¡i·¤¤l¡j
¦Û §Ç
³oÓ¬G¨Æ¬Û·í»´ÃP¡A¸g¹L±¡§Î¤£¬O«Ü½ÆÂø¡A¬Ý¨ì³Ì«á¡A¤@
©w·|¦³«Ü¦h¤H»¡¡G¨S¦³§¹¡C
·íµM¤£¬O¡A¼B®Ú¥Íªº¬G¨Æ¡A¬O¥t¤@Óºëªö¦±§éªº¬G¨Æ¡A¦b
¾A·íªº®É«J¡A·|¦³¸Ô²Óªº°Oz¡A¤£Äݩ󡧿ù¤â¡¨³oÓ¬G¨ÆªºS
³ò¡C¦b¡§¾A·í®É¾÷¡¨ÁÙ¥¼´¿¨Ó¨ì¤§«e¡A¤j®a¤£§«³]·Q¤@¤U¥Lªº
¾D¹J¡A¤@Ó¤p¤M·|ªºÀY¥Ø¡A«ç»ò·|¥X²{¦b¤@Ó©Ç®e¾¹¤§¤¤¡A¦Ó
¥B¦b¤@¦Ê¦~¥ª¥k¤§«á¡C
¡]¤p¤M·|ªº¨º¬q¾ú¥v¡A¬Û·í¦³½ì¡A¤]¥i¥H§äÂI°Ñ¦Ò®Ñ¤~¬Ý
¬Ý¡C¡^
¬G¨Æ¥Ñ¥Õ¦Ñ¤j©M«¢¤s¥´½ä¶}©l¡A¨âӦѤH®a¤§¶¡ªº³o³õ¥´¡¨
½ç¡A½Ö¤]¨S¿é¡A½Ö¤]¨SĹ¡X¡X¥@¤W©Ò¦³ªº¥´½ä¡A¨ä¹êµ²ªG¬Ò¬O
¦p¦¹¡C
¦b»¡¬G¨Æªº®ÉÔ¡A§¨Âø¤FY¤z¤W®ü¸Ü¡A³o¬O¤p½ì¨ý¡A©Ò¥Î
ªº¤W®ü¸Ü¡A³£¤Q¤À³q¥Î¡A¾Ç·|¤F¡A¶¡¤¤»¡¤W¨â¥y¡A¡§ÆZ¦n¥Õ¬Û
®æ¡¨¡]®¼¦nª±ªº¡^¡C
Ù¦J
§K¤£¤F¶¢¸Ü
¦b»¡¬G¨Æ¤§«e¡A·Ó¨Ò³£nù¶Û¤@µf¡X¡X³o¤£¬O¦n²{¶H¡A©Î
³\¥¿¦p·ÅÄ_¸Î©MJ»¡¥LÌ©Ò»¡ªº¡G½Ã´µ²z¦Ñ¤F¡I¤@¯ëªº¦L¶H
¬O¡G¦~¬ö¦Ñªº¤H¡AÁ`³ßÅw¼G¼G¥o¥oªº¡A»¡¨Ç¼o¸Ü¡A¦ý¨ä¹ê¨Ã¤£
ºÉµM¡A«Ü¦³¨Ç¦Ñ¤H°®²b§Q¸¨¡A¤T¤U¤¥h¤G¡Aµ´¤£Ã¹¶Ûªº¡C
³oÓ¬G¨Æ¡A¦W¬°¡§¿ù¤â¡¨¡C
¿ù³oÓ¦r«Ü§®¡Aì¸q¬OÁáª÷ªº·N«ä¡A¤£ª¾«ç¦a¡A©¿µMÅܦ¨
¤F¡§¹ï¡¨ªº¤Ï¸qµü¡C©M¿ù¦³Ápµ²ªºµü«Ü¦h¡A¿ù¤â¡A¥u¤£¹L¬O¨ä
¤¤¤§¡X¡X¡X¡§¤H¦³¿ù¤â¡A°¨¦³¥¢¿á¡¨¡A³o¬O°µ¤F¿ù¨Æªº¤Hªº¦Û
§Ú¦w¼¢¡C¿ù¥i¤j¥i¤p¡A¦³ªº®ÉÔ¡A¿ù«Ü¤p¡A¥i¬O³y¦¨ªº«áªG¡A
«o·¥¥i©È¡A©Ò¥H¡§®t¤§²@Íù¡AÂÕ¥H¤d¨½¡¨¡A´N¬O³oºØ±¡§Î¡C
©Ò¥H¡A³Ì¦n¡A¤Hªº¤@¥Í¤§¤¤¡A¥@¬É¤W©Ò¦³ªº¨Æ¡A³£¤£n¦³
®t¿ù¡A¦ý¨º·íµM¬Oµ´¹ïµL¥i¯àªº¨Æ¡AÁ`¦³®t¿ùªº¡A¥ô¦ó¤@Ó¤p
¤pªº¿ù»~¡A³£¥i¯àl¤Æ¬°¤£¥i¹w´úªº«áªG¡I
ÁÙ¬O¤£¦Aù¶Û ¡A»¡¦h¤F¡A¿ùªº¾÷·|´N¦h¡I·íµM¡A¬G¨Æ¬O
Á`n»¡ªº¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤@³¡¡G«°ªù¥¢¤õ¬o¤Î¦À³½¡j
¤W¤@¸`»¡¨ì¡§«Ü¦³¨Ç¦Ñ¤H°®²b§Q¸¨¡Aµ´¤£Ã¹¨Ø¡¨¡Aˤ]¤£
ºÉ¬O¶¢¸Ü¡A©M³oÓ¬G¨Æ¤@¶}©l¡A«Ü¦³ÂIÃö«Y¡C
¥Õ¯Àªº¤÷¿Ë¥Õ¦Ñ¤j¡A´N¬O¤@Óµ´¤£§t½kªº¦Ñ¤H¡A³oÓ´¿¬O
¦¿´ò¤W²Ä¤@©_¤Hªº¦Ñ¤H¡A±ß¦~Áô©~ªk°ê«n³¡¡AÀu«v´å«v¡A¤S¦Û
ºÙ¡§±ß¦~°ß¦nÀR¡A¸U¨Æ¤£Ãö¤ß¡¨¡AÁ`¥H¬°¦b¥L¨¤W¤£·|¦A¦³¤°
»ò¨Æµo¥Íªº¤F¡A¤×¨ä¦bY¤z¦~«e¡A¥L¤S°µ¤F¤@Ó¸£¬ì¤â³N¡A¤â
³N¤Q¤À¶¶§Q¡A§ó¥O¥L¼y©¯±o¨É§E¦~¡A¤H¦ÛµM¤]§óÁŹF¡A§ó¤£·|
¦³¤°»ò¸`¥~¥ÍªKªº·N¥~¡C¥i¬O¡A¥@¨Æ¯u¬OÃø®Æ±o«Ü¡X¡X¥@¨ÆY
¬O¥þ¦b·N®Æ¤§¤¤¡A¤H¥Í¤]´N¨S¦³¤°»ò¨ý¹D¡A©¿µM¤S¦³¤@¨Ç¨Æ¡A
µo¥Í¦b¥Lªº¨¤W¡A¦¨¬°³oÓ¬G¨Æªº¶}ºÝ¡C
¬G¨Æ¤@¶}©l¡A¥Õ¦Ñ¤j¨¦b¤@¿´»¨µØªº¶l½ü¤§¤W¡A³o¿´¤j¶l
½ü¡A¸üµÛ±Nªñ¤C¦Ê¦W¹C«È¡A¥¿¦b§@Àô¹C¥@¬Éªº¯è¦æ¡X¡X³oºØ¯è
¦æ¡A¬Æ¦Ü¬O¨S¦³¥Øªº¦aªº¡A¥u¬O¦b®È³~¤¤¡A¸g¹L¤@¨ÇµÛ¦Wªºªu
®ü«°¥«¡A«K°±ªy¤U¨Ó¡Aª±¨Ç¤é¤l¡AµM«á¦A±Ò¯è¡A¤S¨ì¤U¤@Ó«°
¥«¡C
³oºØ¤è¦¡ªºÀô¹C¥@¬É¡A¦ÛµM¤Q¤ÀµÎªA¡A¥i¬O¤]¤Q¤À¶O®É
¶¡¡A¦Ü¤Ön¤T¤¤Q¤Ñ¡A¦Ó¥B¡A¶O¥Î·¥¨ä©ù¶Q¡A©Ò¥H«C¦~¤H¨M¤£
°Ñ¥[¡A¤¤¦~¤H¤]µ´¤Ö°Ñ¥[¡A¦Ñ¦~¤H°Ñ¥[ªº«Ü¦h¡X¡X¤£¹Lnª`
·N¡A¥Õ¦Ñ¤j¦b¶l½ü¤W¡A°Ñ¥[¤F³oºØ§Î¦¡ªº®È¦æ¡Aµ´¤£¬O¦]¬°¥L
¦~¬ö¤j¤F¡A¦Ó¬O¥t¦³ì¦]¡C
ì¦]»¡¨Ó¤Q¤À«Ä¤l®ð¡A©Î³\¤H¨ì¦~¬ö¤j¤F¡A·|¦³ªð¦ÑÁÙµ£
ªº²{¶H¡A¥Õ¦Ñ¤j·|¨ì¶l½ü¤W¥h¡A¬O¦]¬°¥L©M¤@Ó¤H¥´¤F¤@Ó
½ä¡C
¡]¥Õ¦Ñ¤j©Ê¯P¦p¤õ¡A¤£¬O«Ü¨ü±o°_¿E¡A©Ò¥H¡A¤]¤Q¤À®e©ö
©M¤H®a¥´½ä¡B¡^
©M¥L¥´½äªº¬O¥t¤@ӦѤH¡A¦~¬ö©M¥L®t¤£¦h¡AµÊ®ð¤@©w¤]
©M¥Õ¦Ñ¤j¬Û¥hµL´X¡A¤£µM¡A«ç»ò¨âÓ³£¬¡¤F±Nªñ¤@¥@¬öªº¦Ñ
¤H¡A·|¦]¬°¤p¨Æ¦Óª§§n°_¨Ó¡A²×©ó§Î¦¨«D¥´½ä¨Ó¸Ñ¨M¤£¥iªº§½
±©O¡H¨º¥t¤@ӦѤH¡A¦b¤u§@¤W¦¤w°hÅé¡A¥i¬O¤´µM¾Ö¦³¤@®a
¤j½ü²î¤½¥qªº¤j¦h¼ÆªÑÅv¡A¬O¥@¬É¤WµÛ¦Wªº´I»¨¡A²³æ¤@ÂI¨Ó
»¡¡A¤]´N¬O¾Ö¦³¥Õ¦Ñ¤j«á¨Ó·f¼ªº¨º¿´¶l½üªº²î¤½¥qªº¯u¥¿¥D
¤H¡A«¢¤s¥ý¥Í¡C
«¢¤s¥ý¥Í¬O¤@Ӷǩ_¤Hª«¡A¥L¨s³º¬O¤°»ò¦a¤è¤H¡A³s¥L¦Û
¤v¤]»¡¤£¤W¨Ó¡A¥L©M¤¤°ê«Ü¦³ÂIÃö«Y¡A¦]¬°¥L¬O³Q¤@ÓµS¤Ó´I
°Ó¡A±q¤W®üªº¤@¶¡©t¨à°|¤¤»â¾i¥X¨Ó¡A±µ¨ü±Ð¨|¦Óªø¤jªº¡C
¥L¤§©Ò¥H·|³Q¨ºÓµS¤Ó´I°Ó»â¾i¡Aì¦]»¡¥X¨Ó¤]¤Q¤À·Æ½]
¡X¡XÁöµM¥L¤T·³¡A¥~§Î¬Ý¨Ó¡A¤w©úÅã¦a¤£¬O¤¤°ê¤H¡A²´¤j»ó
°ª¡A¥Ö½§«o¤SÂK¶Â¡A¨º¬O¤¤ªF¤@±aªº¤Hªº¯S¼x¡AµS¤Ó´I°Ó«K¤]
§â¥L·í§@¬OµS¤Ó¤H¤F¡C
«¢¤s«á¨Ó±`¶}¦Û¤vªºª±¯º¡A»¡¡G¡§µS¤Ó¤H©Mªü©Ô§B¤H¡A¥~
«¬¬Ý¨Ó³£®t¤£¦h¡A³£¬O¦b¨º¤@±a¥Í¬¡ªº¡A§Ú¥i¯à®Ú¥»¬O¤@Óªü
©Ô§B¤H¡A«o³Q·í§@¬OµS¤Ó¤H¡A³o©M¤@Ó¨k¤H±q¤p³Q¤H·í§@¤k¤H
¾i¤j¡A¹ê¦b¨S¦³¤°»ò¤À§O¡A¬O¤@©v¯îÂÕªº¿ù»~¡I¡¨
ªü©Ô§B¤H¤]¦n¡AµS¤Ó¤H¤]¦n¡A«¢¤s¨ä¹ê³£¤£¦b¥G¡A¦]¬°¥L
®Ú¥»µLªk½T©w¡X¡X©t¨à°|¤¤¨S¦³¥ô¦ó°O¿ý¡A¥L¦b¥¼º¡¤ë®É´N³Q
¤H±ó¸mµóÀY¡A¨º¤@¦~¥V¤Ñ¡A¤W®ü³Ì§C·Å¬OÄá¦h¹s¤U¤»«×¡A§@¬°
¤@Ó±óÀ¦¡A¥L¨S¦³á¦º¡A¯u¬O©_¸ñ¡C
¥Õ¦Ñ¤j©M¥L¬ÛÃѬƦ¡A¤j®a¤Q¦h·³ªº®ÉÔ¡A¦b¤W®ü¡A´N¥Ñ
¤Ö¦~¤Hªº¥´¬[¡A¥´¦¨¤F¬ÛÃÑ¡C§O¬Ý«¢¤sªº¼Ë¤l¡A¨S¦³¤@ÂI¹³¤¤
°ê¤H¡A¥i¬O¤@¶}¤f¡A¨º¤@¤f¬y§Qªº¤W®ü¸Ü¡A¤×¨ä¬OÁ¿°_¤@³s¦ê
ªº²Ê¸Ü¨Ó¡A¤]¯uªº¯à¥s¤H´jµM¡C
¨ì¤F¤G¤Q·³¤§«á¡A¨â¤H¦U©bªF¦è¡A¤¬¦³µo®i¡A¼¾¾i«¢¤sªº
¨ºÓµS¤Ó´I°Ó¡A¥i¯à¦¤w¬Ý¥X«¢¤sÁo©úµ´³»¡A«D¦P¤ZÅT¡A©Ò¥H
¹ï¥L«Ü¦n¡A¤]¦³¥i¯à¡A·t¤¤¯d¤U¤F¤@³¡¤À°]²£µ¹¥L¥hµo®i¡A¨º
µS¤Ó´I°Ó¡A´I¥i¼Ä°ê¡A´Nºâ¥u¯d¤U¤@ÂIÂI¡A¤]¬OÃe¤jªº¼Æ¦r¡A
¦A¥[¤W«¢¤sªº¸gÀ祻»â¡A¦ÛµM«¢¤s«Ü§Ö¤]¦¨¬°´I»¨¡C
·í«¢¤s©M¥Õ¦Ñ¤j¦U¦Û¤T¤Q¥XÀY¤§«á¡A¨â¤Hˤ]¦X§@¹L´X¥ó
¨Æ¡A¨Ò¦p¤j§åªºx¤õ¥æ©ö¡A¤j³W¼Òªº¾Ô®Éªºª«¸ê¥æ©ö©M¯}Ãa¬¡
°Êµ¥µ¥¡C
Á`¤§¡A¥L̬O±q¤p´N¬ÛÃѪº¦nªB¤Í¡A¥Õ¦Ñ¤j°hÁôªk°ê«n³¡
¤§«á¡A©w©~¦b¤Ú¾¤ªº«¢¤s¡A®É±`¨Ó±´±æ¥L¡A¨â¤H¤£½×¦b¤°»ò¦a
¤è¡A³£°ª½ÍÁï½×¡A¤W¤@¤ÀÄÁ¬O¬y§Q¤§·¥ªºªk»y¡A¤U¤@¤ÀÄÁ¡A´N
¥Î¦bªk°ê½Ö¤]Å¥¤£À´ªº¤W®ü¸Ü¡A¨Ï±o¦b¥L̨Ã䪺¤H¬°¤§°¼
¥Ø¡A¥H¬°³o¨âӦѤH¡A¨Ó¦Û¥~¬P¡C
¨â¤H¦³³o¼Ëªº¥æ±¡¡A©~µM¬°¤F¤@¨¥¤£¦X¡AÁÙn¥´½ä¡A¥I½Ñ
¦æ°Ê¡A¦]¦¹¤]¥iª¾³o¨âӦѤHªº¤Ö¦~¤ß¹Ò¡C
¥LÌ¥´ªº¬O¤°»ò½ä©O¡H§¹¥þ±q¶¢½Í¶}©l¡A¨º¤Ñ¡A«¢¤s¦Û¤v
¾rµÛ¥L¨º½øÂA¬õ¦âªº¶]¨®¡A¤@¸ô¤W³{¨®¹L¨®¡A¨Ó¨ì¥Õ¦Ñ¤jªº¤p
¹A²ø¡A·N®ð·µo¤§·¥¡A¹ï¥Õ¦Ñ¤j¹D¡G¡§§A¤£À³¸Ó¦b³oºØ¶m¤U¦a
¤è¹å¨§ªÞ¡A¨ì¥~±¨£¨£¥@±¥h¡I¡¨
¡§¹å¨§ªÞ¡¨¬O¤W®ü¸Ü¡A´N¬O»¡¤H¨S¦³¨Æ±¡°µ¡A¤@¨ì±ß¸ú¦b
®a¸Ìªº·N«ä¡C
¥Õ¦Ñ¤j¤@Å¥¡A¤ß¤¤¤w¦³¤T¤À¤£³ßÅw¡A¤ß·Q¡Aªáªá¥@¬É¡A§Ú
¥Õ¦Ñ¤jÁÙ¦³¤°»ò¨S¨£¹Lªº¡H¦ý¬Oê¦b¤j®a³£¬O¦ÑªB¤Í¡A©Ò¥H¥L
¤¤¨S¦³¥ß¨èµo§@¡A¥u¬O±¦â¤]´N¦³ÂI¤£«Ü¦n¬Ý¡AÂù²´¦V¤W²¤
½¡G¡§¦³¤°»ò¦n¬Ýªº¡H¡¨¥L¶¶¤â¤@«ü«¢¤s¾r¨Óªº¨º½ø¶]¨®¡G¡§¹³
³oºØªF¦è¡A¤@Ó¥Ò¤l¤§«e¡A¤w¸g¥Õ¬Û±o¤£n¦A¥Õ¬Û¤F¡I¡¨
¡§¤@Ó¥Ò¤l¡¨¬O¤»¤Q¦~¡A¡§¥Õ¬Û¡¨´N¬Oª±¡A¨º¦ÛµM¬O¥Õ¦Ñ¤j
¹ï«¢¤sè¤~ªº¸Ü¡Aªí¥Ü¤£º¡¡C
«¢¤s¤@´¬Ü¡A¥Lªº¬Ü·¥¿@¡A¦~»´®É¡A¦]¤§±`¦³¤H»¡¥L¹³®õ
¶©ÀjµØ¡X¡X¤@Ó¤T¥|¤Q¦~¥Nªº¦nµÜ¶õ¤j©ú¬P¡A¥L¤]«Ü¥H¦¹¦Û
»¨¡A©Ò¥H¤@ª½¾i¦¨¤F°Ê¤£°Ê´N´¬Üªº°Ê§@¡A¥H¬ð¥X¥L±³¡ªº¯S
ÂI¡A¦Ü¦Ñ¤£ÅÜ¡A¥L´¬Üªº°Ê§@¬Û·í¸Ø±i¡A»¡ªº¸Ü¤]«Ü¸Ø±i
¡§n¬O§A¨£ÃѹL§Ú¨º¿´·sªº¶l½ü¡A§A¤~ª¾¹D²î¥i¥H¤j¨ì¤°»òµ{
«×¡C¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¥ß§Y¾ÇµÛ¥Lªº¼Ë¤l¡A¤]¸Ø±i¦a´¤F´¬Ü¡A¦P®É¡A¥´
¤F¤@Ó«¢«¢¡G¡§¬O»ò¡A§Úª¾¹D¦³¤@¿´²î·¥¤jªº¡I¡¨
«¢¤s¦A´¬Ü¡A¤£ªA®ð¡G¡§¤j¨ì¤°»òµ{«×¡H¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¤ñ¤ñ¤â¶Õ¡G¡§¤@Ó¦b²îÀY¤u§@ªº¤H¡A¥Í¤F¤@Ó¨à¤l
¶]¥h³qª¾¦b²î§À¤W¤u§@ªºªB¤Í¡Aµ¥¨ì¥L¦^¨Ó¡A¥L¨à¤l¤w¸gµ²±B
¤F¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j»¡§¹¡A¤w§Ô¤£¦íÅF¯º¤F°_¨Ó¡A«¢¤sªºÁy¦â¡A¤]´N¤£
«ç»ò¦n¬Ý¡C
¥Õ¦Ñ¤jè¤~ªº¯º¸Ü¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¦n¯º¡A¦ý¬O¨º³£¬O¤@Ó¤W®ü
»á¥X¦Wªº¦Ñ¯º¸Ü¡C¦Ñ¯º¸ÜÅ¥°_¨Ó¦³¿Ë¤Á·P¡A¦n¯ºªºµ{«×¤]®æ¥~
°ª¨Ç¡C
«¢¤s§N§N¦a¹D¡G¡§¤@ÂI¤]¤£¦n¯º¡A§A¨S¦³¯u¥¿¨£ÃѹL¤j²î
¦³¤°»ò¦n»¡ªº¡H¡¨
¥Õ¦Ñ¤j·nÀY¹D¡G¡§§A¤£¥²¿E§Ú¡A§Ú¤~¤£·|¹³¨º¨Ç¶Ì¥Ê¨º¼Ë
§¤²î¥h®È¦æ¡A¨C¨ì¦Y±ß¶ºÁÙn¬ï¤W§ªA¡A®ö¶O¥Í©R¦b®ü¬v¤W®Ì
¨Ó®Ì¥h¡A¯dµÛ§A¦Û¤v¥h¨£Ãѧa¡I¡¨
¨âӦѤH¸Ü»¡¨ì³o¸Ì¡A¤w¸g«Ü»ø¤F¡A«¢¤sÁÙ¹D¡G¡§§A³oºØ
¶m¤U¤H¡A«OÃÒ¤@¤W§Ú³o·s¶l½ü¡A´N·wÀYÂਡA¤C¸§¤K¯À¡A³sªF
«n¦è¥_³£¤À¤£²M¡I¡¨
«¢¤sY¬O³æ³o¼ËÁ¿¡AÁÙ¤£nºò¡A¥i¬O¥L¦b³o¼Ë»¡ªº®ÉÔ¡A
ÁÙ¦ù¤â«ü¦V¥Õ¦Ñ¤jªº»ó¦y¡X¡X
©¯¦Ó«¢¤sªº«ü¦y©M¥Õ¦Ñ¤j»ó¦y¤§¶¡¡AÁÙ¦³¤j¬ù¤@¤½¤Àªº¶Z
Â÷¡AY¬O¤@¤U¤l¸I¤F¤W¥h¡A¨â¦ì¦Ñ¤H®a¥u©È´Nn¤j¥´¥X¤â¡C
¥Õ¦Ñ¤j¬½¬½¨nµÛ«¢¤sªº¤â«ü¡C¡§²¾¶}§Aªº¸}¤ö¡A¤@±ø¤p¯}
²î¡A¤]¨Ó§j¤û¥Ö¡I¨I¦b¤ô¸Ì¡A¥u©È¤]¨S¦³¤H¨Ó¼´¡I¡¨
«¢¤sªº¨Æ·~¡A«Ü¤j³¡¤À¬O¾a¯è¹B°_®aªº¡A©Ò¥H¥L¹ï²î¦³±´
«pªº·P±¡¡A³o¥y¸Ü¡A¶Ë®`¤F¥Lªº·P±¡¡A¤]¶Ë®`¤F¥Lªº¦Û´L¤ß¡C
¦Ó¥B¡A¥Õ¦Ñ¤j³Ì«á¨º¥y¸Ü¡AÁÙ¬O¦³¨å¬Gªº¡A¨å¬G©M¥L̨â
¤H¦³Ãö¡A¤]©M¤@¼Î¾ú¥v¨Æ¹ê¦³Ãö¡C
²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤~Ãzµo®É¡A¥æ¾ÔªºÂù¤è¡A²Õ¦¨¤F¦P·ù°ê©M
¶b¤ß°ê¡C¶b¤ß°êªº¥Dn°ê®a¬O¼w°ê¡B·N¤j§Q©M¤é¥»¡A·í®É¤W®ü
ªº¯²¬É¶Õ¤O¡A«h¬O¦P·ù°êªº^°ê©Mªk°ê¡C«ê¦n¦³¤@¿´·N¤j§Q¶l
½ü¡A¨º®É°±ªy¦b¤W®üªº¥~Åy¡A«Å¾Ô¥O¤@¤U¡A¦ÛµMn§â¥¦¦©¯d¡C
·N¤j§Q¶l½üªº²îªø¡Aº|©]§â²î§Ë¨I¡A¤£ªÖ¥æ¨ì¦P·ù°ê¤§¤â¡C
³o¿´¶l½ü·¥¤j¡A¨I¨S¤§«á¡A¾ãÓ½Âà¡A²î©³¦V¤Ñ¡]´N¹³¦³
¤@³¡´yz¥¨½ü½Â઺®üÃø¹q¼v¤@¼Ë¡^¡A¾ãӲÀx¬õ¦âÅS¦b
¥~Åyªº®ü±¤§®Ç¡A¤H¨Ó¤H©¹¡AÓÓ¥i¨£¡C
³\¦h«_ÀI®a³£·Q§â³o¿´¥¨½ü¼´°_¨Ó¡A¦]¬°¶Ç»¡¡A³o¿´¥¨½ü
¤¤¡A¸ü¦³¤j¶qªºª÷¶ô¡A³£¬O¶b¤ß°ê¦b¤W®üªº°]²£¡An¥Ñ³o¿´²î
´Ú¨«ªº¡C
¥i¬O²î¹ê¦b¤Ó¤j¡A¸g¹L³\¦h¤èªk¹Á¸Õ¡A³£¥¼¯à¦¨¥\¡A«á¨Ó
¤é¥»x¶¤¤H«I¤W®ü¦¨¥\¡A¨Ã¥B¦¬¦^¯²¬É¡A¾ãÓ¤W®ü¡AÅܦ¨¤F¤é
¥»¤Hªº¶Õ¤O½d³ò¡C¤é¥»¬Óx·Q¥X¨Óªº¿ìªk¬O¡A¥Î²Ê¤j¤§·¥ªºÅK
°Ê¡AÄñ¦í²î¨¡A¦A§âÅKÃì¦ù©µ¨ì©¤¤W¡A¶¹L«Ø³y¦b¥~Åy¤Wªº¥¨
¤j«Ø¿vª«¤W¡A¦A¥Îµ±½L¥hµ±°ÊÅKÃì¡D¸g¾ú¨â¦~¤F¤[¡A¤~§â³o¿´
¥¨¤jªº¶l½ü¡A½¤F¹L¨Ó¡A¨º¨Ç¤j·H¥Ñ©ó©Ó¨üªº¤O¶q¤Ó«¡A³ºµM
³£¦³»´·Lªº¶É±×¡C
·í®É¡A¤é¥»x¤è¶i¦æ³o¶µ¥¨¤jªº¤uµ{¡A´N¥Ñ«¢¤s²Õ´ªº¤@
¶¡¤½¥q©Ó¥]¶i¦æ¡C¦b¤uµ{¤@¶}©lªº®ÉÔ¡A«¢¤s´N§ä¨ì¥Õ¦Ñ¤j¡A
¨â¤H¤@°_°Ó¶q¡§Â\¤é¥»¨ª¨Ð¤@¹D·í¡¨¡]Åý¤é¥»°¤l¤W·í¡^¡A¥LÌ
ªºp¹º¬O¡A¶X¤uµ{¶i¦æ¤§«K¡A¬£¥XÀu¨qªº¼ç¤ô¤Hû¡A¥ý¼ç¶i¶l
²î¤º³¡¥h¡A§â²î¤Wªº¶Àª÷©M¨ä¥L¶Q«ª««~¥þ³¡§Ë¨«¡Aµ¥¨ì²î¼´
°_¨Óªº¡AÅý¤é¥»¤H¥u±o¨ì¤@¥uªÅ²î´ß¤l¡I
¥Õ¦Ñ¤j¦ÛµM¦P·N¡A¨â¤H´N·Óp¹º¹ê¦æ¡A¨â¦~¨Ó¡A¼ç¶i³¡½ü
¤º³¡¥~¹L¤@¤d¤H¦¸¡A¥i¬O¤°»ò¤]¨S¦³µo²{¡A¤@ª½¨ì²î½¥¿¡A¥Õ
¦Ñ¤j©M«¢¤s¤]µLªkª¾¹D¶l²î¤W¬O¤£¬O¯uªº¦³¤j¶qª÷¶ô¦s¦b¡C
¥L̥û·¤]µLªk¸Ñ¶}³oÓÁ¼¤F¡A¦]¬°³o¿´²î½¥¿¤§«á¡A¤é
¥»¤H¤j¸v¼y¯¬¡A·Ç³Æ±N¤§©ì¦^¤é¥»¡C
¶l²î¤~©ì¥X§d²S¤f¡A´N¹J¤W¤F¦P·ù°êªº¤j¸sÅF¬µ¾÷¡A¤£ª¾
¦h¤Ö¾·¬µ¼u§ë¤U¨Ó¡A¨º¿´²î±q¦¹¨I¤J®ü©³¡A¦A¤]¨Sªk¼´±o°_¨Ó
¤F¡C
³o¤@¦¸¦æ°Ê¡A«¢¤s©M¥Õ¦Ñ¤j³£Á«¤F¦Ñ¥»¡A¨âÓ¤H³£¥Í©Ê¦n
