¡v
¥L¨º¤@Ánªø¹Ä¡A¥]§t¤FµLªº¨¯»Ä¡C¤£¹L§Ú¤ß¤¤¨Ã¤£¦P±¡¥L¡C¦]¬°§Ú¹ï©ó¤@¤ÁÀ°·|
¡A¨Ã¨S¦³¦h¤jªº¦n·P¡A¦b³oùØ¡A¤£¥²°Q½×§Ú¬°¬Æ»ò¹ï¤§¨S¦³¦n·Pªºì¦]¡A²¨¥¤§¡AÀ°·|
¬O¤@ºØ¤Q¤À¸¨«áªº²Õ´¡A¦ý¬O¨º¤Hªº³o¤@¤U¹Ä®§¡A«o¯u¬O¥Rº¡¤F·P´n¡C¬Ý¨º¤Hªº±¡§Î¡A
¹³¬OÁÙ·Q¨Ì·Ó¹L¥hªº¤@¨Ç³W¯x¨Ó¿ì¨Æ¡A¦ý§Y¨Ï¬O¥L³o¼Ëªº¤H¡A¤]¬Ý¥X¦p¤µ¦A¨ÓÂ\¨º¨Ç±Æ
³õ¡A¤Q¤À·Æ½]¡A©Ò¥H¥LµL¥i©`¦ó¦aÂ\¤FÂ\¤â¡G¡u¥Õ¤j¤p©j¡A½Ð¸ò§Ú¨Ó¡I¡v
ª½¨ì³o®É¡A¨º¤H¤~ª`·N¨ì§Úªº¦s¦b¡A¥L¦V§Ú±æ¤F¤@²´¡A°Ý¥Õ¯À¹D¡G¡u³o¦ì¬O¡Ð¡Ð¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u¬O§Úªº¥ý¥Í¡I¡v
¨º¤H¡u®@¡v¦a¤@Án¡A¤@®É¤§¶¡¡A¹³¬O¤£ª¾¸Ó¦p¦óºÙ©I§Ú¤~¦n¡C¥Õ¯À¬O¡u¥Õ¤j¤p©j¡v
¡A§Ú¬O¥Õ¤j¤p©jªº¤V¤Ò¡AÀ³¸Ó¦p¦óºÙ©I©O¡H·íµM¤£¬O¡u¥Õ¥ý¥Í¡v¡I§Ú¯º¤F¯º¡G¡u§Ú©m½Ã
¡v¡C
¨º¤H¡u®@®@¡v¦aµªÀ³µÛ¡A¯«±¡Àª§¼¡CÅãµM¦b¥Lªº¤ß¥Ø¤¤¡A§Ú·L¤£¨¬¹D¡A¥Õ¤j¤p©j¤~
¬O¥Dnªº¡C¥L¹D¡G¡u½Ð¸ò§Ú¨Ó¡I½Ð¸ò§Ú¨Ó¡I¡v
¥L¤@±»¡¡A¤@±ÂਦV¤º¨«¥h¡A§Ú©M¥Õ¯À¡A´N¸ò¦b¥Lªº«á±¡C
ªá¶é¬Û·í¤j¡A§Ų́«¦b¤@±ø«C¿j¾Q¥Xªº¤p¸ô¤W¡A¿jÁ_¤§¤¤ªøº¡¤F³¥¯ó¡A³s¿j¨¤W¤]
¥þ¬O«Ca¡C¾ãÓªá¶é¡A·í¦~¥i¯à´¿ªá¶O¹L¤@µf¤ß¦å¨Ó¥¬¸m¡A¦p¤µ¬Ý¨Ó¡A¯î¿¾Âø¶Ã¡AÅãµM
¦³¬Û·íªøªº¤@¬q®É¶¡¡A¥¼´¿¾ã²z¤F¡I
¤@ª½¨Ó¨ì¤F«Ø¿vª«ªºªù¤f¡A¨«¤W¤F¥|¯Å¥Û¶¥¡A¨Ó¨ì¤F¤jÆUªº¥¿ªù¡A¥¿ªù¤WÆ^´Oªº¡A
¬O¦p¤µn¦b¥j¸³©±ùؤ~¥i¥H§ä±o¨ìªºªá¬Á¼þ¡C¦Ó³oºØªá¬Á¼þ¡A¦b¤¤»¤Q¦~¤§«e¡A¥_¤èªº
¤j¤á¤H®a¤§¤¤¡A¤Q¤À¬y¦æ¡C
±a§Ų́«¶i¨Óªº¨º¤H¡A±À¶}¤Fªù¡Aªù¤º¬O¤@Ó¤Q¤À¤jªº¤jÆU¡C
³oÓ¤jÆU¡Aµ¹¤H¥H·¥¤jªº·Pı¡Aˤ£¬O¦]¬°¥¦¥»¨Ó´N¤j¡A¦Ó¬O¦]¬°¤Q¤ÀªÅ¬}¡A´X¥G
¨S¦³¬Æ»ò³¯³]¡AÀð¤W¡A¦³µÛ©úÅã¦aÄa±¾¹L¦rµeªº²ª¸ñ¡A¦ý¦p¤µ¦rµe³£¤£¦b¤F¡CÀ³¸Ó¦³³Ã
Íﳯ³]ªº¦a¤è¡A¤]³£ªÅµÛ¡A³ÃÍï¤]¤£¨£¤F¡C
¨º¤H±aµÛ§Ú̶i¤F¤jÆU¤§«á¡A¯«±¡Åã±o§óÀª§¼¡A¤f¤¤³ä³ä¦a¡A¤£ª¾¦b»¡¬Æ»ò¡C§Ú©M
¥Õ¯À¡A¥þ¸Ë¥X¤@°Æ¤Q¤À¦ÛµMªº¼Ë¤l¡A¤@ÂI¤]¨S¦³¸Ò²§¤§ª¬¡C
§Ú̪¾¹D¡A¤jÆU¤¤ªº³¯³]¡B¦rµe¡A¥þ½æ±¼¤F¡C³¯ªø«C´¿Âàz¥|ÂTªº¸Ü¡Gn¤£¬Oµ¥¿ú
¥Î¡A¤]¤£·|¥X½æ¡I¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¥i¥H½æªºªF¦è¡A¤@©w¥þ½æ±¼¤F¡C¤jÆU¤¤ªº³ÃÍï¡A¦pªG¬O¥j
¦Ñªº¬õ¤ì³ÃÍï¡A¬Û·íÈ¿ú¡A¦p¤µ¤@©w¬O½æµL¥i½æ¤F¡A©Ò¥H¥|ÂT¤~¥XÅý¨º¤@¬q¤ì¬´¡CµM¦Ó
¡A¤ì¬´«ç»ò¥i¥H½æ¿ú¡A¥h¥æ´«»P¤§¦PÅé¿nªº¶Àª÷©O¡H
§Ú·Q¨ì¤F¤@Ó¥i¯à¡G³o¤@¬q³Q¦w©ñ¦bÀA²°¤¤ªº¤ì¬´¡A¬O·í¦~¬´À°À°¥Dªº«Hª«¡H¬O¤@
ºØªº±R°ª¨¥÷ªº¶H¼x¡H¦ý§Y¨Ï¦p¦¹¡A®É¦Ü¤µ¤é¡A¤]¥þµL§@¥Î¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¤H·|n¥¦¡H
¨º¤H¦bÀª§¼¤F¤@°}¤§«á¡AW¯º¹D¡R¡u³oùØ¡K¡K³oùØ¡K¡K¥Õ¤j¤p©jÁÙ¬O¨ì¤p«ÈÆU¥h§¤
§a¡I¡v
¥Õ¯À¦£¹D¡G¡uþùس£¤@¼Ë¡I¡v
¨º¤H¤S±aµÛ§ÚÌ¡A¬ï¹L¤F¤jÆU¡A±À¶}¤F¤@®°ªù¡A¶i¤J¤F¤@Ó¤p«ÈÆU¤¤¡C¤p«ÈÆU¤¤¦³
¤@²Õ¤Q¤À´Ýªº¦Ñ¦¡¨Fµo¡AÁ`ºâ¦³¦a¤è¥i§¤¡C
·í§Ú̧¤¤U¨Ó¤§«á¡A¨º¤H±·µÛ¦W¤ù¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¥h½Ð¥|ÂT¤U¨Ó¡C¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u¤j¨û°ª©m¤j¦W¡A§ÚÁÙ¥¼´¿½Ð±Ð¡I¡v
¨º¤H®¼¤F®¼¨¡G¡u§Ú©mªÂ¡A¥Õ¤j¤p©j¥s§ÚªÂ¦Ñ¤T¦n¤F¡I¡v
¬Ý¥L¨ººØ¯«±¡¡A¹³¬O¡uªÂ¦Ñ¤T¡v³o¤TÓ¦r¡A¤@Á¿¥X¨Ó¡A¥²µMºÉ¤H¬Òª¾¡C¥Õ¯Àªº¤ÏÀ³
¤]¥X¥G§Úªº·N®Æ¤§¥~¡A¦o¤@ÁyÅå³ßªº¯«±¡¡G¡uì¨Ó¬OªÂ¤T§B¡A¯u¬O¦³²´¤£ÃÑ®õ¤s¡I¡v
§Ú¤ßùØ©B¾ºµÛ¡A¤f¤¤¤]ÀH¤f¼Ål¤F´X¥y¡AªÂ¦Ñ¤T«o°ª¿³±o¤£±o¤F¡AÂਨ«¤F¥X¥h¡A
§Ú©M¥Õ¯À¥Í¤F¤U¨Ó¡C¦Ñ¦¡ªº¨Fµo¡A¦³ÅKµ·¼u®¡A¤@¤F¤§«á¡A¼u®´N·|¬ð¥X¨Ó¡A¥O±o§¤
ªº¤H·¥¤£µÎªA¡C
§Ú°Ý¹D¡G¡u¨ºªÂ¦Ñ¤T¡A¬O¬Æ»ò¤Hª«¡H¡v
¥Õ¯ÀÀü¤F§Ú¤@²´¡A¹D¡G¡u§A¯u¨S¦³±`ÃÑ¡A¬´À°ªºÀ°¥D¡A¤@¦VºÙ¥|¨û¡A¥L©~µM¥i¥H±Æ
¦æ²Ä¤T¡A¥L¬O¬´À°¤¤ªº¤¸¦Ñ¡A¦a¦ì·¥°ª¡I¡v
§Ú¦³ÂI³Ú¯º¬Ò«D¡G¡u¬°¬Æ»ò¬´À°À°¥Dn¥s¥|¨û¡A§AÁÙ¤£¬O¤@¼Ë¤£ª¾¹D¡I¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡uµ¥¤@·|¡A§ÚÌ¥i¥H°Ý¥|ÂT¡C¡v
§Ú¦£¹D¡G¡u§Ṳ́£¬O¬°¤F¬´À°ªº¾ú¥v¦Ó¨Óªº¡A§Ú̬On§Ë©ú¥Õ¬Æ»ò¥bÃäÁy¡BªÂ¦Ñ¤T
¡A¬O¤£¬O´¿¹ï¦h¨Æªº³¯ªø«C¦³¹L¤£§Qªº¦æ°Ê¡I¡v
¥Õ¯ÀÀ£§CÁnµ¡G¡u§A¤Ö»¡¸Ü¡A¤]¤£¥i¹ï¥ô¦ó¤HµL§¡AÅý§Ú¨ÓÀ³¥I¡I¡v
§Ú¨S¦n®ð¹D¡G¡u·íµM¡A§A¬O¥Õ¤j¤p©j¡A§Úºâ¬O¬Æ»ò¡A¤£¹L¬O§A¤V¤Ò¦Ó¤w¡I¡v
¥Õ¯À¯º¹D¡G¡u§O«Ä¤l®ð¡A³o¦³¬Æ»ò¦n§ª¶úªº¡H¡v
§Ú§Ô¤£¦í¹D¡G¡u§ª¶ú¡H§Ú¥uı±o·Æ½]¡I¡v
¥Õ¯ÀÁÙ·Q»¡¬Æ»ò¡A¦ý¤w¦³¸}¨BÁn¶Ç¤F¹L¨Ó¡A¥Õ¯À¦£¦V§Ú§@¤F¤@Ó¤â¶Õ¡A¥Ü·N§Ú¯¸°_
¨Ó¡A§Ṳ́~¯¸°_¡Aªù¥´¶}¡AªÂ¦Ñ¤T¤w¸g³µÛ¥|ÂT¡A¨«¤F¶i¨Ó¡C
³¯ªø«Cªº§Î®e¯à¤O¡Aºâ¬O¦nªº¡A¥|ÂT´N¬O¥L´¿¸g¨£¹L±ªº¨ºÓ¦Ñ°ü¤H¡A³o¤@ÂI²@µL
ºÃ°Ý¡C¥|ÂT¤@¶i¨Ó¡AªÂ¦Ñ¤T«K¹D¡G¡u¥|ÂT¡A³o¦ì´N¬O¥Õ¤j¤p©j¡I¡v
¥|ÂT¦V¥Õ¯ÀÂI¤FÂIÀY¡A¯«±¡²øÄY¡A°ª¤£¥iÃk¡A·íªÂ¦Ñ¤T¤S¤¶²Ð§Ú¤§»Ú¡A¦o³sÂI¤@¤U
ÀY³£¬Ù¤F¡A¥u¬O¦V§Ú²HµM±æ¤F¤@²´¡A¹³¬O¥H§Ú³o¼Ëªº¤H¡A¤µ¤Ñ¯à°÷¨£¨ì¦o³o¦ì°¶¤jªº¥|
ÂT¡A¬O¤@¥Í¤§¤¤ÃB¥~ªººa©¯¤@¼Ë¡A©Ò¥H¡A·í¦o¥ý§¤¤U¨Ó¤§»Ú¡A§Ú˯u§Æ±æ¨Fµo¤¤ªº¼u
®¦b¦o§¾ªÑ¤W¨ë¤@¤U¡A¬Ý¬Ý¦o¬O¤£¬OÁÙ¯à³o¼ËÂ\ÃСC
§¤¤U¤§«á¡A¥|ÂT°Ý¥Õ¯À¡G¡u§A¯R¦n§a¡Aü¡A¦Ñ¤H³£¤£«ç»ò¨£±¤F¡C¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u¦n¡AÁÂÁ§A¡C¥|ÂT¡A§A®ð¦â˦n¡A§Ú°O±o§Ú«Ü¤pªº®ÉÔ¡A´¿¸g¨£¹L§A¡I
¡v
¥|ÂT¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u¥i¤£¬O¡A¨º®ÉÔ¡A§AÁÙn¤H©êµÛ©O¡I¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¦³¨â¦ì¨û§B¡A·í³õºtªZ¡A¤jÁn©I³Ü¡A§ÚÁÙÀ~±oú¤F¡I¡v
¥Õ¯À©M¥|ÂT¡A¦Ñ¬O»¡´X¤Q¦~«eªº³¯¦~¤KªÑ¡A¯uÅ¥±o§Ú§¤¥ß¤£¦w¡AÅ¥¨ì«á¨Ó¡A¹ê¦b§Ô
¤£¦í¤F¡A¸I¤F¥Õ¯À¤@¤U¡A¥Õ¯À·|·N¡A°±¤F¤U¨Ó¡C¥|ÂTªº¦~¬öÁöµM¤j¡A§Ú¦ôp¤w¦b¤C¤Q¥ª
¥k¡A¥i¬O¹ï©ó¦o¨Ãäµo¥Íªº¨Æ¡A³£ÁÙ«O«ùµÛ¤Q¤À±Ó¾UªºÆ[¹î¤O¡A¦Ó¥B¤ÏÀ³¤]¤Q¤ÀÆF±Ó¡C
¥Õ¯À¤~¤@°±¤îÁ¿¸Ü¡A¦o¤Ï¤â¦Û¤@ª½¯¸µÛªºªÂ¦Ñ¤T¤â¤¤¡A±µ¹L¤F¤ô·Ï³U¨Ó¡A§l¤F¤@¤f¡A¤@
±¼Q·Ï¥X¨Ó¡A¤@±°Ý¡G¡u§A¨Ó§ä§Ú¡A¬°¤F¬Æ»ò¡H¡v
¥Õ¯À¦£¹D¡G¡u¥|ÂT¡A¬O¤@¥ó¤p¨Æ¡A§Ú¦³¤@ÓªB¤Í¡A©m³¯¡A¥s³¯ªø«C¡C¡v
¥|ÂT½K¤Fã{¬Ü¡A¹D¡G¡u§Ú̪º¹Òªp¡A¤j¤£¦p«e¤F¡A¥u©È¤£¯àÀ°¤H®a¬Æ»ò¡C¦pªG³o¦ì
ªB¤Í¥H«e©M¥|¨û¦³¥æ±¡¡A§ÚÌÀ³¸ÓºÉ¤O¦Ó¬°¡A¤£¹L¡Ð¡Ð¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u¤£¬O¡A¤£¬On¥|ÂTÀ°¬Æ»ò¡A³oÓ³¯ªø«C¡A¦h¨Æ±o°Q¹½¡A¦æ¨ÆµL²á¡A¬Q¤Ñ
©M¥|ÂT¨£¹L±¡Ð¡Ð¡v
¥Õ¯Àªº¸Ü¡A·í¯u¬O»¡±o©e°û¨ì¤F·¥ÂI¡A§Ú¬Æ¦Ü¤@ª½¤£ª¾¹D¥Õ¯À¦³³o»ò¦nªº»¡¸Ü¥»»â
¡C¦oªº¸ÜÁÙ¨S¦³Á¿§¹¡A¥|ÂTªºÁy¡A´N°~¦a¦V¤U¤@¨I¡AÁy¦â¤]ÅܱoÅK«C¡AÂà¹LÀY¥h¡G¡u¦Ñ
¤T¡A§A̱N¨ºÓ¤H«ç»ò¤F¡H¡v
ªÂ¦Ñ¤T³Q¥|ÂT¤@³Ü¡A¯«±¡Åܱo¤Q¤À´q®£¡A¦£Ås¤U¤F¸y¡G¡u¥|ÂT¡A¦Ñ¤»¡¡A¦³¤@Ó¤H
¡A°ÀY°¸£¡A¦b³òÀð¥~±±i±æ¡C¥L¤S»¡¡A¨ºÓ¤H¤£ª¾«ç»ò¡Aª¾¹D§Ú̪º¹q¸Ü¡A´¿¸gÄF¹L
¥|ÂT¤@¦¸¡Ð¡Ð¡v
ªÂ¦Ñ¤TÅoÅoööÁ¿¨ì³oùØ¡A§Ú¤w¸g§Ô¤£¦í¹D¡G¡u³oÓ¤H¡A§A̱N¥L«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v
ªÂ¦Ñ¤T§]¤F¤@¤f¤f¤ô¡G¡u¦Ñ¤»¡¡K¡K»¡¬On±Ð°V¥L¤@¤U¡K¡K©Ò¥H¡K¡K©Ò¥H¡K¡K¡v
§ÚÅ¥¨ì³oùØ¡A¯u¦³§ÔµL¥i§Ô¤§·P¡A°~¦a¯¸¤F°_¨Ó¡G¡u§Ḁάƻò¤èªk±Ð°V¥L¡I¡v
ªÂ¦Ñ¤T¦b»¡ªº®ÉÔ¡A¤@ª½¦b¬ÝµÛ¥|ÂTªºÁy¦â¡A¥|ÂTªºÁy¦â¤]¤Q¤ÀÃø¬Ý¡C¥i¬O³o®É¡A
·í§Ú¯¸°_¨Ó¡A¤jÁn³d°ÝªÂ¦Ñ¤T¤§»Ú¡A¥|ÂT©~µMÀ°µÛªÂ¦Ñ¤T¡A¦V§Ú§N§N¦a±æ¨Ó¡A»yµ¦B§N
¡G¡u§ÚÌ«ç¼Ë±Ð°V¥L¡A¬O§Ú̪º¨Æ¡I¡v
¥Õ¯À¦V§Ú³s³s§@¤â¶Õ¡An§Ú§¤¤U¨Ó¡A§O¶}¤f¡A§ÚÁöµM¬Ý¨ì¤F¡A¥i¬O«o¸Ë¦¨¬Ý¤£¨ì¡A
¦]¬°¤ß¤¤ªº«ã·N¡A¹ê¦bµLªk¹K¨î¡C³o¨Ç¤H¡A¥H¬°¦Û¤vÁ٥ͬ¡¦b¹L¥h¥i¥H¬°©Ò±ý¬°ªº®É¥N
ùØ¡K¡K¥L̳ßÅw¥Í¬¡¦b¹Ú¤¤¡A®Ç¤H¤£¯à¤z¯A¡A¦ý¬O·í¨Æ±¡¯A¤Î¨ì¤F¶Ë®`¥L¤Hªº¨Å餧»Ú
¡A«oµ´¤£®e³\¥LÌJ¨Ó¡I
§Ú¥ß®É§N¯º¤F¤@Án¡G¡u¥u©È¤£³æ¬O§A̪º¨Æ¡A¤]¬O¾ãÓªÀ·|¯´§Çªº¨Æ¡A³oùئ³ªk«ß
¡I¦Ó¥B¡A¬O²{¥Nªºªk«ß¡I¡v
§Úªº¸Ü¤@¥X¤f¡A¥|ÂTªº¯«±¡¡AÅܱoÃø¬Ý¤§·¥¡A¦ù¤â«üµÛ§Ú¡A¤f®B±È°ÊµÛ¡A±¦×©âÝz
¡A¯«±¡¥i©È¡A¤£¹L¦o«o¨S¦³µo¥XÁnµ¨Ó¡C
§Ú¯Á©Ê¤@¤£°µ¤G¤£¥ð¡A¤S§N¯º¹D¡G¡u§A·Q¤U¬Æ»ò©R¥O¡H¬O¤£¬On§h©JªÂ¦Ñ¤T±N§Ú©ì
¨ì¬´½`¥h¿N¦º¡I¡v
³o¥y¸Ü¤@·p¥X¨Ó¡A¥|ÂT°~¦a¯¸°_¡A¤@¥y¸Ü¤]¤£»¡¡AÂਦV¥~´N¨«¡C¥Õ¯À¤]¯¸¤F°_¨Ó
¡A¬½¬½Àü¤F§Ú¤@²´¡G¡u¤Ó¹L¤À¤F¡I¡v
¥|ÂT¤@¨«¡AªÂ¦Ñ¤T¤]«Ý¸ò¥X¥h¡A¥i¬O§Ú«o¤£Åý¥L¨«¡A¤@¨B¸ó¦V«e¡A¦ù¤â·f¦í¤F¥Lªº
ªÓÀY¡C
¦b§Ú¦ù¤â·f¦V¥LªºªÓÀY¤§»Ú¡A§Ú¤w¸g¦³¤F·Ç³Æ¡C¦]¬°³oӪ¦ѤT¡A¦b¬´À°¤§¤¤ªº¦a
¦ì¬JµM¬Û·í°ª¡A¥LªºªZ³N³y¸Ú¤@©w¤£·|®t¡C¥i¬O§Ú«o¥¼®Æ¨ì¥Lªº¤ÏÀ³¡A¨Ó±o¦p¦¹¤§§Ö¡I
§Úªº¤â«ü¡A¤~¤@ªg¨ì¤F¥Lªº¦çªA¡A¥L¨§Î¤£°±¡A¥kªÓ¤@ÁY¡A¤w¤@¨y¦V§Ú¼²¤F¹L¨Ó¡C
§Ú°~¦a§l¤@¤f®ð¡A¯Ý¤f³´¤U¤F¤Ö³\¡A¦P®É¤@ÁY¤â¡A¦ù¤â¤@¼u¡A¼u¦V¥Lªº¨y»Ú¡C
½Ö³£ª¾¹D¡A¦b¤Hªº¤â¨y³¡¤À¡A¦³¤@±ø¯«¸g¡A¦pªG¨ü¨ì¤F¥´À»¡A¾ã±ø¤âÁu¡A¦p¦P¹qÝû
¤@¼Ë³Â·ô¡C¥i¬O§Ú³o¤@¤U¡A¨Ã¨S¦³¼u¤¤¡A¥L¥bÂਡA°k¶}¤F§Ú³o¤@¼u¡A¦Ó¥B¥ß®É´§¤â¡A
¦V§Úªº¯Ý¤f©Ø¨Ó¡C
§ÚÁÙ·Q¦A¥X¤â¡A¥i¬O¥Õ¯À¤w¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¦í¤â¡I¡v
¦o¤@±¥s¡A¤@±°~¦a¤@ÅD¦V«e¡A¦b§Úªº¨¤W¡A««¤@±À¡A¥O§Ú¶^¥X¤F¤@¨B¡C¦o¦Vº¡
±«ã®eªºªÂ¦Ñ¤T¹D¡G¡u¦Û¤v¤H¡A§O°Ê¤â¡I¡v
ªÂ¦Ñ¤T¦S¤F¤@¤f®ð¡G¡u¥Õ¤j¤p©j¡An¤£¬O¬Ý§Aªº¥÷¤W¡A¤µ¤Ñ¥L¥X¤£¥h¡I¡v
§Ú¸Ø±i¦a¡u«¢«¢¡v¡B¡u«¢«¢¡v¯º¤F°_¨Ó¡G¡u§Ú¸g¤£°_À~¡A¨D¨D§A§OÀ~§Ú¡I¡v
ªÂ¦Ñ¤TÃB¤W«Cµ¬¼Éºì¡A¬Ý¼Ë¤lÁÙn½Ä¹L¨Ó¡A§Ú¤]¥ß®ÉÂ\¦n¤F·Ç³Æ¾Ô°«ªº¬[¶Õ¡A¦ý¥Õ
¯À«o¾î¨¦b§Ų́â¤H¤§¶¡¤@¯¸¡A¤£Åý§Ṵ́ʤâ¡C
ªÂ¦Ñ¤T´eó¤@Án¡AÂਫK¨«¡A§Ú¤jÁn¹D¡G¡uªÂ¦Ñ¤T¡I§A̱N³¯ªø«C«ç»ò¤F¡Hn¬O¤£
§i¶D§Ú¡A¤Q¤ÀÄÁ¤§¤º¡A´N·|¦³¤j§åĵ¤è¤Hû¨ì³oùبӽլd¡C¬Ý§A̬´À°ªºªk³W¡A¨S¦³¬Æ
»ò¥Î³B¡I¡v
ªÂ¦Ñ¤ý°~¦a¯¸©w¡AÂà¹L¨¨Ó¡A¨n¤F§Ú¥b®Î¡A¤~§N§N¦a¹D¡G¡u§AªºªB¤Í¨S¦³¬Æ»ò¨Æ¡A
¥L¤£¸g¥´¡A±º¤F¨â®±´N©ü¤F¹L¥h¡A§Ú̱N¥L©ì¥X°¨¸ô¡A²{¦b¦h¥b½ö¦bÂå°|ùØ¡A¦Ü¦h¤T¤
¤Ñ´N·|´_ì¡C¡v
§Ú§l¤F¤@¤f®ð¡A³¯ªø«Cªº¤U¸¨¤w¸g§Ë©ú¥Õ¤F¡A§Ú¦ÛµM¤]¨S¦³¥²n©M³o¨Ç¦k¤H¦hªÈÄñ
¤U¥h¡A¬O¥H§Ú´eó¤@Án¡G¡un¬O¥L¶Ë±o«¡A§ÚÁÙ·|¨Ó§ä§A¡I¡v
ªÂ¦Ñ¤T¨S¦³¦^µª§Úªº¸Ü¡A¥u¬O¦V¥Õ¯À¹D¡G¡u¥Õ¤j¤p©j¡A§A¶ù¤F³o¼Ëªº¤@Ó¤H¡A¯u¥i
±¤¡I¡v
¥Õ¯À¦³ÂI³Ú¯º¬Ò«D¡A·Q¸ÑÄÀ¤@¤U¡A¦ý¬O¤S¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¥X¤f¤~¦n¡AªÂ¦Ñ¤T¨ì¤Fªù¤f
¡A§@¥X¤F¤@Ó¡u½Ð¥X¥h¡vªº¤â¶Õ¡C
¨Æ±¡§Ë±o¦p¦¹¤§»ø¡A§Ú©M¥Õ¯À¡A¦ÛµM¥u¦nÂ÷¥h¡C§Ṳ́@°_¨«¥X¥h¡CªÂ¦Ñ¤T¦h¥b¬O¬Ý
¦b¡u¥Õ¤j¤p©j¡vªº¥÷¤W¡A´HµÛÁy¡A©~µM°e§Ų́ì¤F¤jªù¤f¡C
§Ú̸g¹L¤F¨º±ø¤p¸ô¡A¦^¨ì¤F¨®¤l®Ç¡A¥Õ¯À»¡¹D¡G¡u§Aº¡·N¤F¡H¡v
§Ú¨S¦n®ð¦a¹D¡G¡u¥Õ¤j¤p©j¡A§Ú¨S¦³°µ¿ù¬Æ»ò¡I¡v
¥Õ¯À´eó¤F¤@Án¡G¡u¤H®a¥i¯à¦b¶i¦æ¤@¥ó¤Q¤À«nªº¨Æ¡A¦ý¬O¦nºÞ¶¢¨Æªº³¯ªø«C¡A
«o¹³¤p¤¡¤@¼Ë§¨¦bùر·o³J¡A³oºØ¤H¡AÀ³¸ÓÅý¥L¨üÂI±Ð°V¡I¡v
§Ú¹D¡G¡u¨ºn¬Ý¹ï¤è¨s³ºµ¹¤F¥L¬Æ»ò¼Ëªº±Ð°V¡I¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡uªÂ¦Ñ¤T»¡¤F¡A¦Ü¦h¦bÂå°|½ö¤T¤¤Ñ¡I¡v
§Ú¹D¡G¡u¦b¥¼´¿¨£¨ì³¯ªø«C¤§«e¡A§Ú¤£¯àªÖ©w¡I¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u§Ú¥i¥HªÖ©w¡I¥L̳o¨Ç¤H¡A¦æ¨Æªºªk«h©M§Ṳ́£¤@¼Ë¡A¦ý¬O±Ù°vÂ_ÅK¡A
»¡ªº¸Ü¡Aµ´¹ï¥i«H¡I¡v
§Ú±aÂI¼J¿Ø·N¨ý¦a¹D¡G¡u·íµM¡A§Ú§Ñ¤F¥L̬O¦¿´ò¤WÅK¿þ¿þªº¦nº~¤F¡I¡v
¥Õ¯À¨S¦³¦A»¡¬Æ»ò¡A§Ṳ́@°_¤W¤F¨®¡A¦^¨ì¥«°Ï¡A¤@¸ô¤W¡A§Ú©M¦o³£¦³ÂI½ä®ð¡A©Ò
¥H¨Ã¤£»¡¸Ü¡C¤@¨ì¤F¥«°Ï¡A¥Õ¯À´N¥ýn¤U¨®¡A§Ú«h¨ì´X®a¤½¥ßÂå°|¥h§ä³¯ªø«C¡C§ä¨ì¤F
²Ä¤T®a¡A´N¬Ý¨ì¤F³¯ªø«C¡C
³¯ªø«C¬O©ü°g¦b¸ôÃä¡A³Q¤Hµoı¡A¥l±Ï¶Ë¨®°e¶iÂå°|¨Óªº¡C¶Ë¶Õ¨Ã¤£«¡C·Ó§Ú¬Ý¡A
©ú¤Ñ´N¥i¥H¥X°|¡C°Ý°_¤F¸g¹L¡A¤]©MªÂ¦Ñ¤T»¡ªº¤@¼Ë¡A¥L®Ú¾Ú¹q¸Ü¸¹½X¡A§ä¨ì¤F¦a§}¡A
ºN¤Wªù¥h¡A·Qª¦¹L³òÀð®É³Q¤H±È¤F¤U¨Ó¡A±º¤F¤@¹y¥´¡C
§Ú«üµÛ¥LÁÙ¦³ÂI«C¸~ªºÁy¡G¡u³¯ªø«C¡A§A§O¦A¦hºÞ¶¢¨Æ¤F¡I¡v
¥i¬O³¯ªø«C«o¤@Áy¯«¯µ¡G¡u¶¢¨Æ¡H¤@ÂI¤]¤£¡I§Úµo²{¤F¤@¼l·¥¥j©Çªº«Î¤l¡I«Î¤lªþ
ªñ¡A¦³¨Ç´Óª«¡A®Ú¥»¤£À³¸Ó¦b¥»¦a¥X²{¡A¨º«Î¤l¡A§Ú¬Ý¬O¤@Ó¥~¬P¤HªºÁ`³¡¡I¡v
§Ú¯u¬O¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡A¤â«üª½«ü¦b¥Lªº»ó¦y¤W¡G¡u¨M¤£¬O¡A³¯ªø«C¡A§A¦An·o¶Ã¡A
¥s¤H®a¥´¦º¡A¥i§O»¡§Ú¤£¨Æ¥ýĵ§i§A¡I¡v
³¯ªø«C¯wµÛ²´¡AÅãµM¤£¬Û«H§Úªº¸Ü¡G¡u¨º»ò¡A¥L̬O¬Æ»ò¤H¡H¡v
§Ú¥»¨Ó·QÁ¿µ¹¥LÅ¥¡A¥i¬O¨º±o±q¬´À°ªº¾ú¥vÁ¿°_¡A¨ä¤¤¦³³\¦h²Ó¸`³s§Ú¤]¤£¬O¤Q¤À
²M·¡¡An³¯ªø«C³oÓ½k¶î³J©ú¥Õ¡A¦ÛµM§ó¤£®e©ö¡C©Ò¥H§Ú¥u¬O¹Ä¤F¤@Án¡G¡u§A°O±o§Úªº
¸Ü´N¬O¤F¡A§Ú¤£·Q§A¦A·S³Â·Ð¡I¡v
§Ú¤£ºÞ³¯ªø«C¬O¤£¬OªÖÅ¥§ÚªºÄU§i¡A´NÂ÷¶}¤FÂå°|¡C¦^®a®É¡A¥Õ¯ÀÁÙ¨S¦³¦^¨Ó¡A¤j
¬ù¤@¤p®É¤§«á¡A¦o¤~¦^¨Ó¡A¬Ý¦oªº¼Ë¤l¡AÁÙ¦b¥Í®ð¡C
¦b¨º¤@¤p®É¤§¤¤¡A§Ú¤w¸gª¾¹D¤F³¯ªø«C¨S¦³¬Æ»ò¤j¤£¤F¡A·Q°_§Ú¦b¥|ÂT¨ºùتº¦æ°Ê
¡Aªº½T¤Ó¹L¤À¤F¡A©Ò¥H§Úªº®ð¦¥¤F¡C¤@¬Ý¨ì¥Õ¯À¡A§Ú´N¯º¹D¡G¡u§Ú¤w¨£¹L³¯ªø«C¡A¨Ã
¥Bĵ§i¥L¤£n¦A¦h¨Æ¡I¡v
¥Õ¯À¥u¬O²H²H¦aÀ³¤F¤@Án¡C§ÚÅu¶}¤â¡G¡u¥Õ¤j¤p©j¡A¥Ç¤£¤W¬°¤F¨º´XÓ¤H¡A¦Ó¼vÅT
§Ṳ́Ұü¶¡ªº·P±¡§a¡H¡v
¥Õ¯À¤SÀü¤F§Ú¤@²´¡G¡u½Ö¥s§A´¡¬ì¥´ë¡¡I¡v
§ÚµL¥i©`¦ó¦a¹D¡G¡u§Ú¤]Åܦ¨¤p¤¡¤F¡H¡v
¥Õ¯À§¤¤F¤U¨Ó¡A¹Ä¤F¤@Án¡G¡u§Ú¥h¨£¤÷¿Ë¡An¥L¦V¥|ÂT¹Dºp¡C¡v
§ÚÁq¤FÁqªÓ¡A¤£·Q¦A´N³oÓ°ÝÃD¡A°Q½×¤U¥h¡C¥Õ¯À¤S®I«è¦a¹D¡G¡u³£¬O§A¡A¨Æ±¡µ¹
§A§ËÁV¤F¡A¥»¨Ó¡A§ÚÌ¥i¥H°Ý¥X¨º¬q¤ì¬´¨s³º¬°¬Æ»ò¥i¥H¥æ´«¦Pµ¥Åé¿nªº¶Àª÷¡A©M³\¦h
¦³Ãö¬´À°ªº¯µ±K¡I¡v
§Ú¤ß¤¤¤]¦³ÂI«á®¬¡A¦]¬°§Úª¾¹D¡A¦b¨º¶ô¤ì¬´ªºI«á¡A¤@©wÁôÂõ۳\¦h¦±§éÂ÷©_¡A
¬Æ¦Ü©Ç½Ï¤£¥i«äijªº¬G¨Æ¡C¥»¨Ó¡A¬°¤Fª¾¹D³o¤@Ãþ¨Æªº¯u¬Û¡A§Ú¤£±¤¥I¥X·¥°ªªº¥N»ù¡A
¦]¬°§Ú¬O¤@Ó¦n©_¤ß¤Q¤À±j¯Pªº¤H¡C¦ý¦p¤µ¡AÅãµMµLªk¦A°l¨s¤U¥h¤F¡I
§Ú¸Ë¥X¤@ÂI¤]¤£¦b¥Gªº¯«±¡¨Ó¡A¹D¡G¡uºâ¤F§a¡A¥@¬É¤W¯«©_¦Ó¤£¥i«äijªº¨Æ¤Ó¦h¡I
§Ú¤£¥i¯à¨C¤@¥ó¨Æ³£ª¾¹D¡A©ñ±ó¤@¨â¥ó¤Sºâ±o¤F¬Æ»ò¡I¡v
¥Õ¯À§N§N¦a»¡¹D¡G¡u³Ì¦n³o¼Ë¡I¡v
¦b§Ú·Q¨Ó¡A¡u©Ç¼s§i¡v©M¡u©Ç¤ì¬´¡vªº¨Æ¡A§i¤@¬q¸¨¤F¡C¥i¬O¨ÆºA«á¨Óªºµo®i¡A«o
¤£¬O¦p¦¹¡C
·í¤Ñ±ß¤W¡A®aùبӤF¤@ӫȤH¡C«È¤H¨ä¹ê¤£¬O«È¤H¡A¦Ó¬O¥Õ¯Àªº¤÷¿Ë¥Õ¦Ñ¤j¡A¤£¹L
¦]¬°¥L·¥¤Ö¥X²{¦b§Úªº®aùØ¡A¬O¥H¦³µ}«Èªº·Pı¡C
¥Õ¦Ñ¤j¤w©¡¤C¤Q°ªÄÖ¡A¥i¬Oºë¯««³«³¡A¤@ÂI¦ÑºA¤]¨S¦³¡C¦Ó¥B¥L¥Ã»·¨º»ò¦£¡A½Ö¤]
¤£ª¾¹D¥L¦£§¹¤F¤@¥ó¨Æ¤§«á¡A¤U¤@¨B¦b¦£¨Ç¬Æ»ò¡C¥L¥i¥Hªá¤W¤@¦~®É¶¡¡A¦bªk°êªº¸²µå
²£°Ï¡A¬ã¨s¥ÕÄõ¦a¨³³tÅܳ¯ªº¿ìªk¡A¤]¥i¥H¤@¤Ñ¤u§@¤G¤Q¤p®É¡A¸Õ¹Ïµo©ú¤H¤uÁc´Þ¥VÂÎ
®L¯ó¡C©Ò¥H¡A·í§Ú¶}ªù¡AªïµÛ¥L¶i¨Ó¤§«á¡A²Ä¤@¥y´N°Ý¹D¡G¡u³Ìªñ¦b¦£¨Ç¬Æ»ò¡H¡v
¥Õ¦Ñ¤j¹Ä¤F¤@¤f®ð¡G¡u¦b½s¥Ø¿ý¡I¡v
§Ú¹D¡G¡u½s¬Æ»ò¥Ø¿ý¡H¡v
¥Õ¦Ñ¤j¹D¡G¡u±N¥j¨åµ¼Öªº§@¦±®a§@«~¡A«·s½s¥Ø¡C²{¦b¬y¦æªº½s¥Ø¡A¤Ó²V¶Ã¤F¡A
¥H¨©¦hªâªº§@«~¦Ó½×¡A´N¦³¨âÃþ½s¥Øªk¡A§Ún±N¤§²Î¤@°_¨Ó¡I¡v
§Ú¥bÂà¹L¨¡A¦V¥Õ¯À¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡A¥Õ¦Ñ¤j·íµM¬O¦b¦Û°QW¦Y¤F¡A´Nºâ¬O¸ûµÛ¦Wªº§@
¦±®a¡A±q¤½¤¸¤@¤»¤C¤E¦~¥X¥ÍªºªkÅÓ¥dºâ°_¡Aºâ¨ì¿½´µ¶ð¬ìºû©_¡A©Î¬O¤Ú¦«¬°¤î¡A¦³¦h
¤Ö§@¦±®a¡H¥L̪º§@«~¤S¦³¦h¤Ö¡Hn«·s¥[¥H¾ã²z½s¥Ø¡A¨º±oªá¦h¤Ö¤ß¦å¡H
¥Õ¯À¯º¤F¤@¯º¡G¡uª¨¡A§A¤£¬O¨Ó©M§ÚÌ°Q½×³oÓÃD¥Øªº§a¡H§Ú©M¥L¡A¹ï¥j¨åµ¼Ö¡A
©Òª¾¤£¦h¡I¡v
¥Õ¦Ñ¤jÀüµÛ²´¡G¡u¤£¦h¡H§A¦Ü¤Ö¤]¥i¥Hª¾¹D¡A¬°¬Æ»ò¨©¦hªâªº³\¦h§@«~¡A³£¥H¡y§@
«~¡z½s¸¹¡A¦ý¬O¤@¨Ç¤T««µ¡A«o¤S¥H¥t¤@ºØ¤è¦¡½s¸¹¡H¡v
§Ú¹D¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡I¡v
¥Õ¦Ñ¤j§¤¤F¤U¨Ó¡A³Ü¤F¤@¤f§Ú·rµ¹¥Lªº°s¡A©ñ¤U°sªM¡G¡u§AÌ¥i¥HÄw¦h¤Ö²{¿ú¥X¨Ó
¡H¡v
§Ú©M¥Õ¯À¤¬±æ¤F¤@²´¡A¯«±¡³£¤Q¤À©_©Ç¡C¥Õ¦Ñ¤jµ¥¿ú¥Î¡H³o¯u¬O©Ç¨Æ¡A¥L¹³¬O¥Ã»·
¦³ªá¤£§¹ªº¿ú¤@¼Ë¡A¦ó¥H©¿µM·|µ¥¿ú¥Î¡H
§Ú¹D¡G¡u»Ýn¦h¤Ö¡H¡v
¥Õ¦Ñ¤j½KµÛ¬Ü¡A¹³¬O¦bpºâ¡A¤Q¾l¬í¤§«á¡A¥L¤~¹D¡G¡u¤j¬ù¨â¦Ê¸U¬ü¤¸¡C¡v
¨â¦Ê¸U¬ü¤¸¡A·íµM¤£¬O¤@Ó¤p¼Æ¤é¡A¦ý¬O¡A§ÚÁÙ¬O¨S¦³»¡¬Æ»ò¡A¥u¬O¹D¡G¡u¦n¡A§A
¬Æ»ò®ÉÔn¡H¡v
¥Õ¦Ñ¤jÅuµÛÂù¤â¡A¹D¡G¡u·U§Ö·U¦n¡I¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡uª¨¡A§An¨Ó¬Æ»ò¥Î¡H¶Rµ¼Ö§@«~¡H¡v
¥Õ¦Ñ¤jÀü¤F¥Õ¯À¤@²´¡A¹D¡G¡u½Ö»¡¬O§Ún¥Î¿ú¡H¡v
¥L³o¼Ë¤@»¡¡A§Ú©M¥Õ¯À§ó¤£©ú¥Õ¤F¡A¥Õ¯À¹D¡G¡u¥i¬O§Aè¤~»¡¡Ð¡Ð¡v
¥Õ¦Ñ¤j´§¤F´§¤â¡G¡u§A·Q¨ìþùØ¥h¤F¡A§Ún§AÌÄw¥X³oµ§²{¿ú¨Ó¡A¬On§A̦ۤv¥h
¶R¤@¼ËªF¦è¡I¤£¬O§Ún³oµ§¿ú¥Î¡I¡v
§Ú©M¥Õ¯À¤ß¤¤§ó¥[©_©Ç¡A§Ú¹D¡G¡u¥h¶R¬Æ»ò¡H¡v
¥Õ¦Ñ¤j¹D¡G¡u·íµM¬OȱoÁʶRªº¡A¿ù¹L¤F³oÓ¾÷·|¡A¥H«á¦A¤]¶R¤£¨ì¡I¥æ©ö¡A§Ú¤w
¸g´À§A̦w±Æ¦n¤F¡A¥un¦³¤F¿ú¡A´N¥i¥H¤@¤â¥æ³f¡A¤@¤â¥æ¿ú¡I¡v
¥Õ¯À¯º°Ý¹D¡G¡u¦n¡A¥i¬O¨s³º¬O¶R¬Æ»ò¡A§ÚÌÁ`¸Óª¾¹D¤~¬O°Ú¡I¡v
¥Õ¦Ñ¤j¦³ÂI¬¾êa¦a¯º¤F°_¨Ó¡G¡u§Ú¥H¬°§AÌ¥i¥H²q±o¨ì¡I¡v
§Ú¤£¸TW¯º¡A¥L¬ðµM¦Ó¨Ó¡AµLÀYµL¸£¡An§Ú̷dzƨâ¦Ê¸U¬üª÷¡A¥h¶R¤@¼ËªF¦è¡AÁÙ
»¡§ÚÌÀ³¸Ó²q±o¨ìn¶Rªº¬O¬Æ»ò¡A³o¤£¬O¤Ó¥j©Ç¤F»ò¡H
¥Õ¦Ñ¤j¨Ã¤£»¡¥X¨Ó¡A¬Ý¥Lªº¯«±¡¡A¹³¬O·Q§Ú̲q¤W¤@²q¡C§Ú®Ú¥»¨S¦³¥h°Ê³oÓ¸£µ¬
¡A¦]¬°§ÚÂ_©w³o¬OµLªk²q±o¨ìªº¨Æ¡C¨â¦Ê¸U¬üª÷¥i¥H¶R¥ô¦óªF¦è¡C¤@²ÉÆp¥Û¡A¤@¬[¸¾÷
¡A¤@¿´¤j¹C¸¥¡A¤@°¦§º²¡ªá²~¡A©Î¬O¤@±i¥jµe¡Aµ¥µ¥¡A«ç»ò²q±o¥X¨Ó¡H
¥i¬O¥Õ¯Àªº¯«±¡¡A«o¤Q¤À©Ç²§¡A§ÚÅ¥¨ì¦o°~¦a§l¤F¤@¤f®ð¡G¡u¨º¶ô¤ì¬´¡H¡v
§Ú°~¦a¤@¾_¡A¥Õ¦Ñ¤j¤w¨þ¨þ¯º¤F°_¨Ó¡A¤j¤O©çµÛ¥Õ¯ÀªºÀY¡A±N¦o·í§@¤p«Ä¤l¤@¼Ë¡G
¡uÁÙ¬O§A¦æ¡I¡v
¥L¤S©çµÛ§Ú¡G¡u§A·Q¤£¥X¨Ó¡A¬O¤£¬O¡H¡v
¤@Å¥±o¥Õ¯À¨º¼Ë»¡ªk¡A§ÚªºÅå¸Ò¡A¹ê¦b¨ì¤FÃø¥H§Î®eªº¦a¨B¡I
¨º¶ô¤ì¬´¡I¥|ÂTªº¨º¶ô¤ì¬´¡I¨º¶ônÅé¿n¬Û¦Pªº¶Àª÷¥h¥æ´«ªº¤ì¬´¡I
¥Õ¦Ñ¤jn§Ú̷dzƨâ¦Ê¸U¬ü¤¸¡A´N¬O¬°¤F¥h¶R¤@¬q¤ì¬´¡I³o¬q¤ì¬´¤§¤¤¡AÃø¹DÂõÛ
¬Æ»ò©_¬Ã²§Ä_¡H
§Ú§b¤F¤ù¨è¡G¡u§Ú¤£©ú¥Õ¡Ð¡Ð¡v
¥Õ¦Ñ¤jªº¦^µª§ó¤£¹³¸Ü¡G¡u§Ú¤]¤£©ú¥Õ¡A¦ý¬O¥|ÂT¬JµM¶}¥X¤F³oÓ»ù¿ú¡A´N¤@©w¦³
¹D²z¡I§A¥ý¥h¶R¤F¤U¨Ó¡A§Ú¬Ý¤£®ø´X¤Ñ¡A¤@Âà¤â¡A¦Ü¤Ö¥i¥HÁȨ⦨¡A©ÎªÌ§ó¦h¡I¡v
§Ú¤ß¤¤¦³´X¥y¸Ü¡A¥i¬O·íµM§Ú¤£´±»¡¥X¨Ó¡C§Ú¤ß¤¤¦b·Qªº¬O¡G¥L¤@©w¬O¦Ñ½k¶î¤F¡A
¤£µM¡A«ç»ò·|Á¿¥X³o¼Ëªº¸Ü¨Ó¡H
§Ú·íµM¨S¦³¥XÁn¡A¥Õ¦Ñ¤j¤w¯¸¤F°_¨Ó¡G¡u§Ú«Ü¦£¡A¨«¤F¡I¥|ÂTªº¹q¸Ü§A̪¾¹D¡HÄw
»ô¤F¿ú¡A´N©M¦oÁpµ¸¡C¥»¨Ó¦o¤£ªÖ½æ¡A¤@©wn¦PÅé¿nªº¶Àª÷¡Aºâ°_¨Ó¤£¤î¨â¦Ê¸U¬ü¤¸¡A
¦ý§Ú̬O¦Ñ¬ÛÃÑ¡A§Ú¤w¸g¥N§AÌÁ¿¦n¤F»ù¿ú¡C°OµÛ¡A¥æ©ö·U§Ö¶i¦æ·U¦n¡I¡v
§Ú¤£¸T¦³ÂI³Ú¯º¬Ò«D¡G¡u§Ú¥i¥Hª¾¹D§A©M¥|ÂT½Í§Pªº¸g¹L¡H¡v
¥Õ¦Ñ¤j¤@±¦V¥~¨«¡A¤@±¹D¡G¡u¦b¹q¸ÜùØ©M¥|ÂT½Íªº¡C¡v
¥Õ¦Ñ¤j»¡¨ì³oùØ¡A¤w¸g¥X¤Fªù¤f¡Aªù¥~°±µÛ¤@½ø¨®¡A¥q¾÷¤w¥´¶}¤F¨®ªù¡A¥Õ¦Ñ¤j´§
¤F´§¤â¡A´N¤W¤F¨®¡C
§Ú©M¥Õ¯À¯¸¦bªù¤f¡A¥Ø°e¥Õ¦Ñ¤jªº¨®¤lÂ÷¥h¡A¤¬±æ¤F¤@²´¡A§Ú¹D¡G¡u§ÚÌ¥h¶R¨º¬q
¤ì¬´¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬Oºâ§Ú±o¸o¤F¥|ÂTªº¥N»ù¡H¡v
¥Õ¯À¹Ä¤F¤@Án¡G¡u·íµM¤£¬O¡A¤@©w¦³ì¦]¡I¡v
§Ú¹D¡G¡u§Ú§Æ±æ§A©ú¥Õ¡A§Únª¾¹Dì¦]¡I¡v
¥Õ¯Àªº¦^µª»´ÃP¡G¡u¶R¤F¨Ó¡A´N¥i¥Hª¾¹Dì¦]¤F¡I¡v
§Ú¹ê¦b¦³ÂI³Ú¯º¬Ò«D¡A§Ú̦^¨ì¤F«Î¤l¡A¤@°_¶i¤J®Ñ©Ð¡A§Ú©M¥Õ¯Àºâ¤Fºâ¡A¤£¨¬¨â
¦Ê¸U¬ü¤¸¡A§Ú±q¨Ó¤]¥¼´¿¬°¿ú¦Ó¾á¤ß¹L¡A¦]¬°¿ú¡A¥un¥i¥Hºû«ù¥Í¬¡¡A´N¬O¨¬°÷¡A¥i¬O
¡A³o®É«o¬°¤F¿úµo°_·T¨Ó¡C
¥Õ¯À¹Ä¤F¤@Án¡G¡u§ÚÌÀ³¸Ó§i¶Dª¨¡A§Ú̪º¿ú¤£°÷¡A¶R¤£°_¡C¡v
§Ú¤ßùت½½|¡u¨£°¡v¡A´Nºâ°÷¡A§Ú¤]¤£Ä@·N¥H¨º»ò°ªªº»ù¿ú¡A¥h¶R¤@¶ô¤ì¬´¡I´Nºâ
¥@¬É¤W¥i¥Hn¨Ó¿U¿NªºªF¦è¥þµ´¸ñ¤F¡A¤@¶ô¤ì¬´¤]¨M¤£È¨â¦Ê¸U¡A¥¦¥uȨ⨤¡I
¥Õ¯À¹D¡G¡u¬Ý¨Ó¡A§ÚÌ¥u¦n¿ù¹L¾÷·|¤F¡I¡v
§Ú§b¤F¤@§b¡G¡u§Ú»{ÃѪº¦³¿úªB¤Í¤£¤Ö¡A¥unªÖ¥h¶}¤f¡A§O»¡¨â¦Ê¸U¡A¨â¤d¸U¤]¥i
¥HÄw±o¨ì¡I¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u¦n¡A¥ý¥hɤ@ɧa¡I¥i¨S¦³¤H±j¢§A¤@©wn¶R¡I¡v
§ÚÅu¤FÅu¤â¡G¡u¯ÂÄݦÛÄ@¡I§Ú˯un§Ë©ú¥Õ³o¶ô¤ì¬´¡A¦³¬Æ»ò¥j©Ç¡I¡v
·í±ßªº°Q½×¨ì³oùج°¤î¡A§Ṳ́w¨M©w¦V¥|ÂT¥h¶R¤U³o¬q¤ì¬´¨Ó¡C¨M©w¤§«á¡A§Ú´N¥´
¹q¸Üµ¹¤@Ó©m³³ªº´I¯Î¡A³o¦ì¤j´I¯Î¡AY¤z¦~¤§«e¡A¦]¬°¥L®a¯ª¼Xªº·¤ô°ÝÃD¡A¤í¤F§Ú
¤@¦¸±¡¡C
¹q¸Ü¦b¸g¹L¤F¤C¤K«×Âà§é¤§«á¡AÁ`ºâ±µ³q¤F¡A§Ú·Qº¥ý³ø¤W¦W¡A¦]¬°¹ï¤èªº¨Æ·~¹M
¤Î¥þ¥@¬É¡A¬O²Ä¤@¤j¦£¤H¡A§Ú©È¥L¦¤w±N§Ú§Ñ°O¤F¡C
µM¦Ó¡A§ÚÁÙ¥¼´¿¶}¤f¡A¥L´N¤j¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¬O§A¡A½Ã´µ²z¡A§Ú¯u·Q¨Ó¬Ý¬Ý§A¡A¥i¬O
¹ê¦b¤Ó¦£¡Iü¡I³o®ÉÔ¡A®Ç¤H¤£¬O¦¤wºÎı¤F¡A´N¬O¦b´MÅw§@¼Ö¡A¥i¬O°¾°¾§ÚÁÙn¤u§@
¡I¡v
§Ú¯º¤F¤@¤U¡G¡u¨º¬O¦]¬°§A¦Û¤v³ßÅw¤u§@¡C¶¢¸Ü¤Ö»¡¡A¦³¤@¥ó¨Æ¡A½Ð§AÀ°¦£¡I¡v
¥L¹D¡G¡u¥uºÞ»¡¡I¡v
§Ú¹D¡G¡u½Ð§A·Ç³Æ¤@±i¤G¦Ê¸U¬ü¤¸±ÃBªº¤ä²¼¡A§Ú©ú¤Ñ¨Ó®³¡Aºâ¬O§Ú¦V§Aɪº¡C¡v
¥L¤jÁn¹D¡G¡uÉ¡H§Ú¤£±¤¡I§An¥Î¡A¥uºÞ®³¥h¡I¡v
§Ú¦³ÂI¥Í®ð¡G¡u§A·í§Ú¬OÀH«K¦V¤H®³¿ú¥Îªº¤H¡H¡v
¥LW¯º¤F¤@¤U¡G¡u¦n¡AÀH§A«ç¼Ë»¡¡C¤£¹L¤£¥Î§A¨Ó®³¡A§Ú¥ß¨è¬£¤H°e¨Óµ¹§A¡I¡v
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¥|³¹¡j
¥b¤p®É«á¡A¦³¤H«ö¹a¡A¨º±i¤ä²¼¥Ñ±M¤H°e¨ì¡C
§Ú¦¬¤F¤ä²¼¡A¦ù«ü¦b¤ä²¼¤W¼u¤F¼u¡G¡u©ú¤Ñ¡A§Ṳ́@¦´N¥Xµo¡I§A·íµMÁÙ¬O©M§Ú¤@
°_¥h¡H¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u·íµM¡A¦Ó¥B¡A§ÚÁÙn§A¤@¨£¨ì¥|ÂT¡A´N¦V¦o¹Dºp¡I¡v
§Ú¯º¤F°_¨Ó¡G¡u«ç»ò¡A©È¦o´o¤F§Ú¡A¤£ªÖ±N¨º¶ô¤ì¬´½æµ¹§Ú¡H¡v
¥Õ¯À¦³ÂI¥Í®ð¡G¡u§A¤£©ú¥Õ¨º¶ô¤ì¬´ªº»ùÈ¡A¥i¬O¤@©w¦³¤H©ú¥Õ¡A§A¥H¬°¥|ÂT¤@©w
n½æµ¹§A¡H§Ú¬Ý¤£¬O¤÷¿Ë¥h»¡¤F¦n¸Ü¡A§A¤@©w¶R¤£¨ì¡I¡v
§Ú¨S¦³¦A»¡¬Æ»ò¡A¥u¬O¹D¡G¡u¦nªº¡A§Ú¹Dºp¡I¡v
·í±ß§Ú¤£´¿ºÎ¦n¡A½¨ÓÂÐ¥h·QµÛ³\¦h¤£©ú¥Õªº¨Æ¡A·Q¨ì§Ú¤W¦¸¥h¡A¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì¨ºÓ
¡u¥bÃäÁyªº¤H¡v¡C¦ý¬O¦b¹ï¤èªº¥æ½Í¤§¤¤¡A§Ú¦Ü¤Öª¾¹D¡A¨ºÓ¡u¥bÃäÁy¡v¡A¤@©w´N¬O¥|
ÂT©MªÂ¦Ñ¤T¤f¤¤ªº¡u¦Ñ¤¡v¡A¬O¥Lµo²{¤F³¯ªø«C¡A¤~±N³¯ªø«C¥´¤F¤@¹yªº¡C
²Ä¤G¤Ñ¤@¦¥Xªù¡A¤£¦h¤[¡A¨®¤l¤S¾p¶i¤F¨º±ø¨â®Ç¥þ¬OÅs¦Ëªº¤p¸ô¡C¥Õ¯À¤´µM±N¨®
¤l°±¦b¬Û·í»·³B¡A³o¦h¥b¬O¬°¤Fªí¥Ü¹ï¥|ÂTªº´L·q¡C
¨ì¤Fªù«e¡A¥Î¤O©Ô¤F¤@¤U¨º»ÉÁå¡Aªù¤º¶Ç¨Ó¤F¡u±õ¡v¦a¤@ÁnÅT¡A¨º¤@¤UÁnÅT¤Q¤À©Ç
²§¡A¦ý³o¤@¦¸¡A§Ú¤w¸gª¾¹D¡A¨º¬O¤@¬q¶ê¤ì¡A¼²¦b¥t¤@¬qªÅ¤ß¶ê¤ì¤W¡A©Òµo¥X¨ÓªºÁnÅT
¡C
³oºØ¯S®íªº¡uªù¹a¡v¡A·íµM¤]¬O¬´À°ªº¦Ñ³W¯x¡A¬´©M¾ð¤ì¦³µÛ¤£¥i¤À³ÎªºÃö«Y¡A¬´
À°À°¥Dªº¦í©Ò¡A¥Î¤ìÀYªº¼²À»Án¨Ó§@ªù¹a¡A·íµM¥Ñ©ó¤ìÀY©M¬´ªºÃö«Y²`¤Á¡C¦b¡u±õ¡vªº
¤@Án¤§«á¡A¹L¤F¤£¤[¡Aªù´N¥´¤F¶}¨Ó¡A¶}ªùªº¤´µM¬OªÂ¦Ñ¤T¡C
ªÂ¦Ñ¤T¬Ý¨ì¤F¥Õ¯À¡A¯«±¡¤Q¤À«È®ð¡A¥i¬O«o¥u¬O¦V§Ú§N²H¦a¥´¤F¤@Ó©Û©I¡C§Ú¤ß¤¤
·P¨ì¦n¯º¡A¤Ï¥¿§Úµ¥¤@·|¡An¦V¥|ÂT¹Dºp¡A¦ó¤£¦p¤µ±N¥\¤Ò°µ¨¬¡H
§Ú¥ß®É¦VªÂ¦Ñ¤T¹D¡G¡uªÂ¥ý¥Í¡A¯u¹ï¤£°_¡A¤W¦¸§Ún¬O¦³¬Æ»ò¤£¹ïªº¦a¤è¡A¥þ¬O¦]
¬°§Ú¤£À´³W¯x¡A½Ð§A¦h¦hì½Ì¡I¡v
ªÂ¦Ñ¤T¤@Å¥¡A¥ß®É°ª¿³°_¨Ó¡G¡u¨S¦³¬Æ»ò¡A¨S¦³¬Æ»ò¡I¡v
¥Õ¯À¦V§Ú¯º¤F¤@¤U¡A¹³¬O¦b½|§Ú¡u·ÆÀY¡v¡C§Ú¬Ý¨ìªÂ¦Ñ¤TªººA«×¦n¤F³\¦h¡A¦b¥L©M
§Ú¤@°_¨«¦V«Î¤l¥hªº®ÉÔ¡A§Ú¶X¾÷°Ý¹D¡G¡u¤W¦¸§Ų́ӡA¨S¦³¬Ý¨ì¦Ñ¤¡I¡v
³o¥u¤£¹L¬OÀHÀH«K«Kªº¤@¥y°Ý¸Ü¡A¦Ó¥B§Ú¦b°Ýªº®ÉÔ¡A¤]¯S·N±N»y®ð©ñ±o¦p¦P§¹¥þ
¬O¶¶¤f°Ý°_ªº¤@¼Ë¡C¥i¬O¾¨ºÞ¦p¦¹¡AªÂ¦Ñ¤TÁÙ¬O°~¦a¾_°Ê¤F¤@¤U¡I
ªÂ¦Ñ¤T¦b¤@©Ã¤§«á¡A¦ü¥G¤£ª¾¹D«ç»ò¦^µª¤~¦n¡A§Ú¤w¸g·Q¥Î®Çªº¸Ü¡A±N°ÝÃD§Ã¶}¥h
¡AªÂ¦Ñ¤T©¿µM¹D¡G¡u¬Oªº¡A¦Ñ¤¦Û±q¨º¦¸¥X¨Æ¤§«á¡A®Ú¥»¤£ªÖ¨£¯¥Í¤H¡A¨â¦ì§O©Ç¡I¡v
ªÂ¦Ñ¤T¦pªG®Ú¥»¤£µª¡A§Úˤ]¤£·|¦³¬Æ»òºÃ´b¡A¦]¬°³oÓ¡u¦Ñ¤¡vªº¼Ë¤l¤@©w«Ü©Ç
¡A¤£³ßÅw¨£¤H¡A¤]¤£¬O¬Æ»ò©_©Çªº¨Æ¡C
¥i¬O¡AªÂ¦Ñ¤T«o»¡¥L¡u¥X¤F¨Æ¤§«á¡A®Ú¥»¤£¨£¯¥Í¤H¡v¡C¥L¥Xªº¬O¬Æ»ò¨Æ©O¡H¦pªG
»¡¥L¤£¨£¯¥Í¤Hªº¸Ü¡A¥L¬°¬Æ»ò¤S¸ò¥|ÂT¥h¨£³¯ªø«C¡H
§Ú¹ê¦b@¤£¦í¤ß¤¤ªº¦n©_¡G¡u¤£¹ï°Ú¡A¥L¨£¹L³¯ªø«C¡I¨ºÓ±º¤F§AÌ¥´ªº¤H¡C¡v
ªÂ¦Ñ¤Tªº¯«±¡¤Q¤À´o«ë¡G¡u¨º³Ã¥ë¡I¥LÄF¤F§ÚÌ¡A¦Ñ¤©M¥|ÂT¡A¥H¬°¥L¬O¼ô¤H¡I¡v
§Ú¡u®@¡v¦a¤@Án¡A¨S¦³¦A°Ý¤U¥h¡A¦]¬°§Ṳ́w¸g¶i¤F«Î¤l¡C¦bªÂ¦Ñ¤Tªº¸Ü¤¤¡A§Ú¦Ü
¤Ö¤SªÖ©w¤F¤@ÂI¡G¦b¨º¬q¼s§i¤§¤¤¡A¦³¡u»ù®æ·Ó«eij¡v³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡A¦p¤µ¥i¥HªÖ©w¡A´¿
©M¥|ÂTij»ùªº¡A¤@©w¬O¥L̪º¼ô¤H¡C
¬ï¹L¤F¤jÆU¡A¤´µM¦b¤p«ÈÆU¤¤¡A§ÚÌÁÙ¨S¦³§¤¤U¡A¥|ÂT´N¨«¤F¶i¨Ó¡C¥|ÂTªº¤â¤¤¡A
±·µÛ¤@°¦·¥¨äºë½oªº²°¤l¡Ð¡Ð³¯ªø«C´¿»¡¡A¥L±q¨Ó¤]¥¼´¿¨£¹L¨º»ò¦nªº²°¤l¡A¥i¬O¥LÁÙ
¬O¥¼¯à¬Ý¥X³o°¦²°¤l¦n¦b¬Æ»ò¦a¤è¡A¦Ó§Ú«o¤@²´´N¬Ý¤F¥X¨Ó¡A³o°¦²°¤l¡A¥Î¾ã¶ôµµÀȤì
«õ¥X¨Ó¡A¨Ã¤£¬O¥Î¤ìªO»s¦¨ªº¡C
²°¤l¤W¡AÆ^µÛù¨l¡A¨©´ßªº»È¦â°{¥ú¡A©MµµÀȤì¯S¦³ªº²`¬õ¦â¡A¬ÛŨ±o¤Q¤À®®¥Ø¡A
¤@¬Ý«Kµ¹¤H¥H¤@ºØ·¥¨ä¦W¶Q¤§·P¡C
§Ú©M¥Õ¯À¡A¤@°_¦V¥|ÂT¦æ§¡A¥|ÂT¨IµÛÁy¡A¤@ª½µ¥§Ú¥Î·¥¸ÛÀµªº»y½Õ¡A§@¤F¾ú®É¨â
¤ÀÄÁªº¹Dºp¤§«á¡A¦oªºÁy¦â¤~©M®®¤F³\¦h¡A¦o§@¤F¤@Ó¤â¶Õ¡A¥O§Ú̧¤¤U¡A¦o¦Û¤v¤]§¤
¤F¤U¨Ó¡C
¦o§¤¤U¤§«á¡A±N²°¤l©ñ¦b½¥¤W¡AÂù¤â«ö¦b²°¤W¡A¯«±¡¤Q¤À·P´n¡G¡u¥Õ¦Ñ¤j©M§Ú»¡¹L
¤F¡A¿ú¡A§A̱a¤F¨S¦³¡H¡v
¥Õ¯À¦£¹D¡G¡u±a¨Ó¤F¡I¡v
¦o¤S¹Ä¤F¤@Án¡G¡u¤£¥²¿f§AÌ¡A¨Æ¹ê¤W¡A§A̤]¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡A§Úªº¹Òªp¤£¬O«Ü¦n
¡A¤£µM¡A§Úµ´¤£·|¥X½æ³o¶ô¤ì¬´ªº¡I¡v
¦o¤@±»¡¡A¤@±±æµÛ§ÚÌ¡C§Ú¤ß¤¤¹ê¦b¬O³Ú¯º¬Ò«D¡I§Ú¥Î¤G¦Ê¸U¬ü¤¸¡A¦V¦o¶R¤@¶ô
¤ì¬´¡A¥i¬OÅ¥¦oªº¤f®ð¡AÁÙ¹³¬Oµ¹§Ú̦û¤F²ö¤jªº«K©y¡I
¥Õ¯À»¡¹D¡G¡u¬Oªº¡A§Ú̪¾¹D¡I¡v
¥|ÂT¤S¹Ä¤F¤@Án¡A¨ú¥X¤F¤@¦êÆ_°Í¨Ó¡A¥´¶}¤F²°¤l¡C
¬Ý¥|ÂTªº¯«±¡¡A¦oˬO¯uªº·¥¨ä±Ë¤£±o¡C³oºØ¯«±¡¡Aµ´¹ï°²¸Ë¤£¨Ó¡C
²°¤l¥´¶}¡A¬O²`µµ¦â½v¤lªºÅ¨¹Ô¡A©ñµÛ¤@¶ô¤è¤è¾ã¾ãªº¤ì¬´¡C§Ú¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¨ì¡A
²@µLºÃ°Ý¡A¨º¬O¤@¶ô¤ì¬´¡C
¨º¶ô¤ì¬´©M¥@¬É¤W©Ò¦³ªº¤ì¬´¤@¼Ë¡C¦pªGµwn»¡¥¦¦³¬Æ»ò¯S²§¤§³B¡A´N¬O¥¦ªº§Îª¬
¤Q¤À¤è¾ã¡A¬O¤G¤Q¤½¤À¥ª¥kªº¥ß¤èÅé¡C¦ý´Nºâ¬O¤@¶ô¥|¥|¤è¤èªº¤ì¬´¡A¤]¤£¬O¬Æ»ò¯S§O
ªºªF¦è¡I
²°»\¥´¶}¤§«á¡A¥|ÂT¦ù¥X¤â¨Ó¡A¹³¬O·Q¦b¨º¶ô¤ì¬´¤W¼¾ºN¤@¤U¡A¦oªº¤â«ü¦bµoµÛ§Ý
¡A¦Ó¥B¡A¦oªº¤â«ü¡A¦b±Nn¸I¨ì¤ì¬´¤§»Ú¡A¤SÁY¤F¦^¨Ó¡AµM«á¡A¤S¹Ä¤F¤@¤f®ð¡AÂù¤â±·
¦í¤F²°¤l¡A¦V§Ú»¼¤F¹L¨Ó¡C
§Ú¬Ý¨ì¦oªº¯«±¡³o¼Ë¨I«¡A³s¦£¤]Âù¤â±N¨º°¦²°¤l¡A±µ¤F¹L¨Ó¡C
§Ú¦V¥Õ¯À±æ¥h¡A¥Õ¯À¦V§Ú¨Ï¤F¤@Ó²´¦â¡A§Ú¦£±q¤f³U¤§¤¤¡A¨ú¥X¤F¨º±i¤ä²¼¡AÂù¤â
¥æµ¹¤F¥|ÂT¡A¹D¡G¡u³o¬O¤G¦Ê¸U¬ü¤¸ªº¤ä²¼¡I¡v
¥|ÂT±µ¤F¹L¨Ó¡A³s¬Ý¤]¤£¬Ý¡A´N¶¶¤â»¼µ¹¤F¦b¦o¨«áªºªÂ¦Ñ¤T¡AÅãµM¦b¦oªº¤ß¥Ø¤§
¤¤¡A¨º¶ô¤ì¬´¡A¤ñ¨º±i¤ä²¼¡A«n±o¦h¡C
³oºØ±¡§Î¡A¨Ï§Ú¬Û«H³o¶ô¤ì¬´¡A¹ï¬´À°¨Ó»¡¡A¤@©w¦³·¥¨ä«¤jªº·P±¡¤Wªº»ùÈ¡C
¥|ÂT±N¤ä²¼¥æµ¹¤FªÂ¦Ñ¤T¡G¡u¸Ó¥Îªº´N¥Î¡A§A¥h¦w±Æ§a¡I¡v
ªÂ¦Ñ¤T¹D¡G¡u¬O¡I¡v
¥|ÂT¤@Á¿§¹¤§«á¡A¥ß®É¯¸°_¨¨Ó¡A¤S¹D¡G¡u¦Ñ¤T¡A§A³«È¤H§¤§¤¡I¡v
¦o¤@±»¡¡A¤@±¦V¥~¨«¥h¡A§Ú¤£¸Tµo°_«æ¨Ó¡A§Ú¦Ü¤Ö·Qª¾¹D¤@¤U³o¶ô¤ì¬´¨s³º¦³¬Æ
»ò¯S²§ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A¥i¬O¦p¤µ¥|ÂT³º¬Æ»ò¤]¤£»¡´Nn¨«¤F¡I
§Ú¦£¤]¯¸¤F°_¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u¥|ÂT¡I¡v
¥|ÂT°±¤F¤@°±¡AÂà¹LÀY¨Ó¡A±æ¤F§Ú¤@²´¡A§Úµo²{¦oªºÂù²´¡A²´¨¤¼íÀã¡C§Ú¤ß¤¤¤£¸T
·t½|¤F¤@Án¡u¨£°¡v¡I¦³¤H¥H´X¥GÅé¿n¬Û·íªº¶Àª÷¨Ó´«¦o¤@¶ô¤ì¬´¡A¦o©~µMÁÙn¶Ë¤ß¬y
²\¡I
§Ú»¡¹D¡G¡u¥|ÂT¡A³o¤@¶ô¤ì¬´¡Ð¡Ð¡v
¥|ÂT´¤F´¬Ü¡A±æµÛ§Ú¡A§Ú¤@®É¤§¶¡¡A¯u¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó°Ý¤~¦n¡C¥|ÂT¨£§Ú¤£¥XÁn¡A
¤S«Ý¦V¥~¨«¥h¡A§Ú»°«e¤@¨B¡G¡u¥|ÂT¡A³o¶ô¤ì¬´¡A¨s³º¦³¬Æ»ò¯S§O¡A¬O¤£¬O¥i¥H§i¶D§Ú
¡H¡v
§Ú¤£ºÞ³o¥y°Ý¸Ü¡A¬O¤£¬O¤S·|±o¸o¦o¡A§Ú¹ê¦b«D°Ý¤£¥i¡I
§Ú°Ý§¹¤F¤§«á¡A¤]¤£¦V¥Õ¯À¬Ý¥h¡A°ß®£¦oªý¤î¡C¥|ÂT¤@Å¥±o§Ú³o¼Ë°Ý¡A§b¤F¤@§b¡A
¹³¬O§Ú³oÓ°ÝÃD¤Q¤À©Ç½Ï¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A§Ú³oÓ°ÝÃD¡A«o¦A¦X±¡¦X²z¤£¹L¡C
¦o¦b§b¤F¤@§b¤§«á¡G¡u¤ì¬´´N¬O¬´¡A¦³¬Æ»ò¯S§Oªº¦a¤è¡H¡v
§Ú¤£¸TË©â¤F¤@¤f²D®ð¡G¡uÃø¹D¥¦´N¬O¤@¶ô´¶³qªº¤ì¬´¡H¡v
¥|ÂT¹D¡G¡u§Ú¥H«e¤]¤£ª¾¹D¥L¦¬µÛ³o¼Ëªº¤@¬q¤ì¬´¡A¦bÂ÷¶}®a¶mªº®ÉÔ¡A¥L¤~¨ú¥X
¨Óµ¹§Ú¡A¹ï§Ú¹D¡G¡y§An¨«¤F¡A¨ì¨º¦a¤è¥h¡A¤H¥Í¦a²¨¡AÁöµM§A¤âÀY¤W¦³¤£¤Ö¿ú¡A¥i¬O
¨Æ±¡¤]Ãø»¡±o«Ü¡A¨ì¤F¦³¤@¤Ñ¡A¤âÀYºò¤F¡A³o¶ô¤ì¬´¡A¥i¥H½æ¥X¥h¡A¤£¹L§A°O±o¡A¤@©w
n¦P¼Ë¤j¤pªº¶Àª÷¡A¤~¬O»ù¿ú¡I¡z¡v
§Ú¤£¸TW¯º¡G¡u¥|ÂT¡A§A·í®ÉÃø¹D¨S¦³°Ý¤@°Ý¥|¨û¡A¦ó¥H³o¶ô¤ì¬´³o¼ËÈ¿ú¡H¡v
¥|ÂT¹D¡G¡u§Ú¬°¬Æ»òn°Ý¡H¥|¨û»¡¤F¡A´Nºâ¡I¥L¤@¥y¸Ü¡A¯à¦³¤W¸U¤H´À¥L½æ©R¡A³o
¼Ëªº¤p¨Æ¡A§ÚÅ¥µÛ¡A·Ó¥Lªº¸Ü¿ì´N¬O¡A¦ó¥²°Ý¡H¡v
Å¥±o¥|ÂT³o¼Ë»¡¡A¹ê¦b¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¤~¦n¡C
¥|ÂT¹³¬O¦oªº³d¥ô¤w§¹¡A¦A¦V§Ú¦h»¡¤@¥y³£Äݦh¾l¡A¤S¦V¥~¨«¥h¡A§Ú¦£¤S»°¤W¨â¨B
¡G¡u¤W¦¸©M§A½Í¹Ln¶R³o¶ô¤ì¬´ªº¬O¬Æ»ò¤H¡H¡v
¥|ÂT¯uªº·Y«ã¤F¡A¤jÁn¹D¡G¡u§A°Ýªø°Ýµu¡A¨s³º¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¦Ñ¤T¡A±N¤ä²¼ÁÙ¥L¡I
¡v
ªÂ¦Ñ¤T©~µM¥ß®ÉµªÀ³¤F¤@Án¡A¥|ÂT¤]¦ù¤â¡An¦b§Úªº¤â¤W¡A±N¤ì²°¨ú¦^¥h¡I¥Õ¯À¦b
³o®ÉÔ¡A°{¨¯¸¤F¦b§Ú©M¥|ÂT¤§¶¡¡G¡u¥|ÂT¡A¥LµÊ®ð¬O³o¼Ë¡A³ßÅw°Ýªø°Ýµu¡A§A§O¨£©Ç
¡I¡v
¥|ÂT¦VªÂ¦Ñ¤T±æ¤F¤@²´¡A»¡¹D¡G¡u¥Õ¦Ñ¤j«ç»ò§Ë¤F¤@Ó³o¼Ëªº¡Ð¡Ð¡v
¦o¨S¦³»¡§¹³o¥y¸Ü¡A¥i¬O¤£¥²»¡§¹¡A¤]¥i¥Hª¾¹D¡A¦o·Q»¡ªº¬O¡u¥Õ¦Ñ¤j«ç»ò·|¦³³o
¼Ëªº¤@Ó¤k´B¡I¡v
§Ú§Ô¤£¦í¤S·Qµo§@¡A¦ý¥Õ¯À¥ß®É¦V§Ú§@¤F¤@Ó¤â¶Õ¡C¥|ÂTÁ¿¤F³o¥y¸Ü¤§«á¡A¤Sµo¥X
¤F¤@Án§N¯º¡A¨«¤F¥X¥h¡AªÂ¦Ñ¤T¸òµÛ¥X¥h¡A¥Õ¯ÀÂà¹L¨¨Ó¡A§ÚW¯º¹D¡G¡u³o¤£¬O¤Ó¤£¦X
±¡²z¤F»ò¡H¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u§A¥Øªº¬O¬Æ»ò¡H¡v
§Ú¹D¡G¡u¶R¤@¶ô¤ì¬´¡I¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u²{¦b¡A¤ì¬´¦b§A¤âùØ¡I§AÁÙ®I«è¬Æ»ò¡H¡v
§Úµ¹¥Õ¯À®ð±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A´N¦b³o®É¡AªÂ¦Ñ¤T¤S¨«¤F¦^¨Ó¡C
ªÂ¦Ñ¤T¹ï§Úªº¦L¶H¡A¦³¤£¤Ö§ïµ½¡G¡u½Ã¥ý¥Í¡A¥|ÂT¤@¬Ý¨ì³o¶ô¤ì¬´¡A´N·Q°_¥|¨û¡A
©Ò¥H¦o¡K¡K¦oªº¤ß±¡¤£«Ü¦n¡I¡v
§Ú´eó¤F¤@Án¡G¡uªÂ¥ý¥Í¡A¦o¥Í¬¡¦b¹L¥h¡A§AÀ³¸Ó©ú¥Õ¦p¤µ¬O¬Æ»ò¥@¬É¡I¡v
ªÂ¦Ñ¤T¹Ä¤F¤@Án¡G¡u¬O¡A§Úª¾¹D¡A¦³¬Æ»ò°ÝÃD¡A°Ý§Ú¦n¤F¡A§Ú¤@©wºÉ§Ú©Òª¾¡AÁ¿µ¹
§AÅ¥¡I¡v
§Ú¹D¡G¡u¦n¡I´N¬O³o¶ô¤ì¬´¡I¡v§Ú¤@±»¡¡A¤@±¥Î¤â«üµÛ³o¶ô¬´¡G¡u¥¦¦³¬Æ»ò¯S§O
¡H¡v
ªÂ¦Ñ¤T§b¤F¤ù¨è¡A§¤¤F¤U¨Ó¡A§Ú¦bµ¥¥L¶}¤f¡A¥i¬O¥L«o¤@ª½¤£¥XÁn¡A§¤¤F¤U¨Ó¤§«á
¡A¥u¬O¥Î¤â¤£¦í¦bÁy¤W¥Î¤O¼¾µÛ¡C
§Ú¦bµ¥¤F¤j¬ù¤T¤ÀÄÁ¤§«á¡A§Ô¤£¦í¤S±N°ÝÃD«½Æ¤F¤@¹M¡CªÂ¦Ñ¤T©ï°_ÀY¨Ó¡A±æµÛ§Ú
¡G¡u³oÓ°ÝÃD¡A§Ú¤]»¡¤£¤W¨Ó¡A¥i¬O³o¶ô¤ì¬´·í®É¥X½`ªº®ÉÔ¡A§Ú¦b¡A¨º¤@½`¥X¨Æªº®É
Ô¡A§Ú¤]¦b¡C¡v
§Ú·UÅ¥·U½k¶î¡A¤£ª¾¹DªÂ¦Ñ¤T¦bÁ¿¨Ç¬Æ»ò¡A§ÚÁÙ·Q°Ý¡AªÂ¦Ñ¤T¤w¸g¹D¡G¡u¨â¦ìµ¥¤@
µ¥¡A§Ú¥h¥s¦Ñ¤¨Ó¡A³o¥ó¨Æ¡A¥L¤ñ§Ú§ó¼ô±x¡A¥L´N¬O¦b¨º¤@½`¥X¨Æªº¡C¡v
§Ú©M¥Õ¯À¤¬±æ¤F¤@²´¡AªÂ¦Ñ¤T¤w¸g¨«¤F¥X¥h¡C§Ú¡uó¡v¦a¤@Án¡G¡u§Ú̦ܤ֥i¥H¬Ý
¨ì¨º¥bÃäÁy¨s³º¬O¬Æ»ò¼Ë¤lªº¤F¡I¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡uªÂ¦Ñ¤T¦h¦¸´£¨ì¡y¥X¨Æ¡z¡A¤£ª¾¹D¨º¬O¤@¦¸¬Æ»ò¨Æ¬G¡H¡v
§Ú¹D¡G¡u¦Ñ¤T©M¦Ñ¤§Ö¨Ó¤F¡A¬O¬Æ»ò¨Æ¬G¡A«Ü§Ö´N¥i¥Hª¾¹D¡I¡v
§Úªº»¡¸Ü¤~»¡§¹¡A¥~±¤w¦³¸}¨BÁn¶Ç¨Ó¡A¦P®ÉÅ¥±oªÂ¦Ñ¤TªºÁnµ¹D¡G¡u¦Ñ¤¡A¥Õ¤j
¤p©j¤£¬O¥~¤H¡I½Ã¥ý¥Í¬O¥Lªº¤V¤Ò¡A¤]¤£¬O¥~¤H¡I¡v
¦bªÂ¦Ñ¤Tªº¸Ü¤§«á¡A¬O¤@¤U¹Ä®§Án¡A§Ú·Q³o¤U¹Ä®§Án¡A¬O¦Ñ¤¶Ç¥X¨Óªº¡C
±µµÛ¡Aªù±À¶}¡AªÂ¦Ñ¤T¦b«e¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@Ó¤H¦b«á¡A¤@°_¨«¤F¶i¨Ó¡C
¸ò¦bªÂ¦Ñ¤T¨«áªº¨ºÓ¤H¡A¨§Î¬Æ¦Ü¤ñªÂ¦Ñ¤TÁÙn°ª¡A§Ú¥u¦V¨ºÓ¤H¬Ý¤F¤@²´¡A´N
§b¦í¤F¡C§Úªº»ø§b¬ð¦p¨ä¨Ó¡A§Ú¥»¨Ó¬Ý¨ì¦³¤H¶i¨Ó¡A¯¸°_¨Ó¡A¥i¬O¥u¯¸¨ì¤@¥b¡A¤@¬Ý¨ì
¨ºÓ¤HªºÁy±¡A´N»ø¦í¤F¡A¥HP§Úªº¨¤l¬O¥bÅsµÛ¡A¦Ó§Úªºµø½u«h¨n¦b¨ºÓ¤HªºÁy¤W¡C
³o¼Ë¦a¨nµÛ¤H¬Ý¡A·íµM¤Q¤À¤£Â§»ª¡A¦ý¬O§Ú«oµLªk¤£³o¼Ë°µ¡C
¤@¬Ý¨ì¨ºÓ¤H¡A§Ú´N¥i¥HªÖ©w¡A¨º¤H´N¬O³¯ªø«C¤f¤¤ªº¡u¥bÃäÁy¡v¡A¤]´N¬O¦Ñ¤¡C
¦P®É¡A§Ú¤]ª½¨ì³o®É¡A¤~©ú¥Õ³¯ªø«C¤f¤¤ªº¡u¥bÃäÁy¡v¬O¬Æ»ò·N«ä¡C³oÓ¤H¡A§Ú©Ò¯à¬Ý
¨ìªº¡A¥u¬O¥L¥ª¥bÃ䪺Áy¡G¥ª²´¡B¥ª¥bÃ䪺¤f¡B¥ª¥bÃ䪺»ó¤l¡B¥ªÃ䪺¦Õ¦·¡B¥ªÃ䪺ÀY
¾v¡C³oÓ¤Hªº¥k¥bÃäÁy¡A©ÎªÌ»¡¬O¥k¥bÃ䪺ÀY¡A»ô¥L¾ãÓÀYªº¤¤¶¡¡A¥þ¸n¦b¤@Ӧǥզâ
¡A¤@®É¤§¶¡¬Ý¤£¥X¬O¬Æ»ò½è¦a²Õ¦¨ªººô¤U¡C³o±¡´º¯u¬O©Ç²§¤§·¥¡A¨º±i¸n¦í¤F¥L¥bÃäÁy
ªººô¡A´±o¤Q¤Àºë±K¡A¦b¶Kªñ¥Ö½§³B¡A²ª½¤@ÂIÁ_¤]¨S¦³¡A©Ò¥H¥i¥H¬Ý¨ìªº¡A¥u¬O¥Lªº
¥bÃäÁy¡C
³¯ªø«C¦b¦V§Ú±Ôz¤§»Ú¡A¨Ã¨S¦³¦V§Ú»¡³oÓ¤Hªº¥t¤@¥bÁy¬O¦³ªF¦è¾BµÛªº¡A¦ý¬O³o
¥bÃäÁyªº¤H¡Aµ¹¤H¥H¸Ò²§ªº·Pı¡A¯u¬O¨ì¤F·¥ÂI¡I
ªÂ¦Ñ¤T±aµÛ¥L¦V«e¨«¨Ó¡A§Ú¤@ª½¥bÅsµÛ¨¤l¬ÝµÛ¥L¡Aª½¨ì¥Õ¯À¦b§Ú¨¤W¡A««¸I¤F
¤@¤U¡A§Ú¤~¦p¹Úªì¿ô¡A®¼ª½¤F¨¤l¡C
¦P®É¡A¥Õ¯À¤w¸g¶}¤F¤f¡A¹D¡G¡u³o¦ì¤@©w¬O¤¨û¤F¡H¤£ª¾¹D¤¨û¶Q©m¡H¡v¨º¥bÃäÁy
ªº¤H¶}¤F¤f¡A¥L¤@¶}¤fÁ¿¸Ü¡A§Ú¦ÛµM¥u¯à¬Ý¨ì¥L¥ª¥bÃ䪺¤f¦b°ÊµÛ¡A¦Ó¥B¥LÁ¿¸Ü§Ö¦ÓÁn
µ§C¡A¨Ï§ÚµLªk¬Ý¨ì¥L¤f¤¤ªº¦ÞÀY©Î¬O¤ú¾¦¡A¬O¤£¬O¤]¥u¦³¥ªÃ䪺¤@¥b¡C
¥L¹D¡G¡u§Ú©mÃä¡A¥Õ¤j¤p©j¥s§Ú¦Ñ¤¦n¤F¡I¡v
¬°¤F±»¹¢§Úè¤~ªº¥¢ºA¡A§Ú¦£¦ù¤â¥h¡G¡uÃä¥ý¥Í¡A©¯·|¡A©¯·|¡I¡v
§Ú·Ç³Æ¦ù¥X¤â¥h©M¥L´¤¤â¡A¥i¬O¤~¦ù¥X¥h¡A§Ú´NÅå¦í¤F¡I
Ã䤪º¤W¦çªº¥kÃä³S¤l¡A±³¦b¸y»Ú¡AªÅ¿º¿º¦a¡A¥Lªº¥kÁu¡A¤w¸g»ôªÓÂ_¥h¡A¥L¤£¦ý
¬O¤@Ó¥bÃäÁyªº¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤@Ó¿WÁu¤H¡I
§Ú¤w¸g¦ù¥X¤F¥k¤â¡A¦Ó¹ï¤è¨S¦³¥kÁu¡AÀª§¼¥i·Q¦Óª¾¡I§Ú¤@±¤ß¤¤·t½|³¯ªø«C¸Ó¦º
¡A¥L³ºµM¤£ª¾¹DÃ䤥u¦³¤@±ø¤âÁu¡A¤@±¤S·W¦£ÁY¦^¥k¤â¨Ó¡C¨Sµ¥§Ú¦A¦ù¥X¥ª¤â¡AÃä¤
¤w¸g´°_¥ª¤â¡A¦V§Ú¦æ¤F¤@Ó¤â¶Õ¬Û·í¥j©ÇªºÂ§¡C
§Ú¦£¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¤£ª¾¹D¡Ð¡Ð¡v
§Ú¦b³o¼Ë»¡ªº®ÉÔ¡A¥Ø¥ú¤£¥Ñ¦Û¥D§C¤F¤@§C¡A§Ú¹ê¦b«ö±Ì¤£¦í¤ßÀYªº¦n©_¤ß¡A·Q¥h
¬Ý¬Ý¥L¬O¤£¬O³s¥k»L¤]¨S¦³¡CÃ䤪º¤ÏÀ³¬Û·í±Ó·P¡A¥L¥ß®É¬Ý¬ï¤F§Úªº¤ß·N¡A©ç¤F©ç¥L
¦Û¤vªº¥k»L¡G¡u¥k»LÁÙ¦b¡I¡v
§Ú§ó¥[Àª§¼¡A¥u¦n·f°SµÛ¹D¡G¡uÃä¥ý¥Í·í¦~¡A¤@©w¾D¨ü¹L·¥¨ä¥i©Èªº·N¥~¡I¡v
Ã䤹ĤF¤@Án¡A¨S¦³»¡¬Æ»ò¡AªÂ¤T¹D¡G¡u¤j®a§¤¤U¨Ó¡AºCºC»¡¡I¡v
Ã䤧¤¤F¤U¨Ó¡A¥L§¤¤U¨Ó¤§«á¡A¥Ø¥ú¤@ª½°±¯d¦b¨º¶ô¤ì¬´¤§¤W¡C¥|Ó¤H½Ö¤]¤£¶}¤f
¡A®ðª^¬Û·í»ø¡C§Úº¥ý¥´¯}¨I±I¡G¡uÃä¥ý¥Íª¾¹D³o¶ô¤ì¬´ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡H¡v
Ã䤤S§b¤F¤@·|¡G¡u³o¶ô¤ì¬´¡A¤]¨S¦³¬Æ»ò¯S§O¡A©Ò¦³ªº¤ì¬´¡A¥þ¬O¬´½`ùØ¿N¥X¨Ó
ªº¡I¡v
§Ú¤@Å¥±o¥L¨º¼ËÁ¿¡A¤ß¤¤¤£¸Tµo«æ¡A¦£¹D¡G¡u¤@©w¦³¬Æ»ò¯S§Oªº¡H¡v
Ã䤤S§b¤F¤ù¨è¡A±q¥LÅå§bªº¯«±¡¨Ó¬Ý¡A§Ú¥i¥HªÖ©w¡A¥L¤@©wª¾¹D³o¶ô¤ì¬´¦³¬Æ»ò
»P²³¤£¦P¤§³B¡A¦ý¬O¦b§b¤F¤@·|¤§«á¡A¥L¤S·nµÛÀY¡G¡u¨S¦³¬Æ»ò¯S§O¡A¤£¹L¬O¤@¶ô¤ì¬´
¡I¡v
§Ú¤£¸T³Ú¯º¬Ò«D¡A¥¿·Q¦A°Ý¡A¥Õ¯À©¿µM¹D¡G¡u§O´£³o¶ô¤ì¬´¤F¡Ð¡Ð¡v
§Ú¬½¬½¦V¥Õ¯ÀÀü¤F¤@²´¡I
¥Õ¯À°²¸Ë¬Ý¤£¨ì§Úµo«ãªº¯«±¡¡A¤S¹D¡G¡u§Ú¤@ª½¤£©ú¥Õ¡A¬°¬Æ»ò¬´À°ªºÀ°¥D¡AnºÙ
¥|¨û¡H¥|¦r¹ï¬´À°¦³¬Æ»ò¯S§Oªº·N¸q¡H¡v
¤@Å¥±o¥Õ¯À³o¼Ë°Ý¡AªÂ¤T©MÃ䤪ººA«×¬¡ÅD¤F³\¦h¡AªÂ¤T¹D¡G¡u·íµM¬O¦³¹D²z¡A¿N
¬´ªº¤H¡A©M¡y¥|¡z¦r¦³«Ü¤jªº½t¤À¡Ð¡Ð¡v
ªÂ¤T±µ¤U¨Ó¡A·Ê·Ê¤£µ´¦aÁ¿µÛ¦³Ãö¬´½`ªº¨Æ±¡¡A¦ÓÃ䤫o«Ü¤Ö¶}¤f¡A¥u¬O¦bªÂ¤T¦V
¥L¸ß°Ý®É¡A¥L¤~°¸µM»¡¤@¨â¥y¡C
ªÂ¤TÁ¿ªº¨Æ¡AÁöµM¨Ã¨S¦³·í®É¥ß§YIJ¤Î¨º¶ô¤ì¬´¡A¦ý¬O¨º¬O¦³Ãö¬´½`ªº¨Æ©M¾ãÓ¬G
¨Æ¡A¦³µÛ¬Û·í±K¤ÁªºÁpô¡Cµo¥Í¦bÃ䤨¤Wªº¨º¤@¦¸¡u¥X¨Æ¡v¡A¯«¯µ¦Ó¤£¥i«äij¡A¦pªG
¥ý¹ï¬´½`¦³¤@©wªº¤F¸Ñ¡A¹ï©ú¥Õ¾ã¥ó©_¨Æªº¹Lßô¡A¦³·¥¤jªº§@¥Î¡C©Ò¥H¡A§Ú¤£¹½¨ä·Ð¡A
±NªÂ¤Tªº¸Ü½Æz¥X¨Ó¡CªÂ¤T©ÒÁ¿¡A¦³Ãö¿N¬´ªº¨Æ¡A¥»¨¤]¬Û·í¦³½ì¨ý¡A¤£P©ó¥O¤H·Ð´e
¡C
¦bªÂ¤Tªº±Ôz¤¤¡A¦³¤@¨Ç¨Æ¡A¥Î²{¥Nªº¬ì¾Ç²´¥ú¨Ó¬Ý¡A¤Q¤À²³æ¡A¦ý¬O¦bª¾Ãѵ{«×
·¥§Cªº¿N¬´ªÌ²´¤¤¬Ý¨Ó¡A«oÅܦ¨¤Q¤À¥i©È¡A¹J¦³³oºØ±¡§Î¡A§Ú¥Î¬A©·¨Ó§@²³æªº¸Ñìú¡C
¥H¤U¡A´N¬OªÂ¤T©MÃ䤤f¤¤ªºY¤z©M¬´À°¦³Ãöªº¨Æ¡C
¿N¬´¡A¨Ã¤£¬O®e©öªº¨Æ¡A²Ä¤@¹Dµ{§Ç¡A·íµM¬O±Ä¤ì¡C±Ä¤ì¥Ñ¥ï¤ì²Õ±Mªùt³d¡A³o²Õ
¤H¡A¦b¥ï¤U¤F¾ð¤ì¤§«á¡A±N¤§¿÷¦¨¥|¤Øªøªº¤@¬q¤@¬q¡AµM«á¡A®Ú¾Ú¾ð¤ìªº²Ê²Ó¡B¤ÀÃþ¡A