±j¡An±¤l±o«Ü¡A¹³³oºØ¡§Ä²¾`ÀY¡¨¡]˾`¡^ªº¨Æ±¡¡A¨âÓ¤H
³£µ´¤f¤£´£¦n´X¤Q¦~¤F¡C
³o®É¡A¥Õ¦Ñ¤j©¿µM¥Î¤£®hªº»y®ð¡A¤@°Æ¤£Ãh¦n·Nªº¯«±¡
¦ü¦³·N¦üµL·N¦a´£°_¤F¥´¼´¨I²î¡A«¢¤sº¡±³q¬õ¡A¤j¤j¨I¤£¦í
®ð¡A´§µÛ¤â¡G¡§§Ú¬Ý§A¡A»¡°_¨Ó¦n¹³¬O¤°»ò¨Æ³£¸g¾ú¹L¡A¥u©È
¥s§A¦b¶l²î¤W§ä¤@Ó¤H¡A§A´N§ä¤£¨ì¡K¡K¡¨
¥Õ¦Ñ¤j±yµM¡G¡§¤T¤¤ÀÄÁ¦ÛµM§ä¤£¨ì¡I¡¨
«¢¤sªºÁyº¦±o§ó¬õ¡G¡§µ¹§A¤K¤Q¤é¡A¨º¬O¶l½üÀô²y¯è¦æªº
¤é¤l¡A§A¤]§ä¤£¨ì¡C¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¥õ¤Ñ¤j¯º¡Aªí¥Ü¨º¬O¤Ñ¤è©]ÃÓ¡A¨MµL¥i¯à¡A©Ò¥H¤£
¥²¸mµª¡C«¢¤s«o»{¤F¯u¡G¡§n¬O¤@Ó¤H¸ú°_¨Ó¡A§A¦b¤K¤Q¤Ñ¤§
¤º¡A¯à§â¥L§ä¥X¨Ó¡A§Ú¨º±ø·s²î¡A´N¬O§Aªº¤F¡I¡¨
¨â¤H§A¤@¥y§Ú¤@¥y¡A¥»¨Ó¶V»¡¶V§Ö¡A»¡¨ì³o¸Ì¡A©¿µM°±¤F
¤U¨Ó¡C
¥Õ¦Ñ¤j½w½wÂàµÛ¤â¤¤ªº°sªM¡A¨nµÛ¬y®ö¤@¼Ëªº°s¡C¤]¤£ª¾
¹D¥L·|»´¨Ç¤°»ò¡X¡X«á¨Ó¡Aª¾¹D¥L·Qªº¬O¡G§Ë¤@¿´¤j½ü²î¨Ó¡C
¦Û¤v¨S¦³¤°»ò¥Î³B¡A°eµ¹¤p«Ä¤lª±ª±¡A¤]¬O¦nªº¡C¥LºC§]§]¦a
°Ý¡G¡§³o¿´²îªº³y»ù¬O¦h¤Ö¡H¡¨
«¢¤sÁy¬õ²ä¤l²Ê¡A¼u²´¸L·ú¡G¡§¨â»õ^Âé¡X¡X«ç»ò¡A°÷§A
¦æ°Ê¤F§a¡H¡¨
¥Õ¦Ñ¤j³Ü¤F¤@¤f°s¡G¡§«j±j¡I¡¨
±µµÛ¡A¥Õ¦Ñ¤j¤]¤@¦ù¤â¡A«ü¦y©M«¢¤sªº»ó¦y¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡A
¤]¬O¤@¤½¤À¡G¡§§A¤W²î¥h¸úµÛ¡A¬Ý§Ú§â§A©ð¥X¨Ó¡I¡¨
¥L¤£»¡¡§§ä¥X¨Ó¡¨¡A¡§´ª¥X¨Ó¡¨¡A¦Ó»¡¤F¤@¥y¤W®ü¸Ü¡§©ð¥X
¨Ó¡¨¡A§t¦³¬Û·íµ{«×ªº«V°d©Ê¡A¦³²¤§@»¡©úªº¥²n¡C
¥»¨Ó¡A¡§©ð¡¨³oӰʵü¡A¦b¤W®ü¸Ü¤§¤¤¡A´N¬O¥Î¤â´£¤@¼Ë
ªF¦è¤§·N¡A¨S¦³¤°»ò¡A¯S§O¡A¤]»¡¤£¤W¤°»ò«V°d©Ê¡C¥i¬O¡A¤W
®ü¡A§O¬Ý¦´N¬OÁcºa¤§·¥ªº¤j«°¥«¡A¦ý¨ä¹ê¡A«°¥««Ø³]¬Û·í
®t¡A½Ã¥Í³]³Æ§ó®t¡A³\¦h¦a¤è¡A®Ú¥»¨S¦³©â¤ô´Zªºªº³]³Æ¡A¥Î
ªº¬O¤¤°ê¤H¶Ç²Îªº°¨±í¡C
¡]¤@ª½¨ì²{¦b¡A¤G¤Q¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¤F¡A³Ìªñªº²Îp¸ê®Æ³z
ÅS¡A¤W®ü¦Ü¤ÖÁÙ¦³¤K¤Q¸U©~¥Á¡A¦b¨Ï¥Î³oºØ°¨±í¨Ó¸Ñ¨M¤j«K°Ý
ÃD¡A¸¨«á±o¯u¥s¤H¦YÅå¡I¡^
°¨±í²±¸ü¤FÁT«K¤§«á¡A¨C¤én²M²z¡A©ó¬O¨C¤é²M±á¡A«K¦³
¤u¤H±ÀµÛÁTéG¡Aªuµó©Î¨«¶i§Ë°ó¥h¥s¡A¥h³v®a³v¤á¨Ó²M²zÁT
«K¡C
³oÃþ¤u¤H¤@±¨«¡A¤@±¤j¥sªº«K¬O©ìªøÁnªº¡G¡§©ð¡X¡X¥X
¨Ó¡I¡¨
«¢¤s¦b¤W®üªø¤j¡A«ç¦³Å¥¤£¥X¨Ó¤§²z¡A¥L¤j³Û¤@Án¡G¡§§A
n¬O¿é¤F¡A¸Ó«ç»ò¼Ë¡H¡¨
¥»¨Ó¡A³o¨âÓ¦ÑÀY¤l§n±N°_¨Ó¡A¨Æ±¡©M§Ú¡A½Ã´µ²z¡A¥i¿×
·°¨¤û¤£¬Û¤z¡A¥þµM¨S¦³Ãö«Y¡A¥L̦bªk°ê«n³¡ª§°õ¡A§Ú¦b¤W
¸U¤½¨½¤§¥~¡A¯uÓ¬Oæp®õ¤s¡A³s¬Ü¤ò³£¤£·|¸õ°Ê¤@¤U¡C
¥i¬O¤Ñ¤U°¾°¾¦³¨º»ò¯î𪺨ơA¤H®a»¡«°ªù¥¢¤õ¡A¬o¤Î¦À
³½¡A¤]±o¨ºÓ¦À±µªñ«°ªù¤~¬O¡A§Ú¤H¦b¸U¨½¤§¥~¡A«o¤]³Q©ì¤F
¶i¥h¡A¯u¥¿¬OÞ«vªP¤]¤§¦Ü¤F¡I
¯îð¨Æ¥ý¥Ñ¥Õ¦Ñ¤jµo°_¡A«¢¤s¤@°Ý¥L¿é¤F«K¿é¤°»ò¡A°Ý±o
¤]¦³¹D²z¡A¦]¬°¥L®³¥X¨Óªº½äª`¡A¬O¤@¿´³y»ù¨â»õ^Â骺¤j¶l
½ü¡I
¥Õ¦Ñ¤j¦ÛµM¨S¦³«¢¤s¨º»ò¦h¿ú¡A¥i¬O¥L¤]µ´¤£¦Û¨õ¡A¦bºC
±ø´µ²z¡A³Ü¤F¤TªM°s¤§«á¡A¦ù¤â¦b¥L¦Û¤vªº¤j»L¤W¥Î¤O¤@©ç¡A
¤j³Ü¤@Án¡§¦³¤F¡In¬O¦b¤K¤Q¤é¤º¡A¦b¨º¥u²î¤W§ä¤£µÛ§A¡A´N
¥s§Ú¤k´B½Ã´µ²z¡A³§A¤K¤Q¤é¡I¡¨
³oºØ¡§½äª`¡¨¡A²ª½¬O¯îÂÕ¤§·¥¤F¡A¤]Á«¥Õ¦Ñ¤j·Q±o¥X¨Ó¡C
¦Ó§ó¯îÂÕªº¬O¡A«¢¤s¤@Å¥¡A©~µM¤j¥s¤@Án¡A¤]¦ù¤â¦b¦Û¤v
ªº¤j»L¤W««¤@©ç¡A¥ß®É¦V¥Õ¦Ñ¤j¦ù¥X¤â¨Ó¡A¥Õ¦Ñ¤j¤]¦ù¤â¡A
¥L̨â¤H¨Ã¤£¬O¡§À»´x¬°»}¡¨¡A¦Ó¬O¦U¦Û¦ù¥X¤F§À«ü¡A¥Î¤O¤Ä
¤F¤@¥y¡X¡X¤W®ü¤p«Ä¤l¬°¤Fªí¥Ü¦X§@ªº¨M¤ß¡A´N¦³³oºØ¤Ä¤â«ü
ÀYªº°Ê§@¡A¤@±¤Ä¤â«ü¤@±ÁÙ©À©À¦³µü¡A¦³¤@®M»¡µü¡A°_µÛ»}
¨¥ªº§@¥Î¡C
¨â¤H¨M©w¤F¤§«á¡A¦A¤]¤£´£¡A¶}ªMºZ¶¼¡A½Í¨Ç·í¦~µo¥Íªº
¥O¤H°ª¿³ªº¨Æ¡A¥Õ¦Ñ¤j¤S´£¤Î¤F©_¤H¨ôªø®Ú¡X¡X³oÓ¯³´Â¤Hªº
«á¥N¡A¥O±o«¢¤s¤j¦³¿³½ì¡A¥i¬O¥Õ¦Ñ¤j¤S¥u»¡¤F¤@Ó¶}ÀY¡A´N
»¡¡G¡¥¤U±ªº¨Æ¡A¥s½Ã´µ²zÁ¿µ¹§AÅ¥¡I¡¨
±µ¤U¨Óª½¨ì¤Ñ¶Â¡A¥Õ¦Ñ¤j¦V«¢¤s»¡¨Ç½M¤C·f¤Kªº¨Æ¡A¨Ò¦p
¤@¤j¶ô¤ì¬´©~µMnµ¥Åé¿nªº¶Àª÷¤~ªÖ¥æ´«¡Aì¨Ó¤ì¬´¸Ì¦³¤@Ó
°¡A¤S¨Ò¦p¶i¤F¤j·Hªº¹q±è¡A¹q±è³ºµM¤@ª½¦V¤W¤É¡A¦A¤£°±
¤î¡C¦A¨Ò¦p¤@Ó¤HÁ`¬O°µ¦P¤@Ó¹Ú¡A¹Ú¹Ò³ºµM´N¬O¥Lªº«e¥Í¡A
¥H¤Î¨CÓ¤Hªº¦æ¬°¡A¬O¦n¬OÃa¡A³£¥Ñ³oÓ¤Hªº¸£³¡¬¡°Ê©Ò²£¥Í
ªº¯à¶q¡A³Q°O¿ýµÛ¡A¨ì®ÉÔ´N¦³³øÀ³¤§Ãþ¡C
¥Õ¦Ñ¤j§â¨C¤@¥óµ}©_¥j©Çªº¨Æ¡A³£¥u»¡¤F¤@Ó¶}ÀY¡AµM
«á¡A´N»¡¡G¡§¸Ô²Ó±¡§Î¡Aµ¥½Ã´µ²z§i¶D§A¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j»¡ªº¡A³£¬O§Ú³\¦h©_¹J¤¤ªº¤@¨Ç¨Æ¡AˬO¼Î¼Î³£¦±
§éÂ÷©_¤§·¥¡C
ì¨Ó«¢¤s³Ì¤jªº¶Ý¦n¡A«K¬OÅ¥¦UºØ©Ç½Ï¦±§é¡A©_²§¥j©Çªº
¬G¨Æ¡A¥i¥HÅ¥±o¼o¹ì§Ñ¹¡A¤â»R¨¬ÁСA¦b¨ä¤¤±o¨ìµL½aªº¼Ö
½ì¡C
¹³«¢¤s³o¼Ë¨¤Àªº¤H¡A¤@¥Í¤§¤¤¡A¤°»ò³£¦³¤F¡A¥L¦Û¤vªº
¸g¾ú¡A¤]Â×´I²ö¦W¡A¦An¦³¯à°÷§l¤Þ¥Lªº¬G¨Æ¤£¬O©ö¨Æ¡C
«¢¤s±q¥Õ¦Ñ¤j³Bª¾¹D§Ú¦³³\¦h©_²§²ö¦Wªº¾D¹J¡A¦´N·Q
¡§«ª÷§¸u¡¨§Ú±Mªù¥h´À¥LÁ¿¬G¨Æ¡A¦V¥Õ¦Ñ¤j´£¥X¤F¦n´X¦¸¤F¡C
¥Õ¦Ñ¤j¯Àª¾§ÚªºµÊ®ð¡A¤@©w¤£·|µªÀ³¡A©Ò¥H³s´£³£¨S¦³¦V
§Ú´£¹L¡A¨C¦¸³£¤ä§^¥H¹ï¡A§â¥L¼Ål¤F¹L¥h¡A¥i¬O«o¤SÁ`³zÅS
¤@ÂI§Úªº¸g¾ú¡AÅý«¢¤sÅ¥¤F¡A¤ßÄoÃø·Ù¡A±ýª¾¨s³º¡C
¨Æ«á¡A¥Õ¦Ñ¤jÁÙ¤Q¤À±o·N¡A´µÛÀY¡A¨þ¨þ¤j¯º¡AÁnµ§»«G
¤§·¥¡A«üµÛ§Ú©M¥Õ¯À¡G¡§«¸¬O¦Ñªº»¶¡A§A̤p«Ä¤l¡A¾ÇµÛ¤@ÂI¡I
§Ú¤@ª½¦V«¢¤s´£½Ã´µ²zªº©_¹J¡A¥u¬O¤U¤@µÛ¶¢´Ñ¡A«çª¾¹D¦³
¥Î¡Hó¡An¤£¬O§Ú¤U¤F¤@µÛ¶¢´Ñ¦b¨º¸Ì¡A¥s«¢¤s¹ï½Ã´µ²z¤j¦³
¦L¶H¡A«ç»ò·|§Ú¤@´£¥X¨Ó¥s½Ã´µ²z³¥L¤K¤Q¤Ñ¡A¥L¥ß¨è´N±µ¨ü
¤F¡H¡¨
Y¬O´«¤W²Ä¤GÓ¤H¡A§Ú¦¤w½Áy¤F¡A¥i¬O¹ï¤è¬O¥Õ¦Ñ¤j¡A
¯à»¡¤°»ò©O¡I·Q¤£»¡¸Ü«o¤£¦æ¡A¥Õ¯À¦b§ÚI«á«««ü¤F¤@¤U¡A
§Ú´N³sÁn¹D¡G¡§¬O¡I¬O¡I§A¦Ñ¤H®a²`¿Ñ»·¼{¡I¡¨
«á¨Ó¡A¥Õ¯ÀÁÙ½|§Ú¡G¡§¬Ý¤£¥X§A³oÓ¤H¨º»òµê°°¡A³s»¡¨â
Án¡¥¬O¡¦¤]°÷¤F¡AÁÙ»¡¤°»ò¡¥²`¿Ñ»·¼{¡¦¡I¡¨
³B¥@ªº¾Ç°Ý¤j²j«v¡A«á¥Í¤p¤l¡A˯uªº¤£¥i¤£¾Ç¡I
¥Õ¦Ñ¤j©M«¢¤s¥´½ä¡A§â§Ú·í§@½äª`¤@¨Æ¡A§Ú¦b«á¨Ó¤~ª¾
¹D¡A¥Õ¦Ñ¤j©M«¢¤s¤@°_¤W²îªº®ÉÔ¡A¨Ã¨S¦³§i¶D§Ú¡X¡X¥L·Q±o
«Ü¹ï¡A®Ú¥»¤£¥²§i¶D§Ú¡A¦]¬°¤@¥u¶l½ü¦A¤j¡A¦³¤K¤Q¤éªº®É
¶¡¡An§ä¥X¤@Ó¦Û¤p´N¬ÛÃѪº¤H¨Ó¡AÀ³¸Óµ´µL§xÃø¡A§ó¦óªp¥L
Ì«á¨Ó¤S°Q½×¤F³\¦h²Ó¸`°ÝÃD¡A¦p¦P¤@¤è¤£±o¤Æ¸Ë¡A¤£±o³Qµo
²{Â褧³B«á¤£¥X¨Ó¡C¥t¤@¤è¤£±o¼É¤O«Â¯Ù²îû³zÅS®ø®§¤§
Ãþ¡C
¨âӦѤH®a¡A°£«D¤£ª±¡A¤@¥¹°_¤F«l¡Aª±±o¤Q¤À»{¯u¡C
¤K¤Q¤é¤@¦¸Àô²y®È¦æ¡A¨C¦¸ªº°_ÂI¡A¬O¦bªk°êªº°¨ÁÉ´ä¡A
¥H«¢¤sªº¦a¦ì¡An¦w±Æ³o¼Ëªº´åÀ¸¡A¦ÛµM¦A²³æ¤]¨S¦³¡C¥Õ¦Ñ
¤jªí±¤W«ö§L¤£°Ê¡AYµL¨ä¨Æ¡A¥i¬O¤]¦¤w°»ÃM¥|¥X¡A¦³¤F¦w
±Æ¡C
¥L±o¨ìªº±¡³ø¬Û·í¦h¡AÅ¥¨Ó¥O¤H©Q¦Þ¡A¤j¶l½üªº¥þ³¡³]p
¹Ï¡A·Ó»¡¬O²î¤½¥qªºµ´¹ï¾÷±K¡A¥i¬O¥Õ¦Ñ¤j¤]¦³¿ìªk§â¥þ³¡¹q
¸£¸ê®Æ§Ë¤F¥X¨Ó¡A¿é¤H¤F¥L·Ç³ÆÀH¨Äâ±a¤W²îªº¤p«¬¹q¸£¤¤¡A
¨º¤]´N¬O»¡¡A¥Õ¦Ñ¤j¤âÀY©Ò¦³ªº¸ê®Æ¡AÂ×´I¤§·¥¡A¥L¥u»Ý«ö¤U
Áä½L¡A¹q¸£²×ºÝ¾÷ªºº·¥ú«Ì¤W¡A´N·|²{¥X¦³Ãö³o¿´¶l²îªº¤@
¤Á¡A¥]¬A¥±¹Ï¦b¤º¡C
¥Õ¦Ñ¤j¤]ª¾¹D¡A¦b¶l½üªy¦b°¨Áɴ䪺·í±ß¡A¥þÅé²îû¡A¤@
¦@¶W¹L¥|¦Ê¤H¡A³£±o¨ì«¢¤sªº©Û«Ý¡A«¢¤s¥]¤U¤F¤@®a»¨µØ°s
©±¡A©Û«Ý²îû¡C¦b®b·|«e«á¡A«¢¤s©M°ª¯Å²îû¡A³£¦³¹L±K½Í¡C
«¢¤sn¸ú¦b²î¤W¤£³Q¤Hµoı¡A¦ÛµM»Ýn¨Ì¾a²îûªº±»Å@¡A
¥Ln¶i¹¡A¤]»Ýn¤@©wµ{«×ªº¬¡°Ê¡A¨S¦³²îû±»Å@¡A¤Q¤À®e©ö
³Q¥Õ¦Ñ¤j¡§©ð¥X¨Ó¡¨¡C©Ò¥H¡A¥L¥²µMn¦³¤@µf¤Q¤ÀÄY±Kªº§G¸m¡C
¥Õ¦Ñ¤j¤]¤£¥Ì«á¤H¡A§ä¨ì¤F¦b²î¤W¾á¥ô¤G¯ÅºÞ¨ÆªºµØ¸Çªk
°ê¤H¡A§@¬°¤º½u¡X¡X¥L©M«¢¤sªº¨óij²Ó«h¡A¥u»¡¤£¯à¼É¤O«Â¯Ù
²îû¡A¨S¦³»¡¤£¯à°ª»ù¦¬¶R²îû¡A¥Õ¦Ñ¤jn¨º¤H§â«¢¤sªº§G¸m
»¡¥X¨Ó¡C
¥i¬O¨º¤H«o¥ØÀü¤f§b¡A»¡ªº¸Ü¤j¥X¥Õ¦Ñ¤jªº·N®Æ¤§¥~¡G
¡§«¢¤s¥ý¥Ín¸ú¦b²î¤W¡H§Ú¨S¦³Å¥»¡¦³³o¦^¨Æ¡An¬O¦³§Ú¤@©w
·|ª¾¹D¡A§Út³d²î¤Wªº©Ò¦³µ¹¾i¡A«¢¤s¥ý¥ÍÁ`¤£¯à¤K¤Q¤Ñ¤£¦Y
ªF¦è¡C¦nªº¡A¤W¤F²î¡A¤@¦³®ø®§¡A§Ú¥ß¨è¦V§A³ø§i¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¤@®É¤§¶¡¡AÃø¥H§P©w¨º¤H©Ò»¡¬O¯u¬O°²¡A¤Ï¥¿¦³¤K
¤Q¤éªº®É¶¡¡A¬°¤F¨¾¤î«¢¤s¥X¬¾·â¡A¨Ò¦p®Ú¥»¤£¦b²î¤W¤§Ãþ¡A
¨â¤H¤@ª½¦b¥ÒªO¤W¡Aª½¨ì²îÂ÷©¤¤§«á¡A«¢¤s¦V¥Õ¦Ñ¤j¤j´§¤â§i
§O¡A¥Õ¦Ñ¤j¦b¥ÒªO¤W¦h³r¯d¤@¤p®É¡A¦nÅý«¢¤s¥h¸ú°_¨Ó¡A¤@
¤Á¡A©M¤@¯ë¨àµ£©Òª±ªº®»°gÂôåÀ¸µL²§¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤G³¡¡G²³¸Ì´M¥L¤d¦Ê«×¡j
¥Õ¦Ñ¤j·íµM¨S¦³¥ß¨è¶}©l´M§ä¡A¥L·Ç³Æ¥ýµÎµÎªAªA¨É¨ü´X
¤Ñ®ü¤W´åµ{¡C
¥Õ¦Ñ¤j·Q°_¡A¦Û¤vµÎªA¦a¨É¨üµÛ»¨µØ´å½ü¤WºØºØ³]¬I®É¡A
«¢¤s«o¤£ª¾¸ú¦b¤°»ò³±·t¨¤¸¨¡A®`©È³Q¤Hµo²{¡A¤£¸T¤j¬O¶}
Ãh¡A·P¨ì³o³õ½ä³Õ´Nºâ¿é¤F¡A¤]¤j¬Oȱo¡I
¡§¦ÛµM¡A¿é¤F¬O§Ú˾`¡A»P¥L¦ó¤zÓ¡H¡¨
©Ò¥H¡A¤£¨ì¤T¤Ñ¡Aº¡²î²îû©M¼«È¡A¹ï³oӺ믫«³«³¡BÁn
Y¬xÄÁ¡AÅé®æÁB°·¡A¾ÇÃÑÂ×´I¡Aºë³q¦U°ê»y¨¥¡A¥X¨¥·½ì«Õ
Àq¡A¨£ÃÑ«D¤ZªºªF¤è¦Ñ¤H¡AµL¤£¦L¶H²`¨è¡A¥L¦¨¬°¥þ²î³Ì¨üÅw
ªïªº¤Hª«¡C
¥Õ¦Ñ¤j¬O¬G·N³y¦¨³oºØ¦a¦ìªº¡A³o¨Ï±o¥L±o¨ì¥ô·NºV¤F¥ô
¦ó©Ð¶¡ªºªù¤§«á¡A¥ß§Y³Q½Ð¤J©Ðªº«Ý¹J¡C
³o¹ï¥Lªº¦æ°Ê¨Ó»¡¡A¤Q¤À¦³§Q¡A¥L¤w¸g¶i¤H¹L©Ò¦³ªº«È©Ð
¡X¡X¥L¦±q²î¤½¥q¤è±±o¨ì¹L·f«Èªº¦W³æ¡A´X¦Ê¦W¼«È¡A¥H¥Õ
¦Ñ¤jªº¤H¥Í¾\¾ú¨Ó»¡¡A´Nºâ¹ï¤è¥þµM¤£¶}¤f¡A¥L¤]¥i¥H§â¹ï¤è
ªº¨¤À¡A§Ë²M·¡¤Q¤§¤K¤E¡A¦óªp¥L¦¨¤F¨üÅwªïªº¤Hª«¡A²ª½¦¨
¤FY¤z¼«Èªº¥Í¬¡·R±¡ÅU°Ý¡I
©Ò¥H¡A¤Q¤Ñ¤§«á¡A¥L¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A«¢¤s¨M¤£¬O¸ú¦b²î¤W
ªº«È©Ð¤§¤¤¡C
¦b³o¤Q¤Ñ¤§¤¤¡A¥L¥i¥HªÖ©wªº¥t¤@¥ó¨Æ¬O¡A«¢¤s¤]¤£¦b²î
ûªº¿µ©Ð¤§¤¤¡X¡X¦]¬°¥L¤w¸g¦b°ª¯Å²îû©M´¶³q²îûªº©Ð¶¡
¤¤¡A¶i¦æ¹L¹ý©³ªº·j¯Á¡C
¥L¦Ò¼{¹L¡A«¢¤s¦b²î¤W¡A¤£¥i¯à¤£©M¤HÁpµ¸¡C¦pªG¨ºÓºÞ
¨Æ¡A¤]¤£¥i¯à¦b¨Æ¥ý±oª¾¾÷±K¡A¨º»ò¤@©w¥u¦³§ó°ª¯Åªº²îû¡A
¤~¯à°Ñ»P¨ä¨Æ¡C©Ò¥H¥Õ¦Ñ¤j¤SA¤F¤p¤pªº¤â¬q¡A¦b²îªø¡B¤j°Æ
©M¤G°Æªº¨îªAªÓ³¹¤§¤U¡A©ñ¸m¤F·L«¬°½Å¥¾¹¡A¥un¥L̤@©M«¢
¤s»¡¸Ü¡A¥Õ¦Ñ¤j´N·|ª¾¹D¡A¦Ó¥B¥i¥H®Ú¾ÚµL½u¹qªi±´´ú»öªº«ü
¥Ü¡A§ä¥X«¢¤sÂðΪº¦a¤è¨Ó¡C
¥i¬O¤Q¤Ñ¹L¥h¤F¡A¥L¦b³o¤è±¤@µL©ÒÀò¡C
¥Õ¦Ñ¤j¨S¦³©ñ¹L¼p©Ð¡A¥Ñ©ó«¢¤s§h©J¹L¡A¥Õ¦Ñ¤j¦b²î¤W¦³
µ´¹ïªºÅv¤O¡A©Ò¥H¡A¨C¤@¶¡Âøª«©Ð¡BÀxÂëǡB°s®w¡A¥L³£¥i¥H
¥ô·N¥h¡C
¤G¤Q¤Ñ¤§«á¡A¥L¥i¥HªÖ©w¡A³o¨Ç¦a¤è¡A¤]¤£¬O«¢¤s¸úÂä§
³B¡C
¥Õ¦Ñ¤j¬Æ¦Ü¨S¦³©ñ¹L²î¤Wªºá©Ð¡X¡X¨º¬O¤@Ó¤Q¤À¥¨¤jªº
§NÂîw¡A·Å«×ºû«ù¦bÄá¤ó¹s¤U¤G¤Q«×¡A¥L¤]¨S¦³º|¥h¾÷©Ð¡A¤j
²îªº¾÷©Ð¡A¹³¬O¤@®y¤u¼t¡A¥i¨Ñ¤HÂðΤ§³B¡A·íµM¤£¤Ö¡A¥i¬O
¤T¤Q¤Ñ¤§«á¡A¥L¤]ªÖ©w¤F«¢¤s¤£¦b¨º¨Ç¦a¤è¡C
¥Õ¦Ñ¤j¤w¸g¦³ÂI¨I¤£¦í®ð¤F¡A¤T¤Q¤Ñ¤§«á¡A¥L¶}©l¥h¬Ý¨C
¤@¥uÂÐÂà¤Fªº±Ï¥Í¸¥¡X¡X¨º¸Ì½TµM¤Q¤ÀÁô¯µ¡A¬O¸ú°_¨Óªº¦n¦a
¤è¡C¥L¦b¥|¤Q¤Ñ¤§«á¡AÀˬd¤F¤j²îªº·Ï§w³¡¤À¡A³¡¦a¤è¹ê¦b¬O
¤£¥i¯à¸úµÛªº¡A¥i¬O¦b¹q¸£°O¿ý¤W¡A¨S¦³§ä¹L³¡¤À¤w©Ò§EµL
´X¡A¥L¤]¥u¦n¸Õ¤@¸Õ¡I
¥L¨C¦¸§ä¹Lªº¦a¤è¡A´N¿é¤H¹q¸£¡A©Ò¥H¹q¸£ªºº·¥ú«Ì¤W¡A
¤@¥´¥X²îªº¦U¼h¥±¹Ï¨Ó¡Aþ¨Ç¦a¤è¤wµ¹§ä¹L¡Aþ¨Ç¦a¤è¨S¦³
§ä¹L¡A¤@¥Ø¤FµM¡C
²Ä¥|¤Q¤G¤Ñ¡A¤j°Æ¥Nªí²îªø¡B¤G°Æ¡A©M¥L¦Û¤v¡A§âµo²{¤F
ªº·L«¬ÅÑÅ¥¾¹ÁÙµ¹¥Õ¦Ñ¤j¡A¤@¨¥¤£µo¡A¬Æ¦Ü¨S¦³ªí¥Ü¤£´r§Ö©M
¦n©_¡A¨º§ó¥O±o¥Õ¦Ñ¤jÃø³ô¡A¨Æ«á¥L»¡¡GÁÙ¦n¨º¤p¨ª¨Ð¨S¦³¬Ý
§Ú¡A¤£µMµoı§Ú¦Ñ¤H®aÁy©~µM¤Q¤À¬õ¡A¥L·|ı±o¤ºª¹¡C¨ºÓºÞ
¨Æªº³ø§i»¡¡A¥L¤£ª¾¹D«¢¤s¦b²î¤W¡A¤]¨S¦³ª¾¹D«¢¤s¦b²î¤W¡C
¦b¤@¶}©lªº®ÉÔ¡A¥Õ¦Ñ¤j¦ÛµM¤£ª¾¡A«¢¤s¬JµM´±¥´³oÓ
½ä¡A´NÂ_µM¨S¦³¤@¤U¤l´N¥i¥H§â¥L§ä¥X¨Ó¤§²z¡A¥i¬O¥Lµ¹¦Û¤v
¤Uªº´Á±o¤K¤Q¤Ñ¡C¦b¥´½äªº´Á¥u¹L¤F¤@¥b¡A©Î¤£¨ì¤@¥b¡A´N
§â«¢¤s§ä¤F¥X¨Ó¡A¦ÛµM°÷±¤l¤§·¥¡A¤jÀò¥þ³Ó¡A¹L¤F¤@¥b®É
¶¡¡A´Nºâ¿é¤F¡A¤]¨S¦³Ä¹±o¨º»òº}«G¡C
©Ò¥H¡A¥|¤Q¤Ñ¤§«á¡A¥Õ¦Ñ¤j¤w¶}©l«æļ¡A¤»¤Q¤Ñ¤§«á¡A¤´
µM¤@µLµo²{¡A¥Õ¦Ñ¤jªº¥Õ¾v¥¢¸¨¶q¡A¤é¦³©Ò¼W¡A¦b¤»¤Q¤T¤Ñ¡A
»¨µØ¶l½üªy¨ì¤F¥»«°ªº½XÀY¡A¥Õ¦Ñ¤j¤W¤F©¤¡Aª½Áͧڪº¦í©Ò¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤T³¡¡G¶À¤fªº¥Õ¾v¬Û²o®¾¡j
¥L¨Ó±o¥¿¬O®ÉÔ¡A§Ú¦í©Ò¥¿¦³¤@Ó¤p¤pªº»E·|¡C
·ÅÄ_¸Î©MJ»¡¬O·íµM¦bªº¡A¨}¨°¬ü´º¤]¦b¡A§®ªº¬O쮶«L
Âå¥Í³£¦b¡]»E·|¥DnÁÙ¬OÀ³¥L³o½ÐÁ|¦æªº¡^¡AÁÙ¦³¤@¹ïÅp¥Í¤l¡A
³¯¤ó¥S§Ì¡A¬O¬Û·í¦¨¥\ªº°Ó¤H¡C
¦]¬°ì®¶«LÂå¥Í³Ìªñªº©_²§¸g¾ú¡A©M³o¹ïÅp¥Í¤l¡A¥H¤Î¥t
¥~¤@¹ïÅp¥Í¤k¦³Ãö¡A¤Q¤Àȱo¬ã¨s¡A¦Ó¥B¸g¹L¤]¤Q¤À¦±§é¡A¯A
¤Îª¾ÃÑ°O¾Ðªºª½±µÄé¿é¡A¤j®a¥¿¦bť쮶«Lªº±Ôz¡A¨}¨°¬ü´º
¥ç´¿¸g¾ú¨ä¨Æ¡A¬Æ¦h´¡¨¥¡A³¯¤ó¥S§Ì«Ü¤Ö¶}¤f¡A¨ä¤¤¤@Ó¥u¬O
»¡¡G¡§¤@¤ÀÄÁ¤§¶¡¡A§Ú¸£¤¤ÁÙ¬O¤@¤ùªÅ¥Õ¡AÃþ¦ü¥Õè¡A¤@¤ÀÄÁ
¤§«á¡A§Ú¥S§Ì©Ò¦³ªº°O¾Ð¡A´N¥þ³¡¶i¤H§Úªº¸£¤¤¡I¡¨
·ÅÄ_¸ÎÅ¥±o¤â»R¨¬ÁСG¡§§®µ´§®µ´¡AÅp¥Í¤l¤§¶¡¡A¥unÅý
¤@Ó¥h¨ü¤W¾Ç¤§W´N°÷¤F¡A¥t¤@Ӻɥi¯à³p»»§Ö¼Ö¡A¤Q´X¤G¤Q
¦~¤§«á¡A³q¹Lª¾ÃѧֳtÂಾ¡A¨âÓ¤Hªº¾Ç°Ý¡A¤]¤£¤@¼Ò¤@¼Ë
¤F¡I¡¨
¨}¨°¬ü´º¥w¹D¡G¡§¨º»ò¤£¤½¥¡I¡¨
·ÅÄ_¸Î¯º¡G¡§¨º´N¤@¤H¤@¥b¡A¦Ü¤Ö¥i¥H¤ñ¥±`¤H¤Ö§V¤O¤@
¥b¡I¡¨
J»¡½K¬Ü¡G¡§¤pÄ_¶V¨Ó¶V¤£ªø¶i¤F¡A«ç»ò¤£³]·Q¨â¤H¦U¦Û
§V¤O¶iסA¦A¤¬¬Û¥æ´«ª¾ÃÑ¡A¨Æ¥b¥\¿¡I¡¨
·ÅÄ_¸ÎÂù¤â¥æ¤e¡A©ñ¦b¸£«á¡A®ÌµÛ²´¡A¤@°Æ¾Î¿à¬Û¡G¡§§Ú
¤£³ßÅw°µ»e¸Á¡A³ßÅw°µ½¹½º¡C¡¨
¨}¨°¬ü´º¦Ñ¹ê¤£«È®ð¡G¡§¤Ñ¥Í¤@¥uªá½¹½º¡A¸¨Ó¸¥h]¤k
«e¡I¡¨
·ÅÄ_¸Î¦Û±q»{ÃѤF]¤kÂŵ·¤§«á¡A«Ü¦³¬Û«ä¯fªº¶H©º¡A¤]
¦¨¬°¨}¨°¬ü´º¨ú¯ºªº¹ï¶H¡C¹³³o®É¡A¨}¨°¬ü´º³o¼Ë»¡¥L¡A¥L¤]
¤£¥Í®ð¡A¤]¤£Áy¬õ¡A¥u¬O«Õ«Õ¦aªø¼Û¤F¤@Án¡CµM¦Ó¡A¤@¤U¤l¥L
¤S¬¡¼â°_¨Ó¡G¡§ªZ«L¤p»¡¤¤¡A±`¦³ªZ¥\»\¥@ªº¦Ñ¤H®a¡A©Î¤â¤ß
«ö¦í¤F¤@Ó¤Ö¦~ªºÆF¥x¥Þ¡A©ÎÀY³»¹ïÀY³»¡A¶â¡AÀY³»ªº¨ºÓ¤j
¹D¡A¥s¦Ê·|¥Þ¡CµM«á¡A±N¦Û¤v²¦¥Íªº¥\¤O¡A¿é¤H¹ï¤èÅ餺¡A¨º
¤Ö¦~¤H¤@¤U¤l´N¦³¤F·¥°ªªº¤º¥\¡A¤ñ¦Y¤°»òÆFÃij£¦n¡I¡¨
§ÚÅ¥¤F¤§«á¡A¤£¸T«¢«¢¤j¯º¡A·ÅÄ_¸Îªº»¡ªk¡AÁöµMÅ¥¨Ó¦³
ÂI¤£Û¤£Ãþ¡A¥i¬O¤Q¤À¶K¤Á¡Aª¾ÃѪº§Ö³tÂಾ¡A±¡§Î´N©M¨ººØ
±¡§Î®t¤£¦h¡C§Ú¸É¥R¤F¤@¤U¡G¡§²¤¦³¤£¦P¡A§â¤@¥Íªº¤º¥\µ¹¤F
¤H¡A¦Û¤v´N¨S¦³¤F¡A§âª¾ÃÑÂಾµ¹¤H¡A¦Û¤v¤@ÂI·l¥¢¤]¨S¦³¡C¡¨
·ÅÄ_¸Î¤w´£¥X°ÝÃD¡G¡§©Î³\¦pªG¤£¬OÅp¥Í¤l¤§¶¡¡A¤@Âಾ¡A
´N·|¦³·l¥¢¡I¡¨
¥L´£¥Xªº°ÝÃD¡A¦ÛµM½Ö¤]¤£¯à¦^µª¡A¦ý¬O¤C¼L¤K¦Þ¡A¤H¤H
ª§µÛÁ¿¸Ü¡A³õ±¥»´N¼ö¾x¤§·¥¡A¦A¥[¤W©¿µMªù¹a¤@ÅT¡Aªù¶}
³B¡A¤@Ӻ믫§ÝÂ]ªº¨§Î°ª¤j»È¾v¦Ñ¤H¡A¤j½ñ¨B¨«¶i¨Ó¡A¦ÛµM
¬O¥[¿¼ö¾x¡C¦b¨ººØ³õ¦X¤¤¡A¥Õ¯À¤@ª½³Ì¤Ö»¡¸Ü¡A©Ò¥H¹L¥h¶}
ªùªº¤]¬O¦o¡C
·í¥Õ¦Ñ¤j¤~¤@¥X²{®É¡A³õ±¤Q¤À²V¶Ã¡A¥²¶·¡X¤@²Óªí¡Cªù
¤@¶}¡A¥Õ¯À¬Ý¨ì¬O¤÷¿Ë¤j¤H¾r¨ì¡A¤S¬O°ª¿³¡A¤S¬O©_©Ç¡A¦]¬°
¨º¬O¸U¸U®Æ¤£¨ìªº¨Æ¡A¦o¦b¤@©Ã¤§¶¡¡A¥Õ¦Ñ¤j¤@¦ù¤â¡A¤@¥u¤â
©ê¦í¤F¦o¡A¤w§â¦o¾ãÓ¤H©ê¤F°_¨Ó¡C
¦b³o·í¤f¡A¦æ°Ê³Ì§Öªº¬O¨}¨°¬ü´º¡A¦æ®a¤@¦ù¤â¡A«Kª¾¦³
¨S¦³¡A¥L̨â¤H¦Û¤p¦b¥j¥NªºªZ³NªºÀô¹Ò¤¤ªø¤j¡A¤@¬Ý¨ì¥Õ¦Ñ
¤j¥X¤â¡A´Nª¾¹D³oӦѤH¦³µ´³»ªZ³N³y¸Ú¡A¤@®É¤§¶¡¡A¨S¦³·Q
¨ì¥Õ¦Ñ¤jªº¨¤À¡A°ß®£¥Õ¯À¦YÁ«¡A¨§Î¤@°{¡A¨â±ø¬õ¼v¡A½b¤@
¯ë¦V«e®g¥h¡A¥i¬O¦ǫ§Î¤~°Ê¡A¥Õ¯À¤]¤w¸g¦³¤F¦^À³¡C
¥Õ¯ÀÂùÁuºO¦í¤F¥Õ¦Ñ¤jªºÀY¡A¯«ºA¿Ë©O¤§·¥¡Aº¡Áy¯º®e¡A
¤]»P¥¤é¤£¦P¡A¦¹±¡¦¹´º¡A¤H¤H¤@¬Ý´N¥i¥Hª¾¹D¡A¦o©M¦Ñ¤H¤§
¶¡ªºÃö«Y¡A«D¤ñ´M±`¡C
¨}¨°¬ü´ºªº¦æ°Ê¡A·í¯u¬O»¡°Ê´N°Ê¡A»¡°±´N°±¡A¤@¤U¤l¡A
¨â±ø«N¥Í¥Íªº¤H¼v¡A¤w°±¦b¥Õ¦Ñ¤j¤§¶¡¡C
¦b³o¸Ì¡Anµy§@»¡©úªº¬O¡A¥Õ¦Ñ¤j©Mº¡«Î¤§¤H¡A³£¨S¦³¨£
¹L±¡A¦ý¬O«Î¤l¤¤ªº¤H¡A¦ÛµM³£ª¾¹D¥Õ¦Ñ¤jªº¨¤À¡C
¥Õ¦Ñ¤j¤]ª¾¹D«Î¤l¤¤³o¨Ç¤H¬O¤°»ò¤Hªºì¦]¬O¡A¥Õ¯À±`¼g
«Hµ¹¥L¡A«H¤W»¡ªº¨Æ¡A¦ÛµM©M§Ú̪º¥Í¬¡¦³Ãö¡C¥Õ¦Ñ¤j¤]¤£¦^
«H¡A¥u¬O¦b¦¬¤F¤Q«Ê¤K«Ê«H¤§«á¡A¤~±H¤@±i¦r±ø¨Ó¡A¤j¦h¼Æ¥u
¦³¤TÓ¦r¡G¡§ª¾¹D¤F¡C¡¨«Ü¦³²M´Â¬Ó«Ò§å«µºPªº¬£ÀY¡C
©Ò¥H¡A¥L¥Ø¥ú¤@®g¡A´Nª¾¹D¤°»ò¤H¬O¤°»ò¤H¡A³o®É¡A¨}¨°
¬ü´º¥¿¦b¥L¦ù¤â¥i¤Î¤§³B¡A¥L¥Ø¥ú¦b¨â¤H¨¤W¤@±°¦Ó¹L¡A°¿µM
»´»´±À¥X¥Õ¯À¡AÂù¤â°¿µM¦ù¥X¡A¤Q«ü¦p¶v¡A§ì¦V¨}¨°¬ü´ºªºªÓ
ÀY¡A¥X¤â¤§§Ö¡AµL»PÛ¤ñ¡AY¤£¬O·ÅÄ_¸Î¦b³o®É©¿µM¥s¤F°_
¨Ó¡A¤@©w¥i¥H²M·¡¦aÅ¥¨ì¥L³o¤@§ì©Ò±a°_ªº«l·³oÁn¡I
·ÅÄ_¸Î¬ðµM¤j¥s¡A¦ÛµM¬O¥L¤]»{¥X¤F¥Õ¦Ñ¤j¬O¤°»ò¤H¡A¦]
¬°¨º®É¡A§Ú©M쮶«L¡A³£ÀNµM°_¥ß¡A·ÅÄ_¸Î«h¬Oª½¸õ°_¨Óªº¡A
¥L¥sªº¬O¡G¡§¤£±o¤F°Õ¡I¤£±o¤F°Õ¡I¡¨
¥L¬°¤°»ò·|³o¼Ë¥s¡A³s¥L¦Û¤v¤]²ö¦W¨ä§®¡A¨º¬O¥L¦b»{¥X
¤F¥Õ¦Ñ¤j¤§«á¡A«b¨º¤§¶¡·P¨ì¤F·¥«×¿³¾Äªº¤@ºØ²§±`¤ÏÀ³¡A¥u
ºÞ¦³Ánµµo¥X¨Ó¡Aþ¸ÌÁÙ²z·|±o¤j¥s¥X¨Óªº¬O¤°»ò¸Ü¡I
¦Ü©ó¥L¦ó¥H¤@¬Ý¨ì¥Õ¦Ñ¤j¥X²{´N·¥«×¿³¾Ä¡A¦ÛµM¬O¥Ñ©ó¥L
¥®ÉÅ¥¥Õ¦Ñ¤jªº¨Æ¸ñ¦h¤F¡A¤Sª¾¹D¥Õ¦Ñ¤jªZ¥\»\¥@¡A¶V¦Ñ¶V¦³
µ£¤ß¡A·ÅÄ_¸Î°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ã¡A¤@·Q¨ì¦Û¤vY¬O©M¥Õ¦Ñ¤j¤@¦Ñ¤@
¤Ö¨â¤H¡A¦b¦¿´ò¤]·oÄˤ@½¡A©È¤£µL°Ê¦a·n¡A½¦¿Ë®ü¡I©Ò¥H
¤@¤U¤F´N¼Ö·¥§Ñ§Î¤F¡I
³o®Éªº±¡§Î¤§¶Ã¡A¥i·Q¦Óª¾¡A§ÚÁÙ¥¼´¿¥XÁnºÙ©I¡A¥Õ¦Ñ¤j
¤w¦V¨}¨°¬ü´º¥X¤F¤â¡A¦Ó¥B¡A¦b¥X¤â¤§«e¡A¤@ÂI¥ý¥ü³£¨S¦³¡A
¬Æ¦Üµø½u¤]¤£¦b¨â¤Hªº¨¤W¡A¦³´X¤À°½Å§ªº¨ý¹D¡C
¥H¥Õ¦Ñ¤j¨¤À¤§°ª¡A©|¥B¦p¦¹¡A¦ÛµM¬O¥L±qè¤~¨â¤H¤@´É
¦Ó¦Üªº¦æ°Ê¤§¤¤¡A¬Ý¥X¤F¨â¤Hªº»´¥\³y¸Ú·¥°ª¡C¥L¬JµM¥X¤F
¤â¡AY¬O§ì¤£¤¤¨âÓ¤p¤XÀY¡A¨º¦ÛµMµL½ì¤§·¥¡A©Ò¥H¹çÄ@¥X¤â
¤§«e¡A§Ë¨Ç¤Ö¬¾ÀÌ¡C
¥Õ¦Ñ¤j¥X¤â¡A¯e¹O°{¹q¡A¥i¬O¨}¨°¬ü´ºªº¨ªk¤]¬Æ§Ö¡A¤@
Án¼b©I¡A¨§Î¤w¦V«áËÁa¦Ó¥X¡A¨â±ø¬õ¼v±°¹L¯ù¤L©M¨Fµo¡A¤@
¤U¤l¨ì¤F¿ûµ^¤§¤W¡C
¥Õ¦Ñ¤j¤@§ì§ìªÅ¡A¤@Án©I³Ü¡A¨Ã¤£ÁY¦^¤â¨Ó¡AÂù¤â¤´µM´
°_¡A¨¤l¤]¸òµÛÁa¥X¡A¨}¨°¬ü´º¤~¤@¸¨¿ûµ^¤W¡A¥i¯àÂù¨¬ÁÙ¥¼
´¿¯¸¨ìµ^»\¡X¡X·íµM¬O¯¸¨ì¤Fªº¡A¦ý¦]¬°°Ê§@¹ê¦b¤Ó§Ö¡A©Ò¥H
µ¹¤H¦ü¥¼´¿¯¸¨ì¤§·P¡X¡X¥Õ¦Ñ¤j¤wµM¼³¨ì¡A³o¤@¦¸¡A¥Õ¦Ñ¤j¼³
±o°ª¡A¬O©~°ªÁ{¤W¡A¦ÑÆN·i§K¤§¶Õ§ì±N¤U¨Óªº¡I
¨}¨°¬ü´º¨¤l¦V«á²¤¥õ¡A³ºµM´NµÛ³oÓ²¤¬°«á¥õªº«º¶Õ¡A
¨ÃªÓ¥¥¦V«á®g¤F¥X¥h¡C
¥Õ¦Ñ¤j²Ä¤G§ì¤S¦Û¸¨ªÅ¡A¨¬¦y¦bµ^»\¤W¤@ÂI¡A¤Sª½¹G¤F¹L
¥h¡C
¥Õ¦Ñ¤j©M¨}¨°¬ü´ºªº°l³v¡A¬Ý¨Ó©TµMÅå¤ß°Ê¾z¤§·¥¡A¤]ºë
ªö¤§·¥¡A¦ý¬O§Ú¦í©Òªº«ÈÆU¡A²¦³º¤£¬OºtªZÆU©Î¾Ý¥x¡A§Ú¤ß¤¤
¤@Å|Án¥sW¡A¥u©È«ÈÆUn¾D§T¡A¥i¬O¥LÌÂù¤èªº¦æ°Ê¤S¨º»ò
§Ö¡A½Ö¯àªý¤î¥LÌ¡I
¨}¨°¬ü´º¦A¤@°h¡A¥Õ¦Ñ¤jª½¹G¹L¥h¡A¤w§â¦o̹G¨ì¤FÀð
«e¡A¨â¤H¦AµL°h¸ô¡C¥Õ¦Ñ¤j³o®É¡A¹B¨¬¤F®ð¡A¼Ë¤l¬Ý¨Ó¡A·¥¨ã
«ÂªZ¡A¨}¨°¬ü´º¦b¥L¤S´°_¤â¨Ó¤§»Ú¡A©¿µM¦P®É®æ®æ¤@Án¼b
¯º¡A¤@Ãä¤@Ó¡A¤Ï±N¥Õ¦Ñ¤jºòºò©ê¦í¡A¤@¦A¥s¹D¡G¡§®»¨ì¤F¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j©Ã¤F¤@©Ã¡AÀH§Y¤]¨þ¨þ¤j¯º¤F°_¨Ó¡A¯ºÁn¾_±o¤H¦Õ
»Ú¶ä¶äª½ÅT¡A¦ÛµM§â·ÅÄ_¸Î¶Ã¤C¤KÁV¡B¤£ª¾©Ò¶³ªº¥s³ÛÁnÀ£¤F
¤U¥h¡C
¥Õ¦Ñ¤j¤@±¯º¤@±¹D¡G¡§¦n¨Ä¥©ªº¤p¤XÀY¡I¡¨¨}¨°¬ü´º¤´µM
±¾¦b¥Õ¦Ñ¤jªº¨¤W¡A¼bÁn¹D¡G¡§¦Ñ·Ý¤l¡A§ÚÌn¬O¤@Ó¤@Ó¤À
¶}¥h¡A§A¬O§ì¤£¦í§Ú̪º¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j°¼ÀY·Q¤F¤@·Q¡G¡§¹ï¡A¯à§ì¨ì¤@Ó¡A¤w¸g¤£¿ù¤F¡I¡¨
J»¡¦b³o®ÉÔ¡Aº¥ý¹ª°_´x¨Ó¡A§Ú©M¥Õ¯À¤w¤â©Ô¤â¨«¤F¥X
¥h¡A¥Õ¯À¬Üªá²´¯º¡G¡§¯R¡A§A«ç»ò¨Ó¤F¤B¡¦
¥Õ¦Ñ¤j°Ýó¤@Án¡G¡§µL¨Æ¤£µn¤TÄ_·µ¡A¤£¹L¡A¥B¥ý¦Û¤v³ø
¤W¦W¨Ó¡I¡¨
³o¤@¦¸¡A·ÅÄ_¸Î·m¤F¥ý¡A¤@ÅD¦V«e¡A¤jÁn¥s¹D¡G¡§·ÅÄ_
¸Î¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤jÁy¤@¨I¡]·ÅÄ_¸Î°t¦X±o¯u¦n¡A¥ß®ÉÀY¤@ÁY¡^¡A³Ü¹D¡G
¡§§Aè¤~ÄW¥s¤°»ò¡H¤°»ò¥s¤£±o¤F°Õ¡H¡¨
·ÅÄ_¸Î¤jÁnµª¡§§Ú¬O¥N½Ã´µ²z¥sªº¡A¥¤é¥L³Ì¤j¡A¦Ñ·Ý¤l
¤@¨ì¡A¥L¥u©È¦³ÂI¤£¦Û¦b¡I¡¨
·ÅÄ_¸Î¬O¦bJ¨¥¶Ã»y¡A¥i¬O»¡ªº¸Ü¡A«ê¦nIJ¤Î¥Õ¦Ñ¤jªº¤ß
¹Ò¡X¡X¤»¤Q¦h¤Ñ¤F¡A«¢¤s¹³¬O¦bªÅ®ð¤§¤¤®ø¥¢¤F¤@¼Ë¡A¥´½ä¡B
¿é¡A§Ú´N¦¨¬°¿é¥X¥hªº½äª`¡A¤j¬O¤£§®¡C¥Õ¦Ñ¤j·Q¨ì³o¸Ì¡A¤£
¸Tªø¼Û¤F¤@Án¡C
³o¤@¤U¤l¡A§â©Ò¦³¤HÀ~¤F¤@¸õ¡A¥Õ¦Ñ¤j«o¨S¦³§Oªºªí¥Ü¡A
¨}¨°¬ü´º¤]³ø¤F¦W¡A¥Õ¦Ñ¤j¦ù¤â¼¾ºN¦oÌ©M·ÅÄ_¸ÎªºÀY¡A·ÅÄ_
¸Î±×¸E¦V쮶«LÂå¥Í©M§Ú¡A¤@°Æ°ÀY°¸£ªº¯«®ð¡C§Úª¾¹D¥L¤ß
¤¤¤@©w¦b·Q¡G¥Õ¦Ñ¤j¦~¬ö¤j§A̫ܦh¡An¬O¤]ºN§A̪ºÀY¡A§â
§AÌ·í¤p«Ä¤l¡Aˤ]«Ü¦³½ì¡C
¥i¬O¥Õ¦Ñ¤j¬°¤H«Ü¦³¤À¤o¡Aµ¥¨ìJ»¡³ø¤F¦W¦r¡A¥L¦ù¥X¤â
¨Ó¡A¨Ã¤£¥hºNJ»¡ªºÀY¡A¦Ó¬O©MJ»¡´¤¤F´¤¤â¡A½ü¨ì쮶«LÂå
¥Í®É¡A¥L§ó«È®ð¡A¤£¦ý´¤¤â¡AÁÙ»¡¤F¤@Án¡§¤[¥õ¤j¦W¡¨¡C
쮶«L¦V¥L²`²`Áù°`¡A¥Õ¦Ñ¤j¹ï쮶«Lªº¦L¶H«Ü¦n¡A¤Q¤À
¸ÛÀµ¦a¹D¡G¡§¦~»´¤H¡A¨º»ò¥X¦â¡A·P±¡¤Wªº·Ð´o¥²¦h¡A·í§@¬O
¤H¥Í¤@³¡¤À¡A¤j¬O¦³½ì¡I¡¨
¤@¥y¸Ü»¡±o쮶«L¤j¬O¤ßªA¡A³sÁn¹D¡G¡§»¡±o¬O¡A¥Õ¦Ñ¥ý
¥Í»¡±o¬O¡I¡¨
¥Õ¯À§@¤F¤@Ó°Áy¡A§CÁn¹D¡G¡§¥u©Èª¾©ö¦æÃø¡I¡¨
쮶«LÂå¥Í°²¸ËÅ¥¤£¨£¡A¥i¬O¦Õ®Ú«o¦³ÂIµo¬õ¡C
²V¶Ãªº±¡ªp¡A¦Ü¦¹§i¤@¬q¸¨¡A²³¤p½ú³òµÛº¡ÀY»È¾vªº¥Õ¦Ñ
¤j¹Î¹Î§¤©w¡A¥Õ¦Ñ¤j¤@±³Ü°s¡A¤@±¤~§â¨Æ±¡ªº®Ú¥Ñ¡A¸Ô²Ó¹D
¨Ó¡C
·í¥L¤@»¡¨ì§Ú¡A½Ã´µ²z¡A³ºµM¦¨¤F½äª`¤§»Ú¡A§O»¡¨}¨°¬ü
´º©M·ÅÄ_¸Î¤F¡A³s쮶«L¡BJ»¡¤]¤j¯º¯S¯º¡A¥Õ¯À³ºµM¤]¤£©À
¦h¦~¤Ò©d¤§±¡¡A¯º±oÅs¤U¤F¨¤l¡Aª½¤£°_¨Ó¡CÁV¿|ªº¬O¡A§Ú¤]
±o¸òµÛ¤j®a¤@°_¯º¡C
¥Õ¦Ñ¤j»¡§¹¡AÂù¤â¤@Åu¡A±æ¹ê¤F§Ú¡C¥L¦Ñ¤H®a¬Ý¨Ó¬O¦s¤ß
A¿à¤F¡I
§Ú¥u¦n¥ýµoªí·N¨£¡G¡§§A¤W·í¤F¡A«¢¤s¦¤wÂ÷¶}¤F¨º²î¡A
µ¥¨ì³Ì«á¤@¤Ñ¡A¥L¤~¦^¨ì²î¤W¡A¦b§Aªº±«e¥X²{¡A«Å§G§Aªº¥¢
±Ñ¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j³s³s·nÀY¡G¡§¤£·|¡A³oºØª¯¥Ö˨_ªº¨Æ¡A«¢¤s¬O¤£
°µªº¡C¡¨
¦b´£¨ì«¢¤sªº®ÉÔ¡A¥Õ¦Ñ¤j´NÂ÷¤£¤F¥Î¤W®ü¸Ü¡C¤W®ü¸Üªº
¡§ª¯¥Ö˨_¡¨¡A¤Q¤À¶Ç¯«¡A·N¸q¤]«Ü¼s»q¡A¤j©è¬O¤£¤j¦h§Ö¡A¤£
º}«G¡A°ÀY°¸£¡A¤£¯à¨£¥úªº¦æ¬°¦Ó¨¥¡C
·ÅÄ_¸Î«h¹D¡G¡§¦Ñ·Ý¤l¡A¥L¬On¸ú¦b¥ô¦ó¤@¶¡«È©Ðªº¦çÂd
¤¤¡A§A´N§ä¤£¨ì¥L¤F¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¼Û¤F¤@Án¡G¡§§Ú°Z¦³·Q¤£¨ì¤§²z¡H¶¡¶¡©Ð¶¡¡A¥u¥u
¦çÂd¡A§Ú³£¥´¶}¨Ó¹L¡A¬Æ¦Ü¥s¹L¡G«¢¤s¡AÁÙ¤£¥X¨Ó¡C®Ú¾Ú§ÚÌ
ªº¨ó©w¡A¥L«D¥X¨Ó¤£¥i¡I¡¨
¨}¨°¬ü´º¤]´£¤F¤@¨Ç¥i¯à¡AJ»¡©M쮶«L¤]¦³¤F°²³]¡A·í
µM¬O·ÅÄ_¸Îªº°²³]³Ì¦h¡A²ª½¬O¼h¥X¤£½a¡A¥O±o¥Õ¦Ñ¤j¤]¤j¬O
³Y²§¡C