Âk¦b¤@°_¡C³o¤@ÂI¤Q¤À«n¡A¦P¼Ë²Ê²Óªº¾ð¤ìn©ñ¦b¤@°_¡C
¦]¬°³o¨Ç¤ìÀY¡An©ñ¶i¬´ßD¤¤¥h¿N¡A¨Ï¤ìÀYÅܦ¨¤ì¬´¡A¤@©wn²Ê¡B²Ó¤ÀÃþ¡A¤~¯à´x
´¤¤õÔ¡A¨Ï¤@Ó½`¤¤²Ê²Ó¤£¦Pªº¤ìÀY¡A¦b¦P¤@®É¶¡¤º¡A¦P®ÉÅܦ¨¤ì¬´¡C
¬´½`¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A¨â¤V°ª¡A¦³¥|Ó¤õ¤f¡A¨º¬O¿N¤õ¥Îªº¡A¤õ±q¥|Ó¬}¤f°e¶i¬´½`¤§
¤º¡A¤õ¤f¦b¬´½`¤U¥b³¡¡A¦b¬´½`¤¤°ï©ñ¤ìÀY¤§»Ú¡A¤]¤Q¤À¦³Á¿¨s¡A³Ì²Êªº¡A°ï¦b¤U±¡A
³Ì²Óªº°ï¦b¤W±¡C
°ï¤ì¡A¬O¿N¬´¹Lµ{¤¤¤@ªù¬Û·í°ª²`ªº¾Ç°Ý¡A¥Ñ±M¤Ht³d¡AºÙ¬°°ï¤ì®v³Å¡C
¡]ªÂ¤T¦b»¡¨ì³oùتº®ÉÔ¡A¤Q¤Àź¶Æ¦a®¼¤F®¼¯Ý¡G¡u¦³¤H»¡§Ú¬O¬´À°°ï¤ìªº²Ä¤@§â
¤â¡I¡v¡^
°ï¤ì¦³¬Æ»ò¾Ç°Ý©O¡H¤ì©M¤ì¤§¶¡ªºªÅ»Ø¡A¤£¯à¤Ó¤j¡AªÅ»Ø¤Ó¤j¡AªÅ®ð¬y³q¹L¦h¡A³q
·¤Ó¦n¡A¤ìÀY±o¨ì¥R¤Àªº¿U¿N¡A´N·|¿N¦¨¦ÇÂu¡C°ï±o¤Ó±K¡AªÅ®ð¬y³q¤£°÷¡A¤ì®Æ±o¤£¨ì
»Ýnªº¿U¿N¡A´N¤£·|Åܦ¨¬´¡C
©Ò¥H¡A°ï¤ì®v³Å¦³¤@¥y¤f³Z¡A¥s¡u³{¥|¯d¤@¡v¡A·N«ä¬O¥|¤oª½®|ªº¤ì®Æ¡A´N¯d¤@¤o
ªºªÅ»Ø¡C
¨C¤@Ó¬´½`¤§¤¤¡A¥i¥H°ï¥|¼h¤ì®Æ¡A³Ì¤W¼hªº³Ì²Ó¡C¤ì®Æ¤@°ï¦n¡A´N«Ê½`¤f¡C½`¤f
¯d¤U¥|¤oª½®|¤j¤p¡AµM«á¡A¶}©l¥Í¤õ¡A¥|Ó¤õ¤f¡A¤é©]¤£Â_¦a¿N¡An¿N¥|¤é¥|©]¡C¦b³o
¥|¤é¥|©]¤§¤¤¡At³d¿N¤õªº¤õ¤u¡Aºò±i±o³s²´³£¤£¯à¯w¤@¯w¡An¥þ¯«³eª`¡A§â´¤¤õÔ¡C
¤õ¤Ó¤j¡A¤ì®Æ¦¨¦Ç¡F¤õ¤Ó¤p¡A¿N¤£¦¨¬´¡C
¤õ¤u©M¥Lªº§U¤â¡A¦í¦b¬´½`ªþªñ¡A¨ä¾lªº¤H¡A´Nn»·Â÷¬´½`¡A¦]¬°»¡¤£©w¬Æ»ò®ÉÔ
¡A·|¦³¬r®ð¡A¦Û¬´½`¤§¤¤¼Q¥X¨Ó¡A¤¤ªÌ¥ßÀÅ¡A¨Æ¥ý¤@ÂI¸ñ¶H¤]¨S¦³¡Aµ¥¨ì¤¤¬rªº¤H·P¨ì
©I§l§xÃø¡AÁy¦âÂର²`¬õ¤§»Ú¡A¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A¤QÓ¤QÓ¦º¡A¨S¦³¤@Ó¯à±Ï¬¡¡C
¡]ªÂ¤T¦b»¡¨ì³oùتº®ÉÔ¡A¯«±¡·¥¨äÄYµÂ¡A¥L¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¨ººØ¤¤¤H¥ß¦ºªº¬r®ð¬O¬Æ
»ò¡A¦ý¬O§Ú«oª¾¹D¡A¨º¬O¤@®ñ¤ÆºÒ¡C¡^
¡]¾ãÓ¿N¬´¹Lµ{¡A¨Æ¹ê¤W¬On¤ì®Æ¦b®ñ®ð¤£¥R¨¬ªº±¡§Î¤U¿U¿N¡A¿U¿Nªº¼ö¤O¡A«ê¦n
¨Ï¤ì®Æ¤¤ªº¤ô¤À©â°®¡A¦Ó¨ÏºÒ½è§¹¾ã¦a«O¯d¤U¨Ó¡A¦¨¬°¤ì¬´¡C¤]´N¬O¥O±oºÒ¤ô¤Æ¦Xª«ªº
ºÒ©M¤ô¤ÀÂ÷ªº¤@ºØ¹Lµ{¡C¡^
¡]¦b³o¼Ëªº¹Lµ{¤§¤¤¡A·|²£¥Í¤j¶qªº¤@®ñ¤ÆºÒ¡A¨º¬OµL¦âµL¶åªº®ðÅé¡A©Ê½è·¥¨ä¤£
éw¡A¤@©M®ñ®ð²V¦X¡A¥ß®É¤Æ¬°¤G®ñ¤ÆºÒ¡C¦pªG¤H§l¤F¤@®ñ¤ÆºÒ¡A³oºØ©Ê½è·¥¤£Ã©wªº
®ðÅé¡A´N»P¤HÅ餺ªº®ñµ²¦X¡A¨Ï¤H¨³³t¯Ê®ñ¦Ó¦º¡A¦ºªÌªº¥Ö½§¡A·|§e²{¥i©Èªºµµ¦â¡C¡^
¡]¬´½`ªººc³y¾¨ºÞºò±K¡A¦ý¬O¦b¸g¦~²Ö¤ëªº¨Ï¥Î¤§¤¤¡A¥i¯à¦³¤@ÂIµõÁ_¡A¨Ï¥Rº¡¦b
¬´½`¤¤ªº¤@®ñ¤ÆºÒ¶h¥X¡A¦b½`®Çªº¤H¡A¦ÛµMº·í¨ä½Ä¡A·¥©ö¤¤¬r¡C¡^
¦b¸g¹L¤F¥|¤Ñ¥|©]ªº¥[¼ö¤§«á¡A¥Î½`¤uªº¤è¦¡¨Ó»¡¡A´N¬O¿N¤F¥|¤Ñ¥|©]¤§«á¡A³Ì«
nªº¤@Ó¨BÆJ¨ÓÁ{¤F¡C³oÓ¨BÆJ¡A´N¬O¶}½`¡C¶}½`¡A¬O©Ò¦³¿N¬´ªº¤u§Ç¤§¤¤¡A³Ì¤jªº¤@
¥ó¨Æ¡A¤@©w¥Ñ¬´À°ªºÀ°¥D¥|¨û¡A¿Ë¦Û¥D«ù¡C
¦bªÂ¤Tªº±Ôz¤¤¡A¶}½`¦³«Ü¦h¯«¯µªº¦â±m¡A¨Ò¦p¥|¨û¦b¶}½`¤§«e¡A¤@©wn¦b¯«¹³«e
½¤«ô¡Ð¡Ð§Ú´¿°ÝªÂ¤T¡A¬´À°±R«ôªº¬O¬Æ»ò¯«¡A¥i¬OªÂ¤T¥u»¡¬O¤õ¯«¡A¥i¯à¬O¯¬¿Ä¤ó¡C¥Ñ
©ó¬´½`©M¤õªºÃö«Y¹ê¦b¤Ó¤j¡A¥ḺR«ô¤õ¯«¡A¤]«Ü¦ÛµM¡C
«ô¯«¤§«á¡A©Ò¦³°Ñ¥[¶}½`ªº¤H¡A³£¥Î¦b¯««e¨Ñ¹Lªº¤ô¡A®ûÀã¤ò¤y¡A²Ï¦í¤f»ó¡A³o¼Ë
¡A¯«´N·|«O¯§¥LÌ¡C
¡]³o§ó®e©ö¸ÑÄÀ¤F¡A¦b®ñ®ð¤£¥R¨¬ªº±¡§Î¤§¤U¡A¤ì®Æ¦b½`¤¤¿U¿N¡A¾ã®y½`¤º¡A¥Rº¡
¤@®ñ¤ÆºÒ¡A¤@¥¹¶}½`¡A¤j¶qªº¤@®ñ¤ÆºÒ¡A¶X¾÷¶h¥X¡A¦ÛµM³y¦¨·¥¤jªº¦MÀI¡C¦Ó¥ÎÀã¤ò¤y
²Ï¦í¤f»ó¡A¥¿¬O¨¾¤î§l¤J¤@®ñ¤ÆºÒªº³Ì²³æªº¤èªk¡A¥Î¬Æ»ò¤ô¨ÓÀã¤ò¤y³£¥i¥H¡A¨Ñ¤£¨Ñ
¯«¡A¨ÃµLÃö«Y¡C¡^
¥|¨ûn¨Ó¶}½`ªº¬O¤@¬`©òÀY¡A³o¬`©òÀY¡A¬O¬´À°¾ú¥N¬Û¶Ç¤U¨Óªº¡C¤j©ò¤@´§¡A«Ê¦í
ªº½`¤f¼A¶}¡A¥|¤ä¤H°¨¡A¦¤w·Ç³Æ¦n¡A¥ß¨è³sÄò¤£Â_¡A¥H·¥§Öªº³t«×¡A¶Ç»¼¤ô±í¡A¦V½`
¤¤²O¤ô¡C
³o¬O³ÌÅå¤ß°Ê¾zªº¤@¨è¡A½`¤¤«_¥X¨Óªº¬r®ð¨R¤Ñ¡A¤ô²O¶i½`¤¤¥hªºÁnÅT¡A¾_¦Õ±ýŤ
¡A¦A¥[¤W°Ñ¥[²O¤ôªº¤H¡A°Ê§@¤S§Ö¡A¤@¸ô¦[³Ü¡C¤@½`¬´¬O¤£¬O¦¨¥\¡A´Nn¾a³o®Éªº¤u§@
¬O¤£¬O°t¦X±o¦n¡C
µ¥¨ì¤ô²O¶i½`¤¤¡A¦A¨S¦³¥Õ®ð«_¥X¨Ó¡A¾ãÓ¿N¬´¹Lµ{´N§¹¦¨¤F¡A¦n´X¸U¤çªººë¬´¡A
´N¥i¥H¥X½`¤F¡C
¦bªÂ¤Tªº±Ôz¤¤¡A§Ú¦h¤Ö©ú¥Õ¤F¦ó¥H¬´À°ªºÀ°¥D¡AºÙ¬°¡u¥|¨û¡v¡A¦]¬°¦b¾ãÓ¿N¬´
ªº¹Lµ{¤§¤¤¡A¡u¥|¡v³oӼƦr¡A¦ûµÛ·¥«nªº¦ì¸m¡C¨C¤@¬q¤ì®Æ¡A¬O¥|¤Øªøµu¡A¬´½`ªº
¤õ¤f¬O¥|Ó¡A¤ì®Æ¦b½`¤º¡A°ï¦¨¥|¼h¡A¿N¬´ªº®É¶¡¡A¬O¥|¤é¥|©]¡A´X¥G¨C¤@Óµ{§Ç¡A¥þ
©M¥|¦³Ãö¡A¡u¥|¨û¡vªº´LºÙ¡A¤j·§¥Ñ¤ñ¦Ó¨Ó¡C
ªÂ¤T¦bÁ¿zªº®ÉÔ¡A¤Q¤ÀÅoö¡A¦³ªº®ÉÔ¡AÁÙÂø¶ÃµL³¹¡A¦³®É§ó¥[¤W«Ü¦hµL¿×ªº±Ô
z¡A¹³¦b«ô¯«¤§Ãþªº»ö¦¡¡A¥L´N³s¤ñ±a»¡¡A¨¬¨¬Á¿¤Fªñ¥b¤p®É¡A³o¨Ç¡A§Ú¥þ±N¤§²¤¥h¡A
¥un©ú¥Õ²³æ§ãnªº¿N¬´¹Lµ{´N¥i¥H¤F¡A¨ä¾lªº¡A¹ï¾ãÓ¬G¨Æ¡A¨S¦³¤Ó¤jªºÃö«Y¡C
·íªÂ¤TÁ¿§¹¤§«á¡A§Ú¤w¸g©ú¥Õ¤F¿N¬´ªº¹Lµ{¡A¤]©ú¥Õ¤F¡u¥|¨û¡v³oӺٿתº¥Ñ¨Ó¡C
¥i¬O¡A³Ì¥Dnªº¤@¥ó¨Æ¡AªÂ¤T«o¨S¦³»¡©ú¡A¦Ó¥B¥L¤]¹³¬O¦b¬G·N³WÁ׳oÓ°ÝÃD¤@¼Ë¡C³o
Ó°ÝÃD´N¬O¡G¨º¶ô¤ì¬´¡A¨s³º¦³¬Æ»ò¯S§O©O¡H
³oÓ°ÝÃD¡A§Ú¤@©wn°Ý¡C¤£¹L§Úª¾¹D¡A¦pªG§Úª½ºI¤F·í¦a°Ý¥X¨Ó¡A¹ï¤è¤@©w¤£·|¦^
µª¡A¦b³o¶ô¤ì¬´¨¤W¡A¤£ª¾¹D¦³¬Æ»òÁô¯µ¡AªÂ¤T©MÃ䤦ü¥G³£¤£·Q´£¤Î¡A¥LÌ¥u´£¨ì¹L
¡u¥X¨Æ¡v¡A¥i¬O¨s³º¥X¹L¬Æ»ò¨Æ¡A¥L̤]¨S¦³´£°_¡C§Ú²¤·Q¤F¤@·Q¡A·Q¨ì¤F¤@Ó¤ñ¸û§Þ
¥©¤@ÂIªº°Ýªk¡C§Ú°Ý¹D¡G¡u³o¶ô¤ì¬´¡A¤]¬O¦bè¤~§A©ÒÁ¿ªº±¡§Î¤§¤U¡A¿N¥X¨Óªº¡H¡v
³oÓ°ÝÃDªº¦n³B¬O¡A¦pªG³o¶ô¤ì¬´¡A¯uªº¨S¦³¥ô¦ó¯S§O¤§³B¡A¨º»òªÂ¤T¥unµª¤@Ó
¡u¬O¡v¦r´N¥i¥H¤F¡C¦Ó¦pªG¯u¦³¬Æ»ò¯S§O¡AªÂ¤T¤@©w¤Q¤ÀÃø¥H¦^µª¡A§Ú´N¥i¥HªÖ©w¡A³o
¶ô¤ì¬´¨s³º¬O¤£¬O¦³¥j©Ç¤F¡C
ªGµM¡AªÂ¤T©MÃ䤨â¤H¡A¤@Å¥±o§Ú³o¼Ë°Ý¡A³£©Ã¤F¤@©Ã¡AÅãµM¤@®É¤§¶¡¡A¤£ª¾¸Ó¦p
¦ó¦^µª¤~¦n¡AªÂ¤T¹D¡G¡u³o¶ô¬´¡K¡K³o¶ô¬´¡K¡K³o¶ô¬´¡K¡K¡v
ªÂ¤T¤@³s»¡¤F¤T¦¸¡u³o¶ô¬´¡v¡A¦ý´N¬O¨S¦³ªk¤l±µµÛ»¡¤U¥h¡C
ªÂ¤T©MÃ䤤¬±æ¤F¤@²´¡A¨âÓ¤H³£¤£¥XÁn¡CÃ䤪º¨º¥bÃäÁy¤W¡A¤@¤ù¤ìµM¡A¤@ÂI³ß
«ã«s¼Öªºªí±¡³£¨S¦³¡A¯u¥s¤H·Q¤£³z¥L¤ß¤¤¦b·Q¨Ç¬Æ»ò¡C¦ÓªÂ¤T«h¤@Áy¬°Ãøªº¯«¦â¡C
§Ú·íµM¤£ªÖ´N¦¹©ñ¹L¡A¦]¬°§ÚªÖ©w³o¶ô¤ì¬´¦³¥j©Ç¡I§Ú¤S¹D¡G¡uÃä¥ý¥Í¬O¤£¬O¦]¬°
¤@¦¸¥X¨Æ¡K¡K¦Ó¡K¡K¡v
Ã䤤@Å¥±o§Ú³o¼Ë»¡¡A¾_°Ê¤F¤@¤U¡G¡u¬Oªº¡A§Ú¡K¡K¯}¤F¬Û¡C¡v
§Ú¹D¡G¡u¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¡A¤S¤£¬O®QÌ¡A¯}ÂI¬Û¡Aºâ¤£¤F¬Æ»ò¤j¨Æ¡I¡v
§Ú³o¥y¸Ü¡A˯u¬Oªï¦X¤FÃ䤪ºG¤f¡A¥L¾_°Ê¤F¤@¤U¡G¡uÁ¡K¡KÁ§A¡I¡v
§Ú¤S¹D¡G¡u¨º¦¸·N¥~¤@©w«Ü¤£´M±`¡H©M³o¶ô¤ì¬´¦³Ãö¡H¡v
³oÓ°ÝÃD¡A¤S¨S¦³±o¨ì¥ß§YªºµªÂСAªÂ¤T©MÃ䤤S¤¬±æ¤F¤@²´¡AªÂ¤T¤~¹Ä¤F¤@Án¡G
¡u½Ã¥ý¥Í¡A¥Õ¤j¤p©j¡A¥»¨Ó¡A§ÚÌÀ³¸Ó§i¶D§A¡A¥i¬O¡K¡K¥i¬O¤£ª¾¹D¥|ÂT¬O¤£¬OÄ@·N¡I
¡v
¥Õ¯Àª½¨ì³o®É¤~¶}¤f¡A¦oªº»y®ð¡AÅ¥¨Ó¥þµM¤£·Qª¾¹D¨º¶ô¤ì¬´ªº¯µ±K¡A¦ý¬O¦oÁ¿ªº
¸Ü¡A«o¤Q¤À¦³¤O¡G¡u¥|ÂT·íµM¤ß³\¤F¡A¤£µM¡A¦o«ç»ò·|Åý§ĄâÓ©M§Ú̽ͨº»ò¤[¡H¡v
¥Õ¯Àªº¸Ü¤~¤@¥X¤f¡AªÂ¤T©MÃ䤨â¤H¡A´N¤@°_¡u°Ú¡v¦a¤@Án¡AªÂ¤T¹D¡G¡u¹ï°Ú¡I¡v
¥L±µµÛ¤S±æ¦VÃ䤡G¡u¦Ñ¤¡A¬O§A»¡ÁÙ¬O§Ú»¡¡H¡v
Ã䤹D¡G¡u§A»¡§a¡A§ÚÁ¿¸Ü¤]¤£«ç»ò«W¸¨¡A¤Ï¥¿¨ºÓ¤H¨Óªº®ÉÔ¡A§A¤]¦b¡I¡v
ªÂ¤T³sÁn¹D¡G¡u¬O¡I¬O¡I¡v
§Ú·¥¨ä¿³¾Ä¡A¦]¬°§Úª¾¹D¡A³o¶ô¤ì¬´ªº«á±¡A¯u¦³¤@Ó¤Q¤ÀÁô¯µªº¬G¨Æ¦b¡I¦Ó¥LÌ
§ÖnÁ¿¥X¨Ó¤F¡I¦bÃ䤪º¨º¥y¸Ü¤¤¡A§Ú¤w¸g¦Ü¤Öª¾¹D¤F¨Æ±¡©M¤@Ó¤H¦³Ãö¡A¦ÓÃ䤦b´£
¨ì¨ºÓ¤Hªº®ÉÔ¡A¯«±¡·¥¥j©Ç¡AÁnµ¤]¤£¥Ñ¦Û¥D¦bµoµÛŸ¡A³sªÂ¤T¦ü¥G¤]¦³¤@ºØ·¥«×ªº
®£©Æ¤§·P¡C¥L¦bÀ³¤FÃ䤪º¸Ü¤§«á¡A¦n¤@·|¤£¥XÁn¡A§Ú¤]¨S¦³¥h¶Ê¥L¡A¦nÅý¥L¶°¤¤ºë¯«
¡AºCºC±N¨Æ±¡·Q°_¨Ó¡C
¹L¤F¦n¤@·|¡AªÂ¤T¤~§l¤F¤@¤f®ð¡G¡u¨º¬O¦n¦h¦~¥H«eªº¨Æ¤F¡I¡v
Ã䤹D¡G¡u¬O¥|¨û±µ¥ô«áªº²Ä¤G¦~¡I¡v
ªÂ¤T¹D¡G¡u¹ï¡A²Ä¤G¦~¡C¡v¥LÁ¿¨ì³oùØ¡A¤S¹y¤F¤@¹y¡G¡u§ÚÁÙ°O±o¨º¤@¤Ñ¡A¥|¨û¦b
¤@¤Ñ¤§¤º¡A³s¶}¤F¤C®y½`¡A¨ì¤é¸¨¦è¤sªº®ÉÔ¡A¥L¤w¸g·¥¯h¡A¶}½`¨ººØ¨¯Wºò±iªk¡A
¯u¬OÅK¥´ªºº~¤l¤]¨ü¤£¦í¡I¡v
Ã䤤S´¡¤F¤@¥y¡A¹D¡G¡u¨º¤Ñ¡A§Ú̳µÛ¥|¨û¦^¥hªº®ÉÔ¡A¤Ó¶§¤~¤U¤s¡A¤ÑÃ䪺¤õ
¿N¶³¡A¬õ³q¤F¥bÃä¤Ñ¡A§Ú¹ï¥|¨û»¡¡G¡y¥|¨û¡A§A¬Ý³o¤Ñ¡A©ú¤Ñ»¡¤£©w·|¤U¤j«B¡A¸Ó«Êªº
½`¡A±o¦ÂI¤U¤â¤~¦n¡I¡z§ÚÁÙ°O±o¡A§Ú³o¼Ë¤@»¡¡A¥|¨û¥ß¨è¤jÁn§h©J¤F´XÓ¤H¡A¥h¿ì³o
¥ó¨Æ¡I¡vªÂ¤T¹D¡G¡u¬Oªº¡A¤Ñ´e¼ö±o¼F®`¡A§Ṳ́@°_¨ì¤F¥|¨ûªº®a¡Ð¡Ð½Ã¥ý¥Í¡A¥Õ¤j¤p
©j¡A¥|¨û¦b®a¶mªº¦v¤l©M³o©Ò¦v¤l§¹¥þ¤@¼Ë¡I¡v
§Ú©M¥Õ¯ÀÂIµÛÀY¡A§Ú¤ß¤¤¦³ÂI¶û¥L̨â¤HÁ¿±o¤Ó¸Ô²Ó¤F¡C¦ý¬O¥L̪º±Ôz¸Ô²Ó¡A¤]
¦³¦n³B¡A§Ú¥i¥H§ó²M·¡¦aª¾¹D·í¦~µo¥Íªº¤@¤Á¡C
ªÂ¤T¤S¹D¡G¡u§Ú̶i¤Fªù¡A¤@¤z¥S§Ì¡A·Ó¨Ò¦V§Ú̦槡A¦Ñ¤C©¿µM¨«¹L¨Ó¡Ð¡Ð¡v
§Ú°Ý¹D¡G¡u¦Ñ¤C¤S¬O½Ö¡H¡v
Ã䤹D¡G¡u§ÚÌÀ°ùØ¡A¤@¦@¦³¤KÓ¤H¡A¬O¥þÀ°ªºº¸£¡AºÞµÛ¦U°óªº¨Æ¡C¡v
§ÚÂIÀY¹D¡G¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡I¡v
Ã䤹D¡G¡u¥u©È§A¤£©ú¥Õ¡AÀ°¥D¬O¥|¨û¡A¤Tô¦]¬°¦bÀ°¤¤¤[¡A¤S´¿¥ß¹L¤j¥\¡A©Ò¥H
¤~¥i¥H±Æ¦æ²Ä¤T¡AÀ°ùبS¦³¤@¡B¤G¨âӱƦæ¡I¡v
Ã䤦b³o¼Ë¤¶²Ð¸ÑÄÀªº®ÉÔ¡AªÂ¤T®¼ª½¤F¯Ý¡A¤@°Æ¦Û±oªº¼Ë¤l¡C§Ú¤£°l°ÝªÂ¤T¥ß¹L
¬Æ»ò¤j¥\¡A¥u©È¤@°l°Ý¡A¤S¤£ª¾¹Dn»¡¦h¤[¡C¨Æ¹ê¤W¡A©Ò¿×¡u¤j¥\¡v¡A¹ï¤@¯ëÀ°·|¦Ó¨¥
¡AµL«D¬Oª§¹Ü¦a½L¡A¬°À°¤¤ªº§Q¯q¦Ó»P¥L¤H½Ä¬ð¤§»Ú¡A±þ¹L¹ï¤èªº«Ü¦h¤H¦Ó¤w¡I§Ú¨S¦³
¿³½ì¥hª¾¹D¡A¥u¬OÂIÀY¡Aªí¥Ü©ú¥Õ¡C
ªÂ¤T¤S¹D¡G¡u¦Ñ¤C¨«¹L¨Ó¡A¦V¥|¨û¦æ¤F§¡A¥LÁy¤Wªº¯«±¡¤£«ç»ò¦n¡G¡y¥|¨û¡A¦³¤@
Ó¤H¡A¤U¤È´N¨Ó¤F¡A¤@ª½¦bµ¥§A¡I¡z¸g±`±q¦U¦a¨Ó¨£¥|¨ûªº¤H¤Q¤À¦h¡A¥|¨û¤]·R¥æªB¤Í
¡AªB¤Í¨Ó¡A¥L±q¨Ó¤]¤£¥OªB¤Í¥¢±æ¡C¥i¬O¨º¤Ñ¡A¥L¹ê¦b¤Ó¯h¡A©Ã¤F¤@©Ã¡A¹ï§Ú¹D¡G¡y
¦Ñ¤T¡A§A¥N§Ú¥h¨£¤@¨£¡A§Ú·Q·²·²¡I¡z§Ú·íµMµªÀ³¡C¦Ñ¤C¤S¹D¡G¡y¨º¤H¦b¤p«ÈÆU¡I¡z¤p
«ÈÆU¡A´N¬O§Ú̲{¦b¦bªº³o¤@¶¡¡C¡v
§Ú©M¥Õ¯À³£©ú¥Õ¥Lªº·N«ä¡A¦]¬°¥L´¿»¡¹L¡A¦vªº©Ð¤l¡A©M¦p¤µ³o¼l©Ð¤l¡A¦b®æ§½
¤W¤@¼Ë¡C
ªÂ¤T¤S¹D¡G¡u¥|¨û¤@§h©J§¹¡A¶i¤F«ÈÆU¤§«á¡A´N³w¦Û¤W¼Ó¡A§Ú¡A¦Ñ¤©M¦Ñ¤C¡A¦Ñ¤
¡A¬O§Aµo²{¦Ñ¤Cªº¯«¦â¦³ÂI¤£«ç»ò¹ïÀYªº¡A¬O¤£¬O¡H¡v
Ã䤹D¡G¡u¬O¡A¦Ñ¤Cªº¯«¦â«Ü¤£¹ïÀY¡C¥Õ¤j¤p©j¡A§A¨S¨£¹L¦Ñ¤C¡H¦Ñ¤C¬OÀ°ùس̬½
ªº¤@Ó¤H¡A¤£½×¬O¦h»ò¦MÀIªº¨Æ¡A¥L±q¨Ó¤£½K¤@½K¬Ü¡A¥L¨ü¹L¤£ª¾¦h¤Ö¦¸¶Ë¡A¨¤W¥þ¬O
¬Í¡A¥Lªº¥~¸¹¡A¥sªá¥Öª÷è¡I¡v
§ÚÅ¥µÛÃ䤥ΤQ¤À±R·qªº¤f§k¤¶²Ð¡u¦Ñ¤C¡v¡A³Ú¯º¬Ò«D¡A³oºØ¥u¬O¦b¶Ç©_¤p»¡¤¤ªº
¤Hª«¡A¹ê»Ú¤W³º¦s¦b¡A¯u¬O©Ç¨Æ¡I
Ã䤤S¹D¡G¡u§Ú¬Ý¨ì¦Ñ¤C¡A¦b±æµÛ¥|¨û¤W¼Ó±èªºI¼v®É¡A±ý»y¤S¤î¡A¦Ó¥B¦ü¥G«Ü¦³
¬°Ãøªº¯«¦â¡A§Ú´N°Ý¹D¡G¡y¦Ñ¤C¡A¬Æ»ò¨Æ¡H¡z¦Ñ¤C¨S¥ß§Yµª§Ú¡A¥u¬O¦V¤p«ÈÆUªºªù«ü¤F
¤@«ü¡A§Ú¦£¹D¡G¡y¨Óªº¨º¤H¡A¬O¨Ó§ä§Ã¤lªº¡H¡z½Ã¥ý¥Í¡A¬´À°ªº¶Õ¤O¤j¡A¦b¦¿´ò¤WÂô¡A
¦ÛµM¤£®É¦³¤H¨Ó§ä§Ã¤l¡I¡v
§Ú¹D¡G¡u§Ú©ú¥Õ¡A¦b¨º¦~ÀY¡A½Öªº®±ÀYµw¡A½Ö´N¬½¡I¡v
§Ú³o¼Ë»¡¡A¹ï¥L̦h¤Ö¦³ÂI¿Ø¨ë¡A¥i¬O¡A¥L̨â¤H«o¥þµM¤£Ä±±o¡C
Ã䤹D¡G¡u¦Ñ¤C·í®É¹D¡G¡y¬Ý¨Ó¤]¤£¹³¬O¨Ó§ä§Ã¤lªº¡A¥i¬OÁ`¦³ÂI©Ç¡I¡z¤Tô¯º¤F
°_¨Ó¡A¹D¡G¡y¨£¨ì¥L¡A´Nª¾¹D¥L¬O¬Æ»ò¸ô¼Æ¤F¡C¡z§Ú¤]ÂIÀYºÙ¬O¡A§Ṳ́TÓ¤H¡A¤@°_¨«
¶i¤F¤p«ÈÆU¡C¡v
Ã䤻¡¨ì³oùØ¡A¦VªÂ¤T±æ¤F¤@²´¡CÃ䤪º¡u±æ¤@²´¡v¡A¬O¯u¥¿ªº¡u¤@²´¡v¡A¦]¬°¥L
¥u¦³¤@°¦²´·úÅS¦b¥~±¡C¥t¥~¤@°¦²´¡A©M¥Lªº¾ãÓ¥t¥~¥bÃäÁy¡A³£¦b¨ººØ¯S®í±¸n¤U¡C
¦bÃ䤦VªÂ¤T±æ¤@²´¤§»Ú¡A¥L¨º¤@°¦²´·ú¤§¤¤¡A¬yÅS¥X¤@ºØ¯íµM¤£¥i¸Ñªº¯«±¡¨Ó¡C
ÅãµM¡A·í¦~¥L̤T¤H¡A¶i¤F¤p«ÈÆU¤§«á¨£¨ìªº¨º¤H¡A¦³¬Æ»ò¨Æ¡A¬O¥O±o¥L¦Ü¤µ¤£¸Ñªº¡C
ªÂ¤T±µ¤F¤U¥h¡G¡u§Ṳ́T¤H¤@°_¶i¤F¤p«ÈÆU¡A¤@¶i¥h¡A´N¬Ý¨ì¤@Ó¤H¡AI¹ïµÛªù¡A
¯¸µÛ¡A¦b¬Ý¬Ý¨ºÃ䨤¤L¤Wªº¤@°¦¤p»Äl¡Ð¡Ð¡v
ªÂ¤TÁ¿¨ì³oùØ¡A¦V¤@¨¤«ü¤F¤@«ü¡C§Ú¦V¨º¤@¨¤¬Ý¥h¡A¨¤¸¨¤W½TµM©ñµÛ¤@°¦¨¤¤L¡C¥i
ª¾¹D³o«Î¤lªº®æ¦¡¤£¦ý©M¥H«e¤@¼Ë¡A³s«Î¤¤ªº³¯³]¦ì¸m¤]¤@¼Ë¡C
ªÂ¤T¹D¡G¡u§Ṳ́@¶i¥h¡A¨£¨ì¤F¨º¤H¡AÃ䤴N¹D¡G¡yªB¤Í¡A¬n½u¤W¨Óªº¡A¥¿½u¤W¨Ó
ªº¡H¡z¡v
§ÚÅ¥¨ì³oùØ¡A©M¥Õ¯À¤¬±æ¤F¤@²´¡A¤ß¤¤Ä±±o¦n¯º¡C³o¤@Ãþªº¸Ü¡A§Ú¦n¤[¨SÅ¥¨ì¤F¡A
¨º¬O²aªe¬y°ì¤@±aÀ°·|¤¤ªº¡u¤Á¤f¡v¡C©Ò¿×¡u¤Á¤f¡v¡A´N¬OÀ°·|¤¤¤H¦Û¦æ³Ð³yªº¤@ºØ»y
¨¥¡A¦³§O©ó¥¿±`ªº¥Î»y¡C¤¤°ê¦U¦aÀ°·|ªº¤Á¤f¤§¦h¡AºØÃþ¤§Â×´I¡A¨¬¨¬¥i¥H¼g¤@½g¬v¬v
¤jÆ[ªº³Õ¤h½×¤å¡AÃ䤳o¥y¸Üªº·N«ä¡A´N¬O¦b°Ý¨ºÓ¤H¡A¬O¦sµÛ¦n·N¨Óªº¡AÁÙ¬O¤£Ãh¦n
·N¨Óªº¡C
ªÂ¤TÄ~Äò¹D¡G¡u¦Ñ¤¤@°Ý¡A¨º¤HÂà¹L¨¨Ó¡A¥L¤@Âà¹L¨¨Ó¡A§Ṳ́TÓ¤H¥þ©Ã¤F¤@©Ã
¡C¨ºÓ¤H¡A¼Ë¤l¤Q¤À´µ¤å¡A¬ïµÛ¤@¥ó¥Õ¯¼ªøm¡A¤L¤W©ñµÛ¤@³»»É¬Ö´U¡A·íµM¤]¬O¥Lªº¡A
¥L¬Æ¦ÜÁÙ¬ïµÛ¤@Âù¥Õ¥Ö¾c¡A¤£¹L¶m¤U¦a¤è¡A¨S¦³¦n¸ô¡A¥Lªº¥Õ¥Ö¾c¤w¸gÅܦ¨ªd¶À¦â¤F¡C
¬Ý¥Lªº±¡§Î¡A¤À©ú¤£¬OÀ°·|¤¤ªº¤H¡I¡v
§Ú´¡¨¥¹D¡G¡u¨º»ò¡A¥L¤@©wÅ¥¤£À´Ãä¥ý¥Íªº¤Á¤f¤F¡I¡v
Ã䤹D¡G¡u¬Oªº¡A¥L§¹¥þÅ¥¤£À´¡A¥LÂà¹L¨¨Ó¡A¤@ÁyºÃ´bªº¯«¦â¡A°Ý¹D¡G¡y¬Æ»ò¡H
¡z§Ú·í®É¯º¤F°_¨Ó¡A¦V¤Tô©M¦Ñ¤C¹D¡G¡yì¨Ó¬OªÅ¤l¡I¡z´N¬O¤£ÄÝ©ó¥ô¦óÀ°·|²Õ´ªº¤H
¡I¨º¤H¤S¹D¡G¡yþ¤@¦ì¬O¬´À°ªº¡K¡K¥|¨û¡H¡z¥L¤@±»¡¡A¤@±·bµÛ¤â¡A¯«±¡¹³¬O«ÜµJ¤Á
¡C¡v
ªÂ¤T¹D¡G¡u§Ú¦^µª¥L¡A¹D¡G¡y¥|¨û¤µ¤Ñ«Ü¯h¡A¤£·Q¨£«È¡A§A¦³¬Æ»ò¨Æ¡A¹ï§Ú»¡§a
¡I§Ú¥sªÂ¤T¡C¡z½Ã¥ý¥Í¡A¥Õ¤j¤p©j¡A¤£¬O§ÚªÂ¤T¦Û¤v§j¤û¡A§Úªº¦W¦r¡A¨â²a«n¥_¡A¤@»¡
¥X¨Ó¡A½Ö¤£ª¾¹D¡I¦ý¬O¨º¤H¹³®Ú¥»¥¼´¿Å¥¹L§Úªº¦W¦r¤@¼Ë¡A¥u¬O¡y®@®@¡z¨âÁn¡G¡y§Ú·Q
¨£¥|¨û¡A¥L¯à®³¥D·N¡A¤£µMn¿ð¤F¡I¥u©È¤w¸g¿ð¤F¡I¡z§Ú¤Q¤À¥Í®ð¡A¤jÁn¹D¡G¡y§A¦³¬Æ
»ò¨Æ¡A¥uºÞ»¡¡A§Ú´N¯à®³¥D·N¡I¡z¡v
Ã䤹D¡G¡u¤£¿ù¡AÀ°¤¤¤§¨Æ¡A¤Tô¬O¥i¥H®³¥D·Nªº¡C¥i¬O¦A¤]·Q¤£¨ì¡A¨º¤HÅ¥±o¤T
ô³o¼Ë»¡¡A¦V¤Tô¨«¤F¹L¨Ó¡G¡yªÂ¥ý¥Í¡A¨º»ò¡A¨D¨D§A¡A¬î¦r¸¹½`¡AÁÙ¨S¦³¥Í¤õ¡A¯à¤£
¯à¶}¤@¶}¡H¡z¡vÃ䤻¡¨ì³oùØ¡A§C¤U¤FÀY¡A¥Lªº¤@°¦¤â¡Aºòºò´¤µÛ®±¡A¤â«ü¸`°©¤§¶¡¡A
µo¥X®æ®æªºÁnÅT¡AÅãµM¨Æ¹j¦h¦~¡A¥L¤@·Q°_¤F¨º¯¥Í¤Hªºn¨D¡A¤ß¤¤¤´¬O¤Q¤À¿E°Ê¡C
ªÂ¤Tªº¯«±¡¡A¤]¬Û·í©_¯S¡A³o¨Ï§Ú¦³ÂI¤£©ú¥Õ¡C¨º¯¥Í¤Hªºn¨D¡AÁöµM©_¯S¤@ÂI¡A
¥i¬O¤]¨S¦³¬Æ»ò¤j¤£¤F¡CªÂ¤T±æ¤F§Ú¤@¤U¡A¹D¡G¡u½Ã¥ý¥Í¡A§A¤£©ú¥Õ¡A¨º¤Ñ¡A¥|¨û¶}¤F
¤C®y½`¡A§Ú¤]¨S¦³¶¢µÛ¡A§Ú¬Ot³d°ï½`ªº¡A¨º¤Ñ§Ú°ï¤F¥|®y½`¡A¬O¬î¡B¦¬¡B¥V¡BÂáA§Ú
̪º½`¡A¬O¨Ì¾Ú¤d¦r¤å¨Ó½s¸¹ªº¡C¡v
¬´½`©~µM®Ú¾Ú¤d¦r¤å¨Ó½s¸¹¡A³oË»á¥X¤H·Nªí¤§¥~¡A©Î³\¦]¬°¤d¦r¤å¥þ¬O¥|Ó¦r¤@
¥y¡A¦X¤F¡u¥|¨û¡vªºG¤f¤§¬G¡C
§ÚÂI¤FÂIÀY¡G¡u¨º¤Hªºn¨D¬O¯S§O¤@ÂI¡A¥i¬O¡Ð¡Ð¡v
ªÂ¤T¤£µ¥§ÚÁ¿§¹¡A´N¿E°Ê¦a¥s¤F°_¨Ó¡G¡u°ï¦n¤F¤ì§÷¡A½`´N«Ê°_¨Ó¤F¡A¥uµ¥¦N®É¡A
´N¶}©l¥Í¤õ¡C¨º¤Ñ¡A¦N®É¤w¸g¿ï¦n¡A¬O¦b¥f®É¡A¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A¤w¸g«Ê¦n¤Fªº½`¡A¸U
¸U¤£¯à¥´¶}¡I¡v
§Ú©M¥Õ¯À»ôÁn°Ý¹D¡G¡u¬°¬Æ»ò¡H¡v
ªÂ¤T¹D¡G¡u¨º¬O³W¯x¡I¡v¥LªºÁy¤]µÈ¬õ¤F¡A«½Æ¹D¡G¡u¨º¬O³W¯x¡C«Ê¤F½`¤§«á¡A¤£
µ¥¨ì¥i¥H¥X¬´¡Aµ´¤£¯à¦A¥´¶}½`¨Ó¡A¨º¬O³W¯x¡I¡v
§Ú§l¤F¤@¤f®ð¡G¡u¦pªG«Ê¤F½`¤§«á¡A¨S¦³¥Í¤õ¡A¤S¥´¶}½`¨Ó¡A¨º·|«ç¼Ë¡H¡v
§Ú³o¼Ë¤@°Ý¡AÃ䤸C¤j¥Lªº³æ²´±æ©w¤F§Ú¡AªÂ¤TµL·N¸q¦a´§µÛ¤â¡G¡uµ´¤£¯à³o¼Ë°µ
¡A¤]¡K¡K±q¨Ó¨S¦³¤H³o¼Ë°µ¹L¡I¡v
¥Õ¯À¸I¤F§Ú¤@¤U¡A¥Ü·N§Ú§O¦A°Ý¤U¥h¡C§Ú¤]¤£·Q¦A°Ý¤U¥h¤F¡A¦]¬°¥ô¦ó¨Æ¡A¤@¯A¤Î
¡u³W¯x¡v¡A´X¥G´N¬O¨S¦³¬Æ»ò¹D²z¥iÁ¿ªº¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤³¹¡j
§Ú¨S¦³¦A»¡¬Æ»ò¡AÃ䤩MªÂ¤T¡AÅãµM¦bµ¥¿E°Êªº±¡ºü¥ÀR¤U¨Ó¡C
¹L¤F¦n¤@·|¡AªÂ¤T¤~¹D¡G¡u¨º¤H´£¥X¤F³o¼Ëªº¤@Ón¨D¡A§Ṳ́TÓ¤H¡A·í®É´N©Ã¦í
¤F¡I³o¬O¬´À°³Ì¤jªº¸T¿Ð¡A³o¤H³ºµM²@¤£ÁקҦa´£¤F¥X¨Ó¡A³o¤£¬O¤À©ún§Ú̬´À°¦n¬Ý
¡H¦Ñ¤C¦~»´¡A¨I¤£¦í®ð¡A¤@¦ù¤â¡A´N§ì¦í¤F¨º¤Hªº¤âÁu¡A³Ü¹D¡G¡y§A¨Ó§ä§Ã¤l¡A±o®³¯u
¥»¨Æ¥X¨Ó¡I¡z¦Ñ¤C¬O¾à®³¤âªº¦W®a¡A¥L¤@§ì¦í¤F¨º¤Hªº¤âÁu¡A¥u·í¨º¤H¤@©w·|¤Ï§Ü¡A©Ò
¥H¥ý¤U¤â¬°±j¡A¥ß®É¥X¤â¡A¤âµÃ¤@½¡Ð¡Ð¡v
ªÂ¤TÁ¿¨ì³oùØ¡A§Ú´N¡u°Ú¡v¦a¤@Án¡G¡u³o¤U¤l¡A¨º¯¥Í¤Hªº¤âÁu¡A«D²æäÚ¤£¥i¡I¡v
ªÂ¤T©MÃ䤤@»ô¦Y¤F¤@Åå¡G¡u½Ã¥ý¥Í¡A§A»{ÃѳoÓ¤H¡H¡v
§Ú¹D¡G¡u·íµM¤£»{ÃÑ¡I¤£¹L±q§A̧ήe¤§¤¤¡A§Ú·Q³oÓ¤H¤@©w¤£À´ªZ³N¡A¥L¤£·|ªZ
³N¡A¦Ñ¤C¨Ïªº³o¤@©Û¬Oªê¤ö¾à®³¤¤ªº±þµÛ¡A¨º¤HÁÙ¤£ÁV¿|¡H¡v
Ã䤹ĤF¤@Án¡G¡u¬O¡I½Öª¾¹D¨º¤H³ºµM¤@ÂI¤£À´ªZ¥\¡A¦Ñ¤C¤@¥X¤â¡A¡y©ç¡z¦a¤@Án
ÅT¡A¨º¤Hªº¤âÁu«K²æ¤FäÚ¡A³s¦Ñ¤C¤]¤@§b¡A¨º¤Hµh±oÁy¦â·Ù¥Õ¡C¤Tô¦b¤@®Ç¬Ý¥X¤£¹ï¡A
¦£¹D¡G¡y¦Ñ¤C¡A§Ö´À¥L±µ¤W¡A¨ÓªÌ¬O«È¡A«ç»ò¥i¥H³o¼Ë¾|²õ¡I¡z¤Tô¬O¦b´À¦Ñ¤Cªº¬ðµM
¥X¤â§ä³õ¤l¡A¦Ñ¤C§b¤F¤@§b¡A¦ù¤â¤@¦«¡A±N¨º¤HªºÁu°©¦«¤W¤F¸`¡A¨º¤Hµh±o§¤¤F¤U¨Ó¡A
¦n¤@·|¥X¤£¤FÁn¡C¤Tô¤ß²Ó¡A¨«¹L¥h¡A©çµÛ¨º¤HªºªÓ¡G¡yªB¤Í¡A§Aè¤~ªº¸Ü¡A¦A¤]§O´£
¡A³o¬O§ÚÌÀ°ùتº¤j§Ò¡IÁöµM§A¬OªÅ¤l¡A¥i¬O¥sÀ°ùتº¥S§ÌÅ¥¨ì¤F¡A§Ṳ́]Ãø«O§Aªº¦w
¥þ¡I¡z¨º¤HÅ¥¤F¤Tôªº¸Ü¡Aú³àµÛÁy¡A¦n¤@·|¤£»¡¸Ü¡C¡v
ªÂ¤T±µ¤W¥h¹D¡G¡u§ÚÌÁÙ¥H¬°¨º¤H´N¦¹¤£´£¤F¡A³o®É¡A§Ú»{¬°¥L¦h¥b¬O¨ü¤F¬Æ»ò¤H
ªºõÍÕs¡A¨Ó§ä³Â·Ðªº¡A·Q¦n¨¥¦n»y¦b¥L¤f¤¤®M¥X¨s³º¬O½Ö«ü¨Ï¥L¨Óªº¡C¥i¬O¡A¨º¤H½w¹L
®ð¨Ó¤§«á¡A³ºµM¤S¹D¡G¡y¨D¨D§AÌ¡A¶}¬î¦r¸¹½`¡A§Ú¦³¤Q¤Ànºòªº¨Æ¡I¡z¡v
ªÂ¤T»¡¨ì³oùØ¡A²¤¹y¤F¤@¹y¡G¡u¨ì³o®ÉÔ¡A¦Ñ¤¤]¨I¤£¦í®ð¤F¡A³Ü¹D¡G¡yºu§A¶ýªº
³J¡A§A¦A»¡¤@¥y¡A±N§A¸£³U´ª¤U¨Ó¡I¡z§O¬Ý¨º¤H¤å®z¡AËÁÙ®¼Ï±jªº¡A¥L¹D¡G¡y´Nºâ±N
§Ú¸£³U´ª¤U¨Ó¤]¤£nºò¡A¥i¬O§Úªºn¨D¡A§Æ±æ§A̵ªÀ³¡I¡z¡v
§ÚÅ¥¨ì³oùØ¡A§Ô¤£¦í°Ý¹D¡G¡u¨º¯¥Í¤Hn¶}½`¡A¨s³º¬O·Q·F¬Æ»ò°Ú¡H¡v
ªÂ¤T¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¨º¤H³o¼Ë°í¨M¡A§ÚÌˤ]¤£«K¤@¨ý©I³Ü¥L¡C¤@Ó¤H©éµÛ±¼¸£³U¡A
¤]n·F¤@¥ó¨Æ¡AÁ`¦³¥L¤@©wªº¹D²z¡I¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u©Î³\¡A¥L¥H¬°§A¥u¬O«ðÀ~¥L¡I¡v
ªÂ¤T¤@Å¥¡A¥ß®É¦VÃ䤱æ¤F¤@²´¡AÃ䤤@¨¥¤£µo¡A¤@¦ù¤â¡A´N®³°_¤F¤L¤Wªº¤@Åø»
·Ï¨Ó¡A¦ù¤â¤@®º¡A»·ÏÅø³Q®º±o¦¨¤F¤@§ô¡AÅK¥Ö¹³¬O¯ÈÀY¤@¼Ë¡I
Ãä¤ÁöµM¨S¶}¤f¡A¥i¬O¥Lªº·N«ä¡A¦A©ú¥Õ¤]¨S¦³¡C¥L¦b·í®É¡A¥Î¡u§â§A´o¸Ë´ª¤U¨Ó
¡vªº¸Ü¥hÀ~¨ºÓ¯¥Í¤H¤§»Ú¡A¤@©w¦³µÛ¦P¼Ëªº°Ê§@¡Aªí²{¤F¥L¶W¯Sªº¤â¤O¡C¨º®É¥L·íµM
Âù¤âÑ¥þ¡A³o¼Ëªº°Ê§@¡A¥s¤H²`«H¥L¥i¥H²@¤£¶O¤O¦a±N¤@Ó¤Hªº¸£³U´ª¤U¨Ó¡C¦Ó¨º¯¥Í
¤H©~µM¤£©È¡A¦ÛµM¨ÏÃ䤥LÌ¡A¹ï³oÓ¯¥Í¤H¥t²´¬Û¬Ý¡C
ªÂ¤T¤S¹D¡G¡u§Ú´N°Ý¥L¡G¡y§An¶}½`¡A¨s³º¬O·Q·F¬Æ»ò¡H¡z¨º¤H¥ß§Y¦^µª¡G¡y§Ún
¦b½`¤¤¡A¨ú¤@¼Ë¤Q¤À«nªºªF¦è¥X¨Ó¡I¡z¦Ñ¤C¦R¤F¤@¤f¤f¤ô¡A¹D¡G¡y©A¡I½`ùر¦³¬Æ»ò
«nªºªF¦è¡A°£¤F¤ìÀY¡AÁÙ¬O¤ìÀY¡I¡z¨º¤H¹D¡G¡y´N¬O¤@¬q¤ìÀY¡I¡z¡v
ªÂ¤T»¡¨ì³oùØ¡Aªøªø¦a¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C
§Ú©M¥Õ¯À¤¬±æ¤F¤@¤U¡A¤ß¤¤¤]²ö¦W¨ä§®¡A¤ß·Q³oÓ¯¥Í¤H¹ê¦b¤Ó¥j©Ç¡A¤ìÀY¡A¦b·í
¦aº¡¤s¹M³¥³£¬O¡A¦ó¥²µwn¥h¥Ç¤H®aªº§Ò¿Ð¡A±N«Ê¦nªº½`¥´¶}¨Ó¡A¦b½`¤¤¨ú¤@¶ô¤ìÀY¡I
Ã䤹D¡G¡u·í®É¡A§Ṳ́TÓ¤H³£§Ô¤£¦í¤F¡A¤jÁn³Ü½|µÛ¡A¤]³\¬O¥Ñ©ó§Ú̪ºÁnµ¡A
Åå°Ê¤F¥|¨û¡A¥|¨û¨«¤F¶i¨Ó¡A°Ý¡G¡y¬Æ»ò¨Æ¡H³o¦ì¬O¡Ð¡Ð¡z¦Ñ¤C¤@¨£¥|¨û¡A´N±N¨º¤Hªº
n¨D¡AÂàzµ¹¥|¨ûÅ¥¡A¥|¨ûªºÁy¦â¤Q¤ÀÃø¬Ý¡A¼FÁn¹D¡G¡yªB¤Í¡A§A©M§Ú̦³¬Æ»ò¹L¤£¥h
¡H¡z¨º¤H¹D¡G¡y§A§O»~·|¡A§Ú¥u¬O·Q¨ú¦^¤@¬q¤ìÀY¡I¡z¥|¨û¼FÁn¹D¡G¡y¬Æ»ò¤ìÀY¡A§A»¡
²M·¡ÂI¡I¡z¡v
ªÂ¤T±µ¤W¤B¤f¡G¡u¯u©Ç¡A¨º¤Hªº¦æ°Ê¡A§Ú¨ì²{¦b¡AÁÙ¦p¦P¦b²´«e¤@¼Ë¡I¡v
¥L¤@±»¡¡A¤@±¯¸¤F°_¨Ó¡A¨Ó¨ì¤@±i¤L®Ç¡A«üµÛ¤L¡G¡u¨º¤H¤@Å¥±o¥|¨û³o¼Ë°Ý¡A´N
¨Ó¨ì¤F³o±i¤L®Ç¡A¦b¤L¤W¡A©ñµÛ¤@°¦¶Â¦âªº¤p¥Ö½c¡A¥L¥´¶}¡Ð¡Ð·í¥L¥´¶}¥Ö½cªº®ÉÔ¡A
§Ú̯uªºÁ٫ܺò±i¡A©È¥L±q¤¤©â¥X¬Æ»ò³Ã¥ë¨Ó¡C¥i¬O¡A¥L¥u¨ú¥X¤@°¦¯È³U¡A¤S±q¯È³U¤¤
¡A¨ú¥X¤@ÂS§é¦n¤Fªº¯È¡C¡v
Ã䤤]¹D¡G¡u¬Oªº¡A¯u¬O©Ç¨ì¤F·¥ÂI¡A§Ú̳£¤£ª¾¹D¥Ln·F¬Æ»ò¡C¥L¨ú¥X¤F¨º±i¯È
¤§«á¡AÅu¤F¶}¨Ó¡G¡y´X¦ì½Ð¹L¨Ó¬Ý¡I¡z§Ṳ́@°_¨«¹L¥h¡A¨º±i¯È¤W¡AµeµÛ³\¦h¶ê°é¡A¤]
¼gµÛ«Ü¦h¦r¡A¬Ý¨Ó¹³¤@±i¦a¹Ï¡I¡v
ªÂ¤T¹D¡G¡u´N¬O¤@±i¦a¹Ï¡A¨º¤H«üµÛ¯È¤W¡A¤@±«ü¤@±»¡µÛ¡A¥L¹ï¥_¤sªº¦a§Î¡AÅ¥
°_¨Ó¤ñ§ÚÁÙ¼ô¡A«üµÛ¤@³B¶ê°é¡G¡y³oùجO¿ß¤öËü¡C¡z§Ú¤@Å¥´N´h¤F¤@´h¡A¿ß¤öËü¬O¤@Ó
¤p¤sËü¡A°£¤F¤g¥Í¤gªøªº¤H¡A¥~¦a¤H®Ú¥»¤£¥i¯àª¾¹D¦³³o¼Ëªº¤@Ó¦a¦Wªº¡A¥i¬O¨º¤H©~
µM»¡¤F¥X¨Ó¡C¥L¤S¹D¡G¡y³oùØ¥_Ã䪺¤@¤ùªL¤l¡A¥þ¥s±Ä¥ï¤F¡C¡z¦Ñ¤C¤jÁn¹D¡G¡y¬Oªº¡A
¨º¬O¤WӤ몺¨Æ±¡¡C¡z¡v
ªÂ¤T¤S¹Ä¤F¤@Án¡G¡u·í®É¡A¨º¤H¤S¹Ä¤F¤@Án¡G¡y¯u¬O³y¤Æ§Ë¤H¡A§Ún¬O¦¤@Ó¤ë¨Ó
¡A¬Æ¦Ü©ó¦¤@¤Ñ¨ì¡A´N¬Æ»ò¨Æ¤]¨S¦³¤F¡I¡z¡v
ªÂ¤T¹D¡G¡u¥|¨û«Ü¤£@·Ð¡G¡y§A¨s³º·Qn¬Æ»ò¡H¡z¨º¤H¹D¡G¡y¦b³o¤ùªL¤l¤¤¡A¦³¤@
®è¾ð¡A¥s¥ï¤F¤U¨Ó¡A§Ú´N¬On§ä³o®è¾ð¡A§Ú¤w¸g¬d©ú¥Õ¤F¡A³o¤@¤ùªL¤l¥ï¤U¨Ó¤§«á¡A°ï
¦bªFÃä³õ¤W¡A´N¦b¤µ¤Ñ¤W¤È¡A¤ì®Æ³Q¸Ë¶i¤F¬î¦r¸¹ªº½`¤¤¡C¡z¨º¤H»¡¨ì³oùØ¡A¥|¨û¦V§Ú
±æ¤F¹L¨Ó¡A§ÚÅuµÛ¤â¹D¡G¡y¤ì®Æ¥þ¬O¤@¼Ëªº¡A§A«ç»òª¾¹D§An§äªº¤ì®Æ¡A¶i¤F¬î¦r¸¹½`
¡H¡z¨º¤Hªº¦^µª¡A¥j©Ç¨ì¤F·¥ÂI¡C¡v
Ã䤹D¡G¡u¬O°Ú¡A¥L¥u¬O»¡¡G¡y§Úª¾¹D¡A§Úª¾¹D¤@©w¬O¦b¬î¦r¸¹½`¤¤¡A¨D¨D§AÌ¡A
¶}¤F½`¡A§Ú¥un¤@±N¥¦¨ú¥X¨Ó¡A¥ß¨è´N¨«¡I¡zü¡A¥Õ¤j¤p©j¡A§A·Q·Q¡A¨º¤H³o¼Ë¤l¡A§Ú
̸ӫç»ò¼Ë¡H¡v
¥Õ¯À»¡¹D¡G¡u·íµMÀ³¸Ó°Ý¥L¡A¨º¬q¤ì®Æ¡A¨º®è¾ð¡A¦³¬Æ»ò¯S§O¡I¡v
ªÂ¤T¹D¡G¡u¥|¨û°Ý¹L¤F¡A¥L«o¤£¦^µª¡A¼Ë¤l¤S¥j©Ç¡C¥|¨û¹ê¦b§Ô¤£¦í¤F¡G¡y¦Ñ¤C¡A
³o¤H¬O¯«¸g¯f¡A±N¥LÂ[¥X¥h¡I¡z¦Ñ¤C¦´N¦bµ¥³oÓ©R¥O¡A¤@¦ù¤â¡A§ì¦í¤F¨º¤Hªº¤â¡A¦A
¤@§è¡A§ì¦í¤F¥Lªº¦ç»â¡A´£µÛ¥L¡A³s±À±a©ì¡A±N¨º¤Hª½Â[¤F¥X¥h¡Cµ¥¨ì»°¨«¤F¨º¤H¤§«á
¡A¤~µo²{¨º¤Hªº¥Ö½c¯d¤F¤U¨Ó¡A¥¼´¿±a¨«¡C·í®É¡A½Ö¤]¤£¤¶·N¡A¥H¬°¥L¤@©w·|¦^¨Ó¨úªº
¡C¡v
ªÂ¤T©MÃ䤽ü¬y±ÔzµÛ¡A¥LÌÁ¿±o¤Q¤À¸Ô²Ó¡A¨ì¦¹¬°¤î¡A§ÚÁÙ¬O¥¼´¿Å¥¥X¤@ÓÀYºü
¨Ó¡CÁöµMı±o¨Æ±¡©Ç²§¡A¦ý¬O¥H«á·|¦p¦óµo®i¡A®Ú¥»µL±q®Æ°_¡C©Ò¥H¡A§Ú¥u¬O°Ý¤F¤@¥y
¡G¡u¨º¯¥Í¤H«á¨Ó¨S¦³¦^¨Ó¡H¡v
ªÂ¤T©MÃ䤨IÀq¤F¦n¤@·|¡AªÂ¤T¤~µª«D©Ò°Ý¡G¡uÀ°ùبƦ£¡A§Ú̳£¤£¦A´£³oÓ¤H¡A
±ß¶º¹L«á¡A§Ú¡B¦Ñ¤¡B¥|¨û¤S¥h¨µ½`¡A¤õ¤u¤w¸g°ï¦n¤F®ã¤õ¡A¦³¤Q¥|¤f½`¡An¦b¥f®É¤@
°_¥Í¤õ¡A¥Í¤õªº¦N®É·Uªñ¡A´N·U¬Oºò±i¡A¤@¤Á¥þn·Ç³Æ§´·í¡A¤@ÂI¤]°¨ªê¤£±o¡C²´¬Ý¥f
®Éº¥ªñ¤F¡A¥|¨û¤jÁnµoµÛ¸¹¥O¡A¬ðµM¡K¡K¬ðµM¡K¡K¡v
ªÂ¤TÁ¿¨ì³oùØ¡AÁnµ¦³ÂIµoŸ¡A³ºµMÁ¿¤£¤U¥h¡A¥Î¤â±À¤F±ÀÃ䤡C
Ã䤹D¡G¡u¬ðµM¡A¬î¦r¸¹½`¨ºùØ¡A¦³¤H¥s¤F°_¨Ó¡A§ÚÌ©b¹L¥h¤@¬Ý¡A¬Ý¨ì¤F¨ºÓºÆ
¤l¡A¦b©é©R¦V½`³»¤Wª¦µÛ¡A¤w¸gª¦¤F¦³¤@¥b¥H¤W¡C¥Í¤õªº¦N®É§Ö¨ì¤F¡A³oºÆ¤l¡Ð¡Ð´N¬O
n§Ú̶}½`¡A¦nÅý¥L¦Û½`¤¤¨ú¥X¤@¬q¤ì®Æ¨Óªº¨ºÓ¤H¡A³ºµMnª¦¤W½`³»¥h¡C¥LªºI¤W¡A
ÁÙôµÛ¤@¬`©ò¡AÅãµM¥L¬On¤£ÅU¤@¤Á±N«Ê¦nªº½`¼A¶}¨Ó¡C³oºØ¨Æ¡A¦b¬´À°ùØ¡A±q¨Ó¤]¨S
¦³µo¥Í¹L¡C·í®É¡A¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¤H¦b¤@°_¥sµÛ¡G¡y¤U¨Ó¡I¤U¨Ó¡I¡z¥i¬O¨ººÆ¤l«o¤@Ó«l
¨à¦V¤Wª¦¡I¡vªÂ¤T½w¹L¤F®ð¡A¤~¤S¹D¡G¡u¥|¨û¤]«æ¤F¡A¥s¹D¡G¡y¦Ñ¤¡A§ì¥L¤U¨Ó¡I¡z¦Ñ
¤¤@Å¥¡A³s¦£¦V¤Wª¦¥h¡C´N¦b³o®É¡A¨º¤H¤w¨ì¤F½`³»¡A½`³»¦³¤@Ó¬}¡A¥L¤@¬Ý¨ì¨ºÓ¬}
¡A´N´é¨¸õ¤F¤U¥h¡A¤]´N¦b³o®É¡AÆrÁnÅT°_¡A¦N®É¤w¨ì¤F¡I¡v
§ÚÅ¥¨ì³oùØ¡A¦£¹D¡G¡uµ¥¤@µ¥¡I¡v
§Ú¤]¦³½w¤£¹L®ð¨Óªº·Pı¡A¦b¥s¤F¤@¤U¤§«á¡A¹j¤F¤@·|¡A¤~¹D¡G¡u¦N®É¨ì¤F¡A¬O¬Æ
»ò·N«ä¡H¡v
¥Õ¯ÀªºÁnµ«Ü§C¡G¡u¦N®É¤@¨ì¡A´Nn¥Í¤õ¡I¡v
ªÂ¤T¹D¡G¡u¬Oªº¡A¦N®É¤@¨ì´Nn¥Í¤õ¡A¤õ¤f®Çªº¤õ¤u¡A¦¤w§ì©w¤F¤õ§â¦bµ¥µÛ¡Ð¡Ð
¡v
§ÚÅ¥±o¦³ÂI¤£´H¦Ó·X¡G¡u¥i¬O¡A¥i¬O¦³¤H¸õ¶i¤F½`¥h¡I¡v
ªÂ¤T§]¤F¤@¤f¤f¤ô¡G¡u¬Oªº¡A©Ò¥HÆrÁnÅT¤F¤§«á¡A¬î¦r¸¹ªº¤õ¤uÀY¡A¤@®É¤§¶¡¨M©w
¤£¤U¡A±æµÛ¥|¨û¡A¥|¨û¤]§b¦í¤F¡A³o¬O±q¨Ó¤]¨S¦³µo¥Í¹Lªº¨Æ¡AÆrÁn¦bÅTµÛ¡A¤@¤U¡A¨â
¤U¡A¤T¤U¡AÆrÁn¥uÅT¥|¤U¡A¦N®É´Nn¹L¥h¡A¥|¨û¤U¥O¡G¡y§ë¤õ¡I¡z¡v
§ÚÀN¦a¯¸¤F°_¨Ó¡C
§Ú¤£¦ý¬O¾_Åå¡A¦Ó¥B¬O¼««ã¡C¦³¤@Ó¤H¶i¤F½`ùØ¡A¥|¨û©~µMÁÙ¤U¥O§ë¤õ¡Hn±N³oÓ
¤H¬¡¬¡¿N¦º¡H§Ú¥Î·¥¨äÄY¼Fªº²´¥ú¡A±æ©w¤FªÂ¤T©MÃ䤡C
§Ú·Q¡A¥L̨â¤H¡A¦h¤Ö¤]À³¸Ó¦³¤@ÂIºF·\¤~¬O¡C¥i¬O¥X¥G§Ú·N®Æ¤§¥~¡A¥L̤]±æµÛ
§Ú¡A³ºµM²@µL¤º©S¤§¦â¡C
§Ú¤jÁn»¡¹D¡G¡u§AÌ¡K¡K§AÌ·Q±N¤@Ó¤H¬¡¬¡¿N¦º¦b¬´½`ùر¡I¡v
ªÂ¤T¥ß§Y¹D¡G¡u¥|¨û¬O¬Ý¨ì¦Ñ¤¤w¸gª¦¨ì¤F½`³»¡A¤~¤U¥O§ë¤õªº¡I¡v
§Ú¹D¡G¡u¨º¤S«ç»ò¼Ë¡H¡v
¥Õ¯Àºò´¤µÛ§Úªº¤â¡AÅãµM¬O¦oªº¤ß¤¤¡A¤]·P¨ì¤F·¥«×ªº¾_Àb¡C
ªÂ¤T¹D¡G¡u¥H¦Ñ¤ªº¨¤â¦Ó½×¡A¥L¥i¥H±N¨º¤H©ì¥X¨Ó¡A¦Ó¤£©µ»~¦N®É¡C¡v
§Ú©B¾º¤F¤@Án¡A·Q½|¤@¥y¡u¨£°ªº¦N®É¡v¡A¦ý¬O¨S¦³½|¥X¨Ó¡C
ªÂ¤T°±¤F¤ù¨è¡A±æµÛÃ䤡A¦n¤@·|¤~¹D¡G¡u¤õ¤u¥ß®É±N¤õ§â§ë¶i¤õ¤f¡A¦Ñ¤¤]±q½`
³»ªº¬}¤¤¡A¸õ¤F¶i¥h¡C¦Ñ¤¤@¸õ¶i¥h¡A©Ò¦³¤H¥þÀR¤F¤U¨Ó¡C§Ú¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A¦Ñ¤¡A
§A¥iª¾¹D¦Û¤v¦b½`ùئh¤[¡H¡v
Ã䤹D¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú¤@¸õ¶i¥h¡A¤õ¤w¸g±q¥|±¤K¤è¡AÅF¼²¤F¹L¨Ó¡C¥|Ó¤õ¤f¡A
¤@µÛ¤F¤õ¡A¥u¦³½`³»¤W¦³¤@Ó¬}¡A¤H´N¥ý¶°¤¤¦b½`ªº¤¤¶¡¡AµM«á¦V¤W«¡A·Ï©M¤õÂȱo§Ú
¬Æ»ò¤]¬Ý¤£¨£¡A§Ú¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b½`¤¤¯Ô¤F¦h¤[¡A¬Æ¦Ü³s¦Û¤v¬O«ç¼Ëª¦¥X½`¨Óªº¤]¤£ª¾¹D
¡I¡v
ªÂ¤Tªº¯«±¡·¥¿E°Ê¡A»¡¹D¡G¡u¦Ñ¤¤@¸õ¶i¥h¡A¥|¨û¡B§Ú¡B¦Ñ¤C¡AÁÙ¦³¦n¦h¤H¡A´N¤@
°_¦V½`¤Wª¦¡A¥h±µÀ³¥L¡A¤@ª½¨ì§Ṳ́W¤F½`³»¡A¤~¬Ý¨ì¤@°¦¤â¡A¦Û½`³»ªº¬}¤f¦ù¥X¨Ó¡A
§Ú¦ù¤â¤@§ì¤@©Ô¡Ð¡Ð¡v
ªÂ¤T»¡¨ì³oùØ¡A±¦×©âÝz¡A¯«±¡Åå©Æ¤§·¥¡AÂà¹LÁy¥h¡A¨«¦V«Î¨¤¡C
¥L¦b¨«¦V«Î¨¤¤§«á¡AI¹ïµÛ§ÚÌ¡AªÓÀYÁÙ¦b§Ý°Ê¡A¬Æ¦Üµo¥X¤F¤@°}Ãþ¦p©â¼O¦üªºÁn
µ¨Ó¡C
³o¯u¨Ï§Ú´jµM¡A¦pªG¤£¬O·í¦~µo¥Íªº¨Æ¡A¯u¬O¥i©È¤§·¥¡A¥L¨M¤£·|¦b¹j¤F¨º»ò¦h¦~
¤§«áÁ¿°_¨Ó¡AÁÙ¦p¦¹¤§¿E°Ê¡I
Ã䤬ݨӡA¯«¦âºG¥Õ¡A¦ý¬O¥L¤ÏˤñªÂ¤TÂí©w¤@ÂI¡G¡u¤Tô¡A¨Æ±¡¤w¸gµo¥Í¡A¤£¥²
Ãø¹L¡I¡v
§ÚÅ¥¨ìªÂ¤T²`²`ªº§l®ðÁn¡A±µµÛ¬Ý¨ì¥LÂà¹L¨¨Ó¡A¦ù¤â«üµÛÃ䤪ºªÅ¦ç³S¡A±¦×©â
ÝzµÛ¡A¹L¤F¦n¤@·|¡A¤~¹D¡G¡u§Ú¤@¬Ý¨ì¦³¤@°¦¤â¦Û½`³»ªº¬}¤¤¦ù¥X¨Ó¡A¥ß®É¦ù¤â¥h§ì¡A
§Ú¤@´¤¦í¤F¨º°¦¤â¡A·Q¥Î¤O±N¥L©Ô¥X½`¨Ó¡C¥i¬O¡A¥i¬O¡K¡K§Ú¥Î¤O¤@©Ô¡A§Ú¾ãÓ¤H¦V«á
¤@¥õ¡A¤@Ó¯¸¤£Áô¡A¦Û½`¤W¡Aª½ºu¤U¨Ó¡Ð¡Ð¡v
ªÂ¤TÁ¿¨ì³oùØ¡AÁnµµoŸ¡A¥L¤@©wn·¥¤jªº«i®ð¡A¤~¯àÄ~Äò±Ôz¤U¥h¡C¥L³Ý¤F´X¤f
®ð¡AÄò¹D¡G¡u§Ú¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡A§Ú©ú©ú§ì¦í¤F¦Ñ¤ªº¤â¡A¬°¬Æ»ò§Ú·|ºL¤U¨Ó©O¡I
¤@ª½¨ì§ÚµÛ¤F¦a¡A§Ú¤~¬Ý²M·¡¡A¤£¿ù¡A§Ú¤´µM§ä¦í¤F¦Ñ¤ªº¤â¡C§Ú¨º¤@©Ôªº¤O¹D¤Ó¤j¤F
¡A±N¦Ñ¤ªº¤@±ø¤âÁu¡Aµw¥Í¥Í¦a©Ô¤F¤U¨Ó¡I·í§Ú¤@¬Ý²M³o¤@ÂI¡A§Ú¥s¤F°_¨Ó¡Ð¡Ð¡v
ªÂ¤TÁ¿¨ì³oùØ¡A¤S¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¥s¤F¤@¤U¡C
§Ú·íµMª¾¹D¡A¥L¦p¤µªº³o¤@¤U¥sÁn¡Aµ´¤£¯à©M·í¦~¡A¥L¥H¬°§ì¨ì¤F¤@Ó¤H¡A¦ýµ²ªG
µo²{¥u¬O§ì¤U¤F¤@±ø¤âÁu®Éµo¥Xªº¨º¤U¥sÁn¬Û¤ñ¡A¦ýÅ¥¨Ó¡A¤´¬O¥O¤H¤£´H¦Ó·X¡C
ªÂ¦Ñ¤T¦b¥s¤F¤@¤U«á¡AÂù¤â±»¦í¤FÁy¡A¨¤l¼@¯P¦aµoµÛ§Ý¡C
§Ú©M¥Õ¯À¡A¤]Å¥±o§b¤F¡CÁöµM§Ú¥¼´¿¿Ë¨¸g¾ú¡AªÂ¤Tªº±Ôz¤]¤£¨£±o¦p¦ó¥Í°Ê¡A¦ý
¬O§Ú¤´µM¥i¥H·Q¹³±o¨ì¡A·í®É¦b³o®y¬î¦r¸¹¬´½`ªþªñÅå¤ß°Ê¾zªº¨ººØ±¡§Î¡C
ªÂ¤T¦bÁ¿¨ì¥Lºu¶^¨ì¤F¦a¤W¡Aµo²{¥L¤â¤¤§ìµÛªº¡A¥u¬OÃ䤪º¤@±ø¤âÁu¤§»Ú¡A¥L¤ß
¤¤¤@©w¥H¬°¬O¦Û¤v±NÃ䤪º¤âÁu¡Aµw¥Í¥Í§è¤U¨Óªº¤F¡I
¥Õ¯À¦£»¡¹D¡G¡u¤T¨û¡A¤¨û¤@©w¥ý¨ü¤F¶Ë¡A¤£µM¡A§A¤@©Ô¤§¤U¡A¤£¥i¯à±N¥Lªº¤âÁu
©Ô¤U¨Óªº¡I¡v
Ã䤹D¡G¡u¬O³o¼Ë¡A¨º»ò¦h¦~¨Ó¡A§Ú¤@ª½§i¶D¥L¡A¬O§Ú¦b½`ùبü¤F¶Ë¡C§Ú¤@¶i½`¡A
¤õ¶Õ²r¯P¡A§Ú·Q§Úªº¤âÁu¡A®Ú¥»¤w¸g¿NµJ¤F¤@ºI¡A¦]¬°§Ú«æµÛ°k©R¡A©Ò¥H¤]¤£Ä±±oµh¡A
¤Tô³o¤@©Ô¡A´N±N¥»¨Ó¤w¿NµJªº¤âÁu©ÔÂ_¤F¡I¡v
§Ú¤£¯à¤£¨ØªAÃ䤡A¥L¦b»¡³o¥ó¨Æªº®ÉÔ¡A¹³§¹¥þ©M¥LµLÃö¡I
ªÂ¤T©ñ¤UÂù¤â¨Ó¡G¡u¦Ñ¤¡A¬O§Ú®`¤F§A¡I¡v
Ã䤹D¡G¡u§A±Ï¤F§Ú¡I§A¨º¤@©Ô¡AÁöµM§Ú¥¢¥h¤F¤@±ø¤âÁu¡A¥i¬O¨¤l¤]¦V¤WÁq¤F¤@
Áq¡A¦Ñ¤C¤@¦ù¤â¡A§ì¦í¤F§ÚªºÀY¾v¡A¨Ï§Úªº¨¤l¤£P¦A¦V¤U¸¨¥h¡A±µµÛ¡A¥|¨û´N¼´¦í¤F
§ÚªºªÓÀY¡A±N§Ú©ì¤F¥X¨Ó¡C¡v
ªÂ¤T§]¤F¤@¤f¤f¤ô¡G¡u§Ú¤@¬Ý¨ì¦Û¤v¤â¤¤§ì¨ìªº¥u¬O¤@±ø¤âÁu¡A©ïÀY¦V½`³»¬Ý¥h¡A
¬Ý¨ì¦Ñ¤C©M¥|¨û¡A¤w¸g¤C¤â¤K¸}¡A±N§A©ê¤F¥X¨Ó¡A§ÚÁÙÅ¥±o§A¦y¥s¤F¤@Án¡I¡v
Ã䤹D¡G¡u¬Oªº¡A§Ú¤~±q½`¬}¤¤¥X¨Ó®É¡AÁÙ¦³ª¾Ä±¡A¥~±ªº·¤@§j¡A§Ú¤~·P¨ìµh¡A
´N¥s¤F¤@Án¡A¦b¥s¤F¤@Án¤§«á¡A§Ú´N©ü¤F¹L¥h¡C¡v
ªÂ¤T¹D¡G¡u§Ú¸õ¤F°_¨Ó¡A¥|¨û¥LÌ¡A¤w¸g±N¦Ñ¤·h¤F¤U¨Ó¡A¦Ñ¤Â_¤F¤@±ø»H¤l¡AªÓ
ÀY¤W¤@¤ùµJ½k¡AÁÙ¦³¤@ºI¥Õ°©¡A¤]³Q¿NµJ¤F¡A¨S¦³¦å¡A¥Lªº¥bÃäÁy¡Ð¡Ð¡v
Ã䤶i¤J¤FµÛ¤õªº¬´½`¤§¤¤¡A®É¶¡ÁöµMµu¡A¦ý¬O²r¯Pªº¤õ¿V¡A¤w±N¥LªºªÓÀY©M¤âÁu
³s±µ¤§³B¿NÂ_¡A¥L¥bÃä³Q¿N¶ËªºÁy¡A¶Ë¶Õ¦p¦ó¥i©Æ¡A¥i·Q¦Óª¾¡I
Ã䤹D¡G¡u¾Ú¥|¨û»¡¡A§Ú©ü°g¤F¥bÓ¨Ó¤ë¡A¤~¿ô¹L¨Ó¡A³o±ø©R¡A©~µM¯à´z¦^¨Ó¡A¯u
¬O¤Ñ¦Ñ·Ý¨S²´¡A¼K¼K¡I¡v
Ã䤳o¼Ë»¡¡A·íµM¬O¦ºùØ°k¥Í¤§«áªº¤@ºØ®ð¸Ü¡A§Ú̳£¤£¥XÁn¡A§Ú¤S¦VÃä¤ÅS¦b¥~
±ªº¥bÃäÁy±æ¤F¤@²´¡G¡uÁÙ¦n¡A¥u¬O¤@Ãä¨ü¤F¨`¶Ë¡I¡v
Ã䤹D¡G¡u¶Ë¬O¥þ¶Ë¤Fªº¡A¤£¹L¬´À°¡A¹ï©ó¦UºØ¨`¶ËªºªvÀø¡A¤@¦V¤Q¤À¦³¸gÅç¡A¦Ó
¥B¡A¤]¦³¤£¤Ö¿W¨B³æ¤è¡A¥un¿N±o¤£¬O¤Ó¥û¡A¥i¥H²¬Â¡¡C¡v
§ÚÂI¤FÂIÀY¡A¬´À°©M¤õ¡A¦³µÛ±K¤ÁÃö«Y¡A¨ü¤õ¨`ªº¾÷·|¦ÛµM¤]¯S§O¦h¡A¸g¦~²Ö¤ë¤U
¨Ó¡A·íµM¦³ªv¿N¶Ëªº¦nÃÄ¡C
ªÂ¤Tº¥º¥Âí©w¤U¨Ó¡C¥Ñ©ó¥Lè¤~Á¿z¨º¨Ç¨Æ¡A¹ê¦b¤Ó¥O¤HÅå¤ß¡A¬O¥H¤@®É¤§¶¡¡A¨S
¦³¤H¦A¶}¤f¡C§Ú¥¿¦b·Q¹³µÛ·í®Éªº±¡§Î¡A°~¦a·Q°_¤F¤@¥ó¨Æ¨Ó¡A¥¢Án¹D¡G¡u¨ºÓ¯¥Í¤H
¡AÃä¥ý¥Í¸õ¶i½`¥h¡A¬O·Ç³Æ¥h©Ô¥L¥X¨Óªº¡Aµ²ªGÃä¥ý¥Í¥X¤F¨Æ¡A¨ºÓ¯¥Í¤H¡Ð¡Ð¡v
¨ä¹ê¡A§Ú¦b·Q¨ì³oÓ°ÝÃD¤§»Ú¡A¤]¥ß§Y·Q¨ì¤Fµª®×¡C¦]¬°¨º¯¥Í¤H¥ýÃ䤸õ¶i½`¤¤
¡A¥HÃ䤪º¨¤â¦Ó½×¡A©|¥B¤@¸õ¶i¬´½`¤§¤¤¡A´N³Q¯P¤õ¿N±¼¤F¤@±ø»H¤l¡A¦óªp¨ºÓ¦bªÂ
¤Tªº¤f¤¤§Î®e°_¨Ó¡A¬O¡u¤å½è±l±l¡vªº¯¥Í¤H¡I¥L²ª½¤£¬O¤¿¦h¦N¤Ö¡A¦Ó¬OªÖ©w¦³¦ºµL
¥Í¡I
ªÂ¤T©MÃ䤨â¤H¡A³£¦n¤@·|¤£¥XÁn¡A¹L¤F¦n¤@·|¡AªÂ¤T¤~ºÜ¤O¥H¥²HªºÁnµ¹D¡G¡u
¨º¯¥Í¤H¡A·íµM¦º¦b¬´½`ùؤF¡I¡v
³o¬O§Ú¦¤wª¾¹D¤Fªºµª®×¡A§Ú¹ê¦b§Ô¤£¦í·Q³d³Æ¥LÌ´X¥y¡A¥i¬O§Ú¤@¬Ý¨ì¤FÃ䤳o
ºØ¼Ë¤l¡A¥L¤w¸g¥I¥X¤F·¥¤jªº¥N»ù¡A¤S¤£§Ô¤ß¶}¤f¡CÁöµM¾ã¥ó¨Æ¡A¬Ý¨Ó¦³ÂI³±¿ù¶§®t¡A
¦ý¬OÂk®Úµ²¸¦¡AÁÙ¬O¥Ñ©ó¬´À°´X¦Ê¦~¨Ó¿n¤U¨Óªº·M¬N°g«H©Ò³y¦¨¡A¦ü¥G¤£À³¸Ó³d³Æ¥ô¦ó
¤H¡I
§Ú¹Ä¤F¤@Án¡A¦³ÂIµL¥i©`¦ó¦a¹D¡G¡u¥H«á©O¡H¨Æ±¡¤S¦³ÂI¬Æ»ò·sµo®i¡H¡v
ªÂ¤T¤S§b¤F¤ù¨è¡G¡u§Ú¸õ°_¨Ó¡A¥L̤w¸g±N¦Ñ¤©ï¤U¨Ó¡A§Ú¹³¬OºÆ¤l¤@¼Ë¡A·Q±N¦Ñ
¤ªºÂ_Áu¡A¦V¥LªºªÓÀY¤W´ê¥h¡A¹³¬O¨º¼Ë´N¥i¥H¨Ï¥Lªº»H¤l¡A«·s¦Aªø¦b¥L¨¤W¡C´XÓ
¥S§Ìµw±N§Ú©Ô¤F¶}¨Ó¡A´XÓ¤H¤C¤â¤K¸}¡A©ï¨«¤F¦Ñ¤¡A³o®É¡A¦³¤H¥s¹D¡G¡y½`³»¡I½`³»
¡I¡z§Ú¦b·W¶Ã¤§¤¤¡A©ïÀY¬Ý¥h¡A¬Ý¨ì¦³¤@ªÑ¤õ¬W¡Aª½±q½`³»ªº¯}¬}¤¤¡A½Ä¤F¤W¨Ó¡I¡v
Ã䤹D¡G¡u¬´½`ªº³»¤W¡A¦b«Ê½`¤§«á¡A¥u¦³¥|¤o®|ªº¤@Ó¤p¬}¡A¨º¤H¦bª¦¤W¥hªº®É
Ô¡A¤]¤£ª¾¹D¥LþùبӪºÆZ¤O¡A¦b¸õ¤U¥h¤§«e¡A¥ÎÂù¨¬¿å¬ï¤F±Nªñ¥b¤Ø«pªº«Êªd¡A¿å¥X
¤F¤@Ó¤@¤Ø¨£¤è¤j¤p¬}¡A¥L±q¨ºÓ¬}¤¤¸õ¤U¥h¡A§Ú¤]¬O±q³oÓ¬}¤¤¸õ¤U¥hªº¡C¡v
ªÂ¤T¤S¹D¡G¡u¥Ñ©ó½`³»ªº¬}¤j¤F¡A¦Ó¤õ¤f¤S¤@ª½¦³¤õ¦b°e¶i¥h¡A©Ò¥H¤õ±q½`³»«_¤F
¥X¨Ó¡A¹³¬O¤@±ø¤õÀs¡C·í®É¡A¥ß®É¤S¦³¤Hª¦¤F¤W¥h¡A¥ÎÀãªd±N«Ê¤f«Ê¤F°_¨Ó¡A¤´ÂÂ¥u¯d
¤U¥|¤oªº¤@Ó¤p¬}¡I¡v
§Ú¤í¤F¤í¨¤l¡A·Q»¡¸Ü¡A¥i¬O§ÚÁÙ¨S¦³¶}¤f¡A¥Õ¯À¤w¸g´¢ª¾¤F§Úªº¤ß·N¡G¡u¦pªG·í
®É§A¦b³õ¡A¦Ó¤S¦³µÛ³Ì¦nªºÁפõ³]³Æ¡A§A¦³¬Æ»òªk¤l¡H¡v
¥»¨Ó¡A§Ú¬O·Q»¡¤@¥y¡G¡u§AÌÃø¹D³s±Ï¨º¯¥Í¤Hªº©ÀÀY³£¨S¦³¡v¡C¦ý¬O¸g¥Õ¯À³o¼Ë
¤@°Ý¡A§Ú¤]¤£¸TW¯º¤F°_¨Ó¡Cªº½T¡A·í®É¡A¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤§¤U¡A´Nºâ§Ú¦b³õ¡A¤S¦³µÛ·¥
¨äºë¨}ªº¥Û´Ö¦ç¡A¥i¥H¨Ï§Ú¸õ¶i¬´½`¤@Óµu®É¶¡¡A§Ú¤S¦³¬Æ»ò¿ìªk©O¡H
§Ú¤@¼Ë¨S¦³¿ìªk¡A¦]¬°¨º¯¥Í¤H¤@©w¦¤w¦º¤F¡A´Nºâ§Ú¸õ¶i¥h¡A¤]¨S¦³·N¸q¡I
§Ú§Ô¦í¤F¨S¦³¦A¥XÁn¡AªÂ¤T±æ¤F§Ú¤@¤U¡AÄ~Äò¹D¡G¡u¥|¨û¦£µÛ±Ï¤H¡A´À¦Ñ¤ªv¶Ë¡A
¦Ñ¤¤@ª½©ü°g¤£¿ô¡A§Ú©M¥|¨û¤@°_¡A¦^¨ì¤F¥Lªº¦í©Ò¡A¤Ñ¤w®t¤£¦h§Ö«G¤F¡C§Ú¡B¥|¨û¡A
ÁÙ¦³´Xӧ̥S¡A¤@°_§¤¦b³oùءСЧ¤¦b¤p«ÈÆU¤¤¡C¥|ÂT¤]ª¾¹D¥X¤F¨Æ¡A¥i¬O¦o¤@¦V¤£«ç
»ò²z·|½`¤Wªº¨Æ¡A³¤F§Ṳ́@·|´NÂ÷¶}¤F¡C¥|¨ûºò½KµÛ¬Ü¡A§Ṳ́j®a¤ßùØ¡A¤]«Ü¤£§Ö¼Ö
¡C¡v
ªÂ¤T»¡µÛ¡A¤SÀR¤F¤ù¨è¡A¤~¹D¡G¡u¦n¤@·|¡A¦Ñ¤C¤~½|¤F¤@Án¡A¹D¡G¡y¨º´ý³J¨s³º¬O
¬Æ»ò¨Ó¸ô¡H¥L¯uªº·Q¨ì¬´½`ùØ¥h¨ú¤@¬q¤ìÀY¥X¨Ó¡H¥@¤Wþ¦³¬°¤F¤@¬q¤ìÀY¡A¦Ó³¤F©Ê©R
ªº¤H¡H¡z¹ï©ó¦Ñ¤Cªº°ÝÃD¡A§ÚÌ¥þµª¤£¤W¨Ó¡C´N¦b³o®É¡A§Ú¤@²´¬Ý¨ì¤F¨º¤H±a¨Óªº¨º°¦
¤p¥Ö½c¡C§Ú¤@¦ù¤â¡A±N¤p¥Ö½c´£¤F¹L¨Ó¡A¹D¡G¡y¥|¨û¡A³o¤H¥s¬Æ»ò¦W¦r¡A±qþùبӪº¡A
§Ú̳£¤£ª¾¹D¡A¥´¶}¥Ö½c¨Ó¬Ý¬Ý¡A©Î³\¥i¥Hª¾¹D¤@ÂI¨ÓÀs¥h¯ß¡C¡z¥|¨û·Ð´o±o²ª½¤£Ä@
·N»¡¸Ü¡A¥L¥u¬OÂI¤FÂIÀY¡Aªí¥Ü¦P·N¡C¡v
ªÂ¤T¤S°±¤F¤@°±¡A¤~¤S¹D¡G¡u§Ú§Ë¶}¤FÂê¡A¥´¶}¤F¤p¥Ö½c¡A¤p¥Ö½c¤¤¡A°£¤F´X¥óÂÂ
¦çªA¤§¥~¡A«K¨S¦³¬Æ»ò§Oªº¡A¦b¥Ö½c»\¤Wªº§¨³U¤¤¡A˧ä¨ì¤F¤@¨ÇªF¦è¡A¦³¨®²¼¡A¦³¤@
ÂI¿ú¡AÁÙ¦³¤@±i¯È¡A¤W±¼gµÛ¤@¨Ç¦r¡Ð¡Ð¡v
ªÂ¤TÁ¿¨ì³oùØ¡A¤S°±¤F¤@°±¡A²{¥X¤@ºØ³Y²§ªº¯«±¡¨Ó¡G¡u¨º¤H¹³¬Oª¾¹D¦Û¤v·|¦³¬Æ
»ò¤£´ú¤@¼Ë¡A¦b¨º±i¯È¤W¡A¥L²M²M·¡·¡¦a¼gµÛ¥L©m¬Æ»ò¥s¬Æ»ò¡A±qþùبӡA·F¬Æ»ò¡I¡v
Ã䤴eó¤F¤@Án¡G¡u§ÚÌ¥»¨Ó¥H¬°³oÓ¤H¡A¤@©w¦s¤ß©M§ÚÌ·o³J¡A½Öª¾¹D¤@¬Ý¡A¥þ
µM¤£¬O¨º»ò¤@¦^¨Æ¡I¡v
§Ú°Ý¹D¡G¡u³oÓ¤H¡Ð¡Ð¡v
ªÂ¤T¹D¡G¡u³oÓ¤H¡A¥sªL¤l²W¡A±q¦¿Ä¬¬Ù¥y®e¿¤¨Ó¡A¥L¬O¥y®e¿¤¤@®a¤p¾Çªº®Õªø¡C
¡v
§Ú§b¤F¤@§b¡A¥y®e¡A¬O¦¿Ä¬¬Ùªº¤@Ó¤p¿¤¡C¤@Ó¤p¿¤ªº¿¤«°¤§¤¤ªº¤@Ó¤p¾Ç®Õªø¡A
¦Ñ»·¦a¶]¨ì¦wÀ²¬Ùªº¬´À°¡An±q¤@®y¬´½`¤§¤¤¡A¨ú¥X¤@¬q¤ìÀY¡A³oºØ¨Æ¡A¥¼§K¤Ó¤£¥i«ä
ij¤F¡I
ªÂ¤Tªº¯«±¡¤]«Ü¥j©Ç¡G¡u·í®É¡A§ÚÌ¥þ§b¦í¤F¡A¤£ª¾¹D³o±i¯È¤W©Ò¼gªº¬O¯u¬O°²¡A
¥|¨û§b¤F¤@·|¡A±N¯ÈºP¤F°_¨Ó¡A¤p¤ß©ñ¦n¡G¡yµ¥³o¤@§å½`¶}½`¤§«á¡A§Ún¨ì¥y®e¿¤¨«¤@
¾D¡A¦Ñ¤T¡AÀ°ùتº¨Æ±¡¡A¦b§ÚÂ÷¶}¤§«á¡A¥Ñ§A·Ó®Æ¡I¡z§Ú¹D¡G¡y¥|¨û¡A³o¨Ç¤p¨Æ¡A§A¤£
¥²¦A©ñ¦b¤ß¤W¤F¡I¡z¥|¨û¹Ä¤F¤@Án¡G¡y¦Ñ¤T¡A¨Æ±¡¤Ó©Ç¡A¦Ó¥B¤H©RÃö¤Ñ¡A³oÓ¤H¤£©ú¤£
¥Õ¡A¸®¨¦b½`ùØ¡A¥LÀ³¸ÓÁÙ¦³®a¤H¡A§Ú±o¥h³qª¾¥L®a¤H¤@Án¡C¡z¦Ñ¤C¹D¡G¡yÀH«K¬£¤@Ó
¤H¥h´N¥i¥H¤F¡I¡z¥i¬O¥|¨û¤@ª½·nÀY¤£µªÀ³¡A«Dn¦Û¤v¿Ë¨¥h¤£¥i¡I¡v
§ÚÅ¥¨ì³oùØ¡A¹Ä¤F¤@Án¡G¡uªÂ¥ý¥Í¡A§A¤£©ú¥Õ¥|¨ûªº¤ß·N»ò¡H¡v
ªÂ¤T¹D¡G¡u§Ú©ú¥Õªº¡A¥|¨û¤ßùØ«ÜÃø¹L¡A¦]¬°¦b¨º¤H¸õ¶i¥h¤§«á¡A¥L¤U¥O¥Í¤õ¡C¥i
¬O¡A¨º®É¡A¤£¥Í¤õ¹ê¦b¤£¦æ¡A¥L¨ä¹ê¤£¥²Ãø¹L¡I¡v
§Ú¹ïªÂ¤Tªº³o´X¥y¸Ü¡A¨S¦³§@¬Æ»ò§åµû¡AªÂ¤TÄ~Äò¹D¡G¡u¦b±µ¤U¨Óªº´X¤Ñ¤§¤º¡A¬´
À°¤W¤U¡A³£Åã±o¦³ÂI²§¼Ë¡A©M¤H¨£¤F±¡A³£¤£«ç»ò»¡¸Ü¡C¦]¬°¤@»¡¸Ü¡A´Nn´£°_¨º¥ó¨Æ
¡A¥i¬O¤S¨S¦³¤HÄ@·N´£°_¡A¤j®a³£¥u¬O³Ü´e°s¡A¨º´X¤Ñ¤º¡A³Ü¾K¤F°s¥´¬[ªº¨Æ¤]¯S§O¦h
¡C¤@ª½¨ì²Ä¥|¤Ñ¡A¸Ó¶}½`¤F¡A¦¬¤F¤õ¡A¤ôÀs¶¤¤]·Ç³Æ¦n¡C¦P¤@®É¶¡¥Í¤õªº¤@¦@¦³¤®y½`
¡A³s¥|¨û¦b¤º¡A¤j®a³£¤£¬ù¦Ó¦P¡A±N¬î¦r¸¹½`¡A©ñ¦b³Ì«á¡C¡v
ªÂ¤TÁ¿¨ì³oùØ¡A¦ù¤â©Ù¤F©ÙÁy¡A¯«±¡Åã±o«Üºò±i¡C¥L¹D¡G¡u¥|®y½`¶}¤F¤§«á¡A¨Ã¨S
¦³¬Æ»ò·N¥~¡A§Ú©M¥|¨û¡A¤W¤F¬î¦r¸¹½`ªº³»¡A¤j®a³£¥ÎÀã¤ò¤y²ÏµÛ¤f»ó¡A¥|¨û¦b´§©ò¤§
«e¡A³ä³ä¦a»¡¤F´X¥y¸Ü¡A§Ú¨S¦³Å¥²M·¡¡A¦h¥b¬On¦º¥hªº¤H¡A¤£n§@©Ç¡A¤j©è¬O³o¼Ë¡C
µM«á¡A¥L´§°Ê©òÀY¡A¤@©ò¬å¤U¥h¡A±N½`³»ªº«Êªd¬å¶}¡A¤ôÀs¶¤¦¤w·Ç³Æ²O¤ô¤W¥h¡A¥i¬O
¥|¨û¤@©ò¤~¬å¤U¡A½`¤º¬ðµM¶Ç¨Ó¡yÅF¡z¦a¤@ÁnÅT¡A±q³Q¬å¶}ªº¯}¬}¤§¤¤¼Q¥X¨Óªº¡A¤£¬O
µL¼vµLÂܪº¬r®ð¡A¦Ó¬O³·ªá¤@¼Ë¥Õªº¦Ç¬W¡I¡v
ªÂ¤T»¡¨ì³oùØ¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a³ÝµÛ®ð¡C
§ÚÅ¥¨ì³oùØ¡A¤]¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¡u°Ú¡v¦a¤@Án¡G¡u³o¤@½`¬´¡A¿NÃa¤F¡I¡v
ªÂ¤T¤´µM¤£¥XÁn¡AÃ䤹D¡G¡u¬Oªº¡A³oºØ±¡§Î¡A§ÚÌ¥s§@¡y¼Q½`¡z¡A¡y¼Q½`¡z¬O©Ò
¦³¨aÃø¤§¤¤¡A³ÌÄY«ªº¤@ºØ¡A¤£¦ý¤@½`ªº¤ì®Æ¡A¥þ¦¨¤F¦ÇÂu¡A¦Ó¥B·¥¤£¦N§Q¡C¸g¹L¼Q½`
ªº½`¡A¤£¯à¦A¥Î¡C³oºØ¨Æ¡A¤w¸g¦³¦n´X¤Q¦~¤£´¿µo¥Í¹L¤F¡I¡v
ªÂ¤T±µ¤W¤F¤f¡G¡u¨ºªÑ³·ªá¤@¼Ë¥Õªº¦Ç¬W¡A¦Û½`³»ªº¯}¬W¤§¤¤ª½«_¤F°_¨Ó¡A«_±o¦³
¤T¥|¤V°ª¡C¤@«_°_¨Ó¡A´N¥|¤U´²¶}¡C©Ò¦³ªº¤H¥þ¥s¤F°_¨Ó¡G¡y¼Q½`¤F¡I¼Q½`¤F¡I¡z§Ú¤]
·Q¥s¡A¥i¬O«o¥s¤£¥X¨Ó¡A¦Ç¤õ¿S¡A§ÚÌ´XÓ¦b½`³»ªº¤H¡A¦¤w¤@ÀY¤@Áy¤@¨¥þ¬O¦Ç¡C©¯
¦n¦Ç¨£·´N²D¡A§Ų́S¦³¬Æ»ò¶Ë¡A§Ú¤@©Ô¥|¨û¡A§ÚÌ¥þ±q½`³»ºu¶^¤F¤U¨Ó¡C¡v
ªÂ¤T¹Ä¤F¤@Án¡G¡u¤ôÀs¶¤ªº¤H¡A¦[³ÜµÛ¡A¤´µM¦V½`¤¤ÄéµÛ¤ô¡A¤@ª½¨ì¤£¦A¦³¦Ç«_¥X
¨Ó¬°¤î¡C¬î¦r¸¹½`¡A±q¦¹´Nºâ§¹¤F¡I¡v
§Ú§Ô¤£¦í¤S°Ý¹D¡G¡u¨ºÓ¯¥Í¤H¡A¥L¥s¬Æ»ò¦W¦r¡I¹ï¡AªL¤l²Wªº´ÝÀe¡Ð¡Ð¡v
ªÂ¤T¨S¦³¥¿±¦^µª§Ú³oÓ°ÝÃD¡A¥u¬O¹D¡G¡u²Ä¤G¤Ñ¡A¥|¨û´N¨«¤F¡A¥L¤@Ó¤H¥h¡C¥|
¨û¥h¤F¤§«á¡AÀ°ùتº¨Æ¥Ñ§Ú¨ÓºÞ¡A§Ú°ß®£¤S¦³¬Æ»ò·N¥~¡A©Ò¥H¤£ã¥ô¦ó¤H¨«ªñ¬î¦r¸¹½`
¡A¥i¬O¤@³s¦h¤Ñ¡AÀ°ùبS¦³¬Æ»ò¨Æµo¥Í¡C¥|¨û¤£¦bªº¨º¬q®É¶¡¤¤¡A¤@¤Á¥þ³£«Ü¶¶§Q¡A¤]