·ÅÄ_¸Îªº¨ä¤¤¤@Ó°²³]¬O¡G¡§¥L¤@©w¦b³Ì·í²´³B¡A¥i¯à¨C
¤Ñ´N¦b§Aªº¨®Ç¡A©Ò¥H§A¤Ï¦Ó¤£ª`·N¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¼Û¤F¤@Án¡G¤@³o¤@ÂI§Ú¤]·Q¨ì¹L¤F¡AÃø¹D¥L·|Áô¨
ªk¡H¡¨
³o¤@¥y¸Ü¡A¤S¤Þµo¤F·Å«Ç¸Îªº¥t¤@°²³]¡A¥L¥s¤F°_¨Ó¡G
¡§§Ú·Q¨ì¤F¡I¡¨¡]¥L¦b¨C¤@Ó°²³]¤§«e¡A³£¥ý³o¼Ë¥s¡C¡^
¥L¯«±¡¤Q¤À¿³¾Ä¡G¡§§Ú·Q¨ì¤F¡A¥L¤@©w§Q¥Î¤FÅ]³N¤¤ªºÁô
§Îªk¡A¨ººØÅ]³N¡A§Q¥ÎÃè¤l§@¥©§®ªº¨¤«×¦w±Æ¡A¥i¥H³y¦¨µøı
¤W¿ùı¡A¨Ï¤H¬Ý¤£¨ì¸ú¦bÃè¤l«á±ªº¤H¡I¤@¿´²î¨º»ò¤j¡An¥¬
¥B³o¼Ëªº¤@Ó¨¤¸¨¡A¤Ó®e©ö¤F¡I¡¨
·ÅÄ_¸Îªº¨C¤@Ó°²³]¡A´X¥G³£¬O¤@´£¥X¨Ó¡A´N¥ß¨è¾D¨ì§_
¨M¡A¥i¬O³o¦¸¡A¥L»¡§¹¤§«á¡A¦U¤H³ºµM³£Àq¤£§@Án¡A·ÅÄ_¸Î¤j
¬O¿³¾Ä¡A©ù°_¤FÀY¡A¤@°Æ±o·N¬v¬v¤§ª¬¡C
¥Õ¦Ñ¤jº¥ý¶}¤f¡G¡§¶â¡A³o˦³ÂI¹D²z¡A«¢¤s¨º¼Ë°µ¡A¤]
¤£ºâ¬O¥Ç³W¡A¦pªG¯u¬O¨º¼Ë¡A¯uªº¨S¦³¿ìªk±N¥L§ä¥X¨Ó¤F¡A§Ú
Á`¤£¯à¥Î¤@®Ú´Ò¤lº¡²î¥hºV¥´¡A´Nºâ¤H®a¤£§â§Ú·í¯«¸g¯f¡A²î
¨º»ò¤j¡A®É¶¡¤]¤£°÷¤F¡I¡¨
·ÅÄ_¸Î¦£¹D¡G¡§¬O°Ú¡A¦Ñ·Ý¤l¡A¬Ý§A³o¦¸¥´½ä°Ú¡A¬O¿é©w
¤F¡I¡¨
¥L»¡µÛ¡A³ºµM©¯¨a¼Öº×¡A¤j¬O°ª¿³¡A¾ÇµÛÀ¸µÄ¡A¡§«¢«¢«¢¡¨
¤j¯º¤TÁn¡C
§Ú¤]¤£¥h¥Í¥Lªº®ð¡A¥u¬O¹D¡G¡§¬Ý¨Ó¤£¯àŤF¡A¤@¤H¸ú¡A
¤Q¤H§ä¡A³oӽ䥴±o¥»¨Ó´N¦³ÂI¦YÁ«¡A³o¼Ë¡A©M«¢¤s¥h°Q»ùÁÙ
»ù¤@µf¡A¬Ý¨Ó«¢¤s¦Ûª¾¦û¤F«K©y¡A¤]ªÖµªÀ³ªº¡C¡¨
·ÅÄ_¸Î¦£¹D¡G¡§¬O°Ú¡I¬OÓÄF§½¡A¿é¤F¡A«Ü¦h±¡§Î¤§¤U¡A
¥i¥H¥´§é¦©¥I¿ú¡A§Ú¬Ý´£¥X¥s½Ã´µ²z³¥L¤»¤Q¤Ñ¡A«¢¤s¤@©wªÖ
±µ¨ü¡C¡¨
§Ú±yµM¹D¡G¡§¤£¡A§ï¬£·ÅÄ_¸Î¥h³¥L¤@¦Ê¤G¤Q¤Ñ¡A¤pÄ_¨{
¤l¸Ìªº¬G¨Æ§ó¦h¡A¦Ü¤Ö¡A§Ú´N¨S¦³©M]¤k¦³¡X¡X¡¨
§ÚÁ¿¨ì³o¸Ì¡A·ÅÄ_¸Î¤w¸gº¦¬õ¤FÁy¡A¤j¥s¤F°_¨Ó¡G¡§¬O§Ú
¤£¹ï¤F¡A§Ú¤°»ò¤]¤£»¡¤F¡I¡¨
¥L©M]¤kÂŵ·¤§¶¡µo¥Íªº¨Æ¡A§O¤H³£¤£ª¾¹D¡A§Ú¥u¹ï¥Õ¯À
»¡¤F¡A·ÅÄ_¸Îª¾¹D§Úª¾¹D¡A¥i¬O¨â¤H¤§¶¡¡A¤]¨S¦³»¡¯}¹L¡CY
¤£¬O¥L¹ê¦b¤Ó¥i´c¡A§Ú¤]¤£·|¥H¦¹n¯Ù¡C
¥Õ¯ÀÀü¤F§Ú¤@²´¡A¥Õ¦Ñ¤j˹ï§Úªº´£Ä³¡A¤j¬O¿³½ì¡A¦«µÛ
¤UÃB¹D¡G¡§¶â¡A§Ú¥¿¦b¥Ç·T¡A³o¥D·N«Ü¦n¡I¡¨
¥L¤@±»¡¡A¤@±¦V·ÅÄ_¸Î±æ¥h¡A¬Ý¨ì·ÅÄ_¸Î«TÁy³q¬õ¡A¥L
¤£ª¾¨ä¤¤¥t¦³¤å³¹¡AÁÙ¥u¹D·ÅÄ_¸Î¤£¼Ö·N¡A´N¹D¡G¡§¬Ó«Ò¤£·|
¥Î¾j§L¡A§An¬O´À½Ã´µ²z¥h¤F¡An¤°»ò¡A¥uºÞ¦V§Ú¶}¤f´N¬O¡I¡¨
·ÅÄ_¸Î³oÓ¤H¡A¤@¥Í¤§¤¤¡A©_¹J¬Æ¦h¡C¥L©M³¯ªø«C¤Q¤À§ë
½t¡Aµ¥³¯ªø«C¡§¬Ý¯}¬õ¹Ð¡A¤W¤s·í¹D¡¨¤§«á¡A§â¯ª¶Ç¤j«Î¥æ¥Ñ
¥L¥þÅv³B²z¡A¨º«Î¤l²ª½¬O¶}µo¤£ºÉªºÄ_®w¡A¤£ª¾¹D¥i¥Hµ¹¥L
µo±¸¦h¤[¡C²{¦b¡A¥Õ¦Ñ¤j¤S¦V¥L»¡³o¼Ëªº¸Ü¡F¥Õ¦Ñ¤j¨¥¥X¥²
¦æ¡A§Ú¤£¸T´À¥L´£¤@§â¦½¡A·ÅÄ_¸Îªº·Qªk¡Aê¦i©Ò«ä¡An¬O¥L
´£¥X¨Óªºn¨D¡A³º¬O¥Õ¦Ñ¤j¿ì¤£¨ìªº¡A³o´N¤£§KÃø³ô¤F¡I
¤@®É¤§¶¡¡A¤H¤H³£ÀR¤F¤U¨Ó¡A·Å«Ç¸Î¤Q¤À»{¯u¡AItÂù
¤â¡A¨Ó¦^¿â¨B¡A¨¬¦³¤@¤ÀÄÁ¤§¤[¡A«ÈÆU¤§¤¤³ºµM¾~³¶µLÁn¡A¹L
¤F¤@¤ÀÄÁ¡A·ÅÄ_®æ¤~ªø¼Û¤@Án¡G¡§¦Ñ·Ý¤l¥i¥Hµ¹§ÚªºªF¦è¤Ó¦h
¤F¡A§Ú³ºµM¤£ª¾¹Dn¤°»ò¤~¦n¡Aü¡A¦Ñ·Ý¤l¡AÀH§Aªº·N«ä¿ì¡I¡¨
³o¤@¨Ó¡A¤j¤j¹ï¤F¥Õ¦Ñ¤jªºG¤f¡A¦ÑÀY¤l¤@§â§è¹L·ÅÄ_¸Î
¨Ó¡A©çµÛ¥LªºªÓÀY¡A¤jÁnºÙÆg¡F¡§¦n¤p¤l¡A¦³¥X¦â¡A§A¦b¤W¾Ç¡H
´»°²¨ìªk°ê¨Ó§ä§Ú¡A§Ú¦³¤@®M®±ªk¡A«Ü¦X§A½m¡A¾Ç·|¤F¡X¡X¡¨
¥L»¡¨ì³o¸Ì¡A±×²´¦V§Ú¡B¥Õ¯À©M쮶«L±æ¤F¤@²´¡A¡§¼K¼K¡¨
©ó¯º¨âÁn¡A³º¨S¦³¦A»¡¤U¥h¡A¥i¬O·N«ä«o¦A©ú¥Õ¤]¨S¦³¡C
·ÅÄ_¸Î¤j³ß¹L±æ¡G¡§¦Ñ·Ý¤l¡A¥i¬O¾Ç·|¨º®M®±ªk¡A¥L̤T
Ó¤H³£¥´¤£¹L§Ú¡H¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¦ù¤â«ü¦V·Å«Ç¸Î¹D¡G¡§ÀÇ¡A§A¸Ü¤£¯à¨º»ò»¡¡A¨º»ò
»¡§O¤H·|¤ß¤¤¤£ªA¡I¡¨
§Ú¡A¥Õ¯À©M쮶«L³£¤£¸T¤j¯º¡A³o¤@¦Ñ¤@¤Ö¡A¥i¯u¬O¹ï¤F
²´¡A¦X©ç¤§¦Ü¡C
¥Õ¦Ñ¤j¤S¹D¡G¡§²{¦bÁÙ¦³¤Q¦h¤Ñ¡A¥´½ä¤£¤@©w¿é¡A¤£¹L¤£
½×¿éĹ¡A§Ú³£·|±Ð§A¡C¡¨
·Å«Ç¸Î³ßÅw±o¤â»R¨¬ÁСA¦b¥Õ¦Ñ¤jªº¨Ãä¡A¹Î¹Î¶ÃÂà¡A
¡§¦Ñ·Ý¤l¡¨³Û±o¾_¤Ñ»ùÅT¡C§Ú´£¿ô¥Õ¦Ñ¤j¤@¥y¡G¡§«¢¤sYµM¯u¬O
¥ÎÅ]³Nªº±»²´ªk¸ú¤F°_¨Ó¡A§A¿é±¥e¤E¦¨¡AÁÙ¦³¤@Ó¥i¯à¡A¥L
n¬Oª¾¹D§A¦³¤F¶l²îªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A·|¤£·|§ïÅܤ@¤Uµ²ºc¡AÄ´¦p
»¡¡A§âì¨Óªº¨â¶¡©Ð¶¡¡A¤Æ¦¨¤T¶¡¡A¦h¤F¦b¸ê®Æ¤W¨S¦³ªº¤@
¶¡¡A§A«ç»ò§ä¡H¡¨
¥Õ¦Ñ¤j§b¤F¥b®Î¡A³oÓ¥i¯à§ó¹ê¦b¡A¯un¬O³o¼Ë¡A¤@¶}©l
¦³¤K¤Q¤Ñ®É¶¡¡AËÁÙ¥i¥H¡A²{¦b¡A®É¶¡µL¦h¡A¥u©È¤]¿é©w¤F¡I
¥Õ¦Ñ¤jªº¯«±¡¦³ÂIªq³à¡G¡§¯u·Q¤£¨ì¡A«¢¤s·|¨º»ò»{¯u¡A
¯uµL½ì¡I¡¨
¦Ñ¤H®a¤£Á¿¹D²z°_¨Ó¡A¯u¬O«ÜÃø»¡¡A»ùȨâ»õ^Â骺¤j½ü
²î¡D¿é¤F´Nn°e¤Hªº¡A¯à¤£»{¯u¶Ü¡H·í¤U¡A·ÅÄ_¸Î´£¥X½Ð¥Õ¦Ñ
¤j¥h°ÑÆ[³¯ªø«Cªº«Î¤l¡C
¥Õ¦Ñ¤jªYµM¤¹¿Õ¡A©ó¬O¤@¦æ¤Hµ¥¡A¤S¦b³¯ªø«Cªº«Î¤l
¤¤¡A®ø¿i¤F¤@¬q®É¶¡¡A¨Ã¥B¥ÑJ»¡¡B·ÅÄ_¸Îµo¿ì¡A¦U¤H¦b¼p©Ð
¤¤¤jÅ㨤â¡A°£¤F쮶«LÂå¥Í¦³¨Æ¥ý¨«¤§¥~¡A¤@¦æ¤H¨ì±Nªñ¤È
©]®É¤À¡A¤~°e¥Õ¦Ñ¤j¤W²î¡A¤j®a¤@°_¸ò¤F¤W¥h¡C
¤@¤W²î¡A·ÅÄ_¸Î´Nªø¼Û¤@Án¡G¡§¦Ñ·Ý¤l¡A³oÓ½ä¡A§A¥´±o
¯u¤£È¡A³o²î¤Ó¤j¤F¡I¡¨
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¥|³¡¡G·Ï®ø¤é¥X¤£¨£¤H¡j
§Ú¤]¥¿¦³³oÓ·N«ä¡Gn¦b¨º»ò¤jªº¤@¿´²î¤W¡A´M§ä¤@Ó¨è
·N¸úÂð_¨Óªº¤H¡A¹ê¦b¬O¤Q¤À§xÃøªº¨Æ¡C¤×¨ä¡A§Ú¯d·N¨ì¤F¥Õ
¦Ñ¤j©M«¢¤sªº¥´½ä¡A¨Ã¨S¦³«ü©w«¢¤s¤@©wn¸ú¦b¤@Ó©T©wªº¦a
¤è¡C
¦pªG§Ú¬O¸úªº¤@¤è¡A§Ú´Nµ´¤£·|¸ú¦b¤@³B©T©wªº©Ò¦b¡C¥Õ
¥Õ¤j¦b²îªø«Ç§ä¥Lªº®ÉÔ¡A¥L¥i¥H¸ú¦b¤j°Æ¨º¸Ì¡A¦Óµ¥¨ì¥Õ¦Ñ
¤j»{¬°²îªø«Ç§ä¹L¤F¡A¨S¦³°ÝÃD®É¡A¥L¤S¥i¥H¦^¨ì²îªø«Ç¥h¡A
³o¼Ëªº®»°gÂêk¡A§O»¡¤K¤Q¤Ñ¡A´Nºâ¤K¦Ê¤Ñ¡A¥Õ¦Ñ¤j¤]¥¼¥²¯à
§â¤H§ä¥X¨Ó¡C
§Ú¨Ã¨S¦³»¡¤°»ò¡A¥i¬O§Úªº¯«±¡¡AÅãµMªí¥Ü¤F¥Õ¦Ñ¤j«D¥¢
±Ñ¤£¥i¡A¥Õ¦Ñ¤j¦Û¤v¤]©ú¥Õ³o¤@ÂI¡]¤£µM¡A¥H¥LªºµÊ®ð¡A«ç·|
§â¨Æ±¡§i¶D§ÚÌ¡A©úÅã¦an¨D§U¡H¡^¡A¥L¦V§Ú±æ¤F¤@²´¡A¤S¦V¨}
¨°¬ü´º±æ¥h¡A¨}¨°¬ü´º¤]·n¤F·nÀY¡AJ»¡¼Û¤F¤@Án¡G¡§±q¨Ó³£
¬O¸ú®e©ö¡A§ä§xÃø¡C¦³¥y¥j¸Ü»¡¡G¤@¤HÂáA¤Q¤H§ä¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j§l¤F¤@¤f®ð¡A³Ì«á¦V¥Õ¯À±æ¥h¡A¦ÛµM¬O·Qťť¥Õ¯À
ªº·N¨£¡C
¦b³o¤§«e¡A¥Ñ©ó¥Õ¯À¤@ª½¨S¦³»¡¹L¤°»ò¡A©Ò¥H§Ú¤]¦¦b¯d
·N¦oªº¯«±¡¡A§Ú¬Ý¨ì¦o¹³¬O¹ï©ó¥Õ¦Ñ¤j¥²µM¥¢±Ñªºµ²½×¡Aªí¥Ü
¤£«Ü¦P·N¡C
ªGµM¡A¥Õ¦Ñ¤j¤~¦V¦o¬Ý¤F¤@²´¡A¦o´N¹D¡G¡§ª¨¡A§A¥Îªº¤è
ªk¤£¹ï¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¤@Å¥¡A¤j¬O°ª¿³¡A¥L¦ÛµMª¾¹D¦Û¤v³oÓ¤k¨à¡A¨¬´¼
¦h¿Ñ¡A«D¦P¤p¥i¡A¦Ó¥B¦o¤]¯uªº§Æ±æ¦Û¤v¥i¥H¥´Ä¹³o³õ½ä¡A©Ò
¥H¦£¹D¡G¡§À³¸Ó«ç»ò¼Ë¡H¡¨
¥Õ¯À¤@°¼ÀY¡A¯º¡G¡§§Lªk¤§¤¤¡A¦³¡¥¥Î¶¡¡¦¤@±ø¡A§A«ç»ò
§Ñ¤F¡H¡¨
¥Õ¦Ñ¤jW¯º¡G¡§§Ú«ç»ò·|§Ñ¡H¨S¦³¤W²î¤§«e¡A§Ú¤w¸g¶R³q
¤F¨ºÓ¤G¯ÅºÞ¨Æ¡A¥i¬O¥L¤°»ò±¡³ø¤]¨S¦³´£¨Ñ¡X¡X§Ú¬Û«H¥L¬O
¯uªº¤£ª¾¹D¡I¡¨
¥Õ¯À·nÀY¡G¡§¤G¯ÅºÞ¨Æ¦a¦ì¤Ó§C¡A§Ú¬Û«H¡Aª¾¹D«¢¤s¦æÂÃ
ªº¤H·¥¤Ö¡A¦ý¬O²îªø¤@©w¬O¨ä¤¤¤§¤@¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¥s¤F°_¨Ó¡G¡§²îªø«ç»òªÖµ¹¤H¦¬¶R¡H«¢¤s¬O²î¤½¥q
ªº¦ÑÁó¡An¤°»ò¼Ëªº»ù¿ú¡A¤~¯à¦¬¶R±o¤F²îªø¡A§Ú·Q¬O·Q¹L
¤F¡A¥i¬O¥N»ù¤Ó°ª¡A¥¼§K¤£¦Eºâ¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¥s±o¤Q¤À¼«µM¡A¥Õ¯À«o¤Q¤À®õµM¡G¡§¦Ï¤ò¥X¦b¦Ï¨
¤W¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¤@©Ã¡A§Ú¤]¤@©Ã¡A´XÓ¦~»´¤HÅãµM¤@®É¤§¶¡¡AÁÙ¨S
¦³·|¹L·N¨Ó¡A¥i¬O§Ú©M¥Õ¦Ñ¤j¡A¦b¤@©Ã¤§«á¡A¥ß®É©ú¥Õ¤F¥Õ¯À
ªº·N«ä¡A¨â¤H¤£¬ù¦Ó¦P¡A¤@°_ÁaÁn¤j¯º°_¨Ó¡C±µµÛ¡A·ÅÄ_¸Î¥L
̤]©ú¥Õ¤F¡C
¥Õ¯Àªº·N«ä¦A©ú¥Õ¤£¹L¡X¡X¦Ï¤ò¥X¦b¦Ï¨¤W¡A¥Õ¦Ñ¤jn¬O
ŤF³o³õ¥´½ä¡A³o±ø¤j²î´N¬O¥Lªº¡A¥L¥i¥HÀH·N³B¸m¡A¨º»ò¡A
´Nºâ°e¤@¥bµ¹¤H¡A¤]ÁÙ¬O¤Q¤À¦Eºâ¡C³o±ø²îªº²îªø¡AÁöµMÁ~¤ô
°ª¡A¦ý«ç»ò¼Ë¤]¤£®e©ö©è¨ü¤@»õ^Â黤´b¡I
§Ú¤@±¯º¡A¤@±¦ù¤â«ü¦V¥Õ¯À¡A¤@¤è±¬O»¡¦oªº¥D·N°ª
§®¡A¥t¤@¤è±¡A¤]²¤¦³«ü³d¤§·N¡C¦]¬°¦¬¶R¤@Ó¤H¡A¨Ï³oÓ¤H
°µ¥XI«qªº¦æ¬°¡A³oºØ¨Æ¡AµL½×¦p¦ó¡AÁ`¤£¯àºâ¬O¤Ó°ª©|¡C
¥Õ¯À¦ÛµM¤]©ú¥Õ³o¤@ÂI¡AY¤£¬O¬°¡A¥Õ¦Ñ¤j¡A¦o¤@©w¤£·|
¥X¦¹¤Uµ¦¡C
¥Õ¯À²{¥X¤F¤@Ó¹x¥Öªº¯«±¡¡A°½°½¦V¥Õ¦Ñ¤j«ü¤F¤@«ü¡C¨º
µM¬O¦b¬°¦o¦Û¤vÅGÅ@¡A»¡¥þ¬O¬°¤F¥Õ¦Ñ¤j¡C
§Ú¤î¦í¤F¯ºÁn¡A¼Û¤F¤@¤U¡A¦]¬°³o®É¡A§Ú¬Ý¨ì¤@Ó¨§Î°ª
¤j¡B¬ïµÛ²îªø¨îªAªº¤¤¦~¤H¡A¥¿¦b¥t¥~¨âÓ°ª¯Å²îûªº³¦P¤§
¤U¡A¦V§Ų́«¤F¹L¨Ó¡C¨º¦ÛµM¬O²îªø±µ¨ì¤F³ø§i¡Aª¾¹D¥Õ¦Ñ¤j
¶}²î¨Ó¤F¡A©Ò¥H¨ÓÅwªïªº¡C
²îªø¬Ý¨Ó»ª¬Û«ÂªZ¡A¤Q¤Àë¡A¬O¤@Ó¥i¥H«H¥ôªº¤H¡C¥i
¬O§Úª¾¹D¡A¥L±N·|¦b¤@»õ^Â骺¤Þ»¤¤§¤U¡A§@µhWªº§à¾Ü¡Aµ²
ªG´X¥G¥i·Q¦Óª¾¡A¥Lì¨Ó¥ÀRº¡¨¬ªº¥Í¬¡¡A¥i¯à´N¦¹§ïÆ[¡C
¦Ó³o¤@¤Á¡A¥u¬O¬°¤F¥´½ä¡C
¤@·Q¨ì³o¸Ì¡A§Ú´X¥G·Qn¨î¤î³o¥ó¨Æªº¶i¦æ¡A¥i¬O¤w¸g¿ð
¤F¡A¥Õ¦Ñ¤j¤w¨þ¨þ¯ºµÛ¡Aªï¤F¤W¥h¡A·í²îªø¦ù¤ân¦V¥L¦æ§¤§
®É¡B¥L¤Q¤À¿Ë¼ö¦a¤@¤U¤l´¤¦í¤F²îªøªº¤â¡AÀµ¤Á¦a¹D¡G¡§§ÚÌ
¬OªB¤Í¡A§O¨Ó³o¤@®M¡A¨Ó¨Ó¨Ó¡A¤¶²Ð´XÓ¤Hµ¹§A¡I¡¨¥Õ¦Ñ¤j´À
§ÚÌ¡X¤@¤Þ¨£¡A¦ÛµM§K¤£¤F«È®M¤@µf¡A²îªø¤Q¤À¦³¸Û·N¦aÁܽÐ
§Ú̶iÀ\¡A¥i¬O§Ú©l²×¦³¤£µÎªAªº·Pı¡A©Ò¥H¤]¤£²z§O¤Hªº¤Ï
À³¦p¦ó¡A¤@¤f©Úµ´¡A»¡¬O¡§ÁÙ¦³¤Q¤À«nªº¨Æµ¥µÛ°µ¡C¡¨
·í§Ú³o¼Ë»¡ªº®ÉÔ¡A¥Õ¯À³s¬Ý¤]¤£´¿¬Ý§Ú¤@²´¡AºA«×¦ÛµM
¤§¦Ü¡C¥Õ¦Ñ¤j«oÀü¤F§Ú¤@²´¡A¥L¦ÛµMª¾¹D§Ú¬O¬°¤°»ò¤£°ª¿³¡C
¥i¬O·ÅÄ_¸Î©M¨}¨°¬ü´º¡A¦b§Ú©Úµ´ªº¦P®É¡A´N¤w¸g¤@°_¥s
¤F°_¨Ó¡G¡§¦n°Ú¡I¡¨
©ó¬O¡A¦b²î¤W²¤§@³r¯d¤§«á¡A§Ú©M¥Õ¯À¥ýÂ÷¥h¡A¤W¤F©¤¤§
«á¡A¥Õ¯À¤~¥´¯}¤F¨IÀq¡G¡§²îªø¬O¤@Ó¸Û¹ê¤H¡Aª¾¹D¦Û¤vÀ³¸Ó
«ç»ò°µ¡I¡¨
§ÚW¯º¤F¤@¤U¡G¡§¥L¥i¯à¥»¨Ó¬O¤@Ó¤Q¤À¥¿ª½ªº¤H¡A¤]¥i
«¢¤s¥ý¥Í¹ï¥L«Ü¦³®¦´f¡A·íµM«¢¤s¤Q¤À«H¥ô¥L¡A¦Ó¥L«o±N·|
¥X½æ«¢¤s¥ý¥Í¡I¡¨
¥Õ¯À´¤F´¬Ü¹D¡G¡§¦pªG¥L¥»¨Ó¯u¬O¨º»ò¥¿ª½¡A¥L´N¤£·|
¥X½æ«¢¤s¡I¡¨
§Ú¦³ÂI´o«ã¡G¡§¨C¤@Ó¤H³£¦³»ù¿ú¡A¦ó¥²¥Î°ª»ù¥h¸ÕÅç§O
¤H¡A¥s³oÓ¤H¥X½æ¦Û¤v¡I¡¨
§Ú©M¥Õ¯À¡A«Ü¤Ö¦³·N¨£¤Wªº¤Àª[¡A¥Õ¯À¬Ý¨Ó¨Ã¤£¹³¬O¦b©M
§Úª§½×¡A¦o¥u¬O²H²H¦a¹D¡G¡§¥»¨Ó§¹¥þ¬O´åÀ¸¡A§O§â¨Æ±¡¬Ý±o
¨º»ò«n¡C²îªøµªÀ³¤F¡A¥LÀò±o¤F¥¨ÃBªºª÷¿ú¡A¥LY¬O¤£µª
À³¡A¤@©w¦b³o¥ó¨Æ¤¤¡A¥i¥H±o¨ì·¥¦hªº¦Û§Úº¡¨¬¡A¤S¦³¤°»ò¤£
¦n¡H¡¨
§Ú¤]¤£·Q¦Aª§¤U¥h¡A©Ò¥H¯º¤F¯º¡G¡§§O§ä¨º»ò¦h²z¥Ñ¤F¡A
¤Ï¥¿§A¥u¬O·Q¥O¦Ñ¤H®a°ª¿³¤@¤U¡I¡¨
¥Õ¯À¼L¨¤¦V¤W·L¼¡G¡§Ãø¹D¤£À³¸Ó¶Ü¡H¡¨
§ÚÅu¤FÅu¤â¡Aªí¥ÜµL¸Ü¥i»¡¡C¦^¨ì®a¸Ì¤§«á¡A¤]´N¨S¦³¦A
±N³o¥ó¨Æ©ñ¦b¤ß¤W¡A·í¤Ñ±ß¤W¡A·ÅÄ_¸Î¥LÌ¡A¿³°ªªö¯P¦a¨Ó
¨ì¡AÅãµM¥L̦b²î¤W¡Aª±±o¤Q¤À°ª¿³¡C
·ÅÄ_¸Î¤@¶iªù´N¤jÁn¥sÄW¡G¡§¨Ä¨Ä¤£±o¤F¡A¥Õ¦Ñ·Ý¤l»¡
¥LŤF³o±ø²î¡A´N°eµ¹§ÚÌ¡I¡¨
³o¤@¦¸¡A³sJ»¡¤]±»¤£¦í¿³¾Äªº¯«±¡¡C¨}¨°¬ü´º§ó¬O¼H¼H
«£«£¡A»¡Ó¤£°±¡A¥Ñ©ó¥LÌ»¡¸Üªº³t«×¤Q¤À§Ö¡A©Ò¥H®Ú¥»¤£ª¾
¹D¥L̦b»¡¤°»ò¡C
§Ú¤ß¤¤W¯º¤F¤@¤U¡A³o´XÓ¤p³Ã¥ë¡A¥»¨Ó¤w¸g°÷J¾xªº
¤F¡A²{¦b¤S¦³¥Õ¦Ñ¤j³o¼Ëªº¶W¯Å¤j¦ë¼µ¸y¡AÁÙ¦³¤£Â½¤ÑÂЦaªº
¶Ü¡H
§Ú§N§N¦a¹D¡G¡§¤£¬O¥ýnµ¹²îªø¤À¤@¥b¥h¶Ü¡H¡¨
·ÅÄ_¸Î¤@Å¥¡A«D¦ý¦Û¤v¥ß®É¤£¥XÁn¡A¦Ó¥BÁÙ¦V§O¤H¥´²´
¦â¡A¥s§O¤H¤]¤£n»¡¸Ü¡C¥L³oºØ°ÀY°¸£ªº¦æ®|¡A«ç¿f±o¹L§Ú
ªºªk²´¡A§Ú¥ß®É¦ù¤â¦V¥L¤@«ü¡G¡§¦Ñ·Ý¤l¦¬¶R²îªøªº¸g¹L¦p¦ó¡A
±q¹ê©Û¨Ó¡I¡¨
·ÅÄ_¸Î¦£½Ý°_¤T¥u¤â«ü¡G¡§¯uªº¤£ª¾¹D¡A³oºØ¨Æ¡A¥Õ¦Ñ·Ý
¤l«ç»ò·|·í²³¶i¦æ¡A¦ÛµM¦b¥u¦³¤Ñª¾¦aª¾ªº±¡§Î¤§¤U¡A¯µ±K¶i
¦æ¡I¡¨
§Ú¨nµÛ¥L¡A¨Ã¤£»¡¤°»ò¡A·ÅÄ_¸Î¦b°µ¤F´XÓµL·N¸qªº°Ê
§@¡A¤´µM¤£¯àÁ׶}§Ú¥Ø¥ú¤§«á¡A¥L¼Û¤F¤@Án¡G¡§¦Ñ·Ý¤l©M§ÚÌ¡A
Äé¤F²îªø¤£¤Ö°s¡A²îªø¦b°s«á¡A¦Ñ¬O±æµÛ¦Ñ·Ý¤l¥j¸Ì¥j©Ç¦a
¯º¡AÅãµM¥L¤ß¤¤¦³¯µ±K¡A¤]ª¾¹D¦Ñ·Ý¤l«E·Qª¾¹D³oÓ¯µ±K¡A©Ò
¥H¤~·|¦³³oºØ¯«±¡¡I¡¨
¨}¨°¬ü´º¹D¡G¡§¦Ñ·Ý¤l¯u¨I±o¦í®ð¡A°²¸Ë¬Ý¤£¨£¡A¥i¬O§Ú
·Q«H¡A§Ṳ́@¨«¡A¥LÌ´N·|¦Uªí¤ß¨Æ¡A³o¤W¤U¡A¥u©È¥æ©ö¤w¸g
¦¨¥\¤F¡I¡¨
J»¡¹D¡G¡§¦Ñ·Ý¤lµªÀ³§ÚÌ¡A¤£½×¥Lªº¦æ°Ê¬O§_¦¨¥\¡A³£·|¥ß
¨è³qª¾§ÚÌ¡C¡¨
J»¡ªº¸Ü¤~¤@¥X¤f¡A¹q¸Ü´NÅT¤F°_¨Ó¡A§Ú®³°_¹q¸Ü¡A´NÅ¥
¨ì¤F¥Õ¦Ñ¤j±o·N«D¤Zªº¡§¨þ¨þ¡¨¯ºÁn¡A§Ú¤ß¤¤·t¥s¤F¤@Án¡G¦n
§Ö¨£¥\¡I
§Ú¡§¶â¡¨¤F¤@Án¡G¡§¥|Ó¤p³Ã¥ë¤~¦^¨Ó¡C¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¹D¡G¡§§i¶D¥LÌ¡A²îªø¤w¸gµªÀ³¤F¡I¡¨·ÅÄ_¸Î¥LÌ¡A
³£Å¥¨ì¤F¥Õ¦Ñ¤jªºÁnµ¡A³£Åw©I¤F°_¨Ó¡A·Å«Ç¸Î¤jÁn°Ý¡G¡§«¢
¤s¸ú¦b¤°»ò¦a¤è¡H³s§Aªá¤F¨º»ò¦h¤Ñ¡A¤]§ä¤£¨ì¥L¡C¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¦A¹D¡G¡§¤p°ÀY¦Û¤v°Ê°Ê¸£µ¬¡Aþ¦³«K©y¥s§A¦ûºÉ
ªº¨Æ¡H¡¨
·ÅÄ_¸Î»P¨}¨°¬ü´º¤@°_¥s¤F°_¨Ó¡G¡§¨º¤£¤½¥¡A¦Ñ·Ý¤l§A
¦Û¤v¤]·Q¤£¥X¨Ó¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¤´µM¯ºµÛ¡A¥iª¾¥L¦¹»Ú¡A¤ß±¡§Ö¼Ö¤§¦Ü¡G¡§¤Ó¤½¥
¤F¡A§Ú¬O¦ÑÀY¤l¡A§AÌÓÓ¦~»´¡A¸£µ¬À³¸Ó¤ñ¦Ñ¤H®a¦n¡A¸Ó¦Û
¤v¥h·Q·Q¡I¡¨
·ÅÄ_¸Î«æ±o·k¦Õ¼¸¸|¡A¨}¨°¬ü´º¤]±È°_¤F¼L¡A§Ú¹D¡G¡§§A
ª¾¹D¤F«¢¤s¸úÂ꺦a¤è¡A¤£n¥ß¨è¥h§ä¥L¥X¨Ó¡A¦]¬°§A¤~©M²î
ªøªø®É¶¡¦b¤@°_¡A¤H®a·|ÃhºÃ¬O²îªø¥X½æ¤F¥L¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¯ºÁn¤£µ´¡G¡§§Úªº½T¤£¥´ºâ¥ß¨è¥h§â¥L©Ô¥X¨Ó¡A´å
À¸ÁÙ¥i¥Hª±¤U¥h¡A¥i¬O¨º¤£¬O¬°¤F©È²îªø³Q¤HÃhºÃ¡A¦]¬°Y
¬O¯à§ä¨ì«¢¤s¡A¨S¦³²îªøªº¬ªÅS®ø®§¡A´X¥G¨S¦³¥i¯à¡I©Ò¥H
¬O²îªø§i±K¡A«¢¤s¤@©wª¾¹D¡G²îªø¦Û¤v¤]ª¾¹D³o¤@ÂI¡C¡¨§Ú
³ê¤F¤@Án¡A¿³°ªªö¯Pªº¥Õ¦Ñ¤jÅãµM¨S¦³ª`·N¡AÄ~Äò¦b»¡¡G¡§
·Ç³Æ¨ì³Ì«á¤@¤ÀÄÁ¡AÅý«¢¤s¥H¬°¦Û¤v¤w¸gĹ©w¤F¡A¤~¬ðµM§â¥L
§ä¥X¨Ó¡C¡¨
¥Õ¯À¦£¹D¡G¡§ª¨¡A³o¤£¥²¤F§a¡A§A̬O¦nªB¤Í¶Ü¡H¦ó¥²
±o¨º¼Ë¤l¡H¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¯º¡G¡§¤£nºò¡A«¢¤sª±±o°_ªº¡I¦Ó¥B¡A¤]¤£¯à¦§ä
¥X¨Ó¡A«¢¤s¤@«ã¤§¤U¡A¤@©w¶}°£²îªø¡A¯èµ{¨S¦³µ²§ô¡A¶}°£¤F
²îªø¡A¨º¬O¤£¦N²»ªº¡I¡¨
¥L»¡¨ì³o¸Ì¡A¦b¤j¯ºÁn¤¤¡Aµ²§ô¤F³o¦¸³q¸Ü¡C§Ú©ñ¤U¹q
¸Ü¡AW¯º¤F¤@¤U¡G¡§«¢¤s¤@©w¤Q¤À¶Ë¤ß«H¿ù¤F¤H¡X¡X³o¥ó¬G¨Æ
±Ð°V§ÚÌ¡A¤£n¶Ã«H¤H¡I¡¨
·ÅÄ_¸Î¨g¯º¡G¡§³o¸Ìªº©Ò¦³¤H¡A§Ú¬Û«H³£¤£·|¬°¤F¥ô¦ó§Q
¯q¦Ó¥X½æ¤H¡A²îªø¥»¨¦³°ÝÃD¡Aª«¥²¥ý»G¡A¦Ó«áÂΥ͡I¤£Ãö§Ú
̪º¨Æ¡C¡¨
§Ú«j±j¯º¤F¤@¤U¡A¦ÛµM¤£·Qª§½×¤U¥h¡C
¥Õ¯À·Q¨Ó¬O¬°¤F«è®ðª^½w©M¤@¨Ç¡A¦o¹D¡G¡§«¢¤s¨s³º¥Î¤°
»ò¤èªk¸úÂð_¨Óªº¡AË«Üȱo·Q¤@·Q¡AÁô½ª¨ì¤FY¤£¬O²îªø¬ª
ÅS¤F¯µ±K¡A´N²ª½µLªk§ä±o¨ìªº¦a¨B¡A³o¨ä¤¤¤@©w¦³¤Q¤À¦³½ì
ªº¯µ±K¦b¡I¡¨
¥Õ¯Àªº¸Ü¡A¤Þ°_¤Fªþ©M¡A¤j®a¤C¼L¤K¦Þ¦a²q¤F°_¨Ó¡A·ÅÄ_
¸Î¤´µM°í«ù¥LªºÅ]³N»Ù²´ªkªº»¡ªk¡C§ÚÅ¥¤F¤@·|¡A¦V¼Ó¤W¨«
¥h¡A¨«¨ì¤F¤@¥b¡A§Ú°~¦a·Q°_¤@¨Ç¨Æ¨Ó¡A¤£¸Tµo¥X¤F¡§°Ú¡¨¦a
¤@Án¡AÂàÀY¦Ó¤U¬Ý¥h¡A¬Ý¨ì¦b¤@¤ù¼ö¾x¤§¤¤¡A¥Õ¯À°¼µÛÀY¡A¤]
¥¿¦b·Q¤°»ò¡AºòÂٵ۬ܡA§Ú¥s¤F¦o¤@Án¡A¦o©ï°_¤FÀY¨Ó¡C
§Ú¹D¡G¡§¯À¡A¨Æ±¡¦³ÂI¤£¹ïÀY¡I¡¨
¥Õ¯ÀÂIÀY¡G¡§¬O¡A§Ú¤]¤~·Q¨ì¤F¡I¡¨
¥¿¦bÁ¿¸Üªº¤H¡AÅ¥±o§Ú̳o¼Ë»¡¡A³£ÀR¤F¤U¨Ó¡A§Ú¹D¡G
¡§«¢¤s¤£¬O²Â¤H¡A¤@©w·Q±o¨ì¦Ñ·Ý¤l²×©ó·|¥h¦¬¶R²îªø¡A¥L¤£
¥i¯à¤£¹w§@·Ç³Æ¡A¦Ñ·Ý¤lªº¦¬¶R¹Lµ{¤Ó®e©ö¤F¡A´N¥i¯à¦³¶B¡I¡¨
¥Õ¯À¤]¦V¼Ó±è¤W¨«¨Ó¡A§ÚÌ´N°±¦b¼Ó±èªº·í¤¤¡A¶}©l°Q
½×¡C§ÚÁ|°_¤F¤â¡Aªí¥Ü§Ú¦b«b¨º¶¡·Q¨ì¤F«Ü¦h¡AÅý§Ú¥ýµoªí·N
¨£¡G¡§¦³¨âÓ¥i¯à¡A¤@¬O©M¸úÂ꺫¢¤s¦³Ápµ¸ªº¤£¬O²îªø¡A²î
ªø®Ú¥»¤£ª¾¹D«¢¤s¦b¦ó³B¡I¡¨·ÅÄ_¸Îº¥ýªí¥Ü¤£¦P·N¡G¡§²îªø»¡
¤F«¢¤sÂðΪº±¡§Î¡A¤@©w§®¨ì·¥ÂI¡A©Ò¥H¦Ñ·Ý¤l¤~¬Û«H¤Fªº¡C¡¨
§Ú±æ¦V¤pÄ_¡A¤pÄ_¦b¼Ó¤U¡A©ùÀY±æµÛ§Ú¡AÁöµM¥L¸g¾ú¤£ºâ
¤Ö¡A¦ýÁy¤WÁÙ¬O¦³´X¤À¸X®ð¡C§Ú¹D¡G¡§«¢¤s¥i¯à¦³¨âÓ¸úÂêº
¤è®×¡A¥L¨Ï¥Î¤F¥Ò¤è®×¡A§â¤A¤è®×§i¶D²îªø¡A¨Ã¥B§i¶D²îªø¡A
¦³¦¬¶R¥Lªº®ÉÔ¡A´N§â¤A¤è®×»¡¥X¨Ó¡X¡X³o¤@¨Ó¡A¦Ñ·Ý¤l´N
¿é©w¤F¡A¨ì¤F³Ì«á¤@¤ÀÄÁ¡A¥L¥H¬°³Ó¨é¦b´¤¡Aµ²ªG«o¤Ï¦Ó¤@±Ñ
¶î¦a¡A«¢¤s¦A¥X²{¡A¦Ñ¤H®a¤£ª¾¬O¤£¬O¨ü±o°_³oÓ¨ë¿E¡H¡¨
§Ú³o¤@µf¸Ü¡A»¡±o¥Õ¯À¤]¤j¬Oºò±i¡A¦o¦£¹D¡G¡§ÁV¡I§Ö³q
ª¾¥L¡I¡¨
§Ú´§¤F´§¤â¡G¡§¤£«æ¡A¥i¥H¥ý°Q½×±o³Ì¦n¡A²îªø¥i¯à¥uª¾
¹D¥Î¨ÓÄF¤Hªº¤A¤è®×¡A¨º»ò¡A¯u¥¿ª¾¹D«¢¤s¸úÂ꺤èªkªº¡AÀ³
¸Ó¬O¤°»ò¤H¡H¡¨
J»¡ªºÁnµ¡A¤]¤@¤Ï¥¤éªºÃ«¡AÅã±o¦³ÂI¿ðºÃ¡G¡§¤j°Æ¡H
´£Ä³¦Ñ·Ý¤l¥h¸Õ¤@¸Õ¤j°Æ¡H¡¨
¨}¨°¬ü´º¹D¡G¡§¤£·|¬O°ª¯Å²îû¡An¬O¡A¬°¤°»ò¤£°®¯Ü§ä
²îªø¡A¤]¤£·|¬O§C¯Å²îû¡A¤¤¯Å²îûªº¥i¯à©Ê³Ì°ª¡I¡¨
·ÅÄ_¸Î½¤F½²´¡G¡§»¡¤Fµ¥©ó¨S»¡¡A¤¤¯Å²îû¤]¦Ü¤Ö¦³¨â
¦Ê¦h¤H¡AÁ`¤£¯à¹ï¨C¤@Ó¤H³£§@¤@µf¸Õ±´¡C¡¨
¥Õ¯À¼Û¤F¤@Án¡G¡§³o¼Ë°Q½×¤U¥h¡A¤£·|¦³µ²ªG¡A¦Ñ¤H®aªº
¦n³Ó¤ß¤Q¤À±j¯P¡An¬O¥Î¤FºØºØ¤â¬q¡A¤´µM¿é¤F¡A¥u©È·|¥O±o
¥Lªº±ß¦~¥Í¬¡¡Aѥѥ¤£Åw¡I¡¨
¥Õ¯À¦b³o¼Ë»¡ªº®ÉÔ¡A¼~§Î©ó¦â¡A§Ú´¤¤F´¤¦oªº¤â¡Aµo²{
¦o¤â¦B²D¡X¡X³o¥O§ÚÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A·P¨ì¨ÆºA¤Q¤ÀÄY«¡A¦pªG¦o
¤£¬O¯uªº¾á¤ß¡A¤]¤£·|³o¼Ë¡C
§Ú©M¦o´X¥G¦P®É¶}¤f¡G¡§§Ú¦³¤@Óp¹º¡I¡¨
§Ú¥u§@¤F¤@Ó¤â¶Õ¡Aªí¥Ü½Ð¦o¥ý»¡¡A¥Õ¯À¯º¤F¤@¤U¡G¡§§Ú
·Q§Ú̪ºp¹º¬O¤@¼Ëªº¡A²î¤£¬On¨ì¤È©]¤~¶}¶Ü¡H¦³¨¬°÷ªº®É
¶¡µ¹§Ú²V¤W²î¥h¡A¦b²î¤W§Q¥Î³Ñ¤U¨Óªº¤é¤l¡A§â«¢¤s§ä¥X¨Ó¡I¡¨
§Ú¡§°Ú«¢¡¨¤@Án¡G¡§¤£¿ù¡A¤s¤H¥¿¦³¦¹·N¡A§Ú̦n¤[¨S¦³
¤@°_¦æ°Ê¤F¡I¡¨
¥Õ¯À°¼ÀY¬Ý¤F¤@·|¡G¡§¤W²î¤§«á¡A§Ṳ́ÀÀY¦æ¨Æ¡A¤@¦³µo
²{¡A¤£¥²¦Û¤v¥X¤â¡A¥ß¨è³qª¾¦Ñ·Ý¤l¡C·íµM¡A¤W²î«á¥ýn©M¦Ñ
¤H®aÁpµ¸¡A¨º´N¥ß®É¥i¥H´¦¬ï²îªøªº¸Ü¡A¬O¯uÁÙ¬O°²¡I¡¨
¨}¨°¬ü´º©M·ÅÄ_¸ÎJ»¡Å¥§Ú©M¥Õ¯À©w¤U¤F³o¼Ëªºp¹º¡A³£
ÅDÅD±ý¸Õ¡A¦ý¬O¨ºnÂ÷¶}¤@Ӥ륪¥k¡A¥L̳£¨S¦³³oÓ¥i¯à¡A
¥u¦n§@½}¡C
§Ú©M¥Õ¯À¥Ü·N¥LÌÂ÷¥h¡A´N¶}©l·Ç³Æ¡A©Òn·Ç³Æªº¥u¬O¹ý
©³§ïÅܧÚ̪º®e»ª¡X¡Xn°µ¨ì³o¤@ÂI¡A¤Q¤À®e©ö¡AÃøªº¬O§Ú©M
¥Õ¯À¡A³£¥²»ÝÅܦ¨¼Ë»ª¤Q¤À´¶³q¡A¬Ý¤W´X¤Q¦¸¡A¤]¤£®e©öµ¹¤H
¯d¤U¦L¶Hªº¨ººØ¤H¡C
¦]¬°²î¦b®ü¤W¯è¦æ¤w¦³¬Û·í®É¤é¡A²îû©M·f«È¤§¶¡¡A³£¤w
¦³¤F¤@©wµ{«×ªº¼ô±x¡A©¿µM¦pªG¦h¤F¨âÓê²´ªº¯¥Í¤H¡A«ÜÃø
¤£¼ÉÅS¨¤À¡C
§ÚÌn¦b¤W²î¤§«á¡AºÉ¶q«O«ù¯µ±K¡A¥uÅý¥Õ¦Ñ¤j¤@Ó¤Hª¾
¹D§Ṳ́W¤F²î¡C¤£µM¡A´Nºâ§â«¢¤s§ä¤F¥X¨Ó¡A«¢¤s¥u©È¤]·|¥Î
¤â«ü¨íÁy¥Ö¡A¯º¥Õ¦Ñ¤j¾a§O¤HªºÀ°§U¡A¤~¯à¦¨¥\¡A¤Q¤À¡§Àn«Ë
¯ä¡¨¡]¤£¥ú±m¡^¡C
©Ò¥H¡A³o¤@ÂI¡Aªá¤F§Ṳ́j¬ù¤@¤p®É¥ª¥k¡A§¹¦¨¤§«á¡A§Ú
̤¬¬Û¤@¬Ý¡A¤£¸T«¢«¢¤j¯º¡C¥Õ¯À§ê¦¨¤F¤@Ó¤¤¦~°ü¤k¡Aµ´¤£
°_²´¡A¥i¥H§â¦o©ñ¦b¥ô¦ó¦a¤è¡A¦Ó¤£·|¦³¤Hª`·N¦o¡C§Ú¦ÛµM¤]
¦³¨º»ò´¶³q´N§ê±o¦h´¶³q¡X¡X¦b¥¼¨Óªº¤Q¤C¤K¤Ñ¤§¤¤¡A§ÚÌ´N
n¥H³o¼Ëªº±¥Ø¦b¨º¿´¤j¶l²î¤W¬¡°Ê¡A§â¸úÂño¤Q¤ÀÄY±Kªº«¢
¤s§ä¥X¨Ó¡C
µM«á¡A¤S±a¤F¤@¨Ç¦æ°Ê®É¥²n¨Ï¥Îªº¤p¤u¨ã¡A¯u¥¿¦³¥Î³B
ªº¤u¨ã¡A¬Û«H¥Õ¦Ñ¤j¦¤w°t³Æ»ô¥þ¡A¤Ï¥¿§Ṳ́@¨ì´N¥i¥H©M¥L
·|¦X¡A¦ÛµM¥i¥H¤@°_¨Ï¥Î¡C
§Ú̦b¤È©]«e¨ì¹F½XÀY¡A»´©ö¤W¤F²î¡A¥ý¦b¤S¼e´¯¤S»¨µØ
ªº¥ð®§«Ç¤§¤¤¡A¬Ý¨ì¥Õ¦Ñ¤jªº¨Ãä³ò¤F¤£¤Ö¤H¡A¥¿¦bÅ¥¥L°ª½Í
Áï½×¡A¥Õ¦Ñ¤j¥pµÛ·Ï¤æ¡A³ÜµÛ¬ü°s¡A¯«ªö¸´¡A¥i¨£¤ß¤¤¤Q¤À
°ª¿³¡C
¥Õ¯À¥ý¹L¥h¡A¨ì¤F¥Lªº¨«á¡A¥Õ¦Ñ¤j¦h¤Ö¦~¨Óªº¦¿´ò«_ÀI
¥Í²P¡A¨Ï±o¥L¤Q¤À±Ó·P¡A¤@¦³¤H±µªñ¡A¥ß¨è´Nª¾¹D¡A©ïÀY¦V¥Õ
¯À±æ¤F¤@²´¡C
³o¤@¤U¤l¡A§Ú¯uªº¨ØªA¥Lªº¥Ø¥úµR§Q¡A¥Õ¯Àªº¤Æ§©§Þ¥©·¥
°ª¡A¦ýÁÙ¬Oµ¹¥L¤@¤U´N¬Ý¤F¥X¨Ó¡C¥L¨Æ«á»¡¡G¡§§Ú¥u¬O¬Ý¥X¤F
³oÓ¤H¸g¹L¤Æ§©¡A¦ý¬O«o»{¤£¥X¨º¬O¤°»ò¤H¡C¡¨
¥L¤@¬Ý¨ì¤F¦³¤@Ó¸g¹Lºë¤ß¤Æ§©ªº¤H¨ì¤F¥Lªº¨Ãä¡A¦ÛµM
¤j¬O¤£º¡¡A¨â¹D»È¬Ü¡A¦V¤W¤@³õ¡A¤£«ã¦Ó«Â¡A®ð¬£¤@¬y¡C
¥Õ¯À³s¦£§CÁn»¡¤F¤@¥y¸Ü¡A¦ÛµM¬O»¡©ú¤F¦Û¤vªº¨¤À¡A¥Õ
¦Ñ¤jÁq°_¤F¬Ü¡A½w½w¸¨¤F¤U¨Ó¡C¦b³o¨Ç¹Lµ{¤§¤¤¡A¥L¤@ª½¨S¦³
°±¤îÁ¿¸Ü¡A©¿µM¡A¥L¥´¤F¤@Ó«¢«¢¡G¡§¤µ¤Ñ´N»¡¨ì³o¸Ì¬°¤î
¤F¡I¡¨
¥L»¡µÛ¡A´N¯¸¤F°_¨Ó¡Aª½¨ì³o®É¡A¥L¤~¦V§Ú¯¸¥ßªº¦a¤è¡A
¬Ý¤F¤@²´¡A¤@±©M¤H¥´µÛ©Û©I¡A¤@±¦V«e¨«µÛ¡A§Ú©M¥Õ¯À¡A¸ò
¦b¥Lªº«á±¡A©M¥L¤@°_¶i¤H¤F¥Lªº©Ð¶¡¡C
¥Õ¦Ñ¤j¦b²î¤Wªº©Ð¶¡¡A¬O²î¤W³]³Æ³Ì»¨µØªº®M¶¡¡A¥Õ¦Ñ¤j
§âªùÃö¤W¡A²¤¦³¤£´r¤§¦â¡G¡§§Ú¤w¸gĹ©w¤F¡A§A̶i¨Ó§@¤°
»ò¡H¡¨
¥Õ¯À¥ß§Y§â§Ú̦b¦¬¨ì¤F¥L¹q¸Ü¤§«á¡A©Ò§@ªº±À´ú¡A§i¶D
¤F¥L¡A¥Õ¦Ñ¤j¥Î¤O¦b»L¤W¤@©ç¡G¡§»¡±o¬O¡A¯u¥i¯à³±·¾¸Ì½¤F
²î¡K¡K¡¨
§Ú¦£°Ý¡G¡§²îªø«ç»ò»¡¡H¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¹D¡G¡§²îªø»¡¡A«¢¤s¸ú¦b»]®ð©Ð¤¤¡A¨º¬O²î¤W¥Î¨Ó
°ª·Å®ø¬rªº¦a¤è¡A©Ò¦³»Ýn®ø¬rªºªF¦è¡A³£¸g¥Ñ³o°ª·Å»]¨T«Ç
³B²z¡A»]¨T«Ç¤¤¥þ¬O°ª·Å§Î¦¨ªº¤ô»]¨T¡A¤G¤Q¥|¤p®É¤£Â_¡C§Ú
¤]´¿¥h¬Ý¹L¡A®Ú¥»¬Ý¤£²M¸Ì±ªº±¡§Î¡A¦ý¦Ò¼{¨ì¤H®Ú¥»¤£¥i¯à
¦b¨º¼Ëªº°ª·Å¤U¥Í¬¡¡A¤]´N©ñ±ó¤F¨S¦³°l¨s¤U¥h¡C¡¨
¥Õ¦Ñ¤j»¡¨ì³o¸Ì¡A¥Î¤O§l¤F¤@¤f·Ï¡A§l±o·Ï¤æ´þ´þª½ÅT¡A
¥L®}®}¼Q·Ï¥X¨Ó¡G¡§²îªø»¡¡A¥L¦b»]¨T«Ç¤¤°µ¤F¤â¸}¡A¥Î¨¾°ª
¼öªº§÷®Æ¡A¹@¥X¤F¤@¶¡¤p«Ç¡A¦A³Æ¤W³Ì¦nªºªÅ®ð½Õ¸`¨t²Î¡C§A
·Q·Q¡An¤£¬O²îªø³o¼Ë»¡¡A½Ö·|·Q±o¨ì¶³ÃúÄËÄ˪º»]¨T«Ç¤¤·|
ÂõۤH¡I¡¨
§Ú¼Û¤F¤@Án¡G¡§¦Ñ·Ý¤l¡A²îªøªº¸Ü¡A¦³¤Q¤À©úÅ㪺º|¬}¡G
»]¨T«Ç¤G¤Q¥|¤p®É¤£Â_¾Þ§@¡A¤]´N¬O»¡¡A«¢¤s¶i¤F¨º¤pªÅ¶¡¤§
«á¡A¤£¯à¥X¨Ó¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¡§°Ú¡¨¦a¤@Án¡G¡§¬O°Ú¡A¥LµLªk³q¹L°ª·Åªº»]¨T¡A
¥L¤]¤£¦Ü©óªÖ©e©}¦Û¤v¦b¨º±K«Êªº¤pªÅ¶¡¤¤¡A¹L¤W¤K¤Q¤Ñ¡A§Ú
¤W·í¤F¡I¡¨
¥L»¡µÛ¡A²{¥X¤Q¤À¼««ãªº¯«±¡¡A¨Ó¦^¿â¤F´X¨B¡A¤jÁn¹D¡G
¡§¥h§â²îªø§ä¨Ó¡I¡¨
³o®É¡A¤w¸g¬O¤È©]¡A¨ì¤F²în±Òªº®É¤À¡A¨T²ÃÁnÅTÓ¤£
µ´¡C¥Õ¯À¹D¡G¡§µ¥¤@·|¤£¿ð¡A²î¥¿±Ò¯è¡A²îªø¤£¯àÂ÷¶}¥Lªº±^
¦ì¡C¡¨
¥Õ¦Ñ¤j·Q·Q¤]¬O¡A´N§¤¤F¤U¨Ó¡G¡§³o³Ã¥ë¡A«Ü·|°µÀ¸¡A§Ú
´£¥X¥i¥H§â³o±ø²î¤Àµ¹¥L¤@¥b¡A¥L¨ººØ¤SÅå¤S³ß¡A³s°s³£¿ô
¤F¤K¤Àªº¼Ë¤l¡A´y¤]´y¤£¥X¡A½Öª¾¹D¥þ¬O¦b°µ§@¡I§Ú¤]´N¨S
¦n¦n·Q¤@·Q¡A¤K¤Q¤Ñ¡AY¬O«¢¤s¸ú¦b¨º¤pªÅ¶¡¤£¥X¨Ó¡A¥ú¬O
©ª«ªº¯ä¨ý¡A´N§â¥L¯ä¦º¤F¡A«ç¨ü±o¤F¡H¡¨
§Ú¹D¡G¡§°£«D¥L¥t¥~¦³³B¸mªº¤èªk¡A©Î¬O³q¹L¾a»]¨T©Ðªº
¥~Àð¡A¥ÎºÞ¤l§â©ª«§Ë¨«¡C¤£¹L¤]¯uÁ«¥L¡A³o¼Ë´e¤W¤K¤Q¤Ñ¡A
«ç»ò¨ü±o¤F¡H¡¨
¥Õ¯À§¤µÛ¡A±yµM®ÌµÛ»L¡G¡§©Î³\¥L·Q¨ì´e¤W¤K¤Q¤Ñ¡A¥i¥H
¦³¤K¤Q¤Ñ¬G¨ÆÅ¥¡A¤]´N§Ô±o¤U¥h¡I¡¨