¥X¤F¦n´X¦¸½`¡A¦Ó¥B¡A¦Ñ¤ªº¶Ë¶ÕÁöµM«¡A¤]¿ô¤F¹L¨Ó¡C¡v
§Ú@¤ß¦aÅ¥µÛ¡Aµ¥¥LÁ¿¥|¨û¦^¨Óªºµ²ªG¡CªÂ¤TÄ~Äò»¡µÛ¡G¡u¥|¨û¥h¤F´X¥G¾ã¾ã¤@Ó
¤ë¤~¦^¨Ó¡A¥L¦^¨Ó¤§«á¡A¬Ý¤F¦Ñ¤ªº¶Ë¶Õ¡A´N©ÔµÛ§Ú¡A¶i¤F³oùØ¡A¶i¤F¤p«ÈÆU¡A¯«¦âÄY
«¡G¡y¦Ñ¤T¡A§A±oÀ°§Ú°µ¤@¥ó¨Æ¡I¡z§Ṳ́JÀ°ªº®ÉÔ¡A¥þ¬O¤U¹L»}¨¥ªº¡A¥|¨û¦³¥O¡A¤ô
ùبӡA¤õùØ¥h¡A¤£®e±ÀÃã¡A¥|¨û¹ê¦b¤£¥²©M§Ú°Ó¶q¡A¥L¬JµM©M§Ú°Ó¶q¤F¡A´N¤@©w¨Æ±¡¤Q
¤À¤£´M±`¡C¡v
§Ú¦£¹D¡G¡uµ¥¤@µ¥¡AªÂ¥ý¥Í¡A¥|¨ûÃø¹D¨S¦³»¡°_¥L¦b¥y®e¿¤¦³¨S¦³¨£¨ìªL¤l²Wªº®a
¤H¡H¥L¬°¬Æ»òÂ÷¶}¤F¤@Ӥ뤧¤[¡H¡v
ªÂ¤T§l¤F¤@¤f®ð¡G¡u¨S¦³¡A¥|¨û¨S¦³»¡°_¡C¥L¤£»¡¡A¦Ó¥BÅã±o¤ß¨Æ««¡A§Ú¦ÛµM¤]
¤£«K°Ý¡I¡v
ªÂ¤TÁ¿¨ì³oùØ¡A¬Ý¨ì§Ú¤S·Q¶}¤f¡A¥L§@¤F¤@Ó¤â¶Õ¡G¡u¥|¨û¦b¨º¤@Ӥ뤧¤¤¡A°µ¤F
¨Ç¬Æ»ò¡A¥L¤@ª½¨S¦³»¡°_¡A§Ú¤@ª½¤£ª¾¹D¡I¡v
§Úªº¤ß¤¤¥Rº¡¤FºÃ´b¡A¨Æ±¡¥»¨Ó´N¤w¸g°÷¯«¯µªº¤F¡A¥|¨û©~µM¹ï¥LÂ÷¥h¤F¤@Ó¦h¤ë
¡A§@¤F¨Ç¬Æ»ò¨Æ¡A¤£¥[´£°_¡A³o§ó¯«¯µ¤F¡I
§Ú¹D¡G¡u³o¡K¡K¦n¹³¤£«ç»ò¹ï¡A¥|¨û¬°¬Æ»ò¤£´£°_¡H¡v
ªÂ¤T¹D¡G¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡Aª½¨ì¦Ñ¤ªº¶Ë¦n¤F¤j¥b¡A¥i¥H¦æ°Ê¤§»Ú¡A¥L¦³¤@¦¸¡A°Ý¹L
¥|¨û¡C¡v
ªÂ¤T»¡¨ì³oùØ¡A¦VÃ䤱æ¤F¤@²´¡AÃ䤹D¡G¡u¬Oªº¡A§Ú¨º®É¡A¥H¬°¥|¨û¨ì¥y®e¿¤¥h
·F¤F¤@¨Ç¬Æ»ò¨Æ¡A¤w¸g¹ï¨ä¥L¥S§Ì»¡¹L¤F¡A¥u¤£¹L¦]¬°§Ú¨ü¤F¶Ë¡A¨S¦³¦b³õ¡A©Ò¥H¤~¤£
ª¾¹D¡C¨º¤Ñ±ß¤W¡A§Ú̦³¤»¤CÓ¤H¡A»E¦b¤@°_¡A§ÚÀH¤f°Ý¤F¤@¥y¡A»¡¹D¡G¡y¥|¨û¡A§A¦³
¨S¦³¨£¨ì¨º©mªLªº®a¤H¡H³o©mªLªº¡A¨s³º¬O¦bª±¬Æ»òªá¼Ë¡H¡z¥|¨û¤@Å¥±o³o¸Ü¡AÁy¦â´N
ÅܤF¡C¡v
ªÂ¤T±µ¤W¥h¹D¡G¡u¬Oªº¡A¥|¨ûªºÁy¦â¡AÅܱo¤Q¤ÀÃø¬Ý¡C³o¥ó¨Æ¡A¥»¨Ó§ÚÌ¥S§Ì³£·Q
°Ý¡A¤£¹L³£¤£´±¡A¦Ñ¤¤@°Ý¡A§Ú̦۵M¤]·Qª¾¹Dµª®×¡A©Ò¥H¤@°_¦V¥|¨û±æ¥h¡Aµ¥¥L¦^µª
¡C¦b¤@°_ªº¥þ¬O¦Ñ¥S§Ì¤F¡A½Ö¤]¨S¨£¹L¥|¨ûªºÁy¨º»òÃø¬Ý¡C¦Ñ¤¤]¥ß¨èª¾¹D¦Û¤v»¡¿ù¤F
¸Ü¡C¡v
Ãä¤W¯º¹D¡G¡u§Ú·í®É¡A²ª½²ö¦W¨ä§®¡A¤£ª¾¹D¸Ó«ç¼Ë¤~¦n¡C¹L¤F¦n¤@·|¡A¥|¨û¤~
¹Ä¤F¤@Án¡G¡yªL¤l²W¡A¦³¤@Ó¨à¤l¡A¦~¬öÁÙ¤p¡A¬Æ»ò¤]¤£À´¡A§Ú¯d¤U¤F¤@µ§¿úµ¹¥L¡A¨¬
°÷¥L¥Í¬¡ªº¤F¡I¡z§Ú̳£ª¾¹D¥|¨û¥X¤â»¨Áï¡A³oµ§¿ú¡A¤@©w¤£¦b¤Ö¼Æ¡C¥|¨û¤S¹D¡G¡yºâ
¤F¡A³o¥ó¨Æ¡A¥H«á½Ö¤]¤£n¦A´£¤F¡I¡z±q¦¹¤§«á¡A´N¨S¦³¤H¦A´£°_³o¥ó¨Æ¡A°£¤F¥|¨û¦Û
¤v¤§¥~¡A½Ö¤]¤£ª¾¤º±¡¡I¡v
§Ú¶â¦a¤@Án¡A·Q¤F¤ù¨è¡A¥|¨ûªº¥y®e¿¤¤§¦æ¡A¤@©w¥t¦³¤º±¡¡A¤£¹L¨Æ±¡¤w¹L¥h¤F¨º
»ò¦h¦~¡A¥u©È¬O½Ö¤]¤£ª¾¹D¤F¡I
§Ú·Q¤F¤@·|¤§«á¡A¤S°Ý¹D¡G¡uªÂ¥ý¥Í¡A½Ð§A±µ¤U¥h»¡¡A¥|¨û¦^¨Óªº¨º¤Ñ±ß¤W¡An§A
°µ¬Æ»ò¨Æ©O¡H¡v
ªÂ¤T¹D¡G¡u·í®É§Ú´N¹D¡G¡y¥|¨û¡A¤£½×¬Æ»ò¨Æ¡A§A¥uºÞ§h©J¦n¤F¡I¡z¥|¨û±æµÛ§Ú¡A
¹D¡G¡y¦Ñ¤T¡A§Ún§A³§ä¡A¤@°_¶i¬î¦r¸¹¬´½`¤¤¥h¡I¡z§Ú¤@Å¥¡A´N¶Ì´h¤F¥b®Î¡A»¡¤£¥X
¸Ü¨Ó¡C¶i¬î¦r¸¹¬´½`¥h¡A¨º¬O¬°¤F¬Æ»ò¡H¥h§ä¨º©mªLªºÀe°©¡H¨º¤@©w§ä¤£¨ì¡C¬î¦r¸¹¬´
½`¥X¤F¨Æ¡A¸g¹L¡y¼Q½`¡z¤§«á¡Aº¡½`¥þ¬O¿n¦Ç¡A¤H¤£¯à¥Ñ½`ªù¶i¥h¡A¦Çªý¦í¤F½`ªù¡Cn
¬O¥Ñ¬}³»¤U¥hªº¸Ü¡A¤@©w¦MÀI¤§·¥¡A¦]¬°¤Hn¬O¨I¶i¤F¿n¦Ç¡A¿n¦Ç¦V¤C¬¤@Æp¡A®Ú¥»´N
¨S¦³±Ã¤ãªº¾÷·|¡I¡v
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤»³¹¡j
§ÚÂIµÛÀY¡A³oºØ¦MÀI¡A¥i·Q¦Óª¾¡C
ªÂ¤Tªº®ð®§¦³ÂI«æ«P¡G¡u·í®É§Ú´N°Ý¡G¡y¥|¨û¡A¬°¤F¬Æ»ò¡H¡z¥|¨û¹D¡G¡y¦Ñ¤T¡A§O
°Ý¡A§Ún§A©M§Ú¤@°_¥h¡A¥u©È§Ú¤@Ó¤H¶i¥h¤§«á¤W¤£¨Ó¡I¡z§Ú¦£¹D¡G¡y¦Ñ¤¤w¸g¨ü¤F«
¶Ë¡A¨Æ±¡¬O©mªLªº¥Í¥X¨Óªº¡A§Ú̹ï±o°_¥L¡I¡z¡v
ªÂ¤T¹D¡G¡u¥|¨û¤Q¤À©T°õ¡A¹D¡G¡y§Ú«D¥h¤£¥i¡A¤]¥u¦³§A¯àÀ°§Ú¡I¡z§Ú¥u¦n¹D¡G¡y
¦n§a¡I³o´N¥h¡H¡z¥|¨ûÂI¤FÂIÀY¡A§Ú¥h·Ç³Æ¤F¤@¤U¡A±a¤F¤@¤j¸i÷¤l¡C¡v
ªÂ¤Tªº¯«±¡¡A¤SÅܱo¤Q¤À©Ç²§¡A¥L¹y¤F¤@¹y¤~¤S¹D¡G¡u§Ú©M¥|¨û¡A¤@°_¨ì¤F¬î¦r¸¹
½`ªþªñ¡C¸g¹L¼Q½`¤§«á¡Aªþªñ¨S¦³¤H¨ì¡A·¥ÀR¡A§Ú©M¥|¨û¤@°_¤W¤F½`³»¡A§Ú¿UµÛ¤F¨â§â
¤õ§â¡A±N÷¤l§Ý¶}¡A¬C¦í¤F§Ú©M¥|¨ûªº¸y¡A±N÷¤lªº¥t¤@ºÝ¡Aô¦b½`³»¤W¡A§Ú¦b¥ý¡A¥|
¨û¦b«á¡A§ÚÌ´N±q½`³»ªº¬}¤¤¡AêؤF¤U¥h¡C¡v
ªÂ¤T·U¬O»¡¡A¯«±¡·U¬O©Ç²§¡A°±¹yªº¦¸¼Æ¤]·U¦h¡C¥L¤S¹D¡G¡u¤@êضi½`¤¤¡A¤õ§â·Ó
Ä£¡A½`ªº¤U¥b³¡¥þ¬O¦Ç¡A¦Ç¥¾ã±o¹³¬O¿n³·¤@¼Ë¡C§Ú¦bêؤU¨Óªº®ÉÔ¡Apºâ¹L÷¤lªºªø
«×¡A¦ýÁÙ¬Oºâªø¤F¨â¤Ø¡A¥HP÷¤l¤@©ñºÉ¡A§Ú©M¥|¨û¨â¤HªºÂù»L¡A´N³´¶i¤F¿n¦Ç¤§¤¤¡C
³o®É¡A¦b¤õ§âªº¥ú¨~·ÓÄ£¤U¡A§Ú©M¥|¨û¨â¤H¡A³£¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¥s¤F°_¨Ó¡A¤@¥s¡A¦^Án¦b½`
¤¤ÅT°_¡A¿E°_¤F¤@°}¦ÇÃú¡C¦ý¬O¡A§Ṳ́´µM¥i¥H¬Ý±o¤Q¤À²M·¡¡A¦b¿n¦Ç¤§¤W¡A¦³¤@¶ô¤ì
¬´¦b¡A¤è¤è¾ã¾ãªº¤@¶ô¡A¤@¤p¥b®I¦b¦ÇùØ¡A¤@¤j¥bÅS¦b¿n¦Ç¤§¤W¡I¡v
§Ú¤@©Ã¡A¥¢Án¹D¡G¡u´N¬O²{¦b³o¤@¶ô¡H¡v
ªÂ¤T¹D¡G¡u´N¬O³o¤@¶ô¡C¡v
§Ú¨³³t¦aÂàµÛ©À¡A±qªÂ¤T±qÀY¨ì§Àªº±Ôz¤§¤¤¡A§Úµ´¹ï¬Û«H¥LÁ¿ªº¤@¤Á¡A¥þ¬O¯u¹ê
µo¥Í¹Lªº¨Æ¡A¦]¬°¨S¦³¤@Ó¤H¡A¥i¥H®º³y¨Æ¹ê¡A®º³y¨ì¤F¦p¦¹¥Í°Ê¡AÅå¤ß°Ê¾zªº¦a¨B¡C
Å¥¨ì³oùج°¤î¡A§Ú¦Ü¤Ö¤w¸g¥i¥Hª¾¹D¡A³o¶ô¤ì¦Ç¡A¯u¬O¤Q¤À¯S§O¡C
º¥ý¡A³o¶ô¤ì¦Ç¡A©M¤@¥ó¯«¯µ¤£¥i«äijªº·N¥~¦³Ãö¡C³o¥ó·N¥~¡A§Ú¥uª¾¸g¹L¡A¦Ó¤£
ª¾¹D¥¦ªº¤º¦]¡C¨ä¦¸¡A¦b¸g¹L¡u¼Q½`¡v¤§«á¡A¤]´N¬O»¡¡A¦b¸g¹L¬´½`ªº¥[¼ö¹Lµ{µo¥Í¤F
·N¥~¤§«á¡A¥þ½`ªº¤ì®Æ¡AÀ³¸Ó¥þ³Q¿N¦¨¤F¦ÇÂu¡A¦Ó¤£À³¸Ó¦³¤@¶ô¤ì¬´¯d¤U¨Óªº¡I
§Ú±æµÛªÂ¤T¡AªÂ¤T¹D¡G¡u§Ú¤ß¤¤¯u¬O©Ç¨ì¤F·¥ÂI¡A¦b¦ÇÂu¤§¤¤¡A«ç»ò·|¦³¤@¶ô¤ì¬´
¡H¥i¬O¥|¨û¦b¥s¤F¤@Án¤§«á¡A§Ú¬Ý¥Lªº¯«±¡¡A«o¹³¬O¤Q¤ÀÂí©w¡A¬Ý¨Ó¹³¬O¥L¦¤wª¾¹D¦b
¦ÇÂu¤§¤W¡A·|¦³¤@¶ô¤ì¬´¤@¼Ë¡C¥L¥ß®ÉÁ}Ãø¦a²¾°Ê¨¤l¡A²¾ªñ¤ì¬´¡A±N¨º¶ô¤ì¬´¡A¨ú¦b
¤â¤¤¡C¤@¨ú¨ì¤F¤ì¬´¡A¥L´N¹D¡G¡y¦Ñ¤T¡A§Ṳ́W¥h§a¡I¡z§Ú§Ô¤£¦í°Ý¡G¡y¥|¨û¡A§A¦ª¾
¹D¬î¦r¸¹½`ùØ¡AÁÙ·|¦³¤@¶ô¤ì¬´¡H¡z¡v
ªÂ¤TÁ¿¨ì³oùØ¡A¤S°±¤F¤U¨Ó¡C
§Ú©M¥Õ¯À¡A«æ¤£¤Î«Ý¦a°Ý¹D¡G¡u¥|¨û«ç»ò¦^µª¡H¡v
ªÂ¤T¹D¡G¡u¥|¨ûªº¦^µª¡A§Ú¨ì²{¦bÁÙ¤£©ú¥Õ¡A«á¨Ó§Ú©M§Ì¥S°Ñ¸Ô¹L¡A¦ý¤]¨S¦³¤HÀ´
±o¥Lªº¸Üªº·N«ä¡C¡v
§Ú¶Ê¹D¡G¡u¥L»¡¤F¨Ç¬Æ»ò¡H¡v
ªÂ¤T¹D¡G¡u¥|¨û·í®É»¡¹D¡G¡y¤£¡A§Ú¤£ª¾¹D·|¦³¤@¶ô¬´¡A¤£¹L¡A§Úª¾¹D½`ùؤ@©w¦³
ÂIªF¦è¡A©Ò¥H¤~n¶i½`¨Ó¨ú¡C¡z¡v
ªÂ¤TÁ¿¤F¤§«á¡A±æµÛ§Ú¡A¹³¬O¦b¸ß°Ý§Ú¬O¤£¬Oª¾¹D¥|¨û³o¥y¸Üªº·N«ä¡C
§Ú·n¤F·nÀY¡A¤]¤£©ú¥Õ¥|¨û³o¼ËÁ¿¬O¬Æ»ò·N«ä¡C§Ú¤S¦V¥Õ¯À±æ¥h¡C
¥Õ¯À·Q¤F¤@·Q¡G¡u¤@©w¬O¥|¨û¨ì¥y®e¿¤ªº®ÉÔ¡A´¿¹J¨ì¤@¨Ç¬Æ»ò¨Æ¡A¨Ï¥Lª¾¹D¦b½`
ùئ³¤@ÂIªF¦è¦b¡A©Ò¥H¥L¤@¦^¨Ó¡A´N¥ß§Y¶i½`¥h¨ú¡C¡v
§Ú¹D¡G¡u¥i¬O¡A¬´¦b¬´½`ùØ¡A¬O¦ÛµMªº¨Æ¡Ð¡Ð¡v
¥Õ¯À¥´Â_¤F§Úªº¸ÜÀY¡A»¡¹D¡G¡u¥i¬O§A§O§Ñ¤F¡A½`¬O¥X¹L¨Æ¡I¡v
§ÚÀqµM¡A¨S¦³¦A»¡¬Æ»ò¡C
ªÂ¤T¹D¡G¡u§Ú©M¥|¨û¤@°_¥X¤F½`¡A¥|¨û§h©J§Ú¡A¹ï½Ö¤]¤£n´£°_³o¥ó¨Æ¡A©Ò¥H¡Ð¡Ð
¡v
¥L¦VÃ䤱æ¤F¤@¤U¡A²¤¦³ºp·N¦a¹D¡G¡u¦Ñ¤¤]¬O¨ì´X¦~«e¤~ª¾¹D¦³³o¼Ë¤@¶ô¤ì¬´¡C
¥H«eª¾¹Dªº¥u¦³¤TÓ¤H¡A¥|¨û¡B¥|ÂT©M§Ú¡C¥|¨û¯S¦a°µ¤F¤@°¦·¥¦nªº²°¤l¡A¨Ó©ñ³o¶ô¤ì
¬´¡A¤@ª½¥Ñ¥|ÂT«OºÞµÛ¡C§Ú¯u¤£ª¾¹D¦³¬Æ»ò¯S§O¡A¦ý¬O¤@©w·¥«n¡C¡v
§Ú¹D¡G¡u§A«ç»òª¾¹D¡H¡v
ªÂ¤T¹D¡G¡u¦b§Ú̹G±onÂ÷¶}®a¶m¤§«á¡A¥|¨û¨Ã¨S¦³¨«¡A¥u¥s§Ú©M¦Ñ¤¨â¤H¡A³¥|
ÂT¨Ó¡C¥|ÂT·íµM±a¤F¤£¤ÖÈ¿úªºªF¦è¡C¥i¬O¦b¤À¤â®É¡A¥|¨û¯S¦a±N§Ú©Ô¨ì¤@Ãä¡G¡y¦Ñ¤T
¡A¥|ÂT±a¤F¤£¤ÖÈ¿úªºªF¦è¡A¥i¬O§An°O±o¡A¨ì¤F¥~¦a¡A¦pªG¦³·N¥~¡A¬Æ»ò³£¥i¥H¥¢¡A
±©¿W¬O¨º¶ô¬´¡A¤@©w¤£¯à¥¢¡I¡z¡v
ªÂ¤Tªº¸ÑÄÀ¤w¸g°÷©ú¥Õ¡A¥|¨û³o¼Ë§h©J¡A¨º·íµM¥i¥H¨Ï¥ô¦ó¤Hª¾¹D¡A³o¶ô¤ì¬´¦³·¥
«nªº»ùÈ¡I
ªÂ¤T¹D¡G¡u¦Ü©ó¥|¨û¤S´¿§h©J¥|ÂT¡A³o¶ô¤ì¬´¥i¥H´«¦P¼Ë¤j¤pªºª÷¤l¡A§Ú·íµM¨Ã¤£
ª¾¹D¡A¤@©w¬O¥|¨û¥t¥~§h©J¥|ÂTªº¡I¡v
§Ú±·°_¤F²°¤¤ªº¤ì¬´¨Ó¡A¦VµÛ«G¥ú¡AÂà°ÊµÛ¡A¬ÝµÛ¡C
¤£½×±qþ¤@Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³o¶ô¤ì¬´¡A¹ê¹ê¦b¦b¡A¬O¤@¶ô´¶³qªº¤ì¬´¡A¤@ÂI¤]¬Ý¤£¥X
¦³¬Æ»ò¯S§Oªº¦a¤è¡C
¥Õ¯À¤ñ§Ú²Ó¤ß¨Ç¡A¦o°Ý¡G¡u¤T¨û¡A§A»¡¹L¡A¦b¬´À°¡Aª¾¹D¦³³o¶ô¤ì¬´ªº¡A¥u¦³¤TÓ
¤H¡A¬O¤£¬O¦b¬´À°¤§¥~¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤Hª¾¹D©O¡H¡v
ªÂ¤T¹D¡G¡u·íµM¦³¤Hª¾¹D¡I¡v
§Ú¤£ª¾¹DªÂ¤T¦ó¥HÁ¿±o³o¼ËªÖ©w¡AªÂ¤T¤w¸g¹D¡G¡u§Ų́ӳoùؤ§«á¡A¥|ÂT³y¤F³o®y
©Ð¤l¡A¶R¤F³o´T¦a¡C±a¥X¨ÓªºÈ¿úªF¦è¤£¤Ö¡A¥i¬O§¤¦Y¤sªÅ¡A®ø¯Ó¤S¤j¡A³°Äò¥X¨Óªº¤H
¡A¥|ÂT©M¥|¨û¤@¼Ë¡A³£¥[¥H·ÓÅU¡Aº¥º¥¦a¡A¿ú¥Î§¹¤F¡A¤@¨Ç¯]Ä_¡B¥j¸³¤]½æ§¹¤F¡A¥|ÂT
¤~§ä§Ú©M¦Ñ¤°Ó¶q¡A¨ú¥X¤F³o¶ô¤ì¬´¡A¨Ã¥B±N¥|¨û¹ï¦oÁ¿¹Lªº¸Ü¡AÂàz¥X¨Ó¡C¡v
Ã䤹D¡G¡u³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸ª¾¹D¦³³o¼Ë¤@¶ô¤ì¬´¡C§Ú¤@Å¥¡A¬´¥i¥H´«ª÷¤l¡A¤w¸g¤£«H
¡A¤Tô©M§ÚÁ¿¤F³o¶ô¬´ªº¨Ó·½¡A¥|ÂT¹D¡G¡y¥|¨û§h©J§Úªº¡A¨ì¤F¤s½a¤ôºÉªº¦a¨B¡A¥i¥H
¥XÅý³o¶ô¤ì¬´¡A¥i¬On¦P¼ËÅé¿nªº¶Àª÷¡C¡z§Ú©M¤Tô¤@°Ó¶q¡A¤£§«¦b³ø¤Wµn¤@¬q¼s§i¡C
¡v
Ã䤦b»¡ªº¡A¦ÛµM¬O¥L̲Ĥ@¦¸µn¼s§in¥XÅý¤ì¬´ªº¨Æ¡A¨º®É§Ú¥i¯à¦b¥~¦a¡A©Ò¥H
¥¼´¿ª`·N¨ì´¿¦³¹L³o¼Ëªº¨Æ¡C
¥L̲Ĥ@¦¸¥Zµn¤F¼s§i¤§«á¡A·íµM¯u¦³¤H©M¥Ḻµ¬¢¹L¡A¤£µM¡A´N¤£·|¦³¡u»ù®æ·Ó
«eij¡v³o¼Ëªº¥y¤l¡A¥X²{¦b²Ä¤G¦¸¼s§i¤§¤¤¤F¡I
§Ú¤í¤F¤í¨¤l¡A°Ý¹D¡G¡u¼s§iµn¥X¤F¤§«á¡A©M§A̱µÀYªº¬O¬Æ»ò¤H¡H¡v
Ã䤹D¡G¡u¼s§i¤@³sµn¤F¤T¤Ñ¡A§¹¥þ¨S¦³¤ÏÀ³¡A§Ú©M¤Tô¡A¤ßùس£¦³ÂI¹¿©B¡A§Ú¹ï
¤Tô»¡¡G¡y¥|ÂT§O¬O°O¿ù¤F§a¡I¤Ñ¤Uþ¦³¬´©M¶Àª÷¡A³£¥i¥H¥Î¤j¤p¨Ópºâªº¡H¡z¤Tô¹D
¡G¡y¤£·|ªº¡A¥|ÂT¹ï³oºØ¨Æ¡A¤@ª½¤Q¤À²Ó¤ß¡CÀ°¤¤¦h¤Öº¾¸Hªº¨Æ¡A¥|ÂT¾ã²z±o²M²M·¡·¡
¡A¦óªp³o¼Ëªº¤j¨Æ¡I¦Aµ¥¨â¤Ñ¡A¬Ý¬Ý±¡§Î«ç¼Ë¡I¡z¡v
ªÂ¤T§l¤F¤@¤f®ð¡G¡u·í®É§Ú¹ï¦Ñ¤»¡¦Aµ¥¨â¤Ñ¡A¨ä¹ê§Ú¤ß¤¤¡A¤@ÂI§â´¤¤]¨S¦³¡A¥i
¬O¤S¹L¤F¨â¤Ñ¤§«á¡A§Ú̱µ¨ì¤F¤@Ó¹q¸Ü¡A¹q¸Ü¬O¡K¡K¬O¡K¡K¡v
ªÂ¤T»¡¨ì³oùØ¡A¦VÃ䤱æ¤F¹L¥h¡AÃ䤥߮ɹD¡G¡u¹q¸Ü¬O§ÚÅ¥ªº¡C¥´¹q¸Ü¨Óªº¨ºÓ
¤H¡A¦ÛºÙ©mªL¡A»¡¬O¹ï§Ú̵nªº¨º¬q¥XÅý¤ì¬´ªº¼s§i¡A¤Q¤À¦³¿³½ì¡An¨Ó¨£§ÚÌ¡C§Ú·í
®É´N¦^µª¥L¹D¡G¡y§A¨Ó¨£§Ų́S¦³¥Î¡A§A¬O¤£¬OªÖµªÀ³§Ú̪º±ø¥ó¡H¡z¨º¤H¦b¹q¸ÜùعD
¡G¡y·íµMÄ@·N¡A¤£¹LÁÙ¦³ÂI¨Æ¡An¨£±¦A½Í¡C¡z¦b§Ú©M¨º¤HÁ¿¹q¸Ü¤§»Ú¡A¤Tô¨«¹L¨Ó¡A
§Ú¥s¨º¤H¼È®Éµ¥¤@µ¥¡A´N©M¤Tô°Ó¶q¤F°_¨Ó¡C¡v
ªÂ¤T±µµÛ¹D¡G¡u¦Ñ¤¦V§Ú»¡¤F¨º¤Hªºn¨D¡A§Ú¤@·Q¡A¨º¤£¦¨°ÝÃD¡A¨ºÓ¤H»¡¥L¥ß¨è
´N¨Ó¨£§ÚÌ¡C¡v
ªÂ¤T³z¤F¤@¤f®ð¡A¤S¹D¡G¡u©ñ¤U¹q¸Ü¤§«á¡A§Ú©M¦Ñ¤¤@°_¥h§i¶D¥|ÂT¡A¥|ÂTÅ¥¤F¡A
«Ü¬O·P´n¡A¹ï§Ú̹D¡G¡y§Ú¤]¤£ª¾¹D¤@¶ô¬´¦³¬Æ»ò¯S§O¡A¥u¤£¹L¥|¨û±N³o¶ô¬´¥æµ¹§Úªº
®ÉÔ¡AÁ¿±o³o¼Ë¾G«¡A¤@©w¦³¥Lªº¹D²z¡C¬JµM¯u¦³¤Hn¡A§Ṳ́Sµ¥¿ú¥Î¡A¤]¥u¦n¡Ð¡Ð¡z
¥|ÂTÁ¿¨ì³oùØ¡AÃø¹L±o»¡¤£¤U¥h¡A§ÚÌ·Q°_¹L¥hªº¤é¤l¡A¤]µÛ¹ê·P¹Ä¤F¤@°}¡C¡v
Ã䤱µµÛ¹D¡G¡u¨º®É¡AÁÙ¤£¦p²{¦b³o¼ËÁ}Ãø¡AÁÙ¦³´XÓ¤H¸òµÛ§ÚÌ¡A°µÂIÂø°È¡A©Ò
¥H¡A¨ºÓ¤H¨Óªº®ÉÔ¡A¨Ã¤£¬O§Ú©M¤Tôªï¶i¨Óªº¡C¡v
Ã䤳o¼Ë»¡¡A¥Øªº¦ÛµM¬O·Q§Ṳ́F¸Ñ·í¤é¥LÌ©M¨ºÓ©mªLªº¨£±±¡§Î¡A§ÚÂI¤FÂIÀY
¡Aªí¥Ü©ú¥Õ¡CÃ䤤S¹D¡G¡u§Ú©M¤Tô¤@ª½³µÛ¥|ÂT¦b½Í¨Ç¹L¥hªº¨Æ¡Aª½¨ì¼Ó¤U¦³¤H¥s¡A
»¡¬O«È¤H¨Ó¤F¡A§Ú©M¤Tô¤~¤@°_¤U¼Ó¨Ó¡A«È¤H¦b¤p«ÈÆU¡A¤]´N¬O§Ú̲{¦b©Ò¦bªº¦a¤è¡A
§Ú©M¤Tô¤~¤@¶i¨Ó¡A¥u¬Ý¨ì¨º¤HªºI¼v¡A´N§b¦í¤F¡I¡v
Ã䤻¡¨ì³oùØ¡A¥L¥bÃäÁy¤Wªº±¦×¡A¤£¦í©âÝzµÛ¡A¯«±¡Åܱo§ó¸Ò²§¥i©È¡AªÂ¤Tªº¯«
±¡¤]Åã±o²§¼Ë¡A¥LÌÀR¤F¤ù¨è¡AªÂ¤T¤~¹D¡G¡u§Ú©M¦Ñ¤¤@¶i¨Ó¡A¨º¤H¡Ð¡Ð¡v¥L¦V¤@¨¤«ü
¤F«ü¡A¡u´N¯¸¦b¨ºùØ¡AI¹ïµÛªù¤f¡A¦b¬ÝÀð¤Wªº¤@´Tµe¡Ð¡Ð¨º®É¡AÀð¤WÁÙ¦³¤£¤Ö¦rµe±¾
µÛ¡A¤£¹³²{¦b¨º¼Ë¡C¨º¤Hªº¦çµÛ´¶³q¡A§Ú©M¦Ñ¤¤@¨£¨ì¥LªºI¼v¡A´NµÛ¹êÀ~¤F¤@¸õ¡I¡v
§ÚÁÙ¦³ÂI¤£©ú¥Õ¡A°Ý¹D¡G¡u¤@Ó¤HªºI¼v¡A¦³¬Æ»ò¯S§Oªº¦a¤è¡H¡v
¥Õ¯À¤ñ§ÚÁo©ú¡A¦o¹D¡G¡u§Ú·Q¡A³oÓ¤HªºI¼v¡A¤@©w©MY¤z¦~«e¡A§ä¤W¬´À°¨Ó¥Í¨Æ
ªº¨º¦ìªL¤l²W¥ý¥Í¡A¤Q¤À¬Û¦ü¡H¡v
ªÂ¤T³sÁn¹D¡G¡u¬O¡I¬O¡I¡v
¥Õ¯À¤S¹D¡G¡u³oÓ¤H¤]©mªL¡A¥L©M¨ºÓªL¤l²W¡A¦³¬Æ»òÃö«Y¡H¡v
ªÂ¤T©MÃ䤳£²{¥X¨ØªAªº¯«¦â¨Ó¡AªÂ¤T¹D¡G¡u¥Õ¤j¤p©j¡A§AÅ¥¤U¥h¡A¦ÛµM·|ª¾¹D¡C
¡v
¥Õ¯ÀÂI¤FÂIÀY¡A¤£¦A´¡¤f¡A§Ú¤]¨S¦³»¡¬ÆíÝ¡AªÂ¤T¤S¹D¡G¡u§Ú©M¦Ñ¤¨â¤H¡A©Ã¤F¤@
©Ã¡A¨º¤H¤wÂà¹L¨¨Ó¡A·í¥LÂà¹L¨¨Ó®É¡A§Ú©M¦Ñ¤§ó¬OÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A¤@®É¤§¶¡¡A¹ê¦b¤£
ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¤~¦n¡A³oÓ¤H¡K¡K³oÓ¯¸¦b§Ú̱«eªº¤H¡A¬¡²æ´N¬O·í¦~ªºªL¤l²W¡A³s¦~¬ö
¤]®t¤£¦h¡A°£¤F¦çªA¥´§ê¤£¦P¡A²ª½´N¬O¥L¡I¡v
ªÂ¤TÁ¿¨ì³oùØ¡A¤£¥Ñ¦Û¥D³ÝµÛ®ð¡A¦VÃ䤱æ¥h¡A¹³¬On¼x¨DÃ䤪º¦P·N¡CÃä¤ÂIµÛ
ÀY¡G¡u¯u¬O¹³·¥¤F¡A§Ú·í®É¤@¨£¥L¡A´N¥¢Án¹D¡G¡yì¨Ó§A¨S¦³¦º¦b¬´½`ùØ¡I¡z¨º¤H§b¤F
¤@§b¡AÅãµM¤£ª¾¹D§Ú¦b»¡¬Æ»ò¡A§Ú¤]¥ß§Yª¾¹D¦Û¤v§Ë¿ù¤F¡A¦]¬°´NºâªL¤l²W¨S¦³¦º¡A¤]
¤£·|¨º»ò¦~»´¡A©Ò¥H§Ú¦£¹D¡G¡y§AÄ@·N¥Î¦P¤j¤pªº¶Àª÷¨Ó´«§Ų́º¶ô¤ì¬´¡H¡z³o¼Ë°Ý¤F
¤@¥y¡AÁ`ºâ±N§Ú²Ä¤@¥y¸Ü¡A¾B±»¤F¹L¥h¡I¡v
ªÂ¤T±µµÛ¹D¡G¡u¨º¤H¬Ý¨Ó¡A˫ܲn§Ö¡A¥L¹D¡G¡y§Ú¥sªL§BÂ@¡A¬Ý¨ì¤F§A̪º¼s§i¡A
¯S¦a±q«n¬v»°¦^¨Ó¡C§Ú¦b«n¬v°µ¥Í·N¡A½Ð°Ý¡A§Ú¬O¤£¬O¥i¥H¬Ý¬Ý¨º¶ô¤ì¬´¡H¡z³o¬O¤@Ó
¬Û·í¦X²zªºn¨D¡A§ÚÌ·íµM¤£¯à©Úµ´¡A§Ú¦V¦Ñ¤Â\¤FÂ\¤â¡A¦Ñ¤¤W¥h¡A¦V¥|ÂTn¨º¶ô¤ì
¬´¡A§Ú´N³µÛ¥L¡A¤@°_§¤¤U¨Ó¡C¡v
ªÂ¤T»¡¨ì³oùØ¡A¦ù¤â¦b¦Û¤vªºÁy¤W¡A««¼¾ºN¤F¤@¤U¡G¡u§Ú©M¥L½Í¨Ç«È®ðªº¸Ü¡A§Ú
·U¬Ý¥L·U¹³¬O·í¦~ªºªL¤l²W¡A©Ò¥H§Ú§Ô¤£¦í°Ý¥L¡A¹D¡G¡yªL¥ý¥Í©²¤W¬O¡Ð¡Ð¡zªL§BÂ@¹D
¡G¡y§Ú¬O¦¿Ä¬¥y®e¿¤¤H¡A¤p¦a¤è¡I¡z§Ú·í®É´NÀ~¤F¤@¸õ¡G¡y¦³¤@¦ìªL¤l²W¥ý¥Í¡Ð¡Ð¡z¥L
¤@Å¥¡A¥ß®É´N¯¸¤F°_¨Ó¡G¡y¨º¬O¥ý¤÷¡AªÂ¥ý¥Í»{ÃÑ¥ý¤÷¡H¡z¡v
ªÂ¤T±æµÛ§Ú©M¥Õ¯À¨â¤HW¯º¡G¡u¨â¦ì¡A§Ú¨¾¤£¨ì¥L©¿µM·|³o¼Ë°Ý§Ú¡A§AÌ·Q¤@·Q¡A
§Ú¸Ó¦p¦ó¦^µª¤~¦n¡H¡v
§Ú¡u¶â¡v¦a¤@Án¡G¡u³o¯u¬O«Ü¬°Ãø¡A¬Ý¨Ó¡A³o¦ìªL§BÂ@¡A¨Ã¤£ª¾¹D¥L¤÷¿Ë·í¦~¡A¬O
«ç»ò¦ºªº¡I¡v
ªÂ¤T¹D¡G¡u¬O°Ú¡IÁöµM·í¦~ªL¤l²Wªº¦º¡A§Ṳ́£¥²t¬Æ»ò³d¥ô¡A¦ý¬O³o¥ó¨Æ¦A´£°_
¨Ó¡A¹ê¦b¤£´r§Ö¡A©Ò¥H§Ú¥u¦n¤ä§^¥H¹ï¡G¡y¬Oªº¡A¨£¹L´X¦¸¡I¡zªL§BÂ@¤Ï˹ĤF¤@Án¡A
¹D¡G¡y¥ý¤÷¹L¥@ªº®ÉÔ¡A§ÚÁ٫ܤp¡A®Ú¥»¨S¦³¦L¶H¡I¡z¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¥|¨û±q¥y®e¿¤¦^¨Ó¤§«á¡A¤£¬O»¡¹LªL¤l²Wªº¨à¤lÁ٫ܤp¡A¥Lµ¹¤F
¥L̤@µ§¿ú»ò¡H¡v
ªÂ¤T¹D¡G¡u¬Oªº¡A¤£¹L¡A¥|¨û·í®É¦b¥y®e¿¤ÁÙ°µ¤F¨Ç¬Æ»ò¨Æ¡A§Ų́䣪¾¹D¡I¡v
§Ú¹D¡G¡u³o¨ä¤¤¡A¦³¤@±ø½u¯Á¥i¥H¿í´`¡AªL§BÂ@´¿¨Ó¡An¥H¶Àª÷´«³o¶ô¤ì¬´¡A¤@©w
¦³¥Lªº²z¥Ñ¡A¨º¨Mp¤£¬O¥©¦X¡I¡v
ªÂ¤T¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§Ú·í®É¤]¬O³o¼Ë·Q¡A§Ú´N´¿°Ý¥L¡A¹D¡G¡yªL¥ý¥Í¡A½Ð©Ç§Úð¬ð¡A
³o¶ô¤ì¬´¡An´«¦P¼Ë¤j¤pªº¶Àª÷¡A§A¦ó¥H·|¦³¿³½ì¡H¡z§Ú³o¼Ë¤@°Ý¡AªL§BÂ@¤]²{¥X¬Û·í
¯íµMªº¯«±¡¨Ó¡A¹D¡G¡y§Ú¤]¤£ª¾¹D¡I¡z¡v
§Ú§Ô¤£¦í¹D¡G¡u³o¹³¸Ü¶Ü¡H¥L«ç·|¤£ª¾¹D¡HÁ`¦³ì¦]ªº¡I¡v
ªÂ¤T¹D¡G¡u§Ú·í®É¤]¶Ì¤F¤@¶Ì¡A¥L¥ß¨è¸ÑÄÀ¹D¡G¡y¬O®a¥À§h©J§Ú¨Óªº¡I¡z§Ú¤@Å¥¡A
´N¨S¦³¦A»¡¬Æ»ò¡A³o®É¡A¦Ñ¤¤]±·µÛ¨º¶ô¤ì¬´¶i¨Ó¤F¡C¡v
Ã䤹D¡G¡u§Ú®³µÛ¤ì¬´¶i¨Ó¡A¬Ý¨ì¤Tôªº¯«±¡«ÜÀª§¼¡A§Ú¤]¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡A
±N¤ì²°©ñ¦b¤L¤W¡A¥´¶}¤F²°¤l¨Ó¡AÅý¥L¬Ý¨£¨º¶ô¤ì¬´¡CªL§BÂ@¤@¬Ý¡A´N¡y°Ú¡z¦a¤@Án¡G
¡y¨º»ò¤j¡I¡z¥Lªº¯«±¡Åܱo«ÜÀª§¼¡G¡y§Ú¡Ð¡Ð¤£ª¾¹D³oªF¦è¡Ð¡Ð¦³¨º»ò¤j¡Ð¡Ð§Ú¥u¤£¹L
±a¨Ó¤F¤@¦Ê¦h¨âª÷¤l¡Ð¡Ð§Ú²{¦b¤]¨S¦³¨º»ò¦hª÷¤l¡I¡z§Ú¤ß¤¤©_©Ç¡G¡y§A¤£ª¾¹D¤ì¬´¦³
¦h¤j¡H¡z¥Lªº¦^µª§ó§®¡G¡y§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú¡Ð¡Ð¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¯u¬O¤ì¬´¡I¡z¡v
Ã䤴§¤F´§¤â¡A²¤°±¤F¤@°±¡A¤~¹D¡G¡u³o®É¡A¤Tô¸I¤F§Ú¤@¤U¡G¡y³o¦ìªL¥ý¥Í¡A´N
¬OªL¤l²Wªº¥O¦¡I¡z§Ú¡y°Ú¡z¦a¥s¤F¤@Án¡G¡y¨º§A¬°¬Æ»ò·|¨Ó¨£§ÚÌ©O¡H¡zªL§BÂ@¹D¡G
¡y®a¥À¥s§Ú¨Óªº¡I¡z¡v
ªÂ¤TW¯º¤F¤@¤U¡G¡u¥L¦^µªªº¡AÁÙ¬O¨º¥y¸Ü¡A§Ú§Ô¤£¦í¹D¡G¡y¥O°óÃø¹D¨S¦³§i¶D§A
¤ì¬´¦³¦h¤j¡H¡zªL§BÂ@·nµÛÀY¡G¡y¨S¦³¡C³o¥ó¨Æ«Ü©Ç¡A¨ä¤¤¦³«Ü¦hÃö¸`¡A³s§Ú¤]¤£©ú¥Õ
¡I¡z¡v
ªÂ¤TÅu¤FÅu¤â¡G¡u¤@Å¥±o¥L³o¼ËÁ¿¡A§Ú¹ê¦b¤£¯à¦A°Ý¤U¥h¤F¡A¦]¬°¨ä¤¤¦³«Ü¦hÃö¸`
¡A¹³¥L¤÷¿Ë·í¦~¨Ó§ä§ÚÌ¡A¦º¦b¬î¦r¸¹¬´½`ùØ¡A«Í°©µL¦sªººØºØ¸g¹L¡A¥Ln¬O¤£ª¾¹D¡A
§ÚÌ«ÜÃø»¡±o¥X¤f¡C©Ò¥H§Ú¥u¦n¹D¡G¡y¯u¬O¦³ÂI¤£©ú¥Õ¡A³o¶ô¤ì¬´¡A«Ü¹ï¤£°_¡A¤@©wn
µ¥¤jªº¶Àª÷¡A¤~¯à´«¡I¡z·í®É¡A¥L¨nµÛ¨º¶ô¤ì¬´¡A²{¥X¤Q¤À©_©Çªº¯«±¡¨Ó¡A·Q»¡¬Æ»ò¡A
¦ý¬O¤f®B±È°Ê¡A«o¨S¦³µo¥X¬Æ»òÁnµ¨Ó¡C¡v
Ã䤹D¡G¡u¥Ñ©ó¨Æ±¡¥ÑÀY¨ì§À¡A³£©Ç¤£¥i¨¥¡A§Ú˯u§Æ±æ¥L¦h»¡¤@ÂI¸Ü¡A§Ú̦h¤Ö
¥i¥H¦b¥Lªº¸Ü¤¤¤F¸Ñ¨ì¤@¨Ç¨Æ¹êªº¯u¬Û¡C¥i¬O¥L¤S¤£»¡¬Æ»ò¡A¥u¬O¯¸¤F°_¨Ó¡G¡y²{¦b§Ú
ª¾¹D»Ýn¦h¤Ö¶Àª÷¤~¦æ¤F¡I§Úªº¥Í·N¥¿¦b³vº¥µo®i¡A§Ú·Q§Ú«Ü§Ö¡A´N·|¦³¨¬°÷ªº¶Àª÷¡A
¨ì¨º®ÉÔ¡A§Ú¦A¨Ó§ä§AÌ¡I¡z¥L¬JµM³o¼Ë»¡¡A§ÚÌ·íµM¥u¦n¥Ñ¥L¡A¨º¦¸¨£±¡A´N³o¼Ëµ²
§ô¤F¡I¡v
§Ú¦£¹D¡G¡uªL§BÂ@¡A«á¨Ó¤@ª½¨S¦³¦A¨Ó¡H¡v
ªÂ¤T¹D¡G¡u¨S¦³¡C¡v
§ÚºÜ¤O«ä¯ÁµÛ¡A·Q¦bºØºØâ¶Ãªº¡A²@µL³s³eªº¡A©Ç²§ªº¡A¬Ý°_¨Ó¡A®Ú¥»¬Oµ´¤£¦X²z
ªº¨Æ»P¤H¤§¶¡¡A§ä¥X¤@±ø¥i¥H±N¤§³e¦ê°_¨Ó¡A§Î¦¨¤@±ø¥i¥H¸ÑÄÀªº¨Æ¹êªº½u¡A¥i¬O§Ú«o
§ä¤£¨ì¡C
§Ú©Òª¾¹DÃöÁä©Êªº¤H¡A¦³¥|¨û¡BªL¤l²W¡BªL§BÂ@¡AÁÙ¦³ªL¤l²Wªº©d¤l¡A³o¥|Ó¤H¬O
¥Dn¤Hª«¡C¥|ÂT¡BÃ䤡BªÂ¤T¡A¬O°t¨¤¡C
¦Ó§Úª¾¹Dªº¨Æ¤§¤¤¡A«nªº¦³¡GªL¤l²Wn¨D¶}½`¡A§ä¤@¶ô¤ì®Æ¡C¥|¨û¦b¥y®e¿¤¦^¨Ó
¤§«á¡A©MªÂ¤T¤@°_¦b½`¤¤ªº¿n¦Ç¤§¤¤¡Aµo²{¤F¨º¶ô¤ì¬´¡C¤ì¬´µ½»ù«Ýªf¡A¹³¬O¥|¨ûª¾¹D
¤@©w·|¦³¤Hn³o¶ô¤ì¬´¤@¼Ë¡Cµ²ªG¡A³o¼Ëªº¤H¥X²{¤F¡A¥L¬OªL§BÂ@¡C
¥i¬O¡AªL§BÂ@«o¤£ª¾¹D¬°¬Æ»òn±o¨ì³o¶ô¤ì¬´¡A¥u¤£¹L¬O¿í·Ó¥L¥À¿Ëªº§h©J¡I
¥ÑºØºØ¤wª¾ªº¨Æ¬Ý¨Ó¡A³o¨Ç©Ç²§ªº¨Æ±¡·í¤¤¡AÁÙ¦³¤@Ó·¥¨ä¥Dnªº¤Hª«¡A¥¼´¿¥X³õ
¡A³oÓ¤H¡A´N¬O·í¦~¨ì¬´À°¥h§@©Ç²§n¨D¡Aµ²ªG¦º¦b¬´½`¤§¤¤ªºªL¤l²Wªº©d¤l¡BªL§BÂ@
ªº¥À¿Ë¡I
§Ú¤j²¤¦a·Q¤F¤@·Q¡A°£¤F±o¥X¤F³o¼Ëªº¤@Óµ²½×¤§¥~¡A¨S¦³¶i¤@¨Bªº¦¬Ã¬¡C
³o®É¡A§ÚÌ¥|Ó¤H³£¤£Á¿¸Ü¡AÀRÀqºû«ù¤F¤ù¨è¡AªÂ¤T¤~¤S¹D¡G¡u§Ú̪º¹Òªp·U¨Ó·U
¤£¦p«e¡A¥i¥H½æªºªF¦è¡A®t¤£¦h¥þ½æ§¹¤F¡A¤]¤í¤F¤£¤Ö¶Å¡A§Ú´£Ä³½æ¦a¡B½æ©Ð¤l¡A¥i¬O
¥|ÂT»¡¬Æ»ò¤]¤£ªÖ¡A³Ì«á¡A¹ê¦b¨S¦³¿ìªk¡A§Ṳ́S¦ÛµM¦ÓµM¡A·Q¨ì¤F¨º¶ô¤ì¬´¡C¡v
§Ú¹D¡G¡u©Ò¥H¡A§A̤Sµn¤F¼s§i¡A§Æ±æªL§BÂ@¬Ý¨ì¤F¼s§i¡A¦A¨Ó§ä§AÌ¡H¡v
ªÂ¤T¹D¡G¡u¬Oªº¡Aµ²ªG¡A¯u¦³¤H¥´¹q¸Ü¨Ó¡A«o¬O¤@Ó´ý³J¡I¡v
ªÂ¤T¤f¤¤ªº¡u´ý³J¡v¡A¦ÛµM´N¬O³¯ªø«C¡C
³o®É¡A§Ú¤]¦P·NªÂ¤T¹ï³¯ªø«CªººÙ©I¡C³¯ªø«C³oÓ´ý³J¡A¦³Ãö³o¶ô¤ì¬´ªº¨Æ¡A¦pªG
n¹ï¥L»¡©ú¡A¥u©È¤T¤Ñ¤T©]¤]Á¿¤£©ú¥Õ¡I
ªÂ¤T¤S¹D¡G¡uµM«á¡A´N¬O¥Õ¦Ñ¤j¨Ó¤F¡A¥Õ¦Ñ¤j¨£¤F¥|ÂT¡A½Í¤F«Ü¤[¡A±µµÛ§AÌ´N¨Ó
¤F¡I¡v
ªÂ¤TÁ¿¨ì³oùØ¡A©MÃ䤤@°_¹D¡G¡u¦³Ãö³o¶ô¤ì¬´ªº¨Æ¡A§ÚÌ©Òª¾¹Dªº¡A¤w¸g¥þ§i¶D
§A̤F¡I¡v
§Ú©M¥Õ¯À¡A¤]³£¬Û«H¥L̨èS¦³¦A«O¯d¤F¬Æ»ò¯µ±K¡C
ÁöµMªÂ¤T©MÃ䤱N¥LÌ©Òª¾¥þÁ¿¤F¥X¨Ó¡A¥i¬O¨S¦³¦h¤jªº¥Î³B¡A¦]¬°®Ú¥»°ÝÃD¦b©ó
¡A¥LÌ©Òª¾¤]¤£¦h¡I
§Ú©M¥Õ¯À¯¸¤F°_¨Ó¡A¦VªÂ¤T©MÃ䤸ܧO¡A¥L̤@ª½°e§ÚÌ¥Xªù¤f¡A§Ú¤@ª½±·µÛ¨º°¦
¤ì²°¡A¤W¤F¨®¡A±N¤ì²°©ñ¦b¨Ãä¡C
§Ú¤@±¾rµÛ¨®¡A¤@±¤´¦b«ä¯ÁµÛ¡A¥Õ¯À¬Ý¨Ó¤]¦b·Q¡A¦o©¿µMÁ¿¤F¤@¥y¡G¡uªL¤l²Wªº
©d¤l¡A¬O¤@Ó·¥«nªºÃöÁä¤Hª«¡I¡v
¥Õ¯Àªº·Qªk¡A©M§Úªº·Qªk¤@¼Ë¡C§Ú¥t¥~¤S·Q¨ì¤F¤@ÂI¡G¡u§A¤÷¿Ë¤@©w¬Û«H¨ºÓªL§B
Â@ÁÙ·|¨Ó¶R³o¶ô¤ì¬´¡A©Ò¥H¥L¤~n§ÚÌ¥ý¶R¤U¨Ó¡I¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u¥L¬°¬Æ»ò³o¼ËªÖ©w¡H¡v
§Ú°~¦a·Q°_¨Ó¡G¡u·|¤£·|³oÓªL§BÂ@¡A®Ú¥»¬O°Ó³õ¤Wªº¦W¤H¡H¦Ó§ÚÌ«o¤£ª¾¹D¡H¡v
¥Õ¯ÀÂIÀY¹D¡G¡u¤j¦³¥i¯à¡A§Ú̦^¥h¡A¬d¤@¬d«n¬vµØ¹´ªº¦W¤H¿ý¡A¬Ý¬Ý¬O¤£¬O¦³³o
Ó¤H¡I¦pªG¦³³oÓ¤H¡A§ÚÌ¥i¥H¥D°Ê©M¥LÁpµ¸¡I¡v
§Ú¹D¡G¡u§Ú·Q¦b¥Lªº¨¤W¡A±o¨ì¦h¤@ÂI·í¦~¥|¨û¨ì¥y®e¿¤¥h¯ÔÀÁ¤F¤@Ӥ몺¸ê®Æ¡I
¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u·íµM¡A¦Ü¤Ö¥L´¿¥D°Ê·Qn³o¶ô¤ì¬´¡A¥u¤£¹L¥L¤£ª¾¹D¥N»ù¦p¦¹¤§°ª¡I¡v
§Ú¦P·N¥Õ¯Àªº»¡ªk¡A¤@¨ì®a¤¤¡A§Ú¥ß®É¨ì®Ñ©Ð¡A§ä¥X¤F¤@¥»µØ¹´¦W¤H¿ý¨Ó¬d¡A¬Ý¬Ý
¬O¤£¬O¦³ªL§BÂ@³oÓ¦W¦r¡C¤@¬d¤§¤U¡A§Ú¤£¸T·t¥s¤F¤@ÁnºF·\¡I
¦W¤H¿ý¤¤¡A¤£¦ý¦³ªL§BÂ@ªº¦W¦r¡A¦Ó¥B©Ò¦ûªº½g´TÁÙ¬Û·í¦h¡A¨ä¤¤¦ÛµM¦³¤£¤Ö®¥ºû
ªº¨¥»y¡A³o¤@Ãþ¡u¦W¤H¿ý¡v¡A¤j³£¬O³o¼Ëªº¡C§Ú§R¥h¨ä¤¤¤@¨ÇµLÃöºònªº¡A±N¡u¦W¤H¿ý
¡v¤¤©Ò¸ü¡AªL§BÂ@ªº¤p¶Ç¡A§Û¦b¤U±¡C¦]¬°¦b¾ãÓ¬G¨Æ¤§¤¤¡AªL§BÂ@³oÓ¤H¡A©Ò¦ûªº¦a
¦ì¡A¬Û·í«n¡C
ªL§BÂ@ªº¤p¶Ç¦p¤U¡G¡uªL§BÂ@¡A¤@¤E¥|¡³¦~¥Í©ó¤¤°ê¦¿Ä¬¬Ù¥y®e¿¤¡A¦Û¥®³à¤÷¡A¤G
¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤§«á¡A¥Ñ¨ä¤Ó¤Ò¤HÄâ±a¨Ó¨ZµÜ¡CªL§g¶ÔÀµ¦n¾Ç¡A¦Ûפ£½ù¡Aªì¦bªL³õ¤¤¾á¥ô
¤p¤u¡A¥Ñ©ó¶Ô¾Ä¦V¤W¡A¶}©l¸gÀçªL³õ¤§«á¡A·~°È¤é¨£µo®i¡A¨ì¤C¤Q¦~¥Nªì¡A¤w¾Ö¦³ªL³õ
¦h³B¡A¨Ã¦b¥@¬É¯È·~¦M¾÷¤§»Ú¡A²´¥ú¿W¨ì¡A³]¥ß¤j³W¼Ò¯È¼ß¼t¡A¨ÑÀ³¦U¦a³y¯È¼tì®Æ¡A
·~°È¶}®i½´«k¡A¬°¨ZµÜ¦a°ÏµØ¹´º»â¡A¼ö¤ß¤½¯q¡A¼Öµ½¦n¬I¡A¤H¬ÒºÙ¹|¡C¡v
§Ú¤@¬d¨ìªL§BÂ@ªº¤p¶Ç¡A¥ß®É¥s¥Õ¯À¨Ó¬Ý¡G¡u¬Ý¡A¥L¬O¨ZµÜªº¯È·~¹d¤l¡I¡v
¥Õ¯À¬Ý¤F¬Ý³o¥»¦W¤H¿ý¥Xª©ªº¤é´Á¡A¨º¬O¤@¦~«e¥Xª©ªº¡C¥Õ¯À½KµÛ¬Ü¡G¡u©_©Ç¡A·í
¦~¡A¥L¨S¦³¨º»ò¦h¶Àª÷¨Ó´«³o¶ô¤ì¬´¡A¦p¤µ¬Ý¨Ó¡A¥LÀ³¸Ó¤w¸g¦³¯à¤O¤F¡A¬°¬Æ»ò¥L¤£¥D
°Ê¥h§ä¥|ÂT¡H¡v
§ÚÅu¤FÅu¤â¡G¡u¤£ª¾¹D¡A©Î³\¥t¦³ì¦]¡C§Ṳ́w¸g§ä¨ì¤F³oÓ¤H¡A³oÓ¤H¹ï³o¶ô¤ì
¬´¦³¿³½ì¡A³o¤@ÂI¤Q¤À«n¡I¡v
¥Õ¯À¯º°_¨Ó¡G¡u¨º§A·Q«ç¼Ë¡H¨ì¨ZµÜ¥h¡A¦V¥L°Â°â³o¶ô¤ì¬´¡H¡v
·Q¨ì°µ¤Wªù°Â°âªº¶R½æ¡A§Ú¤£§Kı±o¦³ÂIÀª§¼¡A¦ý¬O³o¶ô¤ì¬´¡A·í¦~ªL§BÂ@¬°¬Æ»ò
·Q±o¨ì¥¦©O¡HÁÙ¦³ºØºØ³\¦hºÃ°Ý¡A¦ü¥G¥þn¸¨¦b¥L¨¤W¨D¸Ñµª¡A¬Ý¨Ó¡A«D¥h¨£¥L¤@¦¸¤£
¥i¡C
¦b§ÚµS¿Ý´Á¶¡¡A¥Õ¯À¹D¡G¡u©ÎªÌ¡A§ÚÌ¥ý¥´¤@«Ê¹q³øµ¹¥L¡A¬Ý¬Ý¥L¦³¬Æ»ò¤ÏÀ³¡H¡v
§ÚÂIÀY¹D¡G¡u¤]¦n¡I¤Ï¥¿§Ú¤£µ½©ó°µ¶R½æ¡A¤Wªù°Â°â¡A¬Û·íÀª§¼¡I¡v
§Ú¤@±»¡¡A¤@±¤wÅu¶}¤F¯È¡A®Ú¾Ú¡u¦W¤H¿ý¡v¤W¡AªL§BÂ@¿ì¨Æ³Bªº¦a§}¡A¼g¤F¤@«Ê
²µuªº¹q³ø¡C¹q³ø«Ü²³æ¡A¥u¬O»¡¡AY¤z¦~«e¡A¥L¦³¿³½ìªº¤@¶ô¤ì¬´¡A¦]¬°»ù®æ¤Ó°ª¡A
¥L¥¼¯à¨ì¤â¡A¦p¤µ³o¶ô¤ì¬´¦b§Úªº¤â¤¤¡A¦pªG¥L¦³¿³½ì¡A½Ð©M§ÚÁpµ¸¡C
¹q³øÀÀ¦n¤F¤§«á¡A·í¤Ñ´N©ç¥X¡A§Ú¦ôp¡A²Ä¤G¤Ñ¡A³Ì¿ð²Ä¤T¤Ñ¡A´N¥i¥H¦¬¨ì¦^µ¤F
¡C
§Ú¦³¤@¥ó·¥¨ä«nªº¨Æ±¡n°µ¡G¹ý©³Àˬd³o¶ô¤ì¬´¡C
§Ú±N¨º¶ô¤ì¬´¨ú¥X¨Ó¡A¥t¥~¡A¤S§h©J¦Ñ½²¡A¥h¶R¤Q´X¤ç¤ì¬´¨Ó¡A¦b¤»¤Q¿ªº©ñ¤jÃè
¤§¤U¡A¸Ô²ÓÀˬd³o¶ô¯S²§ªº¤ì¬´¡A©M´¶³q¤ì¬´¡A¬O¤£¬O¦³¬Æ»ò¤£¦P¤§³B¡C
¥i¬O¡A¤@ª½¦£¤F¤@Ó¤U¤È¡A§Ú¨S¦³µo²{¬Æ»ò¯S§O¡A§Ú¤S¦b³o¶ô¯S²§ªº¤ì¬´¤W¡A¨í¤U
¤F¤@¨Ç¬´¯»¨Ó¡A§Q¥Î§Ú®aùØ©Ò¦³ªº³]³Æ¡A§@¤F¤@¦¸Â²³æªº¤ÆÅç¡A¥¦©Ò§e²{ªº¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¡A
¤]©M¨ä¥¦ªº¤ì¬´¡A¨ÃµL¤£¦P¡C
§Ú¥»¨ÓÃhºÃ¡A³o¤@¶ô¤ì¬´ªº¤¤¤ß¡A¥i¯àÄÂõ۬ƻò¯S²§ªºªF¦è¡A©Ò¥H¡A¤S·Ó¤ñ¨Ò¡A
¨ÓºÙ¹L¥¦ªº«¶q¡A¥i¬Oµ²ªG¡A«o¤Sµo²{«¶q¤]¨S¦³¯S§O¡C
³Ñ¤U¨Ó¥i°µªº¨Æ¡A¦ü¥G¥u¦³±N³o¶ô¤ì¬´¥´¸H¡A¬Ý¬Ý¨ä¤¤¨s³º¦³¬Æ»ò¥j©Ç¤F¡C¥i¬O§Ú
·íµM¤£¯à³o¼Ë°µ¡C¦]¬°³o¶ô¤ì¬´ªº»ùÈ¡A¬O¦PÅé¿nªº¶Àª÷¡A½Öª¾¹D·í¥¦¥´¸H¤§«á¡A¬O¤£
¬OÁÙ¨º»òÈ¿ú¡I
¨ì¤F±ß¤W¡A§Úºâ¬O¥Õ¦£¤F¤@Ó¤U¤È¡A¤@ÂI·sªºµo²{¤]¨S¦³¡C§Ú¦b±ß¶º¤§«á¡A©M¥Õ¯À
ªº¤÷¿Ë³q¤F¤@Ó¹q¸Ü¡G¡u§Ú¤w¸g¶R¤U¤F¥|ÂTªº¨º¶ô¤ì¬´¡C¡v
¥Õ¦Ñ¤j¹D¡G¡u¦n°Ú¡I¡v
§Ú¦³ÂI³Ú¯º¬Ò«D¡G¡u³o¶ô¤ì¬´¡A§Ú¤w¸g¥Î¬Û·í§¹µ½ªº¤èªkÀˬd¹L¡A¥¦¥u¬O¤@¶ô¤ì¬´
¡I¡v
¥Õ¦Ñ¤j¹D¡G¡u¥|ÂT¨S¦³©M§AÁ¿³o¶ô¤ì¬´ªº¥Ñ¨Ó¡H¡v
§Ú¹D¡G¡u¥|ÂT¨S¦³»¡¡A¤£¹LªÂ¤T©MÃ䤡A¹ï§ÚÁ¿±o«Ü¸Ô²Ó¡C¥i¬O§Úµo²{¥L̤]¤£ª¾
¨ä©Ò¥HµM¡C¡v
¥Õ¦Ñ¤j¹D¡G¡u¬Oªº¡A¤£¹L§Ú·QªL§BÂ@©Î³\·|ª¾¹D¡I¡v
§Ú¦£¹D¡G¡u§Ú¤w¸g©ç¤F¹q³øµ¹¥L¡A¦pªG¥L¯uª¾¹D³o¶ô¤ì¬´ªº¶ø¯µ¡A¥L¤@©w·|¨Ó§ä§Ú
¡I¡v
¥Õ¦Ñ¤j¡u¨þ¨þ¡v¯º¤F°_¨Ó¡G¡uµ¥¥L§ä§Aªº®ÉÔ¡A§A¥i¥Hº©¤Ñ¶}»ù¡I¡v
§Ú¦³ÂI¤£ª¾«ç»ò»¡¤~¦n¡A§t½kÀ³¤F¹L¥h¡C§ÚªÖ©w¥Õ¦Ñ¤jª¾¹Dªº¡A¤£·|¤ñ§Ú§ó¦h¡A¦A
»¡¤U¥h¡A¦ÛµM¤]¤£·|¹ï¨Æ±¡¦³¦h¤jªºÀ°§U¡A©Ò¥H§Ú»¡¤F¦A¨£¡A©ñ¤U¤F¹q¸Ü¡C
¨º¶ô¤ì¬´¤@ª½¦b§Úªº®Ñ®à¤W¡A§Ú¨nµÛ¥¦¬Ý¤F¤@·|¡A±N¥¦©ñ¶i¤F¨ººë½o¤§·¥ªº²°¤l¤§
¤¤¡A®³µÛ¥¦¡A¨«¥X¤F®Ñ©Ð¡C¥Õ¯Àªï¤F¤W¨Ó¡A¤@¬Ý¨ì§Ú³oºØ¼Ë¤l¡A¦o´Nª¾¹D§Ú·Ç³Æ¥h·F¬Æ
»ò¤F¡A¦o¹D¡G¡u¤p¤ß¡A§O§Ë¸H¥¦¡I¡v
§Ú¹D¡G¡un¬O§ÚªÖ§Ë¸H¥¦¡A©Î³\¤w¸g¦³µ²ªG¤F¡I¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u§A·Ç³Æ¡Ð¡Ð¡v
§Ú¹D¡G¡u±a¥¦¥h§@¢æ¥ú³zµø¡A¬Ý¬Ý¨ä¤¤¨s³º¦³¬Æ»ò¥j©Ç¡C¡v
¥Õ¯À¯º¹D¡G¡u§Ú¦ª¾¹D³o¶ô¤ì¬´¤@¨ì¤F§Aªº¤â¤¤¡A§AºÎ¤]ºÎ¤£¦wáI¡v
§ÚÀüµÛ²´¹D¡G¡uÃø¹D§A¤SºÎ±o¦wáH¡v
¥Õ¯À¨S¦³¦A»¡¬Æ»ò¡A§Ú¾r¨®¦V¤@¦ìªB¤Íªº¤u§@«Ç¾p¥h¡C³o¦ìªB¤Í¡A±Mªù±q¨Æ¢æ¥úÀË
Åçª÷Äݤº³¡µ²ºc¤u§@¡C¥Lªº¤u§@«Ç¦³µÛ§¹µ½ªº³]³Æ¡A§Ú¦bÂ÷¥h¤§«e¡A¤w¸g©M¥LÁpµ¸¹L¡C
¤£¦h¤[¡A¨®¤l¾p¶i¤F¤u¼tªº¤jÅKªù¡A¦bªù¤f¶Ç¹Fûªº«üÂI¤U¡A¤@ª½¾p¨ì¤@¼l«Ø¿vª«
ªºªù¤f°±¤U¨Ó¡C§Úªº¨º¦ìªB¤Í¡A¥ÖÄ£°ê¡A¤w¸g¦bªù¤fµ¥§Ú¡A¥L¬ïµÛ¥Õ¤u§@³T¡A¤@¬Ý¨ì§Ú
¡A´N¤W¨Ó´À§Ú¥´¶}¨®ªù¡A¤@²´¬Ý¨£§Ú¨Ã䪺¨º°¦²°¤l¡A´N§j¤F¤@¤U¤fï¡G¡u¦n³Ã¥ë¡A³o
¼Ëº}«Gªº²°¤l¡Aùر©ñªº¬O¬Æ»òÄ_ª«¡I¡v
§Ú¹D¡G¡uÁ¿µ¹§AÅ¥¡A§A¤]¤£·|¬Û«H¡A¬O¤@¶ô¤ì¬´¡I¡v
¥ÖÄ£°ê¯wµÛ²´¡G¡u§O¶}ª±¯º¤F¡I¡v
§Ú¤jÁn¹D¡G¡u¤ý¤K³J©M§A¶}ª±¯º¡A§Ún³zµø¥¦ªº¤º³¡¡A¬Ý¬Ý¬O¤£¬O¦³¬Æ»òªF¦è¦bùØ
±¡I¡v
¥ÖÄ£°êª¾¹D§Úªº©ÇµÊ®ð¡A¥L¥u¬O¼T©B¤F¤@¤U¡G¡u¤ì¬´ùر·|¦³¬Æ»òªF¦è¡A¨M¤£¥i¯à
¦³Æp¥Û¡I¡v
§Ú¨S¦³»¡¬Æ»ò¡A¨ú°_¤F¨º²°¤l¡A¥t¥~®³°_¤F¤@°¦¯È³U¡A¯È³U¤¤¬O´¶³qªº¤ì¬´¡A±q¬´
©±¶R¨Óªº¡A¨C¤ç¡A¬ü¤¸¤¨¤¡C¥ÖÄ£°ê±a§Ú¨«¶i¨º¼l«Ø¿vª«¡A¨Ó¨ì¤F¢æ¥ú«Ç¡A§Ú¤]¬ï¤W¤F
¥Õ¤u§@³T¡A¤@°_¶i¥h¡A§Ú±N¨º¤ì¬´±q²°¤¤¨ú¥X¨Ó¡C·í¥ÖÄ£°ê¬Ý¨ì²°¤l¯u¬O¤@¶ô¤ì¬´ªº®É
Ô¡A¥Lªº¯«±¡¤§¥j©Ç¡A·í¯uÃø¥H§Î®e¡C
¥L±N¤ì¬´©ñ¦b·Ó®gªº¦ì¸m¤W¡AµM«á¡A½Õ¾ãµÛ³\¦h«ö¶s¡A¥s§Úª`·NµÛ¤@´T¬Û·í¤jªº¿Ã
¥ú«Ì¡C¢æ¥ú¾÷³Ì·sªº³]³Æ¡A¥i¥H³q¹L¿Ã¥ú«Ì¡A¥ß§Y¬Ý¨ì¢æ¥ú·Ó®gªºµ²ªG¡C
µM«á¡A¥L±N«Ç¤ºªº¥ú½u½Õ±o·t¤@ÂI¡A¤@±¾Þ§@µÛ¢æ¥ú¾÷¡A¦b¨º¤@¨è¡A§Ú¯uªº¤£ª¾¹D
¦Û¤v¬O¦b°µ¬Æ»ò¡A©Î³\¬O¤âÁu¤W¦³ÂIµoÄo¡A§Ú¥h§ì¤@¤U¡A¤j¬ù¥u¦³¤Q¤À¤§¤@¬íªº®É¶¡¡A
¥¼´¿ª`·N¥ÖÄ£°ê¥s§Úª`·Nªº¿Ã¥ú«Ì¡C¦Ó¤]¦b³o®É¡A§Ú°~¦aÅ¥±o¥ÖÄ£°êµo¥X¤F¤@¤U¦y¥sÁn
¨Ó¡C¦y¥sÁnÅ¥¨Ó¥Rº¡¤FÅ宣¡A¨ë¦Õ¤§·¥¡C
¦b§ÚÁÙ¥¼©ú¥Õµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ±¡¤§»Ú¡A§Ú°~¦a¤S³Q««¦a¼²¤F¤@¤U¡A³o¤@¤U¼²À»¨Ó±o
³o¼Ë¬ðµM¡A¥HP§Ú´X¥G¶^¤F¤@¥æ¡C§Ú¥ß®É¯¸Ã¨¤l¡A¤]¥ß§Yµo²{¡A¼²¦V§Úªº¡A¥¿¬O¥ÖÄ£
°ê¡C
¥ÖÄ£°ê¹³¬O¥¿¦b·¥¨ä«æ³t¦a«á°h¡A©Ò¥H¤~·|¼²¦b§Ú¨¤Wªº¡A¥L¦b¼²¤F§Ú¤@¤U¤§«á¡A
¹³¬O³Ü¾K¤F°s¤@¼Ë¡A®Ú¥»¯¸¤£Ã¨¤l¡C¥HP§ÚÁöµM¬O³Q¼²µÛ¡A¦ý¬O¤ÏËn±N¥Lªº¨¤l§ß
áC
·í§Ú§ßäF¥L¤§«á¡Aµo²{¥Lªº¯«±¡¡AÅå©Æ²ö¦W¡C¤@¬Ý¨ì¥L³o¼Ëªº¯«±¡¡A§Ú¥ß®É¥i¥H
ª¾¹D¡A¦³¬Æ»ò·¥¤£´M±`ªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡I§Ú¥ß®É¥|±¤@¬Ý¡A¥i¬O«o¬Ý¤£¨ì¬Æ»ò¡A«Ç¤¤¤]ÀR
±o¥X©_¡A¥u¦³¥ÖÄ£°êµo¥X¨Óªº³Ý®§Án¡C
§Ú¦£¹D¡G¡u¬Æ»ò¨Æ¡H¡v
¥ÖÄ£°ê¤´µM³ÝµÛ®ð¡AµoµÛ§Ý¡A¦ù¤â«üµÛ¨º¿Ã¥ú«Ì¡C§Ú¥ß®É¦V¿Ã¥ú«Ì¬Ý¥h¡AÅã¥Ü¦b¿Ã
¥ú«Ì¤Wªº¡A¬O¦ÇÀÛÀÛªº¤@¤ù¡A¨º·íµM¬O¢æ¥ú³zµø¤ì¬´¤º³¡ªº±¡´º¡C
§Ú¤£©ú¥Õ¡A³o¼Ë¦ÇÀÛÀÛªº¤@¤ù¡A¦ó¥H·|¥O±o¥ÖÄ£°êÀ~¦¨³oӼˤl¡I
§Ú¥ß®É¤S¦V¥L±æ¥h¡G¡u«ç»ò¤F¡H¡v
¥ÖÄ£°ê¹D¡G¡u§A¡K¡K§Aè¤~¡K¡K¨S¦³¬Ý¨£¡H¡v
§Ú¤ß¤¤ºÃ´b¨ì¤F·¥ÂI¡G¡u¬Ý¨ì¤F¬Æ»ò¡H¡v
¥ÖÄ£°ê¯wµÛ²´¡A¤´µM³ÝµÛ®ð¡A¨nµÛ¿Ã¥ú«Ì¬Ý¡A§Ú¦bµ¥µÛ¥Lªº¦^µª¡C¹L¤F¦n¤@·|¡A¥L
¤~¹D¡G¡u¹ï¡K¡K¹ï¤£°_¡A§Úè¤~¤@©w¬O²´ªá¤F¡I¦pªG§A¨S¦³¬Ý¨ì¡A§Ú¡K¡K¤@©w¬O²´ªá¤F
¡C¡v
§Ú¦£¹D¡G¡uè¤~¡A§Ú¦n¹³¦³·¥µuªº®É¶¡¡A¥¼´¿ª`·N¿Ã¥ú«Ì¡A§i¶D§Ú¡A§A¬Ý¨ì¤F¬Æ»ò
¡H¡v
¥ÖÄ£°ê¬Ý¨Ó¡A¤w§¹¥þÂí©w¤F¤U¨Ó¡A¥L©~µM¯º¤F°_¨Ó¡G¡u§Úè¤~¡A¤@²´¬Ý¨ì¡A¦b¿Ã¥ú
«Ì¤W¥X²{¤F¤@Ó¤H¡I¡v
§Ú°~¦a¤@§b¡C¿Ã¥ú«Ì¤W¥X²{¤F¤@Ó¤H¡H³o¬O¬Æ»ò·N«ä¡H³o¨Ã¤£¬O´¶³q¹qµø¾÷ªº¿Ã¥ú
«Ì¡A¥¦©Ò¤Ï¬Mªº¡A¬O¨º¶ô¤ì¬´ªº¤º³¡±¡§Î¡I¦pªG¥ÖÄ£°ê¦b¿Ã¥ú«Ì¤W¬Ý¨ì¤F¤@Ó¤H¡A¨º»ò
¡A´N¬O»¡¡A¤ì¬´ªº¤º³¡¡A¦³¤@Ó¤H¡H
§Ú¥i§@¤@¤d¤K¦Ê¦hºØ³]·Q¡A³]·Q³o¶ô¤ì¬´¤§¤¤¦³µÛ¬Æ»ò©ÇªF¦è¡A¦ý¬O§Ú¨M¤£·|¥h³]
·Q³o¶ô¤ì¬´¤§¤¤¡A¦³¤@Ó¤H¡I
¨º¬O¨MµL¥i¯àªº¨Æ¡A¬O¥H§Ú¤@®É¤§¶¡¡A¹ê¦b¤£ª¾»¡¬Æ»ò¤~¦n¡A§Ú¥u¬O¨nµÛ¥ÖÄ£°ê¡A
µ¥Ô¥L¶i¤@¨Bªº¸ÑÄÀ¡I
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤C³¹¡j
¥ÖÄ£°ê¤£¦n·N«ä¦a¯ºµÛ¡G¡u§Ú±N§AÀ~µÛ¤F¡H§A¬Ý¡A²{¦b§Ú̬ݨ쪺¡A´N¬O¤ì¬´ªº¤º
³¡±¡§Î¡A¬Ý¨Ó¨S¦³¬Æ»ò¯S§O¡I¡v
§Ú¹D¡G¡u§A»¡¬Æ»ò¡H§Aè¤~»¡¡A¬Ý¨ì¤F¤@Ó¤H¡H¡v
¥ÖÄ£°ê¹D¡G¡u¨º¡K¡K·íµM¬O§Ú²´ªá¡I¡v
§Ú¦³ÂI´o«ã¡A¤jÁn³Ü¹D¡G¡u¦pªG¥u¬O§Aªº²´ªá¡A§A¤£·|À~¦¨³o¼Ë¤l¡I§A¨s³º¬O¤£¬O
¬Ý¨ì¤F¤@Ó¤H¡H¡v
§Ú¯u¬O¤Q¤À°Ê®ð¡A¬O¥H§Ú¤@±³Ü°Ý¡A¤@±§ì¦í¤F¥Lªº¨¤l¡A·nµÛ¡C
¥ÖÄ£°ê¥s¤F°_¨Ó¡G¡u©ñ¶}§Ú¡I§Ú¥i¥H¸ÑÄÀ¡I¡v
§ÚÃP¶}¤F¥L¡A¥ÖÄ£°ê¹D¡G¡uè¤~¡A¤@©w¬O¿Ã¥ú«Ì¥»¨ÁÙ¤£°÷¥ú«G¡A±N§Ú©Î¬O§Aªº¼v
¤l¡A¤Ï¬M¤F¥X¨Ó¡A¨Ï§Ú¥H¬°¬Ý¨ì¤F¤H¡I¡v
§Ú§b¤F¤@§b¡A¤£¿ù¡A¥ÖÄ£°êªº³oÓ¸ÑÄÀ¡A¤ñ¸û¦X²z¡C¿Ã¥ú«Ìªºªí±¡A¬O¤@¼h¬Û·íµw
ªº¬Á¼þ¡A©M´¶³qªº¹qµø¾÷¤@¼Ë¡A³oºØ¥ú¿Aªº¬Á¼þ¡A¥[¤W¹D¥Õ¦âªº¿Ã¥ú«Ì§@©³¦â¡A¥i¥H°_
¨ìÃè¤lªº¤Ï¬M§@¥Î¡C
¥L³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¡A¥i¥H»¡¬O¬Û·í¦X²z¡A¥i¬O§ÚÁÙ¬O¥Rº¡¤FºÃ´b¡C
§Ú¹D¡G¡u³æ¬O¬Ý¨ì¤F¤H¼v¡A§A´NÀ~¦¨³o¼Ë¡H¡v
¥ÖÄ£°êW¯ºµÛ¡G¡u§Ú¡K¡K¤@©w¬O¤u§@¤Ó¹L¯h³Ò¤F¡I¡v
§Ú¨nµÛ¥L¡G¡u¹ï§Ú»¡¹ê¸Ü¡I¡v
¥ÖÄ£°ê°~¦aµÈ¬õ¤FÁy¡A¤jÁn¥s¤F°_¨Ó¡G¡u§Ú¬°¬Æ»ònÄF§A¡H§An¬Ý¤ì¬´ªº¤º³¡¡A²{
¦b§A¬Ý¨ì¤F¡I§A·Q¬Ý¨ì¬Æ»ò¡HÃø¹D§A·Q¬Ý¨ì¤ì¬´ùر¡A¦³¤@Ó¤H¡H³oÓ¤H³Q§x¦b¤ì¬´¤¤
¡A·Q¥X¨Ó¡H¡v
§Ú§b¤F¤@§b¡A¥ÖÄ£°êªº«e¥b¬q¸Ü¡A¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡A¥i¬O¥L³Ì«á¤@¥y¸Ü¡A¤S¬O¬Æ»ò·N
«ä©O¡H
§Ú·Q¤F¤@·Q¡G¡u¬O¤£¬O§A¬Ý¨ìªº¨ºÓ¤H¡A¹³¬O³Q§x¦b¤ì¬´¤§¤¤¤@¼Ë¡H¡v
¥ÖÄ£°êªºÁyµÈ±o§ó¬õ¡A³sÀYµ¬¤]ºì¤F¥X¨Ó¡A´c¬½¬½¦a¹D¡G¡u¬Oªº¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¤@Ó¤H
¡A³Q§x¦b¤ì¬´¤§¤º¡A¥¿·Q¥X¨Ó¡A¦b±Ã¤ãµÛ¡AÁÙ¦b¥sµÛ¡A¤£¹L¹ï¤£°_¡A§Ú¨S¦³Å¥¨ì¥Lªº¥s
Án¡I¡v
¥ÖÄ£°ê·U»¡·U¬O¿E°Ê¡A´§µÛ¤â¡C§Ú¥u¦n©çµÛ¥LªºªÓ¡G¡uÂí©wÂI¡A§A¯u¬O¤u§@¤Ó¯h³Ò
¤F¡A§Ú©êºp¨Ó¼W¥[§Aªº³Â·Ð¡I¡v
¥ÖÄ£°êWÀߦa¯º¤F°_¨Ó¡A¥LÅãµM¤£Ä@·N¦A´N³o¥ó¨Æ»¡¤U¥h¡A¥L¥u¬O¹D¡G¡u§A¬Ý¨ì¤F
¡H§A¬O¤£¬On·Ó¤ù¡H³o¨ã¢æ¥ú¾÷¡A¨C¤Q¬íÄÁ¡A¦Û°ÊÄá¼v¤@¦¸¡C¡v
§Ú¤@Å¥±o¥L³o¼Ë»¡¡A¤ß¤¤°~¦a¤@°Ê¡A¦£¹D¡G¡u¨º»ò¡A¨ì¦p¤µ¬°¤î¡A¥¦¤w©ç¤F¦h¤Ö±i
·Ó¤ù¡H¡v
¥ÖÄ£°ê¦V¤@Ó»öªí¬Ý¤F¤@¬Ý¡G¡u¤w¸g©ç¤F¤T¤Q¤C±i¡C¡v
§Ú¦£¹D¡G¡u°÷¤F¡A±N³o¨Ç·Ó¤ù¥þ¬~¥X¨Ó¡A§Ú¥þn¡I¡v
¥ÖÄ£°ê±æ¤F§Ú¤@²´¡A¨«¹L¥h¡A±N¢æ¥ú¾÷Ãö±¼¡A¤S±æ¤F§Ú¤@²´¡A¤f®B±È°Ê¡A±ý»y¤S¤î
¡C§Ú¹D¡G¡u§Ú¨Ã¤£¬O§Æ±æ¦b·Ó¤ù¤W¬Ý¨ì§A¨£¹Lªº¨ºÓ¤H¡C¡v
¥ÖÄ£°ê¹D¡G¡uÁÂÁ§A¡I¡v
¥L¤S¥´¶}¤@°¦²°¤l¡A¨ú¥X³n¤ù²°¨Ó¡A©ñ¦b¤@±ø¿é°e±a¤W¡A¶Ç¤F¥X¥h¡A¦P®É«ö¤U¤@Ó
¹ïÁ¿¾÷ªº´w¡G¡u¤p§õ¡A³o¨Ç·Ó¤ù¡A¥ß¨èn¡I¡v
µM«á¡A¥LÂà¹LÀY¨Ó¡G¡u¤j¬ù¤Q¤ÀÄÁ¡A´N¥i¥H¬Ý¨ì¨º¨Ç·Ó¤ù¤F¡I¡v
¥L»¡§¹¤§«á¡A´N§¤¤F¤U¨Ó¡AÂù¤â±·µÛÀY¡A¬Ý¨Ó¹³¬O·¥¨ä¯h¡C§Ú¦b¿â¨Ó¿â¥h¡A¶X¦³
®É¶¡¡A§Ú±N¤ì¬´¨ú¤F¤U¨Ó¡A¦b¨ú¨Ó¨º¶ô¤ì¬´¤§»Ú¡A§Ú°µ¤F¤@Ó·¥¨ä¨S¦³·N¸qªº¤U·NÃѪº
°Ê§@¡C
§Ú±N¨º¶ô¤ì¬´¡A´ê¦b¦Õ»Ú¡AÅ¥¤F¤@Å¥¡C
§Ú¯uªº¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D³o¼Ë°µ¡A¬O¬°¤F¬Æ»ò¡A§Ú¯u¥H¬°¤ì¬´ùر·|¦³¤@Ó¤H¡A©Ò¥H·Q
ťť¥L¬O¤£¬O¦³Ánµµo¥X¨Ó¡H§Ú·íµM¬Æ»ò¤]Å¥¤£¨ì¡A§Ú¤S±N¤§©ñ¶i¤F²°¤l¤§¤¤¡C
³o®É¡A¥ÖÄ£°ê©ï°_ÀY¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡u³o¶ô¤ì¬´¡A¨s³º¦³¬Æ»ò¯S§O¡H¡v
§Ú·nÀY¹D¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A³o¥¿¬O§Ún§äªºµª®×¡C¡v
¥ÖÄ£°ê¨S¦³¦A»¡¬Æ»ò¡C¤£¤@·|¡A¹ïÁ¿¾÷¤¤¶Ç¨Ó¤@Ó¤Hªº»yÁn¡G¡u·Ó¤ù¬~¥X¨Ó¤F¡I¡v
¶Ç°e±a±N¬~¦nªº·Ó¤ù¡A°e¤F¶i¨Ó¡A¥ÖÄ£°ê±N·Ó¤ù¨ú¤F°_¨Ó¡AµÛ«G¤FÀð¤Wªº¤@·ø¿O¡A
±N·Ó¤ù©ñ¦b¤@¤ù¨Å¥Õ¦âªº¬Á¼þ¤§¤W¡C
§Ú¹D¡G¡u¬Ý²Ä¤@±i¡I¡v
¥ÖÄ£°ê§l¤F¤@¤f®ð¡A±N²Ä¤@±i·Ó¤ù©ñ¤F¤W¥h¡A·Ó¤ù¬Ý¨Ó¡A¤´¬O¦ÇÀÛÀÛªº¤@¤ù¡A¤@ÂI
¤]¨S¦³²§¼Ë¡C±µ³s´X±i¡A¬Ò¬O¦p¦¹¡C
§Ú¤£¯à½T¤Á¦aªÖ©w§Ú§Æ±æ¦b·Ó¤ù¤Wµo²{¬Æ»ò¡A¦ý¬O¬Æ»ò¤]¨S¦³µo²{¡AÁ`¥O§Ú¬Û·í¾Ò
³à¡C§Ú¹D¡G¡u¦Ñ¥Ö¡A§A»¡³o¸Ë³Æ¬O³Ì¥ý¶iªº¡A¥¦¬JµM¦³¿Ã¥ú«Ì¡AÀ³¸Ó¦³³s±aªº¿ý¼v³]³Æ
¤~¬O¡I¡v
¥ÖÄ£°ê¤@Å¥¡A¥Î¤O¦b¦Û¤vªºÀY¤W¥´¤F¤@¤U¡G¡u¯u¬O¡A§Ú«ç»ò§Ñ¤F¡A·íµM¡I¡v
¥L¤@±»¡¡A¤@±¯«±¡Åã±o²§±`¿³¾Ä¡A´X¥G¬O¸õ¦V¤@²Õ²Õ¦X¡A¥´¶}¤F¤@Ó»\¤l¨Ó¡C¥i
¬O·í¥L¥´¶}¤F¨ºÓ»\¤l¤§«á¡A¥L«oÅå§b¦a¯¸µÛ¡A¤@Án¤£¥X¡A¯«±¡¾Ò³à¤§·¥¡C
§Ú¦£»°¹L¥h¡A°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¤F¡H¡v
¥ÖÄ£°ê«á°h¤F´X¨B¡AW¯º¹D¡G¡uùر¨S¦³¿ý¼v±a¡A©Ò¥H¡A¤]¨S¦³¿ý¼v¡C¡v
§Ú±æµÛ¥L¡A¤ß¤¤°~¦a¦]¬°¥Lªº¯«±¡ÅܤơA¦Ó·Q¨ì¤F¤@¨Ç¬Æ»ò¡A§Ú¦£°Ý¹D¡G¡u§A«Ü§Æ
±æ¦³¿ý¼v±a¬O¤£¬O¡H¡v
¥ÖÄ£°ê¹ï§Úªº°ÝÃD¡AÁצӤ£µª¡A¤Ï˹D¡G¡u§Ú¡H¤£¬O§A§Æ±æ¦³¿ý¼v»ò¡H¡v
§ÚÅ¥±o¥L³o¼Ë¦^µª¡A§ó¥i¥HªÖ©w§Úªº±À´ú¥¿½T¡A§Ú¹D¡G¡u¤£¡A§A¤ñ§Ú§ó§Æ±æ¦³¿ý¼v
¡A§A§Æ±æ¦³¿ý¼v¡A¬O¦]¬°·QÃÒ©ú§A¦Û¤v¨Ã¤£¬O²´ªá¡A¨Ã¤£¬O¯«¸g°I®z¡A·QÃÒ©ú§A¯uªº¬Ý
¨ì¹L¤@Ó¤H¥X²{¦b¿Ã¥ú«Ì¤W¡I¡v
¥ÖÄ£°êªº¯«¦â¡AÅܱo¤Q¤À»a¥Õ¡A¥L§b¤F¤@·|¡A¤~¹D¡G¡u¬O¡K¡K¬Oªº¡C¡v
§Ú±N¤â«ö¦b¥LªºªÓÀY¤W¡A¦]¬°§Úµo²{¥Lªº¨¤l¦b¼@¯P¦aµoµÛ§Ý¡A§Ún¥O±o¥L¤ñ¸ûÂí
©w¨Ç¡C§Ú¹D¡G¡u¦Ñ¥Ö¡A§A¬Ý¨ìªº±¡§Î¡A¨s³º«ç¼Ë¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a§i¶D§Ú¡I¡v
¥L±æµÛ§Ú¡A±aµÛ¤@°Æ¨DÄǪº¯«±¡¡A¦ý¬O§Ú«o¤@ÂI¤]¨S¦³©ñ¹L¥Lªº·N«ä¡C§Ų́â¤H¹ï
«Ï¤F¦n¤@·|¡A¥L¤~¹Ä¤F¤@¤f®ð¡G¡u¦n¡A§Ú§i¶D§A¡A§Ú¯u¬O¬Ý¨ì¤F¤@Ó¤H¡I¡v
¥L¤@±»¡¡A¤@±«üµÛ¿Ã¥ú«Ì¡G¡u¢æ¥ú¾÷¤~¤@¶}¡A§Ú¦V¿Ã¥ú«Ì±æ¥h¡A´N¬Ý¨ì¤F¨ºÓ¤H
¡I¨ºÓ¤H¥X²{¦b¿Ã¥ú«Ì¤W¡A¹³¬O¦b¦V§Ú¤jÁn©I¥s¡A¦Ó¥B¡AÁÙ´§µÛ¤â¡A¦b§l¤Þ§Úªºª`·N¡C
¡v
§Ú°~¦a§l¤F¤@¤f®ð¡G¡u§A¡K¡K¬Ý±o³o¼Ë¯u¤Á¡H³oÓ¤H¬O¬Æ»ò¼Ë¤l¡H¡v
¥ÖÄ£°êW¯º¹D¡G¡u§Ú»¡¤£¤W¨Ó¡A§Ú¥uı±o¨º¬O¤@Ó¤H¡A³oÓ¤H¦b¤ì¬´ªº¤º³¡¡A¨ä¹ê
¡A§Ú¬Ý¨ìªº¥i¯à¥u¬O¤@Ó¤Hªº¼Ò½kªº¼v¤l¡A¦ý¬O§Ú¡K¡K§Ú¹ê¦b»¡¤£¤W¨Ó¡A·í®Éµ¹§Úªº±j
¯Pªº·Pı¡A¬O§Ú¬Ý¨ì¤F¤@Ó¤H¡I¡v
§Ú¦³ÂI¤£¤Q¤À©ú¥Õ¥Lªº±Ôz¡A¦ý¬O§Ú¦Ü¤Ö¥i¥HªÖ©w¡A³o¤@¦¸¡A¥L¨Ã¨S¦³¹ï§ÚÁô¿f¬Æ
»ò¡A§Ú¤S°Ý¹D¡G¡u¥H«áªº±¡§Î¤S«ç¼Ë¡H¡v
¥ÖÄ£°êW¯º¹D¡G¡uþùØÁÙ¦³¬Æ»ò¥H«áªº±¡§Î¡I§Ú¤@¬Ý¨ì³oºØ±¡§Î¡A¹ê¦bÀ~Ãa¤F¡A§Ú
¥s¤F¤@Án¡A¨¤l¦V«á°h¡A¼²¤¤¤F§A¡I¡v
¥H«áªº±¡§Î¡A§Ú¤]ª¾¹D¤F¡A·í§Ú¦A¦V¿Ã¥ú«Ì¬Ý¥hªº®ÉÔ¡A¥u¬Ý¨ì¦Ç¦âªº¤@¤ù¡A¨º¬O
¤ì¬´¤º³¡µ²ºcªº±¡§Î¡C
¥ÖÄ£°ê¤w¸g±N¥L¬Ý¨ìªº¡A³£»¡¤F¥X¨Ó¡A¥i¬O§Ú«o¥þµMµLªkª¾¹D¨s³ºµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡C
§Ú·Q¤F¤@·Q¡G¡u¨ºÓ¤H¥X²{ªº®É¶¡·¥µu¡H¡v
¥ÖÄ£°ê±«C®B¥Õ¦a±æµÛ§Ú¡G¡u¤@¬íÄÁ¡A©Î³\§óµu¡A§Ú¤£¯à½T©w¡C¡v
§Ú§l¤F¤@¤f®ð¡G¡u¦Ñ¥Ö¡A§A¬Ý¨ìªº¨ºÓ¤H¡A¬O¦b¢æ¥ú¾÷¤~¤@¶}±Òªº®ÉÔ¥X²{ªº¡A±µ
µÛ´N¤£¨£¤F¡H¹ï¤£¹ï¡H§ÚÌ¥i¥H¦A¨Ó¤@¦¸¡H¡v
¥ÖÄ£°ê·Q¤F¤@·Q¡A¦P·N¤F§Úªº»¡ªk¡C¥L¤S±N¨º¶ô¤ì¬´¡A©ñ¦b¢æ¥ú¾÷·Ó®gªº¦ì¸m¤W¡A
µM«á§@¤F¤@Ó¤â¶Õ¡A¥O§Úª`µø¿Ã¥ú«Ì¡C
³o¤@¦¸¡A´Nºâ¦³¤H¥Î¦y¤M¦b§ÚI«á«üµÛ¡A§Ú¤]¨M¤£·|Åýµø½uÂ÷¶}¿Ã¥ú«Ì¡C¥i¬O¡A·í
¥L«ö¤U¢æ¥ú¾÷ªº¶}°Ê´w¤§«á¡A¿Ã¥ú«Ì¤W¡A«o¥u¬O¥X²{¦Ç¦âªº¤@¤ù¡A¨Ã¨S¦³¥L¤W¦¸¬Ý¨ì¹L
ªº¨ºÓ¡u¤H¡v¡I
¥ÖÄ£°êªº¯«±¡¤Q¤Àªq³à¡A§Ú¤]¨S¦³¬Æ»ò¸Ü¥i»¡¡A¥u¬O¹D¡G¡u¤W¦¸©ç¤U¨Óªº¨º¨Ç·Ó¤ù
¡A¬O¤£¬O¥i¥Hµ¹§Ú¡H¡v
¥LW¯º¤F¤@¤U¡G¡u·íµM¥i¥H¡I¡v
§Ú¦V¨ºÅ|·Ó¤ù¨«¥h¡A±N¤§¶¶§ÇÅ|¤F°_¨Ó¡A¤]´N¬O¶}¾÷¤§«á¡A²Ä¤@Ó¤Q¬íÄÁ©Ò©çªº·Ó
¤ù¡A©ñ¦b³Ì¤W±¡C·í§Ú³o¼Ë¾ã²zªº®ÉÔ¡A§Ú¬ðµMµo²{¡A¦b²Ä¤@±i·Ó¤ù¤W¡A¦³¬Û·í¦hÂø¶Ã
ªº¡B¤£³W«hªº½u±ø¡C§Ú´¿¸g¦b¨Å¥Õ¦âªºµo¥ú¬Á¼þªO¤W¬Ý¹L³o±i·Ó¤ù¡A¦ý·í®É¡A§Ú§Æ±æ¯à
¦b·Ó¤ù¤W¬Ý¨ì¤@Ó¤H¡A·íµM¤£·|¥hª`·N¨º¨Ç¥®²Óªº½u±ø¡A©Ò¥H¨ì³o®É¤~ª`·N¨ì¥¦Ì¡C
§Ú¦£®³°_¤F³o±i·Ó¤ù¨Ó¡A¦A©ñ¦b¨Å¥Õ¬Á¼þ¤W¡A¹D¡G¡u¦Ñ¥Ö¡A§A¹L¨Ó¬Ý¡A³o¬O¬Æ»ò¡H
¡v
·Ó¤ù©ñ¦b¬Á¼þªO¤W¤§«á¡A¥Ñ©ó¬Á¼þªº«á±¦³¥ú½u³z¹L¨Ó¡A©Ò¥H¨º¨Ç½u±ø¡A¬Ý±o§ó²M
·¡¡A³o¤@¨Ç½u±ø¡A§e¤@ºØªi®ö§Îªº°_¥ñ¡A¥i¬O¦³¨Ç¡uªi¯¾¡v¡A«o¬Û·í¦y¾U¡A¦³ªº¦a¤è¸û
²Ê¡A¦³ªº¦a¤è¸û²Ó¡C
¥ÖÄ£°ê¨«¤F¹L¨Ó¡A¬Ý¨ì¤F·Ó¤ùªº³o¨Ç½u±ø¡A¥L¤]§b¤F¤@§b¡A»¡¹D¡G¡u³o¡K¡K©Î³\¬O
¨R¬~ªº®ÉÔ¡A¤£¤p¤ß¨íªá¤F©³¤ù©Ò²£¥Íªº¡H¡v
§Ú¥ß®É¤Ï»é¹D¡G¡u¤£¬O¡A³o¬O¤@²Õªi§Î¡I¡v
¥ÖÄ£°ê¤S¨«ªñ¤F¨Ç¡A¥J²Ó¬Ý¡G¡u¬Ý¨Ó¦n¹³¬O¤@²Õªi§Î¡A¦ý¬O¡K¡K¢æ¥ú¾÷¨S²z¥Ñ¥i¥H
Åã¥Üªi§Î¡I¡v
§Ú¹D¡G¡u¢æ¥ú¾÷¤£¯à¡A¦ý¬O¿Ã¥ú«ÌªºÅã¥Üµ²ºc¡A¥¿©Mªi§ÎÅã¥Üµ²ºc¦P¤@ì²z¡I³o¤@
²Õªi§Î¡A¬O¤£¬O·|¦]¬°³oÓì¦]¦Ó³Q°O¿ý¤U¨Ó¡H¡v
¥ÖÄ£°êÅuµÛ¤â¡G¡u¾Ú§Ú©Òª¾¡A¥H«e¡A¨S¦³³o¼Ëªº¨Ò¤l¡I¡v
§Ú¹D¡G¡u¾ã¥ó¨Æ«Ü©Ç¡A³o¶ô¤ì¬´¤]«Ü©Ç¡C¦pªG³o¶ô¤ì¬´·|©ñ¥X·¥±j¯Pªº¤@ºØªi¡A¬O
¤£¬O¦³³oÓ¥i¯à¡A¨Ïªi§Î¥X²{¦Ó¥B³Q°O¿ý¤U¨Ó¡H½Ð§O¥H±`²z¨Ó¦^µª§Ú³oÓ°ÝÃD¡C¡v
¥ÖÄ£°ê·Q¤F¤@·Q¡G¡u²z½×¤W¦³³oÓ¥i¯à¡A¦ý¬O¤@¯ëªºª«½è¡AÅã¥Ü¦b¥Üªi¾¹«Ì¤Wªºªi
§Î¡AÂø¶ÃµL³¹¡A³o¤@²Õªi§Î¡A«o«Ü¦³³W«ß¡I¡v
§Ú§b¤F¤@§b¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A³o²Õªi§Î¡A¥¿¬OÂø¶ÃµL³¹ªº¡A¦ý¬O¥ÖÄ£°ê«o»¡¥¦¡u¦³³W«ß
¡v¡A§Ú¤£ª¾¬O¬Æ»ò·N«ä¡C¥ÖÄ£°ê¬O¬ì¾Ç®a¡A¥L³o¼Ë»¡¡A·íµM¦³¥Lªº¹D²zªº¡C§Ú¦£°Ý¹D¡G
¡u¦³³W«ß¡H¬Æ»ò·N«ä¡H¡v
¥ÖÄ£°ê¹D¡G¡u¬Ý°_¨Ó¡A³o²Õªi§Î¡A¹³¬O¤@ºØÁnªi¡A¦³ÂI¹³¼Ö¾¹¤¤ªº¤ì¦b§j«µ®É©Ò
µo¥XÁnµªºÁnªi¡C¡v
§Úªº«äºü¤Q¤À²V¶Ã¡A¤£¯à¦b¥ÖÄ£°êªº¸Ü¤¤®·®»¨ì¬Æ»ò¤¤¤ß¡A¬Æ¦ÜµLªkµo¥X¶i¤@¨Bªº
°ÝÃD¡C
¥ÖÄ£°ê¬Ý¥X§Ú¯«¦â±¦µM¡A¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¨C¤@ºØ¤£¦PªºÁnµ¡A³£¦³¤£¦Pªºªi§Î¡A¥i¥HÅã
¥Ü¦b¥Üªi¾¹ªº¿Ã¥ú«Ì¤§¤W¡A¤k¤Hªº¦y¥sÁn¬O¤@ºØªi§Î¡A¨k¤HªºÁ¿¸ÜÁn¡A¤S¬O¥t¤@ºØ§Îª¬
¡C¤p´£µ^ªºÁnµ¡A¥i¥H§Î¦¨¥¿©¶ªi¡F»ÉÆrªºÁnµ¡A§Î¦¨¤s§Îªi¡C¡v
§ÚÂIÀY¡Aªí¥Ü©ú¥Õ¡G¡u§Úª¾¹D¤F¡A³o²Õªi§Î¡A·Ó§Aªº¬Ýªk¡A¬O¤ìªºÁnµ¡H¡v
¥ÖÄ£°ê¹D¡G¡u¤£¬O¡A§Ú¥u¬O»¡¹³¡A¦Ó¥B¡A±q¥¦ªº¦ù®i¡Aªi·¾ªº°ª«×¨Ó¬Ý¡A³oºØÁnµ
¡Ð¡Ð¦pªG¥¦¬O¤@ºØÁnµ§Î¦¨ªº¸Ü¡A¥¦ªºÀW²v¤@©w·¥°ª¡A¶W¹L¤T¸U»®¯÷¡C¡v
§Ú¤S§b¤F¤@§b¡G¡u¶W¹L¤T¸U»®¯÷¡H¤H¦Õ©Ò¯àÅ¥¨ìªºÁnµ½d³ò¡A¬OÀW²v¤T¤Q¨ì¨â¸U»®
¯÷¤§¶¡¡A¤T¸U»®¯÷¡A¨º¬O¤H¦ÕÅ¥¤£¨ìªº¤@ºØ°ªÀWµªi¡I¡v
¥ÖÄ£°ê¹D¡G¡u¬Oªº¡A¦pªG³o²Õªi§Î¬Oµªi¡A¨º»ò¡A¤HÅ¥¤£¨ì¡I¡v
¥LÁ¿¨ì³oùØ¡A°±¤F¤@°±¡G¡u§ÚÌè¤~¡A¥i´¿Å¥¨ì¬Æ»òÁnµ¨S¦³¡H¡v
§Ú¹D¡G¡u¨S¦³¡A°£¤F§A¨º¤@¤U¦y¥sÁn¡C¡v
¥ÖÄ£°ê¹D¡G¡u§Ú¨º¤@¤U¦y¥sÁn¡A¤j¬ùÀW²v¬O¤@¸U¤C¤d»®¯÷¥ª¥k¡A¦pªG®i¥Ü¥X¨Ó¡Aªi
§Î¨S¦³¨º»ò¦y¾U¡An¥©Z±o¦h¡A³o¤@²Õ¡A¦pªG¬Oªi§Î¡A§Ú·Q¥i¯à¬O¥Ñ©ó¢æ¥ú¾÷¤~¶}©l¾Þ
§@ªº®ÉÔ¡A¾÷±ñªº¸Ë¸m³¡¤À©Òµo¥X¨Óªº¡C¡v
§Ú¤ß¤¤¥Rº¡¤FºÃ´b¡A¹ê¦b¤£ª¾¹D¦p¦ó»¡¤~¦n¡C¹L¤F¦n¤@·|¡A§Ú¤~¹D¡G¡u¦Ñ¥Ö¡A§Aè
¤~»¡¡A¤£¦PªºÁnµ¡A¦³¤£¦Pªºªi§Î¡H¡v
¥ÖÄ£°ê¹D¡G¡u¬Oªº¡I¡v
§Ú¤S¹D¡G¡u¨º»ò¡A¦b²z½×¤W¨Ó»¡¡A¥un¬Ý¨ì¤£¦Pªºªi§Î¡A´N¥i¥HÁÙì¡Aª¾¹D¬O¬Æ»ò
Ánµ¡H¡v
¥ÖÄ£°ê¹D¡G¡u²z½×¤W¬O³o¼Ë¡A¦ý¬O¨Æ¹ê¤W«o¨Ã¨S¦³ÁÙìªi§Îªº»ö¾¹¡C¤]¨S¦³¬Æ»ò¤H
¡A¥i¥H®Ú¾Úªi§Î¡A¿ë»{¥X¨º¬O¬Æ»òÁnµ³y¦¨ªº¡A¦]¬°¦³³\¦hÁnµ¡AÅ¥°_¨Ó¤j¦³¤À§O¡A¦ý
¬O¦bªi§Îªº®i¥Ü¤W¡A®t§O·¥¤p¡A¤×¨ä¤£¬O³æµ¤§»Ú¡A§ó¥[Ãø¤À¡C¡v
§Ú¨nµÛ·Ó¤ù¤Wªº¨º²Õªi§Î¡A±ý»y¤S¤î¡C¥ÖÄ£°ê¤S¹D¡G¡u§Ú¼ôªB¤Í¤¤¦³¤@Ó¯º¸Ü¡A§A
Å¥¹L¤F¨S¦³¡H¡v
¦b¨º¼Ëªº±¡§Î¤U¡A§Ú¦ÛµM¨S¦³¬Æ»ò¤ß±¡¥hÅ¥¯º¸Ü¡A§Ú¥u¬OÂI¤FÂIÀY¡C¥ÖÄ£°ê¹D¡G¡u
¦³¤@Óµ¼Ö·R¦nªÌ¡A¦Û¸Ø¥i¥H¤£¥²¥Î¦Õ¡A¥un¬Ý¼Ö³¹®i¥Üªºªi§Î¡A´N¥i¥H»{¥X¨º¬O¬Æ»ò
¼Ö¦±¡C¥L©M¤H¥´½ä¡A¾®µøµÛ¿Ã¥ú«Ì¤WÅܤۤ£©wªºªi§Î¡A·í¥LªÖ©w¦a»¡¨º¬O¨©¦hªâªº¡y¥Ð
¶é¥æÅT¦±¡z¤§»Ú¡Aì¨Ó¨º¬Où¦è¥§¡y«Â·G®õº¸¡z§Ç¦±ªº²Ä¤@¼Ö³¹¡C¡v
¥ÖÄ£°ê»¡¬O¯º¸Ü¡A§Ú«o¨Ã¤£Ä±±o¦n¯º¡C
«D¦ý¤£Ä±±o¦n¯º¡A¦Ó¥B¡A§ÚÁÙı±o³o¦ì¥ý¥Í¤Q¤ÀÃø±o¡A¡u«Â·G®õº¸¡v§Ç¦±²Ä¤@¼Ö³¹
¡A¥¿¬O¼g·ç¤hªº¥Ð¶é·¥ú¡A©M¥Ð¶é¥æÅT¦±¡A¦³¬Û¦üªºªi§Î¡A·íµM¤£¨¬¬°©_¡I
§Ú¹Ä¤F¤@Án¡A«üµÛ·Ó¤ù¹D¡G¡u¦pªG³o²Õªi§Î¡A¬O¥ÑÁnµ³y¦¨ªº¡A§Aªº·N«ä¬O¡A¨S¦³
¤H¥i¥H»¡¥X³o¬O¬Æ»òÁnµ¨Ó¡H¡v
¥ÖÄ£°ê¹D¡G¡u§Ú·Q¨S¦³¡C¦Ó¥B¡A»¡¥X¨Ó¤]¨S¦³¥Î¡A³o¬O¤H¦Õ©ÒÅ¥¤£¨ìªºÁnµ¡C¡v
§Ú¨S¦³¦A»¡¬Æ»ò¡A¤S¥hÀˬd¨ä¥Lªº·Ó¤ù¡A¥þ³£¨S¦³³o¼Ëªº½u±ø¡C§Ú±µ¹L¤F¥ÖÄ£°êµ¹
§Ú¤@°¦¯È³U¡A¤S©ñ¦n¤F¤ì¬´¡G¡u¦Ñ¥Ö¡A¹ï¤£°_¡A¥´ÂZ§A¤F¡I§Ú·Q§A©Ò¿×¬Ý¨ì¤F¤@Ó¤H¡A
¤@©w¬O²´ªá¤F¡I¡v§Ú¬Û«H¥ÖÄ£°ê¯uªº¦b¿Ã¥ú«Ì¤W¨£¹L¤@Ó¤H¡A¦Ó§Ú¬G·N³o¼Ë»¡¡A¬O¦w¼¢
¥L¡C¦]¬°§ÚÁôÁôı±o¾ã¥ó¨Æ¡A¦n¹³·U¨Ó·U¬O©Ç²§¡A¹ï¥L¸ÑÄÀ¤]¸ÑÄÀ¤£©ú¥Õ¡A¥u¦n§t½k¹L
¥hºâ¤F¡I¥ÖÄ£°ê¤]¨S¦³¦A»¡¬Æ»ò¡A°e§Ú¥X¥h¡C§Ú¦^¨ì®aùØ¡A¤w¸g©]²`¡A¥Õ¯ÀÁÙ¨S¦³ºÎ¡A
¦bµ¥§Ú¡A¤@¨£§Ú¡A´N²{¥X¸ß°Ýªº¯«¦â¨Ó¡C§Ú±N¸g¹L¡A¸Ô²Ó¹ï¦o»¡¤F¡A¥Õ¯À¹D¡G¡u§A¡A¨º
®É¦b·F¬Æ»ò¡H¬°¬Æ»ò¤£¤@ª½ª`µø¿Ã¥ú«Ì¡H¡v
¦Û±qª¾¹D¥ÖÄ£°ê¡u¦b¿Ã¥ú«Ì¤W¬Ý¨ì¤@Ó¤H¡v°_¡A§Ú´N¤@ª½¬°¨º¤@«b¨º¶¡¦Û¤v¥¼´¿ª`
·N¿Ã¥ú«Ì¦Ó¾Ò³à¤£³ô¡C³o®Éµ¹¥Õ¯À¤@°Ý¡A§Ú§ó¼W¥[¤F´X¤À¾Ò³à¡A§Ô¤£¦í¦b¦Û¤vªºÀY¤W¡A
««¥´¤F¤@¤U¡G¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b·F¬Æ»ò¡I¥u¤£¹L¤@¤U¥¼´¿ª`·N¡I¡v
¥Õ¯À½KµÛ¬Ü¡A¬Ý¼Ë¤l¥¿¦b«ä¯Á¬Æ»ò¡A¦ý¬O§Ú«o¤£ª¾¹D¦o¦b·Q¬Æ»ò¡C§Ú¹D¡G¡u¥ÖÄ£°ê
»¡±o«Ü©Ç¡A·Ó±`²z»¡¡A¦pªG¥L¯uªº¦b¿Ã¥ú«Ì¤¤¬Ý¨ì¤F¤@Ó¤H¡A¨º»ò¡A³oÓ¤H¡AÀ³¸Ó¦b¤ì
¬´ùر¡H¡v
§Ú¤@±»¡¡A¤@±¥Î¤â»´©çµÛ¨º°¦²±©ñ¤ì¬´ªº²°¤l¡C
¥Õ¯À·Q¤F¤@·Q¡G¡u³o¤]«ÜÃøÁ¿±o³q¡A¿Ã¥ú«Ì¤WÅã¥Üªº¡A¬O¸g¹L¤F¢æ¥ú³zµø¤§«á¡A¤ì
¬´¤º³¡ªº±¡§Î¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v
§ÚÂIÀY¹D¡G¡u¬O³o¼Ë¡H¡v
¥Õ¯À´§¤F´§¤â¡G¡u©Ò¥H§Ú»¡¡A¥ÖÄ£°ê»¡¥L¡y¬Ý¨ì¤F¤@Ó¤H¡z¡A³o¥y¸Ü¬O¤£¦XÅ޿誺
¡A¥L¬Ý¨ìªº¡A¤£À³¸Ó¬O¤@Ó¤H¡Ð¡Ð´Nºâ¬O¤@Ó¤Hªº¸Ü¡A¤]À³¸Ó¬O¸g¹L¤F¢æ¥ú³zµø¤§«áªº
¤H¡A¨ºÀ³¸Ó¬O¤@¨ãÀe°©¡I¡v
§Ú©Ã§b¤F¥b®Î¡A§Ú˨S¦³·Q¨ì¹L³o¤@ÂI¡Cªº½T¡A¦pªG¤ì¬´¤º³¡¦³¤@Ó¤H¡A¨º»ò¡A¦b
¸g¹L¢æ¥ú¤§«á¡A³oÓ¤H¥X²{¦b¿Ã¥ú«Ì¤Wªº¡AÀ³¸Ó¬O¤@°ÆÀe°©¡I
§Ú¤@®É¤§¶¡¡A¤£ª¾¦p¦ó»¡¤~¦n¡A±æµÛ¥Õ¯À¡G¡u¨º»ò¡A§A¦³¬Æ»ò¸ÑÄÀ¡H¡v
¥Õ¯À¤S·Q¤F¤ù¨è¡A¦o¥X¨¥¬Û·í¼f·V¡A©M§Ú¤£¤@¼Ë¡C¹L¤F¤ù¨è¡A¤~¹D¡G¡u§Ú·Q¡A¨º¥i
¯à¥u¬O¤@Ó³±¼v¡I§A¬Ý³o¨Ç·Ó¤ù¡AÅã¥Ü¤ì¬´¤º³¡¡A¬Ý°_¨ÓÁöµM¬O¦ÇÀÛÀÛªº¡A¦ý¬O¦Ç¦â¤]
¦³²`¡B²L¤§¤À¡C²`²L¤£¦PªºÃC¦â¡A¦bµøı¤W®e©ö³y¦¨¤@ºØ³±¼v¡A¦pªG³oÓ³±¼v¬Ý°_¨Ó¹³
¤@Ó¤H¡A¨º»ò¡Aµ²ªG´N¬O¥ÖÄ£°ê¦b¿Ã¥ú«Ì¤W¬Ý¨ì¤F¤@Ó¤H¡C¡v
§Ú¡uø¡v¦a¤@Án¡G¡uÅ¥°_¨Ó¡A«Ü¦X²z¡A¦ý¬°¬Æ»ò¤@¤U¤l¡A³oÓ³±¼v´N®ø¥¢¤F©O¡H¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u³o«ÜÃø»¡¡A©Î³\¬O¿Ã¥ú«ÌÅã¹³³±·¥ºÞ¨º®ÉÁÙ¥¼´¿½Õ¸`¦n¡A¤]©Î³\¬O¢æ¥ú
¾÷¤~¶}°Ê¡A¢æ¥úÁÙ¤£°÷±j¯P¡A©Ò¥H³y¦¨¤@ºØµu¼Èªº²{¶H¡C¡v
§Ú¨S¦³»¡¬Æ»ò¡A¥u¬O¨Ó¦^¿âµÛ¨B¡C
¥Õ¯À¯º¤F°_¨Ó¡G¡uÁ`¤§¡A§Ú̸g¾ú¹Lªº¤£¥i«äijªº¨ÆÁöµM¦h¡A¦ý¬O¤@¶ô¤ì¬´ùر¡A
·|¦³¤@Ó¤H¡A³oµL½×±qþ¤@Ó¨¤«×¨Ó¸ÑÄÀ¡A³£¸ÑÄÀ¤£³q¡I¡v
§ÚµLªk¤Ï»é¥Õ¯Àªº¸Ü¡A¦ý¬O¨º¨Ã¤£µ¥©ó»¡§Ú¦P·N¤F¥Õ¯Àªº¸Ü¡C
§Ú³ä³ä¦a¹D¡G¡u¥@¬É¤W¦³«Ü¦h¨Æ¡AµL½×±qþÓ¨¤«×¨Ó¸ÑÄÀ³£¸ÑÄÀ¤£³q¡A¦ý½TµM¦³³o
¼Ëªº¨Æ¦s¦bµÛ¡I¡v
¥Õ¯À¨S¦³¦A©M§Úª§½×¤U¥h¡G¡uºÎ§a¡A§O¦A¬°³o¶ô¤ì¬´¶Ë¸£µ¬¤F¡A¥unªL§BÂ@ªº¦^µ
¤@¨Ó¡A§Ṳ́£´N¥i¥Hª¾¹D¨ÓÀs¥h¯ß¤F¶Ü¡H¡v
§ÚW¯º¤@¤U¡A²{¶¥¬q¡Aªº½T¨S¦³¬Æ»ò§Oªº¨Æ¥i°µ¡A§Ú±N¤ì²°©ñ¦b¤@ÓÂd¤lùØ¡A¦b©ñ
¶i¥h¤§»Ú¡A§Ú¤S§Ô¤£¦í¥´¶}¤F¨º²°¤l¡A¦V¨º¶ô¤ì¬´¡AÀü¤F¤@²´¡C
·í±ß¡A§ÚºÎ±o¤£¦n¡A°µ¤F¤@±ß¤Wªº©Ç¹Ú¡A¹Ú¨£§Ú¦Û¤v¦b¤ì¬´ùر¡C¹Ú¹Ò«Ü¥È§®¡A¦b
²M¿ôªº®ÉÔ¡A¥Ñ©ó²z´¼¡A«Ü¦h¨Æ±¡¡AµLªkÄ~Äò·Q¤U¥h¡C¨Ò¦p¡G¡u¤@Ó¤H¦b¤ì¬´¤§¤¤¡v³o
¼Ëªº¨Æ¡A´NµLªk·Q¤U¥h¡C¦]¬°²z´¼§i¶D§Ú¡A¤ì¬´¬O¹ê¤ßªº©TÅé¡A¤HµLªk¦b¤@Ó©TÅ餧¤¤
¡A¦pªGµwn¡u¦í¡v¡A¨ºµ¥©ó¬O¥H¤@Ó©T©wªº«º¶Õ¡A´O¦b¤ì¬´ªº¤º³¡¡C
¥i¬O¦b¹Ú¹Ò¤§¤¤¡A§Ú«o¯uªº¡u¦í¡v¶i¤F¤ì¬´¤¤¡A¾ã¶ô¤ì¬´¡A¹³¤@¶¡©Ð¶¡¡A§ÚÂô¤£¥X
¨Ó¡A¥i¬O¤ì¬´¤º³¡ªº©TÅéµ²ºc¡A«o¨Ã¥¼§«Ãª§Úªº¬¡°Ê¡I
³o¼Ëªº¹Ú¹Ò¡A·íµM¯îÂÕ¡A¥»¨Ó¨S¦³¥²n¥[¥H¸Ô²Ó±Ôz¡A¦ý¬O¥Ñ©ó«á¨Ó¨Æ±¡ªºµo®i¡A
³º¦³¤@³¡¤À»P¤§¤£¿Ñ¦Ó¦X¡A¯u¬O¯«©_¦Ó¤£¥i«äij¡A©Ò¥H¥ý¦b³oùØ¡A´£¤W¤@µ§¡C
²Ä¤G¤Ñ¡A§Úµ¥µÛªL§BÂ@ªº¦^¹q¡A¥i¬O¤@ª½µ¥¨ì¤i¶§¦è¤U¡AÁÙ¬O¨S¦³®ø®§¡C§Ú¤ß¤¤¦³
ÂI¤£@·Ð¡A¦b±ß¶ºªº®ÉÔ¡A¹ï¥Õ¯À¹D¡G¡u¨ZµÜ¬O¤@Ó¬Û·í¸¨«áªº¦a°Ï¡A·|¤£·|®Ú¥»¨S¦³
¤H°e¹q³ø¡H¡v
¥Õ¯ÀÀü¤F§Ú¤@²´¡G¡u¤£P©ó¸¨«á¨ì³oºØµ{«×¡I¡v
§Ú¦³ÂI¹¤£ª¾¨ý¡AÁÙ¦n¡A±ß¶º¤~¹L¡A¤@¤ä·Ï¤~©â¨ì¤@¥b¡Aªù¹aÅT¤F¡A§Ú°~¦a¸õ¤F°_
¨Ó¡AÅ¥¨ì¤F¤[¤wµ¥«ÝµÛªº¨âÓ¦r¡G¹q³ø¡I
ªL§BÂ@ªº¦^¹q¨Ó¤F¡I
¹q³ø«Ü²µu¡A¤]¦³ÂI¥X¥G§Úªº·N®Æ¡A¥þ³¡¹q¤å¦p¤U¡G¡u½Ã´µ²z¥ý¥Í¡G¨Ó¹q¦¬¨ì¡A½Ð
®¤«U°ÈÁc¦£¡A¤£¯à¨Ó±à¡A¦ý¬ß¥ý¥Í¯à¨Ó¨ZµÜ¤@±Ô¡AªL§BÂ@¡C¡v
¬Ý¨ì¤F³o¼Ëªº¹q¤å¡A§Ú©M¥Õ¯À¡A¤£¸T¤¬±æµÛ¡A§b¤F¦n¥b®Î»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
¦]¬°¡A¦b§Úªº·Q¹³¤§¤¤¡A³o¶ô¤ì¬´¦p¦¹©Ç²§¡A²o¯A¨ì³\¦h¤£¥i¸Ñªº¨Æ¡AªL§BÂ@¤S´¿
¸gn¥H¶Àª÷¨Ó´«¹L³o¶ô¤ì¬´¡A¥L¤@ª¾¹D¤ì¬´¦b§Ú³oùØ¡AÀ³¸Óªí¥Ü±o·¥¨ä¼ö¤Á¤~¬O¡A¦ý¬O
¡A½Ö³£¥i¥H±q¥L³o«Ê¹q³ø¤¤¬Ý¥X¨Ó¡A¥Lªº¤ÏÀ³¡A¤Q¤À§N²H¡A¥þµM¬O¤@ºØµL¥iµL¤£¥iªººA
«×¡C
§Ú¨nµÛ¨º«Ê¹q³ø¡A¤ß¤¤«Ü¤£¬O¨ý¹D¡A¥Õ¯À¹D¡G¡u§A·Ç³Æ«ç»ò¼Ë¡H¡v
§ÚW¯º¤F¤@¤U¡G¡u¥L¬Ý¨Ó¤@ÂI¿³½ì¤]¨S¦³¡I¡v
¥Õ¯À½K¤F¤@¤U¬Ü¡G¡u¤]¤£¨£±o¡A¥L½Ð§A¥h¡A¤£¯à»¡¬O¥þµM¨S¦³¿³½ì¡I¡v
§Ú¦³ÂI¥ú¤õ¡G¡u³oºâ¬O¬Æ»ò¿³½ì¡H³o¶ô¤ì¬´¡AÃö«YµÛ¥L¤÷¿Ë·í¦~ªº©Ç²§¦æ°Ê¡A¤]Ãö
«YµÛ¥L¤÷¿Ëªº¦º¡A¥L¬Æ¦Ü¨S¦³¦b¹q³ø¤W´£°_¨º¶ô¤ì¬´¡I¡v
¥Õ¯À·nµÛÀY¡AÅãµM¦o¤]¤£¯à²z¸Ñ¦ó¥HªL§BÂ@¤ÏÀ³§N²H¡C¹L¤F¥b®Î¡A¦o¤~¹D¡G¡u¾Ú§Ú
±À´ú¡AªL§BÂ@¹ï©ó¾ã¥ó¨Æ¡A®Ú¥»¤£²M·¡¡C¥L²Ä¤@¦¸¨£ªÂ¤T©MÃ䤡A»¡¥L¬Æ»ò¤]¤£ª¾¹D¡A
¬O¥L¥À¿Ë¥s¥L¨Óªº¡I¡v
§Ú±N¹q³ø««ºL¦b¦a¤W¡A¨Ã¥B½ñ¤F¤@¸}¡G¡u¥h¥L¶ýªº¡A§Ú¤~¤£²z¥L¡I¡v
µ¥¤F¨â¤Ñ¡Aµ¥¨ì¤F³o¼Ëªº¤@«Ê¹q³ø¡A¦ÛµM¥O§Ú·¥¨ä¥¢±æ¡A§Ú¤£·Q¦A²z·|³o¥ó¨Æ¡A»¡
¤£©wµ¥¨ì¤Ñ§N¡A§Ú±N³o¶ô¤ì¬´¡A©ñ¦b¬´¬Öùإͤõ¨ú·x¡A¨Ó¨É¨ü¤@¤U¥@¬É¤W³Ì»¨µØªº·x·N
¡I
¥i¬O¡A¤£¨ì¨â¤p®É¡A¨Æ±¡¤S¦³¤F«æ¼@ªºÂàÅÜ¡A¥Õ¯À¤w¦b´À§Ú¦¬¬B¦æ¸Ë¡A§Ú¤w¸g·Ç³Æ
©ú¤Ñ¤@¦¡A´N¨ì¨ZµÜ¥h¤F¡I
¨Ï§Ú§ïÅÜ¥D·Nªº¬OªL§BÂ@²Ä¤G«Ê¹q³ø¡A¦b²Ä¤@«Ê¹q³ø¨ì¹F«áªº¤£¨ì¨â¤p®É¤§«á¨ì¹F
¡A¹q¤å¬Û·íªø¡G¡u½Ã´µ²z¥ý¥Í¡GÃö©ó¤ì¬´¡A§Ú»P®a¥À½Í°_¡A¦o¤O«P§Ú¥ß®É³¦o»P§A¬Û·|
¡A¦ý®a¥À¦~¦ÑÅé®z¡A¤£«K¦æ°Ê¡A½Ð¥ý¥Í¦b³Ìµu´Á¶¡¤º¨ì¨ZµÜ¡A¸U¤£±o¤w¡A·q½Ðì½Ì¡CªL
§BÂ@¡C¡v
ªL§BÂ@ªº²Ä¤G«Ê¹q³ø¡AÃÒ©ú¥Õ¯Àªº±À´ú¬O¹ïªº¡AªL§BÂ@¥»¨¡A¹ï¨º¶ô¤ì¬´¡A¤@ÂI¿³
½ì¤]¨S¦³¡A¥i¯à¤]¤£ª¾¹D³o¶ô¤ì¬´ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡Aª¾¹Dªº¡A¬O¥Lªº¥À¿Ë¡A·í¦~¦æ°Ê©Ç²§ªº
ªL¤l²Wªº©d¤l¡I
·í¥L¦¬¨ì§Úªº¹q³ø¤§»Ú¡A¤@©w¥u¬OÀH«K¦^¹q¡A©Ò¥H¤~ªí²{±o¦p¦¹§N²H¡C¤j¬ù¦b¤@¤p
®É«á¡A¥L¥i¯à©M¥Lªº¥À¿ËÁ¿°_¤F³o¥ó¨Æ¡A¦o¥À¿Ë«hµJ«æ¨ì¥ß¨èn»°¨Ó¨£§Ú¡A¨º¦ìªL¦Ñ¤Ó
¤Ó¡A¤~¬O¯u¥¿ÃöÁä¤Hª«¡I
·í±ß¡A§Ú¿³¾Ä±oºÎ¤£µÛ¡A¤@±©M¥Õ¯À°Q½×µÛ¡A¦ó¥HªL¦Ñ¤Ó¤Ó¤Ï¦Ó·|¹ï¨º¶ô¤ì¬´¦³¿³
½ì¡A¦o¨s³ºª¾¹D¨Ç¬Æ»ò¡H¦ý°Q½×¤]¤£±on»â¡C¦P®É¡A§Ú§ä¤F¤@ÓìÄy¦¿Ä¬¥y®e¿¤ªºªB¤Í
¨Ó¡AÁ{®É¦V¥L¾Ç·í¦a»y¨¥ªº¨ººØ¯S¦³ªºµÄ½Õ¡C
¤¤°êªº»y¨¥¡A¹ê¦b½ÆÂø¡A§Ú¹ï¦U¦aªº¤è¨¥¥iºâ¦³¬Û·í°ªªº³y¸Ú¡A¦Ó¦¿Ä¬¬Ù¤]¤£¬O»y
¨¥¯S§O½ÆÂøªº¬Ù¥÷¡C¦ý¬O¦b«n¨Ê¥HªFªº´XÓ¿¤¥÷¡AÁÙ¬O¦³¿W¯Sªº»y¨¥¡C¦P¬O¦¿Ä¬¬Ù«n³¡
ªº¿¤¥÷¡A¤¦¶§©M±`¦{¡A¬Û¥h¤£¹L¦Ê¨½¡A¥i¬O¤¬¬Û¤§¶¡´N«ÜÃø»¡±o³q¡C¥y®e¿¤¦b¤¦¶§¥H¦è
¡A«n¨Ê¥HªF¡A¦¿Ä¬¬Ù«n³¡ªº»y¨¥¡A¨ì«n¨Ê¡A°~¦a¤@Àè¡AÅܦ¨¤FÄÝ©ó¥_¤è¨¥»y¨t²Î¡A¥y®e
¿¤§¨¦b¤¤¶¡¡A»y¨¥¤×¨äÃø¾Ç¡C
§Ú¤§©Ò¥Hnº|©]¾Ç¦n¥y®e¸Üªºì¦]¡A¬O§Ú·Q¨ì¡AªL¦Ñ¤Ó¤ÓÂ÷¶}¤F®a¶m¦n´X¤Q¦~¡A¹ï
©ó®a¶mªº¤@¤Á¡A¤@©w¦³¤@ºØ¥X©_ªºÃh©À¡A¦pªG§Ú¯à°÷¥H¶m½Í©M¦o¥æ½Í¡A¦ÛµM¥i¥H¦b¦oªº
¤f¤¤¡A±o¨ì§ó¦hªº¸ê®Æ¡I
¤@©]¥¼ºÎ¡A²Ä¤G¤Ñ¡A»°µÛ¿ì¤âÄò¡A¤W¸¾÷¡A¦b¾÷¤W¡AˬO¬½¬½¦aºÎ¤F¤@¤jı¡Aµ¥¨ì
ºÎ¿ô¤£¤[¡A¤w¸g¨ì¹F¨ZµÜªº¾÷³õ¤F¡C
§Ú¨Ã¨S¦³Äâ±a¤Ó¦hªº¦æ§õ¡A¨B¥X¾÷³õªºÀˬd¤f¡A¦b¾x«¡«¡ªº¤HÂO¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì¤@Ó·í
¦a¤g¤H¡A°ªÁ|µÛ¤@¶ô¤ìªO¡A¤ìªO¤W¼gµÛ¦Ñ¤jªº¡u½Ã´µ²z¥ý¥Í¡v¤Ó¦r¡C§Ú¦V¥L¨«¹L¥h¡A
¦b¤g¤H®ÇÃä¡A¬O¤@Ӽˤl¬Ý¨Ó«Ü¤å®z¡A¤£¹³¬O¦¨¥\ªº°Ó¬É¤H¤hªº¤¤°ê¤H¡C
¨º¤¤°ê¤H¬Ý¨ì§Ú³wª½¦V¥L¨«¹L¥h¡A¥L¤]¦VµÛ§Úªï¤F¤W¨Ó¡A¦ù¥X¤â¨Ó¡G¡u½Ã´µ²z¥ý¥Í
¡H§Ú¬OªL§BÂ@¡I¡v
§Ú¤W¾÷¤§«e¡A¥Õ¯À´¿¥N§Úµo¹q³ø³qª¾¹L¥L¡A©Ò¥H¥L·|¦b¾÷³õµ¥§Ú¡C¥L¤@±»¡¡A¤@±
¦V§Ú¤â¤¤ªº¤â´£½c¬Ý¤F¤@²´¡C§ÚË¥i¥H¥ß§Y©ú¥Õ¥Lªº·N«ä¡G¡uªL¥ý¥Í¡A³o¶ô¤ì¬´¡A¦b¤â
´£½cùØ¡I¡v
ªL§BÂ@µªÀ³¤F¤@Án¡G¡u§Úªº¨®¤l¦b¥~±¡A½Ð¡I¡v
¨º¤g¤H¹L¨Ó¡A´À§Ú´£¤F¤â´£½c¡A§Ú©M¥L¤@°_¦V¥~¨«¥h¡CªL§BÂ@ªº°Ó·~¬¡°Ê¡A¤@©w«Ü
¦¨¥\¡A¥Lªº¨T¨®¤]¬Û·í»¨µØ¡A¦³¬ïµÛ¨îªAªº¥q¾÷¡C
§Ṳ́W¤F¨®¡A¨®¤l¦V«e¾p¡A§Ú¬Ý¥XªL§BÂ@¦n´X¦¸·Q¶}¤f¡A¦ýÅãµM¤S¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó»¡
¤~¦n¡A§Ú¦V¥L¯º¤F¯º¡G¡u§A·Q»¡¬Æ»ò¡A¥uºÞ»¡¡I¡v
ªL§BÂ@¦³ÂI¤£¦n·N«ä¦a¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡A½Ðì½Ì§Úª½¨¥¡A¤@¶ô¤ì¬´¡An´«
¦P¼ËÅé¿nªº¶Àª÷¡A¨º¡K¡K¹ê¦b¤Q¤À¯îÂÕ¡I¡v
§Ú¡u¶â¡v¤F¤@Án¡G¡u³o´N¬O¬°¬Æ»ò§A¦b¦h¦~¤§«e¨£¹L¨º¶ô¤ì¬´¤@¦¸¤§«á¡A´N¦A¤]¥¼
´¿©M¥LÌÁpµ¸ªºì¦]¡H¡v
ªL§BÂ@¹D¡G¡u¥i¥H»¡¬O¡I¡v
¥L¦bÁ¿¤F³o¤@¥y¸Ü¤§«á¡A¹y¤F¤@¹y¡G¡u§Ú¨Ó¨ì³oùتº®ÉÔ¡A¥u¦³¥|·³¡A¨ZµÜ´N¬O§Ú
ªº®a¶m¡A§A¤@©w¤]¯d·N¨ì¡A§Ú»¡^»y¡A¨Æ¹ê¤W§Ú¤¤°ê¸Ü»¡±o¤£¦n¡C³o¶ô¤ì¬´©M¹L¥hªº¤@
¨Ç¨Æ¦³Ãö¡A¦Ó§Ú¡A¹ï©ó¹L¥hªº¨Æ¡A¨Ã¨S¦³¬Æ»ò¿³½ì¡I¡v
§ÚÂIÀY»¡¹D¡G¡u¬Oªº¡A§Ú©ú¥Õ¡I¡v
ªL§BÂ@¤Sª½µøµÛ§Ú¡G¡u¥i¬O§Ú¥À¿Ë¤£¦P¡A¦o¹ï¹L¥hªº¨Æ¡A¤@ª½©À©À¤£§Ñ¡C½Ã¥ý¥Í¡A
¿×®¤§Úª½¨¥¡A¦pªG§Aªº¥Øªº¡A¬O§Q¥Î§Ú¥À¿Ë¹ï¦oªº®a¶m©M¦o¹ï¹L¥hªºÃh©À¡A¥Ñ¦¹¦Ó±o¨ì
¬Æ»ò§Q¯qªº¸Ü¡A§Ú·Q§A¤£·|¦¨¥\¡I¡v
§Ún¥Î·¥¤jªº§Ô@¤O¡A§J¨îµÛ¦Û¤vªº½Ä°Ê¡A¤~¯àÅý¥L±N³o¨Ç¸ÜÁ¿§¹¡A¦Ó¤£¦b¥Lªº»ó
¤l¤W««¥´¤W¤@®±¡C
µ¥¥LÁ¿§¹¤§«á¡A¥LÁÙ¦Û¤v¥H¬°¤Q¤Àºë©ú¦a±æµÛ§Ú¡A§Ú¤~§N§N¦a¹D¡G¡uªL¥ý¥Í¡A§A¤j
¥i¥H©ñ¤ß¡A§Ú¦pªGn·QÄF°]ªº¸Ü¡A¹³§A³oºØ¤p°Ó¤H¡AÁÙ½ü¤£¨ì°µ§Úªº¹ï¶H¡I¡v
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤K³¹¡j
ªL§BÂ@´¤F´¬Ü¡G¡u¬O»ò¡H¨º»ò¡A¬Æ»ò¤H¤~¬O§Aªº¹ï¶H©O¡H¡v
§Ú¹D¡G¡uÄ´¦p»¡¡A³³±Ò¬u¡A¥LÁÙ®t¤£¦h¡I¡v
³³±Ò¬u´N¬O§Ú¤@Ó¹q¸Ü¡A¥L´N¥ß§Y¬£¤H°e¤F¨â¦Ê¸U¬ü¤¸¤ä²¼¨Óªº¨º¦ì¤j´I»¨¡C¥L¬O
¯u¥¿ªº´I»¨¡A©MªL§BÂ@¨º¼Ë¡A¥Í·N¤Wµy¦³¦¨´Nªº¤p°Ó¤H¤£¦P¡C
§Ú»¡¥X³³±Ò¬uªº¦W¦r¨Ó¡Aˤ]¤£³æ¬O¦]¬°¥L¬O§Ú©Ò»{ÃѪº´I»¨¡A¦Ó¬O§Úª¾¹D³³±Ò¬u
¥Ø«e¡A¤]¦b¨ZµÜ¡A¥¿¬O¨ZµÜ°ê¤ýªº¶Q»«¡C
ªL§BÂ@¤@Å¥¨ì³oÓ¦W¦r¡A¹³¤¤¤F¤@®±¤@¼Ë¦a¾_¤F¤@¾_¡C
§Ú¤S¹D¡G¡uÅ¥»¡³³±Ò¬u¦b¨ZµÜ¡A¤]¦³¤£¤Ö²£·~©Mªo¥Ð¡AªL¥ý¥Íªº¸gÀç½d³ò¡A¤@©w¤ñ
¥L§ó¼s¡H¡v
ªL§BÂ@¯«±¡Àª§¼¡A¥b¤Ñ»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¤~¹D¡G¡u½Ã¥ý¥Í§A¡K¡K»{Ãѳ³¥ý¥Í¡H¡v
§Ú¹D¡G¡u¤£´±»¡»{ÃÑ¡A¤£¹L¡A§Ú¨£¤F¥L¡A¥L¤£P©óÃhºÃ§Ú¦V¥LÄF¿ú¡I¡v
ªL§BÂ@ªºÁy¦â§óÃø¬Ý¡A¹L¤F¦n¤@·|¡A¥L¤~¹D¡G¡u§Ú¥u¤£¹L¬O«OÅ@¦Û¤v¡A§A§O¨£©Ç¡I
¡v
§Ú¥u¬O¡uó¡v¤F¤@Án¡AÃi±o¦A©M¥L»¡¸Ü¡C¨®¦æ¤@¤p®É¥ª¥k¡A¾p¶i¤F¤@¼l¬Û·í¤jªº¬v
©Ð¡A¾p¶i¤Fªá¶é¡A¦b«Ø¿vª««e°±¤F¤U¨Ó¡C
§Ú©MªL§BÂ@¤U¤F¨®¡A¨º¤g¤H´£µÛ§Úªº½c¤l¡A¤@°_¨«¶i¥h¡A¤~¤@¶i©Ð¤l¡A§Ú´NÅ¥±o¤@
ӦѤӤӦb¥s¹D¡G¡u§BÂ@¡A¨º¦ì½Ã¥ý¥Í¨Ó¤F¨S¦³¡H¡v
¨º¬O¨å«¬ªº¥y®e¸Ü¡A§Ú¤@Å¥¡A´N¤jÁn¹D¡G¡u¨Ó¤F¡I¡v
ÁöµM¥u»¡¤F¨âÓ¦r¡A¦ý¬O¦r¥¿µÄ¶ê¡A¾Ç¨ì¤Q¨¬¡A§Ú¥ß®ÉÅ¥¨ì¤F¤@¤UÅw©IÁn¡A´`Án¬Ý
¥h¡A¬Ý¨ì¤@Ó¤k¶Ä±ÀµÛ¤@±i½ü´È¥X¨Ó¡A½ü´È¤W§¤µÛ¤@¦ì¦Ñ°ü¤H¡C
¦o¬Ý¨Ó¤»¤Q¥XÀY¡A¯«±¡Åã±o·¥«×ªº¿³¾Ä¡A¥¿ªF±i¦è±æ¡A¦b§ä´M»¡¡u¨Ó¤F¡vªº¤H¡C
§Ú¦£¦V¦o¨«¤F¹L¥h¡G¡uªL¦Ñ¤Ó¤Ó¡H§Ú¬O½Ã´µ²z¡I¡v
¦Ñ¤Ó¤Ó¦V§Ú±æ¹L¨Ó¡A«b¨º¤§¶¡¡A¦oªº¯«±¡¡A¿E°Ê±oÃø¥H§Î®e¡AÂù²´¤§¤¤¡A²\ªá¶ÃÂà
¡A±i¶}¤FÂù¤â¡C§Ú¤@¨Ó¨ì¦oªº±«e¡A¦o´Nºòºò¦a´¤¦í¤F§ÚªºÂù¤â¡A¤f®BŸ°ÊµÛ¡A«o¦]¬°
¤ß±¡ªº¿E°Ê¡A¦Ó»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
ªL§BÂ@ºòÀH¦b§Úªº¨«á¡A¤@¬Ý¨ìªL¦Ñ¤Ó¤Ó³o¼Ëªº¯«±¡¡A§Ú¦^ÀY¦VªL§BÂ@¹D¡G¡u¥O°ó
³o¼Ëªº±¡§Î¡A¬Ý¨Ó§Ú·QÄF§A¿ú¡A¯u¬O©ö¦p¤Ï´x¡I¡v
ªL§BÂ@ªº¯«±¡·¥¨äÀª§¼¡A¤]¦h¤Ö¦³ÂI´o«ã¡A´eó¤F¤@Án¡A¨Ã¨S¦³»¡¬Æ»ò¡C
³o®É¡AªL¦Ñ¤Ó¤Óªº¯«±¡¡Aµy¬°Âí©w¤F¤@ÂI¡A¥i¬O¦oÁÙ¬O¤£¦í³ÝµÛ®ð¡G¡u½Ã¥ý¥Í¡H¨º
ªF¦è©O¡H§A±a¨Ó¤F¨S¦³¡HÅý§Ú¬Ý¬Ý¡I¡v
§Ú§b¤F¤@§b¡A§Úªºµo§b¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°§Ú¤£À´¦o»¡ªº¡u¨ºªF¦è¡v¬O¬Æ»ò¡C¡u¨ºªF¦è¡v
¡A·íµM¬O«ü¨º¶ô¤ì¬´¦Ó¨¥¡C§Ú¤£©ú¥Õªº¬O¡A¦o¦ó¥H¤£ºÙ¡u¨º¤ì¬´¡v¡A¦ÓºÙ¡u¨ºªF¦è¡v¡H
¦b§Úµo§b¤§»Ú¡AªL¦Ñ¤Ó¤Óªº¯«±¡¡A§óÅã±oµJ¤Á²ö¦W¡A§Ú¦£¹D¡G¡u±a¨Ó¤F¡I¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¤@Å¥±o§Ú»¡¡u±a¨Ó¤F¡v¡A¤~¦pÄÀ«t¦a¦S¤F¤@¤f®ð¡A±æµÛ§Ú¡G¡u§BÂ@´¿¹ï
§Ú»¡¡A¨ºªF¦è¡K¡K¬O¤@¶ô¤ì¬´¡H¡v
§Ú¤S¬O¤@§b¡A¤ß¤¤§ó¥[ºÃ´b¡AªL¦Ñ¤Ó¤Ó¤£ª¾¹D¨ºªF¦è¬O¤@¶ô¤ì¬´¡I³o©M¥|¨û·í¦~¦^
¨Ó¤§«á¡A¶i¤J¬î¦r¸¹½`¥h¨úªF¦è¡A¨Ã¤£ª¾¹D¥L·|¨ú¨ì¤@¶ô¤ì¬´¬O¬Û¦Pªº¡C³o¤S¬O¬Æ»òì
¦]¡H
§Ú¤£½×¦p¦ó·Q¡A³£µLªk·Q¥X¨ä¤¤ªº¨s³º¨Ó¡A¤Ï¥¿ÃöÁä¤Hª«¤w¦b²´«e¡A§Ú·QºÃ¹ÎÁ`¥i
¥H¸Ñ¨M¡C©Ò¥H§Ú¥u¬OµS¿Ý¤F¤@¤U¡G¡u¬Oªº¡A¨º¬O¤@¶ô¤ì¬´¡I¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó«æ³t¦a³Ý°_®ð¨Ó¡C¦oÅãµM¬O¤@Ó¦æ°Ê¤£«Kªº¤H¡A¤£µM¤]¤£·|§¤¦b½ü´È¤W¤F
¡A¥i¬O³o®É¡A¦o«o¤£ÅU¤@¤Á¦a¡A·Q±Ã¤ãµÛ¯¸°_¨Ó¡AÀ~±o¦o¨Ã䪺Å@¤h©MªL§BÂ@¡A³s¦£¹L
¥h¡A¤S§ß¤S«ö¡AÁ`ºâ¤S¥O±o¦o§¤¤F¤U¨Ó¡C
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¤@ª½±æµÛ§Ú¡G¡uµ¹§Ú¡I±N¨º¡K¡K¶ô¤ì¬´µ¹§Ú¡I¡v
§ÚµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¤@®É¤§¶¡¡A¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¦^µª¤~¦n¡C¦ÓªL¦Ñ¤Ó¤Ó¤@¬Ý¨ì§ÚµS¿Ý¡AÅãµM
»~·|¤F§Úªº·N«ä¡A¥ß®É¦VªL§BÂ@±æ¤F¹L¥h¡G¡u§BÂ@¡A§Ö¥I¥L¿ú¡A¤£½×¥Ln¬Æ»ò»ù¿ú¡A§Ö
¥Iµ¹¥L¡I¡v
ªL§BÂ@ªº¯«±¡¡A¬Û·íÃø¬Ý¡A¦ý¥LÁÙ¬O¨Ã¤£©Ø°f¥L¥À¿Ëªº·N«ä¡A³sÁnµªÀ³µÛ¡C
¤@¬Ý¨ì³oºØ±¡§Î¡A˽ü¨ì§Ú¨ÓÀª§¼¤F¡A¦]¬°ªL§BÂ@ÃhºÃ§Ú¨ÓÄF¿ú¡A¦pªG§Ú¥ß®É´£¥X
»ù¿ú¨Ó¡A¨ºË¯u¹³¨ÓÄF¿ú¤F¡I
ªL§BÂ@¤@±µªÀ³µÛ¡A¤@±¹D¡G¡u®Q¡A§A¡K¡K§Ú¦³¤@ÂI¸Ü¡A·Q©M§A»¡¡I¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¥ß®É¥Í°_®ð¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¤£¥Î»¡¡A§A¤£ª¾¹D¡A¤£½×¦h¤Ö¿ú¡A´Nºâ¶É®a¿º²£
¡A¤]nµ¹¥L¡I¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó»¡±oÁn¦âѼF¡AªL§BÂ@ªºÁy¦â¡A§ó¥[Ãø¬Ý¡C§Ú¦b³o®ÉÔ¡AË¥i¥HªÖ©w¤F¤@
ÂI¡A¨º´N¬O¡GªL¦Ñ¤Ó¤Ó¡Aª¾¹D¨º¶ô¤ì¬´¨s³º¦³¬Æ»ò¯S§O¡An¤£µM¡A¦o¨M¤£·|Á¿¥X³o¼Ëªº
¸Ü¨Ó¡I
§Ú¬Ý¨ìªL§BÂ@³oºØ¬°Ãøªº¯«±¡¡A¤ß¤¤Ë¤Q¤À´r§Ö¡A¦]¬°¥Lè¤~´¿¹ï§Ú¤£Â§»ª¡I¦ý¬O
§Ú¤]¤£·Q¦A»ø«ù¤U¥h¡A¦]¬°§Ú«æ©ó·Q±qªL¦Ñ¤Ó¤Óªº¤f¤¤¡Aª¾¹D¶i¤@¨Bªº¸ê®Æ¡C
§Ú¹D¡G¡uªL¦Ñ¤Ó¤Ó¡A»ù¿úªº¨Æ¡A¥i¥HºC¤@¨B½Í¡A§Ú¥ý±N³o¶ô¤ì¬´µ¹§A¡I¡v
§Ú¤@±»¡¡A¤@±´£¹L¤F¤â´£½c¡A¥´¶}¡A¦Û¤â´£½c¤¤¡A¨ú¥X¤F©ñ¤ì¬´ªº²°¤l¨Ó¡A¥´¶}
²°»\¡A¥æµ¹¤FªL¦Ñ¤Ó¤Ó¡CªL¦Ñ¤Ó¤Ó¥ß®ÉÂù¤â¡Aºòºò©ê¦í¤F²°¤l¡A¨nµÛ²°¤¤ªº¨º¶ô¤ì¬´¡A
±¦×©â°ÊµÛ¡A¯«±¡¿E°Ê¨ì¤F·¥ÂI¡C
§Ú¹ê¹ê¦b¦b¡A¤£©ú¥Õ¦o¦ó¥H¬Ý¨ì¤F¤@¶ô¤ì¬´¡A·|²{¥X³o¼Ë¿E°Êªº¯«±¡¨Ó¡C
¹L¤F¦n¤@·|¡AªL¦Ñ¤Ó¤Ó¤~¤@±©ÙµÛ²\¡A¤@±©ï°_ÀY¨Ó¡A¹ï§Ú¹D¡G¡u½Ã¥ý¥Í¡A½Ð§A¸ò
§Ú¨Ó¡A§Ú¦³«Ü¦h¸Ün¹ï§A»¡¡A«Ü¦h¡I¡v
¦o±j½Õ¡u«Ü¦h¸Ü¡v¡A§Ú¤]¦£¹D¡G¡u§Ú¤]¦³«Ü¦h¸Ün¹ï§A»¡¡I¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó§l¤F¤@¤f®ð¡A¦VªL§BÂ@±æ¥h¡A»¡¹D¡G¡u§BÂ@¡A§A¤]¨Ó¡I¡v
ªL§BÂ@¦£¹D¡G¡u§Ú¨Æ±¡«Ü¦£¡A§Ú¤£·QÅ¥¥H«eªº¨Æ¡A§Ú¦³§Ú¦Û¤vªº¨Æ¡I¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¨n¤FªL§BÂ@¤@·|¡A¹Ä¤F¤@Án¡G¡u¦n¡A§A¤£·QÅ¥¡A¨º¥Ñ±o§A¡A½Ã¥ý¥Í¡A½Ð¸ò
§Ú¨Ó¡I¡v¦o¤@±»¡¡A¤@±¥Ü·NÅ@¤h±ÀµÛ½ü´È¡A¦V¼Ó¤W¥h¡C
§Ú¦VªL§BÂ@¹D¡G¡uªL¥ý¥Í¡A§Ú·Q§AÁÙ¬O¤@°_¥hÅ¥¤@Å¥ªº¦n¡A³o¡K¡K¾ã¥ó¨Æ¡A©M¥O´L
¦³·¥¤jªºÃö«Y¡I¡v
ªL§BÂ@§N§N¦a¹D¡G¡u§Ú¤÷¿Ë¦º¤F¤£ª¾¹D¦h¤Ö¦~¡A´Nºâ©M¥L¦³Ãö¡A§Ú¤]¨S¦³¿³½ì¡I¡v
§Ú§b¤F¤@§b¡AªL§BÂ@ªº¸Ü¡A¦p¦¹¨Mµ´¡A·íµM¬OµLªk¦A»¡°Ê¥Lªº¤F¡I§Ú¸òµÛªL¦Ñ¤Ó¤Ó
¤W¤F¼Ó¡A½ü´È±À¶i¤F¤@¶¡¬Û·í¼e¤jªº©Ð¶¡¡A¤S¬ï¥X¤F¨º¶¡©Ð¶¡¡A¨Ó¨ì¤F¤@Ӻص۳\¦hªá
¥cªº¶§¥x¤W¡C
§Ú¦Û¤v²¾¹L¤F¤@±iÄð´È¡A¦bªL¦Ñ¤Ó¤Óªº¹ï±¡A§¤¤F¤U¨Ó¡AªL¦Ñ¤Ó¤Ó¤S§h©J¤H·h¹L¤F
¤@±i¤L¨Ó¡A¨ú¨Ó¤F¯ù¡C¶§¥x¤U±¬Oªá¶éªº¤@¨¤¡A»·³B¬O¤s¡A¤Q¤À²M«Õ¡C
§Ú©MªL¦Ñ¤Ó¤Ó±¹ï±§¤¤U¨Ó¤§«á¡AªL¦Ñ¤Ó¤Ó¦n¤@·|¤£¥XÁn¡AÂù¤â¤´ºò©êµÛ¨º¶ô¤ì¬´
¡A¹³¬O¦b¨I«ä¡C§Ú¤]¤£´£¥X°ÝÃD¥h¥´ÂZ¦o¡C
¹L¤F¦n¤@·|¡AªL¦Ñ¤Ó¤Ó¹D¡G¡u§Ú®a¬Û·í¶}©ú¡A§Ú±q¤p´N¦³¾÷·|¤W¾Ç°á®Ñ¡A°ª¤¤²¦·~
¤§«á¡A§Ú¦b®a¶mªº¤@®a¤p¾Ç±Ð®Ñ¡A¤l²W´N¬O³o®a¾Ç®Õªº®Õªø¡C¡v
¦o¤w¸g¶}©l¤Fn¹ï§ÚÁ¿ªº¡u«Ü¦h¸Ü¡v¡A§Ú§¤ª½¤F¨¤l¡A³Ü¤F¤@¤f¯ù¡AÅ¥¦oÁ¿¤U¥h¡C
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó°±¤F¤ù¨è¡A¹D¡G¡u¤l²Wªº®a¡A¦ì¦b¿¤«°¦è¡C§ÚÌ®a¶mªº¿¤«°¡A«°¦è¨º¤@±a
¡A¥þ¬O«á¨Ó·h¨Óªº¡A¤£¬O¥»¶m¥»¤gªº¤H¡A§Ú̺٨º¤@±a¬°¡yªø¤òÀç¡z¡A¤l²W´N¬O¡yªø¤ò
Àç¡zªº¤H¡C¡v
§Ú§b¤F¤@§b¡G¡u³oÓ¦a¦W«Ü©Ç¡A¬°¬Æ»òn¨º¼Ë¥s¡H¡v§Ú¤@±°ÝµÛ¡A¤@±¤ß¤¤¤]¤£©ú
¥Õ¦ó¥H¦on±N¦o¤V¤Òì¨Ó¦í¦bþ¤@°Ïªº¦a¦W§i¶D§Ú¡C
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¹D¡G¡uªø¤òÀç¡A´N¬O»¡¡A¦í¦b¨ºùتº¤H¡Aì¨Ó¥þ¬O·íªø¤òªº¡I¡v
§Ú¡u°Ú¡v¦a¤@Án¡C¡uªø¤ò¡v³oÓ¦Wµü¡A§Ú¤w«Ü¤[¨S¦³Å¥¨ì¹L¤F¡A©Ò¥H¤@®É¤§¶¡¡A·Q
¤£°_¥¦ªº·N«ä¨Ó¡C
©Ò¿×¡uªø¤ò¡v¡A´N¬O¤Ó¥¤Ñ°ê¡C¡u·íªø¤ò¡v¡A´N¬O·í¤Ó¥¤Ñ°êªº§L¡I¤Ó¥¤Ñ°ê¼o²M
¨î¡A´_¸ˡA»W¾v¤£«c¡A©Ò¥H¡A¦¿«n¤@±aªº¦Ñ¦Ê©m¡A²ÎºÙ¤§¤ê¡G¡uªø¤ò¡v¡C
§Ú¹D¡G¡u§Úª¾¹D¤F¡AªL¤l²W¥ý¥Í¡A¬O¤Ó¥xªº«á¥N¡I¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤ÓÂI¤FÂIÀY¡G¡u¬O¡A¾Ú¤÷¦Ñ»¡¡Aªø¤òÀçùتº¤H¡A¥»¨Ó¥þ¦b«n¨Ê¡A´ðx§ð¯}«n
¨Ê¡A«n¨Êªºªø¤ò¥|´²°k¨«¡A¨ä¤¤¦³¤@§å¡A°k¨ì¤F¥y®e¿¤¡A´N¤£¦A¨«¡A¦í¤F¤U¨Ó¡C¡v
§Ú¤@±¡u¶â¶â¡v¦aµªÀ³µÛ¡A¤@±¤ß¤¤¹ê¦b¦³ÂI¤£@·Ð¡A¤ß·QªL¦Ñ¤Ó¤Ó±q¦o¤V¤Òªº¯ª
¥ý¶}©lÁ¿°_¡A¨º©M§Ú·Qª¾¹Dªº¸ê®Æ¡A¦³¬Æ»òÃö«Y¡H¤£¦p¶Ê¦o§ÖÂI»¡¨ì¥¿ÃD¤W¨Óªº¦n¡C©Ò
¥H§Ú¹D¡G¡u·í¦~¡AªL¦Ñ¥ý¥Í¦³¤@Ó¤Q¤À¥j©Çªº¦æ°Ê¡A¥L¨ì¤@³B¿N¬´ªº¦a¤è¥h¡Ð¡Ð¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó´§µÛ¤â¡A¥´Â_¤F§Úªº¸ÜÀY¡G¡u§A§O¤ß«æ¡A§A¤£±qÀYÅ¥°_¡A¤£·|©ú¥Õ¡I¡v
§ÚµL¥i©`¦ó¦a¯º¤F¤@¤U¡A¤Ï¥¿§Ú¤w¸g¨Ó¤F¡A¦o³ßÅw±qÀY»¡°_¡A´NÅý¦o±qÀY»¡°_§a¡I
ªL¦Ñ¤Ó¤ÓÄò¹D¡G¡u³o§åªø¤ò¡A¥þ¬O°µ©xªº¡A¾Ú»¡¡A°µªº©xÁÙ¤£¤p¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³«Ê¤ýªº
¡I¡v
§ÚÂIÀY¹D¡G¡u¨º¤]¤£·N¥~¡A¤Ó¥¤Ñ°ê¨ì¤F«á´Á¡A¤ý·Ýº¡µó¨«¡A¼Æ¤]¼Æ¤£²M¡I¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤ÓW¯º¤F¤@¤U¡A»¡¹D¡G¡u¤l²Wªº¤W¥N¡A¬O¤£¬O«Ê¹L¤ý¡A§Ú¤]¤£²M·¡¡A°µªº¬O
¬Æ»ò©x¡A§Ú¤]¤£¸Ô²Ó¡C§Ú¦b¤p¾Ç±Ð®Ñ¡A¥L¬O®Õªø¡A¤£¨ì¤@¦~¡A§Ú̪º·P±¡¡A´N¬ð¸²r¶i
¡A²×©ó½×°_±B¶ù¨Ó¤F¡I¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¨ì³oùØ¡AÁy¤W²{¥X²¢»eªº¯º®e¨Ó¡A§Ú¤]¤£¥h¥´Â_¦oªº¸ÜÀY¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦o
ªº±Ôz¡A¤Q¤À¥¤Z¡A¤]¨S¦³¬Æ»ò¤j½ì¨ý¡A¥u¤£¹L¬O¤@¼Î´¶³qªº±B¨Æ¦Ó¤w¡C
ªL¦Ñ¤Ó¤ÓÄ~Äò¹D¡G¡u§Ú®aùؤϹï§Ú¶ùµ¹¤l²W¡A¥i¬O§Ú«D¶ù¥L¤£¥i¡A®aùؤ]¥u¦nµªÀ³
¡Aµ²±B¤§«á¡A§Ú·h¨ì¤l²Wªº®aùØ¥h¦í¡C¤l²Wªº¤÷¥À¦¹L¥@¤F¡A¥L®a¬O¤@¼l¤T¶iªº¤j«Î¤l
¡A¥þ¬O¥Î¤Q¤G¤ç«ªº¤ô¿i¤j«C¿j³yªº¡C¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¤S¹D¡G¡u®aùØ°£¤F¨âӦѹ²¤H¤§¥~¡A´N¬O§Ų́â¤Ò©d¡A¦a¤è¹ê¦b¤Ó¤j¤F¡Ð
¡Ð¡v
§Ú§»ª¦aªí¥Ü¦Û¤vªº¤£@·Ð¡A¦b¦oÁ¿¨ì³Ì«á´X¥y®É¡A§Ú²¾°Ê¨¤l¡A§ïÅܤF¤T¦¸§¤µÛ
ªº«º¶Õ¡C
¥i¬OªL¦Ñ¤Ó¤Ó«o¥þµM¤£¥[²z·|¡A¤´µM¦b»¡¦oªº«Î¤l¡G¡u«Î¤l¹ê¦b¤Ó¤j¡A¦³«Ü¦h¦a¤è
¡A§Ú¦í¤F¤@¦~¦h¡A®Ú¥»³s¥h³£¨S¦³¥h¹L¡A¤]¤£´±¥h¡Cµ²±B¤@¦~¤¤¡A§Ú¥Í¤U¤F§BÂ@¡A§Ú¤w
¸g«Ü¤[¨S¦³¦A±Ð®Ñ¤F¡C¦b§BÂ@¤T·³¨º¤@¦~¡A¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A¥¿ºÎµÛ¡A©¿µM¤HÁn³Ù¼M¡A¥sµÛ
¡G¡y¥¢¤õ¤F¡I¥¢¤õ¤F¡I¡z§BÂ@¥ýÅå¿ô¡Aú¤F°_¨Ó¡A¤l²W¤]¿ô¤F¡A¥ß§Y¸õ°_¨Ó¦V¥~©b¥h¡A
§ÚÀ~§b¤F¡A¦b§É¤WºOµÛ§BÂ@¡A¤£ª¾«ç¼Ë¤~¦n¡A¥uÅ¥±o¤HÁn·U¨Ó·U¹Ë¡Ð¡Ð¡v
§ÚÅ¥¨ì³oùØ¡A±i¤j¤F¤f¡A¥´¤F¤@Ó¨þ¤í¡C
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¤´µM¤£¥[²z·|¡G¡u¤@ª½§n¨ì¤Ñ«G¡A¤@ӦѶĤH¡A©b¶i©b¥X¡A¦V§Ú³ø§i°_¤õ
ªº±¡§Î¡A¤õ¦b§Ú̫ᱪº¨º±øµó¿N°_¡A¨ì¤Ñ«G¡A±Ïº¶¤F¤õ¡A°_¤õªº¨º¶¡«Î¤l¿N¦¨¤F¥¦a
¡A§Ú̪º«Î¤l¡A¥u¦³³Ì«á¤@¶i³Q¿N¥h¤F¤@¨¤¡A¨S¦³½¯©µ¹L¨Ó¡C¡v
Á¿¨ì³oùØ¡A¦o¦Û°Ê°±¤F¤U¨Ó¡A¹Ä¤F¤@Án¡C
§Ú¯u§Æ±æ¦oÂà´«¤@¤U¸ÜÃD¡A§O¦A»¡¦oªº«Î¤l¤F¡C¥i¬O¡A¦o©¿µMÁ¿¤F¤@¥y¡G¡u¦pªG¤õ
¤@ª½¿N¹L¨Ó¡A±N§Ú̪º«Î¤l¤]¿N±¼¤F¡A¨ºË¦n¤F¡C¡v
§Ú¤@Å¥±o¦o³o¼Ë»¡¡Aºë¯«¬°¤§¤@®¶¡A¦]¬°¦o³o¼ËÁ¿¡A¤À©ú»¡¦o³o³õÅ¥¨Ó¹³¬O¤£¬Û¤z
ªº¤õ¡A©M¦oªº¤@¥Í¡A¦³¤Q¤À±K¤ÁªºÃö«Y¡I©M¦o¦³Ãö¡A·íµM¤]©MªL¤l²W¦³Ãö¡A©M¾ã¥ó¨Æ¦³
Ãö¡I
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¹D¡G¡u¤Ñ«G¡A§Ú©êµÛ§BÂ@¡A¥h¬Ý³Q¤õ¿N¥hªº¦a¤è¡A¨º¬O«Î¤lªº³Ì«á¤@¶i¡A
«Î«á¡A¬O¤@Ó¤p¤Ñ¤«¡A¤Ñ¤«¹jµÛ¬Û·í°ªªº³òÀð¡A³òÀð¤w¸gˤF¤U¨Ó¡A³Q¿N±¼ªº¤j¥b¶¡«Î
¤l¡A¬O§Ú±q¨Ó¤]¨S¦³¨ì¹Lªº¦a¤è¡C§Ú¥h¬Ýªº®ÉÔ¡A¬Ý¨ì¤l²W¥¿¦b¿j°ï¤W¡A«ü´§µÛ¨âÓ¶Ä
¤H¡A±N¶ò¤U¨Óªº¿jÀYºJ¶}¥h¡A¥L¦Û¤v¤]±²µÛ³S¤l¦b·h¿jÀY¡C§ä¨«¤F¹L¥h¡G¡y¤l²W¡A§A¥ð
®§¤@¤U¡A¦YÂIªF¦è¦A¦£¡I¡z¤l²W·nµÛÀY¡G¡y¤£Â¡A§A¨Ó¬Ý¡A§Ú¤p®ÉÔ¡A±`¨ì³oùبӮ»°g
ÂáA«á¨Ó«Ü¤[¨S¦³¨Ó¡A§A¬Ý¡A³o©Ð¤l«Ü©Ç¡I¡z¡v
§Ú§l¤F¤@¤f®ð¡A§ó»Eºë·|¯«¦aÅ¥µÛ¡C
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¹D¡G¡u·í®É¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¥L»¡©Ð¤l«Ü©Ç¬O¬Æ»ò·N«ä¡A´N©êµÛ§BÂ@¹L¥h¬Ý¡A
¬Ý¥L«üªº¦a¤è¡C¥L«üªº¬OÂ_Àð¡AÀð¬O¥Î¤Q¤G¤ç«ªº¤ô¿i«C¿j¬ä°_¨Óªº¡A¦³¨â¼h¡A¤¤¶¡ªÅ
µÛ¤j¬ù¨â¤Ø¡A¬OªÅ¤ßÀð¡C§Ú¬Ý¤F¤@¤U¡G¡y¬OªÅ¤ßÀð¡A¤]¨S¦³¬Æ»ò©Ç¡I¡z¶m¤U¤H°_©Ð¤l¡A
Á¿ªº¬O¦Ê¦~¤jp¡AªÅ¤ßÀð¥V·x®L²D¡A¤]¤£¬O¨S¦³ªº¨Æ¡C¤l²W»¡¹D¡G¡y¤£¹ï¡A§A¦Aťť¡I
¡z¡v
§ÚÅ¥¨ì³oùØ¡A¦£¹D¡G¡u¬Æ»ò¡H¥L¥s§A¡yÅ¥¡z¡H¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¹D¡G¡u¬Oªº¡A¥L¤@±»¡¡A¤@±¬B°_¥b¶ô¿jÀY¨Ó¡A±qÀ𤤶¡¦V¤U©ß¥h¡A¨º¥b
¶ô¿jÀY¸¨¤U¥h¡A¶Ç¨Ó¤F¸¨¦aªºÁnµ¡A±q¿jÀY¸¨¦aªºÁnµÅ¥¨Ó¡AÀð°ò¤U±¡A¦Ü¤ÖÁÙ¦³¤@¤V
¤W¤U¬OªÅªº¡I§Ú¡y°Ú¡z¦a¥s¤F¤@Án¡G¡y¤U±¬OªÅªº¡I¡z¤l²W¦£¹D¡G¡y¤pÁnÂI¡A§OÅý¤H®a
Å¥¨ì¤F¡I¡z³o®É¡A¹j«Ñ¤l¦³«Ü¦h¤H¡A¤]¦³³Q¿N¦¨¥¦aªº¨º®a¤H¡A¥¿¦búª_µÛ¡C¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¦V§Ú±æ¤F¤@²´¡A¤~¤S¹D¡G¡u§Ú¥ß®É©ú¥Õ¤l²W¥s§Ú§O¤jÁn¥sªº·N«ä¡C¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤ÓÄò¹D¡G¡u³o«Î¤l¤U±¡A¦³¤@Ó¦aµ¢¡I¦Ó³oÓ¦aµ¢¡A¤l²W®Ú¥»¤£ª¾¹D¡Cn¤£
¬O¿N¶ò¤F¥bÃäÀð¡A¥L¤]¤£·|µo²{¡I§A©ú¥Õ¥L¥s§Ú¤£n¤jÁnªº·N«ä¡H¡v
§ÚÂIÀY¹D¡G¡u§Ú©ú¥Õ¡I¥j¦Ñ«Î¤lªº¦aµ¢¡A¤j¦h¼Æn¨Ó®IÂÃÄ_ª«¡A¦b¥L¥¼´¿§Ë©ú¥Õ¤§
«e¡A¥L·íµM¤£§Æ±æ¦³¤Ó¦hªº¤Hª¾¹D¥L®aªº¯ª«Î¦³ÂÃÄ_¡I¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤ÓWÀߦa¯º¤F°_¨Ó¡A³ä³ä¦a¹D¡G¡uÂÃÄ_¡I¡v¦o¤S¹Ä¤F¤@Án¡G¡u¤l²W·í®É¬O³o
»ò»¡ªº¡A¥L¨Ó¨ì§ä¨Ãä¡A¥sµÛ§Úªº¦W¦r¡A¯«±¡«Ü¿³¾Ä¡G¡y§Ú®aªº¯ª¥ý¬O°µ¬Æ»òªº¡A§A·í
µMª¾¹D¡I¡z§Ú¬Ý¨ì¥L³oºØ¼Ë¤l¡A¦n¹³°¨¤W·|§ä¨ì¤j§åª÷¤¸Ä_¤@¼Ë¡A´N¨S¦n®ð¦a¦^µª¥L¹D
¡G¡y·íµMª¾¹D¡A¬O·íªø¤òªº¡I¡z¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤ÓÁ¿¨ì³oùØ¡A²¤¹y¤F¤@¹y¡A¯«±¡«ÜÃø¹L¡G¡u¥®É¡A¦pªG§Ú³o¼Ë»¡¡A¤l²W¤@©w
«Ü¥Í®ð¡A¥i¬O¨º®É¡A¥L¹ê¦b¤Ó¿³¾Ä¤F¡A³ºµM³sÁn¹D¡G¡y¬O¡A·íªø¤ò¡I¡z±µµÛ¡A¥L¤SÀ£§C
¤FÁnµ¡G¡y§A¥iª¾¹D¡A¤Ó¥x§ð¥´«°¦À¡A·j±°¤F¦h¤Öª÷»È¯]Ä_¡H¡zü¡A½Ã¥ý¥Í¡A³o¤@ÂI
¡A§Ú¬Û«H¤Z¬O²¤¬°ª¾¹D¤@ÂI¤Ó¥¤Ñ°ê¾ú¥vªº¤H³£ª¾¹D¡I¡v
§ÚÂIÀY¹D¡G¡u¬Oªº¡Aªø¤ò·j±°°]Ä_ªº¥»»â¤£¤Ö¡A¤£¤ñ§õ¦Û¦¨¡B±iÄm©¾®t¡C¦Ó¥B¤Ó¥
x¸vh¤§³B¡A¥¿¬OªF«n³Ì´I±fªº¦a°Ï¡C¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¹D¡G¡u¬O°Ú¡A©Ò¥H¤l²W±µµÛ¹D¡G¡y³o«Î¤l¦³¤@Ó¯µ±K¦aµ¢¡A§A·Q·Q¡Ð¡Ð¡z
¥L¤S¥sµÛ§Úªº¦W¦r¡G¡yùر¤@©w·|ÂõۡССz¥L¨º®É¡A¬Æ¦Ü¿³¾Ä±oÁ¿¤£¤U¥h¡A¥u¬O³s³s
§]µÛ¤f¤ô¡A·bµÛ¤â¡I¡v
§Ú¹D¡G¡u¨º»ò¡A¥L¨s³º¦b¦aµ¢ùءССv
ªL¦Ñ¤Ó¤ÓÀü¤F§Ú¤@²´¡A¹³¬O©Ç§Ú¥´Â_¤F¦oªº±Ôz¡A§Ú¥u¦n¦V¦o©êºp¦a¯ºµÛ¡A§@¤F¤@
ӽЦoÁ¿¤U¥hªº¤â¶Õ¡C
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¹D¡G¡u·í®É¡A¥L¥s§Ú¤£n±iÁn¡A¨ì±ß¤W¡A¥L·|¨ì¦aµ¢¤¤¥hµo±¸¡C§Ú¥»¨Ó¥u
ı±o¨Æ±¡«Ü·Æ½]¡C¥i¬O·í¤Ñ¡A¦b¤Ó¶§¤U¤s¤§«á¡A¤l²W´N¶}©l¤£¦w¡A¹Î¹Î¶ÃÂà¡C§Ú±q¨Ó¤]
¥¼´¿¨£¹L¥L¦³³oºØ±¡§Î¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¥hÄU¥L¤~¦n¡I¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤ÓÁ¿¨ì³oùØ¡A¹Ä¤F¤@¤f®ð¡G¡u¤Ñ¤~¶Â¡A¥L´NÂIµÛ¤F¤@·ø°¨¿O¡A¦V§Ú±æ¨Ó¡A¹³
¬O¦bn¨D§Ú©M¥L¤@°_¶i¨ºÓ¯«¯µªº¦aµ¢¥h¡A§Ú¬ðµM¦³¤F¤@ºØ±j¯Pªº¹w·P¡A·P¨ì¦pªG§ÚÌ
¶i¤J¨ºÓ¦aµ¢¡A¤@©w·|¦³·¥¨ä¤£©¯ªº¨Æ±¡µo¥Í¡C§Ú³oºØ·Pı¡A·¥¨ä±j¯P¡A¥HP¬Æ¦Ü®`©È
±o¨¤l¦bµo§Ý¡I¤l²W¬Ý¨ì§Ú³o¼Ë±¡§Î¡A¦£¹D¡G¡y§A«ç»ò°Õ¡H¡z§Ú¶X¾÷¹D¡G¡y¤l²W¡A§O¶i
¥h¡A§O¶i¨º¦aµ¢¥h¡A¥s¤H§â¨º¦aµ¢ªº¤J¤f³B«Ê°_¨Ó¡I¡z¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤ÓÁ¿¨ì³oùØ¡A°±¤F°±¡A¤~¤S¹D¡G¡u¤l²W¤@Å¥¡A¥ß®É¯º¤F°_¨Ó¡Cü¡A¦h¤Ö¦~¨Ó
¡A¥L¨ººØ¯ºÁn¡A¤@ª½¦b§Ú¦Õ»ÚÅTµÛ¡A§Ú¯u«á®¬¡A§Ú·í®É¨S¦³°í«ù¦Û¤vªº·N¨£¡I¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó²{¥X·¥Ãø¹Lªº¯«±¡¨Ó¡CªL¤l²W¦b¦aµ¢¤¤¨s³º§ä¨ì¤F¬Æ»ò¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¡C¦ý
¬O§Ú«o¥i¥HªÖ©w¡AªL¤l²W¨ì¬´À°Á`³¡¤§¦æ¡A¤@©w©M¥L¶i¤J¦aµ¢¦³Ãö¡Aµ²ªG¡A¬OªL¤l²W¸®
¨¬´½`¡A«Í°©µL¦s¡A³o¦ÛµM¬O¤@Ó·¥¨ä´dºGªºµ²§½¡AªL¦Ñ¤Ó¤Ó³o®É¤ß±¡®¬«ë¡A¥i¥H²z¸Ñ
¡C
§Ú·Q¤F¤@·Q¡A¦w¼¢¦o¹D¡G¡u¦Ñ¤Ó¤Ó¡A§Ú·Q¡A´Nºâ§A·í®É°í«ù¦Û¤vªº·N¨£¡A¤]¤£·|¦³
¥Î¡I¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¦V§Ú±æ¨Ó¡A§Ú¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¥ô¦ó¤H¡Aµo²{¤F¦Û¤vªº¯ª©~¡A¦³¤@ӫسy±o¦p¦¹
¯µ±Kªº¦aµ¢¡A¦Ó¥B¤SªÖ©w¤W¥N¬O´¿¦b¶Ã¥@¤§¤¤¡A°µ¹L¤@µf¨Æ·~¡A§Ú·Q¡A¨S¦³¬Æ»ò¤H¥i¥H
§J¨î¦Û¤vªº¦n©_¤ß¡A¤£¶i¥h¬ÝÓ¨s³º¡I¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó§b¤F¥b®Î¡A±µµÛ¤S¹Ä¤F¤@Án¡G¡u¬Oªº¡A¨ä¹ê·í®É§ÚÁöµM®`©È¡AÁöµM¥s¤l²W
¤£n¶i¥h¡A¦ý¬O§Ú¤ß¤¤¡A¤@¼Ë¤Q¤À´÷±æª¾¹D¦aµ¢¤¤¦³¬Æ»ò¡I¡v
§Ú¦£¹D¡G¡u³o´N¬O¤F¡A©Ò¥H¡A§A¤£¥²³d©Ç¦Û¤v¡I¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¤S¹Ä¤F´XÁn¡A¤~¹D¡G¡u¥L·í®É¯ºµÛ¡G¡y©È¬Æ»ò¡H¦aµ¢ùØ¡A´Nºâ¦³¬Æ»ò§¯Å]
°©Ç¡A¤w¸g¬ï¤F¤@Ó¬}¡A¤]¦¤w°k¨«¤F¡I¡z§Ú·í®É¥u¬O«½ÆµÛ¤@¥y¸Ü¡G¡y¤£n¥h¡I¤£n
¥h¡I¡z¥i¬O¥L¤w¸g´£µÛ°¨¿O¡A¨«¤F¥X¥h¡A§Ú¥u¦n¸ò¦b¥Lªº«á±¡C¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¦ù¥X¦oº¡¬O½K¯¾ªº¤â¡A¦b¦oªºÁy¤W¼¾ºN¤F¤@¤U¡A¤~¤S¹D¡G¡u§Ų́ì¤F¨ºÂ_
Àð³B¡A¥L©ñ¤U¤F°¨¿O¡A·h¶}¤F°ô¦í¤J¤f³Bªº¤@¶ô¤ìªO¡A§Ú¬Ý¨ì¥LªºÁy¦â¡A¦b¿O¥úªº·Ó¬M
¤§¤U¡A¥Õ±o¥i©È¡A¥iª¾¥Lªº¤ßùØ¡A¤]¤Q¤Àºò±i¡C§Ú¤S¹D¡G¡y¤£n¤U¥h¡I¡z¥L©ï°_ÀY¡A¦V
§Ú±æ¨Ó¡A¹D¡G¡y§Ú¤@©wn¤U¥h¡A§A¡K¡Kn¬O©È¦³¬Æ»ò¤£¹ïÀY¡A¥i¥H¦b¤W±µ¥§Ú¡A¤£¥²¤@
°_¤U¨Ó¡A§K±o«Ä¤l¨S¤H·ÓÅU¡C¡z¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¦V§Ú±æ¨Ó¡A¹D¡G¡u½Ã¥ý¥Í¡A§A·Q·Q¡A¤@Ó¤k¤HÅ¥±o¤V¤Ò¹ï¦Û¤vÁ¿³oºØ¸Ü¡A
¤ßùجO¤£¬OÃø¹L¡H¡v
§ÚÅu¤FÅu¤â¡G¡u§Ú«Ü¤£©ú¥Õ¡A¥u¤£¹L¶i¤J¦Û¤v¯ª©~ªº¦aµ¢¡A¦ó¥H§Ąâ¤H¶¡¡A¹³¬O
¥ÍÂ÷¦º§O¤@¼Ë¡H¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¹D¡G¡u§Ú·P¨ì¦³·¥¤£©¯ªº¨Æ·|µo¥Í¡I¡v
§Ú¨S¦³¦A°Ý¤U¥h¡A¦]¬°¡u¹w·P¡v¬O¤Q¤À©_§®ªº¨Æ¡A®Ú¥»µL¥i¸ÑÄÀ¡C
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¤S¹D¡G¡u§ÚÅ¥¤F¤§«á¡A¥u¬O§b§b¦a¯¸µÛ¡A¥i¯à¤£ª¾¤£Ä±¡A¤w¸g¬y¤U²\¨Ó¡A
¤l²W¦ù¤â¦b§ÚÁy¤W©ÙµÛ¡G¡y§O¶Ì¤F¡A¤£·|¦³¨Æªº¡I¡z¥L¤@±»¡¡A¤@±¤w¸g´£µÛ°¨¿O¡A¦Û
¨ºÓ¯Ê¤f³B¡A¸¨¤F¤U¥h¡C¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó·U»¡¡A¯«±¡·U¬Oºò±i¡G¡u§Ú³s¦£½ñ«e¤@¨B¡A±q¯Ê¤f³B¦V¤U±i±æ¡C¥Õ¤Ñ§Ú¤w
¸g¬Ý¹L¨º¯Ê¤f¡A¥i¬O¦]¬°¤U±¶Â¡A¬Ý¤£«Ü¯u¡A³o®É¡A¤l²W´£µÛ°¨¿O¡A§Ú¬Ý¨ì¥L¤w¸g¸¨¤F
¦a¡A¥¿±¦V«e¨«µÛ¡AÀ𤤶¡ªº§¨¤ß¡A¤@ª½©µÄò¨ì¦a©³¤U¡A¦¨¬°¤@±ø¨i¹D¡C¥L¨«¥X¤F¤£¦h
¤[¡A§Ú´N¬Ý¤£¨ì¥L¤F¡A¥u¬Ý¨ì¿O¥ú¦b°{°Ê¡A§Ú¦£¹ïµÛ¯Ê¤f¥s¹D¡G¡y¤l²W¡A§Ú¬Ý¤£¨£§A¤F
¡I¡z¥LªºÁnµ¶Ç¤F¤W¨Ó¡G¡y³oùئ³¤@®°ªù¡I¡z±µµÛ¡A´N¬O¡y¯y¯y¡zªº¼²ªùÁn¡C¤£ª¾¹D¬°
¤F¬Æ»ò¡A§ÚÅ¥¨ì³o¼Ëªº¼²ªùÁn¡A¤ß¹³¬On±q¤f¤¤¸õ¥X¨Ó¡I¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó»¡µÛ¡A¦V§Ú±æ¨Ó¡C§Ú¤£¸TW¯º¡C¦o¬O·í¨Æ¤H¡A³s¦o¤]¤£ª¾¹D¬O¬°¬Æ»ò¡A§Ú
«ç»òª¾¹D¡H
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó°±¤F¤@°±¡A¤S¹D¡G¡u¹L¤F¨S¦³¦h¤[¡A§Ú´NÅ¥¨ì¤@¤U¤jÁnÅT¡A©M¤l²WªºÅw©I
Án¡G¡yªù¼²¶}¨Ó¤F¡I¡z§Ú¦£¹D¡G¡yªùùئ³¬Æ»ò¡H¡z§Ú³s°Ý¤T¥|Án¡A¤l²W«o¨S¦³¦^µª§Ú¡Ð
¡Ð¡v
·í¦oÁ¿¨ì³oùتº®ÉÔ¡A§Ú§Ô¤£¦í¹D¡G¡u¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A§A³º§Ô±o¦í¤£¤U¥h¬Ý¬Ý¡H
¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¹D¡G¡u¬Oªº¡An¤£¬O¦bÁ{¤U¥h¤§«e¡AÁ¿¨ì©È·|¨S¦³¤H·ÓÅU«Ä¤l¡A§Ú¤]¦¤w
¤U¥h¤F¡C¡v
§ÚÂI¤FÂIÀY¡A¨S¦³¦A»¡¬Æ»ò¡AªL¦Ñ¤Ó¤Ó¹D¡G¡u§Ú«æ°_¨Ó¡A¥¿·Q¤jÁn¦A¥s¡A©¿µM¤S¬Ý
¨ì¤F¿O¥ú¡B¤H¼v¡A±µµÛ¡A¤l²W´N¥X¨Ó¤F¡A§Ú¬Ý¨ì¥L¤@¤â´£µÛÅK½c¤l¡A¤@¤â´£µÛ°¨¿O¡A¯«
±¡¿³¾Ä±oÃø¥H§Î®e¡A¥L¤@±¨«¥X¨Ó¡A¤@±©ïÀY¦V¤W¡A¥s¹D¡G¡yªGµM¦³ªF¦è¡I§A¬Ý¡A¦³¤@
°¦¤pÅK½c¡I¡z¥L¨Ó¨ì¤F¯Ê¤f¤U±¡A¥Ñ©ó¥L¨â°¦¤â³£®³¬ÝªF¦è¡A«ÜÃøÃk¤W¨Ó¡A©Ò¥H¡A¥L¥ý
±N¨º°¦ÅK½c©ß¤W¨Óµ¹§Ú¡C
¡u¨º°¦ÅK½c¤£¬O«Ü¤j¡A¥i¬O§Ú²Â¤â²Â¸}¡A¥L¹B©ß¤F´X¦¸¡A§Ú¤~±µ¦í¡CÅK½c¦b¤âùØ¡A
¤]¤£¬O¤Ó«¡A§Ú¤~«á°h¤@¨B¡A¤l²W´N¨³³tª¦¤F¤W¨Ó¡C¡v
¡u¥L¤@ª¦¤W¨Ó¡A´N³ÝµÛ®ð¡G¡yùر¬O¤@¶¡«Ü¤pªº¦aµ¢¡A¥|±¥þ¥Î¤j³Â¥Û¬äµÛ¡A¥u¦³
³o°¦¤p½c¤l©ñ¦b¤¤¶¡¡A³o¤U¤l¡A§Ṳ́@©wµo°]¤F¡I¡z§Ú´£µÛ½c¤l¡G¡y½c¤l«Ü»´¡A¤£¹³¬O
¦³ª÷¤l»È¤l¡I¡z¤l²W½|§Ú¹D¡G¡y¶Ì¥Ê¡A¤ñª÷¤l»È¤lÈ¿úªºªF¦è¦³ªº¬O¡I¡z¥L¤@±»¡¡A¤@
±±µ¹L¤F½c¤l¨Ó¡A¦Û¤v®³µÛ¡A§Ṳ́@°_¦^¨ì¤F«Î¤l¤¤¡A«ê¦n¦b¨º®É¡A§BÂ@ú¤F°_¨Ó¡A§Ú
¶i©Ð¥h©ê§BÂ@¡A¤l²W¤]¸ò¤F¶i¨Ó¡C¡v
¡u¥L¤@±´£µÛ½c¤l¡A¤@±¦b¥Î¤O©í¨º½c¤lªºÂê¡C½c¤lÁöµM¦³Âê¡A¥i¬O¨Ã¤£«Üµ²¹ê¡A
¤@¨ì©Ð¶¡¡A§Ú©ê°_¤F§BÂ@¡A¥L±N½c¤l©ñ¦b®à¤W¡A¥Î¤O¤@§á¡A¤w±N½c¤lªºÂê§á¤F¤U¨Ó¡A·í
®É¡A§Ú̳£·¥¨ä¿³¾Ä¡A¤l²W±æµÛ§Ú¡G¡y³¬¤W²´·ú¡A¤p¤ß¥s½c¤lùتº¬ÃÄ_§Ëªá¤F²´¡I¡z§Ú
¹D¡G¡y§Ö¥´¶}½c¤l¨Ó¬Ý¬Ý¡I¡z¤l²W§l¤F¤@¤f®ð¡A±NÅK½c»\¥´¤F¶}¨Ó¡C½c»\¤@¥´¶}¡A§ÚÌ
¦V½c¤l¤¤¤@¬Ý¡A¥þ³£¶Ì¤F¡I¡v
§Ú¨Ã¨S¦³¥´Â_ªL¦Ñ¤Ó¤Óªº±Ôz¡A¦oÁ¿¨ì³oùØ¡A¦Û¤v°±¤F¤U¨Ó¡C¦ý¬O¡A¥u°±¤F·¥µuªº
®É¶¡¡A¦o¥ß®É¤S¹D¡G¡uÅK½c¤lùØ¡A¥u¦³¤@Å|¯È¡Aµô±o«Ü¾ã»ô¡A¥Î½u°vµÛ¡A¹³¬O¤@¥»½ãï
¡Ð¡Ð¡v
§Ú¤ß«æ¡G¡u©Î³\¯È¤W¼gµÛ¬Æ»ò«nªºªF¦è¡H¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó·nµÛÀY¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡I¡v