§Ú¥´¤F¨âÓ¤z«¢«¢¡A¥Õ¦Ñ¤j¤w¸g¦b¹q¸£¸ê®Æ¤¤¡A§ä¨ì¤F¨º
»]¨T©Ðªº©Ò¦b¡A»]¨T©Ð¦b¼p©Ðªº¹j¾À¡A¥Ñ©ó³\¦hn®ø¬rªºª«
¥ó¡A³£¬O¼p©Ð¥Î«~¤§¬G¡A©Ò¥H¦³¿é°e±a¡Aª½³q»]¨T«Ç¡C»]¨T«Ç
ªº¤@Ãä¡A¬O¥t¥~¤@²Õ¿é°e±a¡A¿é°e§É³æ¡B¤ò¤yµ¥»Ýn°ª·Å®ø
¬rªºª««~¡A¥þ³¡®ø¬rª««~¡A³£¸g¹L¿é°e±a¦Û°Ê¶Ç°e¡A¾Þ§@ªº¤u
¤H¡A®Ú¥»¤£¥²¶i¤H»]¨T«Ç¡C
»]¨T«Çªº¤U¼h¡A¬OÁçÄl©Ð¡X¡X¥¨¤jµL¤ñªº½ü²îªº°Ê¤O¤¤
¤ß¡A²£¥Íªº¥¨¤j¼ö¤O¡A¬O»]¨T«Ç¯à¶qªº¨Ó·½¡A¦³¤£¤ÖºÞ¤l§â¼ö
¤O¿é°e¶i»]¨T«Ç¥h¡Aºû«ù»]¨T«Çªº°ª·Å¡C»]¨T«Çªº¤W±¡A¬O¨k
»«±M¥Îªº¤½¦@¯D«Ç¡C
§Ú¬Ý¤F¤@·|¡Aµoªí¦Û¤vªº·N¨£¡G¡§¦b»]¨T«Ç¤¤¥[«Ø¹j¼ö
ªºªÅ¶¡¡A¤]¥i¥H¥´³q³q¹D¡A¦b¦³»Ýnªº®ÉÔÂ÷¶}¡C§Ú¦ôp¥L
¦h¤Ö¤]·|§Ë¨Ç·ÆÀY¡A¨Ò¦p¤Æ¤F¸Ë¥X¨Ó¬¡°Ê¡A¥s§A»{¤£¥X¥L¨Ó¡I
¥Õ¦Ñ¤j«ã¹D¡F¡§Á¿¦n¤F¤£¯à¤Æ¸Ëªº¡I¡¨
§Ú¨IÁn¹D¡G¡§§â½äª`ªº¤@¥b¥h¦æ¸ì¡A¥u©È¤]¦³ÂI¤£¦X³W
¯x¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j´eó¤@Án¡A¨S¦³»¡¤°»ò¡A¥Õ¯À¦V§Ú¨Ï¤F¤@Ó²´¦â¡A
¥Ü·N§Ú¤£¥²¦h¼o¸Ü¡A§Ú¯º¤F°_¨Ó¡A²îªø¨S¦³ªÅ¡A´Nºâ¥L¤U¤F
©R¥O¡A°±¤î»]¨T«Çªº¾Þ§@¡An¨Ï»]¨T®øºÉ¡A¤H¥i¥H¶i¥h¡A¥u©È
¤]n¼Æ¤Ñ¡A¤£¦p¥h§ä¤@§ä¬O¤£¬O¦³¯µ±K³q¹Dªº¦n¡A§Ú·Q·¥¥i¯à
¬O¦b¤½¦@¯D¦Àªºªº¦À¤ô¤§¤U,ªö¥Î¼ç¸¥ªºÀ£¤O¿µªº¿ìªk¡X¡X«¢
¤s¦pªG·Q¥X¨Ó¡A±q¯D¦À¤ô©³«_¥X¨Ó,·í¯u¯«¤£ª¾°¤£Ä±¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡G¡§³o³Ã¥ë¡A¹å²V°ó¹å¦¨³o¼Ë¤l¡I¡¨
¡]¤W®ü¤H¥s¤½¦@¯D¦À¥s¡§²V°ó¡¨¡A¤W¤½¦@¯D«Ç¬~¾þ¡A¥s¡§¹å²V
°ó¡¨¡C¡^
¥Õ¯À·nÀY¡F¡§§Ṳ́£¬O°²³]²îªø´£¨Ñªº¬O°²±¡³ø¶Ü¡H«ç»ò
»¡µÛ»¡µÛ¡A´N·í¯u¤F©O¡H¡¨
§Ú¯º¡G¡§¦]¬°¸ú¦b»]¨T«Çªº³]·Q«Ü¦n¡I«Ü¦³¡¥¶³²`¤£ª¾³B¡¦
ªº¨ý¹D¡A¤j¦³ð¸Ö·Ãý¡C¡¨
¥Õ¦Ñ¤H¯º¹D¡G¡§¥ý¥h¬Ý¬Ý¹ê¦aªº±¡§Î¡I¡¨
¥Õ¯À¦³ÂI·N¥~¡G¡§§A¯u¨I±o¦í®ð¡AÁÙ¨S¦³¥h¬Ý¹L¡H¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¤@½²´¡A¤j¦³¶û¥Õ¯Àªº¸Ü¤£¤¤Å¥¤§·N¡A§Ú¤£¸T¦R¤F
¦R¦ÞÀY¡A¦Ñ¤H®aªºµÊ®ð¤£¬O¤Q¤À¦n¡A»¡¸Ü¯u±o¤p¤ß¤@¨Ç¤~¦n¡C
§ÚÌ¥ý¥ß¨è¥Õ¦Ñ¤jªº«Ê«Ø¡Aµ¥¥Õ¦Ñ¤j¥X¨Ó¤F¡A§ÚÌ´N¸ò¦b
¥Lªº«á¡A ¡C¥Õ¦Ñ¤j¹ï²î¤Wªº¤@¤Á¡A¦A¼ô¤£¹L¡A¤@¹D¨Ó¨ì¤F»]¨T
©Ð«e¡A»]¨T©Ð¦³¥¨´Tªº¬Á¼þÀð¡A¥i¥H¬Ý¨ì¸Ì±¤ô¨TÄjº©ªº±¡§Î¡A
³\¦h¦b®ø¬rªºª««~¡A¦b¶Ç°e±a¤W²¾°Ê¡A¤@¤Á¾Þ§@³£¦Û°Ê¤Æ¡C
§V¤O¬Ý¥h¡A¦n¹³¦b¥ª¡B¥k¨âÓ¨¤¸¨³B¡A³£¦³¬ð¥X³B¡A¥i¯à
¬O«Ø¥X¨Óªº¤pªÅ¶¡¡A¦pªG«¢¤s¯u¬O¸ú¦b¨ººØ¤pªÅ¶¡¤¤¡A¨º¥i¯u
¬OÃø¬°¤F¥L¡I
µM«á¡A§Ṳ́S¨ì©M»]¨T©Ð¬Û¾Fªº´X³B¦a¤è¡AÂà¤F¤@Âà¡A§Ú
©M¥Õ¦Ñ¤j¦b¨«¶i¤½¦@¯D«Ç®É¡A¹ï¨ºÓ¤j¯D¦À¬Ý¤F¤@²´¡A¥Õ¦Ñ¤j
¨þ¨þ¤j¯º¡G¡§«¢¤s¦b¤W®üªø¤j¡A¤@ª½¤Q¤À³ßÅw¹å²V°ó¡A»{¬°¬O
¤@¤j¨É¨ü¡A©Ò¥H¦b¤j¶l½ü¤¤¡A¤]§Ë¤F¨º»ò¤jªº¤@Ó¯D¦À¡I¡¨
¤½¦@¯D¦À½TµM¬O¤¤°êªº¯S²£¡A¤]¬O¥Í¬¡¨É¨ü¤§¤@¡A¤@¨ÇÁc
µØªº¦a¤è¡A¦p´¦{¡BĬ¦{¡A·í¦a¶¢´²ªº©~¥Á¡A³£¦³¡§¤W¤È¥Ö¥]
¤ô¡¨¡]³Ü¯ù¡^¡B¡§¤U¤È¤ô¥]¥Ö¡¨¡]¤H¯D¡^ªº¥Í¬¡²ßºD¡I
³o®É¡A²î¤w¸gÂ÷¶}¤F½XÀY¡A¦b½w½w¯è¦æ¡A³o®É¡A²îªø¦ÛµM
¤´µM¬O³Ì¦£ªº®ÉÔ¡A§Ú̶¢·È¨ì¤F¥ÒªO¤W¡A¬ÝµÛ¤j²îº¥º¥Â÷¶}
«°¥«¡AµM«á¡A´N¦b¥Õ¦Ñ¤jªº±a»â¤§¤U¡A¨ì¤F°ª¯Å²îû¥ð®§«Ç¡C
¦n¦b³o¨Ç¤é¤l¨Ó¡A¥Õ¦Ñ¤jªº¨Ãä³£¦³¤H¸òµÛ¡A©Ò¥H§ÚÌ©M
¥L¦b¤@°_¡A¤£·|¯S§Oê²´¡C
¦b°ª¯Å²îû¥ð®§«Ç¤¤¡A²îªø¦³¤@¶¡³æ¿Wªº·|«È«Ç¡A¥Õ¦Ñ¤j
³w¦Û±Àªù¨«¶i¥h¡AÁÙ¹ï¤@Ó¦~»´ªº²îû¹D¡G¡§½Ð¥h§i¶D²îªø¡A
¤@¥i¥HÂ÷¶}±^¦ì¡A¥ß¨è¨ì³o¸Ì¨Ó¡A§Ú¦b³o¸Ìµ¥¥L¡A¦³«nªº
ªº¨Æ¡I¡¨
¦~»´²îûÅãµMª¾¹D¥Õ¦Ñ¤jªº¨¤À¡AÀ}À}³sÁn¡A¤p¨B¶]¤F¶}
¥h¡C
¥Õ¦Ñ¤j¹ï³oÓ¤p·|«È«Ç³º¤]«Ü¼ô¡A¥´¶}¤F°sÂd¡A¯ºµÛ»¡¡G
¡§²î¤W«Ü¦³ÂI¦n°s¡A¤£¥²´À¥L¸`¬Ù¡I¡¨§Ú©M¥L¦U¤H¤@ªM¦b¤â¡A
¤j¬ù¥uµ¥¤F¤G¤Q¤ÀÄÁ¥ª¥k¡Aªù±À¶}¡A²îªø¨«¤F¶i¨Ó¡C
§Ú¤£¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì³o¦ì²îªø¡A¥L¨§Î°ª¤j¡A¯«±¡«ÂÄY¡A³o
®É¡A¥L¤@¶i¨Ó¡A¬Ý¨ì°£¤F¥Õ¦Ñ¤j¤§¥~¡AÁÙ¦³¨âÓ¯¥Í¤H¦b¡A´N
À~¤F¤@¸õ¡A²{¥X¤Q¤À¥j©Çªº¯«±¡¡C§Ú¤ß¤¤·Q¡A¤@Ó¤HY¬O°µ¤F
Á«¤ß¨Æ¡A´N·|¦³³oºØ¯«±¡¡A³oºØ¯«±¡¡A¦pªGn°²¸Ë¡AˤQ¤À§x
Ãø¡C
¥Õ¦Ñ¤j¦V§Ú©M¥Õ¯À«ü¤F¤@«ü¡G¡§¤£¥²²z¥LÌ¡A§Ú°Ý§A¡A§A
§i¶D§Úªº¤@¤Á¡A¥þ¬O¯uªº¡H¡¨
²îªø¦£½Ý°_¤T¥u¤â«ü¨Ó¡A¯«±¡µo«æ¡G¡§¦ÛµM¬O¯uªº¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¥Ø¥úâ¼F¡G¡§¤£¬O§A©M«¢¤s¦ÑÀY¤l¤Äµ²¤F¨ÓÄF§Ú¤W
·íªº¡H¡¨
²îªø¤j¬O©e¦±¡G¡§¥Õ¥ý¥Í¡A¦pªG¦³¤Äµ²¡A¨º´N¬O§A©M§Úªº
¤Äµ²¡A¦pªG§A¤£¬Û«H§Ú¡A«ç»ò¦X§@¡A§Aªº©Ó¿Õ¡AÃø¹D¥u¬O¨àÀ¸
¡H¡¨
¥L«æ«æ»¡µÛ¡A©I§l²Ê«¡Aº¦¬õ¤FÁy¡AˤF¤@ªM°s¡A¤@¤f³Ü
¤z¡C
¥Õ¦Ñ¤j¨IÁn¹D¡G¡§§Úªº©Ó¿Õ·íµM¦³®Ä¡A¥un«¢¤s¯uªº¦b¨º¸Ì
¡I¡¨
²îªø²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡G¡§§Ú¥i¥H¤U¥O¡A»]¨T©Ð°±¤î¾Þ§@¡A
¥[±j©â®ð®°ªº¹B§@¡A¤@¤p®É¤§«á¡A¤H´N¥i¥H¶i¥h¡A«¢¤s¥ý¥Í¦b¥k
¨¤¥[«Øªº¨ºÓ¤pªÅ¶¡¤§¤¤¡A³o¬O¥ß¨è¥i¥H¹ê²{ªº¨Æ¡C¡¨
¥Õ¦Ñ¤jÂIÀY¡G¡§¦n¡A§A³o´N¥h¤U¥O¡C¡¨¡C
²îªø¤@ÂI¤]¨S¦³µS¿Ý¡A´N°Ê¥Î¤F¥LÀH¨Äâ±aªº³q¸Ü»ö¡A¤U¹F
¤F©R¥O¡C
§Ú©M¥Õ¯À¤¬±æ¤F¤@²´¡A¤ß¤¤¤Q¤ÀºÃ´b¡A¥Õ¦Ñ¤j¥uÀü¤F§Ṳ́@
²´¡A¤j¦³¶û§Ú̦h¨Æ¤§·N¡C
³o®É¡A§Ú¤ß¤¤¤]¤j´b¤£¸Ñ¡GÃø¹D²îªø©Ò»¡¬O¯uªº¡A«¢¤s¯u¬O
¸ú¦b¨ºÓ¦a¤è¡H¬Ý²îªøªº¦æ°Ê¡A¦pªG¥L¦b»¡ÁÀ¡A³o®Éþ¸ÌÁÙ·|
¨º»òÂí©w¡H¦Ü¦h¨â¤T¤p®É¡A´Nn¨£¯u³¹ªº¡I¡¨
¥Õ¯À½KµÛ¬Ü¡A¤£¥XÁn¡A§Ú²¤¤í¤F¤í¨¤l¡A§Ô¤£¦í°Ý¡G¡§²î
ªø¡A½Ð°Ý¦b¨ºÓ¥[«Øªº¤pªÅ¶¡¤¤¡A«¢¤s¥ý¥Í¦p¦ó¬¡°Ê¡A¥Lªº¶¼
¹°ÝÃD«ç»ò¸Ñ¨M¡H±Æªn°ÝÃD¤S«ç»ò¸Ñ¨M¡HÁÙ¬O¦³¤°»ò·t¹D¥i¥H
Â÷¶}¨ºÓ¤pªÅ¶¡¡H¡¨
§Ú¤@¤f®ð°Ý¤F«Ü¦h°ÝÃD¡A¤@¶}¤f¡A²îªø´N¥Î¤Q¤Àĵ±§ªº¯«
±¡±æµÛ§Ú¡Aµ¥§Ú°Ý§¹¡A¥L¨Ã¤£¦^µª¡A¥u¬O¦V¥Õ¦Ñ¤j±æ¥h¡A¥Õ¦Ñ
¤j¤£@·Ð¦a¤@´§¤â¡G¡§³o¬O§Úªº¤@ÓªB¤Í¡A¥Í©Ê¦n©_¡A¤S¤£¬Û«H
¨Æ¹ê¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j³o¼Ë»¡¡A¥O§Ú¤Q¤ÀÀª§¼¡A¦]¬°¥L¤À©úªí¥Ü¥L¤w¸gª¾
¹D«¢¤s¦b¤°»ò¦a¤è¡A¥»¨Ó¦n¦n¦ap¹º¦n¤F¡A¨ì³Ì«á¤@¤ÀÄÁ¡A¤~
§â«¢¤s¡§©ð¥X¨Ó¡¨¡A¥i¯à¥L¦¤w³]·Q¤F¦n¦h¹M¨º¤@«b¶¡ªº§Ö¼Ö¡A
¨M©w¦b¤°»ò¼ËªºÅF¯ºÁn¤¤¡A¤j½ñ¨B¸ó¶i»]¨T©Ð¡C
¥i¬O¡A§ÚªºÃhºÃ¡A«o¥O¥Lªº¥´ºâµLªk¹ê¦æ¡AÁÙ±on´£«e§â
«¢¤s§ä¥X¨Ó¡A³oµLºÃ¬O´î¤Ö¤F¥L³\¦h¥´½ä³Ó§Qªº¼Ö½ì¡C
¥L³o¼Ë¹ï²îªø»¡¡A¬O¦b·t¥Ü§Ú³oÓ¤H¡A®Ú¥»¥i¥H¤£²z¡A¦Û
µM¤]¤£¥²¦^µª§Úªº°ÝÃD¡C
¨Æ«á¬Û·í¤[¡A¦³¤@¦¸¤S½Í°_³o¥ó¨Æ¡A§Ú°Ý¥Õ¦Ñ¤j¡G¡§·í®É
§A¹ï«¢¤s¦p¦ó¦b¨º¤pªÅ¶¡¤¤¥Í¦s¤K¤Q¤Ñ¡AÃø¹D¤@ÂI¦n©_¤ß³£¨S
¦³¡H¡¨
¥Õ¦Ñ¤j«o¤@Àü²´¡G¡§«¢¤sÁ`¦³¦w±Æªº¡AÃö¤ß³oÓ¤z¤°»ò¡A
¦A»¡¡A·í®É§A¤]¥u¬O¦n©_¡A¨Ã¨S¦³·Q¨ì¾ã¥ó¨ÆªºÃöÁä´N¦b³o
¤WÀY¡C¡¨
§ÚÂIÀY¡G¡§¬Oªº¡A§Ú¥u¬O¦n©_¡A¥i¬O§Ú»{¬°¡A³\¦h³\¦h¯«
¯µ¨Æ¥ó¡A²×©ó¥i¥H±´¥X¯u¬Û¨Ó¡A¥¿¬O¥Ñ©ó¤@©À¦Ó¨Óªº¦n©_¶}©l
ªº¡C¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡A¤j¬ù¬O¦b·Q·í®Éªº±¡§Î¡C·í®É¡A²î
ªø±o¨ì¤F¥Õ¦Ñ¤jªº·t¥Ü¡A¥»¨Ó¬O¥i¥H¤£¥²¦^µª§Úªº°ÝÃDªº¡A¥i
¬O¦h¥b¬O¥Ñ©ó¥L¦Û¤v¤]¤Q¤À¦n©_¡A©Ò¥H¥L¤S¦V§Ú±æ¨Ó¡A¯«±¡¤Q
¤ÀºÃ´b¡G¡§¤£ª¾¹D¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A«¢¤s¥ý¥Íªº¦æ¬°«Ü©Ç¡X¡X¡¨
¥L»¡¨ì³o¸Ì¡A°~µM°±¤F¤U¨Ó¡A¤@°Æ»¡º|¤F¼Lªº¼Ë¤l¡A¯«±¡
¤Q¤À´q®£¡A²´¯]¶ÃÂà¡A§Ú§N¯º¤F¤@Án¡G¡§§A¤w¬ªÅS¤F«¢¤s¥ý¥Í
³Ì¤jªº¯µ±K¡A¦A»¡ÂIªK¸`°ÝÃD¡A¤]¤£ºâ¬O¤°»ò¤j¨Æ¤F¡I¡¨
²îªø¯º±o¤Q¤À«j±j¡G¡§¥Õ¥ý¥Íªº±ø¥ó¤Q¤À¦n¡A§Ú·Q¥ô¦ó
³£·|µªÀ³ªº¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j´eó¤F¤@Án¡A´°_¤â¨Ó¡A¦V§Ú§@¤F¤@Ó¤â¶Õ¡A¥Ü·N
§Ú¤£n¦AÃø¬°²îªø¡C§Ú©M¥Õ¯À¤W²î¨Ó¡AÁÙ¸g¹L¤Fºë¤ßªº¤Æ¸Ë¡A
¥»¨Ó¡A§Ṳ́@¤ß»{©w¥Õ¦Ñ¤j¤W¤F·í¡X¡X¦pªG¬O¥Õ¦Ñ¤j¤W¤F·í¡A
¨º»ò¥s²îªø¨Ó¤@°Ý¡A²îªø¤@©w·|¡§«¢«¢¡¨¤j¯º¡A»¡¥L®Ú¥»¤£ª¾
¹D«¢¤s¦b¤°»ò¦a¤è¡A©ÎªÌ¬Oª¾¹D¤F¥L¤]¤£·|»¡¡Aµ¥µ¥¡C
¦p¤µ²îªø¤w¤U¥O°±¤î»]®ð«Çªº¾Þ§@¡A¥iª¾«¢¤s¯u¬O¸ú¦b¨º
¦a¤è¡A¤£¥²§Ú̦b²î¤W¨ì³B§ä´M¡A¤Æ¸Ë¦ÛµM¬O¦h§Eªº¤F¡C¦Ó¦b
²îªø§]§]¦R¦Rªº¸Ü¤¤¡A«¢¤s§Ï©»ÁÙ¦³¤Q¤À¥j©Çªº¦æ®|¡A¨º¨Ï§Ú
¦n©_¤ß¤j¼W¡A¦ÛµMn¶X¾÷°ÝÓ¨s³º¡C
§Ú©_¹D¡G¡§²îªø¡A½Ð§A§â¤@¤Á¸g¹L§i¶D§ÚÌ¡A¤Ï¥¿µ¥Ô¶i
¤J»]¨T«Ç¡AÁÙ»Ýn¤@¬q®É¶¡¡C¡¨
²îªøªº¯«¦â¦³¨ÇµS¿Ý¤£¨M¡A¥Õ¦Ñ¤j³o®É¡A¤]¥Í¤F¦n©_
¤ß¡A¥L¹D¡G¡§§A§â¸g¹L±¡§Î»¡»¡¤]¦n¡C¡¨
²îªø¤S¦Ò¼{¤F¤@·|¡A¤~¹D¡G¡§«¢¤s¥ý¥Í´¿¹ï§Ú¤d¥m¸UÅñ¡A
¥s§Úµ´¤£¯à§â¬Ý¨ìªº±¡§Î§i¶D¥ô¦ó¤H¡A¬Æ¦Ü³s¦Û¤v¤]³Ì¦n¤£n
·Q¡I¡¨
§ÚÅ¥¨ì³oºØ¸Ü¡A§ó¬O¤j©_¡A´X¥y¿Ø¨ë¥Lªº¸Ü¡A¤wn¨R¤f¦Ó
¥X¡A¦ýÁÙ¬O§Ô¤F¤@§Ô¡A¦b³o®ÉÔ¡A²îªø¤w¸g¦Û¤v»¡¤F¥X¨Ó¡G
¡§§A̤@©w¦b·Q¡A§Ú³s¥L¸ú¦b¤°»ò¦a¤è³£»¡¤F¡AÁÙ¦³¤°»ò¤£¯à
»¡ªº¡H¡¨
§Ú̳£¤£¥XÁn¡Aµ¥¥L¦Û¤v¨Ó¸Ñµª³oÓ°ÝÃD¡A¥LW¯º¤F¤@
¤U¡G¡§¦ÛµM¡A«¢¤s¥ý¥Í¤]´¿¥mÅñ§Ú¸U¸U¤£¯à³zÅS¥LÂ褧©Ò¡A
¥i¬O«o¨S¦³¡K¡K¨º»òÄY«¡A©Ò¥H¨Ï§Ú·P¨ì¡A¦pªG»¡¨º¨Ç¸g¹L¡A
´N§ó¹HI¥Lªº·N«ä¡I¡¨
²îªøÁÙ¦b¤@¥»¥¿¸g»¡³oºØ¸Ü¡A³o¤@¦¸¡A³s¥Õ¦Ñ¤j¤]§Ô¤£¦í
¤F¡A§N§N¦a¹D¡G¡§¨º»ò¡A§A¬O¤£¬On§Ú§â¥t¥~¥b±ø²îµ¹§A¡A§A
¤~ªÖ»¡¡H¡¨
²îªø¤@¤U¤l¯¸¤F°_¨Ó¡Aº¦¬õ¤FÁy¡A¼Ë¤l¤Q¤À´o«ã¡A«üµÛ¥Õ
¦Ñ¤j¡AÁnµ¦³ÂI°×¡G¡§§A¡K¡K¥Î¨º»ò¥¨¤jªº§Q¯q¨Ó¤Þ»¤§Ú¡A²{
¦b¤S¨Ó¼J§Ë§Ú¤F¡H¡¨¥Õ¦Ñ¤j¨IµÛÁy¡A¥u¬O§N§Nªº±æµÛ¥L¡A²îªø«ü
µÛ¥Õ¦Ñ¤jªº¤â¡BºCºC««¤F¤U¨Ó¡A²@µL·N¸q¦a´§°Ê¤F´X¤U¡AÁy¦â
¤]º¥º¥Åܱo»a¥Õ¡C
§Ú¦b¤ß¤¤·t¼Û¤F¤@Án¡A¤ß·Q²îªøÁöµM±µ¨ü¤F¥Õ¦Ñ¤jªº±ø¥ó¡A
¦ý¬O¤ß¤¤¤@©w¤Q¤À¤ºª¹¡A©Ò¥H¤~·|¦p¦¹±Ó·P¡A¥u©È¥L¦b¦¬¨ì
¤F¥b±ø²î¤§«á¡D¤]¤£·|§Ö¼Ö¡A¦]¬°¥L¶dt¤F§O¤Hªº«H¥ô¡A°µ¤F
¹ï¤£°_§O¤Hªº¨Æ¡I
¤]¦h¥b¥Ñ©ó³oÓÊצ]¡A²îªøÁöµMµo«ã¡A¥i¬O¤]¨S¦³ªk¤l°í
«ù¤U¥h¡D¥L¨Ó¦^¿â¤F¨à¨B¡A¤S¤j¤f³Ü¤F´X¤f°s¡A³Ü±o¤Ó«æ¤F¤@
¨Ç¡A¤f¨¤¥þ¬O°s¡A¥L¥Î¤âI§â°s©Ù¥h¡A¤S«y¹Â¤F´XÁn¡G¡§¨º¦¸
²î¦b¾a©¤¤§«á¡A«¢¤s¥ý¥Í·Ó¨Ò®b½Ð°ª¯Å²îû¡A¦b®b·|¤§«á¡A¥L
³æ¿W©M§Ú·|±¡A»¡°_¤F¥´½ä¤§¨Æ¡C¡¨¥Õ¦Ñ¤j¨Ã¤£¬Ý¦V¥L¡A§Ú©M
¥Õ¯À«h±Mª`¦aÅ¥µÛ¡A²îªø¤S³Ü¤F¤@¤f°s¡CµM«á¡A³º¬Oªø®É¶¡ªº
¨IÀq¡A§Ú©Ê¤l«æ¡A¥Õ¦Ñ¤j¤]¥¼¨£¦nµÊ®ð¡A¥i¬O§ÚÌ«o¨S¦³¶Ê¥L¡A
¦]¬°²îªø³o®Éªº¯«±¡¡A¤Q¤À¥j©Ç¡C
¥L¬Ý¨Ó¤Q¤À¯íµM¡A¹³¬O¥¿¦b«ä¯Á¤@Ó¤Q¤ÀÃø¥H·Q¶Hªº°ÝÃD¡A
¬Ü¤ß¥´µÛµ²¡A²´¯«´²¶Ã¡A«D¦ý¤@Án¤£¥X¡A¦Ó¥B¤@¤f¤@¤f¡A¤£¦í
³ÜµÛ°s¡C¥i¯à¥Lªº°s¶q¤Q¤À¦n¡A¦ý³o¼Ë¤@ª½³Ü¤U¥h¡A¤]µM·|Äê
¾K¦pªd¡C
¬Ý°_¨Ó¡A¥L¤£ª¾¦³¦h»ò¥¨¤jªº¤ß¨Æ¡AÀ£±o¥L²{¥X³o¤@¿E
±¡¡A¥s¤H¤£§Ô¤ß¥h¶Ê¥L¡C
¤ÏˬO¥Õ¯À¥ý¶}¤f¡A¦o¥Î¤Q¤À·Å¬XªºÁnµ°Ý¡G¡§²îªø¡A
¥i¬O¦³¤°»ò§xÃø¡H¡¨
²îªø°~µM¾_°Ê¤F¤@¤U¡Aµø½uÁ`ºâ¤ñ¸û¶°¤¤¡A¥Lªø¼Û¤F¤@
Án¡G¡§¯à°÷¤£»¡¡AÁÙ¬O¤£»¡¤F§a¡I§Ú¤w¸g¹ï¤£°_¥L¡A²Ö±o¥L
½ä¿é±¼¤F¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¤j¬O³Y²§¡G¡§¼K¡A³o¦ÑÀY¤l¡AÃø¹DÁÙ¦³¤°»ò¨£¤£