§Ú§b¤F¤@§b¡G¡u§A¤£ª¾¹D¡H³o¬O¬Æ»ò·N«ä¡HÃø¹D¯È¤W±¨S¦³¦r¡H¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¹D¡G¡u¦³¡A¤@²´§Ú¬Ý¨ì¡A¯È¤W¦³´X¦æ¦r¡A¦rÅé·¥¤u¾ã¡A¼gµÛ¡G¡yªL®a¤l§Ì
¡AYµo²{¦¹¥U¡Aº×ºÖÃø®Æ¡C¦¹¥U¥uãªL©m¤l§Ì¾\Ū¡A¥~©m¤§¤H¡AÁö¿Ë¦p©d¡B¤k¡A¥ç¤£ã
¾\Ū¤@¦r¡A§_«h¦C¯ª¦C©v¡A¤E¬u¤§¤U¡A¦º¤£½P¥Ø¡I¡z§Ú¤@¬Ý¨ì³o´X¦æ¦r¡A¯u¬O¤S¦n®ð¤S
¦n¯º¡A·í®É¡A§Ú±N©êµÛªº§BÂ@¡A¦V¤l²WªºÃhùؤ@°e¡G¡y¦n¡A§A¯ª©vq¤Uªº®a³W¡A§Ąâ
¤÷¤l¥h¬Ý§a¡I¡z§Ú¤@»¡§¹¡A´N½ä®ð¦V¥~¨«¤F¥X¥h¡C¡v
§ÚÅ¥±oªL¦Ñ¤Ó¤ÓÁ¿¨ì³oùØ¡A¤]¤£¸TW¯º¡C¥H«e¡A»´µø¤k©Ê¡A¬O¥±`¨Æ¡C³s¦Û¤vªº¤k
¨à¡A¤]³Q·í§@¡u¥~©m¤H¡v¡CªL¦Ñ¤Ó¤Ó¦b¨ºÓ®É¥N¡A¤w¸g±µ¨ü¹L¾Ç®Õªº±Ð¨|¡A¤S¦³«i®ð¤£
ÅU®a¤Hªº¤Ï¹ï¡A©MªL¤l²Wµ²±B¡A·íµM¬O¤@Óª¾ÃѤk©Ê¡Aөʤ]¤@©w¬Û·íϱj¡A¹ï©ó³o¼Ë
ªº¡u¯ª°V¡v¡A¤ßùئ۵M·¥«×ªº¤Ï·P¡I¦ý¬O¦o³o¤@ª§®ð¡A¥u©È§Ú¤]Ãø¥Hª¾¹D³o¥»¾G¦Ó«¤§
¡A©ñ¦b¤pÅK½c¡A¤S¯S¦a¬°¤§«Ø¥ß¤F¤@Ó¯µ±K¦aµ¢ªº¥U¤l¤¤¡A¨s³º¼gµÛ¬Æ»ò¤F¡I§ÚW¯º¤F
¤@¤U¡G¡u§A©l²×¨S¦³¬Ý¨º¥U¤l¤¤¼gªº¬O¬Æ»ò¡H¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¹D¡G¡u¨S¦³¡A·í®É§Ú¸@®ð¨«¤F¥X¥h¡A¨ì¤F¤Ñ¤«¡A¥Í¤F¤U¨Ó¡C§Ú¥H¬°¤l²W¤@
©w·|°l¥X¨Óªº¡A¥i¬O§Úµ¥¤F«Ü¤[¡A¤]¤£¨£¥L¥X¨Ó¡A§Ú¤ßùئ³ÂI¥Í®ð¡A¤]¦³ÂI¤£@·Ð¡A´N
¶¨ì©Ð¶¡¥~±¡A¹jµ¡¤l¥h¬Ý¥L¡Cµ¡¤lÃöµÛ¡Aµ¡¤W½kµÛ´Ö¯È¡A¬Ý¤£²Mùرªº±¡§Î¡C¥i¬O¥L
ªº¼v¤l¡A³Q¿O¥ú¬M¦bµ¡¤W¡A§Ú¬Ý¨ì¥L¥¿¦b»Eºë·|¯«¦a½µÛ¨º¥»¥U¤l¡A¥L¤@¶¤S¤@¶¦a½
µÛ¡C¡v
§Ú¤S°Ý¹D¡G¡uªL¥ý¥Í¥H«á¨S¦³´£°_¡A¥L¦b¨º¥»¥U¤l¤¤¬Ý¨ì¤F¬Æ»ò¡H¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¹D¡G¡u¨S¦³¡A©_©Çªº¬O¡A§Ú¦]¬°¬Ý¨ì¤F¥U¤l²Ä¤@¶¼gªº¨º´X¦æ¦r¡A¤ß¤¤°Ê
¤F®ð¡A¤£Ä@·N¦A´£°_³o¥ó¨Æ¡C¥i¬O¦Û±q¨º±ß¤§«á¡A¤l²W¤]µ´¤f¤£´£³o¥»¥U¤lªº¨Æ¡C·í±ß
¡A§Ú¤S¨ì¤Ñ¤«§¤¤F¤U¨Ó¡A¹L¤F¦n¤[¡AÅ¥¨ì¤F§BÂ@ªºúÁn¡Aú¤F¦n¤[¤´¨S¦³¤H²z·|¡A§Ú©b
¶i©Ð¤¤¡A¬Ý¨ì§BÂ@¦b§É¤WúµÛ¡A¦]¬°ú±o¤[¤F¡AÁyµÈ±o³q¬õ¡C¤l²W«o¥u¬O¦b¤@®Ç§¤µÛ¡A
¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A¤£ª¾¦b·Q¬Æ»ò¨Æ¡A³s¨à¤lú¦¨¨º¼Ë¡A¤]¤£ª¾¹D¡I¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Óªº±Ôz¡A³ôºÙ·¥¤§¸Ô²Ó¡A¦ý¬O§Úµo²{¦o¦b¦³ÂIºònÃöÁä¤W¡A¤Ïˤ£ª`·N¡C
§BÂ@ú¤F¦h¤[¡A¥þµMµLÃöºòn¡A¦o¤ÏË»¡¤F¥X¨Ó¡C
¬O¥H§Ú¦£¤S¹D¡G¡u¨º®É¡A¥LÁÙ¦b¬Ý¨º¥»¥U¤l¡H¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó½K¤F½K¬Ü¡G¡u·í®É§Ú©b¶i©Ð¤l¡A¬Ý¨ì«Ä¤lú¦¨¨º¼Ë¡A·íµM¬O¥ý©ê°_¤F«Ä¤l
¨Ó¡A«¡µÛ¥L¡Aª½¨ì«Ä¤l¤£ú¤F¡A§Ú¤~ª`·N¤l²W¡Aµo²{¥L¤´µM¹³¬O¤ìÀY¤H¤@¼Ë§¤µÛµo©Ã¡A
§Ú§Ô¤£¦í¤j³Ü¤@Án¡A¹D¡G¡y§A¦b·F¬Æ»ò¡H¡z¤l²W³Q§Ú¤@³Ü¡A¾ãÓ¤H¾_°Ê¤F¤@¤U¡G¡y¨S¡K
¡K¨S¬Æ»ò¡I¡z§Ú©M¥L°µ¤F´X¦~¤Ò©d¡A·íµMª¾¹D¥L¬O¦³¨Æ¦b¿fµÛ§Ú¡A§Ú¥ß®É¤S·Q¨ì¥U¤l²Ä
¤@¶¤Wªº¨º´X¦æ¦r¡Aó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡y§A¬Ý¨ì¤F¨Ç¬Æ»ò¡H¡z¡v
¡u¤l²WW¯º¤F¤@¤U¡G¡y§A§O©Ç§Ú¡A¯ª°V»¡¡A¤£¯àÁ¿µ¹¥~©m¤Hª¾¹D¡I¡z§Ú·íµM§ó¥Í®ð
¡A§N¯º¤F´X¤U¡A´N¨S¦³¦A²z·|¥L¡C³o®É¡A§Ú¨S¦³¬Ý¨ì¨º¥U¤l¡A¤]¨S¦³¬Ý¨ì¨º°¦¤pÅK½c¡A
¤£ª¾¹D¥L©ñ¨ì¬Æ»ò¦a¤è¥h¤F¡I§Ú·íµM¤]¤£§Æ¨uª¾¹D¥L̪L®aªº¯µ±K¡C·íªø¤òªº¡AÁÙ·|¦³
¬Æ»ò¦n¨Æ¡H¦h¥b¬O±þ¤H©ñ¤õ¡A¨£¤£±o¤Hªº¨Æ¡I¡v
¨Æ¹j¦h¦~¡AªL¦Ñ¤Ó¤ÓÁ¿¨Ó¡A¤a¦Û«ã·N¯sµM¡A¥i¨£±o·í®É¡A¦oªº½T¤Q¤À¥Í®ð¡C
¦oÄ~Äò¹D¡G¡u¦Û¨º±ß°_¡A§Ú´£³£¤£´£³o¥ó¨Æ¡A¤l²W¤]¤£´£¡A¹³¬O®Ú¥»¨S¦³³o¥ó¨Æ¤@
¼Ë¡C³o¼Ë¹L¤F¤C¤K¤Ñ¡A¤l²W©¿µM¦b¤@¤Ñ¤¤¤È¡A±q¾Ç®Õ¦^¨ì®aùØ¡C¥L¥®É¤£¦b³o®ÉÔ¦^®a
ªº¡A§Úı±o·N¥~¡A¤l²W¤@¶iªù¡A´N¹D¡G¡y§Ú½Ð¤F°²¡A¾Ç®Õªº¨Æ¡A½Ð±Ð°È¥D¥ô¥N²z¡C¡z§Ú
§b¤F¤@§b¡G¡y§A·Ç³Æ·F¬Æ»ò¡H¡z¤l²W¹D¡G¡y§Ún¥X¤@¦¸ªù¡I¡z¥L»¡ªº®ÉÔ¡A¬G·N°¾¹L¤F
ÀY¥h¡A¤£´±±æ§Ú¡C¡v
¡u§Ú¤ß¤¤¤S¬O¥Í®ð¡A¤S¬OºÃ´b¡C¨º®ÉÔªº¤H¡A¥Xªù¬O¤@¥ó¤j¨Æ¡A¥L³ºµM¨Æ¥ý¤@ÂI¤£
©M§Ú°Ó¶q¡C§Ú¥ß§Y¨nµÛ¥L¹D¡G¡y§An¨ìþùØ¥h¡H¡z¤l²W§b¤F¤ù¨è¡A¤~¹D¡G¡y¨ì¦wÀ²¿½¿¤
¥h¡C¡z§Ú³oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¦³³o¼Ëªº¤@Ó¿¤¡A¤ß¤¤§ó©_©Ç¡A¤jÁn°Ý¥L¡G¡y¥h·F¬Æ»ò¡H¦³
¿Ë±¦b¨ºÃä¡H¡z¡v
¡u¤l²W·bµÛ¤â¡A¯«±¡«Ü¬°Ãø¡A¹³¬O»¡¤S¤£¬O¡A¤£»¡¤S¤£¬O¡C§Úª¾¹D¥L¤H¦Ñ¹ê¡A¤£µ½
¼»ÁÀ¡C§Ú¥ß®É¤S·Q¨ì¤F¨º¥ó¨Æ¡A§N¯º¤@Án¡G¡y¤S¬O¤£¯àµ¹¥~©m¤Hª¾¹D¡H¡z¤l²WW¯ºµÛ¡G
¡y¬Oªº¡I¡z§Ú½ä®ð¤£¦A¨¥»y¡C§Ú¤w¸g·P¨ì¨Æ±¡·U¨Ó·U¤£¹ïÀY¡A¥i¬O´N¦]¬°¸@¤F®ð¡A©Ò¥H
§Ú´N¹D¡G¡yn¥h¡A§A¤@Ó¤H¥h¡A§BÂ@¥i¤£¯àÅý§A±a¨«¡I¡z¤l²W¯º¤F°_¨Ó¡G¡y¥»¨Ó§Ú´N¬O
¤@Ó¤H¥h¡C¡z¥L¦¬¬B¤F¤@¤U¦æ§õ¡A¥u±a¤F´X¥ó¦çªA¡AÁ{¨«ªº®ÉÔ¹ï§Ú¹D¡G¡y§Ú«Ü§Ö´N·|
¦^¨Ó¡I¡z¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¨ì³oùØ¡AÂù²´³£¬õ¤F¡Aµo¥X¤F¤@°}Ãþ¦ü©â«|ªºÁnµ¡A¯«±¡·¥¨ä«s¶Ë¡C
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¬°¬Æ»ò·|´d±q¤¤¨Ó¡A·íµM¦A©ú¥Õ¤]¨S¦³¡C¦oªº¤V¤Ò¡AªL¤l²W¡A¤@¥h¤§«á¡A
¦A¤]¨S¦³¦^¨Ó¹L¡I
¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A§Ú¤]¹ê¦b¤£ª¾¸Ó»¡¨Ç¬Æ»ò¸Ü¥h¦w¼¢¦o¦n¡A¥u¦n³µÛ¦o¹Ä¤F´X¤f®ð
¡C
¹L¤F¦n¤@·|¡AªL¦Ñ¤Ó¤Ó¤~¤î¦í¤F©â«|Án¡G¡u¥L¤@¥h¡A´N¨S¦³¦^¨Ó¹L¡I¡v
§ÚÂIÀY¹D¡G¡u§Úª¾¹D¡I¡v
¥»¨Ó¡A§ÚÁÙ·Q§i¶D¦oÃö©óªL¤l²W¥X¨Æªº¸g¹L¡A¦ý¬O§Ú¤£ª¾¹D·í¦~¥|¨û¬O«ç¼Ë¹ï¦o»¡
ªº¡A°ß®£¦oì¨Ó¨Ã¤£ª¾¯u¬Û¡Aª¾¹D¤F¤Ï¦ÓÃø¹L¡A©Ò¥H¸Ü¨ì¤fÃä¡A¤S§Ô¤F¤U¨Ó¡CªL¦Ñ¤Ó¤Ó
º¥º¥Âí©w¤F¤U¨Ó¡G¡u¥L¥h¤F¤§«á¡A§Ú¨C¤Ñ³£µ¥¥L¦^¨Ó¡A¥L¤]¨S¦³»¡©ú¥h´X¤Ñ¡A§Ú¤@ª½µ¥
µÛ¡A¤l²W¨S¦^¨Ó¡A¨º¤Ñ¤U¤È¡A©¿µM¦³¤@Ó¯¥Í¤H¨Ó¤F¡C¨º¯¥Í¤H¤@¨£¨ì§Ú¡A´N¹D¡G¡y¬O
ªL¤Ó¤Ó»ò¡HªL¤l²W¤Ó¤Ó¡H¡z§Ú¤£ª¾¬°¬Æ»ò¡A¤@¬Ý¨ì³oÓ¯¥Í¤H¡A¤ß´NÌ{Ì{¸õ°_¨Ó¡A¤@®É
¤§¶¡¡A³º³s¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C¨º¤H¤S¹D¡G¡y§Ú©mp¡A¥sp¤Ñ²»¡A±q¦wÀ²¨Ó¡C¡z¡v
·íªL¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¨ìªL¤l²W¨«¤F¤§«á´X¤Ñ¡A©¿µM¦³¤@Ó¯¥Í¤H¨Ó¨£¦o¤§»Ú¡A§Ú¤w¸gª¾¹D
³oÓ¡u¯¥Í¤H¡v´N¬O¥|¨û¤F¡C¤£¹L¡A¥|¨û©mp¡A§Ú¦Û¬Oª¾¹D¡A¥|¨ûªº¦W¦r¥s¡up¤Ñ²»¡v
¡A§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸Å¥»¡¡C
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¹D¡G¡u§Ú¤@Å¥¨ì³oÓ©mpªº¬O±q¦wÀ²¨Óªº¡A¤ß¸õ±o§ó¼F®`¡A±i¤j¤F¤f¡A¤@
¥y¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C¨º©mpªº¹D¡G¡yªL¤Ó¤Ó¡A§Ú¨Ó§i¶D§A¤@Ó¤£©¯ªº®ø®§¡AªL¤l²W¥ý¥Í¦º
¤F¡I¡z¥L³o¥y¸Ü¤~¤@¥X¤f¡A§Ú¦Õ»ÚÅF¦a¤@ÁnÅT¡A²´«eª÷¬Pª½«_¡A±µµÛ¤@°}µo¶Â¡A´N©ü¤F
¹L¥h¡C¡v
¡u§Ú©Mp¥ý¥Í¦bªù¤fÁ¿¸Ü¡A§Ú©ü¤F¹L¥h¡Aµ¥¨ì¿ô¹L¨Ó¡A¤H¤w¸g¦b«ÈÆU¡A§¤¦b¤@±i´È
¤l¤W¡A¨âӦѹ²¤H¥¿¦b¹Î¹Î¶ÃÂà¡C§Ú¤@¿ô¹L¨Ó¡A´NÅ¥±o¨âӦѹ²¤HµJ«æ¦a¦b¥sµÛ¡G¡y«ç
»ò¿ì¡H«ç»ò¿ì¡H¡z¨º©mpªºË«Ü¨IµÛ¡G¡yªL¥ý¥Í¦³¿Ë¤H¨S¦³¡A§Ö¥h¥s¥L̨ӡI¡z¡v
¡u¨âӦѹ²¤HÁÙ¨S¦³¦^µª¡A§Ú¤w¸g±Ã¤ãµÛ¯¸¤F°_¨Ó¡G¡y¨S¦³¡A¤l²W¤@ӿˤH¤]¨S¦³
¡C¥L¬O¿W¤l¡A¬Æ¦Ü©ó³sªí¿Ë¤]¨S¦³¡I¡z§Ú¤@¶}¤f»¡¸Ü¡Ap¥ý¥Í´N¦V§Ú±æ¤F¹L¨Ó¡C§Ú¨º®É
¡A¤ß¤¤©Ò·Q¨ìªº¥u¬O¤@¥ó¨Æ¡I¤l²W¦º¤F¡I§Ú¦A¤]¨£¤£¨ì¥L¤F¡I¤l²W¦º¤F¡I¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤ÓÁ¿¨ì³oùØ¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¡A³Ý°_®ð¨Ó¡C§Ú¥u¬O¥H¤Q¤À¦P±¡ªº²´¥ú±æµÛ¦o¡C·í¦~
¡A¦o¦~¬öÁÙ»´¡A¨à¤l¥u¦³¤T·³¡A¤V¤Ò²ö¦W¨ä§®¦º¤F¡I¦n¦n¤@Ó®a®x¡A¨ü¨ì¤F³o¼Ëªº¥´À»
¡A¤ß¤¤ªº´dµh¥i·Q¦Óª¾¡C§Y¨Ï¹L¤F¨º»ò¦h¦~¡A³oºØ´dµh¡A¤]¤@©w¤£®e©ö®ø³u¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤E³¹¡j
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A¤Sªø¹Ä¤F¤@Án¡A¤~¤S¹D¡G¡u¨º©mpªº¤@Å¥¨ì§Ú³o¼Ë»¡
¡A¯«±¡Ãø¹L¦a´¤µÛ¤â¡G¡yªL¤Ó¤Ó¡A§A¨S¦³«Ä¤l¡H¡z¥L¤@°Ý¡A§Ú¤~·Q°_§BÂ@¨Ó¡C§Ú¦£¹D¡G
¡y§BÂ@©O¡H§BÂ@¦bþùØ¡A§Ö§ä¥L¨Ó¡I¡z³o®É¡A§Ú¬Æ»ò¤]¤£·Q¡A¥u·Q±N§BÂ@ºòºò¦aºO¦bÃh
ùØ¡C¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¤S¹D¡G¡u§BÂ@¦b¥~±©M§Oªº¤p«Ä¤l¦bª±¡A¤@Ӧѹ²¤HÅ¥±o§Ú¨º¼Ë¥s¡A°¨¤W
©b¤F¥X¥h¡A¥h§ä§BÂ@¡C¡v
¡u¨º©mpªº¨Ó¨ì¤F§Úªº¨«e¡G¡yªL¤Ó¤Ó¡A§Ú¡A§Ú¬O¬´À°ªºÀ°¥D¡C¡z§Ú§b¤F¤@§b¡A§Ú
®Ú¥»¤£ª¾¹D¬Æ»ò¬O¬´À°¡AÅ¥¤]¨S¦³Å¥¨ì¹L¡A¨º©mpªº¤S¹D¡G¡y§A¥ý¥Í¨Ó§ä§Ú¡A¦V§Ú´£¥X
¤F¤@Ó¤Q¤À¥j©Çªºn¨D¡C¥»¨Ó¡A¨Æ±¡«Ü²³æ¡A¥i¬O§Ú¹ê¦b¨S¦³ªk¤lµªÀ³¥L¡A¥L¡K¡K¥L³º
µM¡Ð¡Ð¡z¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Óªº¯«±¡¡A·U»¡·UÃø¹L¡A°±¤F¥b®Î¡A¤~¤S¹D¡G¡up¥ý¥Í±µµÛ¡A´N§i¶D¤F§Ú¤l
²W¦ºªº±¡§Î¡A¨º¯u¬O¤Ó¥i©È¤F¡A§Ú¹ê¦b¤£·Q¦A»¡¤@¹M¡Ð¡Ð¡v
§Ú¦£¹D¡G¡u§A¥i¥H¤£¥²»¡¡AªL¥ý¥Í·í¦~¥X¨Æªº¸g¹L¡A§Ú¥þª¾¹D¡I¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó±æ¤F±æ§Ú¥b®Î¡G¡u³o¨Ç¦~¨Ó¡A§Ú¹ï©mpªº¸Ü¡A¤@ª½¤£¬O«ç»ò¬Û«H¡A¥L»¡¡K
¡K¥L»¡¤l²W¬O¦b¤@®y¬´½`¤¤¿N¦ºªº¡H¡v
§Ú¹D¡G¡u¬Oªº¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A¬O¨º¼Ë¡I¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤ÓÀqµM¥b®Î¡A¤~WÀߦa¹D¡G¡u¬¡¬¡¿N¦º¡H¡v
§Ú¦£¹D¡G¡uªL¦Ñ¤Ó¤Ó¡A±¡§Î©M§A³]·Qªº¤£¤@¼Ë¡A¥L¤@¶i¬´½`¡A¤@¥Í¤õ¡A¤õ¶Õ·¥²r¡A
¤@©w¬O¥ß¨è´N¦º¡A©Ò¥H¡A¥L¤£·|¦³¬Æ»òµhW¡I¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó°~¦a¤@¾_¡A¬ðµM¦ù¤â¡A§ì¦í¤F§Úªº¤âµÃ¡G¡u¬Æ»ò¡H§A»¡¬Æ»ò¡H¬O¥L¶i¤F¬´
½`¤§«á¡A¤~¥Í¤õªº¡H¡v
§Ú¤£¸T·t©Ç¦Û¤vªº¤f¤Ó§Ö¡A§ÚÀ³¸Ó·Q¨ì¡A¥|¨û·í¦~¥i¯àÁô¿f¤F³o¤@ÂIªº¡C
§Ú¦£§t½k¦a»¡¹D¡G¡u§Ú¤]¤£²M·¡¡A¦ýÁ`¤§¡AªL¥ý¥Í¬O¦b¬´½`ùØ¿N¦ºªº¡A¦³¤@Ó¥»»â
«Ü¤jªº¤H¡A·Q¥h±Ï¥L¡A´X¥G¿N±¼¤F¥bÃ䨤l¡I¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¤ìµM¥b®Î¡A¤~¹D¡G¡u¨º©mpªº¤Hˤ£¿ù¡A¥L¬Ý¨ì§ÚÃø¹Lªº¼Ë¤l¡A¦w¼¢¤F§Ú
¦n¤[¡A¤~¹D¡G¡y§Ú¨Ó±o¥^¦£¡A¨S·Ç³Æ¦h¤Ö²{¿ú¡A¤£¹L§Ú±a¨Ó¤F¤@ÂIª÷¤l¡A§Ú·Q§AÌ¥À¤l
¥H«áªº¥Í¬¡¡AÁ`¨S¦³°ÝÃD¡I¡z¥L¤@±»¡¡A¤@±±N¤@°¦¨I«ªº¥¬¥]¡A©ñ¦b¤L¤W¡A¸Ñ¤F¶}¨Ó
¡A§Ú¤@¬Ý¡A¨¬¦³¦n´X¦Ê¨âª÷¤l¡C¡v
¡u§Ú·í®É¹D¡G¡y¤£¡A§Ú©M§A®Ú¥»¤£¬ÛÃÑ¡A«ç¯àn§A¨º»ò¦hª÷¤l¡I¡zp¥ý¥Í¹D¡G¡y³o
¬O§Ú¤@ÂI¤ß·N¡I¡z§Ú°~¦a°_¤FºÃ¡G¡y¤l²W¬O§A®`¦ºªº¡H¡zp¥ý¥ÍÁy¦âÅܤFÅÜ¡G¡y¥L¦ºªº
¸g¹L¡A§Ú¤w¸g¸ò§A»¡¹L¤F¡I¡z§Ú¹D¡G¡yn¤£¬O§A¨}¤ß¤£¦w¡A¬°¬Æ»ò§An³o¼Ë¹ï§Ú¡H¡zp
¥ý¥Í¹Ä¤F¤@Án¡G¡y¬Oªº¡A§Ú¦³ÂI¨}¤ß¤£¦w¡AªL¥ý¥Íªº¦º¡A¦h¤Ö©M§Ú¦³¤@ÂIÃö«Y¡C¥i¬O§Ú
¤£©ú¥Õ¡A¦ó¥HªL¥ý¥Í·|¦V§Ú´£¥X¨ºÓ¥j©Çªºn¨D¨Ó¡I¥L¹ï§Ų́º¤@±aªº¦a§Î¡A¦n¹³«Ü¼ô
¡I¥L¬O¨ºùØ¥X¥Íªº¡H¡z¡v
¡u§Ú¹D¡G¡y·íµM¤£¬O¡A¥L°£¤F´¿¨ì«n¨Ê¥h¤W¾Ç¥~¡A¨S¨ì¹L§Oªº¦a¤è¡I¡zp¥ý¥Í¹D¡G
¡y³o´N©Ç¤F¡A§Ú¨Ó¤§«e¡A´¿¸g¦V´XÓ¤H°Ý°_¹L¡A¥LÌ»¡¡AªL¥ý¥Í¨ì¤F¤§«á¡A¨Ã¤£¬O¥ß§Y
¨£§Ú¡A¥L¥ý¥Ñ¤@±ø¤p¸ô¡A³o±ø¤p¸ô¡A¥u¦³§Ú̪º¥ï¤ì¤H¤~ª¾¹D¡C¥L±q¨º±ø¤p¸ô¡A¨ì¤F¤@
Ó¥s¿ß¤öËüªº¤p¤sËü¤§¤¤¡Ð¡Ð¡z¥LÁ¿¨ì³oùØ¡A§Ú´N¥´Â_¥Lªº¸ÜÀY¡G¡y§A©M§Ú»¡³o¨Ç¡A¨S
¦³¥Î³B¡A§Ú®Ú¥»¤£ª¾¹D¥L¬°¬Æ»òn¥Xªù¡A¥L¨S¦³§i¶D§Ú¡I¡z¡v
¡up¥ý¥ÍÅ¥±o§Ú³o¼ËÁ¿¡A¡y°Ú¡z¦a¤@Án¡G¡y§A¤£ª¾¹D¡H¡z§Ú¹D¡G¡y§Ú¤£ª¾¹D¡C¡z³o
®É¡A§Ú¤ß¤¤¶Ã¨ì¤F·¥ÂI¡A¥i¬O§Ú·P¨ìp¥ý¥Í¬O¤@Ó¥i¥H¶É¶D¤ß¨Æªº¤H¡C¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¹D¡G¡u©Î³\¬Op¥ý¥Íµ¹¤F§Ú¨º»ò¦hª÷¤l¡A³o¦Ü¤Öªí¥Ü¥L¦³¸Û·N¡C§Ú±µµÛ¡A
´N±N¨ºÓÁô¯µªº¦aµ¢¡A¦b¦aµ¢¤¤µo²{¤F¤@°¦¤pÅK½c¡AÅK½c¤§¤¤¡A¦³¤@¥»¥uãªL®a¤l§Ì¬Ý
ªº¥U¤l¤@¨Æ¡AÁ¿µ¹¤F¥LÅ¥¡C¥LÅ¥±o«Ü¥Î¤ß¡G¡y¹ï¤F¡I¤@©w¦b¨º¥U¤l¤W¡A¸ü¦³¬Æ»ò©_©Çªº
¨Æ±¡¡I¡z¡v
¡u¥LÁ¿¨ì³o®É¡A¦Ñ¹²¤H¦bµó¤W±N§BÂ@§ä¦^¨Ó¤F¡A§Ú¤@¨£¨ì§BÂ@¡A´d±q¤¤¨Ó¡AºO¦í¤F
§BÂ@¡A´Nú¤F°_¨Ó¡Cp¥ý¥Í¦b¤@®Ç¡A§Ú¤]¨S¯d·N¥L¦b§Úúªº®ÉÔ¨s³º¦b·F¬Æ»ò¡A¦n¹³¬O
¤£Â_¦a¨Ó¦^¿â¨B¡Cµ¥¨ì§ÚúÁnº¥¤î¡A¥L¤~¹D¡G¡yªL¤Ó¤Ó¡A§Ú¬Ý§A¯d¦b³oùØ¡A¥u¦³§ó¶Ë¤ß
¡A³o¼Ë§a¡A§Ú¥X°ª»ù¡A¦V§A¶R³o©Ò«Î¤l¡A§A¤]§O¦A¯ÔÀÁ¤F¡A¥ý¨ì§A®Q®a¥h¼È¦í´X¤Ñ¡AµM
«á¡A®³¤F¿ú¡A±aµÛ«Ä¤l¡A¨ì§Oªº¦a¤è¥h§a¡I¡z§Ú¨º®É¤»¯«µL¥D¡A¦Ó¥B¤@·Q¨ì¤l²W¦º¤F¡A
¥s§Ú©M§BÂ@¦í¦b¤j«Î¤lùØ¡A§Ú¤]¹ê¦b¤£·Q¡A©Ò¥H´NµªÀ³¤F¥L¡C§Ú¥H¬°¨º¨Çª÷¤l´N¬O¥L¥I
ªº«Î»ù¡A½Öª¾¹D¹L¤F´X¤Ñ¡A¥L¤Sµ¹¤F§Ú¤@¤jµ§¿ú¡C»¡¬O«Î»ù¡I¡v
§ÚÅ¥¨ì³oùØ¡A¦£¹D¡G¡uµ¥¤@µ¥¡A§Ú¦³ÂI¤£©ú¥Õ¡A§A·í®É´NÂ÷¶}¤F®a¡H¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¹D¡G¡u¬Oªº¡A¬Æ»ò¤]¨S±a¡A©ê¤F«Ä¤l¡A¨âӦѹ²¤H¸òµÛ¡A§Ú¥s¥L̨䤤¤@
Ó¡A®³¤F¨º¥]ª÷¤l¡A´NÂ÷¶}¤F¡C¡v
§Ú¹D¡G¡u³o¡K¡K³o±¡§Î¦³ÂI¤£´M±`¡A¬O¤£¬O¡H¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó§b¤F¤@§b¡A¹³¬O¦o±q¨Ó¤]¨S¦³·Q°_¹L³oÓ°ÝÃD¡A¦o·Q¤F¤@·Q¡A¤~¹D¡G¡u¬O
ªº¡A«Ü¤£´M±`¡A¦ý·í®É¡A¤@«h§Ú¤ßùØ´dµh¡A¤G«h¡A§Ú·P¨ì¤l²W¥X¨Æ¡A¥Ñ³o©Ò«Î¤l©Ò°_¡C
¦pªG¤£¬O³o©Ò«Î¤l¤¤¦³³oÓÁô¯µªº¦aµ¢¡A¥L¤S¦b¦aµ¢¤¤µo²{¤F¨º¥U¤l¡A¥L®Ú¥»¤£·|Â÷®a
¨ì¬Æ»ò¿½¿¤¥h¡I¡v
§Ú¹D¡G¡u¨º®É¡A§A¨Ã¨S¦³½T¤ÁªºÃÒ¾Ú¡AÃÒ©úªL¥ý¥Í¥Xªù¡A¬O¦]¬°¨º¥»¤p¥U¤l¡H¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¹D¡G¡uÁÙ·|¦]¬°¬Æ»ò¡H¥»¨Ó¡A¥Lªº¥Í¬¡«Ü¥¿±`¡A¦ý¬O¤@µo²{¨º¥»¥U¤l¤§«á
¡A¥L´NÅܤF¡A©¿µM¤§¶¡¡An¥Xªù¥h¤F¡I¡v
§ÚÂI¤FÂIÀY¡AªL¦Ñ¤Ó¤Ó³o¼Ë»¡ªk¬O¦X²zªº¡CªL¦Ñ¤Ó¤Ó¹D¡G¡u©Ò¥H¡A§Ú¦]¬°¤l²Wªº¦º
¡A¹ï³o©Ò«Î¤l¡A¹½´c¨ì¤F·¥ÂI¡A®Ú¥»¤£·Q¦A¦h³r¯d¤ù¨è¡A§Ú·Q¡A´N¬O¦]¬°³o¼Ë¡A©Ò¥H§Ú
¤~¬ðµMÂ÷¶}ªº¡I¡v
§Ú¡u¶â¡v¦a¤@Án¡A±µ¨ü¤F¦o³oÓ¸ÑÄÀ¡C
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¤S¹D¡G¡u§Ú¨Ó¨ìªù¤f¡Ap¥ý¥Í°l¤F¤W¨Ó¡A¹D¡G¡yªL¤Ó¤Ó¡A½Ð§Aµ¹§Ú§A®Q®a
ªº¦a§}¡C¡z§Ú§i¶D¤F¥L¡A¥L¤S¹D¡G¡y§Ú¥i¥H¦b³o«Î¤lùئí»ò¡H¡z§Ú¹D¡G¡y«Î¤l¬O§Aªº¤F
¡A§A³ßÅw«ç¼Ë´N«ç¼Ë¡I¡zp¥ý¥ÍˬO§g¤l¡A¥L¤S¹D¡G¡y§Ú¥i¯àn¦b«Î¤l§ä¤@§ä¡A·Q§ä¨ì
ªL¥ý¥Í³oºØ©Ç²§¦æ°Êªºì¦]¡C¡z§Ú¹D¡G¡yÀH«K§A«ç¼Ë¡A§A³ßÅw©î¤F¥¦³£¥i¥H¡I¡z§Ú´N³o
¼Ë¨«¤F¡I¡v
¡u§Ú¨ì¤F®Q®a¡A§Ú¤÷¥ÀÅ¥¨ì¤F¤l²Wªº¦º°T¡A·íµM«ÜÃø¹L¡A¶Ã¤F¦n´X¤Ñ¡A§Ú¦A¤]¨S¦³
¨ì¨º«Î¤l¥h¡A¥u¬£¹²¤H¥h¨ú¹L¤@ÂIÀ³¥ÎªºªF¦è¡A¥hªº¹²¤H¦^¨Ó»¡¡Ap¥ý¥Í¤@ª½¦í¦b¨º«Î
¤lùØ¡I¡v
§Ú§l¤F¤@¤f®ð¡A¥|¨û¯ÔÀÁ¤F¤@Ӥ뤧¤[¤~¦^¨Ó¡A°£¤F¸ô¤W¨Ó¦^©Òªáªº®É¶¡¡A¥L¦b¨º
«Î¤l¤§¤¤¡A¦Ü¤Ö¤]¦í¤F¤TÓ¬P´Á¤§¤[¡A¦b³o¤TÓ¬P´Á¤§¤¤¡A¥L¬O¤£¬O¦b³o«Î¤lùاä¨ì¤F
ªL¤l²W·í¦~©Ç½Ï¦æ®|ªºì¦]¤F©O¡H
§Ú¤ß¤¤ªººÃ´b¡A¤Q¤À¤§¬Æ¡A¦£¹D¡G¡u§A¥H«á¨S¦³¦A¨£¹Lp¥ý¥Í¡H¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¹D¡G¡u¨£¹L¡A§Ú¤w¸g»¡¹L¤F¡A¹L¤F´X¤Ñ¡A¥L¤S°e¤F¤@¤jµ§¿ú¨Óµ¹§Ú¡AÁÙ©ê
µÛ§BÂ@¡A¥h¶R¤F¤£¤ÖªF¦èµ¹§BÂ@¡C·í®É¡A¥L¥u°Ý¤F§Ú´X¥y¸Ü¡G¡yªL¤Ó¤Ó¡AªL¥ý¥Íªº¯ª¤W
¡A¬O·í¤Ó¥xªº¡H¡z§Ú¹D¡G¡y¬O¡An¤£¡A¥L̤]¤£·|¦bªø¤òÀç³y©Ð¤l¡I¡zp¥ý¥Í¹D¡G¡y
§Ú§ä¨ì¤F¨º¥»¥U¤l¡A¤]¬Ý¤F¡I¡z·í®É§Ú§b¤F¤@§b¹D¡G¡y¨º»ò¥L¬°¬Æ»òn¥h§ä§A¡A¥h§ä¨º
¶ô¤ì®Æ¡H¡z¡v
¡up¥ý¥Í¦^µª¹D¡G¡y¥L¤£¬On§ä¤ì®Æ¡A¥L¬O·Q¥h§ä¨º®è¾ð¡A¥i¬O¦b¥L¨Ó¨ì¥H«e¤@Ó
¤ë¡A«ê¦n¥s§Ú̪º¤H±Ä¥ï¤F¤U¨Ó¡A©Ò¥H¡A¥L¥u¦n§ä¤ì®Æ¡I¡z§ÚÅ¥±o²ö¦W¨ä§®¡A¹ê¦b¤£ª¾
¹D¥L¦b»¡¬Æ»ò¡C¦Ó¥B¡A¤l²W¤w¸g¦º¤F¡A§Ú¤]¹ê¦b¨S¦³¿³½ì¦A¥h±´°Q³o¥ó¨Æ¡A´N¨S¦³¦A±µ
¤f¡C¡v
¡up¥ý¥Í³o¦¸¨«¤F¤§«á¡A¤@ª½¨ì¤j¬ù¨âÓ¬P´Á¤§«á¡A¤~¤S¨Ó§ä§Ú¡G¡y§Ún¨«¤F¡AªL
¤Ó¤Ó§A¦h«O«¡I¡z§Ú¦V¥L¹D¤FÁ¡C¡v
¡u·í®É¡A¥Lªº¯«±¡«Ü©Ç¡A¦n´X¦¸±ý»y¤S¤î¡A§Ú¬Ý¥X¥L¤ß¤¤¦n¹³¦³¨Ç°ÝÃD¤Q¤À¬°Ãø¡A
§Ú¹D¡G¡yp¥ý¥Í¡A§ÚÌÁöµM¥u¦³¨£¹L´X¦¸±¡A¦ý¬O§A³o¼ËÀ°§U§Ú¡A§Ú¤Q¤À·P¿E¡A§A¦³¬Æ
»ò¸Ü¡A¥uºÞ»¡¡C¡zp¥ý¥Í¤SµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¤~¹D¡G¡y¦nªº¡AªL¤Ó¤Ó¡A½Ð§A°OµÛ¡A¤£½×¹L¤F
¦h¤Ö¦~¤§«á¡A¦pªG§Aª¾¹D¡A¦³¤Hn¥XÅý¤@¥óªF¦è¡Ð¡Ð¡z¡v
¡u½Ã¥ý¥Í¡A¥L·í®Éªº¸Ü«Ü©Ç¡A§Ú¥u¬O·Óª½Âàz¡C¥L»¡¡G¡y¬O¤@¥ó¬Æ»òªF¦è¡A§Ú²{¦b
¤]»¡¤£¤W¨Ó¡A¦ý¨M¤£·|¬O¤@¥óȱo¥XÅýªºªF¦è¡A¦Ó¥Bnªº»ù¿ú«Ü¶Q¡A³o¥óªF¦è¡A¦h¥b¬O
¤@¬q¤ìÀY¡A¤@¶ô¬´¡A©ÎªÌ¬O¤@¬q°©ÀY¡A¤]¥i¯à¬O¤@¹Î¦Ç¡CÁ`¤§¦³¤H¥XÅý³o¼ËªºªF¦è¡A§A
¤S¦³¯à¤Oªº¸Ü¡A³Ì¦n¥h¶R¤F¨Ó¡C¡z¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¨ì³oùØ¡A±æµÛ§Ú¡C
§Ú¤]²ö¦W¨ä§®¡A¥|¨ûªº¸Ü¡Aªº½T«Ü©Ç¡C¦ý¬O¦bªÂ¤Tªº±Ô»¡¤§¤¤¡A§Ú¦¤wª¾¹D¡A¥|¨û
¤@¦^¥h¤§«á¡A¦A¶i¬î¦r¸¹½`¤¤¡Aµo²{¤F¨º¶ô¤ì¬´¡C·í®É¡A¥L¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D·|§ä¨ì¬Æ»òªF
¦è¡C
¥i¬O¡A¥L«oª¾¹D¦b¬î¦r¸¹½`¤¤¡A¤@©w¦³µÛ¬Æ»òªF¦è¡A³o¤S¬O¬°¬Æ»ò¡H
§Ú¯«±¡¯íµM¦a·nµÛÀY¡C
ªL¦Ñ¤Ó¤Óªº¯«±¡¡A¤]¥Rº¡¤FºÃ´b¡A¹D¡G¡up¥ý¥Íªº¸Ü¡A¦³«Ü¦h§Ú¨ì²{¦bÁÙ·Q¤£©ú¥Õ
¡C¡v
§Ú¹D¡G¡u¾ã¥ó¨Æ¤Q¤À¯«¯µ¡A§A·Óª½±Ôz¦n¤F¡C¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¹Ä¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¦n¡A·í®É§Ú°Ý¥L¡A¹D¡G¡y³o¬O¬Æ»ò·N«ä¡A³s§A¤]¤£ª¾¹D
¬O¬Æ»òªF¦è¡A¬°¦ón§Ú¥h¶R¤U¨Ó¡H¡zp¥ý¥Í¹Ä¤F¤@Án¡G¡y§Ú¦^¥h¡A§ä¨ì¤F¨ºªF¦è¡A·|°U
¤H±a¤@Ó«H¨Óµ¹§A¡C¡z¡v
§Ú¦£¹D¡G¡u§A«á¨Ó±µ¨ì¤F¥Lªº«H¡H¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¹D¡G¡u¬Oªº¡A§Ú¦¬¨ì¤F¥Lªº¤@«Ê«H¡A«H¤W¥u¼g¤F¡y¤ì¬´¡z¨âÓ¦r¡C¡v
§Ú¤S¹D¡G¡u¥L¨S¦³´£¨ìªL¥ý¥Í¬°¬Æ»òn¤£ÅU¦Û¤v©Ê©R¡An¥h§ä¨º¬q¤ìÀY¡H¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¹D¡G¡u§Ú°Ý¤F¡A¥i¬Op¥ý¥Í«o¹³¬O¤£Ä@·N¦^µª¡A¤@±¿âµÛ¨B¡A¤@±¹Ä®§µÛ
¡Cµ¥§Ú°Ý«æ¤F¡A¥L¤~¹D¡G¡y§Ú¤£¬Û«H¡A¯uªº¤£¬Û«H¡I¡z§Ú°Ý¹D¡G¡y§A¤£¬Û«H¬Æ»ò¡H¡zp
¥ý¥Í¹D¡G¡y¥L¡K¡K¥L¡K¡K§A¥ý¥Í¬Ý¨ì¤F¤@¨Ç°O¸ü¡A°OµÛ¤@¥ó©Ç¨Æ¡A¥L¬Û«H¤F¡A¥i¬O§Ú¹ê
¦bµLªk¬Û«H¡I¡z§Ú¦A°l°Ý¡A¥L¹D¡G¡y§AÁÙ¬O¤£ª¾¹Dªº¦n¡Aµ¥§A«Ä¤l¤j¤F¡A¥Ln¬O¦³¿³½ì
¡A§A¥i¥HÅý¥L¦Û¤v¥h¤U§PÂ_¡A«H¤£«H¡A¥þ¥Ñ¥L¦Û¤v¨Ó¨M©w¦n¤F¡C¡z¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¹D¡G¡u¥L³o¼Ë»¡¤F¤§«á¡A¤S¥æµ¹¤F§Ú¤@¼ËªF¦è¡A¨º¬O¤@°¦¤p¤p«ó¥²°¤l¡A
¤j¤p¤j¬ù¥i¥H©ñ¤U¤@¥»®Ñ¡A¬OÅKűªº¡A²°¤lªº¦X¤f³B¬O²k¦º¤Fªº¡C¥L¹D¡G¡y³o¥óªF¦è¡A
§A¤@©wn¦n¦n«OºÞ¡A¤£½×§A·Ç³Æ·h¨ìþùØ¥h¡A³£±aµÛ¡Cµ¥¨ì§A±o¨ì¤F§Úè¤~»¡ªº¨º¥óªF
¦è¡A¥i¥H¥s§BÂ@¥´¶}¨Ó¡C¡z¥L»¡¨ì³oùØ¡A¯«±¡§ó¯íµM¡G¡y§Ú¤£©ú¥Õ¡K¡K§Ú¨SŪ¬Æ»ò®Ñ¡A
§An¥s§Bìa¦n¦nŪ®Ñ¡A©ÎªÌ¥L·|©ú¥Õ¡A±N¨Ó¥L·|©ú¥Õ¡C¡z¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¤S¦V§Ú±æ¨Ó¡A§Ú·UÅ¥·U½k¶î¡A¹D¡G¡u§A¨S¦³°Ýp¥ý¥Í¡A¨º¬O¬Æ»ò¡H¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¹D¡G¡u§Ú°Ý¤F¡A¥L¥u¬O»¡¡G¡y§Ú¤£©ú¥Õ¡C¡z¡v
§Ú¦£¹D¡G¡u¨ºªF¦èÁÙ¦b¡H¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤ÓÂI¤FÂIÀY¡A§Ú¤@¬Ý¨ì¦oµ¹¤F§ÚªÖ©wªº¦^µª¡A¤ß¤¤¤~ÃP¤F¤@¤f®ð¡A¦]¬°¥|¨û
³o¼ËÅñ©J¡A¨ºªF¦è¤@©w·¥¨ä«n¡I
§Ú·Q¥sªL¦Ñ¤Ó¤Ó¥ß®É®³¨ºªF¦è¥X¨Óµ¹§Ú¡A¦ý¬OªL¦Ñ¤Ó¤Ó±µµÛ¤S¹D¡G¡u·í®É¡A§ÚµªÀ³
¤F¥L¡A¥L´N¨«¤F¡C¤£¦h¤[¡A§Ú´N±aµÛ§BÂ@¡A±aµÛp¥ý¥Íµ¹§Úªº¿ú¡AÂ÷¶}¤F®a¶m¡A¥ý¨ì·s
¥[©Y¡A¦A¨ì¨ZµÜ¡C¤H¥Í¦a²¨¡A¶}©l¤F·s¥Í¬¡¡A§BÂ@Á`ºâ¬O«Üª§®ð¡C¤@ª½¨ì´X¦~«e¡A§ÚµL
·N¤¤¬Ý¨ì¤F¤@¬q¼s§i¡A»¡¬O¦³¤@¶ô¤ì¬´¥XÅý¡A§Ú¥ß®É·Q°_¤Fp¥ý¥Íªº¸Ü¡A©Ò¥H¤~¥s§BÂ@
§ä¤Wªù¥h¡Ð¡Ð¡v
ªL§BÂ@¤W¦¸¥h¨£Ã䤩MªÂ¤Tªº±¡§Î¡A§Ú¤w¸gª¾¹D¡A©Ò¥H§Ú¤S§@¤F¤@Ó¤â¶Õ¡A¥´Â_¤F
ªL¦Ñ¤Ó¤Óªº¸ÜÀY¡G¡u³o§Ú¤wª¾¹D¤F¡Aµ²ªG¨Ã¨S¦³¦¨¥æ¡I¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¹D¡G¡u¬Oªº¡A§BÂ@¦^¨Ó§i¶D§Ú¡A»¡¥L¬Ý¨ì¤@¶ô¤ì¬´¡A³ºn©Mµ¥¤jªºª÷¤l¥æ
´«¡A¥L»{¬°·¥ºÝ¯îÂÕ¡I¡v
§ÚÁ`ı±o¡AªL¦Ñ¤Ó¤Óªº±Ôz¤§¤¤¡A¦³ÂIÃø¥H¸ÑÄÀªº¦a¤è¡C¦o´£¤Î¦b¦aµ¢¤¤§ä¨ìªº¨º
¥»¡u¥U¤l¡v¡AªL¤l²W¬O¬Ý¤F³o¥»¡u¥U¤l¡v¤§«á¤~¦³©Ç½Ï¦æ°Êªº¡Cp¥|¨û¨ì¤FªL¤l²Wªº®a
¤¤¡A¦í¤F¬Û·í¤[¡A¥L¥i¯à¤]¬Ý¨ì¤F³o¥»¡u¥U¤l¡v¡A¦Ó¥L¬Ý¤F¤§«áªº¤ÏÀ³¬O¡u§Ú¤£¬Û«H¡v
¡B¡u§Ú¤£©ú¥Õ¡v¡C
p¥|¨û¦bÁ{¨«¤§»Ú¡A¤S¥æµ¹¤FªL¦Ñ¤Ó¤Ó¡u¤@°¦ÅK²°¤l¡v¡A¡u¤j¤p«ê¦n¥i¥H©ñ¤U¤@¥»
®Ñ¡v¡A¤S¾G«¥mÀ{¤£¥i¥¢¥h¡A¨º»ò¡A²°¤l¤¤©ñªº¡A´N¬O¨º¥»¡u¥U¤l¡v¡A¹ê¦b¦A©ú¥Õ¤]¨S
¦³¡I
§ÚªººÃ°Ý´N¬O¡G¦ó¥H³o³\¦h¦~¨Ó¡AªL¦Ñ¤Ó¤Ó³º¥i¥H§Ô±o¦í¡A¤£±N³o²°¤l¥´¶}¨Ó¬Ý¬Ý
¡H
¬Ý¦o³o®É¡A©ê¦í¨º¶ô¤ì¬´ªº±¡§Î¡A¦o¨M¤£¬O¤£Ãh©À¦oªº¤V¤Ò¡C
¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¦o¬Ý¨ì¤F¨º¶ô¤ì¬´¡A¯«±¡¿E°Ê¡A¤]¨Ã¤£¬O¥Ñ©ó¦o¯u¥¿ª¾¹D¨º¶ô¤ì¬´¦³¬Æ
»ò¥j©Ç¡A¥u¤£¹L¬O¦]¬°¨º¶ô¤ì¬´¡A¥O¦o·Q°_¤F©¹¨Æ¡I
§Ú·Q¨ì³oùØ¡A¹ê¦b¤£·Q¦AÅ¥ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¦AÁ¿¤U¥h¡A§Ún¶}ªù¨£¤s¡A¸Ñ¨M¤ß¤¤ªººÃÃø¡C
©Ò¥H¡A·í§Ú¤@¬Ý¨ìªL¦Ñ¤Ó¤Ó¤Sn¶}¤f¤§»Ú¡A§Ú§@¤F¤@Ó¬Û·í¤£Â§»ªªº¤â¶Õ¡A´X¥G¨S
¦³¦ù¹L¤â¥h¡A®¸¦í¦oªº¤f¡G¡u¨ºÅK²°¤l©O¡H½Ð§A®³¥X¨Ó¡I¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¤@©Ã¡A¤~¹D¡G¡uÅK²°¤l¡Ap¥ý¥Í»¡¡A¦pªG§BÂ@¦³¿³½ì¡A¥i¥H¥´¶}¨Ó¬Ý¡I¡v
§Ú¤jÁn¹D¡G¡u³o¨Ç¦~¨Ó¡AÃø¹D§A¤@ÂI¦n©_¤ß¤]¨S¦³¡H¤£·Q±N¤§¥´¶}¡H¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤ÓW¯º¤F¤@¤U¡G¡u§Úª¾¹D¡A¨ºÅK²°¤lùØ©ñªºªF¦è¡A¦h¥b´N¬O¤l²W·í¦~¦b¦aµ¢
¤¤§ä¨ìªº¨º¥»¥U¤l¡A¨º¬O¥u¯àµ¹ªL®a¤l§Ì¬Ýªº¡I¡v
§Ú¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡G¡uªL¥ý¥Í¦º¤F¡A¥i¯à´N¬O¦]¬°³o¥»¥U¤l¦ºªº¡A§AÁÙÁ¿³W¯x¡H¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¹D¡G¡u¥¿¦]¬°¤l²W¦º¤F¡A©Ò¥H§Ú¤~§Æ±æ§BÂ@¨Ó¬Ý³o¥U¤l¡C¡v
§ÚµL·NÃѦa´§µÛ¤â¡A¤@¥y¡u°Z¦³¦¹²z¡v´X¥G¤wn½Ä¤f¦Ó¥X¤F¡CªL¦Ñ¤Ó¤Ó¤S¹D¡G¡u§B
Â@¤@À´¨Æ¡A§Ú´N¶}©l©M¥LÁ¿³o¥ó¨Æ¡A«e«á¤£ª¾¹DÁ¿¤F¦h¤Ö¹M¡A¥i¬O¡A¥L³o¤H«Ü©T°õ¡A¤@
ÂI¿³½ì¤]¨S¦³¡I¡v
§Ú§Ô¤£¦í¯¸¤F°_¨Ó¡G¡u¨Æ±¡©M¥L¤÷¿Ëªº¦º¦³Ãö¡A¥L«ç»ò¥i¥H¨S¦³¿³½ì¡H¡v
§Úªº¸Ü¤~¤@¥X¤f¡AªL§BÂ@ªºÁnµ¡A¬ðµM¦b§Ú¨«áÅT¤F°_¨Ó¡G¡u¬°¬Æ»ò¤£¥i¥H¡H¤H¤w
¸g¦º¤F¡A´Nºâ§Úª¾¹D¤F¥L¦º¤`ªºì¦]¡A¤S¦³¬Æ»òÀ°§U¡H§Ú¤w¸gÂ÷¶}¤F®a¶m¡A«Ø¥ß¤F¤@Ó
§¹¥þ»P¹L¥h¤£¦Pªº¥Í¬¡¡A¬°¬Æ»ònÅý¹L¥hªº¤@¨Ç²ö¦W¨ä§®ªº¨Æ¡A¦AÄñµÛ§Ú¡H¡v
§Ú¤£ª¾¹D¥L¬O¬Æ»ò®ÉÔ¶i¨Óªº¡A¤@Å¥¨ì¥LªºÁnµ¡A§Ú´NÂà¹L¨¥h¡A§Ú@µÛ©Ê¤lµ¥¥L
»¡§¹¡A¤S§b¤F¥b®Î¡CªL§BÂ@ªº¸Ü¡Aˤ]¤£¬O¥þµL¹D®I¡AÁöµM¦b§Ú³o¦n©_¤ß·¥¿@¯Pªº¤H¬Ý
¨Ó¡A¤£¥i²z¸Ñ¡A¦ý¤£¯à§¹¥þ»¡¥L¨S¦³¹D²z¡C
ªL§BÂ@¤S¹D¡G¡u©Ò¥H¡A·í§Ú¤Q·³¨º¦~¡A¥À¿Ën§Ú¥´¶}¨ºÅK²°¤l¨Ó¬Ý¬Ý¡A§Ú´N©Úµ´¡A
¦o¨C¦~³£n¨D§Ú¤@¦¸¡A§Ú³£©Úµ´¡A§Ú¨M¤£·|·Qª¾¹D²°¤l¤º¦³¬Æ»ò¡I¡v
§Ú¨³³t¦aÂàµÛ©À¡G¡u§A¤£·Qª¾¹D¡A¤£·|¦³¤H±j¹G§A¡C¤£¹L¡A§Ú«Ü·Qª¾¹D¡I¡v
ªL§BÂ@¹D¡G¡u¦n¡A¨º¤£Ãö§Úªº¨Æ¡I¡v
¥LµªÀ³±o³o¼Ë²n§Ö¡AË»á¥X¥G§Úªº·N®Æ¤§¥~¡C§Ú©M¥LÁöµM¬Û¨£¤£¤[¡A¦ý¬O¤w¥i¥Hª¾
¹D¥L¬O¤@Ó·¥¨äºë©úªº¤H¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡Aºë©úªº¤H¡A¬O¤£«ç»òªÖ²n§ÖµªÀ³¤H®a¥ô¦ó¨Æªº¡C
©Ò¥H¡A§Ú±æµÛ¥L¡A¬Ý¥LÁÙ¦³¬Æ»ò¸Ü»¡¡C
ªGµM¡AªL§BÂ@¥ß®É¤S¹D¡G¡u¨ºÅK²°¤l¥i¥Hµ¹§A¡Ð¡Ð¡v
¥LÁ¿¨ì³oùØ¡A¦ù¤â¦VªL¦Ñ¤Ó¤Ó¤â¤¤ªº¨º¶ô¤ì¬´¤@«ü¡G¡u´N¦V§A´«³o¶ô¤ì¬´¡I¡v
§Ú¤@Å¥¡A°~¦a¸õ¤F°_¨Ó¡A·í®É¡A§Ú¥¿·Q¶¶¤âµ¹¥L««ªº¤@®±¡I¦Ó±µ¤U¨Ó¡AªL¦Ñ¤Ó¤Ó
ªº¸Ü¡A¤×¨ä´ý³J¡A¦o³ºµM¹D¡G¡u§BÂ@¡A¨º¤£¥i¥H¡A³o¶ô¤ì¬´¡A¤H®a¬On´«¤@¼Ë¤j¤pªºª÷
¤lªº¡A¦h¤Ö§A±o¶K¤@ÂI®È¶Oµ¹¤H®a¡I¡v
§ÚÅ¥¨ì³oùØ¡A¹ê¦b¬O§ÔµL¥i§Ô¤F¡A§Ú¤@¨B¸ó¦VªL¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¦h¥b¬O§Ú¦b²±«ã¤§¤U¡AÁy
¦â¤Q¤À¥i©È¡A¥HP³o¦ìªL¦Ñ¤Ó¤Ó¸C¤j¤F²´·ú¡A¦YÅå¦a±æµÛ§Ú¡A§Ú¤@¦ù¤â¡A¦Û¦oªº¤â¤¤¡A
±N¤ì¬´±µ¤F¹L¨Ó¡A¦V¥~«K¨«¡C
§Ú¨Ó¨ìªù¤f¡A¤~Âà¹L¨¨Ó¡G¡uªL¥ý¥Í¡A©Î³\§A¹ï¹L¥hªº¨Æ¤£·P¿³½ì¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¬On
§i¶D§A¡A§A¤÷¿Ë·í¦~¦º¦b¬´½`ùØ¡A³oÓ¬´½`¤¤ªº¥ô¦óªF¦è¥þ¦¨¤F¦Ç¡A¥u¦³³o¶ô¤ì¬´¦b¡A
³o¨ä¤¤¡A¦³³\¦h¤£¥i¸ÑÄÀªº¨Æ¡A©M§A¤÷¿Ë¦³µÛÃö³s¡I¡v
§Ú¦b³Ì«á¤@¥y¸Ü¤W¡A¥[«¤F»y®ð¡C
¥i¬OªL§BÂ@ªº¦^µª¡A«o¥O§Ú¿e¥Ø¡A¥L§N§N¦a¹D¡G¡u´Nºâ§A±a¨Óªº¡A¬O§Ú¤÷¿Ëªº¿òÅé
¡A§Ú¤]¤£·|¥X¨º»ò°ªªº»ù¿ú¡A§A¥i¥H«O¯dµÛ¡I¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¹D¡G¡u§BÂ@¡A©M½Ã¥ý¥Í°Ó¶q¤@¤U¡A¨º²¦³º©M§A¤÷¿Ë¦³Ãö¡Ð¡Ð¡v
ªL§BÂ@¹D¡G¡u¶ý¡A§A¥u¤£¹L·Q¦³¤H¸Ô²ÓÅ¥§AÁ¿¹L¥hªº¨Æ¡A²{¦b§AÁ¿¹L¤F¡A¥L¤]Å¥¹L
¤F¡A³o¼Ëªº¤@¶ô¤ì¬´¡AÁÙn¨Ó·F¬Æ»ò¡H¡v
ªL¦Ñ¤Ó¤Ó¹Ä¤F¤@Án¡A¤£¦A¨¥»y¡C¦Ó³o®ÉÔ¡A§Úªº³Ú¯º¬Ò«D¡A¯u¬OÃø¥H§Î®e¨ì¤F·¥ÂI
¡I
·íµM¨S¦³¬Æ»ò¥i¥H»¡ªº¤F¡A§ÚÂਦV¥~«K¨«¡A¤@ª½¨«¥X¤FªL§BÂ@ªº«Î¤l¡A¤@ª½¦V«e
¨«µÛ¡C
§Ú¦b³o®É¡A¤ß¤¤¤S¬O¥Í®ð¡A¤S¬OW´o¡A¦Ó¥B¤S¥Rº¡¤FºÃ¹Î¡A¯u¤£ª¾¹D·Q¨Ç¬Æ»ò¤~¦n
¡C§Ú¨Óªº®ÉÔ¡A¬OªL§BÂ@ªº¨®¤l°e§Ú¨Óªº¡Aª½¨ì³o®É¡A§Ú¤~µoı¡A³o±ø¸ô¬Û·íªø¡A§Ún
¨B¦æ¦^¥«°Ï¡A¤£¬O®e©öªº¨Æ¡I
¥i¬OµL½×¦p¦ó¡A§Ú¨M¤£·|¦^¥h¨DªL§BÂ@¡A³o¤ý¤K³J¡A§Ú¹ê¦b¹ï¥LµL¥H¦W¤§¡C¦Ó§Ú¨ì
³oùبӡA·|¦³³o¼Ëªºµ²ªG¡A©l®Æ¤£¤Î¡IªL¦Ñ¤Ó¤Ó¤~¤@¨£¨ì§Ú®É¡A¦óµ¥¿³¾Ä¡A¥i¬Oì¨Ó¦o
¤]®Ú¥»¤£ª¾¹D¨º¶ô¤ì¬´¦³¬Æ»ò¥j©Ç¡A¥u¤£¹Ln¤HÅ¥¦oÁ¿©¹¨Æ¡I
¦Ó§Ú¡A¤£¬O¦Ût¡A¥i¥H»¡¬O¤@Ó¤£¥¤Zªº¤H¡A³o¦¸³º°µ¤F³o¼Ëªº¤@¼ÎÄø¨Æ¡I
§Ú¯u¬O·U·Q·U®ð´o¡Aè¦n¦b§Ú±«e¡A¦³¤@¶ô¥Û¶ô¡A§Ú¥Î¤O¤@¸}¡A±N¤§½ð±o¦V«eª½¸
¤F¥X¥h¡A¥ÛÀY¸¥X¤§»Ú¡A¤@½ø·¥»¨µØªº¨T¨®¡A¥¿ªï±¾p¨Ó¡A¥ÛÀY¡u©ç¡v¦a¤@ÁnÅT¡A¥¿¦n
¼²¦b¨T¨®ªº¾×·¬Á¼þ¤W¡C
¨®¤l¦æ¾pªº³t«×¬Û·í°ª¡A¥ÛÀYªº¥h¶Õ¤]«l¡A¬Á¼þ¦b¤@¼²¤§¤U¡A¥ß®É¸Hµõ¶}¨Ó¡A¨®¤l
¦V¸ô®Ç¤@°¼¡A´X¥G½Ä¶i¤F¸ôÃ䪺¥Ð³¥¤§¤¤¡A¬Ý°_¨Ó¥q¾÷ªº¾r¾p§Þ³N¬Û·í°ª¡A¤Î®É·Ù¦í¤F
¨®¤l¡C
³o®ÉÔ¡A§Ú¦Û¤v¤ß¤¤·P¨ì·¥«×ªººp·N¡C§Ú¦Û¤v¤ß¤¤®ð´o¡AË¥O±o¤@½ø¸ô¹Lªº¨®¤l¾D
¨ìµL¦k¤§¨a¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¯à¾x¥X¤j¨Æ¨Ó¡C
§Ú¦£¦V¨®¤l¨«¹L¥h¡A¤w¸g·Ç³Æ¤Q¤À¸ÛÀµ¦a¹Dºp¡A¥i¬O¨®¤l¤@°±¡A¨®ªù¥´¶}¡A¨âÓ³C
§Î¤jº~¡A°~¦a½Ä¤F¥X¨Ó¡C¤@±¦[³ÜµÛ¡A¤@±¦V§Úª½½Ä¹L¨Ó¡A¤£¥Ñ¤À»¡¡A´§®±ª½À»¡I
±q³oÓ¤jº~¥X®±ªº¨§Î¡B«l¹D¨Ó¬Ý¡A²@µLºÃ°Ý¡A¥LÌ¥þ¬OªZ³N°ª¤â¡A§Ú¥i¥HªÖ©w¡A
¤@Ó¨Åé°·§§ªº¤H¡A¥un¤£À´ªZ³N¡A¦b¥L̨â¤H³o¼Ëªº§ðÀ»¤§¤U¡A¥un¤¬íÄÁ¡A´N¤@©w
·|½ö¦bÀԩФ¤¡I
³o¤j¤j¥X¥G§Úªº·N®Æ¤§¥~¡A§Ú¥ß®É¨¤l¤@°¼¡AÁ׶}¤F¤@Ó¤jº~ªº¤@®±¡A¦P®É¦ù¨¬¤@
¤Ä¡A¤Ä±o¥t¤@Ó¤jº~¨¤l¦V«e¶^¥X¤@¨B¡A¨Ï¥Lªº¤@®±¡A¥´¦b¥Lªº¦P¦ñ¨¤W¡C
§Ú¥ß®É¤S¯eÂà¹L¨¨Ó¡A·Ç³ÆÀ³¥I³o¨âÓ¤jº~ªº²Ä¤G¦¸¶i§ð¡C
³o¨âÓ¤jº~¡A¤S«ã§qµÛ§ð¤F¹L¨Ó¡A¦ý¤]´N¦b¦¹»Ú¡A§Ú¨«á°~¦aÅT°_¤F¤@¤U©I³ÜÁn¡A
¥s¹D¡G¡u°±¤â¡I¦Ñ¤Ñ¡A½Ã´µ²z¡A¬O§A¡I¡v
§Ú§b¤F¤@§b¡A«e±¨º¨âÓ¤jº~¤w¸g¥ß®É¯¸©w¡A¯«±¡ÅåºÃ¤£©w¡C§Ú¦S¤F¤@¤f®ð¡AÂà¹L
¨¨Ó¡A¦b¨®¤l¤¤¡A¤@Ó¤H¥¿¨«¥X¨Ó¡C
³oÓ¤H¡A¤£¬O§O¤H¡A´N¬O§Úªº¶Å¥D³³±Ò¬u¡A¨È¬w»¨´I¡C§Úª¾¹D¥L¦b¨ZµÜ¡A¦ý¬O·Q¤£
¨ì³ºµM©M¥L·|¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤§¤U¨£±¡C
³³±Ò¬u¨£¤F§Ú¡A¤S¬O°ª¿³¡A¤S¬O¦YÅå¡C
¥L¤@±¤U¨®¦V§Ú¨«¨Ó¡A¤@±¹D¡G¡u½Ã´µ²z¡A§A¬°¬Æ»òn¹ï¥I§Ú¡H¦pªG§An¹ï¥I§Ú¡A
§Ú¤@©w§¹¤F¡A§Ú³o¨âÓ«OÃð¡A¤£·|¬O§A¹ï¤â¡I¡v
§Ú¥»¨Ó¤ß¤¤åx¤F¤@¨{¤l®ð¡A¥i¬O³o®É¡A§Ô¤£¦í«¢«¢¤j¯º¤F°_¨Ó¡A³³±Ò¬u²ö¦W¨ä§®¦a
±æµÛ§Ú¡A§Ú¹D¡G¡u¦pªG§Ú§i¶D§A¡A§Ú¥u¬O¤ß¤¤¥Í®ð¡AµL·N¤§¤¤½ð¥X¤F¤@¶ô¥ÛÀY¡A¥ÛÀY¼²
¤¤¤F§Aªº¨®¡A§A¬O¤£¬O¬Û«H¡H¡v
³³±Ò¬u§b¤F¤@§b¡A¤~¹D¡G¡u¬Û«H¡A§A´¿¸gÀ°¹L§Ú³o¼Ëªº¤j¦£¡A§Ú¨S¦³²z¥Ñ¤£¬Û«H§A
¡C§A«ç»ò·|n¨B¦æ¡H§A·Ç³Æ¨ìþùØ¥h¡H¡v
§Úªø¹Ä¤@Án¡G¡u»¡¨Ó¸Üªø¡I¡v
³³±Ò¬u¤Q¤À°ª¿³¡A©çµÛ§ÚªºªÓÀY¡G¡u§ÚÌÃø±o¨£±¡A¤µ±ß§A¦b°s©±µ¥§Ú¡I¡v
³³±Ò¬u¬O¤@Ó¤j¤Hª«¡A³o®É¥i¥HÃÒ©ú¡C¥Lªº¨º½ø¨®¤l¡A¬OĬ¤¦¼·µ¹¥L¨Ï¥Îªº¡A¨®¤l
¤@°±¡A«OÃð¸õ¥X¨Ó¡A¥q¾÷¤w¸g¥ÎµL½u¹q¸Ü³ø§i¥X¤F¨Æ¡A«e«á¤£¨ì¤Q¤ÀÄÁ¡A§Ú¤w¸gÅ¥¨ì¤F
ª½ª@¾÷ªºªîªîÁn¡A·í¦aĵ¤èªº¤@¬[ª½ª@¾÷¤w¸g»°¨Ó¡A¥q¾÷¤U¨®¨Ó¡G¡u³³¥ý¥Í¡A¨®¤l¥ß¨è
¨Ó¡C¡v
³³±Ò¬u¹D¡G¡un¨â½ø¡A¤@½ø¥æµ¹½Ã´µ²z¥ý¥Í¥Î¡An©M©Û«Ý§Úªº§¹¥þ¤@¼Ë¡I¡v
¥q¾÷µªÀ³¤@Án¡A¥ß®É¤S¦^¨®¤l¡A¥hÁpµ¸n¨®¤l¤F¡C
ª½ª@¾÷¦b¤WªÅ½L±Û¤F¤@·|°¸¨¡A´XÓĵ©x¯«±¡ºò±i¦a©b¤F¹L¨Ó¡A©M«OÃð¼Tù©BÂP¤F
¤ù¨è¡A¤S¹L¨Ó¦V³³±Ò¬u¦æ§¡C¥L̽ĵۧڪ½Àü²´¡C
³³±Ò¬u¤£²z¥LÌ¡AÁܧڶi¨®¤l§¤¡G¡u§A¨ì¨ZµÜ·F¬Æ»ò¡H¤S¦³µ}©_¥j©Çªº¨Æ¡H¡v
§ÚW¯º¤F¤@¤U¡G¡u§O´£¤F¡A¤ÓºÛÅn¡I§A¥h¨£¬Æ»ò¤H¡H¡v
³³±Ò¬u¹D¡G¡u¤@Ó¥sªL§BÂ@ªº¤H¡A¥Í·N¤W¡A¥L¦³ÂI¨Æ¨D§Ú¡A¤d½Ð¸UÀµn§Ú¥h¦Y¤@À\
¶º¡A¤£¦n·N«ä©Úµ´¡C¡v
§Ú´eó¤F¤@Án¡G¡u³o¤ý¤K³J¡I¡v
³³±Ò¬u¤@Å¥±o§Ú³o¼Ë½|¡A°~¦a¤@©Ã¡G¡u«ç»ò¡A³o³Ã¥ë¤£¬Oª±·N¨à¡H¡v
¥»¨Ó¡A§Ú¥i¥H¶X¾÷¤j¤j»¡ªL§BÂ@ªº¤@µfÃa¸Ü¡A¦ý¬O§Ú«o¤£¬O³o¼Ëªº¤H¡A§Ú¹D¡G¡u¨º
¬O§Ú©M¥L¤§¶¡ªº¨Æ¡C§A©M¥L¦pªG¦³¥Í·N¤Wªº¨Ó©¹¡A¥LˬO¤@Ó¦nªº¥Í·N¤H¡A¤@©w·|´À§A
¡A´À¥L¦Û¤vÁÈ¿ú¡C¥Lºë©ú¡B¯à·F¡A´X¥G¤£¨ü¥~¬Éªº¥ô¦ó¼vÅT¡A·¥¨ä°í©w¡A¦³µÛ¦n¥Í·N¤H
ªº¤@¤Á±ø¥ó¡I§A©ñ¤ß¦n¤F¡I¡v
³³±Ò¬u¦³ÂI·N¥~¦a±æµÛ§Ú¡A§Ú¯º¹D¡G¡u§AÀ³¸Ó¬Û«H§Úªº§PÂ_¡I¡v³³±Ò¬u¹D¡G¡u§Ú·í
µM¬Û«H§A¡A¥i¬Oè¤~§A»¡¡Ð¡Ð¡v
§Ú¹D¡G¡u³o¨Æ»¡¨Ó¸Üªø¡Ð¡Ð¡v§ÚÂà´«¤F¸ÜÃD¡G¡u§A¥i·Qª¾¹D¡A§Ú¦V§AɤF¨â¦Ê¸U¬ü
¤¸¡A¶R¤F¬Æ»ò¡H¡v
³³±Ò¬u¹D¡G¡u§Ú±q¨Ó¤£É¿úµ¹¥ô¦ó¤H¡I¡v
§Ú«Ü·PÁÂ¥Lªº²±±¡¡A¤]¤£¦h»¡¬Æ»ò¡A¥u¬O¥´¶}¤F¨º°¦²°¤l¨Ó¡AÅý¥L¬Ý¨º¶ô¤ì¬´¡G¡u
§Ú¶R¤F³o¶ô¤ì¬´¡I¡v
³³±Ò¬u¸C¤j¤F²´¡A¨nµÛ³o¶ô¤ì¬´¡A¤S¨nµÛ§Ú¡A¯«±¡ºÃ´b¤§·¥¡C§Ú¯º¹D¡G¡u§Ú©È§A¨S
¦³®É¶¡ª¾¹D©Ò¦³ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡AnÁ¿¡A¦Ü¤Ö±o¥b¤Ñ®É¶¡¡I¡v
³³±Ò¬u¹D¡G¡u§A¯u¬O©Ç¤H¡I¡v
³o®É¡A³°Äò¦³¤£¤ÖµØ¶Qªº¨T¨®¾p¹L¨Ó¡A¨º¨Ç¨®¤l¤@¬Ý¨ì³³±Ò¬uªº¨®¤l°±¦b¹D®Ç¡A¤]
¥þ°±¤F¤U¨Ó¡A¦Û¨®¤¤¨«¥X¨Óªº¤H¡A³£¦V³³±Ò¬u¥´©Û©I¡A³ò¦b¨®®Ç¡A¬Ý¨Ó¡A¨º¥þ¬OªL§BÂ@
½Ð¨Óªº³«È¡C
¥b¤p®É¤§«á¡A¤S¨â½øµØÄR¤j©Ð¨®¾p¨ì¡A¤@½ø¨Ó±µ³³±Ò¬uªº¡A¥t¤@½ø¡Aµ¹§Ú¨Ï¥Î¡C
§Ú©M³³±Ò¬u¤À¤â¡A¤W¤F¨®¡A¾p¨ì¥«°Ï¡A¦í¶i¤F°s©±¡A¤ßùؤS¯¿¶Ã¤S®ð´o¡A§Ú·Q©M¥Õ
¯À³q¤@Ó¹q¸Ü¡A¦ý¬O®³°_¹q¸Ü¨Ó¤§«á¡A§Ú·Q¨Ó·Q¥h¡A¨S¦³¬Æ»ò¥i¥H§i¶D¦oªº¡CÁ`¤£¦¨»¡
§Ú¥h¤Wªù°Â°âµ²ªG¤£¦¨¥\¡A®tÂI¨S¥s¤H·í§@ÄF¤l»°¤F¥X¨Ó¡H©Ò¥H§Ú¤S©ñ¤U¤F¹q¸Ü¡A¯Á©Ê
¤@Ó¤H¥Í´e®ð¡C
§Ú¤w¸g·Ç³ÆºÎı¤F¡A¬ðµM¤@°}©çªùÁn¶Ç¤F¨Ó¡C§ÚÅD°_¡A¥´¶}ªù¡A¤£¸T§b¤F¤@§b¡C¦b
ªù¤fªº¬OªL§BÂ@¡C¯«±¡¤Q¤À´q®£¡A¤â¤¤®³µÛ¤@ӯȥ]¡A±æµÛ§Ú¡A·Q¶i¨Ó¤S¤£´±¶i¨Ó¡C
§Ú¤@¬Ý¨ìªL§BÂ@¡A¤ß¤¤¤w¸g©ú¥Õ¡A¤@©w¬O³³±Ò¬u¨£¨ì¥Lªº®ÉÔ¡A¦V¥L´£°_¤F§Ú¡C§Ú
´eó¤@Án¡G¡u®b·|§¹¤F»ò¡HªL¥ý¥Í¡I¡v
ªL§BÂ@¹D¡G¡u§Ú¥i¥H¶i¨Ó¡H¡v
§Ú§@¤F¤@Ó¡u½Ð¶i¡vªº¤â¶Õ¡AªL§BÂ@¨«¤F¶i¨Ó¡A±N¥L¤â¤¤ªº¯È¥]¡A¦V§Ú»¼¤F¹L¨Ó¡G
¡u½Ã¥ý¥Í¡A³o´N¬O®a¥À´£¨ì¹Lªº¡A·í¦~p¥ý¥ÍÁ{¨«®É¥æµ¹¦oªº¨º°¦ÅK²°¤l¡I¡v
§Ú¦´N»¡¹L¡AªL§BÂ@¬O¤@Ó¤Q¤Àºë©ú¯à·Fªº¤H¡A¥L¦ÛµMª¾¹D¦A¨Ó¨£§Ú¡A§Ú¤£·|¦³¬Æ
»ò¦n¼LÁyµ¹¥L¬Ý¡A©Ò¥H¥L¤@¨£¨ì¤F§Ú¡A´N±N¨ºÅK²°¤lµ¹§Ú¡C¨º¨Ï§Ú·Q¥Í®ð¤]¥Í¤£¥X¨Ó¡A
¦]¬°§Ú¹ê¦b·Qª¾¹D¨ºÅK²°¤lùر¨s³º¦³¨Ç¬Æ»òªF¦è¡I
§Ú§b¤F¤@§b¡A±µ¹L¤F²°¤l¨Ó¡G¡uªL¥ý¥Í¡A³oùر¥i¯à¦³¥ó§A¤W¥Nªº¤j¯µ±K¡Ð¡Ð¡v
ªL§BÂ@¹D¡G¡u§Ú¤£·Qª¾¹D¡I¡v
¥Lµª±o¦p¦¹ªÖ©w¡A§Ú¦ÛµM¤£¦n¦A»¡¤U¥h¡C¥L¤S¹D¡G¡u§Ú¬O°eµ¹§Aªº¡C¡v
§Ú¯º¤F°_¨Ó¡G¡uÁÂÁ§A¤F¡I¡v
ªL§BÂ@¹D¡G¡u¤£¡A§ÚÀ³¸ÓÁÂÁ§A¤~¬O¡A³³¥ý¥Í¤w©e°U§Ú§@¬°¥L¦b¨ZµÜªº¥N²z¤H¡A³o
¬O¥Ñ©ó§Aªº±ÀÂË¡A·Q±o¨ì³oÓ©e¥ôªº¤H«Ü¦h¡A¥»¨Ó½ü¤£¨ì§Ú¡I¡v
§Ú¹D¡G¡u¨º¬O¥Ñ©ó§Aªº¤~¯à¡I¡v
ªL§BÂ@¤S¹D¡G¡u³³¥ý¥Í¦b³oùتº¨Æ·~¬Û·í¦h¡A¦³ªºÁÙ¥i¥H¤j¤jµo®i¡A§Ú·Q½Ð§A·íÅU
°Ý¡I¡v
§Ú§b¤F¤@§b¡G¡u¹ï©ó°µ¥Í·N¡A§Ú¥i¬O¤@¬¤£³q¡I¡v
ªL§BÂ@¯º¤F°_¨Ó¡G¡uÅU°Ýªº¨®°¨¶O¡A¬O¨C¦~¤G¤Q¸U¬ü¤¸¡A§A¥i¥H¹w¤ä¤Q¦~¡C¡v
§Ú§b¤F¤@§b¡AÀH§Y©ú¥Õ¤F¥Lªº·N«ä¡A§Ú«¢«¢¯º¤F°_¨Ó¡G¡u¤£¿ù¡A³o¼Ë¡A§Ú´N¥i¥HÁÙ
¿úµ¹³³±Ò¬u¤F¡I¦n¡A§Ú·íÅU°Ý¡I¡v
³o¥ó¨Æ¡A·|¦³³o¼Ëªº¸Ñ¨M¡A˯u¥X©ó§Úªº·N®Æ¤§¥~¡AªL§BÂ@·¥°ª¿³¡A¥ß¨è¨ú¥X¤F¤@
±i»È¦æ¥»²¼¨Óµ¹§Ú¡A§Úè±µ¥»²¼¦b¤â¡A¤S¦³¤H¥nªù¡A§Ú¥h¶}¤Fªù¡A³³±Ò¬u¨«¤F¶i¨Ó¡A¬Ý
¨ìªL§BÂ@¡A¯ºµÛ¡G¡u§A¤ñ§ÚÁÙ¨Ó±o¦¡I¡v
ªL§BÂ@µ§®¼¦a¯¸µÛ¡A¤@°Æ¤UÄݨ£¤F¤W¥qªº¼Ò¼Ë¡A§Ú¹D¡G¡u§Ú°µ¤FªL¥ý¥ÍªºÅU°Ý¡I¡v
³³±Ò¬u¹D¡G¡u¦n°Ú¡A§Ú§ó¥i¥H©ñ¤ß§ë¸ê¤F¡I¡v
§Ú±NªL§BÂ@µ¹§Úªº¥»²¼¡A¥æµ¹³³±Ò¬u¡G¡u¤í¶ÅÁÙ¿ú¡A§Q®§¤í©^¡I¡v
³³±Ò¬u±µ¹L¤F¥»²¼¨Ó¡A¦V³U¤¤¤@¶ë¡G¡u§Ú±À±¼¤F¤@Ó¬ù·|¡A¨Ó©M§A¶¢½Í¡A¨º¤ì¬´¨s
³º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H¡v
¥L»¡µÛ¡A§¤¤F¤U¨Ó¡AªL§BÂ@¤´µM¯¸µÛ¡C
³o®É¡A§Ú¤ß¹Ò·¥´r§Ö¡A¦]¬°¤£¦ýÁÙ±¼¤F¤@µ§¤í¶Å¡A¦Ó¥B¡AÁÙ±o¨ì¤Fp¥|¨û·í¦~µ¹ªL
¤l²W¤Ó¤Óªº¨º°¦ÅK²°¤l¡I§Ú«æ©ó·Qª¾¹DÅK²°¤l¤¤¬O¬Æ»ò¡A©Ò¥H§Ú¤£«È®ð¦a±N³³±Ò¬u±q´È
¤W©Ô¤F°_¨Ó¡A±À¥L¦Vªù¤f¡G¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¨S¦³®É¶¡³§A¶¢½Í¡I¡v
³³±Ò¬u¹Ä¤F¤@¤f®ð¡G¡u¯uÃø¡A¤j®a³£¤Ó¦£¤F¡I¡v
¥LµL¥i©`¦ó¦a¨«¤F¥X¥h¡AªL§BÂ@¦£¸ò¤F¥X¥h¡A§ÚÃö¤Wªù¡A«æ¤£¤Î«Ý¼¹¶}¯È¥]¡A¬Ý¨ì
¤F¨º°¦ÅK²°¤l¡C¥¿¦pªL¦Ñ¤Ó¤Ó©Ò»¡¡A²°¤l¬O±K«Êªº¡A¦b¾Z¤f³B¡A²ÊÁW±o«Ü¡A¬Ý±o¥X¬O¤â
¤uªº²k»s¡C
§Ú¦ôpÅK²°¥Î¤@Íù¦Ì«pªºÅKªOű¦¨¡An¼À¶}¥¦¡A¤£¬O¬Æ»òÃø¨Æ¡A§Ú¨ú¥X¤FÀH¨Äâ±a
ªº¤@¬`¦h¥Î³~ªº¤p¤M¡A¥ý¥Î¨ä¤¤ªº¤@¬`¾V¤l¡A¦b²k¤f³B¥Î¤O¾VµÛ¡A¤£¤@·|¡A´N¾V¤U¤F«Ü
¦hÅK®h¡A¤j¬ù¤Q¤ÀÄÁ¤§«á¡A¾Z¤f¤w¸g¾V¥X¤F¤@¹DÁ_¡C
§Ú¦A¥Î¤p¤M¡A¦ù¶iÁ_¤¤¡A¥Î¤O¼ÀµÛ¡A¨S¦h¤[¡AµõÁ_º¥º¥ÂX¤j¡C§Ú¥Î¤@°¦¹X¤l¡A¹X¦í
¤F¤@ÓÂ_¤f¡A±NÅK²°¥Î¤O½ñ¦b¦a¤W¡A¤â¦V¤W©U¡Aº¥º¥±NÅK²°¤W±ªº¤@¤ù¡A©Ô¤F¤U¨Ó¡C
ÅK²°¤@¥´¶}¨Ó¡A§Ú´N¬Ý¨ì¤F¤@ӥΪo¥¬¤p¤ß¥]¦nªº«ó¥¥]»q¡A§Ú±Nªo¥¬©î¤F¶}¨Ó¡A
¤@¥»¤p¥U¤l¡A¦bªo¥¬¤§¤º¡C
§Ú¨ì³o®É¡A¤~©ú¥ÕªL¦Ñ¤Ó¤Ó¦ó¥H¤£»¡¨º¬O¤@¥»®Ñ¡A¦Ó»¡¨º¬O¡u¥U¤l¡v¡C¦]¬°¨º¬O¤@
¥»Â¦¡ªº½ãï¡A¥É¦©¯È¡A¦³µÛ¬õ¦âÁa¯¾ªº¨º¤@ºØ¡C³oºØ½ãï¡A²{¦b¦¤wµ´¸ñ¡C¦b¥U¤lªº
«Ê±¤W¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¨º¨â¦æ¦r¡G¡uªL®a¤l§Ì¡AYµo²{¦¹¥U¡Aº×ºÖÃø®Æ¡K¡K¡v
¤]½T¦pªL¦Ñ¤Ó¤Ó©Ò»¡¡A¦rÅé¤Q¤À¤u¾ã¡C¦Ó©MªL¦Ñ¤Ó¤Ó©Ò»¡¤£¦Pªº¬O¡A¦b¨º¨â¦æ¦r®Ç
Ãä¡A¥t¥~¦³´X¦æ¦r¡A¦rÅé¬n±×¡A¦³¤@ªÑ»¨®ð¡A¨º¬Op¥|¨û¯d¤U¨Óªº¡A¼g¹D¡G¡u§E´¿¸ÔŪ
¦¹¥U¤¤©Ò°O¸ü¤§¤@¤Á¡A§E¤£«H¡A¥ç¤£©ú¡A¦ý§E¥i¥H½TÃÒ¡AªL¤l²W¥ý¥Í¦]¦¹¥U¤¤©Ò¸ü¦Ó¾É
P©Ç¦æ¡A¥HP³à¥Í¡CªL®a¤l§Ì¡A§Y¨Ï¾\Ū¦¹¥U¤§«á¡A¦pªL¤l²W¥ý¥Í¤@¯ë¡A²`«H¤£ºÃ¡A¥ç
¤£¥i¦A¦³·M¦æ¡Cp¥|¡C¡v
¨º´X¦æ¦r¡A¦ÛµM¬Oªí¥Üp¥|¨û¬Ý¤F³o¥»¥U¤l¤§«áªº·P·Q¡A§ÚÁÙ¥¼´¿¬Ý³o¥»¥U¤l¡A·í
µM¤]µLªk©ú¥Õ¥|¨û¦ó¥H·|³o¼Ë¼g¡C
§Ú¥ý±N¾ã¥»¥U¤l¡A¨³³t½¤F¤@½¡Aµo²{¬ù¦³¤C¤K¤Q¶¡A¤W±±K±K³Â³Â¡A¼gº¡¤FÃÇÀY
¤p·¢¡A¦³ªº¦rÅé¤u¾ã¡A¦³ªº¦rÅé¼ã¯ó¡A¬Ý°_¨Ó¡A¹³¬O¤@¥»¤é°O¡C
§Ú¤ß¤¤¤Q¤À¿³¾Ä¡C¦]¬°ªL¤l²W·í¦~¡A¬°¬Æ»ò¬ðµMÂ÷¶}®a¶m¡A¬°¬Æ»ò¥L·|¦³³oºØ©Ç½Ï
ªº¦æ°Ê¡A«Ü§Ö´N¥i¥H¦³µª®×¤F¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤Q³¹¡j
§Ú©w¤F©w¯«¡A¶}©l¬Ý¨º¥U¤l¤W©Ò°O¸üªº¤@¤Á¡C¨ºªº½T¬O¤@¥»¤é°O¡A°O¸üµÛ¤j¬ù¤TÓ
¤ë¤§¶¡ªº¨Æ¡Cµ¥¨ì§Ú¬Ý§¹¤F³o¥»¥U¤l¤§«á¡A¤w¸g¬O±Nªñ¤È©]®É¤À¡A§Ú¦X¤W¥U¤l¡A±N¤â©ñ
¦b¥U¤l¤W¡A§b§b¦a§¤µÛ¡A¤ßÀYªºÀb²§¡AÃø¥H§Î®e¡C
´Nºâ§Ú¯à°÷±N¤ßÀYªºÀb²§§Î®e¥X¨Ó¡A¤]¨S¦³¦h¤jªº¥Î³B¡Aˤ£¦p±N¨º¥»¥U¤lªº¤º®e
¤¶²Ð¥X¨Óªº¦n¡C
¥U¤l¤¤©Ò¼gªº¦r·¥¦h¡A¶W¹L¤G¤Q¸U¦r¡A³Ì¦n¡A·íµM¬Oì쥻¥»±N¤§§Û¤U¨Ó¡A¦ý¬O¦³
³\¦h¡A¬O©M³oÓ¬G¨Æ¨SÃö«Yªº¡A¦Ó¥B¡A°O¸üªº¤H¡A¤]¼g±o¤Q¤Àâ¶Ã¡AÁÙ§¨ÂøµÛ³\¦h®É¨Æ
¡A¥Îªº¤S¬O«Ü¦h¦~«e¡A¥b¤å¤£¥Õªº¨ººØ¤åÅé¡A¬Ý°_¨Ó¬Û·í¦Y¤O¡C
©Ò¥H¡A§Ú¾ã²z¤@¹M¡A±N¨ä¤¤¥Dnªº³¡¤À¡A¤¶²Ð¥X¨Ó¡A¨ä¥¦ªº²¤¦Ó¤£´£¡C¦Ó¥B¡A¤@¨Ç
±Mªù¦Wµü¡A§Ú¤]¥Î²{¥N¤H©Ò¯à¤F¸Ñªº¦Wµü¨Ó´À¥N¡A¥H¨D®e©ö¾\Ū¡C
¼g¤é°Oªº¤H¡A¦W¦r¥sªL¥ÉÁn¡C§Ú¬Û«H³o¦ìªL¥ÉÁn¥ý¥Í¡A¤@©w¬OªL¤l²Wªº¯ª¥ý¡A¥i¯à
¬O¥Lªº¯ª¤÷¡A©ÎªÌ´¿¯ª¤÷¡Aµ¥µ¥¡C
ªL¥ÉÁn¬O¤Ó¥xªº¤@Ó°ª¯Åx©x¡A¦b¤é°O¤¤¬Ý¨Ó¡A¥LªºÂ¾¦ì¡A¬Û·í©ó¦p¤µx¶¤¤¤ªº