¤Hªº¨Æ¡H¡¨
²îªø¤]¼Û¤F¤@Án¡G¡§¤Ï¥¿´N¥i¥H¨£¨ì«¢¤s¥ý¥Í¤F¡A¦pªG
¨Æ±¡¥i¥H»¡ªº¸Ü¡A°Ý«¢¤s¥ý¥Í¥»¤H¡AÁ`¤ñ¥Ñ§Ú¤f¤¤»¡¥X¨Óªº
¦n¡I¡¨
²îªøªººA«×¡A¦b©¿µM¤§¶¡Åܦ¨¤F³o¼Ë¤l¡A¯u¬O¤j¤j¥X¥G·N
®Æ¤§¥~¡A¥L»¡¨Æ±¡«Ü©_©Ç¡A¤S¤w¸g»¡¤F¤@Ó¶}ÀY¡A¥i¬O«o¤S
¤£»¡¤F¡A¥Î¤W®ü¸Ü¨Ó»¡¡A¨º¯u¬O¡§¦QG¤f¡¨¦Ü©ó·¥ÂI¤F¡I
¥Õ¦Ñ¤j¶ê¸CÂù²´¡A¨nµÛ¥L¬Ý¡A²îªø°¾¹LÀY¥h¡AÁ׶}¤F¥Lªº
²´¥ú¡A¬Ý¼Ë¤l¡A¥Õ¦Ñ¤j´Nºâ´£¥X¥t¥~¥b±ø²î¤]Âk¥L¡A¥L¤]¤£·|
»¡¤F¡C
»ø«ù¤F¤@·|¡A²îªø¤~¹D¡G¡§¥Õ¥ý¥Í¦³³q¦æ¥þ²îªºÅv§Q¡A¥i
¬O¶i¤J»]®ð«Ç¡AÁöµM«¢¤s¥ý¥Í¿ð¦·|ª¾¹D¬O§Ú¬ªÅS¤F¯µ±K¡A¦ý
¿ð¤@ÂIÁ`¤ñ¦¤@ÂI¦n¡A¦Ó¥B¡K¡K§Ú¤]¹ê¦b¨S¦³±¥Ø¥h¨£¥L¡I¡¨
²îªø»¡¨ì³Ì«á¤@¥y¸Üªº®ÉÔ¡AÁnµ¬Æ¦Ü¦³ÂIµwÃ`¡A§Ú¦ù¤â
¦b¥LªºªÓÀY¤W©ç¤F©ç¡A¦w¼¢¹D¡G¡§¥LÌ¥´½ä¡A¤£¬O¤°»ò¤j¨Æ¡A
§A¤£¥²¤Ó»{¯u¡A¤@¿´²î¡A«¢¤s¥ý¥Í¤£¦b¥G¡A¹ï§A¨Ó»¡¡A¥Nªí¤F
³\¦h³\¦h¡A¤£n¤Ó³d©Ç¦Û¤v¤F¡C¡¨
²îªø±æ¤F§Ú¦n¤@·|¡A¯«±¡¤Q¤À·P°Ê¡A¤£¹L¥LÅãµM¨S¦³»{¥X
§Ú¬O½Ö¨Ó¡C
¥L³sÁn¹D¡G¡§ÁÂÁ§ڡA¹ï¤F¡A¨ºÓ¡K¡K«¢¤s¥ý¥Í¦s¨ªº¦a
¤è¡A®Ú¥»¨S¦³¤°»ò·t¹D¡A§Aè¤~°Ýªº¨º¨Ç°ÝÃD¡A§Ú¨S¦³ªk¤l¦^
µª§A¡A¦]¬°§Ú¤]¤£ª¾¹D¡I¡¨
§Ú¤ß¤¤¥»¨Ó¤w¸g°÷ºÃ´bªº¤F¡A³o®É¥L¤S´£¤F¤@´£¡A§ó¬O¥O
§Ú¤ßÄoÃø¼õ¡A¥i¬O¬Ý¥Lªº¯«±¡¡A§Ú°Ý¤F¥L¤]¤£·|»¡¡A¥u¦n§Ô¤F
¤U¨Ó¡C
¥Õ¦Ñ¤j¥Î¤O¤@´§¤â¡A¤w¤j½ñ¨B¨«¤F¥X¥h¡A§Ú©M¥Õ¯À¦£¸ò¦b
«á±¡C§Ú§CÁn¹D¡G¡§¨âӦѤH¦b³oºØ±¡§Î¤U¬Û¨£¡A¤£ª¾·|«ç»ò
¼Ë¡H¡¨
¥Õ¯À²¤½K¤F½K¬Ü¡A¨S¦³¦^µª¡A¹L¤F¤@·|¡A¤~¹D¡D¡§®£©È¨Æ
±¡¤£·|¨º»ò²³æ¡C¡¨
§Ú´¤F´¬Ü¡A¥Õ¯À¸É¥R¡G¡§²îªønÁ¿¥¼Á¿ªº¨Æ¡A¦ü¥G«Ü¦b
Ãö«Y¡I¡¨
¥Õ¯Àªº«ä¸ô¤Q¤ÀÄ}±K¡A¦o³o®É³o¼Ë»¡¡AÁöµM¥u¬O¤@ºØ·P
ı¡A¨S¦³¤°»ò¨Ì¾Ú¡A¥i¬O§Ú¤]·P¨ì²îªøªººA«×¤Q¤À¥iºÃ¡C§ÚÌ
§CÁn¥æ½Í¡A¨«¦b«e±ªº¥Õ¦Ñ¤j¤]Å¥¨ì¤F¡A¥L¡§ó¡¨¦a¤@Án¡G
¡§²îªø¬O¬G§@¯«¯µ¡I¨S¦³¤°»ò¤j¤£¤F¡A°Ý«¢¤s¡A¥L¤@©w¤°»ò³£
ªÖ»¡¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j«H¤ß¤Q¨¬¡B§Ú̦۵M¤£«K¦A»¡¤°»ò¡C¨S¦h¤[¡A¤S¨Ó
¨ì»]¨T©Ð¥~¡A³o®É¡A¦¤w°±¤î¤F»]¨Tªº¿é°e¡A´Ý¯d¦b©Ð¤¤ªº»]
¨T¡A¦b±j¤O©â®ð®°ªº§@¥Î¤§¤U¡A¤]¥¿¦b¨³³t´î®z¡A©Mè¤~¶³Ãú
»X»Xªº±¡§Î¡A¤j¤£¬Û¦P¡A´XÓ²îû¥¿¦bªù¤f®¥Ô¡A·Å«×pÅã
¥Ü¡A©Ð¤¤ªº·Å«×ÁÙ¬O¤Q¤À°ª¡A¤£¾A©y¦b³o®ÉÔ´N¶i¥h¡C
´Nºâ¼È®É¤£¯à¶i¥h¡A»]®ð©Ðªº±¡§Î¡A¹jµÛ¬Á¼þ¡A¤]¥i¥H¬Ý
±o¤Q¤À²M·¡¡A¦b¥kÃ䨺Ө¤¸¨³B¡A¦³µÛ¥[«Ø¥X¨Óªº³¡¤À¡A¬Ý°_
¨Ó¡A¥u¦³¨â¤½¤Ø¨£¤è¡A°ª«×©M»]¨T©Ð¤@¼Ë¡A¤]¤£¹L¤T¤½¤Ø¡C
¨º»ò¤pªº¤@ӪŶ¡¡A«¢¤s¦h¤Ö¦~¨Ó¾i´L³BÀuºD¤Fªº¤H¡A
¥i¥H¦b¸Ì±¸úÂôX¤Q¤Ñ¡A¥u¬O¬°¤FnĹ³o³õ¥´½ä¡HÃø¹D§Ú¤K¤Q
¤ÑÁ¿¬G¨Æµ¹¥LÅ¥¨º»ò«n¡H¬Ý¨Ó·íµM¤£¬O¡A¥u¬O¬°¤Fnª§¤@
®ð¡I
¡]¡§ª§¤@¤f®ð¡¨³oºØ¦æ¬°¡A¦b¦a²y¥Íª«¤§¤¤¡AªÖ©w¥u¦³¤H
·|¦³¡C³\³\¦h¦h¤j¤j¤p¤pªº¯Éª§¡A³£¥Ñ²ö¦W¨ä§®ªºª§¤@¤f®ð
¤Þµo¡A¤HÃþ¦æ¬°¤§¥®¸X¡A¦³®É¡A¯uªº¶W¥G·Q¹³¤§¥~¡I¡¨
¡]¦Ó¤H¦ÛºÙ¡§¸Uª«¤§ÆF¡¨¡I¡^
¥Õ¦Ñ¤jÅãµM¤]¦³¦P·P¡F¥L¥s¤F°_¨Ó¡G¡§n¦º¤F¡A¦ÑÀY¤l
µM§â¦Û¤vÃö¦b¤@¥u¤j¦B½c¸Ì±¡C¡¨
¥L§â¨ºÓªÅ¶¡§Î®e¬°¡§¤j¦B½c¡¨¡A˯u¬O¤Q¤À«ê·í¡A¨º
³¡¤À¥Ñ©ó¦b¨¤¸¨³B¡A¥i¥H¬Ý¨ìªº¨â±¡A¬Ý¨Ó¬O¤£ù׿û¡A¦³¤@
±¡A¦³¤@®°ªù¡A¨ºªù¤]¹³¬O¤p«¬§NÂîwªº¨ººØªù¡A©Ò¥H»¡¨º
¤@¨ã¤j¦B½c¡A¤]¤Q¤Àªñ¦ü¡C
§Ú±æµÛ¨º¨¤¸¨¡A¤ß¤¤¶V¨Ó¶V¬OºÃ´b¡A±q¥~ªí¨Ó¬Ý¡AªÅ¶¡
¬O¦p¦¹¤§¤p¡A¦Ó¥B¡A¥²µMn¦³¹j¼ö¸Ë¸m¡AªÅ®ð½Õ¸`¸Ë¸m¡Aµ¥
µ¥¡A¤Sn¦û¾Ú¤£¤ÖªÅ¶¡¡A«¢¤s¦b¸Ì±¡A¥i¯à½ö¤U¨Ó¡A¤w¸gºâ
«Ü¤£¿ù¤F¡X¡X°£«D¨º¥u¬O¤@Ó¶i¤f³B¡A¤@¶i¥h¡A¥i¥H³q¨ì§O
¦a¤è¥h¡A¤£µM¡A¯u¬O¨S¦³ªk¤l¥i¥H¦b¸Ì¦Ó¸ú¨º»ò¤[ªº¡C
§Ú¤]¬Ý¥X¡A¥Õ¦Ñ¤j©M¥Õ¯À¤ß¤¤¡A¦³µÛ¦P¼ËªººÃ´b¡A²îû
¤£ª¾§ÚÌ·Q°µ¤°»ò¡A§Ú¦b¥Õ¦Ñ¤j¨Ãä§CÁn»¡¤F´X¥y¡A¥Õ¦Ñ¤j°Ý¡G
¡§þ¤@¦ìt³d»]¨T©Ð¡H¡¨
¤@Ó¥b¨rªº¤¤¦~¤H¤jÁnµªÀ³¡G¡§§Ú¡A¤T¯ÅºÞ¨Æ¡C¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¦V§Ú§@¤F¤@Ó¤â¶Õ¡A¥Ü·N§Úµo°Ý¡C§Ú°Ý¡G¡§§A¦b²î
¤WªA°È¦h¤[¤F¡H¡¨
ºÞ¨Æªº¯«ºA«Ü®¥·q¡G¡§²î¤@¤U¤ô¡A§Ú´N¦b²î¤W¡A¤@ª½t³d
»]¨T©Ðªº¤u§@¡C¡¨
§Ú«üµÛ¨º¤@Ó¨¤¸¨¡G¡§³o¤@³¡¥÷¬O¥[«Ø¥X¨Óªº¡H¡¨
ºÞ®aªº¯«±¡¤]¤Q¤ÀºÃ´b¡G¡§¤£¯à»¡¥[«Ø¡A¬O¡K¡K¤@¥u«ê¦n
¥i¥H©ñ¶i¨¤¸¨ªº¤j½c¤l¡A¹B¨Ó¤§«á¡A©ñ¦b¨º¦a¤èªº¡C¡¨
§Ú§@¤F¤@Ó¤â¶Õ¡G¡§§A¤£ª¾¹D³o¼Ë°µ¦³¤°»ò§@¥Î¡H¡¨
ºÞ¨Æ·nÀY¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¡A²îªø¿Ë¦Û«ü´§ªº¡A¨Ã¥B§h©J§Ú¤£
n¦h°Ý¡C¡¨
§Ṳ́¬±æ¤F¤@²´¡AÅãµM¬O«¢¤s¦b¥~±¥ý³y¦n¤F¡A¦A¹B¶i¨Ó
ªº¡A¨º¼Ë°µ¡A·íµM¤ñ¦b²î¤W¶i¦æ¥[«Ø¤u§@²³æ±o¦h¤F¡C§Ú¤S
°Ý¡G¡§§A¥i´¿¥´¶}¨Ó¬Ý¹L¡H¡¨
ºÞ¨ÆW¯º¤F¤@¤U¡G¡§¨Æ±¡«Ü©_©Ç¡A§Ú¤]Ãø§K¦³¦n©_¤ß¡A¥i
¬O¡K¡K·í»]¨TÁÙ¨S¦³¿é°e¶i¨Ó¤§«e¡A§Ú´¿©Ô¤F¤@¤Uªù¡A¥i¬O¤£
¶}¡A²îªø´¿ÄY®æ§h©J¹L¡A©Ò¥H§Ú¤£¯à¦³¶i¤@¨Bªº¦æ°Ê¡C¡¨
§Ú¤S¦A°Ý¡C¡§²î¤@±Ò¯è¡A»]¨T´N¿é¤H¡A¤G¤Q¥|¤p®É¤£Â_¡A
¤@ª½¨ì³o¦¸¯è¦æµ²§ô¡H¡¨
ºÞ¨Æ³s³sÂIÀY¡A§Ú¦V¥Õ¯À©M¥Õ¦Ñ¤j»¡¡G¡§¨S¦³¤H¥i¥H³q¹L
°ª·Åªº»]¨T¡A¦pªG«¢¤s¦b¸Ì±¡A¥L²{¦bÁÙ¦b¡C¡¨
¥Õ¯À©¿µMªí¥Ü¤F¦oªº¼~¼{¡G¡§n¬O¨ºªù¦b¸Ì±¤WÂê¡A¥~±
´N¥´¤£¶}¡C¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¹D¡G¡§§Ú©ç¥´½c¤l¡Aªí¥Ü¤w§ä¨ì¤F¥L¡A«¢¤s¤]¤£¦n
·N«ä¦A¿à¥Ö¦b¸Ì±¤£¥X¨Ó¡I¡¨
§Ú«h¹D¡F¡§n¬O¡¥½c¤l¡¦¦³¨¾¼ö³]³Æ¡A¥u©È¤]¯à¹jÁn¡C¡¨
¥Õ¦Ñ¤jÁa¯º¡G¡§¨º´N¥Î¿N²k¾¹¡A§âªù¿N¶}¨Ó¡I¡¨
§Ú̥ΤW®ü¸Ü¥æ½Í¡A¦b¤@®Çªº²îû¡A¦ÛµM³£¤£ª¾§Ú̦b»¡
¨Ç¤°»ò¡C
µ¥¨ì»]¨T©Ð¤¤ªº·Å·x¡A°§C¨ì¤H¥i¥H¶i¥hªº®ÉÔ¡A¤w¸g¤S
¹L¥h¤F¤@¤p®É¡AºÞ¨Æ¥´¶}¤Fªù¡AÁÙ¬O¦³¤@ªÑ·x®ð¡A¼³Áy¦Ó¨Ó¡A
¥Õ¦Ñ¤j¤@°¨·í¥ý¨«¦b«e±¡A§Ú©M¥Õ¯À³£¦b¶iªù«á´N¤£¦A¦V«e¡A
´XÓ²îû«h¯d¦bªù¤f¡C
³o¼Ëªº±¡§Î¡A¥Õ¦Ñ¤j¤@¥´¶}ªù¡A¬Ý°_¨Ó¡A´N¬O¥L¿W¤Oµo²{
«¢¤sÂ褧©Òªº¤F¡C
¥Õ¦Ñ¤j¨Ó¨ì¨º¤j½c¤l¤§«e¡A¥ýÂù¤â«ö¦b½c¤l¤W¡A¥Î¤O¾Ù¤F
´X¤U¡A¥Lªº®ð¤O¦A¤j¡A¦ÛµM¤]¾Ù¤£°Êµ·²@¡A¥L¸ÕµÛ¥h©Ôªù¡A¤@
³s´X¤U¡A¤]¨S¦³§âªù¥´¶}¡A¥L´N¥Î¤O©ç¥´µÛ¡A¥s¡G¡§§ä¨ì¤F¡A
§Ö¦Û¤v¥X¨Ó¡I¡¨
¥L¤â´x¤Q¤À¦³¤O¡A¥i¬O©ç¤W¥h¡A©Òµo¥XªºÁnµ¡A¬Û·í°×¡A
³oÃÒ©ú§Úªº³]·Q¬O¹ïªº¡A³o¤j½c¤l¨C¤@±³£¤@©w¦³¤Q¤À«pªº¹j
¼ö¸Ë¸m¡A¥Õ¦Ñ¤j©ç¥´ªºÁnµ¡A¥i¯à®Ú¥»¶Ç¤£¶i¥h¡A¥Lªº¥sÄW
Án¡A¸ú¦b½c¤l¤¤ªº¤H¡A¦ÛµM¤]Å¥¤£¨£¡C
¥Õ¦Ñ¤j¹³¬O¤]·Q¨ì¤F³o¤@ÂI¡AÂà¹L¨¨Ó¥s¡G¡§µ¹§Ú¤@®ÚÅK
´Î¤°»òªº¡I¡¨
¨ºÓºÞ¨Æ¬Ý¨ì¥Õ¦Ñ¤jªº¦æ°Ê¡A¤w¸gÅåÀb²ö¦W¡A¤â¨¬µL±¹
µ¥¥Õ¦Ñ¤j³o¼Ë¤@¥s¡A¥L»y±aúµ¦a¥s¡G¡§¥Õ¥ý¥Í¡A§A·Q·F¤°
»ò¡H¡¨
¥Õ¦Ñ¤jªº¦^µª¬O¡G¡§§Ú¥i¥H¦³Åv¦b²î¤W°µ¥ô¦ó¨Æ¡A³o¬O²î
ªøªº©R¥O¡I¡¨
ºÞ¨Æ¬Ý¨Ó¥|¤Q·³¥ª¥k¡A¥i¥HªÖ©w¡A¥L¤@¥Í¥¥ÃáA´X®É
´¿¨£¹L¥Õ¦Ñ¤j³o¼ËµLªkµL¤Ñªº¤H¹L¡H§Ú¦b¥L¨Ãä±À¤F¤@¤U¡G
¡§§Ö¥h§ä¤@®Úª÷ÄݴΨӡI¡¨
ºÞ¨Æ³sÁnµªÀ³¡A©b¤F¶}¥h¡A§Ú¤]¨«ªñ¨º¤j½c¤l¡A±q¨ºªù¤W
ªºªù¬`¬Ý¨Ó¡A´Nºâªù±q¸Ì±Âê¤W¡AÂê¤]¤£·|¤Ó½ÆÂø¡A¦h¥b¥u¬O
¦©¤W´Nºâ¡C
¤£¤@·|¡AºÞ¨Æ´N´£µÛ¤@®ÚÅK´Î¡A©b¤F¹L¨Ó¡A¨º¬O¤@§Þ±M¼À
ªF¦èªºÅK´Î¡Aˤj¬O¦X¥Î¡C¥Õ¦Ñ¤j¤@§â·m¤@¹L¨Ó¡C¥ý³sºV¤F¤G
¤T¤Q¤U¡C
ÅK´ÎºV¦b¤j½c¤l¤Wµo¥Xªº¡§·í·í¡¨Án¡A¬Û·íÅT«G¡AÀ³¸Ó¥i
¥H¥O¸Ì±ªº¤HÅ¥¨ì¡C
¦ý¬O¡A¦b¥Õ¦Ñ¤j°±¤â¤§«á¡Aªù«o¤@ÂI¤]¨S¦³¥´¶}ªº¸ñ¶H¡A
¥Õ¦Ñ¤j°Ýó¤@Án¡G¡§´e¦º¦b¸Ì±¤F¡H¡¨
¥L»¡ªº¬O®ð¸Ü¡A¥i¬O¥L»¡ªº¸Ü¡A«o¤Q¤À¥i©È¡A«¢¤s¦~¬ö¤£
»´¡A³o½c¤l¤ºªº¡§¥Í¬¡Àô¹Ò¡¨¡A¥²µM®t¦Ü·¥¨o¡A´N¤£©w¦¤w¦³
·N¥~µo¥Í¤F¡I
¤@·Q¨ì³o¤@ÂI¡A§Ú¦Û¥Õ¦Ñ¤jªº¤â¤¤¡A±µ¹LÅK´Î¨Ó¡A§â¦y¾U
ªº¤@ºÝ¡AѶ¶}ªùÁ_¡AªùÁ_«Üºò¡AѶ¤£¶i¥h¡A¥Õ¦Ñ¤j¦^ÀY³Ü¡G
¡§§O¯¸µÛ¡A§â¤@¤Á¯à¥´¶}ªùªº¤u¨ã¥þ®³¨Ó¡AÁÙ¦³¡A³qª¾²îªø
¨Ó¡I¡¨¥Õ¦Ñ¤jÁÙ¯u¦³«ÂÄY¡A¥L¤@©I³Ü¡AµªÀ³ªº¤H¡A¦Ü¤Ö¤T¤Ó
¤H¤§¦h¡AÁöµM»¡¤£¤W¤@©I¦Ê¿Õ¡A¦ý¤]ºâ¬O«Ü¦³®ð¬£ªº¤F¡C¦b
¡§©Ò¦³¥i¥H¥´¶}ªù¡¨ªº¤u¨ãÁÙ¨S¦³®³¨Ó¤§«e¡A²îªø¥ý®ð«æ±ÑÃa
¦a»°¤F¨Ó¡A¦b¥Õ¦Ñ¤j±«e¡A¤S¥´¤â¶Õ¤S¹y¸}¡A«æ³t¦a»¡µÛ¸Ü¡A
¤@±Á٩ٵۦ½¡C
¥Õ¦Ñ¤jÁn¦âѼF¡A«üµÛ¨º¤j½c¤lªºªù¡A¨nµÛ²îªø¡A²îªø³s
³sÂIÀY¡C¥Õ¦Ñ¤j°Ý¡G¡§§A¬Ý¥L¶i¥hªº¡H¡¨
²îªø§b¤F¤@§b¡G¡§³o¡K¡K˨S¦³¡C¡¨
¥Õ¦Ñ¤j´°_¤â¨Ó¡A¯«±¡·¥«ã¡Aº¡ÀY¥Õ¾v¡A¹³¬O¦³·®°¦b§j
¤@¼Ë¡A§Ú¤@¬Ý³o±¡§Î¡A¦Ñ¤H®a¯u¬O°Ê¤F®ð¡A§O¬Ý²îªø¨§Î°ª
¤j¡A¥Õ¦Ñ¤jn¬O¦b²±«ã¤§¤U¡A¥X¤â«¤F¨Ç¡A¤@´x¹L¥h¡A²îªø¥i
¯àn¦bÂå°|¤¤½ö´XÓ¤ë¡I
©Ò¥H§Ú¥ß®É¤@Ó½b¨B«¦V«e¥h¡AÄd¦b¥Õ¦Ñ¤j©M²îªø¤§¶¡¡C
³o¤@¨Ó¡AÁ`ºâ¤µ¥Õ¦Ñ¤j¨º¤@´x¨S¦³µo¥X¨Ó¡A¥i¬O¥Õ¦Ñ¤j«o
¤@¦ù¤â¡A§â§Ú¼·¤F¶}¥h¡A¤´µM±¹ïÃö²îªø¡A§Ú©M¥Õ¯À³o®É¦P®É
¹D¡G¡§¦³¸ÜºCºC»¡¡I¡¨
¤]Ãø©Ç¥Õ¦Ñ¤j¥Í®ð¡X¡X²îªø§i¶D¥L¡A«¢¤s¸ú¦b³oÓ¤j½c¤l
¤§¤¤¡A¥i¬O³o®É¤S»¡¡A¥L¨Ã¨S¦³¿Ë²´¬Ý«¢¤s¶i½c¤l¥h¡A±q¨º½c
¤lªº¤j¤p¨Ó¬Ý¡A«¢¤s®Ú¥»¨S¦³¥i¯à¸ú¦b¸Ì±¦n´X¤Q¤Ñ¡C¥Õ¦Ñ¤j
¤£¬O³Q·M§Ë¤F¶Ü¡H
²îªø§ó¬OµÛ«æ¡G¡§³o«ç»ò¬O¦n¡I¥Õ¥ý¥Í¡A§A³o¼Ë¾xªk¡A«¢
¤s¥ý¥Í¤@©wª¾¹D¬O§Ú¬ªÅS¤F¾÷±K¡Aü¡A³o¡K¡K«ç»ò¦n¡A¤£¬OÁ¿
¦n¤£n§Ú¦b³õªº¶Ü¡H¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¡§ó¡¨¦a¤@Án¡G¡§³¬¤W§Aªº³¾¼L¡A§A³oÄø½Þ¡I¡¨
²îªø¥i¯à¤£©ú¥Õ¬°¤°»òn¬O¡§³¾¼L¡¨¡A¥i¬O¡§Äø½Þ¡¨¥LÁ`
¬OÀ´ªº¡A¥Lº¦¬õ¤FÁy¯¸ª½¤F¨¤l¡A¤Q¤À¾G«¦a§Üij¡G¡§¥Õ¦Ñ¤j¡A
ÁöµM§Aµ¹§Ú¥¨¤j§Q¯qªº³\¿Õ¡A¥i¬O¨º¨Ã¤£ªí¥Ü§A¥i¥H¥ô·N«V°d
§Ú¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j·n¤F·nÀY¡A¼Û¤F¤@¤f®ð¡A«b¨º¤§¶¡¡A¥LÅܱo¤Q¤À¯h
¡A¥L¹D¡G¡§§Ú¨S¦³«V°d§A¡A²îªø¥ý¥Í¡I¡¨
¡B²îªø¥i¯à¤@®É¤§¶¡¤£©ú¥Õ¥L¨º»ò»¡¬O¤°»ò·N«ä¡A©Ò¥H¥u¬O
¯wµÛ²´¡C
³o®ÉÔ¡A´XÓ²îû¤w¸g·hµÛ¡B©ïµÛ³\¦h¤u¨ã«e¨Ó¡A¦UºØ¦U
¼Ë³£¦³¡Aµ¥Ô¥Õ¦Ñ¤jªº¶i¤@¨Bªº«ü¥Ü¡A¥Õ¦Ñ¤j¤@´§¤â¡G¡§§AÌ
³]ªk§â¤j½c¤lªºªù¥´¶}¨Ó¡A¥Î¤°»ò¤èªk³£¥i¥H¡A¥´¶}ªù¤§«á¦A
³qª¾§Ú¡I¡¨
¥L»¡§¹¤F¨º´X¥y¸Ü¤§«á¡AÂ਴N¨«¡A²îªø¦£¸ò¦b«á±¡A§Ú
©M¥Õ¯À¤]¤@°_¸ò¤F¤W¥h¡A¥Õ¯À©M§Ú¤â©ìµÛ¤â¡A¥Õ¯Àªº²´¯«¦b°Ý
§Ú¡G¡§«ç»ò¿ì¡H¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¤£¦A¦b»]¨T©Ð¤¤³r¯d¡A¦ÛµM¬O¥L¤]ª¾¹D¡A«¢¤s¤£·|
¦b¨º¤j½c¤l¤§¤¤¡A¥Lªº¥´½ä¿é©w¤F¡I©Ò¥H¤Q¤À¥Í®ð¡A±¡ºü¤]§C
¸¨¡A³o¤@ÂI¡A¥i¥H±q¥L©¿µM¤§¶¡²{¥X·¥¯hªº¯«ºA¤W¥i¥H¬Ý±o
¥X¨Ó¡C
n§ïÅܳo±¡§Î¡A°ß¤@ªº¤èªk¡A´N¬O§â«¢¤s§ä¥X¨Ó¡A¦ý¬O¨º
¤S°Z¬O»¡¿ì´N¿ì±o¨ìªº¨Æ¡H
§Ú·Q¤F¤@·Q¡A«ü¤F«ü«æ«æ¸ò¦b¥Õ¦Ñ¤j¨«á¡A¥¿¦V¥L¦b¸ÑÄÀ
¤°»òªº²îªø«ü¤F¤@«ü¡G¡§¥ý±q¥Lþ¸ÌµÛ¤â¡H¡¨
¥Õ¯ÀW¯º¡G¡§¦³¥Î¶Ü¡H²îªø¬O«¢¤sªº¤@¥u´Ñ¤l¡A¤£¬Oª¨¨ü
¤F¥Lªº·M§Ë¡A¦Ó¬O¥L¨ü¤F«¢¤sªº·M§Ë¢ú
§Ú§l¤F¤@¤f®ð¡G¡§Å¥Å¥«¢¤s·M§Ë¥Lªº¹Lµ{¡A©ÎªÌ¥i¥H¦³·s
ªº½u¯Áµo²{¡C¡¨
¥Õ¯Àª¾¹D³o¬O¨S¦³¿ìªk¤¤ªº¿ìªk¡A©Ò¥H¤Q¤À«j±j¦aÂI¤FÂI
ÀY¡C
¤£¤@·|¡A¶i¤F¥Õ¦Ñ¤jªº©Ð¶¡¤§¤¤¡A¥Õ¦Ñ¤j°¿µMÂਡA¥ß®É
§q¥s°_¨Ó¡G¡§»¡¡I¡¨
²îªøú³àµÛÁy¡G¡§»¡¤°»ò°Ú¡H¡¨