¤@Ó®vªº°Ñ¿Ñªø¡C¥Lªºx¶¤¡AÁõÄݩ󩾤ý§õ¨q¦¨ªº³¡¤U¡C¤é°O¶}©l¡A¬O¤½¤¸¤@¤K¤»¡³¦~
¡]²M«wÂפQ¦~¡^¡A¤T¤ë¡C³o®É¡A¤w¸g¬O¤Ó¥¤Ñ°ê¨B¦V·À¤`ªº¶}©l¤F¡C
¤T¤ë¡A´¿°êÿªº´ðx¡A¤w¸g¦¬´_ªZº~¡B¤E¦¿¡C¦V¥_¶i§Lªº¤Ó¥x¡A¤S³Q¹¬®æªL¨G¥´
±o¤j±Ñ¡A¦ý¬O¤Ó¥xÁÙ«O¦³«n¨Ê¡A¦b¦¿Ä¬¡B¦wÀ²¤@±a¡AÁÙ¥þ¬O¤Ó¥¤Ñ°êªº¶Õ¤O½d³ò¡Ax
¶¤ªº¼Æ¶q¤]¤£¤Ö¡C
·í®Éªº§Î¶Õ¬O¡A²M§Ê¦b«n¨Êªþªñ¤Ù§L¡A¥Ñ¦Vºa«ü´§¡AºÙ¦¿«n¤jÀç¡A¦b´¦{ªþªñ¤Ù§L
¡A¥Ñµaµ½«ü´§¡AºÙ¦¿¥_¤jÀç¡C¦¿«n¤jÀ窺¾Ô°«¹ï¶H¬O¤Ó¥xªº§õ¨q¦¨¡A¦¿¥_¤jÀ窺¼Ä¹ï
¤è±¡A¬O¤Ó¥xªº³¯¥É¦¨¡C
ªL¥ÉÁn¡A´N¬O§õ¨q¦¨¾£¤Uªº¤@¦W°ª¯Åx©x¡A¥Lªº¤é°O¡A¤]´N¬O¦b¦p¦ó»P¦Vºaªº¦¿«n
¤jÀç¦å¾Ô¶}©l¡A¨ä¤¤ªº¸g¹L¡A¼g±o¤Q¤À¸ÔºÉ¡A¨âxªº¶i°h¡B§ðÀ»¡A¬Æ¦Ü¨C¤@Ó¤p¾Ô§Ð¡A
³£¦³¸ÔºÉªº°O¸ü¡C³o¨Ç¡A·íµM¬O¬ã¨s¤Ó¥x©M²Mx¥½´Á¥æ¾Ôªº¦n¸ê®Æ¡A¦ý¬O¹ï¥»½g¬G¨Æ
¡A¨Ã¨S¦³¦h¤jÃö«Y¡A©Ò¥H¥u¬O¬ù²¤¤@´£´Nºâ¡C
¯u¥¿¦³Ãö«Yªº¬O¦b¥|¤ëªì¤K¨º¤@¤Ñ¶}©l¡C¨º¤@¤Ñ¡AªL¥ÉÁnªº¤é°O¤¤°OµÛ¦p¤Uªº¨Æ¥ó
¡]§Ú±N¤§Â½Ä¶¦¨¥Õ¸Ü¤å¡A¤´«O¯dªL¥ÉÁnªº²Ä¤@¤HºÙ¡^¡I
©¾¤ý¥l¨£¡A¥l¨£ªº¦aÂI¦bx¤¤¤j±b¡A·í®É§Úx¦b¿½¿¤¥H¥_¡A³s³Ó¼Æ¥M¡A«R¦Vºa³¡¤U
¦h¤H¡A¦³°ªÌ¡A¤w½s¤J³¡¶¤¡A¨ä¤¤º¡Äyx©x¤T¤Q¤C¤H¡A³QÅKÁåÂê¦b¤@°_¡A¦©¦bx¤¤¡AÀÀ
¤@°_±Ùº¡A©¾¤ý¥l¨£¡A·Q¨Ó¬O¬°¤F¦¹¨Æ¡C
¤Î¦Ü¶i±b¡A©¾¤ý«Ì°h¥ª¥k¡A¯«±¡¦ü»á¬°Ãø¡A±r«Þ¿â¨B¨}¤[¡A¤~°Ý¹D¡G¡u§A¬Ý¤Ñ°êªº
«e³~¦p¦ó¡H¡v§Úµª¹D¡G¡uÀ»¯}¦¿¥_¤jÀç¡A¥i¥H¶X¾÷¥_¤W¡A»P¥_±³Q³ò§xªº³¡¶¤·|¦X¡A¥´
¶}·s§½±¡C¡v
©¾¤ýW¯º¡G¡u©È¥u©È«n¨Ê«°ùؤ£Ã¡I¡v§Ú»D¨¥ÀqµM¡C¤Ñ¤ý¦b«n¨Ê¡A¤éº¥¤£±o¤H¤ß¡A
Áö¦bx¤¤¡A¤]¦³©Ò»D¡A¦ý¤£«K¸m³ñ¡C
©¾¤ý¤S°Ý¡G¡u¦pªG§L±Ñ¡A¤S·í¦p¦ó¡H¡v§Úµª¹D¡G¡u·í²v¦º¤h¡A«OÅ@©¾¤ý¦w¥þ¡I¡v©¾
¤ýªø¹Ä¡G¡u¦ýÄ@§L¯î°¨¶Ã¤§«á¡A¥i¥H§@¤@´I®a¯Î¡A©óÄ@¨¬¨o¡I¡v§Ú¤£§@µª¡A¦]¤£ª¾©¾¤ý
¤ß·N¨s³º¦p¦ó¡C
©¾¤ý¤S±r«Þ¨}¤[¡A¤~¹D¡G¡u¥ÉÁn¡A§A¥i¯à¬°§Ú°µ¤@¥ó¨Æ¡H¡v
§Úµª¡G¡uÄ@·N®Ä³Ò¡I¡v
©¾¤ý¾®µø§Ú¥b®Î¡A¬ðµM¤jÁn¥s¹D¡G¡u¨Ó¤H¡I¡v¤@¦W¤p¶¤ªø¡A±a»â¤Q¤»¦W¤h§L¶i±b¨Ó
¡A§Ú»{±o³o¤Q¤C¤H¡A¬O©¾¤ýªºªñ¨¨Í½Ã¡A¥þ¬O·¥µ½°«¤§¤H¡C©¾¤ýµ¥¥L̶i¨Ó¤§«á¡A«üµÛ
§Ú¹D¡G¡u¦Û²{¦b°_¡A§A̼·Âk¥ÉÁn«ü´§¡A¥ô¦ó©R¥O¡A¤£±o¦³»~¡I¡v
¥þÅé¤Q¤C¤H³£µªÀ³µÛ¡A©¾¤ý¤S´§¤â¥O¥LÌ¥X¥h¡AµM«á¨ú¥X¤@´T¦a¹Ï¨Ó¡AÅu¶}¡A¸m©ó
®×¤W¡A«üµÛ¦a¹Ï¤@³B¡G¡u³oùØ¥s°µ¿ß¤öËü¡AÂ÷§Ú̲ÏÀç³B¡A¥u¦³¥|¨½¡A½¹L¨â®y¤sÀY¥i
¨ì¡I¡v
§Ú²Ó¼f¦a®E¡A¤ß¤¤ºÃ´b¡A¦]¬°³o¤p¤sËü¶i¤£¯à§ð¡A°h¤£¯à¦u¡A©ó¦æx¨M¾Ô¡A²@µL¥Î
³B¡A¤£ª¾©¾¤ý¦ó¥H´£¤Î¡C
©¾¤ýª½µø§Ú¡A¥Ø¥ú¬³¬³¡C©¾¤ý¨C·í¦³¤j¨Æ¨M©w¡A¬Ò¦³³oºØ¯«±¡¡A§Ú¤ß¤¤¬°¤§¤@»þ¡A
¤ßª¾©¾¤ý¾A¤~n§Ú¬°¥L¿ìªº¨Æ¡A¨M«D´M±`¡C
©¾¤ýµø§Ú¨}¤[¡A¤~¹D¡G¡u¥ÉÁn¡A§A¬O§Ú°ß¤@¥i¥H«H°U¤§¤H¡C¡v
§Ú¦£¹D¡G¡u¤£½×¨Æ±¡¦óµ¥Á}Ãø¡A·íºÉ¤O¦Ó¬°¡C¡v
©¾¤ý¹D¡G¡u¦n¡C¡vÀH§YÂਡA¦b¤@¤ìÂd¤§¤¤¡A¨ú¥X¤@¥óªF¦è¡A¨º¬O¤@°¦®|¥i¤¤o¡A
ªø¬ù¤T¤Øªº¶êµ©¡A¨âºÝ±K«Ê¡Aµ©¬°ÅKű¡C
§Ú¬Ý¤F¤£¸T¤j©_¡A¦]±q¥¼¦bx¤¤±o¸@¦¹ª«¡A©ó¬O°Ý¡G¡u³o¬O¬Æ»ò¡H¬v°¤lªº·sªZ¾¹
¡H¡v
¦]¬°³o®É¡A¦³¬v°¤l§U²M§Ê¡A»P§Úx¹ï§Ü¡A¬O¥H¤~¦³¦¹¤@°Ý¡C
©¾¤ý¯º¹D¡G¡u¤£¬O¡A³oÅKµ©¤º¡A¥þ¬O§Ú¾ú¦~¨Ó¡A¦b¦¥°¨¤§¤¤©Ò±oªº°]Ä_¡C¡v
§Ú»D¨¥¡A¤j¦Y¤@Åå¡C©¾¤ý¦¥°¨¤w¤[¡AÂà¾Ô«n¥_¡A²vx©Ò¹L¤§³B¡A¬ÒªF«n´I±f¤§¦a¡C
x¤¤±N»â¡A²ö¤£¶X¾÷§T±°¡A½åªÌ¤£§K¡C¬°°Q¦n¤W®p¡A»á¦h¾Ü¨ä¤¤ºë¨}¨u¨£ªºÄ_ª«¡A»ùÈ
³s«°ªÌ¡A©^Äm¤W®p¡C©¾¤ý¦ì°ª¡A¤S¯À±o³¡¤U·RÀ¹¡A¥iª¾¦¹¤@¶êµ©¤§¤¤¡A©ÒÂêºÄ_ª«¡A¤@
©w»ùȳs«°¡A«D¦P¤p¥i¡C
§Ú±¤W¦âÅÜ¡A©¾¤ý¤w¬}¹î¡G¡u¥ÉÁn¡A³oµ©¤¤¡A¦³¬Ã¯]¡B»B»A¡Bª÷èÆp¡A»á¦hµ}¥@¤§
Ä_¡A§Ú´¿²Ê²¤¦ôp¡A¬ùȻȤT¦Ê¸U¨â¤§ÃСI¡v
§Ú¤£¸T§l®ð¡G¡u¦p¦¹¡A«h§L¯î°¨¶Ã¤§«á¡A°Z¤î¤@´I®a¯Î¦Ó¤w¡I¡v
©¾¤ý¯º¡A¯«±¡WÀß¡C§Ú¹D¡G¡uY¬On§Ú§ä¤H§´¬°«OºÞ³o§åÄ_ª«¡Ð¡Ð¡v
©¾¤ý´§¤â¡AºIÂ_§Ú¸ÜÀY¡G¡u¤£µM¡A§Ú¤w§ä¨ì¤@§´µ½¦a¤è¡A¦¬Â湪«¡I¡v
§Ú«éµM¤j®©¡G¡u¦b¿ß¤öËü¡H¡v
©¾¤ýÂIÀY¹D¡G¡u¬O¡C¤ë«e§Ú¨µµø¦a§Î¡A¸g¹L¸Ó³B¡Aµo²{¬Y¦a¬Æ¬°Áô¯µ¡A¥j¤ì°Ñ¤Ñ¡A
§Ú¤w·Q¦n¦¬Âóo§åÄ_ª«ªº¤èªk¡A§ä¨ä¤¤¤@®è¤j¾ð¡A¥H·¥ºë¥©¤§¤èªk¡A±N¾ð¤ß«õªÅ¡AµM«á
±N¶êµ©´¡¤J¾ð¤ß¤§¤º¡A¦A±N«õ¶Ë¤§³B¡A¶ñ¥H¥L®è¾ð¤Wå¤U¤§¾ð·F¡A¥Î¤ôa¡Bªd¤g¥]²Ï¡Ð
¡Ð¡v
©¾¤ýÁ¿¨ì¦¹³B¡A§Ú¤w©ú¥Õ¡AÀ»®×¹D¡G¡u¦n¤èªk¡A¤£®ø¤@¦~¡A¶ñ¸É¤W¥hªº¾ð·F¡A·|©M
ì·F¥Íªø§k¦X¡A¥~Æ[¨M¤£¯àı¹î¡I¡v
©¾¤ý¯º¹D¡G¡u¬O¡A¦Óì¾ð¤@ª½ªø¤j¡AÄ_ª«¦b¾ð¤ß¤§¤º¡Aµ´µL¤Hª¾¡I¡v
©¾¤ýÁ¿¨ì¡uµ´µL¤Hª¾¡v¤§»Ú¡A§Ú¤ß¤¤¤w·tı¤£§®¡C¦¹¨Æ¡A¥Lª¾¡B§Úª¾¡A¦Ó¥B«D¤@¤H
¥i¿ì¡A¦ó±o¿×µ´µL¤Hª¾¡HµM¦Ó·í®É¤S¥¼·v²Ó·Q¡C
©¾¤ý¤S¹D¡G¡u¥ÉÁn¡A§Ú¬£§A±a¾A¤~¤@¶¤¤h§L«e©¹¡A¤£¥i§iª¾¥ô¦ó¤H¡A¥h¿ì¦¹¨Æ¡C¿ì
§¹¤§«á¡A§ó¤£¥i¹ï¥ô¦ó¤H´£¤Î¡C¤£©¯§L±Ñ¡A¨úÄ_ÂáA»·¨«°ª¸¡A·í»P§A¤À¨É¡I¡v
©¾¤ý»y·N¸ÛÀµ¡A§ÚÅ¥¤F¤£³Ó·P°Ê´q´b¡A¦£µª¹D¡G¡uÄ@¨ÍÔ¤ý·Ý¤@¥Í¡I¡v
©¾¤ý¯º©ç§ÚªÓ¡A±N¦³Ãö¿ß¤öËü¤§¦a§Î¹Ï¥æ¤©¡AÅñ©ú¤é¤@¦¦æ¨Æ¡A¥Xµo¤§«e¡A¥ý¨ì¥L
±b¤¤¡A¨ú¦¬ÀxÄ_ª«¤§¶êµ©¡C©¾¤ýÁö´¿¤@¦A¥mÅñ¡A¤£¥i±N¦¹¨Æ»P¥ô¦ó¤H´£¤Î¡A¦ý§Ú¦V¦³¤é
°O¤§²ßºD¡A¬O¥HÂkÀ礧«á¡A±N»P©¾¤ý¤§¹ï¸Ü¡A¸Ô²Ó°O¸ü¡A©Î¦³«á¤HÆ[¤§¡A§Ú©T¥¼´¿»P¥ô
¦ó¤H´£¤Î¤]¡C
¡]¤~¦b¥U¤l¤W¬Ý¨ì³o¤@¬q°O¸ü¡A§Ú¤ß¤¤¤w¸gÀbµM¡Cì¨ÓªL¤l²Wªº¤W¥N¡A¦b¤Ó¥xªº
¦a¦ì¬Û·í°ª¡A¦Ó¥B¡A´¿´À©¾¤ý§õ¨q¦¨¶i¦æ³o¼Ë¤@¥ó¯µ±KªºÂÃÄ_¥ô°È¡I¡^
¡]ªL¥ÉÁn¦b¤é°O¤¤´£¨ìªº¨ºÓ¶êµ©¤¤Ä_ª«¡A©¾¤ý¦Û¤vªº¦ôp¡A¬O¡u¬ùȤT¦Ê¸U¨â¡v
¡A³o¯u¬OÀb¤HÅ¥»D¡C·í¦~¬ù¤T¦Ê¸U¨â¡A¬O¦p¤µªº¦h¤Ö¡H¦Ó¥B¡Aªñ¤@¦Ê¦~¨Ó¡Aµ}¦³¬ÃÄ_ªº
»ùȸº¦¡A³o§åÄ_ÂáA¬O¤@ӤѤå¼Æ¦rªº°]´I¡I¡^
¡]§Ú·Q¡AªL¤l²W¤@©w¬°¤F³o§å¬ÃÄ_¡A©Ò¥H¤~°Ê¨¨ì¿½¿¤¥hªº¡C¡^
¡]§Úªº·Qªk¡A©Î³\¬O¹ïªº¡A¦ý¬O·í§Ú¦A¦V¤U¬Ý¨º¥»¥U¤l¤¤©Ò°O¸üªº¨Æ±¡®É¡A§Úµo²{
¡A³oºØ·Qªk¡A´Nºâ¬O¹ïªº¡A¤]¤£¹L¹ï¤F¤@³¡¤À¡C¡^
¡]ªL¤l²W¨ì¿½¿¤¥h¡A¨º§å¬ÃÄ_¡A¥u¬Oì¦]¤§¤@¡A¦]¬°«á¨Ó¨Æ±¡µo®i¤U¥h¡A¦³§ó©Ç½Ï
¦Ó¤£¥i«äijªº¨Æ¦b¡I¡^
¡]Åý§Ú̦A¨Ó¬ÝªL¥ÉÁn·í¦~ªº¤é°O¡C¨º¬O¥L©M©¾¤ý¹ï¸Ü¤§«á²Ä¤G¤Ñ°O¤Uªº¡C¡^
¬Q®d¡A¤@©]¥¼¯v¡AÂàÁÓ«ä¶q¡A²`ı§Úx«e³~Åf²H¡A³s©¾¤ý¤]¹w§@°hp¡A§Ú¸Ó·í¦p¦ó
¡A¹ê¥O¤H¯E¹Ä¡C
©¹©¾¤ý±b¡A§L¤h»P¤p¶¤ªø§¡¦b±b¥~¡A¶i±b¡A©¾¤ý±N¶êµ©¥æ¤©¡A¦bÅKµ©¥~¡A»q¥H¶ÀºX
¤@±¡C§Ú±µ¹L¡A©¾¤ý¤S¾G«¥I°U¡A»¡¹D¡G¡u¥ÉÁn¡A¦¹¨Æ¡A§Aª¾¡B§Úª¾¦Ó¤w¡C¡v
§Ú¹D¡G¡u±b¥~¤Q¤C¤H¡Ð¡Ð¡v
§Ú»y¥¼²¦¡A©¾¤ý¤w§@¤â¶Õ¡A»y¨¥·¥§C¡G¡u±b¥~¤Q¤C¤H¡A§Ú¦Û¦³µô³B¡A§A¥i¤£¥²¹L°Ý
¡C¡v
§ÚÅ¥©¾¤ý¦p¦¹¨¥¡A¤ß¤¤¤@²D¡A¤wª¾©¾¤ý¦³·À¤f¤§·N¡A¦ýÀbµM¤§±¡¡A¤£´±¥~ÅS¡A§K¾D
©¾¤ý¤§ºÃ¡A¥u¬OÀH¤fµªÀ³¡G¡u¦p¦¹³Ì¦n¡C¡v
©¾¤ý°e¥X±b¨Ó¡A¶¤ªø¤w²o°¨¬ÛÔ¡A§Ú»P¶¤ªøÃM°¨¡A¤Q¤»¦W¤h§L¡A¤K¤H¤@¶¤¡A¦C¨â¶¤
«e¶i¡C
¤@¸ô¤W¡A§Ú©M¶¤ªø¶¢½Í¡A±oª¾¶¤ªø±i©m¡A¦¿Ä¬°ª¶l¤H¡A¨IÀq¹è¨¥¡A¥~»ª®¥¶¶¡A¦ý§Ú
¹îª¾¨ä¤H³±õc²`¨I¡CµM¦¹»Ú¦@¦P¶i°h¡Aµ´¥¼®Æ¨ì·|¥¨ÅÜ°~¥Í¡C
¦ÛxÀç¦æ¥X¨½³\¡A²¤·²¡A°±®§©ó¤s¸}¤U¤@³BªÅ¦a¤§¤¤¡A¤h§L²¤¶i°®Â³¡A§Ú¤£Ä±°§¾j
¡A¦ý¶¼²M¤ô¡C©ó¨ä®É¡A§Ú°Ý¶¤ªø¡G¡u©¾¤ý©Ò©eªº¨Æ¡A§A¥²¤w¸gª¾¹D¡H¡v
¥X¥G¹w®Æ¤§¥~¡A¶¤ªøµª¡G¡u¤£ª¾¡A¤ý·Ý§h©J¡A¥uÅ¥ªL¤»·Ý¥O¡C¡v
§Ú¤£¸T²¤©Ã¡A¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A©¾¤ý¯u¬O¸Û¤ß°U¦¤¡A·í§Ú¬O¿Ë«H¡C·í®É¡Aª¾¹J¤§·P¡AªoµM
¦Ó¥Í¡C¶¤ªø¤]¤£¦A°Ý¡A§Ú¹D¡G¡u¨ì¹F¥Øªº¦a¤§«á¡A¦Û·í§iª¾¡I¡v
¥ð®§¤ù¨è¡AÄ~Äò«e¶i¡A¶i¤J¦a¹Ï©Ò¸ü¤§¿ß¤öËü¤§½d³ò¡A¥B¤w°é¤¤¨ä¤¤¤@®è¾ð¤ì¡A«ö
¹Ï¯ÁÆk¡A¨Ó¦Ü¾ð«e¡AÀH¦æ¤h§L¡A¦h±a§Q¾¹¡Aå¾ð«õ¤Õ¡A¬Æ©ö¶i¦æ¡C
¦Ü¤Ñ±N¶Â¡A¾ð¤ß¤w«õªÅ¡A§Ú§Ý¶}¶ÀºX¡A±N¶êµ©¨ú¥X¡A¸m©ó¾ð¤ß¤§¤¤¡A¦A¦b¥¦¾ðå¨ú
¤@ºI¾ð·F¡A¶ñ¤JªÅ»Ø¡A»q¥HÀãªd¡A©ú¤ë·íªÅ¡C
¶¤ªø¤Î²³¤h§L¡A¦b¤u§@´Á¶¡¡A¤@¨¥¥¼µo¡A·í§Ú«á°h´X¨B¡AÆ[¹î¸Ó¾ð¡Aµo²{¤w¤£t©Ò
°U¤§»Ú¡Aªø¦S¹D¡G¡uÁ`ºâ§¹¦¨¤F¡I¡v
¶¤ªø±¤W¡A²¤²{³Y²§¤§¦â¡G¡u¨S¦³§O¨Æ¡H¡v
§Ú¹D¡G¡u¬O¡A³o¨Æ¡A¤ý·Ý¾G«°U¥I¡A¤£¥i¹ï¥ô¦ó¤H´£¤Î¡A§An¤p¤ß¡I¡v
¶¤ªø¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A§Úª¾¹D³o¨Æ¡A¤@©w·¥¨äÁô¯µ¡Ð¡Ð¡v
¶¤ªø»¡¨ì¦¹»Ú¡A¤ë¦â¤§¤U¡AÁô¨£¥L¬Ü¤ß¸õ°Ê¡A¯«±¡·¥«×¦³²§¡A§Ú¦£¹D¡G¡u¤ý·Ý¬£§A
¸ò§Ú¨Ó¿ì¨Æ¡A¨¬¨£«H¥ô¡An¦n¦Û¬°¤§¡C¡v
¶¤ªøµªÀ³¤@Án¡G¡uªL¤½¡A§Ú»X¤ý·Ý¤£¦¸´£©Þ¡A©l¦³¤µ¤é¡A¤ý·ÝY¦³¥ô¦ó©R¥O¡A¦Û·í
¤@Åé¿í¦æ¡I¡v
§Ú©|¤£¥H¬°·N¡G¡u¦ÛµMÀ³·í¥[¦¹¡I¡v
§Ú¸Ü¤~¥X¤f¡A¶¤ªø°~¦aÀNµM©Þ¤M¥XÀT¡C¤ë¦â¤§¤U¿û¤Mºë¥úÄ£¥Ø¡A§Ú¨£¤M¤b¦V§Ú¡A¤£
¸T¤jÅå¡A³º±i¤fµLÁn¡A¶¤ªø¯eÁn¹D¡G¡uªL¤½¡A¦¹¬O©¾¤ý±K¥O¡A§A¦b¤E¬u¤§¤U¡A¥i§O©Ç§Ú
¡I¡v
¶¤ªø¯e³Ü¨j²¦¡A¤M·ÀNµM¡Aºë¥úÄ£¥Ø¡A§Ú«æ¦£ÂਡA«Ýn°kÁסA¦ýI¤W¤w¸g¤@°}¼@
µh¡A§Ú¦b¼@µh¤§¤¤¡A¼³¦V¾ð¨¡AÂùÁuºò©ê¾ð·F¡A¨¤l¤]ºò¶K¦b¾ð·F¤W¡A¦ýı±oI¤W¼@µh
¡A¨¤l¹³¤wµõ¦¨¨â¥b¡A²´«eµo¶Â¡A¦Õ»ÚÅF»ï¡C©Ò·Q¨ì°ß¤@¤§¨Æ¡A¬O§Ú©R¥ð¨o¡I©¾¤ý³º¥ý
±þ§Ú·À¤f¡A±ú¶¯¦æ¨Æ¡AªG²§©ó±`¤H¡I
§Ú¤@·Q¨ì¦¹»Ú¡A¤wµM¥þµLª¾Ä±¡A¦ý©_¦b°¿©¿¤§¶¡¡A²´«e¥ú©ú¡AµhW¥þ®ø¡A¨»´¦pµL
ª«¡A¤ßÀRY®©ÁI¡C³Ì©_ªÌ¡A²´«e´ºª«¡A¾ú¾ú¦b¥Ø¡A¦ý³º¤£ª¾¥Ñ¦ó¦Óµø¡C¦Õ¯`ÁnÅT¡A¤@¤@
¥i»D¡A¦ý¤]¤£ª¾¬O¦ó¦Ó»D¡Cº¥ý¬Ý¨ìªÌ¡A¬O§Ú¦Û¤v¡A¤´ºò©ê©ó¾ð·F¤§¤W¡AI«á¦å¦p¬u´é
¡A¯«±¡µhW²ö¦W¡A¨ä®É¡A§Ú¥uı±o¤ß¤¤¦n¯º¡A®Ú¥»µLµhW¡A¦ó¥²¦p¦¹¯«±¡µh·¡¡H
Ä~¦Ó¡AÅ¥¨ìºG©IÁn¤£µ´¡A±Û¤S¬Ý¨ì¡A¤Q¤»¦W¤h§L¡A¤K¤H¤@¶¤¡A¥¿¦b©I³ÜºG°«¡A¨ä¤¤
¤K¦W¡A±Û§Y˦a¡A¦³§á¦±ªÌ¡A¦³t¶Ëª¦¦æªÌ¡A¦å¤Î¦Ãªd¥æ¬V¡A¥i©Æ¤§·¥¡AµL²§ªü×ù¦a
º»¡AºG¥s¤§Án¡AÅå¤ß°Ê¾z¡C
©|¾l¤§¤h§L¡A¤´¦b¬½°«¡Aªø¤M¸»R¡A¤£¤ù¨è¡A¤@¤@˦a¡A¥u¾l¶¤ªø¤@¤H¡A«ù¤M®¼¥ß
¡C
§Ú¬Ý¨ì¶¤ªø¨Ó¨ì²³¤h§L¤§«e¡A¤@¤@À˵ø¡A¨£©|¦³¾l®ð¥¼Â_ªÌ¡A¥ß®É¸É¼®¤@¤M¡Aª½¦Ü
¤Q¤»¦W¤h§LºÉ¬Ò¥ñ«Í¦a¤W¡A¶¤ªø¦V§Ú©ê¦b¾ð¤Wªº¨Å騫¨Ó¡A´¤M§@¶Õ±ý¬å¡A¦ý´°_¤M«á
¡A¯«±¡µS¿Ý¡A²×©óªø¹Ä¤@Án¡A««¤U¤M¨Ó¡A³ä³ä¹D¡G¡u¤W©RY¦¹¡AªL¤½²ö©Ç¡I¡v
§ÚÅ¥±o¥L¦p¦¹»¡¡A¤S¨£¥LÂਡA¦b¾c©³©Ù«ø¤M¤W¤§¦å¸ñ¡A¤ßª¾¥L¦^À礧«á¡A¥²¾D©¾
¤ý·À¤f¡A·Q¥X¨¥Äµ§i¡A¦ý³º¦³¤f¤£¯à¨¥¡A¦Óª½¨ì¦¹»Ú¡A§Ú¤~µo²{¦Û¤v¡A¦³¤f¥G¡HµL¤f¥G
¡H¤£¦ýµL¨¥¡A¥ç¥BµL¨¡A§Ú¦Û¤v¤§¨¡AµSºò©ê¦b¾ð·F¤§¤W¡A¦ý§Ú¦¹»Ú¡A¤À©ú¤w¶WµM©ó¨
Âߤ§¥~¡A»P¨Âߤw¤@µLÃö«Y¥i¨¥¡Aª½¨ì¦¹®É¡A§Ú¤è©ú¥Õ¡G§Ú¤w¦º¡I§Ú¤w¦º¡I»î¾z¤wÂ÷Âß
´ß¡A§Ú¤w¦º¡I
¡]·í§Ú¬ÝªL¥ÉÁnªº¤é°O¡A¬Ý¨ì³oùؤ§»Ú¡A¹ê¦bÀb²§²ö¦W¡C»¡¤£©w¬O¤ß²z§@¥Î¡A§Ú³º
ı±o°s©±©Ð¤¤ªº¿O¥ú¡A¤]Åf²H¤F³\¦h¡I¡^
¡]³o¯u¬O¤Ó¤£¥i«äij¤F¡I¡^
¡]§Ú²Ä¤@Óª½±µªº¤ÏÀ³¡A¬OÅÞ¿è©Êªº¡GªL¥ÉÁn¬JµM¡u¤w¸g¦º¤F¡v¡A¦p¦óÁÙ·|±N¥Lªº
¸g¾ú¼g¤U¨Ó¡H¦b¥U¤l¤W©Ò¼gªº¤å¦r¨Ó¬Ý¡Aµ§¸ñ¤@P¡A¤À©ú¬O¤@Ó¤H©Ò¼gªº¡C¦pªG»¡¥L¦º
¤F¤§«áÁÙ·|°õµ§¼g¦r¡A·íµM¤£¥i¯à¡C¡^
¡]¨ä¦¸¡A§Ú·P¨ì¾_Å媺¬O¡AªL¥ÉÁn¦b°Oz¥L¡u¤w¦º¤F¡vªº±¡§Î®É¡A¥Îªº¦r¥y¡A¤Q¤À
¥È§®¡A¥L»¡¦Û¤v¨S¦³¤f¡A¨S¦³²´¡A¨S¦³¦Õ¡A³s¨¤l¤]¨S¦³¡A¦ý¬O¡A¥L«o¤@¼Ë¥i¥HÅ¥¡A¥i
¥H¬Ý¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¥H·Q¡I¡^
¡]§Úªº¤â¤ß¤£¥Ñ¦Û¥D¦b«_¦½¡A§Ú¬Ý¨ì³oùØ¡A±N¤â«ö¦b¥U¤l¤W¡A¥Ñ©ó©Ò¥Xªº¤â¦½¹ê¦b
¤Ó¦h¡A©Ò¥H¡A·í§Úªº¤â´£°_¨Ó¤§»Ú¡A¥U¤l¤W³º¥X²{¤@ÓÀ㪺¤â¦L¡I¡^
¡]§Ú©w¤F©w¯«¡A§Úª¾¹D¦A¬Ý¤U¥h¡A¤@©wÁÙ¥i¥H±µÄ²¨ì³Ì¥È§®¤£¥i«äijªº¨Æ±¡¡A§Ú¯u
n¦n¦nÂí©w¤@¤U¡A¤~¯àÄ~Äò¬Ý¤U¥h¡C¡^
¡]ªL¥ÉÁn¼g¦b¥U¤l¤Wªº¡u¤é°O¡v¡AÄ~Äò°OzµÛ¥H«á©Òµo¥Íªº¨Æ¡C¡^
§Ú¤w¦º¡I»î¾z¤wÂ÷Åé¡A·Q¤j¥s¡A¦ýµLÁn¡C¥Ø¸@¶¤ªøÂ÷¥h¡A±ý°l¶¤ªø¡A¦ýµo²{¤£¯à²¾
°Ê¡C¤]«Dµ´¤£¯à²¾°Ê¡A§Ú¦Ûı¥i¥H°Ê¡A¥i¥H¤W¤É¡A¥i¥H¤U¨I¡C
¥i¥H¥ª¡B¥k¾î²¾¡A¦ý²¾°Ê¤£¯à¶W¶V¤j¾ð¾ðªKªº½d³ò¡C
¥i¥H¤@ª½²¾¦Ü¤j¾ð³Ì°ªªº¾ð±é¤§¤W¡A±æ¨ì»·³B¡A±æ¨£¶¤ªø¦bÂ÷¥h¤§»Ú¡A¶}©l©|¤@¨B
¤@¦^ÀY¡A¯«±¡·¥µhW¯íµM¡A¦ýÀH§Y¨«¥X¤sËü¤§¥~¡C
§Ú¤S¤U¨I¡A¨I¨ì¦Û¤vªº¨Å餧«e¡AµS¥i¨£¦Û¤vµhW§á¦±¤§Áy¡Aºò¶K©ó¾ð·F¤§¤W¡C
¦Ü¦¹¡A§Ú§ó«éµM¤j®©¡A§Ú¤§¾z»î¡AÂ÷¶}¨Âߤ§«á¡A¤w¶i¤J¤j¾ð¤§¤¤¡A¨Ìªþ©ó¤j¾ð¡A
¤£¯àÂ÷¶}¤j¾ð½d³ò¤§¥~¡A§Ú¦b¤j¾ð¤§¤¤¡I
§Ú¹ê¦b¤£Ä@¦b¤j¾ð¤§¤¤¡A§ó¤£ª¾¦¹¨Æ¦p¦ó¤F§½¡A§ÚºÜ¤O·Q¥s³ê¡A¦ý¦Û¤v¤]Å¥¤£¨£¦Û
¤vµo¥X¤§Ánµ¡A§ÚºÜ¤O±Ã¤ã¡A·Q²æ¥X¤j¾ð¤§½d³ò¡C
§ÚµLªk°O¾Ð±Ã¤ã¤F¦h¤[¡A¨Æ«á¡A¤@¦A°l¾Ð¡A«éµMY¾µ¹Ú¡A¥u¦³¤ù¬q·Pı¡A²M·¡¦b¾Ð
¡A¨ä¾l¡A´²¶Ã¤£³ô¡C§Ú¥u¾Ð¤Î¦b±Ã¤ã¤§¶¡¡A°~µM²´«e¼@¶Â¡AI³¡¤S¬O°}°}¼@µh¡A±i¤f¤j
¥s¡A¤w¥i»D¦Û¤v¤§Án¡AI³¡¼@µh§ð¤ß¡A¥O§Ú¥þ¨µo§Ý¡A±i²´¡A¨£¾ð¥Ö¦b²´«e¡A§CÀY¡A¨£
Âù¤âºò©ê¾ð¨¡A§Ú³º¤S¦^¨ì¤F¦Û¤vÂߴߤ§¤º¡I
I«á¤§¼@µh¡A¹êÃø§Ô¨ü¡A§Ú¤jÁn©D§u¡A¬Æ¬ß¦A¦pè¤~¤§¸Ñ²æ¡A¦ý¤w¤£¥i±o¡A¼@µhÄ~
Äò¡C©¯¤[¾úx¥î¡Aª¾¶Ë´Ý«æ±Ï¤§ªk¡A«j¤O¼¹¶}¦çªA¡A³Ý®§¦p¤û¡A¦½¥X¦p¼ß¡A«Ý¦Üºò²Ï¦í
I«áªº¶Ë¤f¡A¤w˦a¤£°_¡A®ðY´åµ·¡C
·í®É¡A°ß¤@Ä@±æ¡A¬O¦A«×¦º¤`¡A§Y¨Ï»î¾z¥¼¯à¦Û¥Ñ¡A¤d¦~¸U¦~¡A¦b©Ò¤£p¡A¾A¦b¤ù
¨è¤§¶¡¡A²´«e¥ú©ú¡AµhW¥þ®ø¤§¹Ò¦a¡AµS¦p¿Ë¾ú¡A¸û½Ñ¦p¤µ¡Aº¡¨¦å¦½¡AµhW©D§u¡A¤£
¥i¦P¤é¦Ó»y¡CÁö¤Ô¦º¥i«è¡A§Ú¹ç¦º¤Å¥Í¡A¥Í¦ÓµhW¡A¦ó¦p¦º¦Ó¸Ñ²æ¡I
§Ú¤wª¾¤H¦º¤§«á¡A½T¦³»î¾z¥iÂ÷Åé¦Ó¦s¡A¤S¦ó§[¤@¦º¡H¦ý¦¹»Ú¡A¨D¦º¦Ó¤£¥i±o¡Aµh
W©üµ´¡A¤Î¦Ü¦A¿ô¡A¬P¤ë¦b¥Ø¡A¤w¦Ü²`©]¡C
§Ú¤£ª¾¦ó¥H·|¦º¦Ó´_µd¡A·Q¬O±i¶¤ªø¤U¤â¤§»Ú¡A¤£°÷¬½«¡A¤@¤M¤§«á¡AÖ`µM¦Ó¤`¡A
»î¾zÂ÷Âß¡A¦ý¤ßªÍn¯ß¥¼µ´¡A¤S¦Ü«¥Í¡C©Î¬O¥Ñ©ó§Ú·í®ÉºÜ¤O·Q±Ã¤ãÂ÷¶}¾ð¤¤¡A¥HP«
¤S¶i¤JÂߴߤ§¤¤¡A¬O«h¯u¦h¦¹¤@Á|¨o¡C
¿ôÂध«á¡AÃø§Ôµh·¡¡A«¤S©üµ´¡A©ü«á¤S¿ô¡A¿ô«á¤S©ü¡A¤@¤é©]¤§¤¤¡A©üµ´¼Æ¦¸¡A
¨C·í¿ôÂध»Ú¡A¼@µh§ð¤ß¡A¤f°®¦ÞÀê¡AµhW²ö¦W¡Aª½¦Ü¦¸¤é¶À©ü®É¤À¡A¦b¤jÁn©D§u¤§¤¤
¡A¤~±Ã¤ã¯¸°_¡Aʾð³Ý®§¡C
§Ú»î¾z¦ó¥H·|¶i¤J¤j¾ð¤§¤¤¡A¯u¥¿Ãø©ú¡A¨ä®É¡A¥u¬ß»î¾z¯à¦AÂ÷Âß¡A«ä¯ÁY¨ä¶Ë«
¤£ªv¡A¤S¥i¸Ñ²æ¡A¤º¤ßµyı¦w¼¢¡A¦ý·í¤é¤¤¤È¡A¾A¦³¾ö¤Ò¸g¹L¡AÆJ¨£¹M¦a«ÍÅé¡A¤jÅ奢
¦â¡AÄ~»D§Ú©D§uÁn¡A±N§Ú§ß¦í¡A¤S¥l¨Ó¦P¦ñ¡A±N§Ú©ï¥X¤T¨½¤§¥~¡C
¤Q¤é¤§«á¡A¶Ë¤w¤j¦³°_¦â¡A¥i¥H¨B¦æ¡A«d¾ð¬°§ú¡A«ù§ú§i§O¾ö¥Á¡A¦^¦ÜÀç¦a¡A¤jx
¤w©ÞÀç¦Ó°_¡A°ß§Ú©Ò¦íªºÀç±bÁÙ¦b¡A·Q¬O©¾¤ý¤ß¦³©Ò·\¡A¥¼´±¾Õ°Ê¡C¶i±b¤§«á§¤©w¡A±b
¤ºª«¥ó¡A¤@¤@ÁÙ¦b¡AµL¤@©Î¯Ê¡A¤H¨¥¡u«éY¹j¥@¡v¡A§Ú¬O¯u¦p¹j¥@¨o¡I
¤jxÁö°_¦æ¡A¦ý©|¯d¤U¤£¤Ö¹ª«¡A¦b±b¤¤¡A¿W¦Û¤S¹L¤@¤ë¦³¾l¡A¶Ë¤w²¬Â¡¡AIÃè¦Û
ÅU¡AI«á¶Ë²ª¡Aªø¹F¤Ø³\¡A¥i©È¤§·¥¡C
±b¤¤¾i¶Ë¡A¦¤w·Q©w¡A¤@¥¹¶Ë¡¡A¦ÛµM¤£¯à¦A±q¦æ¥î¡A·í«æ¬y«i°h¡A¦Ó©¾¤ý¹ï§Ú¤£
¤¯¡A§Ú¤]¹ï¥L¤£¸q¡A¾ð¤¤Ä_ÂáA¦Û·í¾Ú¬°¤v¦³¡I
¶Ë²¬Â¡¤§«á¡A¦A¨Ì¹Ï«e©¹¿ß¤öËü¡A¤Q¤»¦W¤h§L«ÍÅé¡A¤w¦¨¥Õ°©¡A¤j¾ð¤a¥ß¡A©î¶}¥]
»q¤§Àãªd¡A¸É¤W¤§¾ð·F¡A¤w»P³Q«õ³B²¤¨£§k¦X¡A¥¿¥HÀH¨¤p¤M¡A«Ý±N¶ñ¸É¤§¾ð¨¨ú¥X¨Ó
¤§»Ú¡A©_¨Æ¤S¥Í¡I
¤p¤M¤~´¡¤J»ØÁ_¤§¤¤¡A¨¤l¬ð¦V«e¶É¡A¼²©ó¾ð·F¤§¤W¡A«X³¼¤§¶¡¡A¤S«¸@¦Û¨¡Aº¡
±³g¼¤¡Aªo¦½¯K¯K¡A¥¿¦b½w½w¤UË¡C
©ó¦¹¤@«b¨º¶¡¡A§Ú©ú¥Õ¦Û¤v«¤SÂ÷»î¡A¦ý§Ú©T¥¼¨ü¥ô¦óŧÀ»¡A¨ÂßÁö¦b¦V¤UË¥h¡A
µ´µL¶Ë²ª¡C¦p¤µ±¡§Î¡A¥¿¬O§Ú¤@¤ë¾l«e¡A¶Ë«µhW¡B©D§uÂàÁÓ¤§¶¡·Q¨D¦Ó¤£¥i±o¤§¹Ò¦a
¡A¤µ¤S¬ðµM±o¤§¡A¤@®É¤§¶¡¡A¯u¤£ª¾¬O³ß¬O´d¡A¤£ª¾¬O¯d©ó¾ð¤¤¡AÁÙ¬O±Ã¤ã¦^¨Âߤ§¤º
¡C
¤]´N¦b¦¹®É¹q¥ú¥Û¤õ¡A¤@«b¨º¤§¶¡¡A§Ú¤w©ú¥Õ¡A¤£¸T¤j¯º¡AÁö¥¼¯à»D¦Û¤v¯ºÁn¡A¦ý
¤º¤ßÅw´r¡A²ö¥i¦Wª¬¡A¥j¤H¦³ÀK®É®©¹DªÌ¡A¤ß¹Ò·í»P§Ú¦¹®É¬Û¦P¡C
§Ú¤w©ú¥Õ¡A»î¾z¦b¾ð¡A»î¾z¦b¨¡A¹ê¬O¤@¦Ó¤G¡A¤G¦Ó¤@¡A¨ÃµL¤£¦P¡C»î¾z¦b¾ð¡A¥i
¨£¥i»D¡A»î¾z¦b¨¡A±¡§Î¤@PµL¤G¡A¦ó¥²©ëªd¤£¤Æ¡A¥un»î¾z±`¦s¡A¾ð·F§Y¨Âß¡A¨Âß
§Y¾ð·F¡C
§Ú¤º¤ß¥ÀRÅw´r¡A¬¡¼â¹çÁĤ§¶¡¡A©¿¤Sı¤s·«æ¯e¡A˦a¤§¨¡A¤S«®¼¥ß¡A²´«e¤w
¬O¾ð¦Ó¤£¬O¨¡A¶}¤f»DÁn¡A«h»îÆFÂk¨Ó¡A«´_§Ú¨¡C
¦³¾A¤~¤§®©¡A°]Ä_©ó§Ú¡A¤w¦p¯B¶³¡Aº¡²´¥Õ°©¡A¤@¦a¸¨¸¡AµL¤@¤£¬O§ÚÂß¡A¤S¦ó¥²
©ëªd¡H¦×Âߦh¤£¹L¦Ê¦~¡A¥j¾ð¦h¤£¹L¤d¦~¡A¦óª«¨Ìªþ¡A¤~¦Ü©ó¸U¸U¦~¤£µ´¡H¥@¤WµLª«¥i
P¥Ã«í¡A¥Ã«í¦b©óµL§Î¡A±o®©¦¹²z¡A¤w¦Ü©ó¤£·À¤§¹Ò¨o¡I
ÄƵM¦ÓÂ÷¡A©ó§Ú¦Ó¨¥¡A¤wµL¥i²²Åʤ§ª«¡I
ªL¥ÉÁnªº¡u¤é°O¡v¡A³Ì¥Dnªº³¡¤À¡A¦p¤Wz¡C
¦Ó·í§Ú¬Ý¨ì¤F¥L¦b¤é°O¤¤°O¸üªº¤@¤Á¤§«á¡A¤ß¤¤ªº·Pı¡A¯u¬OÃø¥H§Î®e¡C
ªL¥ÉÁn¦b¥Ñ¦º¨ì¥Í¡A¥Ñ¥Í¨ì¦º¤§¤¤¡A®©³z¤F¤H¥Í¤£¯à¥Ã«í¡AÂßÅ餣¯àªø¥Í¦sªº¹D²z
¡C¥ô¦ó¤H¡A¦b¸g¾ú¹L¥¨¤jªº¼@Åܤ§«á¡A¦h¤Ö¥i¥H®©ÂI¹D²z¡A¦óªp¬O¥Í¦º¤jÃö¡I¦ý¬O¡A¥L
°O¸üµÛ¡A¥Lªº¡u»î¾z¡v¡A´¿¨â«×¶i¤J¤j¾ð¤§¤¤¡A³o¤S¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ©O¡H
¡u»î¾z¡v¬OªL¥ÉÁn¤é°O¤¤¥Îªºì¤å¡A³o¬O¤¤°ê¶Ç²Îªº»¡ªk¡C¸û²{¥Nªº»¡ªk¡A¬O¡uÆF
»î¡v¡C
±qªL¥ÉÁnªº°O¸ü¤¤¬Ý¨Ó¡A¥LªÖ©w¤F¤H¦³ÆF»îªº¦s¦b¡CÆF»îÂ÷Å餧«á¡A¡u¦³¤f¥G¡HµL
¤f¥G¡H¡v©ÎªÌ»¡¡G¡u¦³§Î¥G¡HµL§Î¥G¡H¡v®Ú¥»¤wµL§ÎµLÅé¡A¦ý¬O¡A¬°¬Æ»ò·|¶i¤J¾ð¤¤©O
¡H
ªL¥ÉÁn°O¸ü¤¤¡A¦³¤£©ú¤£¥Õªº¦a¤O¡A´N¬O¡A¦b¶i¤J¾ð·F¤§«áªº¥LªºÆF»î¡A·Ó¥L°O¸ü
ªº¡A¬O¥i¥H¦b¾ð¤º¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡A¤W¦Ü¾ð±é¡A¤U¦Ü¾ð®Ú¡A¦ý¬O²æ¤£¥X¾ð¦ù®iªº½d³ò¤§¥~¡C
³o¼Ë»¡¨Ó¡A¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤§¤U¡A¾ð¡A´N¬O¥Lªº¨Åé¡C¨º»ò¡A¬O¤£¬O³o®ÉÔY¦³¤H¥ï
¾ð¡A¥L·|·P¨ì¯kµh¡H
ªL¥ÉÁn¨S¦³»¡¤Î³o¤@ÂI¡A·íµM¡A³o¤]¤£¯à©Ç¥L¡A¦]¬°·í®É¥u¦³¥L¤@¤H¡A¨Ã¨S¦³¤H¦b
³o®É¦b¾ð¤W¬å¤@¤M©Î¬O§éÂ_¤@®Ú¾ðªK¡A¨Ï¥L¥i¥H¡u¦³·Pı¡v¡C
ÁÙ¦³§Ú¤£©ú¥Õªº¬O¡A·í®É¡A¤@°_¦º¥hªº¡A°£¤FªL¥ÉÁn¤§¥~¡AÁÙ¦³¤Q¤»¦W¤h§L¡C
³o¤Q¤»¦W¤h§Lªº±¡§Î¡A¤S¦p¦ó©O¡H¥L̪ºÆF»î¤S¨ìþùØ¥h¤F¡H¬O¶i¤J¤Fªþªñªº¾ð¤¤
¡AÁÙ¬O¶i¤J¤F¨ä¥¦¬Æ»òªF¦è¤§¤¤¡H
¦ó¥HÆF»î¥i¥H¶i¤J¨ä¥¦ªF¦è¤§¤¤¡H¤¤°ê¥j®Éªº¶Ç»¡¡AÁöµM±`¦³¡u©t»î³¥°¡A¨Ìªþ¯ó
¤ì¡v¤§»¡¡A¦ý¬OªL¥ÉÁnªº°O¸ü¤¤¨º¼Ë¨ãÅ骺¡A§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸±µÄ²¨ì¡C
§Ú§b§b¦a·QµÛ¡A¤ßùØÃø©Çp¥|¨û¬Ý¤F¤§«á¡A°£¤F¡u§Ú¤£¬Û«H¡v¡B¡u§Ú¤£©ú¥Õ¡v¤§¥~
¡A®Ú¥»¨S¦³§Oªº¸Ü¥i»¡¡C³o®É¡A¦pªG¦³¤H°Ý§Ú¡A§Úªº·P·Q«ç¼Ë¡A¬Û«H°£¤F³o¤KÓ¦r¥~¡A
§Ú¤]¨S¦³¬Æ»ò¥i»¡ªº¤F¡C
§Ú§b¤F«Ü¤[¡AªL¥ÉÁnªº¤é°OÁÙ¨S¦³§¹¡A§Ú¦AÄ~Äò¦V¤U±¬Ý¥h¡C
¥H«áªº¤@¤Á¡A¥þ¬O»¡¥L¦p¦ó©w©~¤§«áªº±¡§Î¡A³£¤Q¤À²³æ¡AÅãµM¬O¥L¤w¯u¥¿·P¨ì¡A
¤H¥Í¦Ê¦~¡A¦p¹L²´·Ï¶³¡A³s¥L¦Û¤vªº±B¨Æ¡A¤]¥u¦³¤»Ó¦rªº°O¸ü¡G¡u°ù©d¡A¥¼¯à§K«U¡C
¡v
¤@ª½¨ì³Ì«á¤@³¡¤À¡A¬Ý¨Ó¦n¹³¬O¥t¥~¥[¤W¥hªº¡A¯È½è²¤¦³¤£¦P¡C
³o´X¶¤§¤¤¡A°O¸üµÛªL¥ÉÁn¤@¥Í¤§¤¤¡A³Ì«á´X¤Ñªº¨Æ±¡¡A§Ú¦A±N¤§¤¶²Ð¥X¨Ó¡G¡u¦~
¨Æ¤w¦Ñ¡AÅé¤O¤é°I¡AÂߴߥi¥Î¤§¤éµL¦h¨o¡Cªñ¥b¦~¨Ó¡A¥ÎºÉ¤èªk¡A·Q¨Ï»î¾zÂ÷Åé¡A¦ý¨Ã
¤£¯à¦¨¥\¡A´¿¸Õ¿W¦ÛÀR§¤¥|¤é©]¡A¾j¦Ü¥u¦s¤@®§¡A¸¡³¡µh¦p¤M³Î¡A¥þ¨µê¯B¡A¦ýÁ`¤£¯à
¦pÄ@¡C
´¿·Q¦ÛºÉ¡A¦ÛºÉ¦b§Ú¦Ó¨¥¡A»´¦Ó©öÁ|¡Aµ´µL¯dÅÊ´ÝÂߤ§·N¡C¦ý±ó«o´ÝÂߤ§«á¡A¬O§_
»î¾z¥i¥H¦Û¥Ñ¡HY¸U¤@¤£¯à¡A¤S·í¦p¦ó¡H«ä¤§¦A¤T¡A°ß¤@¿ìªk¡A¬O¦Au¦a¡C
§Ú»î¾z´¿¨â«×¶i¤J¤@®è¤j¾ð¡A¦b¤j¾ð¤§¤¤¯d¦s¡C·í®É±¡´º¡A¦^·Q¤§»Ú¡AÁö¤£¦p·N¡A
¦ý¾ðÄÖ¤d¦~¡A³Ó©ó´ÝÂß¡A©Î¥i³vº¥®©¥X¦Û¥Ñ¨Ó¥h¡A¥Ã¦s¤£·À¤§¹D¡C
¥@¨ÆµL¥i²o±¾¡A¥¼¨Ó¦Ü¤£¥i´ú¡A¨s³º¦p¦ó¡A§Ú¤£´±»¡¡A§Ú¤£´±»¡¡C¡v
³Ì«á¤@¬q¬Û·íµu¡C
·Q¨Ó¡AªL¥ÉÁn¨ä®É¡A¦~¬ö¤w¦Ñ¡A¥L¼g¤U¤F¨º¤@¬q¤å¦r¤§«á¡A´NÂ÷¶}¤F®a¡A¦A¨ì¿ß¤ö
Ëü¥h¡C
¦bªL¥ÉÁn³o¬q°O¸ü¤§¤U¡A¥t¥~§¨µÛ¤@±i¯È¡A¬O¥Î¿ûµ§¼gªº¡A¬OªL¤l²W¬Ý¤F¥L¯ª¤Wªº
¤é°O«á©Ò¼g¤U¨Óªº¡A§Ú±N¤§¤@¨ÖÂàz¥X¨Ó¡C
°O¸ü¥i¯à¬O¤À´X¦¸¼g¤U¨Óªº¡A¨ä¶¡«Ü²M·¡ªí²{¤FªL¤l²Wªº«ä¯Á¹Lµ{¡A¨C¤@¬q¡A§Ú³£
¥Î²Å¸¹±N¤§¤À¶}¨Ó¡C
³oºØ¨Æ¡A¹ê¦b¬O¤£¥i«Hªº¡A¥u¦n·í¬O¡u²áÂN»x²§¡v©Î¡u¤l¤£»y¡vªº¥~¤@³¹¡C
¡]³o¬OªL¤l²W³Ì¦ªº¤ÏÀ³¡A¤£«H¡A«Ü¦ÛµM¡C¡^
¦A²Ó¬Ý¤F¤@¹M¡A¤ß¤¤µS¿ÝÃø¨M¡A¥ÉÁn¤½ªº°O¸ü¡A¦p¦¹¸Ô²Ó¡A¤S±N³o¥»¥U¤l¡A©ñ¦b³o
¼ËÁô½ªªº¤@Ó©Ò¦b¡A¨M¤£·|¬O¤@ºØµL·NÃѪº¦æ°Ê¡C
¡uµo²{¦¹¥U¤§«á¡Aº×ºÖÃø®Æ¡C¡v¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¬OªÖ©w¬Ý¨ì¥U¤l¤¤°O¸üªº¤H¡A·|¹³¥L
¤@¼Ë¡A¤]¨ì¨º®è¤j¾ð®Ç¥h¨DÂßÅ骺¸Ñ²æ¡H
¥ÉÁn¤½¤£ª¾¦¨¥\¤F¨S¦³¡Hºâ¨Ó¥u¦³¦Ê¦~¡A¹ï©ó¤@®è¤j¾ð¦Ó¨¥¡A¦Ê¦~¤£ºâ¬Æ»ò¡A¥ÉÁn
¤½·í¦~Y¦¨¥\¡A¥Lªº»î¾z¡A¦Ü¤µÁÙ¦b¾ð¤¤¡H¬O«h¯u¥¿¤£¥i«äij¤§·¥¨o¡I
¡]³o¬OªL¤l²W²Ä¤GÓ¤ÏÀ³¡A±q¥L¼g¤U¨Óªº¬Ý¨Ó¡A¥L¤w¸g¸g¹L¤@©wµ{«×ªº«ä¯Á¡A¶}©l
·Q¨ì¤F¤@ÂI·sªº°ÝÃD¡A¨Ã¤£¹³¤~¶}©l¨º¼Ë¡A©êµÛ®Ú¥»¤£«HªººA«×¡C¥L¦Ü¤Ö¤w¸g·Q¨ì¡A¤H
¦³ÆF»î¡A¤]ÃhºÃ¨ì¤FÆF»î©M¨Âß²æÂ÷ªº¥i¯à©Ê¡C¡^
³s¤éÃø¯v¡A¯««ä«é±«¡A·U·Q·Uı±o¨Æ±¡©_©Ç¡C»î¾zY¯à¨Ìªþ¤@®è¤j¾ð¦Ó¦s¦b¡A¥i¨£
¥i»D¡A¨º»ò¡AÆF»î¬O¤@ºØ¡u¬¡¡vªºª¬ºA¦s¦bµÛ¡C¬O¤£¬O¤@©wn¦³¥Í©Rªºª«Åé¡A¤~¥i¥H¨Ï
ÆF»î¦³³oºØ§Î¦¡ªº¦s¦b©O¡H
¦pªG¥u¦³¦³¥Í©Rªºª«Åé¤~¦³³oÓ¤O¶q¡A¬O¤£¬O¥u©ó´Óª«¡H¦pªGÆF»î¶i¤J¤@®è¤j¾ð
¡A±¡§Î´N¦p¦P¥ÉÁn¤½°O¸üªº¨º¼Ë¡C¦pªG¶i¤J¤@®è®z¯ó©O¡I¤S¦pªG¡A°Êª«¤]¦³³oºØ¤O¶q¡A
ÆF»î¶i¤J¤F¤@±øª¯¡B¤@°¦³K»g¤§«á¡A±¡§Î¤S¦p¦ó¡H
¦A¦pªG¡A¨S¦³¥Í©Rªºª«Åé¡A¤]¥i¨ÑÆF»î¶i¤Jªº¸Ü¡A¨º»ò±¡§Î¤S¦p¦ó¡H³]·QÆF»î¦pªG
¶i¤J¤F¤@²É¹Ð®J¤§¤¤¡AÀH·ÄÆ¿º¡A¨º°Z¤£¬OµL©Ò¤£¦b¡H
·U·Q·U¨Ï¤Hı±o°g±¦¡A³o¬O¤HÃþª¾Ãѽd³ò¤§¥~ªº¨Æ¡C
¡]³o¬OªL¤l²W²Ä¤T¶¥¬qªº«ä¯Á¤F¡A¤@³s¦êªº¡u¦pªG¡v¡Aªí¥Ü¥L¦b¨º´X¤Ñ¤§¤¤¯u¬O¯«
«ä«é±«¡A¤£Â_¦b·QµÛ³oÓ°ÝÃD¡C±qªL¤l²Wªº°O¸ü¡Aµ²¦XªL¦Ñ¤Ó¤Óªº±Ôz¨Ó¬Ý¡AªL¦Ñ¤Ó¤Ó
ªº±Ôz«Ü¯u¹ê¡AªL¤l²W¦bµo²{¤F¨º¤p¥U¤l¤§«áªº´X¤Ñ¤§¤¤¡A¤@ª½«ä¯ÁµÛ³oÓ¤HÃþ¥Í©R¯µ
¶øªº¤j°ÝÃD¡A¥L¦ÛµMµLªk©M©d¤l°Q½×¡C¡^
¡]±qªL¤l²W³o¤@¬q°O¸ü¨Ó¬Ý¡A¥L¤w¸g¦³ÂIº¥º¥¡u¤JÅ]¡v¤F¡I¡^
§Ú¦³¤F¨M©w¡A¨M©w¨ì¨ºÓ¦³µÛ¨º®è¤j¾ðªº¿ß¤öËü¥h¡C§Ún¥h¨£¨º®è¤j¾ð¡C¦pªG¥ÉÁn
¤½ªºÆF»î¦b¨º®è¤j¾ð¤§¤¤¡A¥L¦ÛµM¥i¥Hª¾¹D§Ú¥h¡A§Ú¬O¤£¬O¥i¥H©M¥L¥æ½Í©O¡HÆF»î¬O¬Æ
»ò¼Ë¤lªº¡H§Ú¥i¥H¬Ý¨ì¥L¡H©ÎªÌ¬O·Pı¨ì¥L¡H
n¬OÆF»î¯u¯àÂ÷¶}Âߴߪº¸Ü¡A§Ú¤]Ä@·N³o¼Ë°µ¡C
°h¤@¨B¦Ó¨¥¡A´Nºâ§Ú¦¹¦æ¡A§¹¥þ¤£¯à¸Ñ¨M¦³ÃöÆF»îªº¯µ¶ø¡A¦Ü¤Ö¡A§Ú¤]¥i¥H±o¨ì©¾
¤ýªº¨º¤@§å¬ÃÄ_¡A»ùȳs«°¡A«¢«¢¡I
¡]³o¬OªL¤l²W²Ä¥|¬q°O¸ü¡Cª½¨ì³o®É¡A¥L¤~´£¨ì©¾¤ýªº¨º§å¬ÃÂáA¦Ó¥B¡AÁÙ¦b³Ì«á
¡A¥[¤W¤F¡u«¢«¢¡v¨â¦r¡C§Ú«Ü¥i¥H©ú¥Õ¥Lªº¤ß±¡¡C¤H³ßÅw°]´I¡A¦b¨S¦³¤ñ¸ûªº±¡§Î¤§¤U
¡A·|§¶§¶¤£Â¡A¤£¾Ü¤â¬q°l¨D°]´I¡A¥H¨DÂßÅé¦b¼Æ¤Q¦~¤§¶¡ºÉ¶qµÎªA¡C¦ý¦pªG¤@¥¹©ú¥Õ
¤FÂßÅ骺µuµu¤@¥Í¡A¹ê¦b¨Ã¤£¨¬ÅÊ¡A¦³¥Ã«íªºÆF»î¦s¦b¡A¨º´N¦A¤]¤£·|µÛ²´©ó°]´Iªº°l
´M¤F¡C¡^
¡]ªL¤l²W³o®É¡AÅãµM¦b¸g¹L¤@µf«ä¯Á¤§«á¡A¤w¸g©ú¥Õ¤F³oÓ¹D²z¡I¡^
§Ú¤@©wn¨ì¿ß¤öËü¥h¡A¨£¨º®è¤j¾ð¡C©¾¤ýªº¬ÃÂáA¹ê¦bºâ¤£¤F¬Æ»ò¡A¦pªGÆF»î¥i¥H
²æÂ÷ÂßÅé¡A¨º°Z¤£¬O¡u¦¨¥P¡v¤F¡H
³o¬O·¥¤jªº»¤´b¡A¥ÉÁn¤½»¡¡G¡uºÖº×Ãø®Æ¡v¡A§Ú»{¬°¥u¦³ºÖ¡A¨S¦³º×¡C¤£½×«ç¼Ë¡A
§Ú³£n¨Ï¦Û¤vªº»î¾z¡A¹³¥ÉÁn¤½¤@¼Ë¡A¥i¥HÂ÷¶}¦Û¤vªº¨Åé¡C´Nºân¨Ï¨Âß·l·´¡A§Ú¤]
¦b©Ò¤£±¤¡C
§Ú²`«H¡A¥un§Ú¦³³oÓ«H©À¡A¦Ó¤S¦³¥ÉÁn¤½ªº¨Ò¤l¦b«e¡A¤@©w¥i¥H¹F¨ì¥Øªº¡C
¤£½×¬O¤@®è¾ð¡B¤@¶ô¥ÛÀY¡B¤@®Ú¯ó¡A©Î¬OÀH«K¬Æ»ò¡A§Ú³£n¨ÏÆF»îªþ¤W¥h¡A§Ú¬Û«H
³o¬O²Ä¤@¨B¡A¤HªºÆF»î¡A¥²¶·²æÂ÷¤Fì¨ÓªºÂßÅ餧«á¡A¤~¯à¦³²Ä¤G¨Bªº¶i¹Ò¡C²Ä¤G¨B¬O
¬Æ»ò©O¡H§Ú¬ß±æ¬O¦Û¥Ñ¨Ó¥h¡A¥Ã«íªø¦s¡C
§Ú¤£±¤¦º¡A¦º¥u¤£¹L¬O¤@ºØ¸Ñ²æªº¤è¦¡¡I
§Ú¨M©wn¥h°µ¡A·|µo¥Í¬Æ»ò«áªG¡A§Ú¤£ª¾¹D¡A¦ý§Y¨Ï¦º¤F¡A¤@©w·|¦³¬Æ»òªF¦è¯d¤U
¨Ó¡C¯d¤U¨ÓªºªF¦è¡A¥²µM¬O§Úªº¥Í©Rªº²Ä¤G§Î¦¡¡C
§Ún¯d´X¥y¸Üµ¹§BÂ@¡A·í¥Lªø¤j¤§«á¡A¥LÀ³¸Óª¾¹D³o¨Ç¡A¦Ü©ó¥L¬O¤£¬O¤]·Q¾Ç§Ú©M
¥ÉÁn¤½¤@¼Ë¡A·íµM¥Ñ¥L¦Û¤v¨M©w¡C
§Ú¨«¤F¡C
¡]³o¬OªL¤l²W³Ì«á¤@¬q°O¸ü¡C¡^
¡]¦b³o¬q°O¸ü¤§¤¤¡A¥L»¡±o¦p¦¹¤§ªÖ©w¡A³o¤@ÂI¥O¤H¦YÅå¡CÁöµM§Ú³o®É©M¥L¤@¼Ë¡A
Ū¹L¤FªL¥ÉÁnªº°O¸ü¡A¤]¸g¹L¤F¤@µf«ä¯Á¡A¦ý¬O«o¤£·|¾ÉP§Ú¦³³o¼Ë°í©wªº«H©À¡C©Î³\
¡A¬O¦]¬°ªL¥ÉÁn¬OªL¤l²Wªº¯ª¥ý¡A³o¨ä¤¤¡AÁÙ¦³µÛ¤Q¤À¥È§®¤£¥i¸Ñªº¿ò¶Ç¦]¯À¦b¤º¤§¬G
¡C¡^
¦bªL¤l²Wªº°O¸ü¤§«á¡AÁÙ¦³p¥|¨ûªº´X¥y¸Ü¼gµÛ¡Cp¥|¨û¼g¹D¡G¡uªL¤l²W¥ý¥Í¤w¦º
¡A¦º©ó¬´À°¬´½`¡A¬´½`¤¤¦³¦óª«¯d¤U¡H¬O§_¯u¦pªL¥ý¥Í©Ò¨¥¡A¥L¥Í©Rªº²Ä¤G¶¥¬q¡A¥Ñ¦¹
¶}©l¡A¹ê¤£¥i¸Ñ¡C¡v
¡u¤£½×¦p¦ó¡A§E¨M©w«_¤£²»¤§ÀI¡A¶i¤J´¿¸g¼Q½`¤§¬´½`¤¤¡A¹î¬Ý¨s³º¡CY¦³µo²{¡A
·í§iª¾ªL¤ó¥À¤l¡C¦ý¨Æ±¡¨sÄݩǽϡA¤£½×§ä¨ì¦óª«¡AªL¤ó©t¤l¡A¦³Åvª¾¹D¤@¤Á¡Aª¾¹D¤§
«á¡A¯u¬Oº×ºÖÃø®Æ¡A·í¨Ï¥L¤£¯à»´©ö±oª¾¡A°£«DªL¤ó©t¤l¡A·¥´÷±æª¾¹D¤@¤Á¯µ¶ø¡A¤£µM
¡A¤£ª¾¤Ï¦n¡C¦Ü©ó¦óªk¤~¯à¥OªL¤ó©t¤l¦b·¥§Æ±æÀê¾±¡§Î¤U¤~¯à±oª¾¡A·í®e«á«ä¡C¡v
p¥|¨û·í®É»¡¡G¡u·í®e«á«ä¡C¡v«á¨Ó¡A¥L·Q¨ì¤F³o¼Ëªº¿ìªk¡C
¥L¶i¤J¬î¦r¸¹¬´½`¡Aµo²{¬´½`¤§¤¤¡A°£¤F¦Ç¤§¥~¡A¥u¦³¤@¶ô¤ì¬´¡C±qªL¥ÉÁn¡BªL¤l
²Wªº°O¸ü¨Ó¬Ý¡A³o¶ô¤ì¬´¡A¦ÛµM¬OªL¤l²W°í«H¥L¥Í©Rªº¡u²Ä¤G§Î¦¡¡v¤F¡I
¤@·Q¨ì³oùØ¡A§Ú¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¥´¤F¤@Ó´H¾Ô¡I
¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º»ò¡AªL¤l²WªºÆF»î¡A¦b¨º¶ô¤ì¬´¤§¤¤¡I
§Ú²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A²±¸ü¨º¶ô¤ì¬´ªº²°¤l¡A´N¦b§Ú±«e¡A¤£¨ì¤@¤½¤Ø³B¡A§Ú´¿¸g
¤£ª¾¦h¤Ö¦¸¡A¥J²Ó¼f¹î¹L³o¶ô¤ì¬´¡A¦ý¬O³o®É¡A§Ú«o¨S¦³«i®ð¥´¶}»\¨Ó¬Ý¤@¬Ý¡I
¤ì¬´ùر¡A¦³µÛªL¤l²WªºÆF»î¡I
³o¯u¬O¤Ó¤£¥i«äij¤F¡I
Ãø¹D»¡¡AªL¤l²W¤@ª½¦b¤ì¬´¤§¤¤¡A¥i¨£¡B¥i»D¡B¥i¥H¦³·Pı¡B¥i¥H¦³«ä·Q¡H¤ì¬´´X
¥G¥i¥H¥Ã»·«O¦s¤U¥h¡AÃø¹D¥L´N¥H³o¼Ëªº§Î¦¡¡A¥Ã¤[¦s¦b¡H
·í§Ú¥Î¤p¤M¡A±N¤ì¬´¨í¤U¤Ö³\¨Ó¤§»Ú¡A¥L¬O¤£¬O·|·P¨ìµh·¡¡H·í§Ú´ÎµÛ¤ì¬´ªº®ÉÔ
¡A¥L¬O¤£¬O¥i¥H¬Ý¨ì§Ú¡H
´N³o¼Ë¨Ìªþ¤@Óª«Åé¦Ó¦s¦bªº¡u²Ä¤G¶¥¬q¡v¥Í©R§Î¦¡¡A¬O¥i©ÈªºµhW¡AÁÙ¬O¤@ºØ©¯
ºÖ¡H
§Ú¤ß¤¤ªº°g±¦¡A¹ê¦b¬O¨ì¤F·¥ÂI¡C
³o®É¡A§Ú˫ܨتA¥|¨û·Q¥X¨Óªº¿ìªk¡A¥Ln¬Ûµ¥Åé¿nªº¶Àª÷¨Ó¥æ´«³o¶ô¤ì¬´¡A´N¬O
·QnªL§BÂ@¦b¬Ý¤F¥U¤l¤Wªº°O¸ü¤§«á¡A¹ï©Ò¦³¤£¥i«äijªº¨Æ½T«H¤£ºÃ¡A¦³¨M¤ßn±o¨ì³o
¶ô¤ì¬´¡C¥unªL§BÂ@ªº«H¤ßµy¤£¨¬¡A¥L¨M¤£ªÖ¨Ó¥æ´«¡C¦Ü©óªL§BÂ@®Ú¥»¨S¦³¿³½ì¡A³s¨º
¥»¥U¤l³£¤£®h¤@ÅU¡A³o¤@ÂI¡A¥|¨û¦ÛµM©l®Æ¤£¤Î¡C
§Ú¤S·Q¨ì¡AªL§BÂ@´¿»¡¹L¤@¥y·¥¨ä¨Mµ´ªº¸Ü¡G¡u§Y¨Ï§A±a¨Óªº¬O§Ú¤÷¿Ëªº¿òÅé¡A§Ú
¤]¤£·|¦³¿³½ì¡I¡v
¦pªG§Ú§i¶D¥L¡A§Ú±a¨Óªº¡A¤£¬O¥L¤÷¿Ëªº¿òÅé¡A¦Ó¦³¥i¯à¬O¥L¤÷¿ËªºÆF»î¡A¤£ª¾¥L
·|«ç¼Ë¦^µª¡H
§ÚW¯º¤F°_¨Ó¡A§Ú·íµM¤£·Ç³Æ³o¼Ë§i¶D¥L¡C¥¿¦p¥|¨û©Ò»¡¡A¡uªL¤ó©t¤l¡v¦pªG¤£¬O
·¥¨ä¼ö¤Á¦a·Qª¾¹D¨Æ±¡ªº©l¥½¡A¥i¥H®Ú¥»¤£¥²Åý¥Lª¾¹D¡C¥|¨ûn¦P¼ËÅé¿nªºª÷¤l´«³o¶ô
¤ì¬´¡A´N¬O³oÓì¦]¡C
§Ú²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¨nµÛ¨º°¦¤ì²°¡A«äºü·¥¨ä¯¿¶Ã¡C§Úº¥ýn¥O¦Û¤vÂí©w¤U¨Ó¡A§Ú
³Ü¤F¤@ªM°s¡A¤~ºCºC¨«¦V¨º¤ì²°¡A±N²°»\¥´¶}¨Ó¡C
¤ì¬´´N¦b¤ì²°¤§¤¤¡A¬Ý¨Ó§¹¥þ¬O¤@¶ô´¶³qªº¤ì¬´¡C
§Ú¥ß®É·Q¨ì¡A·í¦~¡A·íªL¥ÉÁnªº»î¾z¡A©¿µM¶i¤J¤F¨º®è¤j¾ð¡A¨º¤j¾ð¡A¦b¥~ªí¤W¬Ý
¨Ó¡A¦ÛµM¤]¥u¤£¹L¬O¤@®è´¶³qªº¤j¾ð¡A¨Mp¤£·|¦³¥ô¦ó²§ª¬¡C¨º»ò¡A¦p¤µ³o¶ô¤ì¬´¬Ý¨Ó
¨S¦³²§ª¬¡A¨Ã¤£¯àÃÒ©ú¨ä¤¤¡A¨S¦³ªL¤l²WªºÆF»î¦b¤ì¬´¤§¤¤¡I
§Ú¦³ÂI¹³¬OªA¤F¹L¶qªº°g¤ÛÃÄ«~¤@¼Ë¡A³s§Ú¦Û¤v¤]¦³ÂI¤£©ú¥Õ¡A¦ó¥H§Ú©¿µM·|¹ï¨º
¶ô¤ì¬´¡AÁ¿°_¸Ü¨Ó¡C§Ú¹D¡G¡uªL¥ý¥Í¡A®Ú¾Ú§A¯ª¤Wªº°O¸ü¡A§A¦pªG¦b¤ì¬´¤§¤¤¡A§AÀ³¸Ó
¥i¥H¬Ý¨ì§Ú¡AÅ¥¨ì§Úªº¸Ü¡H¡v
¤ì¬´¨S¦³¤ÏÀ³¡A¤´µMÀRÀR½ö¦b²°¤¤¡C
§Úı±o§Úªº»ó¦y¦³¦½¨G¥X¨Ó¡A§Ú¤S¹D¡G¡u§Ún¥Î¬Æ»òªk¤l¡A¤~¯à½T¹êª¾¹D§Aªº¦s¦b
¡H¦pªG¦b¤ì¬´¤§¤¤¡A¦p§A©Ò»¡¡A¬O¥Í©Rªº¡y²Ä¤G¶¥¬q§Î¦¡¡z¡A¨º»ò§Ú¬Û«H³oÓ¡y²Ä¤G¶¥
¬q¡z¤@©w¤£¬O²×·¥¶¥¬q¡A¦]¬°ÁöµMµLµhW¡A¦ýªø¦~²Ö¤ë¦b¤ì¬´¤¤¡A¤S¦³¬Æ»ò·N«ä¡H¡v
Á¿¨ì³oùØ¡A§Ú¤Sµoı¡A§ÚÁöµM¬O¦b¹ïµÛ¤ì¬´Á¿¸Ü¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¬O¦b¦Û¨¥¦Û»y¡A±N
¤ß¤¤ªººÃ´bÁ¿¥X¨Ó¡A¦Û¤v°Ý¦Û¤v¡A¨S¦³µª®×¡C
§Ú¹³¬O¹ÚÅm¤@¼Ë¡A¤S»¡¤F³\¦h¡A·íµM¡A¤ì¬´¤´ÀRÀRªº½ö¦b²°¤¤¡A¨S¦³¤ÏÀ³¡C
ªL¤l²W·í¦~°Ê¨¨ì¡u¿ß¤öËü¡v¥h¡A¨ì¤F¥Øªº¦a¤§«á¡Aµo²{¥Ln§äªº¨º®è¤j¾ð¡A¤w¸g
¬å¥ï¤U¨Ó¡A§@¬°¿N¬´ªºì®Æ¡A¦Ó±µ¤U¨Óµo¥Íªº¨Æ¡AÃ䤩MªÂ¤T¤w¸g¹ï§Ú»¡±o¤Q¤À¸Ô²Ó¡C
ªL¤l²W³Ìªì°µ¤F¬Æ»ò¡A¦ó¥H¥L·|²@¤£µS¿Ý¸õ¶i¬´½`¥h¡H¬Ý¥L¦p¦¹¤£ÅU¦Û¤vªº¨Âß¡A
³oºØ¦æ°Ê¡A¦ü¥G¤£¬O³æ¾Ì¥L«ä¯Á±o¨Óªº«H©À¥i¥H¤ä«ù¡A¨ä¤¤¤@©wÁÙ¥t¥~¦³µÛ·sªº¾D¹J¡A
¨Ï¥Lªº«H©À¡A§ó¥[°í©w¡I
¨º»ò¡A³Ìªì¥L¨ì¤F¥Øªº¦a¤§«á¡A´¿¦³¬Æ»ò¾D¹J©O¡H
¥i¥H¦^µª§Ú³oÓ°ÝÃDªº¡A¤j¬ù¥u¦³ªL¤l²W¥»¤H¤F¡I©Ò¥H¡A§Ú¦b¤@³s¦êµL·N¸qªº¸Ü¤§
«á¡A¤S¹ïµÛ¤ì¬´¡A³s³s°Ý¤F¤Q¤C¤K¹M¡C
³o®É¡AÁÙ¦n©Ð¶¡ùØ¥u¦³§Ú¤@Ó¤H¡A¤£µM¡A¦³¥ô¦ó¨ä¥L¤H¦b¡A³£¥²·|±N§Ú·í§@³ÌµL¥i
ÃıϪººÆ¤l¡I
¤£ª¾¬Æ»ò®ÉÔ¡A¤Ñ«G¤F¡C§Ú¹Ä¤F¤@Án¡A¦X¤W¤ì²°ªº»\¤l¡A²¤¬°¦¬¬B¤@¤U¡A¤]¤£¤Î³q
ª¾³³±Ò¬u©MªL§BÂ@¡A´NÂ÷¶}¤F¨ZµÜ¡C
¥Õ¯À¦b¾÷³õ±µ§Ú¡A¦o¤@¬Ý¨ì¤F§Ú¡A´N¦Y¤F¤@Åå¡G¡u§A«ç»ò¤F°Õ¡HÁy¦â³o¼Ë»a¥Õ¡I¡v
§Ú¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¦Û¤vªºÁy¦â»a¥Õ¨ì¬Æ»òµ{«×¡A¦ý¥i·Q¦Óª¾¡A§ÚªºÁy¦âµ´¤£·|¦n¬Ý¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤Q¤@³¹¡j
§Ú±µÄ²¨ìªº¨Æ¡A¬O¦p¦¹¥È¯µ¡A¦p¦¹²`¶ø¡A²ª½¬O¨S¦³¥ô¦ó¥i¨Ì¾Úªºª¾Ãѧ@¬°¤Þ¾É¡C
§Ú¨S¦³»¡¬Æ»ò¡A¥u¬O©ÔµÛ¦o¦V«e¨«¡A¨Ó¨ì¤F¨®©Ð¡A§Ú¤~¹D¡G¡u§Ú¾r¨®¡A§A¥²¶·¥ß§Y
¬Ý¤@¨ÇªF¦è¡I¡v
§Úªº·N«ä¬O¡An¥Õ¯À¦bÂk³~¤¤¡A´N¬Ý¨º¥»¤p¥U¤l¤¤©Ò°O¸üªº¤@¤Á¡C¦ý¬O¥Õ¯À·nµÛÀY
¡G¡u¤£¡A§Ú¬Ý§A¤£¾A©y¾r¨®¡C§Ú¤£¹³§A¨º¼Ë¤ß«æ¡A¤£½×¬O¬Æ»ò«nªº¨Æ¡A§Ú³£¥i¥Hµ¥¦^
®a¦A¬Ý¡I¡v
§ÚÅ¥±o¦o¨º¼ËÁ¿¡A¥»¨Ó·Q»¡¡A¨º¤]¨S¦³¬Æ»ò¡A´Nºâ§Ú̼²¤F¨®¡A¦º¤F¡A»¡¤£©w§ÚÌ
ªºÆF»î¡A·|¶i¤J¼²Ãa¤Fªº¨®¤l¤§¤¤¡C¦ý¬O±µµÛ¡A§Ú¤S·Q¨ì¡A¦pªG¡u¦í¡v¦b¼²Ãa¤Fªº¨®¨
¤§¤¤¡A¨®¨¥Í°_ùרӡA¨º¬O¬Æ»ò·Pı¡H·|¤£·|¹³¬O¨Åé¥Í¤F¬ÎÅ~¤@¼Ë¡H
·Q¨ì³oùØ¡A§Ú§Ô¤£¦í¬°¦Û¤v¯îÂÕªºÁp·Q¡A«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A¥Õ¯À¬Ý¨ì§Ú¦³ÂI¤Ï±`¡A¤Q
¤ÀÃö¤ß¦a±æµÛ§Ú¡C§Ú¦£¹D¡G¡u§A©ñ¤ß¡A§Ú«Ü¦n¡I¡v
¥Õ¯À¾rµÛ¨®¡A¦^¨ì¤F®a¤¤¡C§Ú«æ¤£¤Î«Ý¦a±N¨º¥»¥U¤l¨ú¤F¥X¨Ó¡G¡u§A¬Ý¡A¬Ý³o¥»¥U
¤l¤W°O¸üªº¤@¤Á¡C¡v
¥Õ¯À¬Ý¨ì§Ú¯«¦â¾®«¡A´N§¤¤F¤U¨Ó¡A¤@¶¤@¶Â½¾\µÛ¡C§Ú¦]¬°¤w¸g¬Ý¹L¤@¹M¡A©Ò¥H
¥i¥H§i¶D¦o¡AþùØ°OµÛ«nªº¨Æ¡AþùØ©Ò°Oªº¡A¥þ¬OµLÃöºònªº¡A©Ò¥H¦o¬Ý§¹¥þ¥U¡A©Ò
ªáªº®É¶¡¤ñ§Ú¤Ö±o¦h¡C
¦o©ï°_ÀY¨Ó¡A¯«±¡¦³ÂI¯íµM¡A°Ý¡G¡u§A±o¨ì¤F¬Æ»òµ²½×¡H¡v
§Ú²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡G¡u§A«ç»ò°Õ¡H§A¤]À³¸Ó±o¨ì¬Û¦Pªºµ²½×¡I¡v
¥Õ¯À§@¤F¤@Ó¤â¶Õ¡Aªí¥Ü¦o¹ê¦b¨S¦³¬Æ»òµ²½×¥i¨¥¡A§Ú¥s¤F°_¨Ó¡G¡uµ²½×¬O¡G¨º¶ô
¤ì¬´¤§¤¤¡A¦³µÛªL¤l²Wªº»î¾z¡I¡v
¥Õ¯À½K¤FäǬܡA¶}ª±¯º¦ü¦a¹D¡G¡u³o˦n¡A§AÁÙ°O±o¥ÖÄ£°ê¡H¥L»¡¤ì¬´ùئ³¤@Ó¤H
¡A§A»¡¤ì¬´ùئ³¤@°¦°¡Ð¡Ð¡v
¥Õ¯ÀÁÙ·Q»¡¤U¥h¡A¥i¬O¦oªº¸Ü¡A¤w¸gµ¹§Ú±a¨Ó¤F·¥¤jªº¾_°Ê¡I
§Ú¦b°~¦a¤@¾_¤§«á¡A¥¢Án¹D¡G¡u§Aè¤~»¡¬Æ»ò¡H¦A»¡¤@¹M¡I¡v
§Ú³o¥y¸Ü´X¥G¬O¦y¥s¥X¨Óªº¡A¦Ó¥B¨º®É§ÚªºÁy¦â¡A¤@©w¤Q¤ÀÃø¬Ý¡A¬O¥H¥Õ¯À¦Y¤F¤@
Åå¡AÅãµM¦o¨S¦³·Q¨ì§Ú³o¼Ë¶}¤£°_ª±¯º¡A¦o¦£¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¬O»¡µÛª±ªº¡A§A¤£¥²¨º
»ò»{¯u¡I¡v
§Ú¤@Å¥¡Aª¾¹D¥Õ¯À¬O»~·|§Úªº·N«ä¤F¡I§Ú¨Ã¤£¬O¹ï¦o³o¥y¸Ü¥Í®ð¡A¥u¤£¹L¬O¦]¬°¦o
ªº³o¥y¸Ü¡A¥O§Ú¦b°~µM¤§¶¡¡A®·®»¨ì¤F¤@¨Ç¬Æ»òªF¦è¡A¦ý¬O«o¤S¥¼¯à¤ÓªÖ©w¡A©Ò¥H§Ú¤~
n¦o¦AÁ¿¤@¹M¡C
§Ú¦£¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡A§Aè¤~»¡¬Æ»ò¡A¦A»¡¤@¹M¡I¡v
¥Õ¯À¦³ÂIµL¥i©`¦ó¡A¹D¡G¡u§Úè¤~»¡¡A§A©M¥ÖÄ£°ê¨â¤H¡A¦U¦³¤d¬î¡A¥L»¡¤ì¬´ùئ³
¤@Ó¤H¡A§A»¡¤ì¬´ùر¡A¦³¤@°¦°¡I¡v
§Ú¦ù¤â«üµÛ¦o¡A¨Ó¦^¯e¦æ¡A¤@±¹D¡G¡u¶â¡A¬Oªº¡A¥L»¡¡A¥L¬Ý¨ì¤ì¬´ùر¦³¤@Ó¤H
¡I¬O³q¹L¢æ¥ú·Ó®g¤§«á¡A¥X²{¦b¿Ã¥ú«Ì¤W¡A·í®É¥L¤j¦Y¤@Åå¡C¬Oªº¡A§Ú»¡¦³¤@°¦°¡H¥Ö
Ä£°ê©M§Ú¡A³£»¡¤ì¬´ùر¦³¤@ÂIªF¦è¡Ð¡Ð¡v
§Ú»¡¨ì³oùØ¡A°~¦a°±¤F¤U¨Ó¡Aª½µø¥Õ¯À¡A§l¤F¤@¤f®ð¡A¤~½w½w¦a¹D¡G¡u¥ÖÄ£°ê¬Ý¨ì
ªº¡A©M§Ú©Ò±ÀÂ_ªº¡A¬O¦P¤@¼ËªF¦è¡I¡v
¥Õ¯À½KµÛ¬Ü¡A¤£¥XÁn¡C
§Ú¤jÁn¹D¡G¡u«ç¼Ë¡A§A¤£¦P·N¡H¡v
¥Õ¯À¯º¤F°_¨Ó¡G¡u¤£¥²¤jÁn§q¥s¡A§Ú¥u¤£¹L¤ß¤¤Àb²§¡C¡v
§Ú¥ß®É¹D¡G¡u§A¤£¬O¤@ª½«Ü®e©ö±µ¨ü·sªº·Qªk¡A·sªº·§©À¡H¡v
¥Õ¯Àªº¯«±¡¦³ÂIµL¥i©`¦ó¡G¡u¬O»ò¡H¡v¦oÀH§Y´¤F´¬Ü¡G¡u¤@Ó°»î¦b¤ì¬´¤§¤¤¡A
¦Ó³oÓ°»î¡A¦b¸g¹L¢æ¥úªº·Ó®g¤§»Ú¡A¤S¥i¥H¦b¿Ã¥ú«Ì¤W²{§Î¡A³oºØ·§©À¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A
©Î³\¤Ó·s¤F¤@ÂI¡C¡v
§Ú§@¤F¤@Ó¤â¶Õ¡A¥O¥Õ¯À§¤¤F¤U¨Ó¡A§Ú¨«¨ì¦oªº±«e¡G¡u¤@¨B¤@¨B¨Ó¡Cº¥ý¡A¤H¦³
»î¾z¡A¤]´N¬O»¡¡A¦³°¡A³o¤@ÂI¡A§A¬O¤£¬O¥i¥H±µ¨ü¡H¡v
¥Õ¯À©ïÀY±æ§Ú¡G¡u§An§Ú¦^µªÂ²³æªº¡y¬O¡z©Î¡y¤£¬O¡z¡AÁÙ¬O®e³\§Úµoªí¤@ÂI·N¨£
¡H¡v
§Ú¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u·íµM¡A§A¥i¥Hµoªí·N¨£¡C¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u¦n¡A¤Hªº¥Í©R·|®ø¥¢¡A·|¦º¤`¡A¬¡¤H©M¦º¤H¤§¶¡¡Aªº½T¦³¤£¦P¤§³B¡A¬¡
¤H¡AÆF»î±H¦s¦b¨Å餧¤º¡C³oÓ°ÝÃD§Ú¥i¥H¦^µª¡G¬O¡A§Ú¬Û«H¤H¦³ÆF»î¡A§Ú¥i¥H±µ¨ü¡C
¡v
§Ú¦£¤S´§µÛ¤â¡G¡uªL¥ÉÁnªº°Oz¡A§A¬O¤£¬O±µ¨ü¡H¥LªºÆF»î¡A¶i¤J¤F¤@®è¤j¾ð¤§¤¤
¡H¡v
¥Õ¯À¤S·Q¤F¤ù¨è¡G¡u±q¯d¤U¨Óªº°Oz¬Ý¨Ó¡AªL¥ÉÁn¨S¦³¹D²z»¡ÁÀ¡A³o¥i¯à¬O¤@ºØ·¥
¨ä¯S²§ªº²{¶H¡A¤Hªº»î¾z¡A©¿µMÂ÷¶}¤F¨Åé¡A¶i¤J¤F¤@¥ó®ÇªºªF¦è¤§¤¤¡C¥j¤Hªº¤p»¡µ§
°O¤§¤¤¡A¤]¤£¥F¦³³o¼Ëªº°O¸ü¡I¡v
§Ú¡u©ç¡v¦a©ç¤F¤@¤U¤â¡G¡u¬O¡A¥i¬O¥ô¦ó°O¸ü¡A³£¨S¦³³o¼Ë¨ãÅé©M¸ÔºÉ¡C¡v
¥Õ¯ÀÂI¤FÂIÀY¡Aªí¥Ü¦P·N¡C
§Ú¤S¹D¡G¡uªL¥ÉÁnªº°O¸ü¡A©MªL¤l²W¬Ý¤F³o¼Ëªº°O¸ü¤§«á©Ò±o¥X¨Óªºµ²½×¡A¥H¤Î¤é
«á¥L¦b¬´½`¤¤µo¥Íªº¨Æ¡C¥u¯à¾ÉP¤@Óµ²ªG¡Ð¡Ð¡v
§ÚÁ¿¨ì³oùØ¡A¥Õ¯À§@¤F¤@¤U¤â¶Õ¡A¥´Â_¤F§Úªº¸ÜÀY¡G¡uµ¥¤@µ¥¡I¡v
§Ú»¡¹D¡G¡u§AÅý§ÚÁ¿§¹¤F¦A»¡¡I¡v
¥Õ¯À«o·mµÛ¹D¡G¡u¤£¥²¡A§Úª¾¹D§A·Q»¡¬Æ»ò¡A§A·Q»¡¡A·í¤H¦b¦º«e¡A¥Lªº¨¤l¾aµÛ
¬Æ»òªF¦è¡A¥Lªº»î¾z´N¦³¾÷·|¶i¤J¨ºªF¦è¤§¤¤¡I¡v
§Ú¹D¡G¡u¬Oªº¡AªL¥ÉÁn´N¬O³o¼Ë¡A¥LI¤W¥s¤H¬å¤F¤@¤M¡A¥L¤²¦V«e¡AÂù¤â©ê¦í¤F¤@
®è¤j¾ð¡Aµ²ªG¡A¥Lªº»î¾z¡A´N¶i¤J¤F¤j¾ð¤§¤¤¡I¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u¦n¡A´Nºâ³oÓ°²©w¦¨¥ß¤F¡A§A¤S«çª¾¹DªL¤l²W¦b¬´½`¤§¤¤°µ¹L¬ÆíÝ¡H©Î
³\¡A¥L©êºò¤F¤@¬q¤ìÀY¡A©Î³\¡A¥Lºò¶K¦b½`¾À¤W¡A¤]©Î³\¡A¥L©êµÛªº¨º¬q¤ìÀY¿N¦¨¤F¦Ç
¡Ð¡Ð¡v
§ÚÅ¥±o¥Õ¯ÀÁ¿¨ì³oùØ¡A§Ô¤£¦í¥´Â_¤F¦oªº¸ÜÀY¡G¡u¤£¥²¦A°²³]¤F¡A¦p¤µ¡A¨ºÓ¬´½`
¤§¤¤¡A¦b¬Æ»ò³£¿N¦¨¦Çªº±¡§Î¤§¤U¡A³æ³æ¦³³o¶ô¤ì¬´¦b¡A§ÚÌ´N¥u¦³ªÖ©w¡AªL¤l²Wªº»î
¾z¡A¦b³o¶ô¤ì¬´¤§¤¤¡I¡v
¥Õ¯ÀÀR¤F¤ù¨è¡A¨S¦³¦A¥XÁn¡C§Ú¤]¼È®É¤£»¡¬Æ»ò¡C¹L¤F¤@·|¡A¥Õ¯À¤~¹D¡G¡u´N³oÓ
°ÝÃDª§½×¤U¥h¡A¨S¦³·N¸q¡C´NºâªÖ©w¤FªL¤l²Wªº°»î¡A¦b³o¶ô¤ì¬´¤§¤¤¡A¤S«ç»ò¼Ë¡H§Ú
̦³¬Æ»òªk¤l¡A¥i¥H¥O¥Lªº°»îÂ÷¶}¤ì¬´©O¡H¡v
§Ú²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡A³o¬O§Ú¤@ª½¦b«ä¯ÁµÛªº¤@Ó°ÝÃD¡G¡u§ä¤HÀ°§U¡C¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u§ä½Ö¡H¡v
§Ú¥Î¤O¤@´§¤â¡G¡u§Ú¨ìÛ´°¥h¡A´¶¯Á§QÀï¤h¬O¤@ÓÆF¾Ç·|ªº·|û¡A§Ú´¿¸g¨£¹L¥L´X
¦¸¡A¥L¬O¤@Ó·¥¦³¦¨´Nªº¬ì¾Ç®a¡A¦bÆF¾Ç¬ã¨s¤W«Ü¦³¥X¦â¸gÅç¡A¥L¥i¥HÀ°§U§Ú¡I¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¥L¬O¾A·íªº¤H¿ï¡C¡v
§Ú¦£¹D¡G¡u§Ú¥ý©M¥LÁpµ¸¤@¤U¡C¡v
§Ú¤@±»¡¡A¤@±©ñ¦n¤F¤ì¬´¡A±·µÛ²°¤l¡A¨ì¤F®Ñ©Ð¡A¥Õ¯À³µÛ§Ú¶i®Ñ©Ð¡A¦ý¨Ã¨S¦³
³r¯d¦h¤[´NÂ÷¶}¤F¡A§Ú±µ»éµÛªø³~¹q¸Ü¡A¹L¤F¬Û·í¤[¡A¤~Å¥¨ì´¶¯Á§QÀï¤hªºÁnµ¡G¡u¬Æ
»ò¤H¡H½Ã´µ²z¡H³o¬O¬Æ»ò®ÉÔ¡Hþ¤@Ó¨£°ªº½Ã´µ²z¡A¶â¡H¡v
¥LªºÁnµ«Ü¥Í®ð¡A§Ú¤ß¤¤·tı¦n¯º¡A§Ú§Ñ¤F¨â¦aªº®É¶¡®t²§¡Aºâ°_¨Ó¡A³o®É¬OÛ´°
ªºâ±á¤T®É³\¡A¦b³oºØ®É¶¡³Q¤H§n¿ô¡A¦ÛµM¤£·|¬O«Ü´r§Öªº¤@¥ó¨Æ¡C¬O¥H¤@¦V§g¤lªº´¶
¯Á§QÀï¤h¡A¤]·|¤f¥X²Ê¨¥¡C
§Ú¦£¤jÁn¹D¡G¡uÀï¤h¡A§Úªº½T¬O¡y¨£°ªº¡z½Ã´µ²z¡A§Ú¦³¤@Ó°»î¦b¤â¤W¡An§AÀ°
§U¡C¡v
¤@Å¥¨ì§Ú¦³¡u¤@Ó°»î¦b¤â¤W¡v³o¼Ë©_²§ªº»¡ªk¡A®Ç¤H¥i¯à·|±N§Ú·íºÆ¤l¡A¦ý¬OÀï
¤h«o¥ß®Éºë¯«¤F°_¨Ó¡A¦b¹q¸ÜùØÅ¥¨Ó¡A¥LªºÁnµ¤]ÅT«G¤F³\¦h¡A©~µM¤]°O°_§Ú¬O¬Æ»ò¤H
¨Ó¤F¡I
¥L¹D¡G¡u®@¡I§A¬O½Ã´µ²z¡A«¢«¢¡A¨ºÓ½Ã´µ²z¡C¹ï¤£°_¡A§Ú¹ï©ó¥~¬P¤HªºÆF»î¡A¨Ã
¤£¦b¦æ¡I¡v
¥LªGµM·Q°_§Ú¬O¬Æ»ò¤H¨Ó¤F¡A§Ú©M¥L»{ÃÑ¡A¬O¦³¤@¦¸¡A¦b¤@ÓѼֳ¡¤¤¡A©M¤@¨Ç¤H
°Q½×¨ì¨Ó¦Û¦a²y¤§¥~ªº¥Íª«®É¡A¥L¬ðµM¨«¹L¨Ó¡A¤jÁn¹D¡G¡u¥ý¥ÍÌ¡A¤H¹ï©ó¦Û¤v¥Í©Rªº
¯µ¶ø¡AÁÙ¤@µL©Òª¾¡AÁÙ¬O¤Ö¶OÂIºë¯«¥h¬ã¨s¦a²y¥H¥~ªº¥Í©R§a¡I¡v
·í®É¡A§Ú©M¥Lª§½×¤F«Ü¤[¡A¥L¦ÛµM¹ï§Ú¯d¤U¤F¤@©wªº¦L¶H¡C
´¶¯Á§QÀï¤h¹ï©ó§Ú¬O¬Æ»ò¤H¡AÅãµM¨S¦³¬Æ»ò¿³½ì¡A¥L«æ«æ¦a°l°Ý§Ú¡G¡u§A»¡§A¦³¤@
Ó°»î¦b¤â¤W¡A³o¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¡v
§Ú¹D¡G¡u«ÜÃø»¡±o©ú¥Õ¡A¦]¬°³o¬O¤@Ó¤Óªøªº¬G¨Æ¡A§Ú¥ß¨è°Ê¨¨ìÛ´°¨Ó¡C§Æ±æ§A
¯à¥l¶°©Ò¦³¡A´¿¸g¦³¹L©MÆF»î±µÄ²¸gÅ窺¤H¡Aµ¥§Ú¨ì¡A´N¥i¥H®i¶}¬ã¨s¡A§Ú·Q§A¤£·|©Ú
µ´ªº§a¡I¡v
Àï¤h¡u¨þ¨þ¡v¯º¤F°_¨Ó¡G¡u§Ú±q¨Ó¤£©Úµ´ÆF»îªº¨ì³X¡C¡v
§Ú¹D¡G¡u§Ú¤@¨ìÛ´°¡A¦A©M§AÁpµ¸¡C¡v
Àï¤h¹D¡G¡u¦nªº¡A§Úµ¥§A¡C¡v
§Ú©ñ¤U¤F¹q¸Ü¡A¤ß¤¤¤Q¤À¿³¾Ä¡C¦]¬°§Ú·Q¡A´¶¯Á§QÀï¤h©M¥LªºªB¤Í¡A³£´¿ªá¤F¤G¤Q
¦~¥H¤Wªº®É¶¡¥h¬ã¨s©MÆF»îªº±µÄ²¡A§Ú¤@¥h¡A¤@©w¥i¥H¦³µ²ªG¡C
§Ú¦¬¬B¤F¤@¤U²³æªº¦æ¸Ë¡A¾¨ºÞ¥Õ¯À°í«ùn§Ú¥ð®§¤@¤Ñ¦A¨«¡C¥i¬O§Ú«o¤£ªÖ¡A·í¤Ñ
´N¤W¤F¸¾÷¡C
¦b§Ú¨ì¹FÛ´°¤§«á¡AÛ´°¾÷³õªºÃöû¡A¹ï³o¶ô¤ì¬´²£¥Í¤FºÃ´b¡C
§Ú³Q½Ð¨ì¤@¶¡¯S§Oªº©Ð¶¡¤§¤¤¡A¨º©Ð¶¡¤¤¡A¦³³\¦h³s§Ú¤]¤£¬O¤Q¤À¥s±o¥X¦W°ó¨Óªº
»ö¾¹¡C¤@Óĵ©x¡A«Ü¦³Â§»ª¦a±µ«ÝµÛ§Ú¡A§Ú¤£µ¥¥L¶}¤f¡A´N¹D¡G¡u¦Ñ´ö©iÁÙ¦bĬ®æÄõ³õ
»ò¡H¡v
¨ºÄµ©x°~¦a¤@©Ã¡G¡u§A»{ÃѦѴö©i¡H¡v
§Ú¹D¡G¡u¬O¡I¡v
¨ºÄµ©x¥Î¤Q¤ÀºÃ´bªº¯«±¡±æµÛ§Ú¡G¡u¦Ñ´ö©i²{¦b¬O°ª¯ÅÅU°Ý¡A½Ð§Aµ¥¤@µ¥¡I¡v
¥L¥´¶}ªù¡A¥l¨Ó¤F¨âÓĵû³§Ú¡A¦Û¤v¨«¤F¥X¨Ó¡A¤j¬ù¤¤ÀÄÁ«á¡A¨«¤F¦^¨Ó¡A¯«±¡
©Ç²§¡A§Úª¾¹D¥L¥X¥h¡A¤@©w¬O©M¦Ñ´ö©i¥h³q¹q¸Ü¤F¡CªGµM¡A¥L¦^¨Ó¤§«á¡G¡u¥ý¥Í¡A¦Ñ´ö
©i»¡¡A´Nºâ§A±a¤F¤@Áûì¤l¼u¶i¨Ó¡AÁ¿©ún¬µ¥Õª÷º~®c¡A¤]¥i¥H©ñ§A¹LÃö¡I¡v
§Ú¯ºµÛ¹D¡G¡u¦Ñ´ö©i¬O¦nªB¤Í¡I¡v
¨ºÄµ©x·bµÛ¤â¡G¡u¥i¬O¡K¡K¥i¬O¡K¡K§A±aªº¨º¶ô¤ì¬´¡A§Ú̸g¹Lªì¨BÀˬd¡Aµo²{¥¦
¦³¤@ºØ¬Û·í°ªÀW²vªºÁnªiµo¥X¨Ó¡Ð¡Ð¡v
§Ú¤@Å¥¨ì³oùØ¡A¾ãÓ¤Hª½¸õ¤F°_¨Ó¡C¨ºÄµ©xÀ~¤F¤@¤j¸õ¡G¡u§Ú¡K¡K»¡¿ù¤F¬Æ»ò¡H¡v
§Ú¦£¹D¡G¡u±N´ú¸Õªº°O¿ýµ¹§Ú¬Ý¡I¡v
¥L§b¤F¤@§b¡A¤S¥l¨Ó¤F¤@Ó¤kĵ©x¡Aµ¹§Ú¬Ý¤@¨÷¹Ï¯È¡A¯È¤W¡A¦³µÛ³\¦hªi§Î¡A§Ú¤@
¬Ý¡A´N»{¥X¤F¨º¨Çªi§Î¡A©M¥ÖÄ£°êµ¹§Úªº¨º¤@¨Ç·Ó¤ù¤¤²Ä¤@±i¤W©ÒÅã¥Üªº½u±ø¡A¤Q¤À§k
¦X¡C
§Ú²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡A³o»¡©ú¬Æ»ò¡H¬°¬Æ»ò¨â¦¸¸Õ´ú¡A³£·|¦³³o¼Ëªºªi§Î¥X²{¡H
§Úªº¯«±¡¤Q¤ÀºÃ´b¡A¨ºÄµ©x¹D¡G¡u¥ý¥Í¡A³o¶ô¤ì¬´ùر¡A¨s³º¦³¬Æ»ò¡H¡v
§ÚW¯º¤F¤@¤U¡G¡u§i¶D§A¡Aùر¦³¤@°¦°¡A¦Ó³o°¦°¡A¤S¨S¦³¦X®æªº¤J¹ÒñÃÒ¡A§A
«H¤£«H¡H¡v
¨ºÄµ©xÀª§¼¦a¯º¤F°_¨Ó¡A¦ý¬O¥LÅãµM¤Q¤ÀºÉ³d¡G¡u¥ý¥Í¡A¤£½×§A«ç»ò»¡¡A¤]¤£ºÞ¦Ñ
´ö©i«ç»ò»¡¡A§ÚÌÁÙ¬On§@¶i¤@¨B¸Ô²ÓªºÀˬd¡C¡v
§Ú¥´¤F¤@Ó¨þ¤í¡A¹D¡G¡u¥i¥H¡A³o¬O§Aªº³d¥ô¡A¦ý¬O½Ð¤p¤ß¡A§O§ËÃa¤F¥¦¡An¬O§Ë
·lÃa¤F¡A§O»¡¬O§A¡A¾ãÓ^°ê³£½ß¤£°_¡I¡v
^°ê¤H¯u¬O´I©ó«ÕÀq·P¡A¥L©~µM¦P·N¤F§Úªº»¡ªk¡AÂIÀY¹D¡G¡u¬Oªº¡A^°ê¹ê¦b¤Ó½a
¤F¡I¡v
¥L¤S¥l¨Ó¤F¨âÓ§U¤â¡A¶}©l¥Î¦UºØ¦U¼Ëªº»ö¾¹¡AÀˬdµÛ³o¶ô¤ì¬´¡C§Ú¨¬¨¬µ¥¤F¤@¤p
®É¤§¤[¡A¤~¨£¥L·k¤F·kÀY¡A±N¤ì¬´ÁÙ¤Fµ¹§Ú¡C
§Ú¹D¡G¡u¦³µ²½×¨S¦³¡H¡v
¥LW¯º¹D¡G¡u¨S¦³¡I¡v
§Ú¹D¡G¡u¨º¨÷¦³Ãö°ªÀW²vÁnªiªº°O¿ý¯È¡A¬O¤£¬O¥i¥Hµ¹§Ú¡H¹ï§Ú¥i¯à¦³¥Î¡I¡v
¥L·Q¤]¤£·Q¡G¡u·íµM¥i¥H¡I¡v
§ÚÂ÷¶}¾÷³õ¡A¤W¤Fpµ{¨®¡Aª½u´¶¯Á§QÀï¤hªº´J©Ò¡C
´¶¯Á§QÀï¤hªº´J©Ò¡A¬O¤@©Ò¤w¦³¬Û·í¾ú¥vªº¥j¦Ñ«Ø¿vª«¡C¥L·íªì·h¶i¨Óªºì¦]¡A¬O
¦]¬°¨º¬O¤@¼l¡u°«Î¡v¡C¨¥¤§ÆwÆw¡Aì¥D¤H·h¨«¡A½â»ù¥X°â¡C´¶¯Á§QÀï¤h¦pì¦ÜÄ_¡A±N
¤§¶R¤F¤U¨Ó¡C¥i¬O¤£¦p·N¨Æ±`¤K¤E¡A¥L·h¶i¨Ó¤§«á¡A¨C¤Ñ±ß¤W³£§Æ±æ¦³°¥X²{¡A«o¤@ª½
¥¼¯à¦pÄ@¡I
¥L¦b¨º¶¡°«Î¤§¤¤¡A¦í¤F¤Q¦h¦~¡A¤@ª½¥¼´¿¨£¨ì¡BÅ¥¨ì¥ô¦ó°»îªº¦s¦b¡CÁöµM¤W¤@
¥ô¦í«È¨Ã¤£¬O¤@Ó»¡ÁÀªº¤H¡A¦ý¬O¹ï©ó¦p¦¹´÷±æ©M¥ô¦ó°»î¦³©ÒÁpµ¸ªº´¶¯Á§QÀï¤h¨Ó»¡
¡A³oÁ`¬O·N¿³¯ÁµMªº¨Æ¡C
¤£¦ý¦p¦¹¡A´¶¯Á§QÀï¤hÁٳг]¤F¤@Ó¡u°ÆF·|¡v¡A©M«Ü¦h¨ä¥L¹ïÆF»î¦³¿³½ìªº¤H¦b
¤@°_¡A¸g±`Á|¦æ¡u°ÆF¡vªº»ö¦¡¡A§Æ±æ¯à©MÆF»î¦³©Ò±µÄ²¡A¦ý¬O¦Ü¤µ¬°¤î¡AÁÙ¥¼´¿Å¥¨ì
¥L¤w¦³¬Æ»ò¦¨¥\ªº¨Ò¤l¡C
´¶¯Á§Q¼ö°J©MÆF»î±µÄ²¡A§Ú¨ì¤F¤§«á¡Aµo²{¥Lªº·Ç³Æ¤u§@°µ±o·¥¦n¡C
¥L¤£¦ý½Ð¤F¥L³Ð³]ªºÆF¾Ç·|¤¤ªº¤CÓ¸ê®æ·¥²`ªº·|û¡A¦Ó¥BÁٽШӤF¤TÓªk°êªºÆF
»î¾Ç®a¡C
§Ú¤@¶i¤F¥Lªº¦í©Ò¡A¥L´X¥G¦V§Ú¼³¤F¹L¨Ó¡A¨c¨c¦a´¤¦í¤F§Úªº¤â¡A¥Î¤O´¤µÛ¡A¥L¬õ
¼íªºÁy¤W¡A¥Rº¡¤F´Á±æ¡C¥L±N§Úªº¤â´¤±o¦p¦¹¤§ºò¡A¥H¦Ü§Ú¤£±o¤£©M¥L¶}ª±¯º¡G¡u§A¤£
¥²§ì¦í§Ú¡A§Ú¤£¬OÆF»î¡I¡v
´¶¯Á§Q¡u¨þ¨þ¡v¯º¤F°_¨Ó¡G¡u§Ų́C¤@Ó¤H¡A³£¦³ÆF»î¡I¡v
§Ú¶}ª±¯º¦ü¦a¹D¡G¡uÀï¤h¡An¬O¨C¤@Ó¤H³£¦³ÆF»î¡A¦Û±q¦³¤HÃþ¥H¨Ó¡A¦º¥hªº¤H¤@
©w¤ñ¬¡µÛªº¤H¬°¦h¡A¨º»ò¡A°Z¤£¬O¦a²y¤W¥þ¬OÆF»î¤F¡H¡v
´¶¯Á§Q«o¤@¥»¥¿¸g¡A¤@ÂI¤]¤£Ä±±o§Úªº¸Ü¦n¯º¡C¥L´eó¤F¤@Án¡G¡u§A¹ïÆF»î¡Aì¨Ó
¤@ÂI»{ÃѤ]¨S¦³¡A¦a²yºâ¬Æ»ò¡H¥u¦³¤H¡A¤~¬¡¦b¦a²y¤W¡AÆF»î¡A¥i¥H¦s¦b©ó¥ô¦ó¦a¤è¡I
¡v
¥L»¡ªº®ÉÔ¡A¬°¤F¥[±j¡u¥ô¦ó¦a¤è¡v»y®ð¡A¦ù¤â¦V¤W±«ü¤F¤@«ü¡C§Ú¦ÛµMª¾¹D¥L¦V
¤W«üªº¥Øªº¡A¤£¬O«ü¤ÑªáªO¡A¦Ó¬O¦a²y¥H¥~ªº¥ô¦ó¦a¤è¡A¯E´ùµL»Úªº¦r©z¤§¤¤ªº¥ô¦ó©Ò
¦b¡I
§Ú¨S¦³¦AÄ~Äò©M¥L¶}ª±¯º¡A¥L¤S¹Ä¤F¤@Án¡G¡u©Î³\¥L̦s¦b±o¤Ó»·¤F¡A©Ò¥H§ÚÌ·Q
©M¥ḺµÄ²¡A¬O¦p¦¹¤§§xÃø¡I¡v
§Ú¦w¼¢¥L¹D¡G¡u¨ä¹ê§A¤£¥²¤ß«æ¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¡A·|¬O¥L̤@¤À¤l¡I¡v
´¶¯Á§Q©Ã¤F¤@©Ã¡A§b¤F¥b®Î¡A¤~¹D¡G¡u¨Ó¡A§Úµ¹§A¤¶²Ð´XÓªB¤Í¡I¡v
¥L¨º´XÓªB¤Í¡A¨Æ¹ê¤W¦¤w¨«¤F¥X¨Ó¡A´N¯¸¦b¥Lªº¨«á¡A´¶¯Á§Q´À§Ú³v¤@¤¶²Ð¡A§Ú
´¤¤â¦p»ö¡A¤@®É¤§¶¡¡A¦ÛµM¤]°O¤£¦í¨º»ò¦h¦W¦r¡A¥u¬O¨ä¤¤¤@Ó¤pÓ¤l¡A¤w¸g¥b¨r¤F³»
¡A¬Ý¨Ó¹³¬OµS¤Ó¤H¡A¦W¦r¥sª÷¯S¡A³oÓ¤H¡A¥H«á¦³¤@ÂI¨Æ¡A¤Q¤À¥j©Ç¡A¦Û¥L¶}©l¡C¤£¹L
¨º¬O¥t¥~¤@Ó¬G¨Æ¡A©M¡u¤ì¬´¡v³oÓ¬G¨ÆµLÃö¡A¥H«á¦³¾÷·|¡A§Ú·|¦A°Oz¥X¨Ó¡A¦¹³B¤£
ÂØ¡C´¶¯Á§Q¦b¤¶²Ð§¹¤F¥LªºªB¤Í¤§«á¡A¤S¤¶²Ð§Ú¡G¡u³o¦ìªF¤èªB¤Í¡A¸g¾ú¹LµL¼Æµ}©_¥j
©Çªº¨Æ±¡¡A¥L©M§Ṳ́@¼Ë¡AªÖ©w¤H¦³ÆF»î¡I¡v
¥Lªº¨º¨ÇªB¤Í³£ÂIµÛÀY¡A¨ä¤¤¤@Ó¨§Î½G«d¡A±¥Ø³±´Ë¡A½§¦â»a¥Õ¡A¬Ý¨Ó§êºt§l¦å
íL«Í¡A®Ú¥»¤£¥²§@¥ô¦ó¤Æ¸Ëªº¤H¡A¥Lªº¦W¦r¥s¥Ì±Ó´µ¡C
¦b§Ṳ́@°_¦V¤º¨«¥hªº®ÉÔ¡A¥Ì±Ó´µ¤jÁn¹D¡G¡u§Ú̬O¤£¬O¥i¥Hª¾¹D¤@¤U¡A½Ã¥ý¥Í
¹ïÆF»îªº°ò¥»¬Ýªk¬O«ç¼Ëªº¡H¡v
§Ú§b¤F¤@§b¡A¥Ì±Ó´µ³o¼Ë»¡¡A¤À©ú¬O¦ÒÅç§Úªº¡u¸ê®æ¡v¡I¦pªG§Ú»¡¤£¥X©Ò¥HµM¨Óªº
¸Ü¡A¨º»ò¡A¥L̤@©w·|¬Ý¤£°_§Ú¡A¹ï§Ú¥H«á»¡ªº¸Ü¡A¥u©È¤]¤£·|¬Û«Hªº¡CªGµM¡A¥Ì±Ó´µ
³o¼Ë¤@»¡¤§«á¡A©Ò¦³¤H¥þ¦V§Ú±æ¨Ó¡C
³o®É¤w¸g¶i¤J¤F´¶¯Á§QÀï¤hªº¡u°ÆF«Ç¡v¡A¨º¬O¤@Ó¬Û·í¤jªºÆU°ó¡A¦ý°£¤F¥¿¤¤¦³
¤@±i¾ò¶ê§Îªº®à¤l¤§¥~¡A§OµL¥Lª«¡A¾ãÓÆU°ó¡A¬Ý¨Ó¤Q¤ÀªÅ¬}¡A¦Ó¥B¡A¥ú½u¤]¤Q¤À³±·t
¡C
¶i¤F°ÆF«Ç¤§«á¡A¤@°_§¤¤F¤U¨Ó¡A¦U¤H¤´µM±æµÛ§Ú¡A¦bµ¥µÛ§Úªº¦^µª¡C
§Ú²¤·Q¤F¤@·Q¡G¡u§Úªº¬Ýªk¡AÆF»î¡A¬O¤Hªº¥Í©Rªº¥Dn³¡¤À¡C§Ú̪º¨Åé¡A¬¡µÛ©M
¦º¤F¡A¤Æ¾Ç¦¨¤À§¹¥þ¤@¼Ë¡A®Ú¥»¨S¦³¯Ê¤Ö¬Æ»ò¡A¦ý¬O«o¦³¦º¬¡¤§§O¡A¦º¤H¤ñ¬¡¤H¯Ê¤Öªº
¡A´N¬OÆF»î¡I¡v
¥Ì±Ó´µÂIµÛÀY¡G¡u·Ó§Aªº¬Ýªk¡AÆF»î¬O¤@ºØ¬Æ»ò§Î¦¡ªº¦s¦b©O¡H¡v
§Ú¤S·Q¤F¤@·Q¡G¡u¤Hªº¨Åé¡A¨ä¹ê¥u¬O¤ä«ù¬¡°Êªº¤@ºØ¤u¨ã¡AÆF»î³q¹L¨Åé¡A¯à¬¡
°Ê¡A¯àµo¥XÁnµ¡Aµ¥µ¥¡C¦ý¬O¥Í©Rªº¥»½è¬OÄÝ©óÆF»î¡A¦Ó¤£¬OÄÝ©ó¨Å骺¡C½Ð¤¹³\§ÚÁ|
¤@Ó¨Ò¤l¡Ð¡Ð¡v
§Ú»¡¨ì³oùØ¡A²¤°±¤F¤@°±¡A¦b«ä¯ÁµÛ¤@Ӭƻò¼Ëªº¨Ò¤l³Ì¬°¦X¾A¡C
§Ú·Q¨ì¤F¤@Ó¨Ò¤l¡A§ÚÄ~Äò¹D¡G¡uÄ´¦p»¡¡A¦³¤@ӥѹq¸£±±¨îªº¾÷¾¹¤H¡A¥L¯à¦æ°Ê
¡A¯àÅ¥¸Ü¡A¯à§@¥X¤ÏÀ³¡A±±¨î¥L¦æ°Êªº¡A¬O¹q¸£°O¾Ð²Õ¥ó¡A©ñ¶i¤£¦Pªº²Õ¥ó¡A¥L´N·|§@
¥X¤£¦Pªº¤ÏÀ³¡C¨Ò¦p©ñ¶iªº²Õ¥ó¬O¦p¦ó¤U´Ñ¡A¥L´N¬O¤@Ó¤U´Ñ°ª¤â¡F©ñ¶i¥hªº²Õ¥ó¬O¥´
¾ôµP¡A¥L´N¬O¤@Ó¾ôµP°ª¤â¡C¡v
§ÚÁ¿¨ì³oùØ¡A²¤¹y¤F¤@¹y¡Aµo²{¦U¤H³£»Eºë·|¯«¦a¦bÅ¥µÛ¡A§Ú¤~Ä~Äò¹D¡G¡u¦b³o¼Ë
ªº±¡§Î¤U¡A¹q¸£²Õ¥ó¡A´N¬Û·í©óÆF»î¡C¡v
´¶¯Á§QÀï¤h±aÀY¡A¹ª°_´x¨Ó¡G¡u«Ü¦n¡Aºâ¬O¬Û·í¶K¤Áªº¤ñ³ë¡C¡v
§ÚÄ~Äò¹D¡G¡u±N¹q¸£²Õ¥ó¨ú¥X¨Ó¡A¾÷±ñ¤H´N¨S¦³¤F¬¡°Ê¯à¤O¡B«ä¦Ò¯à¤O¡A¥L¡y¦º¡z
¤F¡C¦ý³o¨Ã¤£ªí¥Ü¹q¸£²Õ¥ó¤£¦s¦b¤F¡A¹q¸£²Õ¥óÁÙ¦b¡A¥u¤£¹LÂ÷¶}¤F¾÷±ñ¤H¡C¦bÂ÷¶}¤F
¾÷±ñ¤H¤§«á¡A³æ¬O¹q¸£²Õ¥ó¡A¦ÛµM¦aµLªkµoÁn¡AµLªk¬¡°Ê¡CÆF»î´N¬O³o¼Ëªº¤@ºØ¦s¦b¡C
¦Ó§ÚÌ©Òn°µªº¡A´N¬O¦p¦ó³]ªk¡A³q¹L¤@ºØ¤£¥iª¾ªº¤èªk¡A©M¹q¸£²Õ¥ó¤¤ªº°O¾Ð¡Aµo¥Í
Ápô¡I¡v
§Úªº»¡ªk¡AÅãµM¥O±o¦b®yªº¤H³£·P¨ì¬Û·íº¡·N¡C¦]¬°±µ¤§¦Ó¨Óªº¡A¬O¤@°}·¥¼ö¯Pªº
¹ª´xÁn¡C
µ¥¨ì´xÁn°±®§¡A§Ú¤S¹D¡G¡u¨Æ¹ê¤W¡A¬¡¤H¹ï©óÆF»î©Òª¾·¥¤Ö¡A¨¬°ÆF»î¬O«ç¼Ëªº¤@
ºØ±¡§Î¡A¥@¤H¤@µL©Òª¾¡C¤£¹L§Ú¦Ü¤Ö¥i¥HªÖ©w¤@ÂI¡AÆF»îÅ¥±o¨£©M¬Ý±o¨£¡Ð¡Ð¡v
¥Ì±Ó´µ¥ß®É¹D¡G¡u¤£¹ï¡I¡v
§Ú¦£¹D¡G¡u¬Oªº¡A¤£À³¸Ó»¡¡y¬Ý¡z©Î¡yÅ¥¡z¡A¦ý¬O¡A¦pªG¦³¤@ÓÆF»î¦b³oùØ¡A§ÚÌ
°µ¬Æ»ò¡A»¡¬Æ»ò¡AÆF»îª¾¹D¡I¡v
¥Ì±Ó´µ³o¤@¦¸¡A¥i¨S¦³¦A´£§Üij¡C
§Ú¤S¹D¡G¡u§ÚÁÙª¾¹D¤F¤@Ó¬Û·í¿W¯Sªº¨Ò¤l¡A¬OÆF»î¦bÂ÷¶}¤F¤HÅ餧«á¡A·|¶i¤J¤@
®è¾ð¤º¡A¥¦ªº¬¡°Ê½d³ò¡AÂ÷¤£¶}³o®è¾ð¡I¡v
§Ú³o¥y¸Ü¤@¥X¤f¡A©Ò¦³¤Hªº¯«±¡¡A³£¥Rº¡¤FºÃ´b¡AÅãµM¦b¥L̪º¬ã¨s¤u§@¤§¤¤¡A±q
¨Ó¤]¨S¦³µo²{¹L³o¤@ÂI¡C
§Ú¤S¹D¡G¡u¤£³æ¬O¤@®è¾ð¡A´N¬O§Oªºª«Åé¡A¤]¥i¥H¨ÑÆF»î¼È©~¡Ð¡Ð¡v
§Ú»¡¨ì³oùØ¡A¸Ñ¶}¤F®È¦æ³U¡A¨ú¥X¤ì²°¡A¥´¶}¡A±·¥X¤F¨º¶ô¤ì¬´¨Ó¡C
´XÓ¤H¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¤@¶ô¤ì¬´¡I¡v
§Ú¹D¡G¡u¬Oªº¡A¤@¶ô¤ì¬´¡A§Ú´£¤Îªº¤@ÓÆF»î¡A§Ú°í«H¡A¦b³o¶ô¤ì¬´¤¤¡I¡v
³o¥y¸Ü¤@¥X¤f¡A©Ò¦³ªº¤H¡AÁy¤Wªº¯«±¡¡A¥þ³£©Ç²§²ö¦W¡A¤@°_¨n¦í³o¶ô¤ì¬´¡C
´¶¯Á§QÀï¤h³Ì¥ý¶}¤f¡G¡uªB¤Í¡A¬O¬Æ»ò¥O§A¬Û«H¦³¤@ÓÆF»î¦b¤ì¬´¤¤¡H¡v
§Ú¹D¡G¡u§Ú·íµM·|¸ÑÄÀ¡C¤£¹L³o¥ó¨Æ¡A·¥¨ä½ÆÂø¡A¦³³\¦hÃö©ó¤¤°êªº¨Æ¡A¦U¦ì¥i¯à
¤£®e©ö©ú¥Õªº¡A§Ú¥u¦nºÉ§Úªº¤O¶q¸ÑÄÀ²M·¡¡C¡v
§Ú¦b³o¼Ë»¡¤F¤§«á¡A²¤°±¤F¤@°±¡A´N¶}©lÁ¿³o¶ô¡u¤ì¬´¡vªº¬G¨Æ¡C
ª½¨ì¦p¤µ¬°¤î¡A¤W¤U¦Ê¾l¦~¡AÁa¾î¼Æ¸U¨½¡A¦³Ãö³o¶ô¤ì¬´ªº¬G¨Æ¡A¹ê¦b°÷½ÆÂø¡A¦Ó
¥B¦³Ãö¬´À°¡B¦³Ãö¤Ó¥¤Ñ°êµ¥µ¥¡An¦è¤è¤H©ú¥Õ¡Aµ´¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡AÁ¿°_¨Ó¬Û·í¶O
«l¡C
§Ú¨¬¨¬ªá¤F¤T¤p®É¦³¾l¡A¤~±N¾ãÓ¸g¹LÁ¿§¹¡A¬Û«HÅ¥ªº¤H¡A³£¥i¥Hª¾¹D¨ÓÀs¥h¯ß¡C
«Ç¤º¤@¤ù¨IÀR¡C³Ì¥ý¶}¤fªº¬O¥Ì±Ó´µ¡A¥L«o¤£¬O¹ï§Ú»¡¸Ü¡A¦Ó¬O±æµÛ´¶¯Á§Q¡A¥sµÛ
¥Lªº¦W¦r¡G¡u§Ú̹ï©ó½Ã¥ý¥Í©Ò»¡ªº¤@¤Á¡Ð¡Ð¡v
´¶¯Á§Q¤£µ¥¥LÁ¿§¹¡A´N¹D¡G¡u§Úµ´¹ï¬Û«H½Ã´µ²z©ÒÁ¿ªº¨C¤@¥y¸Ü¡C¡v
¥Ì±Ó´µ¹D¡G¡u¦n¡A³Ì®Ú¥»ªº°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡I®Ú¾Ú½Ã¥ý¥ÍªºÁ¿z¡A§Ú±o¨ìªºµ²½×¬O¡GªL
¤l²W¥ý¥ÍªºÆF»î¡A¦³¥i¯à¦b³o¶ô¤ì¬´¤§¤¤¡A¦Ó¤£¬O¤@©w¦b¤ì¬´¤¤¡C¡v
§Ú¹D¡G¡u¬Oªº¡A§Ú¦P·N³o¼Ëªº»¡ªk¡C¥i¬O§Ú·Q´£¿ô¦U¦ì¡A¦³¤H´¿¦b¢æ¥úÀˬd¤ì¬´¤§
»Ú¡A¬Ý¨ì¹L¤@Ó¤H¼v¡Ð¡Ð¡v
¥Ì±Ó´µ¤jÁn¹D¡G¡u¤£¡IÆF»î¬O¤£¯à³Q¬Ý¨£¡I¡v
§Ú¤£¸T¦³ÂI«_¤õ¡A¥ß®É¹D¡G¡u§A«ç¼Ëª¾¹D¡H§A¾Ì¬Æ»ò³o¼ËªÖ©w¡H§Aªº°ß¤@®Ú¾Ú¡A´N
¬O¦]¬°§A¥¼´¿¨£¹LÆF»î¡I¡v
¥Ì±Ó´µ»a¥ÕªºÁy¡A¬õ¤F°_¨Ó¡A¬Ý¨Ó¥LÁÙn©M§Úª§½×¤U¥h¡A´¶¯Á§Q¦£¹D¡G¡u§Oª§½×¤F
¡A§ÚÌ´N·í§@¦³¤@ÓÆF»î¦b¤ì¬´¤¤¡A§Ú´£Ä³§ÚÌ¥ý²¤¬°¥ð®§¡AµM«á¡A¤@°_¨Ó©M³o¦ìªL¥ý
¥ÍªºÆF»î±µÄ²¡I¡v
´¶¯Á§Qªº´£Ä³¡A¨S¦³¤H¤Ï¹ï¡A¨º¶ô¤ì¬´´N©ñ¦b®à¤l¤¤¥¡¡A§Ṳ́@°_Â÷¶}¤F¡u°ÆF«Ç
¡v¡C
§Ú¨Ó¨ì¤F´¶¯Á§Q¬°§Ú·Ç³Æ¦nªº©Ð¶¡¤§¤¤¡A´¶¯Á§Q¸ò¤F¶i¨Ó¡G¡u§A§O¹ï¥Ì±Ó´µ¥Í®ð¡A
¥L¬O¤@Ó¤Q¤À»{¯uªº¤H¡A¦³®É©T°õ¤@ÂI¡A¥i¬O¥L¬O·j¶°ÆF»î©M¥@¤H±µÄ²ªº¸ê®ÆªºÅv«Â¡I
¡v
§Ú¡uó¡v¤F¤@Án¡G¡u¤£nºò¡A¤Ï¥¿§Ú¤]¤£¬Oµ´¹ïªÖ©wªL¤l²WªºÆF»î¬O¦b¤ì¬´¤¤¡A¤]
¦³¥i¯à¡A¥LªºÆF»î¬O¦b¬´½`¾À¤Wªº¤@¶ô¿jÀY¤¤¡I¡v
§Úªº¦^µª¡A¥O´¶¯Á§Q¦³ÂI³Ú¯º¬Ò«D¡A¥L¤S»¡¤F´X¥y¡A´N¨«¤F¶}¥h¡C§Ú¬~¤F¤@Ó¼ö¤ô
¾þ¡A¤S¥ð®§¤F¤ù¨è¡A¹²¤H´N¨Ó³qª¾±ß¿¯¡C
±ß¿¯ªºµæ¦¡¡A·¥¨äÂ×´I¡A¦ý¬O¥i¥H©úÅã¦a·Pı±o¥X¡A©Ò¦³ªº¤H³£¤ß¤£¦b²j¡A¹¦Ó¤£
ª¾¨ä¨ý¡AÅãµM¡A¥þ°O±¾µÛ¨º¶ô¤ì¬´¡C
±ß¿¯¤¤¡A¤]¨S¦³¤HÁ¿¸Ü¡A¨CÓ¤H³£¦b·Q¡Gµ¥¤@·|¦p¦ó¤~¯à¨Ï¦Û¤v©M¤ì¬´¤¤ªºÆF»î±µ
IJ¡C
±ß¿¯¤§«á¡A¤j®a³Ü¤FÂI°s¡A¤´µM¨S¦³¤H»¡¸Ü¡AµM«á¡A´¶¯Á§Q¹D¡G¡u§ÚÌ¥i¥H¶}©l¤F
¡I¡v
¦U¤H³£¯¸¤F°_¨Ó¡A¨«¦V°ÆF«Ç¡C°ÆF«Ç¤¤¨S¦³¹q¿O¡A¥u¦b¥|Ó¨¤¸¨³B¡AÂI¤F¥|¤äÀë
¡AÀë¤õ°{Ä£¡A¬Ý¨Ó¤Q¤À³±·t¡A§ó¼W¯«¯µ®ðª^¡C
¦U¤H³òµÛ®à¤l§¤¤F¤U¨Ó¡A¦³´XÓ¤H±o¨ì¤F§Úªº¦P·N¡A¥Î¤â«ü«ö¦b¤ì¬´¤W¡A¦³´XÓ³¬
¤W²´·ú¡A¤f¤¤³ä³ä¦Û»y¡A¦³ªº¨nµÛ¨º¶ô¤ì¬´¡A¥þ¯«³eª`¡A¦U¤H©Ò¥Îªº¤è¦¡¡A³£¤£¬Û¦P¡A
¥Ì±Ó´µ³Ì©_¯S¡A¦b¤@¨¤¸¨³B¡A¤£¦í¦a¨«¨Ó¨«¥h¡C
§ÚˤϦӨS¦³¨Æ¥i°µ¡C§Ú¤£¬O¤@Ó¡uÆF´C¡v¡A¤]¤£ª¾¹D¥Î¬Æ»ò¼Ëªº¤èªk¡A¤~¯à©MÆF
»î±µÄ²¡A§Ú¹Á¸Õ¹L¶°¤¤ºë¯«¡A¦ý¬O¡A¤@ÂIµ²ªG¤]¨S¦³¡C©Ò¥H¡A§Ú¥u¦nµ¥µÛ¡A¬Ý³o¨ÇÆF»î
¾Ç±M®a¦p¦ó©MÆF»î±µÄ²¡C
®É¶¡ºCºC¦a¹L¥h¡A¦³¨âÓ¤H¡A©¿µMÁy¦âÅܱo·¥¨äÃø¬Ý¡A±µµÛ¡A¥^¥^¯¸°_¨¡A¦V¥~¨«
¥h¡A¦b§ÚÁÙ¥¼´¿ª¾¹Dµo¥Í¬Æ»ò¨Æ¤§»Ú¡Aªù¥~¤w¶Ç¨Ó¤F¥Ḻj¯Pªº¹Ã¦RÁn¡C
´¶¯Á§Q³ä³ä¦a¹D¡G¡u¦³¤@ÓÆF»î¦b¡A§Ú±j¯P¦a·P¨ì¡A¦³¤@ÓÆF»î¦b¡I¡v
¥t¥~´XÓÀüµÛ²´ªº¤H¡A¤]ÂIµÛÀY¡AÅãµM¥L̤]±j¯P¦a·P¨ì¦³¤@ÓÆF»î¦b¡I
¥i¬O¡A·P¨ì¦³¤@ÓÆF»î¦b¬O¨S¦³¥Îªº¡A¥²¶·©M¥L¦³±µÄ²¡A¤~¯à±o¨ìµ²½×¡C
¦b¥~±¹Ã¦R§¹²¦ªº¨âÓ¤H¡A¦^¨ì°ÆF«Ç¤§¤¤¡A¯«¦â·¥¥i©È¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a³ÝµÛ®ð¡A¥Î
¥L̦ۤvªº¤èªkÄ~ÄòµÛ¡C
®É¶¡¦b¹L¥h¡A¤S¹L¤F¤@¤p®É¥ª¥k¡A±¡§ÎÁÙ¬O¨S¦³§ïÅÜ¡A§Ú¶}©l¦³ÂI¤£@·Ð°_¨Ó¡A»´
»´¦a¯¸°_¨Ó¡AºCºC¦a«á°h¡A¨Ó¨ì¤FÆU°óªº¤@¨¤¡A¬ÝµÛ³o¨ÇÆF»î¾Ç®a¡C
·í§Ú¯¸¦bÆU°óªº¤@¨¤¡A¥i¥H¬Ý²M·¡¾ãÓÆU°óªº±¡§Î¤§»Ú¡A§Ú¤ß¤¤¦³µÛ¤@ªÑ»¡¤£¥X¨Ó
ªº´þ¨ý¡C§Ú¯uÃhºÃ¡A³o¨Ç¤H¥Î³oºØ¤èªk¡A¬O¤£¬O¥i¥H©MÆF»î±µÄ²¡H
¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¦Ü¤Ö¤w¸g¤T¤p®É¤F¡A¥i¬O¤@ÂIµ²ªG¤]¨S¦³¡C§ó¥O¤H®ð¾kªº¬O¡A¬Ý°_¨Ó
¡A¤]¤£¹³·|¦³µ²ªG¡C§Ú·QÂ÷¶}¡A¥i¬O¤Sı±o¤£¦n·N«ä¡A¦]¬°¨Æ±¡¥Ñ§Ú¤Þ°_¡A©Ò¦³ªº¤H³£
¤@¥»¥¿¸g¡A¦b§V¤O·Q©M§Ú±a¨ÓªºÆF»î¥æ³q¡A§Ú¤ÏËÂ÷¶}¡A·íµM»¡¤£¹L¥h¡C
´N¦b³o®ÉÔ¡A¥X¥G§Ú·N®Æ¤§¥~ªºÅܤƵo¥Í¤F¡A°~µM¤§¶¡¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¥Ì±Ó´µ¥ý¸õ¤F°_
¨Ó¡A¥L²ª½¬O¾ãÓ¤Hª½¸õ¤F°_¨Óªº¡A¦P®É¡AÁy¤W§e²{¤@ºØ·¥Ãø§Î®eªº¯«±¡¡A»¡¿³¾Ä¤£¿³
¾Ä¡A»¡Åå³Y¤S¤£¹³Åå³Y¡C
±µµÛ¡A´X¥G¬O¦b¦P¼Ëªº®É¶¡¤º¡A´XÓ±N¤â«ü©Î¤â´x©ñ¦b¤ì¬´¤Wªº¤H¡A¹³¬O¨º¶ô¤ì¬´
¥¿¦b¿U¿N¡A©ÎªÌ»¡¡A¹³¬O¨º¶ô¤ì¬´¬ðµM¤§¶¡³q¤F¹q¡A¥L̪º¤â¡A¤@°_¼u¤F¶}¨Ó¡C
¨ä¤¤¡A´XÓ¥u¬O¤â«üÂIµÛ¤ì¬´ªº¤H¡A¤â«ü¼u¶}¤§«á¡A¨¤lÁÙ¨S¦³®Ì°Ê¡A¨ä¤¤¤@Ó¡A
¬O±N¤â´x«ö¦b¤ì¬´¤Wªº¡A¥L¹³¬O³Q¤@ªÑ±j¤jªº¤O¶q±N¤â´x¼u¶}¡A¤£¦ý¤âÁu¦V¤W´°_¡A¨º
ªÑ¡u¤O¶q¡v¡AÁÙ¥O±o¥Lªº¨¤l¡A¦V«áË°h¤F¤@¨B¡A¼²Â½¤F¥L¨«áªº´È¤l¡C
¤@¤Á´X¥G¬O¦b¦P¤@®É¶¡¤ºµo¥Íªº¡A¨º±i³Q¼²Â½ªº´È¤lÁÙ¥½Ë¦a¡A¥t¥~´XÓ¥¿¦b¶°¤¤
ºë¯«ªº¤H¡A¤]¤@°_Åå¥s°_¨Ó¡C
¦b¥L̪ºÅå©IÁn¤¤¡A´È¤l¤~¯yµM˦a¡C±q³o¼Ëªº±¡§Î¬Ý¨Ó¡AÅãµM¬O¦b¦P¤@®É¶¡¤§¤¤
¡A¥LÌ©Ò¦³¤H¡A³£¦³¤F¬YºØ·PÀ³¡I
§Ú¦£¹D¡G¡u«ç»ò¤F¡Hµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡H¡v
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤Q¤G³¹¡j
¨Ã¨S¦³¤H¦^µª¡A§Ú¥uÅ¥¨ì¤@°}«æ«Pªº³Ý®§Án¡C¨C¤@Ó¤HªºÁy¤W¡A³£¥X²{¤@ºØ©Ç²§ªº
¯«±¡¡A½Ö¤]¤£¶}¤f¡C
§ÚÁÙ·Q¦A°Ý¡A¥i¬O§Ú¤S¤£ª¾¹D¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A¬O¤£¬OÀ³¸Ó»¡¸Ü¡A§Úı±o©Ò¦³¤H¡A
°£¤F§Ú¤§¥~¡A¤H¤H³£·¥«×ºò±i¡C¥LÌ¥i¯à¨Ã¤£¬O¤£¦^µª§Úªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¥L̪ººë¯«ª¬ºA
¡A¦b¥¼ÃP¦¢¨ì¥¿±`±¡§Î¤§«e¡A®Ú¥»µLªk¶}¤f¡C
³o®É¡A¡u°ÆF«Ç¡v¤¤ªº±¡§Î¡A¯u¬O©Ç²§²ö¦W¡AÃø¥H§Î®e¡A³s§Úªº¤ßÀY¡A¤]·P¨ì¤F¤@
ªÑ·¥Ãø»¡±o¥X¨Óªº«À£¡C
§Ú¬Û«H¦bè¤~ªº¨º¤@«b¨º¤§¶¡¡A´¶¯Á§Q¡B¥Ì±Ó´µ¡A¥L̨º¨Ç¤H¡A¤@©w¦³¤F¬YºØ·PÀ³
¡CÁöµM§Ú¦Û¤v¨S¬Æ»ò¯S§Oªº·Pı¡A¦ý¬O¥LÌ©M§Ú¤£¦P¡A¥LÌ¥þ¬O¦h¦~¨ÓP¤O©óÆF»î¬ã¨s
ªº¤H¡C¦pªGÆF»î¯à©M¬¡¤H±µÄ²¡A¦b¥@¬É¥|¤Q»õ¤H¤f¤§¤¤¡A°ÆF«Ç¤¤ªº³o´XÓ¤H¡AÀ³¸Ó¬O
³Ì¨Îªº¿ï¾Ü¹ï¶H¡C
§Ú¤§©Ò¥H¤ßÀY¤W¤]°_¤F²§¼Ëªº·Pı¡A¬O¦]¬°§ÚªÖ©w¥L̤w¸g·P¨ì¤F¬Æ»ò¡A³o¬O§Ú¤@
¥Í¤§¤¤¡A±q¨Ó¤]¥¼´¿¦³¹Lªº¤@Ó·sªº¸g¾ú¡G¤H©MÆF»î¤§¶¡ªº·PÀ³¡I³oÀ³¸Ó»¡¬O¥Í©R³Ì¤j
ªº¯µ¶ø¡A¸ó¶V¤F³±¡B¶§ªº¤À¬É¡A¤Hªº«ä·Q¥i¥H¶i¤J«Õߥ@¬É¡A©MµêµLÁe½zªº«ÕÆF§@Ápµ¸
¡I³oºØ²{¶H¡A³æ¬O·Q¤@·Q¡A´N¤w¸g°÷¥O¤H¾_·Xªº¤F¡I
¦b§Ú°Ý¤F¤@¥y¤§«á¡A¨S¦³¤H¦^µª§Ú¡A°ÆF«Ç¤¤¡A¥u¬O¦U¤H©Òµo¥X¨Óªº³Ý®§Án¡A§Ú¥¿
·Q¦A°Ý¡A§Ú²q·Q¡A¦b§Úµo¥X¤F²Ä¤@Ó°ÝÃD¨ì³o®É¡A¥u¤£¹L¬O¤Q´X¬íÄÁªº®É¶¡¡A¦b³o¤Q´X
¬í¤§¶¡¡A§Úªº«äºü¡A²V¶Ã¨ì¤F·¥ÂI¡C¤]´N¦b³o®É¡A¤@°}¤ü§pÁn¡A¬ðµM¶Ç¤F¹L¨Ó¡A¥´¯}¤F
¨I±I¡C
¤ü§pÁn¨Ó±o·¥¬ðµM¡A¦Ó¥B¤£¤î¬O¤@ÀYª¯¦b§p¡A¦Ü¤Ö¦³¤¤»°¦ª¯¦b§p¡C§pÁn¥ý¬O±q´X
Ó¤£¦Pªº¤è¦V¶Ç¨Ó¡C¦ý¬O¦b§p¥sµÛªºª¯¡AÅãµM¬O¤@±§p¥s¡A¤@±¦V«e«æ³t¦a©b¤F¹L¨Ó¡C
Â಴¤§¶¡¡A¤ü§pÁn¤w¸g¶°¤¤¦b°ÆF«Çªºªù¤f¡C¦Ó¥B¥i¥HªÖ©w¡A¦b§p¥sµÛªºª¯¡A¤@©w
·¥¤§¿E°Ê¡A«æ©ó·Q½Ä¶i¨Ó¡Aªù¤W¬Æ¦Ü¶Ç¨Ó¤Fª¦·kªºÁnµ¡I
¤ü§pÁn©Mªù¤Wª¦·kªºÁnµ¡A¥O±o°ÆF«Ç¤¤ªº®ðª^¡A§ó¥[©Ç²§¡C
§Ú¹ê¦b§Ô¤£¦í¤F¡A¤jÁn¥s¹D¡G¡u¤Ñ¡I¨s³º¬Oµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡H¨s³º«ç»ò¤F¡H¡v
§ÚÁ¿¤F¨â¥y¸Ü¤§«á¡A¥Ì±Ó´µº¥ý¹D¡G¡uÀï¤h¡A¥ý©ñ¨º¨Çª¯¶i¨Ó¦A»¡¡I¡v
´¶¯Á§QµS¿Ý¤F¤@¤U¡G¡u¹ï¡I¡v
§Ú¤£ª¾¹D¥L̳o¼Ëªº°Ýµª¬O¬Æ»ò·N«ä¡A³o®É¡A§Ú´N¦bªù«e¤£»·³B¡AÅ¥±o´¶¯Á§Q³o¼Ë
»¡¡A§Ú¥´¾î¸ó¥X¤@¨B¡A´N·Q¥h¶}ªù¡A´¶¯Á§Q°~¦a¥s¹D¡G¡u½Ã¡Aµ¥§Ú¨Ó¡I¡v
¥L«æ¨B·m¤F¹L¨Ó¡A¨ì¤Fªù«e¡C
´¶¯Á§QÀï¤h¨Ó¨ìªù¤f¤§«á¡A¨Ã¤£¥ý¶}ªù¡A¥u¬O¹jµÛªù¡A¤jÁn¥sµÛªù«á¦U°¦ª¯ªº¦W¦r
¡A¥w³ÜµÛ¡A¤@ª½µ¥¨ì¥~±ªº¤ü§pº¥º¥ÀR¤U¨Ó¡A¥L¤~¹³¬OÃP¤F¤@¤f®ð¡A±NªùºCºC¥´¤F¶}¨Ó
¡C
ªù¤@¥´¶}¡Aº¥ýª½½Ä¶i¨Óªº¡A¬O¨â°¦§ù§B¤åª¯¡A¨º¨â°¦ª¯¤@½Ä¶i¨Ó¤§«á¡AÁB±¶µL¤ñ
¡A¤@ÅD¤W®à¡A¹ïµÛ®à¤l¤Wªº¨º¶ô¤ì¬´¡AÒ¤Ò¤¦Ó§p¡AÁnµ§C¨I¦Ó¥i©È¡C
±µµÛ¡A¶i¨Óªº¬O¤@ÀY¯Tª¯¡A¤@ÀYªª¦Ïª¯¡A¤@ÀY®±®vª¯¡A©M¨â°¦Ã¾¸zª¯¡C´X°¦ª¯¶i¨Ó
¤§«á¡A³£ÅD¤W¤F®à¤l¡A¨nµÛ®à¤Wªº¤ì¬´¡A¹³¬O¨º¶ô¤ì¬´¬O¨e̳̤jªº¼Ä¤H¡C
¥O§Úı±o¸Ò²§ªº¬O¡A®±®vª¯¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤£®e©ö¿E°Ê¡A¥i¬O³o®É¡A¯«ºA³Ì²r´c¦Ó¥O¤H
¦YÅ媺¡A´N¬O¨ºÀY®±®vª¯¡C
§ó¥O¤HÅå³Yªº¬O¡Aþ¸zª¯¥Ñ©óÅ髬ªº¯S®í¡AµÊ®ð¥i¥H»¡¬Oª¯°¦¤¤³Ì¹¥ªº¤F¡A¥i¬O³o
®É¡A¶i¨Óªº¨âÀYþ¸zª¯¡A¨e̸õ¤£¤W®à¤l¡A¦b®àÃä¡A½Ý°_¤F¨¤l¡A¥Î«e¸}·f¦b®àÃä¤W¡A
¤@¼Ë¹ïµÛ¨º¶ô¤ì¬´¡Aµo¥XÒ¤Ò¤¤§Án¡C
§Ú¯u³Q²´«eªº²{¶H§Ë±o²ö¦W¨ä§®¡A§Ú¹D¡G¡uÀï¤h¡A³o¨Çª¯¨eÌ«ç»ò¤F¡H¡v
Àï¤h¦V§Ú§@¤F¤@Ó¤â¶Õ¡A¥O§Ú¤£n¥XÁn¡A¥L«hª`·NµÛ¨º¨Çª¯¡C§Úµo²{¡A¨ä¾lªº¤H¡A
¤]¦P¼Ë¦bª`µøµÛ¨º¨Çª¯¡C±q¥L̪º¯«±¡¨Ó¬Ý¡A¥LÌÅãµM³£ª¾¹D¨º¨Çª¯¬°¬Æ»ò·|¦³³o¼Ëªº
¤Ï±`ªº°Ê§@¥X²{¡C¥i¬O¡A§Ú¤£ª¾¹D¡C
¤j¬ù¹L¤F¤¤ÀÄÁ¤§¤[¡A¨º¨Çª¯°¦¤~º¥º¥¦^´_±`ºA¡A¸õ¤W®à¤lªº¡A¤]ÅD¤F¤U¨Ó¡A¦b°
ÆF«Ç¤¤¡A¨Ó¦^¨«µÛ¡AÅã±o¤Q¤À¤£¦w¡C
´¶¯Á§Q¥w³ÜµÛ¡A¨º¨Çª¯·íµM¥þ¬O¥L¾i¹¥ªº¤F¡A¦b¥Lªº¥w³Ü¤§¤U¡A¥þ³£Å¥¸Ü¦aÃÛ¤F¤U
¨Ó¡C
°ÆF«Ç¤¤¤S¦^´_¤F±IÀR¡C¦ý¬O§Ú«o¹çÄ@¹³è¤~¨º¼ËªºÄ̶áA¦]¬°ÀR¤U¨Ó¤§«á¡A®ðª^
§ó¬O§¯²§±oÃø¥H§Î®e¡C§Ú·Q»¡¨Ç¸Ü¡A¦ýÁÙ¦b¦Ò¼{¸Ó¦p¦ó¶}¤f¤§»Ú¡A´¶¯Á§Q¤w¸g¹D¡G¡u½Ã
¡Aè¤~§Ú·P¨ìªº½T¦³¤@Ó«ÕÆF¦b¡A§A¦³¬Æ»ò¯S§Oªº·Pı¨S¦³¡H¡v
§Ú¹D¡G¡u¨S¦³¡A§Ú¥u¬O·P¨ì©¿µM¤§¶¡¡A¤H©Mª¯³£¹³¬Oµo¤F¨g¡I¬O¤£¬O§ĄC¤@Ó¤H
¡A³£¦³·Pı¡A·P¨ì¤FÆF»îªº¦s¦b¡H¡v
¥Ì±Ó´µ»¡¹D¡G¡u§Ú¦³³oÓ·Pı¡I¡v
¦³ªº¤H¥u¬OÂIÀY¡A¦³ªºÂ²³æªº»¡¤F¤@Ó¡u¬O¡v¦r¡A¦³ªº¹D¡G¡u¹ï¡A§Ú·P¨ì¡C¡v¦³ªº
¹D¡G¡u§Ú±j¯P¦a·P¨ì¡A¥L¦b³oùØ¡I¡v
»¡³o¥y¸Üªº¤H¡A´N¬O±N¤â«ö¦b¤ì¬´¤Wªº¨ºÓ¡Aè¤~¥L¥Ñ©ó¨¤l¼@¯Pªº¾_°Ê¡A´X¥G¶^
Ë¡I
§ÚÁÙ¬O¤£©ú¥Õ¡A¦£¹D¡G¡u¦U¦ì¡A§Ú·Qn¨ãÅé¤@ÂIªº»¡©ú¡A©Ò¿×·Pı¡A¨s³º¬O«ç¼Ëªº
¤@ºØ·Pı©O¡H¡v
§Ú³o¼Ën¨D¡A¦b§Ú¨Ó»¡¡A·íµM¬O¤Q¤À¦X²zªºn¨D¡C¥i¬O§Úªº¸Ü¤@¥X¤f¡A©Ò¦³ªº¤H¡A
¥þ¥H¤@ºØ©_³Yªº¯«±¡±æ©w¤F§Ú¡C
¥Ì±Ó´µ¹³¬O·Q¶}¤f¡A¥i¬O¥L«o¥u¬O¤f®B±È°Ê¤F¤@¤U¡A¨Ã¨S¦³Á¿¬Æ»ò¡A¦Óµo¥X¤F¤@¤U
Ãþ¦üµL¥i©`¦óªº¹Ä®§Án¨Ó¡C§Ú¦V´¶¯Á§Q±æ¥h¡A´¶¯Á§Q«h±aµÛ¦P±¡ªº¯«¦â±æµÛ§Ú¡C
´¶¯Á§Qªº¯«±¡¡A¨Ï§Ú·P¨ì§Ú¦Û¤v¤@©w»¡¿ù¤F¬Æ»ò¡A§Ú¦£¹D¡G¡u¬O¤£¬O§Ú»¡¤F´X¥yÄø
¸Ü¡H¡v
´¶¯Á§Q¹D¡G¡u¥i¥H»¡¬Oªº¡I¡v
§Ú¤£¸T¤j¬O¤£ªA¡G¡u¨º»ò¡A½Ð°Ý¡A§Ú¿ù¦b¬Æ»ò¦a¤è¡H¡v
´¶¯Á§Q¹L¨Ó¡A©ç¤F©ç§ÚªºªÓÀY¡A¦P±¡¦a»¡¹D¡G¡u§A¤£¸Ó°Ý§Ú̳oºØ·Pı¨ãÅé¬O¬Æ»ò
¼Ëªº¡A·Pı¥u¬O·Pı¡A¥u¬O¬ð¦p¨ä¨Ó¡A·P¨ì¤F¦³¤@¼Ë§ÚÌ´M¨DªºªF¦è¦s¦b¡A¨º¬O¤@ºØµê
µLÁe½zªº·Pı¡A¨ÓµL¼v¡A¥hµLÂÜ¡A¤FµL²ª¸ñ¥i´M¡A¨Mp¤£¯à¥Î¨ãÅ骺¦r²´¥h§Î®e¡I¡v
§ÚÅ¥¤F¤§«á¡A¤S¬O¦n®ð¡A¤S¬O¦n¯º¡G¡u¬O»ò¡H¤¤°ê¶Ç²Î¤¤°»î¨ÓÁ{®É¡A¦h¤Ö¦³ÂI¤£
¦P¡C¤¤°ê¥j¦Ñªº¶Ç»¡¡A°»î¤@¨Ó¡A·|¦³¤@°}³±·¡A¥O¤H¤ò¾vª½½Ý¡I¡v
¥Ì±Ó´µ§N§N¦a¹D¡G¡u¨º©ÎªÌ¬O¥Ñ©óªF¤è¤Hªº·Pı¯S§O±Ó¾U¤§¬G¡I¡v
§Ú¦ÛµMÅ¥±o¥X¥Ì±Ó´µ³o³Ã¥ë¸Ü¤¤ªº¨ºªÑÃÕ¼Jªº·N¨ý¡A§Ú¥ß¨è¦^·q¥L¡G¡u¦n¡A¹³¦U¦ì
¨º¼Ë¡A®Ú¥»³s¬Æ»ò·Pı³£»¡¤£¥X¨Ó¡A¦³¬Æ»ò¿ìªk¥i¥O¨ä¥L¤H«HªA§A̯uªº·P¨ì¤F¦³«ÕÆF
ªº¦s¦b¡H¡v
´¶¯Á§Q·nµÛÀY¡G¡u³o¬O§A³Ì¤£©ú¥Õªº¦a¤è¡C·P¨ì¦³ÆF»îªº¦s¦b¡A¥u¬O§Ú̦ۤvªº·P
ı¡A§Ú̵´¤£n¨D®Ç¤H¬Û«H¡A©Ò¥H¡A¤]®Ú¥»¤£¥²n»¡¥X¤@ÂI¬Æ»ò¨ãÅ骺¨Æ¹ê¨Ó¡AÅý¤H®a
¬Û«H¡I¡v
§Ú¥ß®É¹D¡G¡u·Ó§A³o¼Ë»¡ªk¡AÆF»îªº¬ã¨s¡A©l²×µLªk´¶¤Î¤F¡H¡v
¥Ì±Ó´µ¯º¤F°_¨Ó¡G¡u·íµM¡A§A¥H¬°¬ã¨sÆF¾Ç¬O¬Æ»ò¡H¬O¤p¾Ç±Ð¨|¡H¡v
§Ú³Q¥Ì±Ó´µªº¸Ü¡A®ð±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¥i¬O§Ú²¤·Q¤F¤@·Q¡Aˤ]ı±o¥Lªº¸Ü¬Û·í¦³¹D
²z¡CÆF»îªº¬ã¨s¡A¬O¤@ªù·¥¨ä°ª²`¡B¯µ¶øªº¬ì¾Ç¡C¤HÃþªº¬ì¾Ç¾úµ{¤¤¡A¦A¤]¨S¦³¤@ºØ¬ì
¾Ç¤ñÆF¾Ç§ó¥È§®¡A§óÁ¿¨s¤ßÆFªº·PÀ³¡A§óÁ¿¨s¤@«b¨º¤§¶¡ªº·Pı¡I
ÆF¾Ç¨S¦³¥²n´¶¤Î¡A§Y¨Ï¤é«á¡AÆF¾Çªº¬ã¨s¡A¦³¤F·sªº§½±¡A¦³¤F¤j¬ð¯}¡A¤´µM¥i
¥H«O«ù¥¦ªº¯«¯µ®ðª^¡A¤´µM¥i¥H¥u¬O¤Ö¼Æ¤H¬ã¨sªº½ÒÃD¡C
³oºØ±¡§Î¡A¦b¬ì¾Ç¬ã¨sªº»â°ì¤§¤¤¡A¨ä¹ê¦¤w¦s¦bµÛ¡C·R¦]´µ©Zªº¬Û¹ï½×¡A¤S¦³¦h
¤Ö¤HÀ´¡H¤@¼Ë¬OÄݩ󷥤ּƤHªº¬ã¨s»â°ì¡I
§Ú¹D¡G¡u½Ð°Ý¦U¦ì·Pı¨ìªº«ÕÆF¡A¬O¦p¦ó¤@ºØ±¡§Î¡H¡v
´¶¯Á§Q³Ì¥ý¶}¤f¡A¥L¹D¡G¡u§Ú·P¨ìªº¬O¡A¥L¡A´N¦b³o¶ô¤ì¬´¤§¤¤¡A§Ú¥i¥HªÖ©w¡I¡v
¥L¤@±»¡¡A¤@±¦V¨ä¥Lªº¤H±æ¥h¡A¦U¤H³£ÂIµÛÀY¡C¨ºÓ´¿¥Î¤â«ö¦b¤ì¬´¤Wªº¡A¤@±
ÂIÀY¡A¤@±ÁÙ¹D¡G¡u¥L¡A¤@©w¦bùر¡C¯u©_©Ç¡A¥L¬°¬Æ»ò¤£¥X¨Ó¡H¡v
§Ú¤£¥h²z·|³oÓ°ÝÃD¡G¡u³Ì«nªº¤@ÂI¡A¤w¸gªÖ©w¡A¤j®a³£¦P·N¡A¦b³oӤ쬴¤§¤¤
¡Aªº½T¦³¤@ÓÆF»î¦b¡H¡v
¦U¤H¹ï§Úªº³oÓ°ÝÃD¡AˬO¤@ÂI²§Ä³¤]¨S¦³¡A§Ú¤S¹D¡G¡u¨º»ò¡A§ÚÌ«ç¼Ë¤~¥i¥H©M
¥L¡A¥æ½Í¡A©ÎªÌ»¡¡AÁpµ¸¡A¤S©ÎªÌ»¡¡A¦Û¥L¨ºùØ¡A±o¨ì¤@ÂI°T®§¡H¡v
¹ï©ó§Ú³oÓ°ÝÃD¡A¨S¦³¤H¦^µª¡A¨I±I¤j¬ùºû«ù¤F¥b¤ÀÄÁ¡A´¶¯Á§Q¤~¹D¡G¡u§Ú¬Û«Hè
¤~¡A¥L¡A¤@©wµ¹¤F§Ú̬YºØ°T¸¹¡A¦ý¥i±¤ªº¬O¡A³oºØ°T¸¹¡A¥u¯à°÷¨Ï§ÚÌ·P¨ì¥Lªº¦s¦b
¡A¦Ó¨S¦³¶i¤@¨Bªº·P¨ü¡C¡v
§Ú¹D¡G¡u¤@¯ë¨Ó»¡¡AÆF»î¥i¥H³q¹LÆF´Cªº¨Åé¡A¨Óªí¹F¦Û¤v·N«ä¡C¡v
¥Ì±Ó´µ¹D¡G¡u¦pªG¥L®Ú¥»Â÷¤£¶}¨º¶ô¤ì¬´¡A¤S«ç¼Ë¯à¶i¤J§Ṳ́§¤¤¡A¥ô¦ó¤@Ó¤Hªº
¨Å餧¤º©O¡H¡v
§Ú·Q°_¤FªL¥ÉÁnªº°Oz¡A¹ï¥Ì±Ó´µªº¸Ü¡A¤]µLªk¦³²§Ä³¡C´¶¯Á§Q¹D¡G¡u§Ú¬Û«H¤Hªº
·PÀ³¯à¤O¤ñ¸û®t¡Aª¯ªº·PÀ³¯à¤O¡A¤ñ¤H±j±o¦h¡I¡v
§Ú°~¦a¤@©Ã¡G¡uÀï¤h¡A§Aªº·N«ä¡A³o´X°¦ª¯¡Aè¤~¦³³o¼Ë¤Ï±`ªº¦æ°Ê¡A¬O¦]¬°¨eÌ
¤]·P¨ì¤F¨ºÓÆF»îµo¥X¨Óªº°T¸¹¡H¡v
´¶¯Á§Q¹D¡G¡u·íµM¬O¡A¤£µM§AÁÙ¦³¬Æ»ò¸ÑÄÀ¡H¡v
¬Ý¨º´X°¦ª¯ªº²§±`¦æ°Ê¡A§Úªº½T¨S¦³§Oªº¸ÑÄÀ¡C§Ú·Q¤F¤@·Q¡G¡uª¯ªº·Pı¡AµL²§¬O
¤ñ¤H¨Ó±oÆF±Ó¡Aª¯ªº¶åıÆF±Ó«×¬O¤H©Ò¤£¯à·Q¹³ªº¡Aª¯ªºÅ¥Ä±¡Ð¡Ð¡v
§Ú¤~Á¿¨ì³oùØ¡A¤ß¤¤´N°~µM¤@«G¡A¬ðµM¤§»Ú¡A·Q°_¤F¤@¥ó·¥«nªº¨Æ¨Ó¡C
¤]´N¦b³o®É¡A¥Ì±Ó´µ¤]°~¦a¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¦Ñ¤Ñ¡Aª¯ªºÅ¥Ä±¡I¡v
©Ò¦³ªº¤H¡A«b¨º¤§¶¡¡A³£²{¥X¤@ºØ²§¼Ëªº¿³¾Ä¡A¥]¬A§Ú¦b¤º¡C
ªº½T¡Aª¯ªºÅ¥Ä±¡A¨äÆF±Ó«×¤]»·¦b¤HÃþ¤§¤W¡C
¤HÃþªºÅ¥Ä±¡A¹ïµªi°ªÀWªº·¥¡A¥u¬O¨â¸U»®¡A¶W¹L³oÓ°ªÀWªºÁnµ¡A¤H´NÅ¥¤£¨ì
¤F¡C¤Hªº¦Õ¦·Å¥¤£¨ì¡A¨Ã¤£ªí¥Ü³oºØÁnµ¤£¦s¦b¡A³o¥¿¹³Å¤¤lÅ¥¤£¨ìÁnµ¡A¦UºØÁnµ¤@
ª½¦bµo¥Í¤@¼Ë¡C
¦Óª¯ªºÅ¥Ä±¡A·¥¤ñ¤H¨Ó±o¼e¡C¤HÅ¥¤£¨ìªºÁnµ¡Aª¯¥i¥HÅ¥±o¨ì¡C
©Ò¥H¡A¦³¤@ºØ°ªÀWµªiï¤l¡A±Mªù¥Î¨Ó°V½mª¯°¦¡A³oºØï¤l§j°_¨Óµo¥Xªº°ªÀWµ¡A
¤H¦ÕÅ¥¤£¨ì¡Aª¯«o¥i¥HÅ¥±o¨ì¡C¦b¤H¦Ó¨¥¡A³o¬O¡uµLÁnï¡v¡A¦ý¬O¹ïª¯¦Ó¨¥¡A«o¥i¥H®Ú
¾Úﵪºªøµu¡A¦Ó°µ¥X¦UºØ¤£¦Pªº°Ê§@¡C
è¤~¡A¨º»ò³\¦h¹ïÆF¾Ç¦³¬ã¨sªº¤H¡A¥u¤£¹L¬O¦³¤@ºØ¡u·Pı¡v¡A¦ý¬O¡A±qª¯°¦ªº¤Ï
À³¬Ý¨Ó¡A¨eÌÅãµM¬O¹ê¹ê¦b¦b¡AÅ¥¨ì¤F¬Æ»ò¡I
·Q¨ì¤F³o¤@ÂI¡A§Ú¤SÁp±a·Q°_¤F¨âÂI¡G²Ä¤@¡A¥ÖÄ£°êªº¢æ¥ú¬Û¤ù¤§¤Wªº¨º¨Ç±ø¯¾¡C
¥ÖÄ£°ê´¿»¡¹L¡A¨º¬Ý¨Ó¹³¬O¤@ºØ°ªÀWµªiªºªi§Î¡C²Ä¤G¡A§Ú¦b±a¤ì¬´¶i^°ê®É¡A®üÃöÀË
¬d»ö¾¹©Ò´ú¨ìªºªi§Î¡A¤]¬O¬Ý¨Ó¹³¬O°ªÀWµªi¡I
·í§Ú·Q¨ì³oùؤ§»Ú¡A§Ú§Ô¤£¦í°~¦a¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¥L·Q¹ï§ÚÌÁ¿¸Ü¡I¥L·Q¹ï§ÚÌÁ¿¸Ü
¡I¡v
¥Ì±Ó´µÁ`¬O·Q±o¥X¸Ü¨Ó¤Ï»é§Úªº¸Ü¡A¥L§N§N¦a¹D¡G¡u¤£¬O·Q¹ï§ÚÌÁ¿¸Ü¡A¦Ó¬O¤w¸g
Á¿¤F¡I¡v
§Ú¥Ñ©ó¹ê¦b¤Ó¿³¾Ä¤F¡A¤]¤£¥h©M¥L¦hp¸û¡A¥u¬O¹D¡G¡u¬Oªº¡A¤£¹L¥L¥Îªº¬O¤H¦Õ©Ò
¤£¯àÅ¥¨ìªº°ªÀWµ¡I§ÚÌÅ¥¤£¨ì¡A¦U¦ìªº·PıÆF±Ó¡A¬ù²¤·P¨ì¤F¤@ÂI¡A¥i¬Oª¯°¦Å¥¨ì¤F
¡I¡v
°ÆF«Ç¤¤©Ò¦³¤H¡A¥þ¦P·N¤F§Úªºµ²½×¡A¨C¤@Ó¤H³£¿³¾Ä±oÃø¥H¨¥³ë¡C³o¬O¤@¶µ¦bÆF
¾Ç¬ã¨s¤§¤¤¡A·¥¨ä«¤jªº¬ð¯}¡IÆF»îª½±µ©M¤H¥æ³q¡Aµo¥X°T¸¹¡I
´¶¯Á§Q¤£Â_¦a·bµÛ¤â¡G¡u¤Ñ¡I¥L¦bÁ¿¨Ç¬Æ»ò¡H¥L¨s³º¦bÁ¿¨Ç¬Æ»ò¡HÆF»î¥i¥Hµo¥XÁn
µ¡A¥H«e¥¼´¿·Q¨ì¹L¡A¬°¬Æ»ò¤Hªº¦Õ¦·³o¼Ë¨S¦³¥Î¡H¡v
¥L¤@±»¡µÛ¡A¤@±¬Æ¦Ü¤£Â_¦a¥h©Ô¥L¦Û¤vªº¦Õ¦·¡C¥L©Ô±o³o¼Ë¥Î¤O¡C§Ú¯u©È¥L·|±N
¦Û¤vªº¦Õ¦·§è¤F¤U¨Ó¡C§Ú¦£©Ô¦í¤F¥Lªº¤â¡G¡u§O«æ¡AÀï¤h¡A¥unªÖ©w¤F¥L¯uªº¯àµo¥XÁn
µ¡A§ÚÌÁ`¥i¥Hª¾¹D¥L¦bÁ¿¬Æ»òªº¡I¡v
´¶¯Á§QÀüµÛ§Ú¡G¡u§Ú̮ڥ»Å¥¤£¨ì¥Lµo¥XªºÁnµ¡A«ç¯àª¾¹D¥LÁ¿¬Æ»ò¡H¡v
§Ú¦b³o¼Ë¹ï´¶¯Á§QÁ¿ªº®ÉÔ¡AÁÙ®Ú¥»¨S¦³·Q¨ì¬Æ»ò¿ìªk¡A¥u¤£¹L¬OÀH¤f¦b¦w¼¢µÛ´¶
¯Á§Q¦Ó¤w¡A¦ýµ¥¨ì¥L³o¼Ë¤Ï°Ý§Ú¤§»Ú¡A§Ú¤ß¤¤°~¦a¤@«G¡A´§µÛ¤â¡A¤jÁn¹D¡G¡u§ÚÌÅ¥¤£
¨ì¡A¥i¥H¬Ý¡I¡v
¥Ì±Ó´µ¡uó¡v¦a¤@Án¡G¡u¤¤°ê¤Hªº¥»¨Æ¯u¤j¡A¯à°÷¬ÝÁnµ¡I¡v
¥Ì±Ó´µ¤@ª½¦b¹ï§Ú§N¨¥§N»y¡A§Ú¤ß¤¤¤wåx¤F¦n¤j¤@ªÑ®ð¡A¤@ª½¨S¦³¾÷·|µo¬ª¡Cª½¨ì
³o®É¡A§Ú¤~§ä¨ì¤F¾÷·|¡C¤@Å¥±o¥L³o¼Ë»¡¡A§Ú¡u°Ú«¢¡v¤@¯º¡A¦ù¥X¤â¨Ó¡A´X¥Gª½¸I¨ì¥L
ªº»ó¦y¡G¡u¨º¬O§A¥»¨Æ¤Ó¤p¡IÁnµ·íµM¬O¥i¥H¬Ýªº¡I§ÚÌ¥i¥H¬ÝÁnªiªºªi§Î¡I¡v
¥»¨Ó¡A©Ò¦³ªº¤H¡AÁöµM¦]¬°ªÖ©w¤F¦b¤ì¬´¤§¤¤¦³Ánµµo¥X¨Ó¦Ó¿³¾Ä¡A¦ý¦P®É¡A¤]¦]
¬°µo¥Xªº¬O°ªÀWµ¦Ó¾Ò³à¡A¤@Å¥±o§Ú³o¼Ë»¡¡A¦n´XÓ¤H¡A¥ß®ÉÅw©I¤F°_¨Ó¡I
¥Ì±Ó´µ¦V§Ú¯wµÛ²´¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C§ÚÁ`ºâ¤w¥X¤F®ð¡A©Ò¥H¡A¤]¤£¦A¥h¸B¥L¡A´£°_¤½
¨Æ¥]¡A¨ú¥X¤@¨ÇªF¦è¨Ó¡G¡u¦U¦ì½Ð¬Ý¡C¡v
§Ú¨ú¥X¨ÓªºªF¦è¡A¥]¬A¥ÖÄ£°ê¹êÅç«Ç¤¤©ç¤U¨Óªº·Ó¤ù¡C¬O¦³µÛ³\¦h¤£³W«hªº±ø¯¾ªº
¨º¤@±i¡A¥H¤Î®üÃö¹ï¤ì¬´¶i¦æ¸Ô²ÓÀˬd¡Aµo²{¤ì¬´¤§¤¤¦³°ªÀWµµo¥X¨Ó¡A¦Ó°O¿ý¤U¨Óªº
µªiªi§Î¡C
¥ß¨è¡A©Ò¦³ªº¤H³£³ò¤F¹L¨Ó¡A³s¥Ì±Ó´µ¦b¤º¡C
§Ṳ́]¥ß¨èµo²{¡AÀˬd°O¿ý¤U¨Óªºªi§Î¡A©M·Ó¤ù¤Wªºªi§Î¡A·¥¨äªñ¦ü¡Cªi§ÎÅܤƵL
±`¡A¦ý¬O¬Ý°_¨Ó¡A®Ú¾Úªñ¦üªº§Îª¬¨Ó¤À¡A¥u¦³¥|²Õ¡C
¨º¥|²Õªºªi§Î¡A¥»¨Ó§Ú¥i¥Hµoªí¡A¦ý¬O¦Ò¼{¨ì»sª©¤§Ãþ¤âÄòªº³Â·Ð¡A©Ò¥H¬Ù²¤¤F¡C
¤Ï¥¿ªi§Î¡A¥u¤£¹L¬O°ª§C¤£¦Pªº¦±½u©Î§é½u¡A¤£¬O¹ï³o¤è±¦³¿W¯S±Mªøªº¤H¡A¬Ý°_¨Ó¥þ
®t¤£¦h¡A¨S¦³¬Æ»ò¯S§Oªº·N¸q¡C
¥Ì±Ó´µ¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¹D¡G¡u¤H¦Û¤v¥H¬°¬O¸Uª«¤§ÆF¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡A¯à¤O·¥®t¡C¤H¦ÕÅ¥
¤£¨ìªºÁnµ¡Aª¯¥i¥HÅ¥±o¨ì¡C¦³¤@ºØ¸¿¡Aµo¥Xªº°ªÀWµªi¡A¥i¥H¨Ï¤ù¥~ªº¦P¦ñ·PÀ³¨ì
¡A¥i¬O§Ú̹ïµÛ³o¨Çµªi¡A«o¥þµM¤£ª¾¹D¥L¦b»¡¬Æ»ò¡I¯u¬O¥i¹Ä¡I¡v
§Ú¹ï¥Ì±Ó´µ¨S¦³¦n·P¡A¥L´¿¤£¤î¤@¦¸µ¹§Ú°v¤l¸I¡A§Ú·íµM¤]¤£·|©ñ¹L¥L¡C¤@Å¥±o¥L
³o¼ËÁ¿¡A§Ú§N§N¦a¹D¡G¡u´Nºâ§A¥i¥HÅ¥¨ì°ªÀWµ¡A§A¤]¤@¼Ë¤£ª¾¹D¥L»¡¬Æ»ò¡H¡v
¥Ì±Ó´µ¦V§ÚÀüµÛ²´¡G¡u¬°¬Æ»ò¡H¡v
§Ú¹D¡G¡u¦]¬°³o¦ìªL¥ý¥Í¡A¬O¦¿Ä¬¬Ù¤@Ó¤p¿¤¥÷ªº¤H¡A¨º¦a¤èªº»y¨¥¡A§AÀ´¡H¡v
¥Ì±Ó´µÂ½µÛ²´¡Aµ¹§Ú®ð±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C§Ú³o¼Ë»¡¡A¥»¨Ó¨S¦³¦h¤jªº·N¸q¡A¤]·Q¤£¨ì
·|¹ï¨Æ±¡¦³¬Æ»òÀ°§U¡A¥u¤£¹L¥Ì±Ó´µ³oÓ¤H¹ê¦b¤Ó°Q¹½¡A©Ò¥H¤]Åý¥L¸IÂI°v¤l¦Ó¤w¡C¥i
¬O¡A§Ú¸Ü¥X¤f¤§«á¡A¤@Ó¤@ª½¥¼´¿¶}¹L¤f¡A¨ä»ª¤£´ªº¤H©¿µM¹D¡G¡u¬Oªº¡A¥LÁ¿ªº¬O¤¤
°ê¸Ü¡A¬O³æµ¸`ªº¤@ºØ»y¨¥¡C¡v
§Ú¤ß¤¤¤@°Ê¡G¡u§A«ç»òª¾¹D¡H¡v
¨º¤H¹D¡G¡u§Ú¬ã¨sªF¤è»y¨¥¡A³Ì·sªº»y¨¥¬ã¨s¤èªk¡A§Ú¬O±qµªiªºªi§Î¤§¤¤¡A¨ÓÂ_
©w»y¨¥µoµªº¯S©Ê¡A©Ò¥H§Úª¾¹D¡I¡v
³o¤H¨º¼Ë¤@»¡¡A©Ò¦³ªº¤H¡A³£ºò±i°_¨Ó¡C
´¶¯Á§Q¦£¥s¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¤Ñ¡I¨º´N§Ö§i¶D§ÚÌ¡A¥L»¡¬Æ»ò¡H¡v
¨º¤HW¯ºµÛ¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú¥u¯àªÖ©w¡A¥L»¡¤F¥|Óµ¸`¡A¥|ӳ浸`¡A¥i¯à¬O¤@
¥y¦³·N¸qªº¸Ü¡A¤]¥i¯à¬O²@µL·N¸qªº¥|ӳ浡I¥@¬É¤WÁÙ¨S¦³¬Æ»ò¤H¡A¥i¥H¾Ìµªiªºªi
§Î¦Ó±NÁnµÁÙì¡I¡v
¦b©Ò¦³¤HÅ¥¤F¨º¤Hªº¸Ü¤§«á¡A³£²{¥Xªq³àªº¯«±¡¨Ó¤§»Ú¡A§Ú¤ß¤¤°~¦a¤@°Ê¡A´§µÛ¤â
¡G¡u§Úª¾¹D¦³¤@Ó¤H¡A¥i¥H±qªi§Î¿ë§OÁnµ¡I¡v
¦U¤H³£¥H¤£«Hªº¯«¦â±æµÛ§Ú¡A§Ú«K±N¥ÖÄ£°ê§i¶D§Ú¡A¦³¤H±q¥Üªi¾¹¤¤ªºªi§Î¡A¿ë§O
¬O¬Æ»òµ¼Öªº¨º¥ó¨Æ¡AÁ¿¤F¥X¨Ó¡C
¦b§ÚÁ¿¤F¤§«á¡A¦³ªº¤Hªí¥Ü¤£«H¡A¥´µÛ«¢«¢¡A¦³ªº¤H·nµÛÀY¡A¤]¦³ªº¤H»¡¹D¡G¡u§Ö
¥h½Ð¥L¨Ó¡I©Î³\¥i¥H¦³¤@ÂIµ²ªG¡A³o¤H¬O½Ö¡H¡v
¥Ì±Ó´µ»¡¹D¡G¡u³Ì¦n§Æ±æ³o¤H¬O¤¤°ê¤H¡A¤£µM¡A¤@¼Ë¨S¦³¥Î³B¡I¡v
§Ú§N¯ºµÛ¡A»¡¹D¡G¡u§A¤S¿ù¤F¡A¬O¤¤°ê¤H¤]¥¼¥²¦³¥Î¡A¤¤°ê¦³¤W¸UºØ¤£¦Pªº»y¨¥¡A
¨S¦³¤@Ó¤H¥i¥H§¹¥þÅ¥±oÀ´©Ò¦³ªº¤¤°ê¤è¨¥¡I¡v
¥Ì±Ó´µªº±¦â¡A¥»¨Ó©M§l¦åíL«Í®t¤£¦h¡A¦ý³o®É¡A¥u©È³s§l¦åíL«Í¬Ý¨ì¥L¡A³£·|À~
¤W¤@¤j¸õ¡I
´¶¯Á§Q¹D¡G¡u½Ã¡A§Ö¥h§ä§ä¨ºÓ¤H¡I¡v§Ú¨Ã¤£ª¾¹D¨ºÓ±qªi§Î¿ë»{µ¼Öªº¤H¬O½Ö¡A
¦³³o¼Ëªº¤@¥ó¨Æ¡A¤]¬O¥ÖÄ£°ê§i¶D§Úªº¡C¥i¯à®Ú¥»¨S¦³³o¼Ëªº¤H¡A¥u¬O¤@Ӷǻ¡¡I
¦ýµL½×¦p¦ó¡A§Ú¬O¥i¥H¥´¹q¸Ü°Ý°Ý¥ÖÄ£°êªº¡C§Ú¹D¡G¡u§Ún¥Î¹q¸Ü¡C¡v
´¶¯Á§Q¦£À³¹D¡G¡u¨ì§Ú®Ñ©Ð¥h¡C¡v
§ÚÂ÷¶}¤F°ÆF«Ç¡A¦bªù¤f¡A§Ú¹ï¥L̹D¡G¡u½Ð¦U¦ìÄ~Äò§V¤O¡A©Î³\·|¦³§ó¶i¤@¨Bªº
¬ð¯}¡I¡v
¦U¤H³£¤@¥»¥¿¸g¦aÂIµÛÀY¡A§ÚÂ÷¶}¤F°ÆF«Ç¡AÃö¤W¤Fªù¡A¤@Ó¹²¤H¨«¹L¨Ó¡A§Ú¹D¡G
¡u½Ð±a§Ú¨ì®Ñ©Ð¥h¡C¡v
¹²¤HµªÀ³¤F§Ú¤@Án¡A±aµÛ§Ú¤W¤F¼Ó¡A¥´¶}¤F®Ñ©Ðªºªù¡AÅý§Ú¶i¥h¡C
´¶¯Á§QÀï¤hªº®Ñ©Ð¬Û·í¤j¡A¤T±¬O®Ñ¬[¡A§Ú¤£¥²²Ó¬Ý¡A´N¥iª¾¹D¨º¨Ç®Ñ¡A¥þ¬O¦³Ãö
ÆF¾Ç¬ã¨sªº®ÑÄy¡C¥L®Ñ©Ð¤§¤¤¥Dnªº¸Ë¹¢¡A§Ú¬Ý¤F§Ô¤£¦íµo¯º¡A¨º¬O´X±i¤¤°ê¹D¤h¥Î¨Ó
©Û»îÅX°ªº²Å¡A¥Î¯Â»ÈªºÃè®ØÆ^µÛ¡C
§Ú¦b¥¨¤jªº®Ñ®à«á§¤¤F¤U¨Ó¡A¹q¸Ü´N¦b®à¤W¡A§Ú±N¤â«ö¦b¹q¸Ü¤W¡A«o¨Ã¤£¥ß§Y¼·¸¹
½X¡A¦]¬°§Ú»ÝnÀR¤@ÀR¡C
¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¨Æ±¡ªºµo®i¡A¯u°÷±o¤W¦±§éÂ÷©_¡I¦Ó§Ú¡A³ºµM¯uªºµo²{¤F¤@ÓÆF»î¡I
³oÓÆF»î¡A´N¦b¨º¶ô¤ì¬´¤§¤¤¡I
ÆF»î¬Ý¤£¨£¡BºN¤£¨ì¡A¥»¨Óµ´¹ïµLªkÃÒ©ú¥Lªº¦s¦b¡A¦ý¬O³oÓ¦b¤ì¬´¤¤ªºÆF»î¡A³º
µM·|µo¥X°ªÀWµªi¡I¦pªG¥i¥H¡u¬Ý¡v±oÀ´¥L©Ònªí¥Üªº·N«ä¡A¨º´N¬O¬¡¤H©MÆF»î¤§¶¡²Ä
¤@¦¸¦³ÃÒ¦³¾ÚªºÁpµ¸¡I
§Ú·Q¤F¤@·|¡A®³°_¤F¹q¸Ü¨Ó¡C³o®ÉÔ¡A¥ÖÄ£°êÀ³¸Ó¦b¤u¼t¤§¤¤¡A©Ò¥H§Ún±µ½u¥Í¼·
¤F¥L¤u¼t¤¤ªº¹q¸Ü¸¹½X¡AµM«á§Ú©ñ¤U¤F¹q¸Ü¡Aµ¥µÛ¡C
¦bµ¥«Ý´Á¶¡¡A§ÚÂù¤â±·¦í¤FÀY¡A©Ò«ä¯ÁµÛªº¡A¬O¥t¥~ªº¤@¨Ç°ÝÃD¡C
§Ú¦b·Q¡A¬¡¤H©MÆF»î¡A¦pªG¯u¯à¨ú±oÁpµ¸¡A¨º±N·|³y¦¨¬Æ»ò¼Ëªº±¡§Î¡H¦pªG¨C¤@Ó
¤H³£¦³ÆF»î¡A¦Ó³o¨ÇÆF»î¤S¦s¦b¡A¤S¥i¥H©M¤HÁpµ¸¡A¨º±N·|«ç»ò¼Ë¡H
§Ú¤S¦b·Q¡AÆF»î·|µo¥X°ªÀWµªi¡A¬°¬Æ»ò¨º»ò¦h¦~¨Ó¡A¤@ª½¥¼¦³¤Hµo²{¡H
¦bªÅ¶¡¤¤¡A¥H´åÂ÷ª¬ºA¦s¦bªºÆF»î¡AÀ³¸Ó¤£p¨ä¼Æ¡A¥LÌY¬O¤£Â_µo¥X°ªÀWµªiªº
¸Ü¡A¦´NÀ³¸Ó³Q³\¦h¦s¦bµÛªºµªi±´´ú»ö¦¬¨ì¡Aµ´¤£À³¸Ó¨ì¦p¤µ¬°¤î¡AÁÙ¨S¦³¤Hµo²{¡I
¬O¤£¬O¦b¤ì¬´¤¤ªºÆF»î¡A¦³¨Ç¯S§Oªº¦a¤è¡H¦Ó³oºØ¯S§O¤§³B¡A¤S¬O§ÚÌ©Ò¤£¤F¸Ñªº
¡I
§Ú¥¿¦b«ä¯Á¶¡¡A¹q¸Ü¹aÅT¤F°_¨Ó¡A§Ú®³°_¹q¸Ü¨Ó¡Aªø³~¹q¸Ü±µ³q¡A§ÚÅ¥¨ì¤F¥ÖÄ£°ê
ªºÁnµ¡G¡u³Þ¡A¬Æ»ò¤H¡H¡v
§Ú¦£¹D¡G¡u¦Ñ¥Ö¡A¬O§Ú¡A½Ã´µ²z¡I¡v
¥ÖÄ£°êªºÁnµÅ¥¨Ó¤Q¤ÀÅå³Y¡G¡u¬O§A¡H§A¦bÛ´°¡H¦³¬Æ»ò«nªº¨Æ¡H¡v
§Ú¹D¡G¡u¦V§A¥´Å¥¤@Ó¤H¡I§AÁÙ°O±o¡A¤W¦¸§A»¡¦³¤@Ó¤H¡A¯à°÷±qµªiªºªi§Î¿ë§O
Ánµ¡H¥L´¿±N¤@¬q«Â·G®õº¸ªº§Ç¦±¡A·í§@¤F¬O¥Ð¶é¥æÅT¦±¡H¡v
¥ÖÄ£°êÅãµMµ´·Q¤£¨ì¡A§Ú±q¨º»ò»·¥´¹q¸Üµ¹¥L¡A°Ýªº¬O³o¼Ë¤@¥ó¨Æ¡A¥L§b¤F¤@§b¡A
»¡¹D¡G¡u¬O¡A¬O¦³³o¼Ë¤@Ó¤H¡A¦³³o¼Ëªº¨Æ¡C¡v
§Ú¹D¡G¡u¥L¬O½Ö¡H§Ú«ç¼Ë¥i¥H©M¥LÁpµ¸¡H§Ú³oùئ³¤@ÂI¨Æ±¡n¥LÀ°¦£¡I¡v
¥ÖÄ£°êÅ¥±o§Ú³o¼Ë»¡¡A©¿µM¹Ä¤F¤@¤f®ð¡G¡u½Ã´µ²z¡A§A¬O¤@өǤH¡A¥i¬O³oÓ¤H¡A
¤ñ§AÁÙn©Ç¡I¡v
§Ú¹D¡G¡u¤£nºò¡A³o¤H©Ç¨ì¬Æ»òµ{«×¡A¤£§«»¡¨Óťť¡A§Ú·|À³¥I¤@¤Á©Ç¤H¡I¡v
¥ÖÄ£°ê¹D¡G¡u¦n¡A¥L¦Û¤v¥H¬°·¥¦³¤Ñ¤~¡A¹ï¤@¤Á¥þ¦³¿³½ì¡A¤S¦Û©R¬O±À²z±M®a¡A¦n
§@¤£µÛÃä»Úªº¤Û·Q¡C«e¨â¤Ñ¥L¤~¨Ó§ä¹L§Ú¡A»¡¥Lµo²{¤F¤@²Õ¤H¡A±q¥~¤ÓªÅ¨Óªº¡A¦í¦b¥
¥~ªº¤@¼l©Ç©Ð¤l¡A¥L´¿¸gµ¹¨ä¤¤¨âÓ¥~¬P¤H¥´¤F¤@¹y¡A¤@Ó¥~¬P¤H¡A¥u¦³¥bÃäÁy¡Ð¡Ð¡v
¥ÖÄ£°ê¤~Á¿¨ì³oùØ¡A§Ú¤w§Ô¤£¦í¦yÁn¥s¤F°_¨Ó¡G¡u§Úªº¤Ñ¡I¡v
¥ÖÄ£°êÀ~¤F¤@¸õ¡G¡u§A«ç»ò¤F¡H¡v
§Ú¥ý§]¤U¤F¤@¤f¤f¤ô¡A¤~¹D¡G¡u§Úª¾¹D³oÓ¤H¡A¥L¥s³¯ªø«C¡I¡v
¥ÖÄ£°ê¹D¡G¡u¹ï¡A³¯ªø«C¡A§A¤]»{ÃÑ¥L¡A¨º¦A¦n¤]¨S¦³¤F¡A§A¥i¥Hª½±µ¥h§ä¥L¡I§Ú
¹ê¦b¤£·Q©Û·S¥L¡A¦³ÂI¦Y¤£®ø¥L¨ººØ¯«¸g¯f¡C¡v
§Ú¦£¹D¡G¡uÁÂÁ§A¡A§Úª¾¹D¤F¡I¡v
§Ú©ñ¤U¤F¹q¸Ü¡A¤ß¤¤¤£¸TW¯º¡C§Ú¤]¤£·Q¥h©Û·S³¯ªø«C¡A¤]¬O¦]¬°¦Y¤£®ø¥L¨ººØ¯«
¸g¯f¡C¥i¬O¬Ý¨Ó¡A§ÚÁÙ¬O«D©M¥LÁpµ¸¤£¥i¡A¦]¬°¥L¦³±qµªiªi§Î¿ë§OÁnµªº¥»»â¡C§ÚÌ
¬JµMÅ¥¤£¨ì¨ººØÁnµ¡A´N¥u¦³¬Ý¡A¦Ó³¯ªø«C¬O°ß¤@¥i¥H¬Ý±oÀ´Ánµªº¤H¡I
§Ú¦An±µ½u¥Í¼·³¯ªø«Cªº¹q¸Ü¡A¦bµ¥«Ý´Á¶¡¡A§Ú¦b½Lºâ¡A¦p¦ó¤~¯à¨Ï³¯ªø«C©ú¥Õ§Ú
»Ýn¥L°µ¬Æ»ò¡A¦Ó¤£§¨Äñ¨ì§Oªº¦a¤è¥h¡C
³o¨ä¤¤ºØºØ¸g¹L¡An¬O©M¥L»¡¡A¥L²ö¦W¨ä§®¦a©M§A§¨Äñ°_¨Ó¡A¥i¯à¤@½ú¤l¤]§Ë¤£²M
·¡¡A¹ï¥I³¯ªø«C³o¼Ëªº¤H¡A¤@©wn¥Î¥t¥~ªº¿ìªk¡A¤£¯à¥Î¥¿±`ªº¿ìªk¡C
§Ú¤@·Q¨ì³oùØ¡A³s¦£¥s±µ½u¥Í¨ú®ø¤Fè¤~ªº¹q¸Ü¡AÂ÷¶}¤F®Ñ©Ð¡A¦^¨ì¤F°ÆF«Ç¤¤¡C
´¶¯Á§Q¥LÌ¡A¦b§ÚÂ÷¶}ªº´Á¶¡¡AÅãµM¨S¦³¦³¦h¤jªº¶i®i¡A¤@¬Ý¨ì§Ú¦^¨Ó¡A´¶¯Á§Q¦£
°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¼Ë¤F¡I¡v
§Ú¹D¡G¡u¥i¥H©M³oÓ¤H¨ú±oÁpµ¸¡A¦ý¬O¤£¯à±N¥L½Ð¨ì³oùبӡA§Ú±o¥h§ä¥L¡I¡v
´¶¯Á§Qµo«æ¹D¡G¡u¥L¦bþùØ¡H¡v
§Ú¹D¡G¡u¥©±o«Ü¡A´N¦b§Ú©~¦íªº¨ºÓ«°¥«¡I¡v
´¶¯Á§Q©M¦U¤H¤¬±æµÛ¡A±q¥L̪º¯«±¡¤§¤¤¡A§Ú¬Ý¥X¥LÌ·Q·F¬Æ»ò¡A§Ú¦£¹D¡G¡u¦U¦ì
¤£¥²¸ò§Ú¤@°_¥h¡A§Ú¥ý¥h¡Aµ¹¥L¬Ý³o¨Çªi§Î¡An¬O¥L½T¦³³o¼Ë¯à¤Oªº¸Ü¡A¨º»ò¡A¦A§@¦w
±Æ¡I¡v
´¶¯Á§Q±æ¤F±æ§Ú¡A¤S±æ¤F±æ®à¤Wªº¤ì¬´¡G¡u§A¦^¥h¡A¬O¤£¬On±N§Ú̪ºªB¤Í¤]±a¨«
¡H¡v
´¶¯Á§Q¤@¥ÍP¤O©ó±´¯ÁÆF»îªº¦s¦b¡A³o®É¡A¥L¤£±Ë±o³o¶ô¤ì¬´³Q§Ú±a¨«¡A·íµM¬O¤H
±¡¤§±`¡C§Ú·Q¤F¤@·Q¡G¡u§Ú¥i¥H±N¥L¯d¦b³oùØ¡A¦ý¬O¤d¸Un¤p¤ß¡A¤£¯àÅý¥L¦³¥ô¦ó·l·´
¡C¡v
´¶¯Á§QÀï¤h¤j³ß¹L±æ¡A³sÁn¹D¡G¡u·íµM¡I·íµM¡I¡v
§Ú¹D¡G¡u§Ú¤@¦³µ²ªG¡A¥ß®É©M§AÁpµ¸¡I¡v
§Ú¤@±»¡¡A¤@±¦¬°_¤F·Ó¤ù©Mªi§Î°O¿ý¯È¡A©ñ¶i¤F¤½¨Æ¥]¤§¤¤¡G¡u§Ú·Q¥ð®§¤F¡A©ú
¤Ñ¤@¦§Ú´N¨«¡I¡v
´¶¯Á§Q»¡¹D¡G¡u½Ð¦Û«K¡A§Ú̡ССv
§Ú·nµÛÀY¡G¡u§A̤]¤£¯à¤é¥HÄ~©]¡A¤£¯v¤£¥ð¡A¹ïµÛ³o¶ô¤ì¬´¡I¡v
´¶¯Á§Q¥¿¦â¹D¡G¡u§Ṳ́£¯à¿ù¹L¥ô¦ó¾÷·|¡A§A¤£·|©ú¥Õªº¡A§OºÞ§ÚÌ¡I¡v
§Ú¨S¦³¦A»¡¬Æ»ò¡A¨ì¤F´¶¯Á§Q¬°§Ú·Ç³Æªº©Ð¶¡¤§¤¤¡C¨º¤@±ß¡AºÎ±o¹ê¦b¤£¦n¡A¤Ñ«G
¡A§Ú°_¨¤§«á¡A¥^¥^·Ç³Æ¤F¤@¤U¡A¦bÂ÷¥h¤§«e¡A·Ç³Æ¦V´¶¯Á§Q¥h¹D§O¡A¦ý¬O¹²¤H«o¹D¡G
¡uÀï¤h§h©J¤F¡A½Ã¥ý¥Í¤£¥²¦A¥h§i¶D¥L¡A¥L̤£¨ü¥ô¦ó¤H¥´ÂZ¡C¡v
§Ú¤£¸T¦³ÂI³Ú¯º¬Ò«D¡G¡u¶º¤]¤£¦Y¤F¡H¡v
¹²¤HW¯º¡G¡u¦³¤@Ó¤p¬}¡A°e¹ª«¶i¥h¡I¡v
§Ú·nµÛÀY¡AÂ÷¶}¤F´¶¯Á§QÀï¤hªº¨º¶¡¥j«Î¡Aª½Á;÷³õ¡C¦^¨ì¤F®a¤¤¡A§Ú±N¨£¤F´¶¯Á
§Q¤§«áªº±¡§Î¡A¦V¥Õ¯À»¡¤F¤@¹M¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤Q¤T³¹¡j
¥Õ¯À¤@Å¥±o§Ṳ́w¦³¤F³o¼Ëªº¦¨ðr¡A¤]Åã±o²§±`ªº¿³¾Ä¹D¡G¡u¨ºÁÙµ¥¬Æ»ò¡A§Ö§ä³¯
ªø«C¡I¡v
§ÚÂI¤FÂIÀY¡G¡u·íµMn§ä¥L¡A§Ú·Q¦p¦ó¹ï¥L»¡¡A¤~¤£¦Ü©óµ¹¥L·Ð±on¦º¡I¡v
¥Õ¯À¯º¤F°_¨Ó¡G¡u¦³¿ìªk¡A§A±N¨º¨Çªi§Îµ¹¥L¬Ý¡A·í§@¬O¦ÒÅç¥Lªº³o¶µ¥»»â¡A¥L¤@
©w«E©ó·Qªí²{¦Û¤v¡A¨º´N¥i¥H¨Ï¥L»¡¥X¨Ó³o¨s³º¬O¬Æ»òÁnµ¡I¡v
§Ú¯º¹D¡G¡u¹ï¡A³o¿ìªk¦n¡I¡v
§Ú¥ß®É®³°_¹q¸Ü¨Ó¡A³¯ªø«CˬO¤@§ä´N¦b¡A¥i¬O§Ú¤~¡u¶â¡v¤F¤@Án¡A¥L´N¤jÁn«æ¤£
¤Î«Ý¦a»¡¹D¡G¡uµ¥¤@µ¥¡A§Ú¥i¥H²q¨ì§A¬O½Ö¡I¡v
§Ú§Ô¦í¤F¤ß¤¤ªº®ð¡A¤£¦A¥XÁn¡A¥L³s²q¤F¤C¤KÓ¤H¦W¡A³£¨S²q¨ì¡A§Ú¹ê¦b§Ô¤£¦í¤F
¡G¡u¥L¶ýªº¡A§A§O¦A®ö¶O®É¶¡¤F¡A¦n¤£¦n¡H¡v
§Ú³o¼Ë¤@»¡¡A¥L´N¥s¤F°_¨Ó¡G¡u½Ã´µ²z¡A¬O§A¡I§Ú¤U¤@Ó¥¿·Ç³Æ²q¬O§A¡I¡v
§Ú¨S¦n®ð¹D¡G¡u´Nºâ§A²q¤¤¬O§Ú¡A¤S«ç»ò¼Ë¡H§A¦³ªÅ¨S¦³¡AÅ¥»¡§A¦³¤@ºØ¯S®íªº¥»
»â¡Ð¡Ð¡v
§Ú¤@¤f®ð¦a»¡µÛ¡A¥Øªº´N¬O¤£Åý¥L¦³¥´Â_§Ú¸ÜÀYªº¾÷·|¡C¥i¬O¥LÁÙ¬O¥´Â_¤F§Úªº¸Ü
ÀY¡G¡u§Ú¯S®íªº¥»»â¦h±o«Ü¡A³Þ¡A§Ú¥¿n§ä§A¡A§AÁÙ°O±o¨º¥bÃäÁyªº¤H¡H©M¥L¦b¤@°_¡A
ÁÙ¦³¤@¨Ç¯«¯µ¤Hª«¡A§Ú´X¥G¤w¥i¥HªÖ©w¥L̬O¥~¬P¨Óªº«I²¤ªÌ¡Ð¡Ð¡v
§Ú¤jÁn¹D¡G¡u§A§Ö¨Ó¡A§Ú¦³¤@ÂIªF¦èÅý§A¬Ý¡A§Ú¦b®aùØ¡A§A¾r¨®¤p¤ß¡I¡v
§Ú¦ÛÅU¦ÛÁ¿§¹¡A¤]¤£²z·|¥LÁÙ·Q»¡¬Æ»ò¡A´N¥ß®É©ñ¤U¤F¹q¸Ü¡A¦P®É¦S¤F¤@¤f®ð¡C
§Úª¾¹D¡A³¯ªø«C¤@©w·|¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º»°¨ì§Ú®aùبӡA§Ú¨ú¥X¤F·Ó¤ù©Mªi§Î°O¿ý¡A
©ñ¦b¤L¤W¡Aµ¥¥L«e¨Ó¡C¤Q¤ÀÄÁ«á¡Aªù¹a´NÅT°_¨Ó¡C¥Õ¯À¶}ªù¡A³¯ªø«Cª½½Ä¤F¶i¨Ó¡AÁn¶Õ
¬¤¬¤¡A¦ù¤â«üµÛ§Ú¡G¡u§A³o¬O¬Æ»ò·N«ä¡H§A¤£ª¾¹D¸ÜÁÙ¨S¦³Á¿§¹´N±¾Â_¹q¸Ü¡A·¥¤£Â§»ª
¡H¡v
§Ú¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡G¡u³¯¥ý¥Í¡A§A¦p¤µªº»öºA¡A¥¼¥²¦³Â§»ª§a¡H¡v
³¯ªø«C§b¤F¤@§b¡G¡u¦n¤F¡Aºâ¤F¡I¨º¥bÃäÁy¡Ð¡Ð¡v
§Ú¤£µ¥¥L¦V¤UÁ¿¡A¥ß®É±Nªi§Î¹Ï¦V¥L¤@±À¡G¡u¬Ý¬Ý¡A³o¬O¬Æ»òÁnµ¡H¡v
³¯ªø«Cµ¹§Ú¥´Â_¤F¸ÜÀY¡AÅã±o¦Ñ¤jªº¤£Ä@·N¡A¥L¦V§Ú»¼¹L¥hªºªF¦è¬Ý¤F¤@²´¡A¡uó
¡v¦a¤@Án¡A¹D¡G¡u³o¬O°ªÀWµªiªºªi§Î¡A®Ú¥»¨S¦³Ánµ¡I¡v
¥LªGµM¬O³o¤è±ªº±M®a¡A¤@¬Ý´N¬Ý¤F¥X¨Ó¡A§Ú¹D¡G¡u¦n¡A¤@²´´N¬Ý¤F¥X¨Ó¡I¡v
³¯ªø«CÅý§Úµ¹À¹¤F¤@³»°ª´U¡A¯«±¡°ª¿³¤F³\¦h¡A©ùµÛÀY¡A²{¥X¤£¥i¤@¥@ªº¯«±¡¡G¡u
³o«ç»òÃø±o˧ڡA¦A½ÆÂøªºªi§Î¡A§Ú¤]»{±o¥X¨Óªº¡C½Ã´µ²z¡A¨º¥bÃäÁy¡Ð¡Ð¡v
§Ú¤S¤£µ¹¥L¾÷·|¦AÁ¿¤U¥h¡A¥ß®É¹D¡G¡u§A¬Ý¬Ý¡A³oùئ³¥|²Õ¤£¦Pªºªi§Î¡A¥¦ÌÀ³¸Ó
¥Nªí¤F¥|¤U¤£¦PªºÁnµ¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v
³¯ªø«C¸Ü»¡¨ì¤@¥b¡A´Nµ¹§Ú¥´Â_¡A¬Ý¥Lªº¯«±¡¡A´N¹³¬O¥Í§]¤F¤@±ø¸¼°G¡A¦Ó³o±ø¸¼
°GÁÙ¦b¥Lªº³ï¶¡ª¦·k¤£¤w¡C¥LÀüµÛ²´¡A³ÝµÛ®ð¡A¤jÁn¹D¡G¡u§A³o¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¡v
§Ú¯ºµÛ¦w¼¢¥L¡A¹D¡G¡u§A´À§Ú¸Ñ¨M³oÓ°ÝÃD¡A§Ú±N¨º¥bÃäÁyªº¨Æ¸Ô²Ó§i¶D§A¡A§Ú¤w
¸g§¹¥þ§Ë²M·¡¤F¡I¡v
³¯ªø«C°~¦a¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¯uªº¡H¡v
¥L¦b¥s¤F¤@Án¤§«á¡A¤S¥ß®ÉÀ£§C¤FÁnµ¡A¹D¡G¡u¥L̬Oþ¤@Ó¬P²yªº¤H¡H¡v
§Ú¡u¶â¡v¦a¤@Án¡G¡u¤@Áû¤p¬P²y¡A¤@ÂI¤]¤£°ª¯Å¡A¶µÛ¤@Áû¤j¦æ¬PÂà¡C¡v
³¯ªø«C¿³¾Ä²ö¦W¡A·bµÛ¤â¡A«üµÛ¨º¨Çªi§Î¹Ï¡G¡u§A·Qª¾¹D¬Æ»ò¡H¡v
§Ú¹D¡G¡u§Ú·Qª¾¹D³o¥|ºØÁnµ¬O¬Æ»ò¡C¦³»y¨¥¾Ç®a»¡¡A³o¥|ºØªi§Î¡A¥Nªí¥|ÓÁnµ
¡A¥i¯à¬O¤@¥y¸Ü¡C¡v
³¯ªø«C½µÛ²´¡G¡u³oÓ»y¨¥¾Ç®a¤@©w¬O¦Yª¯§¾ªø¤jªº¡I¡v
§Ú´jµM¹D¡G¡u¬°¬Æ»ò¡H¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡u¬JµM¬O°ªÀWµªi¡A¦b¤H¦Õ¥i¥HÅ¥±o¨ìªº½d³ò¤§¥~¡A«ç»ò·|¬O»y¨¥¡H¡v
§Ú¹D¡G¡u§A¤£¥²²z·|³o¨Ç¡A¦pªG±N³o¨Çªi§Î¡A¬ÛÀ³¦a°§CÀW²v¡A¨ì¹F¤H¦Õ¥i¥HÅ¥¨ì
ªº½d³ò¡A¨º»ò¡A§A¬Ý¬Ý¡A³o¬O¬Æ»òÁnµ¡H¡v
³¯ªø«C¦£¹D¡G¡u³o¨s³º¬O¬Æ»ò¡H¬O¯µ±K°T¸¹¡H¡v
§Ú¯u®³¥L¨S¦³¿ìªk¡A¥u¦n¹D¡G¡u§A»{±o¥X¨Ó¡A´N»{¡A»{¤£¥X¨Ó´Nºâ¡A°Ýªø°Ýµu·F¬Æ
»ò¡I¡v
³¯ªø«C¤@Àü²´¡G¡u·íµM»{±o¥X¨Ó¡I¡v
¥L¤@±»¡¡A¤@±®³°_ªi§Î°O¿ý¯È¨Ó¡A¬ÝµÛ¡C°O¿ý¯È¬O±q¯È¨÷¤W¼¹¤U¨Óªº¡A¬Û·íªø¡A
¥L¬Ý¤F¤@¹M¡A¹D¡G¡u¨Ó¨Ó¥h¥h¡A¥u¬O¥|Óµ¸`¡I¡v
§Ú¤jÁn¹D¡G¡u³o¤@ÂI¡A§Ú¦ª¾¹D¤F¡I¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡u²Ä¤@Óµ¸`¡A¹³¬O¼ÖÃФ¤ªº¡y¢Ô¢Ï¡z¡A¤£¹Lªi§Î«á¨Ó¦V¤U¡A§e²Lªi®ö
§Î¡AÃÒ©ú¦b¡y¢Ô¢Ï¡z¤§«á¡A¦³¬Û·í«ªº»óµ¡C¡v
¥L¤@±¹ï§ÚÁ¿µÛ¡A¤@±¼Ò¥éµÛ¡Aµo¥XÁnµ¨Ó¡A¡u¢Ô¢Ï¡v¤§«á¦A¥[¤W¡u¢Ü¡vµ¡A¥L°á
¤F´XÓ¦r¡Aµ¬O¡u¤è¡v¡B¡u¾Ä¡v¡B¡uS¡vµ¥µ¥¡C
·í¥LªÖ©w¤F¬O³o¼Ëªºµ¸`¤§«á¡A©ïÀY¦V§Ú±æ¨Ó¡G¡u¹ï¤£¹ï¡H¡v
§Ú·nÀY¹D¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A¤~¨Ó°Ý§A¡I¡v
³¯ªø«C¤S¹D¡G¡u³o²Ä¤GÓµ¸`¡A²@µLºÃ°Ý¡A¬O^¤å¤¤ªº¡y¢Ý¡z¦r¡A¤£¹LÁnµ¤ñ¸û«
¿B¡A§A¬Ý¡Aªi§Î¦b³oùئ³¬ðµMªº°ª®p¡A¨º´N¬OÁnµ¥[¿Bªºªí²{¡C¡v
§Ú¹D¡G¡u¤£¥²¸ÑÄÀ¤F¡A¨º¨s³º¬O¬Æ»ò¦r¡H¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡u¬O¡y¾j¡z¦r¡A¬O¡yÉJ¡z¦r¡A¬O¡y§Ú¡z¦r¡A©ÎªÌ¬O¦Pµªº¥ô¦ó¦r¡C¡v
§Ú·Q¤F¤@·Q¡A¨S¦³·Q¨ì¬Æ»ò¾A¥Îªº¦r²´¡C¦ý³¯ªø«Cªº¸ÑÄÀ¡Aªº½T¬O±Nªi§Î¤Æ¦¨¤FÁn
µ¡AµL½×¦p¦ó¡A³oÁ`¬O¤@¶µ¬Û·í¤jªº¶i®i¡C
§Ú§@¤F¤@Ó¤â¶Õ¡A½Ð¥LÄ~Äò¤U¥h¡A¥L¬Ý¤F²Ä¤TºØªi§Î¤§«á¡A½KµÛ¬Ü¡G¡u³oÓµ¸`«Ü
©Ç¡A¦n¹³¬OªÅ®ð¬ðµM¤§¶¡¡A¥H¬Û·í°ªªº³t«×¡A³q¹L¯U¯¶ªº³q¹D©Òµo¥X¨ÓªºÁnµ¡I¡v
§Ú¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡A¹D¡G¡u¨º¬O¬Æ»òÁnµ¡H¡v
³¯ªø«C·Q¤F¥b®Î¡A¤~¹D¡G¡u§Ú«ÜÃø§Î®e¡A§Aťť¡I¡v
¥L¤@±»¡¡A¤@±±N¤â°é¦¨®±¡AµM«á´ê¨ì¤fÃä¡A¦V®±¤º§jµÛ®ð¡Aµo¥X¡u¹ý¹ý¡vªºÁnÅT
¡C¥L¹D¡G¡u´N¬O³o¼ËªºÁnµ¡A¤@©w¬O¡A¤£·|¬O§Oªº¡I¡v
§Ú³Q¥L»¡±o²ö¦W¨ä§®¡G¡u³o¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¦V®±ÀY§j®ð¡A³o¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¡v
³¯ªø«C¤ÏÀüµÛ§Ú¡G¡u§Ú«ç»òª¾¹D¡A§Ú¥u¬O·Óªi§Îª½»¡¡I¡v
§ÚÁÙ·Q¦A°Ý¡A¥Õ¯À¦b¤@Ãä¡A¤@ª½¥¼´¿¶}¹L¤f¡A³o®É¹D¡G¡u§Ú¬Ý¡A¥i¯à¬O¤@Ó¾¦µ¦r
¡A¦b¾¦µ¦rµoµ¤§»Ú¡A±`¦³³oºØ±¡§Î¡I¡v
³¯ªø«C¤@©ç¤j»L¡A¹D¡G¡u¹ï¡A¬O¾¦µ¦r¡A¨Ò¦p³oÓ¡y¾¦¡z¦r¡A´N·|³y¦¨¦y®p¤@¼Ëªº
ªi§Î¡A¾¦µ¦r¡A¦bµoµ¤§»Ú¡AªÅ®ð³q¹L¾¦Á_¡A³y¦¨¤@ºØ«æ¬y¡A©M§Úè¤~ªº»¡ªk¡A§¹¥þ¤@
¼Ë¡I¡v
§ÚW¯º¤F¤@¤U¡A§Ú°²©wªº¥|Ó¦r¡A³¯ªø«C¤w¸g¸Ñ¥X¤F¤TÓ¨Ó¤F¡A¥i¬O¬Ý¨Ó¤@ÂI·N«ä
¤]¨S¦³¡A¤@ÂI¤]¤£¹³¬O¤@¥y¬Æ»ò¸Ü¡C
§Ú¤S¹D¡G¡u³Ì«á¤@Ó©O¡H¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡u²Ä¥|²Õ¤ñ¸û²³æ¡A¬O¼ÖÃФ¤ªº¡y¢à¢Ï¡z¡A¦³©ìªøªº§Àµ¡A¨º¬O¡y¿à¡z
¡B¡y©Ô¡z¡B¡y¨Ó¡z©ÎªÌ¨ä¥L¬Û·íªºµoµ¡I¡v
¥L»¡¨ì³oùØ¡A©ñ¤U¤F¯È¡A¦V§Ú±æ¨Ó¡A¤@Áy¯«¯µ¡G¡u¨ºÓ¥bÃäÁyªº¤H¡Ð¡Ð¡v
§Ú¤ß¤¤¾Ò³à²ö¦W¡A¦]¬°¤@³õ»°¦^¨Ó¡A³¯ªø«C´X¥G¬Æ»ò¤]¥¼¯à§i¶D§Ú¡A¦Ó¥LˤS´£°_
¨º¡u¥bÃäÁy¡v¨Ó¤F¡C§Ú¤jÁn¹D¡G¡u¨º¤H¦b¤@¦¸·N¥~¤§¤¤¡A³Q¤õ¿NÃa¤FÁy¡A¨Æ±¡´N¬O¨º¼Ë
²³æ¡I¡v
³¯ªø«C¹³¬O³Q¤H½ò¤F¤@¸}¦ü¦a¥s¤F°_¨Ó¡G¡u§Aè¤~ÁÙ»¡¡A¥L̬O¤@Ó¬P²y¤Wªº¤H¡I
¡v
§Ú¹D¡G¡u¹ï¡A§A©M§Ú¡A¤]³£¬O³oÓ¬P²y¤Wªº¤H¡I¡v
³¯ªø«CªºÁy¦â¤@°}«C¤@°}¬õ¡A¬Ý¥Lªº¼Ë¤l¡A¹³¬O«ë¤£±o««¦a«r¤W§Ú¤@¤f¡A§Ú¦£¹D
¡G¡u¥LÌ¥þ¬O¦a²y¤H¡A¤£¹L¦³¤@¥ó·¥¨ä¸Þ²§ªº¨Æ©M¥L̦³Ãö¡A§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A¦b§ÚÁ¿z
ªº®ÉÔ¡A§A¤£ã´¡¼L¡I¡v
³¯ªø«Cªº¯«±¡½w©M¤F¤@¨Ç¡AÂàÀY¹ï¥Õ¯À¹D¡G¡uªü·A¡An¤£¬O§A¦b¡A§Ú¤@®±±N¥Lªº¤U
ÃE¥´¸H¡I¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¥L³oÓ¤H¡A¯uÀ³¸Óµ¹¥L¤@ÂI±Ð°V¤~¦æ¡I¡v
³¯ªø«C¤@Å¥¡A¹³¬O¯u¤w¸g¤@®±±N§Ú¥´±oª¦¤£°_¨Ó¤@¼Ë¡A¤S¬v¬v¦Û±o°_¨Ó¡C
§Ú«öµÛ¥L§¤¤F¤U¨Ó¡A±N¨Æ±¡ªº¸g¹L¡A¥Î³Ì²³æªº¤èªk¡AÁ¿µ¹¥LÅ¥¡C§Ú±j½Õªº¥u¬O¤@
ÂI¡G¤@¶ô¤ì¬´¤§¤¤¡A¦³¤@°¦°¡A¦Ó³o¨Ç°ªÀWµªi¡A´N¬O¨º°¦°µo¥X¨Óªº¡I
·í§ÚÁ¿§¹¤§«á¡A³¯ªø«C¥ØÀü¤f§b¡A§Ú¹D¡G¡u²{¦b§A¥þª¾¹D¤F¡A§A¯à¤£¯à§i¶D§Ú¡A³o
¦ì°¥ý¥ÍÁ¿ªº¨º¥|Ó¦r¡A¨s³º¬O¬Æ»ò¡H¡v
³¯ªø«C§b¤F¤ù¨è¡A¤S®³°_ªi§Î¯È¨Ó¡AµM«á¡A¨ú¥Xµ§¨Ó¡A¦b®ÇÃäµùµÛµoµ¡A¹L¤F¦n¤[
¡A¥L¤~¹D¡G¡u§Ú¤£Â_±N¥i¯àªºµoµ°á¥X¨Ó¡A§A¬Ýþ¤@ºØ²Õ¦X¡A¤ñ¸û¦³¥Î¡C¡v
§Ú¹D¡G¡u¦nªº¡A½Ð¶}©l¡C¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡uSÃZ¾¦¿à¡C¡v
§Ú·nµÛÀY¡C
¥LÄ~Äò¹D¡G¡u¤è§Ú®t¹p¡v¡B¡u¤è¾j¥X©U¡v¡B¡u¾Ä§Ú¦Y¨Ó¡v¡K¡K
¥LÁ`»¡¤F¤Q¨ÓÓ¥|Óµ¸`²Õ¦¨ªº¡u¸Ü¡v¡A¥i¬O¡A§Ú·UÅ¥·U¬O«_¤õ¡C
§Ú¥¿·Q¤jÁn³Ü¤î®É¡A¥Õ¯À¬ðµM¹D¡G¡u³¯¥ý¥Í¡A¦pªG¬O¡G¡y©ñ§Ú¥X¨Ó¡z¡A·|¤£·|³y¦¨
³o¼Ëªºªi§Î¡H¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡u¹ï¡A©ñ§Ú¥X¨Ó¡A´N¬O³o¼Ë¡A©ñ§Ú¥X¨Ó¡A¤@ÂI¤]¤£¿ù¡I¡v
·í¥Õ¯À»¡¨ì¡u©ñ§Ú¥X¨Ó¡v³o¥|Ó¦r¤§»Ú¡A§Ú¤ßÀY©Ò¨üªº¾_°Ê¡A¯u¬OÃø¥H§Î®e¡I
¡u©ñ§Ú¥X¨Ó¡v¡I
³o¬OÆF»î¡A¦b¤ì¬´¤¤ªL¤l²WÆF»îªº©I³ê¡I¥L³Q§x¦b¤ì¬´¤§¤¤¡An¤H©ñ¥L¥X¨Ó¡I
¥L§@³o¼Ëªº©I³ê¡A¤£ª¾¤w¦³¦h¤Ö¦¸¡A¤£ª¾¤w¦³¦h¤Ö¦~¡G¡u©ñ§Ú¥X¨Ó¡v¡I
¦b«b¨º¤§¶¡¡A§Ú«é±«¹³¬OÅ¥¨ì¤F¤@°}²Y¼Fªº©I¥sÁn¡AªL¤l²W¦b¥sµÛ¡G¡u©ñ§Ú¥X¨Ó¡I
¡v
³¯ªø«C¦V§Ú±æ¨Ó¡A¤@©w¬O§ÚªºÁy¦â»a¥Õ±o¥i©È¡A¬O¥H¥L±æµÛ§Ú¡A±i¤j¤F¤f¡A¤£ª¾¦p
¦ó»¡¤~¦n¡C§Ú½w¤F¤@¤f®ð¡G¡u§Ú¬Û«H§Ṳ́w¸g¬ÝÀ´¤F³o¥y¸Ü¡A¬O¡y©ñ§Ú¥X¨Ó¡z¡I¤@©w¬O
¡I¡v
¦b³¯ªø«C»¡¤F³o¥y¸Ü¤§«á¡A§Ṳ́T¤H¡A½Ö¤]¤£¦A¶}¤f¡AÀR¤F¤U¨Ó¡C
ªº½T¡A§Ú̹ê¦b¤£ª¾¹D»¡¬Æ»ò¤~¦n¡A³o¼Ëªºµo²{¡A¯u¤ÓÅå¤H¤F¡I¡u©ñ§Ú¥X¨Ó¡v¡A³o
¬O¤@ÓÆF»îªº©I³ê¡A¦b³o¼Ëªº©I³ê¤§¤¤¡A¥]§tªº¬OµhWÁÙ¬O°ª¿³¡H¨º¬O¤@ºØ¬Æ»ò¼Ëªº¥È
§®²{¶H¡H¤@¤Áªº¤@¤Á¡A¥þ³£¶W¶V¤F¥Í¦ºªº¬É¡A¥þ¬O¤Hªº¥Í©R¤§¤¤¡A³Ì¯µ¶øªº¤@Àô¡F¦Ó
³o³Ì¯µ¶øªº¤@Àô¡A¦p¤µ³ºµM¥H³o¼Ëªº§Î¦¡¡A®i¥Ü¦b§Ú̪º±«e¡I
¹L¤F¦n¤@·|¡A¥Õ¯À¹D¡G¡u³o¡K¡K³oºØ±¡§Î¡A¨Ï§Ú·Q°_¤@Ó¦è¤è¯«¸Ü¨Ó¡Ð¡Ð¡v
³¯ªø«C¦£¹D¡G¡u¬Oªº¡A¤@Ó³QÃö¦b²~¤lùتºÅ]°¡I¡v
§ÚW¯º¤F¤@¤U¡G¡u¨Æ±¡¤w¸g°÷½ÆÂø¤F¡A§O¦AÁp·Q®Çªº°ÝÃD¤F¡Cº¥ý¡A§ÚÌnªÖ©w¡A
¦Û¤ì¬´¤§¤¤´ú¨ìªº°ªÀWµªi¡A¯u¬O¥NªíµÛ¤@ºØ»y¨¥¡C¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡u·íµM¡A²@µLºÃ°Ý¡C¡v
§Ú§l¤F¤@¤f®ð¡G¡u¨ä¦¸¡A§Ṳ́£À³¸Óº¡¨¬©ó¡y©ñ§Ú¥X¨Ó¡z³o¤@¥y¸Ü¡A§ÚÌnÄ~Äò©M
¥L¥æ½Í¡A¦ý¦pªG³o¼Ë¤l²q¨C¤@Óªi§Î¥Nªíªºµ¸`¡A¨C¤@¥y¸Ü¡A¥u©Ènªá¤W¤@¨â¤Ñ®É¶¡¨Ó
±ÀºV¡A¬O¤£¬O¦³§ó¦nªº¤èªk¡H¡v
³¯ªø«C½µÛ²´¡G¡uÁÙ¦³¬Æ»ò¦n¿ìªk¡C¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u¦pªG¥L¯à»¡^¤å¡A´N¤ñ¸û²³æ¡I¡v
¥Õ¯Àªº¸Ü¡A´£¿ô¤F§Ú¡G¡u¹ï¡A¤G¤Q¤»Ó¦r¥Àªºµoµ¡A¬O¤G¤Q¤»ºØ¤£¦Pªºªi§Î¡A¾Ì¤G
¤Q¤»ºØ¤£¦Pªºªi§Î¡A¥i¥H²Õ¦¨¤@³¡¤å¾Ç¥¨µÛ¡I¡v
³¯ªø«C¤]¿³¾Ä¤F°_¨Ó¡G¡u°Ý¥L¬O¤£¬OÀ´^¤å¡A¤]«Ü®e©ö¡A¦]¬°¡y¬O¡z©M¡y¤£¡z³o¨â
Óµ¡A¦bªi§Î¤W¡AºIµM¤£¦P¡C¡v¥L»¡¨ì³oùØ¡A¥|±¬Ý¡G¡u¨º°¦°¦bþùØ¡HÅý§Ú¨Ó°Ý¥L¡I
¡v
§Ú½K¤F½K¬Ü¡G¡u§A¹ï¥LªººÙ©I¡A³Ì¦n«È®ð¤@ÂI¡I¡v
³¯ªø«C½µÛ²´¡G¡u§Ú¥i¨S¦³»¡¿ù¡A¥L¬O°¡I¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u§Ú·Q¡AºÙ¥L¬°ÆF»î¤ñ¸û§´·í¤@ÂI¡C¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡u¦n¡A¨º¦ìÆF»î¥ý¥Í¦bþùØ¡H¦b¤@¶ô¤ì¬´¤§¤¤¡H¹ï¤F¡A´N¬O§Ú¨£¹Lªº¨º
¶ô¤ì¬´¡H¨º¤ì¬´§a¡H¡v
§Ú¹ê¦b¤£Ä@·N©M³¯ªø«C¦@¦P°Ñ»P¤@¥ó¨Æ¡A¥i¬O³o¥ó¨Æ¡A¤S«D¥L¤£¥i¡A¹ê¦b¨S¦³¿ìªk
¡C§Ú¹D¡G¡u¤ì¬´¦bÛ´°¡A¤@¸sÆF»î¾Ç®aªº¤â¤¤¡C¡v
³¯ªø«C¤jÁn¹D¡G¡u¥s¥ḺaµÛ¤ì¬´¨Ó¡I¡v
³¯ªø«Cªº¸Ü¡A¤£¤¤Å¥ªº¦h¡A¦ý³o¤@¥y¸Ü¡AË»¡±o¤Q¤À¦³²z¡A§Ú¦£¹D¡G¡u¹ï¡A§Ú©M´¶
¯Á§QÀï¤h³q¹q¸Ü¡A¥L¤@©w¿³¾Ä¤§·¥¤F¡I§Ú̳oùØ¡AÁÙn·Ç³Æ¤@¨ã°ªÀWµªiªº±´´ú»ö¾¹¤~
¦æ¡I¡v
³¯ªø«C±N¦Û¤vªº¤ß¤f©ç±o¤sÅT¡G¡u§Ú´N¦³¡I¤£¹L¸Ë¸m¬Û·í¤j¡A·h¨Ó·h¥h¡A¥u©È¡Ð¡Ð
¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u¨º´N¤£¥²·h¡A§ÚÌ©Ò¦³¤H¨ì»ô¤§«á¡A´N¦b§A®aùضi¦æ¦n¤F¡I¡v
³¯ªø«Cªº¯«±¡¡A°ª¿³²ö¦W¡A·bµÛ¤â¡A¥Ü«Â¦ü¦a±æµÛ§Ú¡C§Úª¾¹D¥L¤ßùØ·Q»¡¬Æ»ò¡G¡u
³¯ªø«C¡A³o¦¸¡A¥þ¾a§Aªº¥»¨Æ¤F¡I¡v
³¯ªø«C§ó¬O°ª¿³¡G¡u¥i±¤¡A¨º¥bÃäÁy¤£¬O¥~¬P¤H¡I¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u¥i¬O¡A§A¬O¥@¬É¤W²Ä¤@Ó¯à©MÆF»î¥æ³qÁpµ¸ªº¤H¡A³o¤ñ©M¥~¬P¤H¥æ³q§ó
Ãø¡A¥Í©Rªº¯µ¶ø¡A¤ñ¦t©zªº¯µ¶ø¡A§ó¦³±´¯Áªº»ùÈ¡I¡v
³¯ªø«CÄƵM¤§·¥¡Aº¡Áy°ï¯º¡A¤@±óµÛ¥L¦Û¤v¤~Å¥±oÀ´ªººq¡A¤@±¸õ¤F¥X¥h¡C
¥L¤@¨«¡A§Ú¥ß®É¨ì®Ñ©Ð¡A©M´¶¯Á§Q³q¹q¸Ü¡A¦V¥L³ø§i§Ú̪º¬ã¨s©Ò±o¡C´¶¯Á§Q¦b¹q
¸Ü¤¤¤£¦í¥s¹D¡G¡u¤Ñ¡I¤Ñ¡I§Úªº¤Ñ¡I¡v
§Ú¹D¡G¡u§O¥s§Úªº¤Ñ¤F¡I§A»°§Ö±aµÛ¤ì¬´¨Ó¡A½Ö¦³¿³½ì¡A½Ö³£¥i¥H¤@°_¨Ó¡I¡v
´¶¯Á§QÀï¤h¤jÁnµªÀ³µÛ¡C
§Ú¦ôp¤@©w·|¦³¤H¸òµÛ´¶¯Á§Q¤@°_¨Óªº¡A¦ý¬O«o®Æ¤£¨ì¡A©Ò¦³ªº¤H¡A¤@°_¨Ó¤F¡I·í
¥L̨ì¹F¤§«á¡A§ÚÌ´N¤@°_«e©¹³¯ªø«Cªº¦í©Ò¡C
¦n¦b³¯ªø«Cªº¦í©Ò°÷¼e´¯¡A¥L¦³¤@¼l·¥¤jªº¯ª¶Ç¤j«Î¡A¤j±o¤£¥i«äij¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö
©Ð¶¡¡A§ÚÌ´N§Q¥Î¤F¥Lªº¡uµÅT«Ç¡v¡A±N¨º¶ô¤ì¬´¡A¾G¦Ó«¤§¦a±·¥X¨Ó¡A©ñ¦b±´´ú»ö¾¹
¤§¤W¡A³¯ªø«C®Õ·Ç¤F»ö¾¹¡C
»ö¾¹¤¤¤@¨÷°O¿ýªi§Îªº¯È±i¡A¦b»ö¾¹ªº°O¿ýµ§¤§¤U¡A¨º¬O³Ìºò±iªº¤@¨è¡A§Ú§l¤F¤@
¤f®ð¡G¡uªL¥ý¥Í¡A§Ṳ́w½Tª¾§Aªº¦s¦b¡C®Ú¾Ú¥O¯ª¥ÉÁn¤½ªº°O¸ü¡A§AÁöµM¦b¤ì¬´¤¤¡A¦ý
¬O¹ï©ó¥~¬Éªº¤@¤Á¡A¥þ¦³¤@ºØ¶W¯à¤Oªº·Pı¡A§A§¹¥þ¥i¥Hª¾¹D§Ú̦b»¡¬Æ»ò¡A¬O¡A©Î¤£
¡H¡v
§Ú¸Û¤ß¸Û·N¦aÁ¿§¹¤F¤§«á¡A»ö¾¹ªº°O¿ýµ§¡A¦b¶}©lªº¤@¤ÀÄÁ¤§¤º¡A¤@ÂI°ÊÀR¤]¨S¦³
¡C
¦b³o¤@¤ÀÄÁ¤§¤º¡A©Ò¦³ªº¤H³£¤¬¬Û±æµÛ¡A¦³´XÓ¡AÃBÀY¦b«_µÛ¦½¡C
³o¤@¬q®É¶¡¤§ªø¡A¯u¥O¤H¦³²¿®§¤§·P¡C
µM«á¡A¬ðµM¦a¡A°O¿ýµ§¶}©l°Ê¤F¡A¦Û°Ê¦V«e¦ù®iªº°O¿ý¯È¤W¡A¥X²{¤F¤@²Õªi§Î¡C³¯
ªø«C¤@¬Ý¡A´N°~¦a¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¬O¡I¬O¡I¡v
§Ú»¡ªº¨º¬q¸Ü¡A¬O¤¤°ê¸Ü¡A³¯ªø«C¥sªº¤]¬O¡A°£¤F¨º¦ìªF¤è»y¨¥¾Ç±M®a¤§¥~¡A¨ä¾l
¤H³£¤£À´¡C§Ú¤@Å¥±o³¯ªø«C¨º¼Ë¥s¡A¤@±¤ßÀY¬ð¬ð¶Ã¸õ¡A¤@±«æ³t¦a¦V¦U¤H¸ÑÄÀµÛ¡C©Ò
¦³¤Hªº¯«±¡¡A³£·¥¬°¿³¾Ä¡AµS¦p¸m¨¦b¹Ú¤¤¤@¼Ë¡C¥Ì±Ó´µ³ä³ä¦a¹D¡G¡u©MÆF»î¥æ½Í¡A³o
¡K¡K¤Ó©_§®¤F¡A¤Ó¤£¥i«äij¤F¡I¡v
´¶¯Á§QÀï¤hµÈ¬õ¤FÂ¥¡G¡u³o´N¬O§Ú¤@¥Í´Á«ÝµÛªº®É¨è¡I¡v
§Ú¤S¹D¡G¡uªL¥ý¥Í¡A§Ṳ́w¸gª¾¹D¡A§A¦b¤ì¬´¤§¤¤¡A§A´¿n¨D§ÚÌ©ñ§A¥X¨Ó¡Ð¡Ð¡v
§Ú¤~Á¿¨ì³oùØ¡A°O¿ýµ§¤S«æ³t¦aŸ°Ê°_¨Ó¡A·¥§Ö¦a°O¿ý¤U¤F¥|²Õªi§Î¡C³o¥|²Õªi§Î
¡A¤£¥²³¯ªø«C¥[¥H¸ÑÄÀ¡A§Ú³£¥i¥H¬Ý±o©ú¥Õ¡A¨ºÁÙ¬O¡u©ñ§Ú¥X¨Ó¡v¡I
§Ú¬ù²¤¦V¦U¤H¸ÑÄÀ¤F¤@¤U¡A¤S¹D¡G¡uªL¥ý¥Í¡A½Ð°Ý«ç¼Ë¤~¯à©ñ§A¥X¨Ó¡H¡v
§Ú̳£«Ì¦í¤F®ð®§¡A¦bµ¥Ô¥Lªº¦^µª¡A¥i¬O°O¿ýµ§«o¤@ª½ÀR¤îµÛ¡C
§Ú¦³ÂIµÛ«æ¡A»¡¹D¡G¡uªL¥ý¥Í¡A½Ð°Ý§A¬O¤£¬O¥i¥H§Q¥Î^¤å¦r¥Àªºµoµ¡A¨Óªí¥Ü§A
n»¡ªº¸Ü¡H§Ú̲{¦bn©ú¥Õ§Aªº·N«ä¡A»Ýn³q¹L«Ü½ÆÂøªº¤âÄò¡A¨º¤Ó§xÃø¤F¡I¡v
¦b§Ú³o¼Ë»¡¤F¤§«á¡A°O¿ýµ§¤S°Ê¤F°_¨Ó¡A³¯ªø«C·nÀY¹D¡G¡u¤£¡I¡v
§Ú¦V¥Õ¯À±æ¤F¤@²´¡A§Ún¶°¤¤ºë¯«©MªL¤l²WªºÆF»îÁ¿¸Ü¡A©Ò¥H§Úªº·N«ä¬O¡A±N¸ÑÄÀ
ªº¨Æ¡A¥æµ¹¥Õ¯À¥h°µ¡C¥Õ¯À¥ß®É·|·N¡A¦V´¶¯Á§Q¥L̸ÑÄÀµÛ¡C
§Ú¤S¹D¡G¡u¨º¼Ë¡A¤Ó§xÃø¤F¡I§A©Òn»¡ªº¨C¤@Ó¦r¡A§Ú̳£nªá¤£¤Ö®É¶¡¨Ó¬ã¨s¡A
¥i¯à¤@¦~¤§¤º¡A¤]§Ë¤£À´´X¥y¸Ü¡I¡v
°O¿ýµ§¤SÀR¤î¤F«Ü¤[¡A¦b³õªº©Ò¦³¤H¤¬±æµÛ¡A¯«±¡·¥µJ«æ¡A¹L¤F¤j¬ù¤@¤ÀÄÁ¡A¤~¬Ý
¨ì°O¿ýµ§¤S°Ê¤F°_¨Ó¡A¥X²{¤F¥|²Õªiµ¡A¦ý¤£¬O¡u©ñ§Ú¥X¨Ó¡v¡A¥|²Õµªi¡A¬Ý¨Ó®t¤£¦h
¡AµM«á¤SÀR¤F¤U¨Ó¡C
©Ò¦³ªº¤H¡A¤@°_¦V³¯ªø«C±æ¥h¡A³o®ÉÔ¡A³¯ªø«Cªº¦a¦ì·¥°ª¡A°£¤F¥L¡A¦A¤]¨S¦³¤H
¥i¥HÀ°§U§ÚÌ¡I
³¯ªø«C¥þ¯«³eª`¦a¬ÝµÛ¨º¥|²Õªi§Î¡A¤f®BŸ°ÊµÛ¡A«_µÛ¦½¡C§Ú̳£¦b´Á«ÝµÛ¥Lµo¥X
Ánµ¡A¥i¬O¹L¤F¦n¤[¡A¥u¨£¥LÃBÀYªº¦½¯]·U¨Ó·U¦h¡A´N¬O¨S¦³µo¥X¥ô¦óÁnµ¨Ó¡C§Ú§Ô¤£
¦í¹D¡G¡u«ç»ò°Õ¡H¡v
³¯ªø«C©ï°_ÀY¨Ó¡G¡u³o¥|Óµ¡A¬O¨S¦³·N¸qªº¡I¡v
§Ú¤Q¤À´o«ã¡A´X¥G·Q½|¥L¡A¦ýÁ`ºâ§Ô¦í¤F¡A¨S¦³½|¥X¤f¨Ó¡A¥u¹D¡G¡u§A»¡¥X¨Óťť
¡I¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡u²Ä¤@Óµ¸`¡A©M¤p³â¥zªºµªi§Îª¬®t¤£¦h¡Aµu«P¡A¨º¬O¡A¨ºÀ³¸Ó¬O¡y
¼½¡zªº¤@Án¡C¡v
³¯ªø«C¤@±»¡¡A¥Õ¯À¤@±Â½Ä¶µÛ¡C³¯ªø«C¤S¹D¡G¡u²Ä¤GÓ¤]®t¤£¦h¡A¤£¹L«Pµ¤£¦p
²Ä¤@Ó¤§¬Æ¡An¬Oµo°_µ¨Ó¡A¤]¬O¡y¼½¡zªº¤@Án¡C²Ä¤T²Õ¡Aµªiªi§Î¸û¶ê¡A©M²Ä¤@¤G²Õ
¤]¤jP¬Û¦P¡A¬OÁnµ¸û§C¨Iªº¤@Ó¡y¼½¡z¦r¡Ð¡Ð¡v
§Ú§Ô¤£¦í¹D¡G¡u¼½¼½¼½¡A¥þ¬O¼½¡I¡v
³¯ªø«CµÈ¬õ¤FÁy¡A»¡¹D¡G¡u²Ä¥|²Õ¦h¤Ö¦³ÂI¤£¦P¡A¦ý¬O¡A¦ý¬O¡K¡K¡v
§Ú¹D¡G¡uÁÙ¬O¡y¼½¡z¡I¡v
³¯ªø«C«ã¹D¡G¡uªi§Î¬O³o¼Ë¡A§Ú¦³¬Æ»ò¿ìªk¡H¡v
§Ú¹D¡G¡uªi§Î¦³¤£¦P¡A¥i¬O§A«o¤À¿ë¤£¥X¨Ó¡I¡v
³¯ªø«CªºÁyµÈ±o§ó¬õ¡A»¡¹D¡G¡u§Ú·íµM¤À¿ë¤£¥X²Ó·Lªº®t§O¡Ð¡Ð¡v
§Ú¤]¤£ª¾¹D¦ó¥H¦Û¤v¦p¦¹¤§«æļ¡G¡u©Ò¥H¡A¥u¦n¼½¼½¼½¼½¡A¤£ª¾¹D¼½¨Ç¬Æ»ò¡I¡v
³¯ªø«C´¤ºò¤F®±ÀY¡A´X¥Gn¥´§Ú¡A¥Õ¯À°~¦a¥s¹D¡G¡uµ¥¤@µ¥¡I¡v
§ÚÌ¥þ¦V¥Õ¯À±æ¥h¡A¥Õ¯À¥ý§l¤F¤@¤f®ð¡AµM«á¤~¹D¡G¡u·|¤£·|¬O¡yªi¡B©Y¡B²ö¡Ð¡Ð
¡z¡v
¦o¤~Á¿¨ì³oùØ¡A§Ú©M³¯ªø«C¨â¤H¡A³£¡u°Ú¡v¦a¤@Án¡A¥s¤F°_¨Ó¡A¯«±¡Åw´r²ö¦W¡C
´¶¯Á§Q¥LÌ¡A¥u¬Ý¨ì§Ú̪§§n¡A·íµM¤£©ú¥Õ¦ó¥H©¿µM¤§¶¡¡A§Ú̦p¦¹°ª¿³¡A§Ú¦£¹D
¡G¡u¦U¦ì¡AªL¥ý¥Í«ü¥Ü¤F§Ṳ́@Ó³q°Tªº¿ìªk¡A¥Lªº·N«ä¡A¬O¥Î¤@ºØª`µ²Å¸¹¡A®Ú¾Ú³o
¨Çª`µ²Å¸¹¡A¥i¥H«÷¥X¤¤°ê¸Ü¨Ó¡I¡v§ÚÁ¿¨ì³oùØ¡AÂà¹LÀY¥h¡G¡u¬O¤£¬O¡AªL¥ý¥Í¡H¡v
°O¿ýµ§¥ß®É®¶°Ê¡A¥X²{¤F¤@Ó¡u¬O¡v¦rªºªi§Î¡C
©Ò¦³ªº¤H¤@Å¥±o§Ú³o¼Ë¸ÑÄÀ¡A³£Åw©I°_¨Ó¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤Q¥|³¹¡j
±µ¤U¨Óªº¤é¤l¤§¤¤¡A§Ú̳o¤@¸s¤H¡A´X¥G¼o¹ì§Ñ¹¡A¦b©MªL¤l²W¥æ½Í¡CÁöµM°ê»yª`
µ¡A¬O¤@ºØ¦nªº¥æ½Í¿ìªk¡A¦ý¬O§Ú̺¥ýn§Ë²M¥|¤QÓª`µ¦r¥Àªºªi§Î¡A¦Ó¥B¨C¤@Ó¦r
ªºª`µ¦r¥À¡A¼Æ¦r¤£¦P¡AªL¤l²W¥®É©Ò¾Þªº¥i¯à¤£¬O¼Ð·Ç°ê»y¡A¦³«Ü¦h±¡§Î¡An±ÀºV¨M
©w¡A³Ì«áÁÙn°Ý¥L¬O¡A©Î¤£¡A¤~¯à¨M©w¡C©Ò¥H¡Aªá¶Oªº®É¶¡¬Û·í¦h¡C
¦b¶}©lªº®ÉÔ¡A¤@¤Ñ¡A¥u¯à¥æ½Í¤Q¨Ó¥y¸Ü¡A¦Ó¥B¬O·¥Â²³æªº¸Ü¡C¨ì«á¨Ó¡Aº¥º¥¯Â¼ô
¤F¡A¥i¥H¥æ½Íªº¡A´N¦h¤F°_¨Ó¡A¤ñ¸û½ÆÂøªº»y¥y¡A¤]¥i¥Hªí¹F¥X¨Ó¡C
«e«á¡A§Ṳ́@¦@ªá¤F±Nªñ¤Ó¤ëªº®É¶¡¡A¦b³o¤Ó¤ë¤§¤¤¡A§Ú̳£¦í¦b³¯ªø«C®aªº
¦aªO¤W¡A¤£²z¾v¡B¤£«cŽ¡A¨CÓ¤H³£¦¨¤F³¥¤H¡C
¦³®ÉÔ¡A·í§Ú̺ε۪º®ÉÔ¡A°O¿ýµ§·|¦Û¦æ®¶°Ê¡A¼g¤Uªi§Î¡C¦b³o¤Ó¤ë¤§¤¤¡A°O
¿ý¯È¥Î¤F¤@¨÷¤S¤@¨÷¡A¤£ª¾¹D¥Î¤F¦h¤Ö¨÷¡C
·íµM¡A¦b³o¤Ó¤ë¤§¤¤¡A§Ṳ́]ª¾¹D¤FªL¤l²W·í¦~¡A«eu¬´À°¡A«eu¿ß¤öËü¤§«á¡A
µo¥Íªº¤@¤Á¨Æ¡C
§Ú±NªL¤l²Wªº¸g¹L¡A¾ã²z¤F¤@¹M¡A°Oz¥X¨Ó¡C³o¬O¦³¾ú¥v¥H¨Ó¡A¤@ÓÆF»î¹ï¬¡µÛªº
¤Hªº³Ìªøªº¶É¶D¡C¨ä¤¤¦³«Ü¦h¸Ü¡A·íªL¤l²W¦b¡u»¡¡vªº®ÉÔ¡A¥Ñ§Úµo°Ý¨Ó§@¤Þ¾É¡A©Ò¥H
§Ú¦b°Oz¤§»Ú¡A«O¯d¤F°Ýµªªº§Î¦¡¡A¨Ï¦U¦ì¬Ý°_¨Ó¡A§ó¥[®e©ö©ú¥Õ¡C
¥Ñ©ó¡uÆF¡v¬O¤@ºØ·¥¨ä¥È§®ªº¦s¦b¡A³oºØ¦s¦b¤§¥È¡A¦³«Ü¦h±¡§Î¡A¤HÃþªº»y¨¥¤å¦r
¡AµLªkªí¹F¡A¤]¬O¦b¤HÃþ»y¨¥©Ò¯à»â®©ªº¯à¤O¤§¥~¡CÁ|¤@Ó²³æªº¨Ò¤l¨Ó»¡¡G¡uÆF¡v¥i
¥HÅ¥¨ì¤Hªº»y¨¥¡A¦ý¡uÆF¡vµL§ÎµL½è¡A®Ú¥»¨S¦³¦Õ¦·¡A¦p¦óÅ¥¡H¦ý¬O¡uÆF¡v¤Sªº½T¥i¥H
Å¥±o¨ì¡A©Ò¥H¡A¦b»y¨¥ªºªí¹F¤W¡A©úª¾¡uÅ¥¡v¦rµ´¤£¾A¦X¡A¦ý¤]¥u¦n¥Î³oÓ¦r¡A¦]¬°¨Ã
¨S¦³¥t¤@Ó¦r¡A¥i¥Hªí¥Ü®Ú¥»¨S¦³Å¥Ä±¾¹©xªºÅ¥¡I
³o¥u¤£¹L¬O¨Ò¤l¤§¤@¡A¦P¼Ëªº¨Ò¤l¡AÁÙ¦³«Ü¦h¡AÁ`¤§§Ú¦b±Ôz¤§»Ú¡AºÉ¶q¨Ï¤H¬Ý±o
À´´N¬O¡C
º¥ý¡A¬O§Úªº°ÝÃD¡G¡uªL¥ý¥Í¡A§A¦b¤ì¬´¤¤¡H¡v
¡u¬Oªº¡A«Ü¤[¤F¡A¦Û±q§Ú¤@¶i¤J¡A´NµLªkÂ÷¶}¡A©ñ§Ú¥X¨Ó¡I¡v
§ÚW¯º¡G¡u§Ú̫ܤ£©ú¥Õ§Aªº±¡§Î¡A¦b¤ì¬´ùر¡H¨º¬O¤@ºØ¬Æ»ò¼Ëªº±¡§Î¡H§Ú̦p
¦ó¤~¯à©ñ§A¥X¨Ó¡H¡v
¡u¦b¤ì¬´ùØ¡A´N¬O¦b¤ì¬´ùØ¡A¹³¤H¦bªÅ®ð·í¤¤¤@¼Ë¡A§Ú¥u¬O¥X¤£¨Ó¡A§Ún¥X¨Ó¡I¡v
¡u«ç¼Ë¤~¥i¥H¥O§A¥X¨Ó©O¡H±N¤ì¬´¥´¸H¡H¡v
¡u¤£¡I¤£¡I¤£n±N¤ì¬´¥´¸H¡A¥´¸H¤F¡A§Ú·|Åܱo¦b¨ä¤¤ªº¤@¤ù¸H¤ù¤§¤¤¡I¡v
¡u§Aªº·N«ä¬O¡A§Y¨Ï±N¤§¥´±o³Ì¸H³Ì¸H¡A§AÁÙ¬O¦b¤ì¬´¤§¤¤¡H§Y¨Ï¬O¤p¨ìn¦bÅã·L
Ãè¤U¤~¯à¬Ý¨ìªº·L²É¡A§A¤]¥i¥H¦b¨ä¤¤¡H¡v
¡u¬O¡I¡v
§ÚW¯º¡G¡u³o¹ï§A¨Ó»¡¡A¤£¬O§óÁV¿|¤F»ò¡H¡v
µu¼Èªº¨IÀq¡G¡u¤£¨£±o§óÃa¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¤j¡B¤p¡A§¹¥þ¤@¼Ë¡I¡v
¡]³o¤@ÂI¡A§Ú̵Lªk¤F¸Ñ¡A¦ó¥H¡u¤j¡v¡B¡u¤p¡v·|¬O¤@¼Ëªº©O¡H¡^
¡u¨º»ò¡A½Ð§A§i¶D§Ú¡A§ÚÌÀ³¸Ó¦p¦ó°µ¡H¡v
¡u§Ú¤£ª¾¹D¡I¡v
¡]¥L¦Û¤v¤]¤£ª¾¹DÀ³¸Ó¦p¦ó°µ¡A¤~¯à¨Ï¥LÂ÷¶}¤ì¬´¡A³o¯u¬O©Ç²§²ö¦W¡C¡^
§Ú«Ü¼f·V¡G¡u·|¤£·|§A¶i¤J¤F¤ì¬´¤§«á¡A®Ú¥»´N¤£¯àÂ÷¶}¤F¡H¡v
¡u¤£¡I¤£¡I¤@©w¥i¥Hªº¡A¥ÉÁn¤½¶i¤J¤F¤@®è¾ð¤§«á¡A¥LÂ÷¶}¤F¡C¡v
¡u¥L¬O«ç»òÂ÷¶}ªº¡H¡v
¬Û·íªø®É¶¡ªº¨IÀq¡G¡u¨Æ±¡n±qÀY»¡°_¡A§Ú¬°¦ó¨ì¿ß¤öËü¥hªº¡A§A¤w¸gª¾¹D¡H¡v
¡u¬O¡A¦ý¤£¯à½T©w§A¬O¬°¤FÄ_ÂáAÁÙ¬O°É¯}¤F¥Í©Rªº¯µ¶ø¡A·Q¥h´M³V¥ÃùÚ¡H¡v
¡u¨â¼Ë³£¦³¡A¦ý«áªÌ§ó¥O§ÚÂQ©¹¡C§ÚÂ÷¶}¤F®a¡A¤@ÂI¯dÅʤ]¨S¦³¡A³o¤@ÂI¡A·í®É§Ú
¦Û¤v¤]«Ü©_©Ç¡A¦ý¨Æ«á¡A·íµM¤£·|ı±o©_©Ç¡C§Ú¨ì¤F¿ß¤öËü¡A¥i¬O¨Ó¿ð¤F¡A¥ÉÁn¤½±H¦í
ªº¨º®è¾ð¡A¤w¸g³Q¬å¥ï¡I¾ðÁöµM³Q¬å¥ï¤F¡A¥i¬O¾ð¼ÎÁÙ¦b¡A®Ú¾Ú¦a¹Ï¤Wªº²Å¸¹¡A§Ú´X¥G
¨S¦³¶O¬Æ»ò¥\¤Ò¡A´N§ä¨ì¤F¨ºÓ¾ð¼Î¡C·í®É¡A§Ú¤£¯àªÖ©w¥ÉÁn¤½¬OÁÙ¦b³oÓ¾ð¼Î¤§¤¤¡A
ÁÙ¬O¦b³Q±Ä¤U¨Óªº¨º¬q¾ð·F¤§¤¤¡I¡v
¡u³oªº½T¤£®e©öÂ_©w¡Aµ²ªG¡A§A¡Ð¡Ð¡v
¡u§Ú¦b¾ð¼Î¤§®Ç¡A»Eºë·|¯«¡A§Æ±æ¯à±o¨ì¥ÉÁn¤½µ¹§Úªº·PÀ³¡A¦ý¬O¤@ÂI¦¬Ã¬¤]¨S¦³
¡A©ó¬O¡A§Ú¥u¦n¨ì¬´À°¥h¡An§ä³Q¬å¤U¨Óªº¾ð·F¡C¡v
¡u¬Oªº¡A§A¨ì¬´À°¥h¨D¨£¥|¨ûªº±¡§Î§Ú¤w¸gª¾¹D¤F¡A¥i¬O¦b§A¤£Åã¤@¤Á¡A¶i¤F¬´½`
¤§«á¡Ð¡Ð¡v
¡u§Ú¤@©wn¶i½`¥h¡A¦b¥LÌ©Úµ´¤F§Úªºn¨D¤§«á¡A§Ú¤@©wn¶i¬´½`¥h¡I¡v
¡uªL¥ý¥Í¡A§Ú·Q¥ýª¾¹D¤@¨Ç¦]¥Ñ¡C§A©úª¾¶i¤J¬´½`¤§¤¤·|¦³·¥¤jªº¦MÀI¡H¡v
¡u¬O¡I¡v
¡u§A©úª¾¹D§A¶i¤J¬´½`¡A¥i¯à³à¥¢¥Í©R¡H¡v
¡u§Úª¾¹D¡A§Úª¾¹D¤@¶i¤J¬´ßD¡A¤£¬O¡y¥i¯à¡z³à¤F©Ê©R¡A¦Ó¬O¤@©w·|³à¥¢¥Í©R¡I¡v
¡u¨º»ò¡A¬O¬Æ»ò¨Ï±o§A¤U©w¨M¤ß¡An¥h§@³o¼Ëªº¦æ°Ê¡H¬O¤£¬O¥ÉÁn¤½²×©óµ¹¤F§A¤@
¨Ç¬Æ»ò±Ò¥Ü¡H¡v
¡u¨S¦³¡A¦b§Ú¶i¤J¬´½`¤§«e¡A¤@ª½¨S¦³±o¨ì¥ÉÁn¤½ªº¥ô¦ó±Ò¥Ü¡C§A°Ý§Ú¬°¬Æ»òn³o
¼Ë¡A§Ú·Q¡A¬O¥Ñ©ó§Ú¤w¸g»{ÃѤF¥Í©R¡C¡v
¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¤£©ú¥Õ¡A§A»¡§A»{ÃѤF¥Í©R¡A¬O¤£¬O¤@Ó¤H¡A·í¥L»{ÃѤF¥Í©R¤§«á¡A
¥L¥²¶·©ß±ó¥Í©R©O¡H¡v
¡u©ß±ó¦×Åé¡C¡v
¡u§ÚÁÙ¬O¤£©ú¥Õ¡A¹ï¤@¯ë¤H¦Ó¨¥¡A©ß±ó¦×Åé¡A´N¬O©ß±ó¥Í©R¡C§Ú¦A«½Æ§Úªº°ÝÃD¡G
·í¤@Ó¤H»{ÃѤF¥Í©R¤§«á¡A¬O¤£¬O¥²¶·©ß±ó¦×Åé¡H©ÎªÌ»¡¡A·í¤@Ó¤H»{ÃѤF¥Í©R¤§«á¡A
¬O¤£¬O¥²¶·¦Û¤v´M³V¦º¤`¤§¸ô¡H¡v
¡]¦b§Ú°Ý¤F³oÓ°ÝÃD¤§«á¡A¦³«Üªøªº¤@¬q®É¶¡¡A¦¬¤£¨ì¥ô¦ó°T®§¡A´X¥G¨Ï§ÚÌ¥H¬°
¤w¸g±q¦¹¤£¦A¦³¾÷·|¦¬¨ì¥ô¦óµ°T¤F¡C¦ý¬O¡Aµ°T²×©ó¤S¶Ç¤F¹L¨Ó¡AÅãµM¡A³oÓ°ÝÃD¡A
¹ï©ó¤@ÓÆF»î¨Ó»¡¡A¤]¤Q¤ÀÃø¥H¸Ñµª¡C¡^
¡u¤£¬O³o¼Ë¡A§Ú·Q¨CÓ¤Hªº±¡§Î¤£¦P¡A¤£¤@©w¬O¨CÓ¤H¦b©ß±ó¤F¦×Åé¡A§Y¦º¤`¤§«á
¡A³£¯à°÷¦³¾÷·|¨Ï¥Í©R¶i¤J²Ä¤G¨B¡C³o¨ä¤¤ªº±¡§Î¡A§ÚÁÙ¤£¤F¸Ñ¡A¦]¬°§Ú¤@ª½¦b¤ì¬´¤§
¤¤¡AÁÙ¨S¦³¾÷·|ª¾¹D¨ä¥¦Ãþ¦üªº±¡§Î¡A¨s³º¬O«ç¼Ëªº¡C¦ý¬O¹ï§Ú¨Ó»¡¡A§Ú¦b¶i¤J¬´½`¤§
«e¡A§Ú¤w¸g¹ï§Ú·í®Éªº¥Í©R§Î¦¡¡A²@µL¯dÅÊ¡A¦Ó¥B§Ú¥i¥HªÖ©w¡A·|¶i¤J¥t¤@ºØ§Î¦¡¡C¡v
¡u§A¦ó¥H³o¼ËªÖ©w¡H¡v
¡u§A¤]¬Ý¹L¥ÉÁn¤½ªº°O¸ü½}¡A·íµM¬O¥Lªº°O¸üµ¹§Úªº±Ò¥Ü©ÒP¡C¡v
¡u§A¬°¬Æ»ò¹ï·í®Éªº¡y¥Í©R§Î¦¡¡z¤@ÂI¤]¤£¯dÅʤF©O¡H¤H¤H³£¬O¥H³oºØ§Î¦¡¥Í¦sªº
¡I¡v
¡u¤Óµu¼È¡B¤ÓµhW¤F¡I¥ý¥Í¡A¦pªG§Ú¤£¬O·í®É¨Ï¦Û¤vªº¥Í©R¶i¤J¥t¤@§Î¦¡¡A§Ú²{¦b
ÁÙ¯à©M§A¥æ½Í¶Ü¡H¡v
¡u¨º¤]¤£¨£±o¡A§Ú¤~¨£¹L´L¤Ò¤H¡A¦o´N¬Û·í°·±d¡C¡v
¡u¬O»ò¡A½Ð°Ý¡AÁÙ¦³¦h¤Ö¦~©O¡H¡v
¡]§Úµª¤£¤W¨Ó¡C·ÓªL¤l²Wªº»¡ªk¡A¡u¥Í©Rªº²Ä¤@§Î¦¡¡v¯à¦³¦h¤Ö¦~¡H¤@¦Ê¦~¡A¸Ó¬O
¤@Ó·¥¤F§a¡I¡^
¡u½Ð§A»¡¤@»¡§A·í®É¶i¤J¬´½`¤§«áªº±¡§Î¡CÃö©ó¥Í©Rªº§Î¦¡¡A¼È®É¤£°Q½×¤U¥h¤F¡C
¦]¬°§Ú¤£©ú¥Õ¡A§ÚÌ©Ò¦³¤H¡A³£¤£®e©ö©ú¥Õ¡C¡v
¡u¬Oªº¡Aªº½T¤£®e©ö©ú¥Õ¡A¯à°÷©ú¥Õªº¤H¤Ó¤Ö¤F¡A¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A©Ò¥H¤j®a¤~¨I°g¡A
¦bµu¼Èªº¥ú³±¤§¤¤¡A°µ«Ü¦h¨ìÀY¨Ó¤@³õªÅªº¨Æ¡A¦Ó¥B¬°¤F³o¨Ç¨Æ¡A¥ÎºÉ³\¦h¤â¬q¡A¶OºÉ
¤F³\¦h¤ß¾÷¡A¯u¬O¥i¼¦¡I¡v
¡u½Ð§A»¡§A¶i¤F¬´½`¤§«áªº±¡§Î¡I¡v
¡u§Ú¤@¸õ¶i¤F¬´½`¡A¨¤l¶^¦b¬´½`¤¤¤ß¡A¨º¤@³¡¤À¨S¦³¤ì®Æ°ïµÛ¡AÂ÷½`³»¬Û·í°ª¡A
§Ú¤@¶^¤U¨Ó¡A¨¤l¤@¸¨¦a¡AÂù»L´N¬O¤@°}¼@µh¡A§Úª¾¹D¥i¯à¬OºLÂ_¤F»L°©¡A¦P®É¡A§Úªº
¨¤l¦V®Ç¤@°¼¡A¼²¦b¤@®Ç°ïÅ|¦nªº¤ì®Æ¤§¤W¡A¨º¤@°ï¤ì®Æ¡AˤF¤U¨Ó¡CÀ£¦b§Úªº¨¤W¡Ð
¡Ð¡v
¡u½Ð§Aµ¥¤@µ¥¡A·ÓªÂ¤T©MÃ䤪º»¡ªk¡A§A¤@¶i¤J¬´½`¡A¥|¨û¤w¤U¥O¥Í¤õ¡A¦ÓÃ䤥ß
§Y¸õ¶i¨Ó±Ï§A¡A³o¨ä¶¡¡A¦Ü¦h¤£¹L¥b¤ÀÄÁªº®É¶¡¡I¡v
¡u§Ú·Q¥i¯àÁÙ¨S¦³¥b¤ÀÄÁ¡A¦ý¬O¹ï©ó©_§®ªº«ä·Q·PÀ³¨Ó»¡¡A¦³¥b¬íÄÁ¤]´N¨¬°÷¤F¡A
§Úè¤~»¡¨ìþùØ¡H¬Oªº¡A¤@°ï¤ì®Æ¡A³Q§Ú¼²±oˤF¤U¨Ó¡AÀ£¦b§Úªº¨¤W¡A¨Ï§Ú·P¨ì·¥«×
ªºµh·¡¡C¤]´N¦b³o¤@«b¨º¶¡¡A§ÚÅ¥¨ì¤F¡A§Ú»¡Å¥¨ì¤F¡A¹ê»Ú¤W¬O¤£¬OÅ¥¨ìªº¡A§Ú¤]¤£¯à
ªÖ©w¡K¡K¡v
¡u§Ú¥u¬OªÖ©w¡A¬ðµM¦³¤H¦b¹ï§Ú»¡¡G¡y§A¨Ó¤F¡I²×©ó¦³§Úªº¤l®]¡A¬Ý¨ì¤F§Úªº°O¸ü
¨Ó¤F¡I¡z§Ú¦£¤j¥s¡G¡y¥ÉÁn¤½¡I¡z³o¨ä¶¡ªº¹Lµ{·¥µu¡A¦ý¬O§Ú·P¨ì¥ÉÁn¤½¹ï§Ú»¡¤F³\¦h
¸Ü¡C¡v
¡u¬O¤@¨Ç¬Æ»ò¸Ü¡H¡v
¡u¥L§i¶D§Ú¡A§Úªº¨M©w¬O¹ïªº¡A¥L¤]§i¶D§Ú¡A¤Hªº»î¾z¡A¥i¥H¶i¤J¥ô¦óª«Å餧¤¤¡A
¹³¥L¡A´N¬O¦b¤@®è¾ð¤¤¡A³\¦h¦~¡A¥L²{¦b¤~¥i¥HÂ÷¥h¡A¥L§i¶D§Ú¡AnÂ÷¶}¶i¤Jªºª«Åé¡A
¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡A¦ý¬O¥L¤S¤£ª¾¹D¦pªG¤£¥ý¶i¤J¤@¥óª«Å餧¤¤¡A·|¦³¬Æ»ò¼Ëªºµ²ªG¡A
¥i¯à»î¾z´N¦¹®ø´²¡A¤£¦A¦s¦b¡A©Ò¥H¥L¤£ÃÙ¦¨§Ú«_ÀI¡C¡v
¡u·í®É¡A§A¬Ý¨ì¥L¡H¡v
¡u¬Æ»ò¤]¨S¦³¬Ý¨ì¡A·í®É¡A¬´½`¤§¤¤¡A¤w¸g¤õ¦Þ¶Ã«¡A¿@·Ï±K¥¬¡A§Ú¥uı¥þ¨ª¥µh
¡A¤@¥Í¤§¤¤¡A±q¨Ó¤]¥¼´¿·P¨ì¹L³o¼Ëªºµh·¡¡CµM¦Ó¡A¨ººØµh·¡¡A¬Û·íµu¼È¡A§Ú·í®É¥i¯à
¬Oºòºò©ê¦í¤F¤@¬q¤ìÀY¡A¬ðµM¤§¶¡¡A©Ò¦³ªºµhW¤@°_®ø¥¢¡A§Ú¤´µM¬Ý¨ì¤õ¡A¬Ý¨ì·Ï¡AÅ¥
¨ì¯P¤õªºÅFÅFÁn¡A¬Ý¨ì¤õÀY¥]³ò¦í§Úªº¨Åé¡A§Úªº¨Åé¦b¨³³t»l¦±¡AÅܶ¡A²×©ó®ø¥¢¡C
µM«á¡A§Ú©Ò¬Ý¨ìªº¬O¤õ¡A³sÄò¤£Â_ªº¤õ¡C§Ú¦b¤õ¤¤¶¡¡A¥i¬O¤@ÂI¤]¤£Ä±±o¥ô¦óµh·¡¡A§Ú
ª¾¹D¦Û¤vªº»î¾z¤w¦¨¥\¦a²æÂ÷¤FÂßÅé¡A©Ò¥H§Ú·í®É¡A¤j¯º°_¨Ó¡C¡v
¡u¨º«Üȱo°ª¿³ªº¡A¦A«á¨Ó©O¡H¡v
¡u¦A«á¨Ó¡A¤õº¶¤F¡A§Ú¥u¬Ý¨ì³\¦h¤õ¡A§Ú¦Û¤v¦b¤@ӪŶ¡¤¤¡A¬ð¤£¥X³o½d³ò¡A§Ú¥
ÀR¡A²@µL©Ò¨D¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó¤£µÎªAªº·Pı¡A§ó¤£ª¾®É¶¡ªº¹L¥h¡A«á¨Ó¡A¦³¤H±N§Ú¦s¨ªº
ªÅ¶¡¡A±a¤F¥X¨Ó¡A¦b¥Lªº½Í¸Ü¤§¤¤¡A§Ú¤~ª¾¹D¦Û¤v¬O¦b¤@¶ô¤ì¬´¤§¤¤¡C¡v
¡u¹ï¤£°_¡A§Ú°Ý§A¤@Ó¤ñ¸ûð¬ðªº°ÝÃD¡A³o¶ô¤ì¬´ªºÅé¿n¤Q¤À¤p¡A§A¦b¨ä¤¤¨º»ò¦h
¦~¡A¤@©w¬O¬Û·íµhWªº¤F¡H¡v
¡u¹ï¤£°_¡A§A¤£·|©ú¥Õ¡A¤ì¬´ªºÅé¿n¦A¤p¡A§Y¨Ï¤p¨ì¥u¦³¤@²Éªã¤l¨º»ò¤j¡A¦ý¹ï§Ú
¨Ó»¡¡AÁÙ¬O©M¾ãÓ¦t©z¤@¼Ë¡A¦]¬°¡K¡KÅý§ÚÁ|¤@ӼƦr¤Wªº¨Ò¤l¨Ó»¡©ú¡A§Ú¬O¹s¡A¥ô¦ó
¼Æ¦r¡A¤£ºÞ³o¼Æ¦r¦p¦ó¤p¡A©M¹s¤ñ¸û¡A³£¬O¤j¤FµL½a¤j¿¡C¤@Ó¤À¼Æ¡A¤À¥À¦pªG¬O¹s¡A
¤À¤l¤£½×¬O¥ô¦ó¼Æ¡Aµ²ªG³£¬OµL½a¤j¡I¡v
¡]¤U±³oÓ°ÝÃD¡A¬O¥Ì±Ó´µ°Ýªº¡C¡^
¡u¦pªG¯u¬O³o¼Ë¡A§A¦ó¥²µo¥X¡y©ñ§Ú¥X¨Ó¡zªº©I±ÏÁn¡H§A¾Ö¦³¾ãÓ¦t©z¡A¤£¬O«Ü¦n
¡H¡v
¡u§A¿ù¤F¡A§Ú¨Ã¤£¬O©I±Ï¡A§Úµ´¨S¦³¦b¨cÅ¢¤¤ªº·Pı¡A¥u¬O¡A§Ú´÷±æ¶i¤J¥Í©R²Ä¤T
ӧΦ¡¡C±q²Ä¤@§Î¦¡¨ì²Ä¤G§Î¦¡¡A¥ÉÁn¤½µ¹§Ú·PÀ³¡Aª¾¹D¥L¤w²æÂ÷¤F²Ä¤G§Î¦¡¡A¦Ó¶i¤J
¤F²Ä¤T§Î¦¡¡A©Ò¥H¡A§Ú¤]·Q²æÂ÷²Ä¤G§Î¦¡¡C¡v
¡u§A·P¨ì¡A²Ä¤T§Î¦¡·|¤ñ²Ä¤G§Î¦¡§ó¦n¡H¡v
¡u³o¤£¬O¦n¤£¦nªº°ÝÃD¡A¬JµM¬O¥Í©Rªº¾úµ{¦p¦¹¡A§Ú¦ÛµMn¤@¤@¸g¾ú¡C¡v
¡u¦b§Aªº·Q¹³¤§¤¤¡A¥Í©Rªº²Ä¤T§Î¦¡¡A¬O«ç¼Ëªº¡H¡v
¡u§ÚµLªk·Q¹³¡A´N¹³§Ú¦b²Ä¤@§Î¦¡¤§»Ú¡AµLªk·Q¹³²Ä¤G§Î¦¡¤@¼Ë¡C¡v
¡u§Ú·Q¡A§Ú̲{¦bÀ³¸Ó¨ì³Ì¨ãÃöÁä©Êªº¤@Ó°ÝÃD¤F¡A¦p¦ó¤~¯à¨Ï§AÂ÷¶}³o¶ô¤ì¬´¡H
¡v
¡u§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v
¡u¦pªG³s§A¤]¤£ª¾¹Dªº¸Ü¡A§Ṳ́S«ç»ò¯à¡y©ñ§A¥X¨Ó¡z¡H§AÀ³¸Ó¦³¤@ÂI·§©À¤~¬O¡C
±N¤ì¬´¯{¸H¡H¡v
¡u¥i¥H¸Õ¸Õ¡A¤£¹L§Ú¤£»{¬°·|¦³¥Î¡A¥ÉÁn¤½¬O¦b¤ì®Æ¿U¿Nªº±¡§Î¤§¤U¡A¤~Â÷¶}¤F¥L
¥Í¦sªº¾ð¨ªº¡A¬O¤£¬O¥i¥H¸Õ¤@¸Õ¿U¿N¤ì¬´¡H¡v
³o¬OªL¤l²W¦Û¤v´£¥X¨Óªº¿ìªk¡A¨ì³o®ÉÔ¡A¤w¸g¹L¥h¤F±Nªñ¤TÓ¤ë¤F¡C
§ÚÌ©Ò¦³ªº¤H¡A³£±±¬Ûòó¡A§@¤£¥X¨M©w¨Ó¡C§ÚÌ·íµM§Æ±æªL¤l²Wªº¥Í©R¡A¯à°÷¶i
¤J¡u²Ä¤T§Î¦¡¡v¡A¦ý¬O¿U¿N¤ì¬´¡A±N¤ì¬´¿N¦¨¦ÇÂu¡A¬O¤£¬O¦³¥Î©O¡H
¦pªG¨Æ±¡¦p¥L©Ò»¡¡A¦A·L¤pªºª«Åé¡A¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¥þ¬OµL½a¤j¡A¨º»ò¡A·¥¨ä·L¤pªº¦Ç
Âu¡A¤]¥i¥H¦¨¬°¥L¥Í©R²Ä¤G§Î¦¡ªº±H©~Åé¡A¤@¼ËµLªk¡u©ñ¥L¥X¨Ó¡v¡C
§ÚÌ°Ó¶q¤F¦n¤[¡A¤~Ä~Äò©MªL¤l²WÁpµ¸¡A¥H¤U¬O¥Lªº¦^µª¡G
¡u§A̤@©wn¸Õ¤@¸Õ¡A§Ú·|ºÜ¤O³]ªk±Nµ²ªG§i¶D§AÌ¡C©ñ¤ß¡A¹ï§Ąӻ¡¡A¦³¡y±¡
§Î¦n¡z©ÎªÌ¡y±¡§ÎÃa¡z¡A¦ý¬O¹ï§Ú¨Ó»¡¡A§¹¥þ¤@¼Ë¡A²@µL¤À§O¡C§AÌ¥uºÞ©ñ¤ß¶i¦æ¦n¤F
¡I¡v
±o¨ì¤FªL¤l²W³o¼Ëªº¦^µª¡A³¯ªø«C§ä¨Ó¤F¤@°¦¤j»É¬Ö¡A±N¤ì¬´©ñ¶i»É¬Ö¤¤¡A²O¤W¤F
¤õªo¡C¦bÂI¤õ¤§«e¡A¥Ì±Ó´µ¥s¹D¡G¡u¤p¤ß¤@ÂI¡A§O¨Ï¦ÇÂu¥¢´²¡A¦pªG¥LÁÙ¤£¯àÂ÷¶}¡A¦b
¤@·¥·L¤pªº¦ÇÂu¤§¤¤¡A¨º§ÚÌÁÙ¥i¥H³]ªk©M¥LÁpµ¸¡A§O¥¢¥h³oÓ¾÷·|¡I¡v
¦U¤H³£¦P·N¥Lªº¸Ü¡A¤@¤Á¥þ·Ç³Æ¦n¤F¡A¥i¬O¤@²°¤õ®ã¡A¦b¦U¤Hªº¤â¤¤¡A¶Ç¨Ó¶Ç¥h¡A
¨S¦³¤HªÖ¹ºµÛ¤õ®ã¡Cµ¥¨ì¤õ®ã²Ä¤T«×¤S¶Ç¨ì§Ú¤â¤¤ªº®ÉÔ¡A§ÚW¯º¤F¤@¤U¡G¡u¥u¦nÅý§Ú
¨Ó¾á·í³o¥ô°È¤F¡I¡v
¦U¤H³£¤£¥XÁn¡AÅãµM¤H¤H¤£·Q¥hÂI¤õªºì¦]¡A¬O¤£ª¾¹DÂI¤F¤õ¤§«á¡A·|¦³¬Æ»ò¼Ëªº
µ²ªG¡C
§Ú¹ºµÛ¤F¤õ®ã¡A±N¤õ®ã´êªñ²O¤F¤õªoªº¤ì¬´¡A¤ì¬´¥ß®É¿U¿N¤F°_¨Ó¡C
³¯ªø«C¦b¤ì¬´¤@¶}©l¿U¿N¤§»Ú¡A´N±N°ªÀWµªiªº±´´ú»ö¡AºÉ¶q±µªñ¿U¿NµÛªº¤ì¬´¡A
§Æ±æ¥i¥H¦b³Ì«áªº¤@«b¨º¶¡¡A¦A´ú¨ìªL¤l²Wµo¥Xªº°T®§¡C
¦ý¬O¡A»ö¾¹ªº°O¿ýµ§«oÀR¤îµÛ¤£°Ê¡C
´X¥G¨C¤@Ó¤H¡A³£ª`µøµÛ¿U¿Nªº¤ì¬´¡A§Ú¤]¤@¼Ë¡C¦ý¬O§Ú¬Û«H¡A®Ú¥»¨S¦³¤Hª¾¹D´Á
«ÝµÛ¬Ý¨ì¬Æ»ò¡A§Ú̬O¦bµ¥«ÝµÛ¦³¤@Ó°»î¡A©¿µM¤§¶¡¡A±qºµºµ¯P¤õ¤§¤¤«_¤É¥X¨Ó»ò¡H
¨º·íµM¤£·|µo¥Í¡A¦ý¬O¦bÅܤ۲ö´úªººµºµ¤õ¥ú¡A©M¦ñÀHµÛ¤õ¥ú¦Ó«_¤Éªº¿@·Ï¤§¤¤¡A¬O¤£
¬O¦³ªL¤l²WªºÆF»î¦b©O¡H
¤õ¡B·Ï¡A¥»¨Ó¤w¸g¬O·¥«×µêµLÁe½zªºªF¦è¤F¡AªL¤l²WªºÆF»î¡A¬O¤£¬OÀHµÛ¤õ©M·Ï¤W
¤É¤F©O¡H¬O¤£¬O·í¤õ©M·Ï®ø´²¤F¤§«á¡A¥L¥Í©Rªº²Ä¤T§Î¦¡´N¶}©l¤F¡H¦ý¬O¡A¤õ¡B·Ï¡A³£
¬OªÅ®ðªº¤@ºØÅܤơAªÅ®ð¤]¬O¦³¤À¤lªº¡AªÅ®ðªº¤À¤l¹ï§Ų́ӻ¡¡A¦ÛµM¬O·L¤£¨¬¹D¡A¦ý
¹ï©ó¥»¨¬O¡u¹s¡vªºªL¤l²W¨Ó»¡¡A«o¤@¼Ë¬O¡u¾ãÓ¥@¬É¡v¡A¨º»ò¡A¬O¤£¬OªL¤l²WªºÆF»î
¡A·|¶i¤J¤@ӪŮ𪺤À¤l¤§¤¤¡A¦A¥h´M§ä¥t¥~ªº¤@ºØ¥Í©R§Î¦¡¡H
¦b¤ì¬´ºµºµ¿U¿Nªº¨º¤@¬q®É¶¡¤§¤¤¡A§Úªº«äºü¡A¶Ã¨ì¤F·¥ÂI¡A³]·QµÛ¦UºØ¦U¼Ëµ}©_
¥j©Çªº°ÝÃD¡C§Ú·Q®Ç¤H¤j¬ù¤]©M§Ú¤@¼Ë¡A³o¤@ÂI¡A§Ú±q¨C¤@Ó¤H©Òªí²{¥X¨Óªº¥j©Ç¯«±¡
¤W¡A¥i¥H´¢ª¾¡C
¿U¿N¤¤ªº¤ì¬´¡A¦b¤j¬ù¤Q¤ÀÄÁ¤§«á¡Aµõ¤F¶}¨Ó¡Aµõ¦¨¤F³\¦h¤p¶ô¡AÄ~Äò¿U¿NµÛ¡A¤T
¤Q¤ÀÄÁ¤§«á¡A¤@°ï¦ÇÂu¤§¤W¡A¥u¦³´XÁû·¥¤pªº¬´²ÉÁÙ§e²{¬õ¦â¡A¤S¹L¤F´X¤ÀÄÁ¡A¥i¥HªÖ
©w¡A³o¶ô¤ì¬´¡A¤w¥þµM¤Æ¬°¦ÇÂu¤F¡C
¤ì¬´¦b¸g¹L¿U¿N¤§«á¡A¡u¤Æ¬°¦ÇÂu¡vªº»¡ªk¡A¤£¬O¤Q¤ÀºÉµ½ºÉ¬üªº¡AÀ³¸Ó»¡¡AÅܦ¨
¤F¦ÇÂu©M®ø´²¤Fªº®ðÅé¡Cª«²z¾Ç¤W¦³¡uª«½è¤£·À©w«ß¡v¡A¤ì¬´¸g¹L¿U¿N«á¡A°£¤F¦ÇÂu¤§
¥~¡A·íµMÁÙ¦³¤j¶q¤w¸g¶h¨«¡A¦A¤]µLªk®·®»¦^¨Óªº®ðÅé¡A³o®ðÅ骺µ´¤j³¡¤À¡A·íµMÀ³¸Ó
¬O¤G®ñ¤ÆºÒ¡AÁÙ·|¦³¤@¨Ç§Oªº®ðÅé¡A¨º¬O¤ì¬´¤¤ªºÂø½è¡A¦b°ª·Å¤§¤U©Ò§Î¦¨ªº¡C
·í§Ú¥¿¦b³o¼Ë·QµÛªº®ÉÔ¡A³¯ªø«C¤w±N¦Ç²¾¨ì¤F±´´ú»ö¤§¤W¡A»ö¾¹ªº°O¿ýµ§¡A¤@ª½
¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡A§Ú̵¥¤F¤Sµ¥¡AÁÙ¬O¨S¦³¤ÏÀ³¡C
§Ú³Ì¥ý¶}¤f¡A»¡¹D¡G¡u¥L¨«¤F¡I¡v
´¶¯Á§Q»¡¹D¡G¡u¬Oªº¡A¥L¨«¤F¡I¡v
§Ú±æµÛ¦U¤H¡G¡u§Úªº·N«ä¥u¬O»¡¡A¥L¤£¦b³oùؤF¡C¡v
¥Ì±Ó´µ½KµÛ¬Ü¡G¡u§Ú¤£©ú¥Õ¡Ð¡Ð¡v
§Ú¹D¡G¡u§Ú¬O»¡¡A¥L¤w¸g¤£¦b³o¤@°ï¦ÇÂu¤§¤¤¡A¥L¦³¥i¯à¡A¤w¸g¶¶§Q¦a¶i¤J¤F¥Í©R
ªº²Ä¤T§Î¦¡¡A¤]¦³¥i¯à¡A¶i¤J¤F¤ì¬´¿U¿N¤§«á©Ò²£¥Íªº®ðÅ骺¤@Ó¤À¤l¤§¤¤¡A¤@Ó¤À¤l
¹ï¥L¨Ó»¡¡A©M¤@¶ô¤ì¬´¡A¨S¦³¤À§O¡I¡v
¦U¤H¥þ¤£¥XÁn¡C
´¶¯Á§Q¦b¹L¤F¤£¤[¤§«á¡A¤~¹Ä¤F¤@Án¡G¡uÁ`¤§¡A§Ṳ́w¸gµLªk¦A©M¥LÁpµ¸¤F¡I¡v
§Ú¹D¡G¡u¥LµªÀ³¹L§ÚÌ¡A·|©M§ÚÌÁpµ¸¡A·|µ¹§ÚÌ°T®§¡A©Ò¥H¡Ð¡Ð¡v
¦n´XÓ¤H¤@°_¥s¤F°_¨Ó¡G¡u§ÚÌÁÙnµ¥¡I¡v
¥s°_¨Óªº¤H¤§¤¤¡A¥]¬A³¯ªø«C¦b¤º¡C³¯ªø«C¤]°í«ùnµ¥¤U¥h¡Aµ¥µÛ©MªL¤l²WªºÆF»î
§@¶i¤@¨BªºÁpµ¸¡A³o¤@ÂI¡A¬Û·í«n¡A¦]¬°©Ò¦³¤HÁÙ±oÄ~Äò¦b¥Lªº®aùص¥¤U¥h¡C
³o¬O¤@Ó·¥¨äº©ªøªºµ¥«Ý¡A¤@Ӥ뤧«á¡A¨S¦³¥ô¦ó¸ñ¶HÅã¥ÜªL¤l²WªºÆF»î·|¦Aµ¹§Ú
̶ǻ¼°T®§¡A´N¦³¤H¶}©lÂ÷¥h¡C¨âÓ¤ë«á¡AÂ÷¥hªº¤H§ó¦h¡A¤TӤ뤧«á¡A¥Ì±Ó´µ©M´¶¯Á
§Q¨â¤H¡A³Ì«á¤]©ñ±ó¤F¡C
§Ú¡B³¯ªø«C©M¥Õ¯À¤T¤H¡A¤Sµ¥¤F¤@Ó¦h¤ë¡A¤´µM¤@ÂIµ²ªG¤]¨S¦³¡C
¨º¤Ñ±ß¤W¡A§Ṳ́TÓ¤H§¤µÛ¡A§ÚW¯º¤F¤@¤U¡G¡u¥L¤£·|¦³¥ô¦ó°T®§µ¹§Ṳ́F¡A§ÚÌ
¤£§«¨Ó´¢´ú¤@¤U¥L²{¦bªº³B¹Ò¡C¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡u¥L¦³¥i¯à¡AÂ÷¶}¤F¤ì¬´¡A¶i¤J¤F¤@Ó®ðÅé¤À¤l¤§¤¤¡A¤@¼Ë¥X¤£¨Ó¡A¦Ó
¤S¤£ª¾Äƨì¬Æ»ò¦a¤è¥h¤F¡A·íµMµLªk©M§ÚÌÁpµ¸¡C¡v
§Ú¹D¡G¡u³o¬O¥i¯à¤§¤@¡AÁÙ¦³¤@Ó¥i¯à¬O¡A¥L¤w¸g¤J¤F¥Í©Rªº²Ä¤T§Î¦¡¡A¦Ó¦b³oºØ
§Î¦¡¤§¤¤¡A®Ú¥»µLªk©M§ÚÌÁpµ¸¡C¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡u¤]¦³¥i¯à¡I¡v
§Ų́â¤H³£µoªí¤F·N¨£¡A¥Õ¯À«oÁÙ¨S¦³¶}¤f¡A©Ò¥H§Ṳ́@°_¦V¦o±æ¥h¡C
¥Õ¯À¹D¡G¡un°Ý§Úªº¬Ýªk¡H¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡u¬Oªº¡I¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u§Úªº¬Ýªk¡A«Ü´dÆ[¡C¡v
³¯ªø«C¦£¹D¡G¡u¥L®ø¥¢¤F¡H¦A¤]¤£¦s¦b¤F¡H¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u¤£¬O¡A§Ú¤£¬O³o¼Ëªº·N«ä¡C§Úªº·N«ä¬O¡AªL¤l²Wªº»î¾z¡A¦b¥L²Ä¤@«×¦º
¤`¤§»Ú¡A¶i¤J¤F¤ì¬´¡A¦Ó²{¦b¤SÂ÷¶}¤F¤ì¬´¡Ð¡Ð¡v
³¯ªø«C¤ñ§ÚÁÙn¤ß«æ¡G¡u¨º¤£¬O«Ü¦n»ò¡H¬°¬Æ»ò§An»¡´dÆ[¡H¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u°O±o¥L»¡¡A¥L¹ï©ó¥Í©R²@µL¯dÅʪºì¦]»ò¡H²Ä¤@¬O¦]¬°¤Óµu¼È¡A²Ä¤G¬O
¦]¬°¤ÓµhW¡I¡v
³¯ªø«C¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¤H¥Íªº½Tµu¼È¦ÓµhW¡I¡v
¥L¦b³o¼Ë»¡ªº®ÉÔ¡AÁÙªøªø¦a¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C
¥Õ¯À¹D¡G¡u³o´N¬O§Ú¤§©Ò¥H·P¨ì´dÆ[ªºì¦]¡C¥LªºÆF»î¦bÂ÷¶}¤F¤ì¬´¤§«á¡A¶i¤J¤F
©Ò¿×²Ä¤T§Î¦¡¡C¦ý¬O©Ò¿×²Ä¤T§Î¦¡¡A·¥¥i¯à¡A¬O¥L¤S¶i¤J¤F¥t¤@Ó¦×Å餧¤¤¡I¡v
§Ú©M³¯ªø«C³£±i¤j¤F¤f¡A§Ú¹D¡G¡u©Ò¿×¡K¡K§ëL¡A©ÎªÌ¬O¡K¡K½ü°j¡H¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u¬Oªº¡A§Ú´N¬O³oÓ·N«ä¡C¡v
³¯ªø«C¡u°Ú¡v¦a¤@Án¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C§Ú¤]¤@¼Ë¡A§b¤F¦n¥b®Î¡A¤~¹D¡G¡u¦pªG¬O³o¼Ë
¡A¥L°Z¤£¬O¤@¼Ën±qÀY¦A¨Ó¹L¡A¤@¼Ë¬Oµu¼È¦ÓµhW¡H¡v
¥Õ¯À¹D¡G¡u¬Oªº¡A¨º¥¿¬O¥Lµ´¤£¯dÅÊ¡A¤O¨DÂ\²æªº¨Æ¡A¥L°l¨D¥Í©Rªº¥ÃùÚ¡AµM¦Ó¬O
¤£¬O¯uªº¦³³oºØ¥ÃùÚªº¦s¦b¡HÁÙ¬O³oºØ¥ÃùÚ¡A´N¬O¤£Â_¦aÂà´«¦×Åé¡H¡v
§Ú©M³¯ªø«C¤@°_W¯º¤F°_¨Ó¡A¦pªG¯u¬O³o¼Ë¤@Ó´`Àôªº¸Ü¡A¨º»ò¡A©Ò¿×±q¦×Åé¸Ñ²æ
¡A²ª½¬O¦h¾l¤§·¥ªºÁ|°Ê¡I¦]¬°¨ìÀY¨Ó¡AÁÙ¬O©M¥H«e§¹¥þ¤@¼Ë¡I
¬O¤£¬O³o¼Ë¡HÁÙ¬O®Ú¥»¤£¬O³o¼Ë¡H
¨S¦³¥ô¦ó¤H¡A©Î¥ô¦óÆF»î¥i¥H§i¶D§Ú¡A¦]¬°±q¦¹¥H«á¡A§Ú¦A¤]¨S¦³±µ¦¬¨ìªL¤l²Wªº
ÆF»îµ¹§Úªº¥ô¦ó·PÀ³¡C¥L²{¦bªº±¡§Î¦p¦ó¡A¤£±o¦Óª¾¡A¦ý¬O§Ú¬Û«H¡AÁ`¤£¥X§ÚÌ©Ò´¢´ú
ªº¨º¤TÓ¥i¯à¤§¥~¡C
·íµM¡A¤]¦³¥i¯à¦³²Ä¥|ºØ±¡§Î¡AµM¦Ó¨º¬O¬Æ»ò¼Ëªº±¡§Î¡A®Ú¥»¥þµM¦b§Ú̪ºª¾Ãѽd
³ò¡B·Q¹³¯à¤O¤§¥~¡A³s·Q¤]¨S¦³¿ìªk·Q¤F¡I
----------------------------------------------------------------------------
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¡]¥þ¤å§¹¡^
************************************************************
* ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°OCR¤p²Õ¿K¤Ñ¨Ï±½´y, ¤õ»ñ°Ä®Õ¥¿ *
* http://welcome.to/silencer.com *
************************************************************
Âà¸ü®É½Ð«O¯d¥H¤W«H®§¡IÁÂÁ¡I
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
´¼¬P±Æª©®Õ¹ï
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°¦¬¶°¾ã²z