§Ú§@¤F¤@Ó¤â¶Õ¡G¡§»¡»¡«¢¤s¥ý¥Í§â¯µ±K§i¶D§Aªº¸g¹L¡A±¡
§Î¡I¡¨
²îªø¥i¯à¨ü¤£¤F¤@³s¦êÅܬG©Ò±a¨Óªº¨ë¿E¡A®³°_¤@²~°s
¨Ó¡A¥´¶}²~»\¡A©B¹Ê©B¹Ê´N³Ü¤F¨â¤j¤f°s¡AµM«á©Ù¤F©Ù®B¡G
¡§«¢¤s¥ý¥Í§i¶D§Úªº¡A¥´½ä¡A¥Ln¸ú°_¨Ó¡A¥L»¡¡A¥L¦³¤@Ó¤Q
¤À¯S§Oªº¡K¡K®e¾¹¡A¤H¦b¸Ì±¥i¥H¸ú«Ü¤[¡An·h¨ì²î¤W¨Ó¡A°Ý
§Ú©ñ¦b¤°»ò¦a¤è¦n¡A§Ú´£¤F´X³B¦a¤è¡A¥L³£¤£º¡·N¡A«á¨Ó¡A¥L
¦Û¤v¿ï¾Ü¤F»]®ð«Ç¡C¡¨
¥Õ¦Ñ¤j°Ýó¤@Án¡G¡§¥LÁÙ§i¶D§A¡An¬O§Ú¨Ó°Ý§A¡A§A´N§i
¶D§Ú¡A¥L¸ú¦b¨ºÓ¤j½c¤l§»ª¡I¡¨
²îªø¤Sº¦¬õ¤FÁy¡G¡§¨S¦³¡I¥L¬Û«H§Ú¡A®Ú¥»¨S¦³¹w®Æ§Ú·|
¬ªÅS¥Lªº¯µ±K¡A¬O§Ú¸g¤£°_¤Þ»¤¡A¤~§â¥Lªº¯µ±K§i¶D¤F§Aªº¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j½µÛ²´¡AÅãµM¦b²±«ã¤§¤U¡A¨Ã¤£¬Û«H²îªøªº¨ºµfå¥Õ¡C
§ÚˬO¤ñ¸û¬Û«H¡A©Ò¥H¤S°Ý¡G¡§¨º¡K¡K®e¾¹¡H¡¨
²îªøÂIÀY¡G¡§«¢¤s¥ý¥Í¨º¼ËºÙ©I¨ºÓ¡K¡K¬Ý¨Ó¹³¬O¥¨«¬á
¦×Âd¤@¼ËªºªF¦è¡C¡¨
²îªø´¿¸g¤£ªÖ»¡¥L©M«¢¤s¤§¶¡°Ó¶q«ç»ò¸ú°_¨Óªº¸g¹L¡A¨º
´¿¨Ï§Ṳ́Q¤ÀºÃ´b¡A¥Ñ©ó·í®É¥H¬°¤@¤U¤l´N¥i¥H§â«¢¤s¡§©ð¥X
¨Ó¡¨¡A©Ò¥H¤]¨S¦³°l¨s¤U¥h¡C
¦p¤µ±¡§Î¦³¤F¨º¼ËªºÅܤơA«¢¤s¤£¥i¯à¦b¨º¡§®e¾¹¡¨¤§
¤¤¡A³s²îªø¤]·P¨ì¦Û¤v¨ü¤F·M§Ë¡A±¡ªp·íµM¤w¸g¤£¦P¤F¡A¥i¬O
²îªø¬Ý¨Ó¡AÁÙ¬O¤Q¤À¤£Ä@·N»¡¸g¹Lªº±¡§Î¡A¥L¦b»¡¤F¨º¤@¥y¸Ü
¤§«á¡Aºò©×µÛ¼L¡A¤U·NÃѦaªí¥Ü¤£Ä@·N¦A»¡¡C
§Ú·Q¶}¤f¹G°Ý¡A¥Õ¯À¦V§Ú§@¤F¤@¤U¤â¶Õ¡A¤£Åý§Ú¥XÁn¡A¦o
¬XÁn°Ý¡G¡§¨º®e¾¹«Ü¤p¡A§AÃø¹D¨SÃhºÃ¹L¤H¤£¯à¦b¸Ì±¤K¤Q¤Ñ
¤£¥X¨Ó¡H¡¨
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤³¡¡G»Õ¤¤«Ò¤l¤µ¦ó¦b¡j
§Ú©M¥Õ¦Ñ¤j¤¬±æ¤F¤@²´¡A§Ṳ́ߤ¤³£¤£ª¾¦³¦h¤Ö¸Ün°Ý²î
ªø¡A¦ý¦b¬Û±æ¤§«á¡A§Ṳ́]³£¦P·N¤FÁÙ¬O¥Ñ¥Õ¯À¨Ó°Ý¤ñ¸û¦n¡C
§ÚÌ´Nºâ§â»y®ð©ñ±o³Ì³n¡AÁ`¤]ÁÙ¦³¹G°ÝªºÅQ®ð¡A¦Ó¥Õ¯Àªº
Ánµ¡A¦³´`´`µ½»¤ªº§@¥Î¡A´Nºâ³Q°ÝªÌ¤Q¤À¤£Ä@·N¦^µª¡A¥i¬O¤]
µLªk§Ü©Ú¡AÁ`·|¦³¤@ÂI³zÅS¡A¦]¬°¥Õ¯ÀªºÁnµ©M¯«ºA¡A³£¤Q¤À¿Ë
¤ÁÃöÃh¡A¨Ï³Q°ÝªÌ·P¨ì¦o§¹¥þ¯¸¦b¹ï¤èªº¥ß³õ¡I³o®É¡A¥Õ¯À¤@
°Ý¡A²îªø¥ß§Y¹D¡G¡§§Ú·íµM´¿ÃhºÃ¹L¡A§Ú¤@¬Ý¨ì¨º®e¾¹¡A´N°Ý¤F
³oÓ°ÝÃD¡X¡X¡C¡¨
¥L»¡¨ì³o¸Ì¡A°±¤F¤@°±¡A¦V¥Õ¯À±æ¥h¡A¥Õ¯À¥Î¹ªÀyªº²´¯«©M
¤â¶Õ¡A½Ð¥LÄ~Äò»¡¤U¥h¡C
²îªø«æ³t¦a¯w¤F´X¤U²´·ú¡A¤~¹D¡G¡§¨º¬O¦b«¢¤s¥ý¥Í¦b¤Ú¾¤
ªº¥¨¦v¤¤¡A¥Lªº¨º¼l«Î¤l·¥¤j¡X¡X¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¤£@·Ð¡G¡§§Úª¾¹D¡A§O»¡¼o¸Ü¡I¡¨
²îªø¤£¥XÁn¡A¼Ë¤l¤Q¤À®ð´o¡A¥Õ¯À³d©Ç¦ü¦a±æ¤F¥Õ¦Ñ¤j¤@
²´¡A§Ú¤]¦³ÂI©Ç¥Õ¦Ñ¤j¤Ó¤ß«æ¤F¡A²îªø¥»¨Ó¬O«ç»ò¤]¤£ªÖ»¡ªº¡A
¦n¤£®e©ö¥LªÖ»¡¤F¡A¥Õ¦Ñ¤j¤S¨Ó¥´§Ã¡C
²îªø³o¤@¨IÀq¡A³º¨IÀq¤F¤T¤ÀÄÁ¤§¤[¡A§Ú¤]¨I¤£¦í®ð¡An¤£
¬O¥Õ¯À¤@¦A¥Î¤â¶Õªý¤î¡A§Ú¤]n¤jÁn¶Ê«P¤F¡I
¤T¤ÀÄÁ¤§«á¡A²îªø¤~¤S³Ü¤F¤@¤f°s¡G¡§¨º¤j½c¤l¡K¡K¦b¦aµ¢¡A
§Ú¤@¬Ý¨ì´NÀbµM°Ý¡G«¢¤s¥ý¥Í¡A³o¡K¡K§A«ç»ò¯à¦b¸Ì±¸ú¤W´X¤Q
¤Ñ¡H¡¨
«¢¤s¥ý¥Íªº¯«±¡¤Q¤À¯«¯µ¡A¥L¤@¤â«ö¦b¨º¡§®e¾¹¡¨¤W¡A¯ºµÛ
¹D¡G¡§´X¤Q¤Ñ¡H´X¦Ê¤Ñ³£¥i¥H¡A³o¡K¡K®e¾¹¡K¡KÁ|¥@µLÂù¡A¦A¤]§ä
¤£¥X²Ä¤GÓ¨Ó¡I¡¨
·í®É¡A²îªø´N·Q¡A¤£½×¬O¤°»ò¡AÁ`¦³¤@Ó±Mªù¦Wµü¡A¤£¯àÅ¢¦Ó
²Î¤§ºÙ¤§¬°¡§®e¾¹¡¨¡C¦Ó¥B¡A¬JµM¬O¥Î¨Ó¦í¤Hªº¡A¡§®e¾¹¡¨³oÓ¦W
µü¡A¤]¤£¬O¤Q¤À«ê·í¡C
¥i¬O¡A²îªø¥´¶q¤F¤@¤U¡A¤]·Q¤£¥X¸Ó«ç»òºÙ©I¨º¡§¤j½c¤l¡¨¡A
¥L¥»¨Ó·Q»¡¡A¨º«Ü¹³¤@¥u¥¨«¬ªºá¦×Âd¡A¦ý¤@·Q¨ì«¢¤s¥ý¥Í±Nªø
®É´Á¸ú¦b¨ä¤¤¡A³oºØ¸Ü¦ÛµM¤]»¡¤£¥X¤f¤F¡C
«¢¤s±µµÛ¡A¤S§h©J¤F¤@¨Ç¦p¦ó§â³o®e¾¹¹B¤W²î¥h¡AºÉ¥i¯à§O
µ¹¤Hª¾¹D¡A¤d¸U¤£¯à¬ªÅS³oÓ¯µ±K¡Aµ¥µ¥¡C
²îªø¤´µM¤Q¤À¾á¼~¡A«üµÛ¨º®e¾¹°Ý¡G¡§«¢¤s¥ý¥Í¡A§A¯uªº´X¤Q
¤Ñ¤£¥X¨Ó¡A´N¦b¸Ì±¡H¡¨
«¢¤s¤S¥X²{¤F¤Q¤À¯«¯µªº¯º®e¨Ó¡G¡§·íµM¡A¥Õ¦ÑÀY¤l¦h»ò¼F
®`¡A¤@¥X¨Ó¡A«Dµ¹¥Lµo²{¤£¥i¡I¡¨
²îªø¬O¤@Ó¬Û·í©¾¹êªº¤H¡A¤´µM¦b¬°«¢¤s¾á¤ß¡G¡§«¢¤s¥ý¥Í¡A
¤K¤Q¤Ñ«á¡A§A¡K¡K§O»¡¹ª«¤F¡A³o±K«Êªº®e¾¹¤§¤¤¡K¡KªºªÅ®ð
¡K¡K¥u©È¤]¤£°÷©I§l¡I¡¨
«¢¤s¥ý¥Í³o®ÉªººA«×¡A©Ç²§¤§·¥¡]²îªø¦b±Ôz®É¡A»y®ð¤]¿ð
ºÃ±o«Ü¡A«Ü¦³ÂIºÃ¯uºÃ¤Ûªº¼Ë¤l¡A¹³¬O¥¼¯àªÖ©w³o®É¬O¤£¬O¯u¦³
³o¼Ëªº¨Æµo¥Í¹L¡A¥iª¾·í®É«¢¤sªº¤ÏÀ³¬O¦p¦ó¤§©Ç¡^¡A¥L¤@Å¥¤§
¤U¡A«¢«¢¤j¯º¡A¥Î¤O©çµÛ²îªøªºªÓÀY¡A±µ¤U¨Óªº¤@¥y¸Ü¡A§ó¥O±o²î
ªø¥ØÀü¤f§b¡C
¥L»¡ªº¬O¡G¡§½Ö»¡§Ún©I§l¡H¡¨
·í²îªø»¡¨ì³o¸Ìªº®ÉÔ¡A§Ú¡A¥Õ¯À©M¥Õ¦Ñ¤j¤T¤H¡A¤£¬ù¦Ó¦P¡A
¤@°_¥s¤F°_¨Ó¡X¡X¨º¬O¥ô¦ó¤HÅ¥¨ì¤F³o¼Ëªº±Ôz¤§«áªº¥¿±`¤Ï
À³¡C
¦b¦U¦Ûµo¥X¤F§C©IÁn¤§«á¡A¥Õ¯À³Ì¥ý´£¥Xn¨D¡G¡§«¢¤s¥ý¥Í
»¡¤°»ò¡H½Ð§A¦A»¡¤@¹M¡I¡¨
²îªøªº¯«±¡¡A¥»¨Ó´N¤£¬O¨º»òªÖ©w¡Aµ¹¥Õ¯À¤@°Ý¡A¤S¿ðºÃ¤F
¤ù¨è¡A¤~ºâ¦³¤FªÖ©wªºµª®×¡G¡§¬Oªº¡A§Ú¨S¦³Å¥¿ù¡A¤]°O±o«Ü²M·¡¡A
«¢¤s¥ý¥Í½TµM¬O¨º»ò»¡¡G½Ö»¡§Ún©I§l¡H¥L´N¬O¨º»ò»¡¡A§Ú¤£©ú
¥Õ¬O¤°»ò·N«ä¡C¡¨
§Ṳ́TÓ¤H¥æ´«¤F¤@Ó²´¦â¡A¤j®a¤]¤£ª¾¹D«¢¤s¨º¼Ë»¡¬O
¤°»ò·N«ä¡C
¤Z¥Íª«³£n©I§l¡A¤£n©I§lªº¬O¦ºª«¡A¥u¦³¤@ºØ¤H¤£n©I
§l¡A´N¬O¦º¤H¡I
¥Õ¦Ñ¤j©B¿@¤F¤@¥y¡G¡§³o¦ÑÀY¤l¡A¯«¸g¤@©w¦³¤ò¯f¡I¡¨
¥Õ¯À«h¹D¡G¡§½Ð§A¦A»¡¤U¥h¡A¶V¸Ô²Ó¶V¦n¡C¡¨
²îªø¼Û¤F¤@¤f®ð¡A§b¤F¤@·|¡A¤~Ä~Äò»¡¤U¥h¡C
·í®É¡A²îªø¦bÅ¥±o«¢¤s¨º¼Ë»¡ªº®ÉÔ¡A¯«±¡¤@©wÅå´j¤§·¥¡A
¥¿¦b¯ºµÛªº«¢¤s°~µM©Ã¤F¤@©Ã¡A¹³¬O¿ôı¨ì¦Û¤v»¡¿ù¤F¸Ü¡A¤@®É
¤§¶¡¡A¤£ª¾«ç»ò¤~¦n¡A¬Û·íÅå´q¡AJ¶Ã´§µÛ¤â¡A¨Ó¦^¿â¤F´X¨B¡A¤~
¹D¡G¡§§Úè¤~»¡¤F¤°»ò¡H¡¨
²îªø¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê§â¸Ü«½Æ¤F¤@¹M¡G¡§§A»¡¡G½Ö»¡§Ún©I§l¡H¡¨
«¢¤s¤z¯º¤F´XÁn¡G¡§³oºâ¬O¤°»ò¸Ü¡H§â³o¥y¸Ü§Ñ¤F¡A·Q¤]¤£
n·Q¡A§ó¤£n¹ï¥ô¦ó¤H´£°_¡A¶â¡H¡¨
¥Ñ©ó¨Æ±¡«Ü©Ç¡A²îªø¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¨S¦³¥ß¨èµªÀ³¡A«¢¤s¤wµJ
ļ°_¨Ó¡G¡§³o¬O§Ú¨p¤Hªº¤@Ó¡K¡K¤£·Q³Q¤Hª¾ªº¤j¯µ±K¡A§A¤£¯à
¹ï¥ô¦ó¤H»¡¡AÀ´¤F¨S¦³¡H¡¨
²îªøÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A¦£¹D¡G¡§À´¤F¡AÀ´¤F¡A§Ú¤£·|¹ï¥ô¦ó¤H»¡
¡K¡K°_§A´¿¡K¡K¡¨
«¢¤s¤j³Ü¡G¡§°÷¤F¡A§O¦A»¡¤F¡I¡¨
²îªøè¤~»¡¡§À´¤F¡¨¡A¥i¬O¨Æ¹ê¤W¡A¥L§ó½k¶î¤F¡A«¢¤s»¡¨º¬O
¤@Ó¤j¯µ±K¡A¤°»ò¯µ±K¡HÃø¹D«¢¤s¥L¯uªº¤£n©I§l¡H¥i¬O«¢¤s
³o®É©ú©ú¦b©I§l¡AÁÙ¬Û·í«æ«P¡C
¤£¹L²îªøª¾¹D¡A³o¥ó¨Æ³Ì¦n¦A¤]¤£n´£°_¡X¡X³o´N¬O¬°¤°
»ò¤W¦¸n¥L»¡¸g¹L±¡§Î¡A¥L¦Ò¼{¤F¥b¤Ñ¤´µM¤£ªÖ»¡ªºì¦]¤F¡C
²îªø«á¨Ó¤]·Q¤F«Ü¤[¡A¥i¬O¡A¤´µM¤£©ú¥Õ«¢¤s¨º¼Ë»¡¬O¤°»ò
·N«ä¡A¥L¥u¬O¤@Ó¤Q¤ÀºÙ¾ªº²îªø¡A¤£²ßºD¥h·Qµ}©_¥j©Çªº¨Æ¡A
¬JµM·Q¤£¥X¦W°ó¨Ó¡A¤]¥u¦n©ñ±ó¡C¥i¬O¦b«¢¤s·í®Éºò±iªº¯«±¡
¤W¨Ó´¢´ú¡A¥Lª¾¹D¨Æ±¡¤@©w¤Q¤ÀÄY«¡A©Ò¥H½Ö¤]¥¼´¿´£°_¹L¡C
±µ¤U¨Ó¡A¦b·í®É¡A«¢¤sÂà¹L¨¥h¡A¥ÎI¹ïµÛ²îªø¡A¤j¬ù¦³¤@¨â
¤ÀÄÁ¡A¬Ý¨Ó¬O·Q¥´_¤@¤Uºò±iªº¤ß½Ð¡A²îªø¤]¤£´±¥hÅå°Ê¥L¡C
µ¥¨ì«¢¤s¤SÂà¦^¨¨Ó®É¡A¥L¤w¸g§¹¥þ«ì´_¤F±`ºA¡A¦ù¤â¦b¨º
®e¾¹¤W©ç¥´µÛ¡A¯«±¡¥Rº¡¦Û«H¡G¡§§A¤£ª¾¹D¨º©m¥Õªº¦ÑÀY¤l¦h¥i
´c¡A¥L³º´±¬Ý¤£°_§Ú̳o¿´²î¡A«Dn¥L¥´½ä¿é¤F¤£¥i¡I¡¨
¤@´£¨ì²î¡A²îªø¤]¤£§K°Ê¤F¯u·P±¡¡A¦ÛµM§Æ±æ«¢¤sŤF³o³õ
¥´½ä¡C
¨º®É¡A«¢¤s¨Ã¨S¦³§i¶D²îªø¡A¥L©M¥Õ¦Ñ¤j¥´½äªº½äª`¬O¤°
»ò¡An¬O²îªøª¾¹D¤F«¢¤s§â¾ã±ø²î®³¥h§@½äª`¡A»¡¤£©w¥L·|¤j¤O
¤Ï¹ï¡A¨º»ò¡A¥H«áµo¥Íªº¨Æ¡A¤]´N¦³¥i¯à¤j¤j¤£¦P¤F¡C
«Ü¦h±¡§Î¤U¡A¤@¥ó¨Æ¡A¦b°_ÂI¤W¡A¬O¦³¤p¤pªº¤£¦P¡A¦ý¬O¤@ª½
¦ù©µ¶}¥h¡A´N·|¦³µ´¤£¬Û¦Pªºµ²ªG¡A¤¤°ê¦³¡§®t¤§²@Íù¡AÂÕ¥H¤d
¸Ì¡¨ªº»¡ªk¡A³Ì¬O¶Ç¯«¡C
«¢¤s§h©J²îªø§ä¤H§â¨º¡§®e¾¹¡¨·h¨ì²î¤W¥h¡A¬°¤F¨Ï³Ì¤Ö¤H
ª¾¹D¦³³o¥ó¨Æ¦b¶i¦æ¡A«¢¤s¯S¥O²îªº¯è´Á§ó§ï¡A¤S©ñ¥þÅé²îûªº
°²¡C
·í«¢¤s¦b¶i¦æ³oÓ³¡¸pªº¦P®É¡A¥Õ¦Ñ¤j¤]¦b¿n·¥¶i¦æ¬¡°Ê¡A
¾ã¿´²îªº¸ê®Æ¡A¥L´N¦b¨ºÓ®ÉÔÀò±oªº¡C
¤j®e¾¹³Q¹B¤W²î¡A¤@ª½¨ì³Q¦w©ñ¦b»]®ð©Ðªº¤@Ó¨¤¸¨¡A²îªø
³£°Ñ»P¨ä¨Æ¡A¨º¤j®e¾¹¤Q¤À¨I«¡A«¶q¶W¹L¤T¤d¤½¤ç¡A©Ò¥H·h¹B
¤Q¤À§xÃø¡An°Ê¥Î¤Q¤À¥ý¶iªº·h¹B³]³Æ¡C¦ÛµM¡A¥H«¢¤sªº°]¤O¦Ó
½×¡A¨º¤£ºâ¤°»ò¡A¥Ln¬O°ª¿³¡A¬Æ¦Ü¥i¥H§â¨º¿´¤j½ü²î·h¨ì³°¦a
¤W¨Ó¡C
¦b·h¹B¹Lµ{¤§¤¤¡A«¢¤s¦³®É¥ç¿Ë¦Û¨Ó¹î¬Ý¡A¥L¹ï¨º¡§®e¾¹¡¨¤Q
¤À«µø¡A¤@¦An¨D¤p¤ß¡A¤£¯à¦³¸I¼²¡A˹³¬O¾ãÓ¤j½c¤l¬O¤°»ò
ºë±K»ö¾¹¤@¼Ë¡C
¨º®e¾¹©ñ¸m¦b»]®ð©Ðªº¤@¨¤¤§«á¡A¦³¤@Ó°Ñ»P·h¹B¤u§@ªº
¤H¡A´¿¶¶¤â¦bªù¬`¤W©Ô¤F¤@©Ô¡A«ê¦n«¢¤s¥ý¥Í¦b¡A¤@¬Ý¨ì¨º¤u¤H
³o¼Ë°Ê§@¡A¥ß®É¤jµo¹p¾^¡A¨º¤u¤H¶}©l¤£¥XÁn¡A«á¨Ó«¢¤s¹ê¦b½|
±o¥û¤F¡A¨º¤u¤H§Ô¤£¦í¤Ï§Ü¡A¤jÁn¹D¡G¡§ªùÂêµÛ¡A®Ú¥»¥´¤£¶}¡A§A¨º
»òºò±i¤z¤°»ò¡H©L¡AÃø¹D¦³¹HªkªºªF¦è¦b¸Ì±¡H¡¨
«¢¤s¥ý¥ÍÄY¼F¤§·¥¦a¹D¡G¡§§A´±¦A»¡¤@¹M¡A§Ú´N§i§A½ÚÁ½¡A¬Ý
§A·|¨ü¨ì¤°»ò¼ËªºÃg»@¡I¡¨
¨º¤u¤HÁ`ºâÁÙ¦³ÂI²z´¼¡A·Q·Q©M«¢¤s¥ý¥Í§@¹ï¡A¦h¥b¤£·|¦³
¤°»ò¦n³B¡A©Ò¥H¤]´N¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡C
³oºâ¬O¤@³õ¤p¤pªº·ªi¡A²îªø±qÀY¨ì§À¡A¬Ý¦b²´¸Ì¡A¥L¦n©_
¤ß¤j°_¡A¤£©ú¥Õ«¢¤s¬°¤°»ò·|¨º»òºò±i¡C
©Ò¥H¡A«á¨Ó¡A·í«¢¤sÂ÷¥h¤§«á¡A¥L¤]´¿°½°½¥h©Ô¤F¤@¤U¡A·Q¬Ý
¬Ý®e¾¹¤ºªº±¡§Î¡A·íµM¡A¥L®Ú¥»©Ô¤£¶}ªù¡C
¨º®e¾¹ªº°ª«×¡AÂ÷»]®ð©Ðªº³»³¡¬ù¦³¤T¤Q¤½¤À¡A«¢¤s¤S¤U¥O
¦b¾ãÓ»]®ð©Ðªº³»¤W¡A¥[«Ø¤@¼h¡A¨Ï±o¨º®e¾¹¬Ý¨Ó§ó¤Ñ¦çµLÁ_¡C
µ¥¨ì¤@¤Á³£·Ç³Æ´Nºü¤§«á¡A«¢¤s¥ý¥Í·bµÛ¤â¡A¯«±¡¤Q¤Àº¡
·N¡A¤£¦í¼¾ºN¡A©ç¥´µÛ¨º®e¾¹¡AµM«á¡A¥h¨ì¤F²îªø«Ç¡A©M²îªø¤@°_
³Ü°s¡C
«¢¤s¤@±³Ü°s¡A¤@±¹D¡G¡§¨º¤Ñ¡A§Ú·|©M¥Õ¦ÑÀY¤@°_¤W²î¡A¦b
¥ÒªO¤W¡A§Ú·|¤¶²Ð§Aµ¹¥L¡AµM«á§ÚÂ÷¥h¡A´N¸ú¶i¨ºÓ®e¾¹¤§¤¤¡C
¦b§ÚÂ÷¶}¤§«á¤Q¤¤ÀÄÁ¡A§A¤U¥O§â°ª·Å»]®ð¡A¿é¤H»]®ð©Ð¤§¤¤¡C¡¨
²îªø¦b¨º®ÉÔ¡AÁô¬ù·P¨ì¦³¤°»ò¨Æ·¥¤£¹ïÀY¡A¥i¬O¥L¤S»¡¤£
¥X¬O¤°»ò¨Ó¡A¥L¤Q¤À¾G«¦a¹D¡G¡§«¢¤s¥ý¥Í¡A§AªÖ©w¡K¡Kµ´¹ï§´
·í¡H¡¨
«¢¤s§@¤F¤@Óªí¥Ü§´·íªº¤â¶Õ¡A²îªø¿ð¿ðºÃºÃ¡AÁÙ·Q»¡¤°
»ò¡A«¢¤sÁy¤@¨I¡G¡§¦³³\¦h¨Æ§A¤£©ú¥Õ¡A¤]¤£»Ýn©ú¥Õ¡A§O¦Û§@Áo
©ú¤F¡I¡¨
²îªø¤£´±»¡¤°»ò¡A«¢¤s¦b¹L¤F¤@·|¤§«á¡AÁy¦â¤S·x©M¤F¤U
¨Ó¡G¡§§A©Òn°µªº¡A¥u¬O¤p¤ß¹ï¤èªº«Â¹G§Q»¤¡A¥Õ¦ÑÀY§ä¤£¨ì§Ú
¤@©w·|·Q¨ì§A·|ª¾¹D§Ú¸úÂ꺩Ҧb¡A·|¹ï§A¥Î¥ô¦ó¤â¬q¡A¥]¬A
¡K¡K¥]¬A¡K¡K¡¨
²îªø±Ôz¨ì³o¸Ì¡Aº¦¬õ¤FÁy¡A¨S¦³¦A»¡¤U¥h¡A««¤U¤FÀY¡A¦Ü¤Ö
¦³¤@¤ÀÄÁ¤§¤[¡AÁy¦³ºF¦â¡C
²îªø³oºØ¦ÛµM¦ÓµMªº±¡§Î¡A§Ú¬Ý¤FˤQ¤À·P°Ê¡C¥L¦b±Ôz
«¢¤sªº¸Ü¡A«¢¤s¦ÛµM·|»¡¡§¥Õ¦ÑÀY·|¥Î¥ô¦ó¤â¬q¡A¥]¬A¨õ»Àªº¤â
¬q¦b¤º¡¨µ¥µ¥¡C
¥Õ¦Ñ¤j«á¨Ó©Ò¥Îªº¤â¬q¡AÁöµM¤£¬O¤Q¤À¨õ»À¡A¦ý¤]¤£¯à¦C¤J
°ª©|¡A²îªø¨ü¤£¦í¤Þ»¤¡A²×©ó¬ªÅS¤F«¢¤sªº¯µ±K¡A©Ò¥H¥L³o®É¡A·P
¨ì¤FºF·\¡C
³oÃÒ©ú²îªø¹ê¦b¬O§g¤l¡A¬°¤F¤@»õ^Â骺§Q¯q¡A¬ªÅS¤F¤@Ó
´åÀ¸©Ê½è¥´½äªº¯µ±K¡AÁÙ·|ı±oºF·\¡I³o¦~ÀY¡A¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö
¤H¡A¬°¤F·¥¤Öªº§Q¯q¡A¤°»ò¼ËªºÃa¨Æ³£¥h¤z¡AÁÙ¦b¬v¬v¦Û±où¡I
¥Õ¦Ñ¤j¼«µM¡G¡§ó¡I¤H®Ú¥»µLªk¦b¤@Ó±K«Êªº®e¾¹¤§¤¤¥Í¦s
´X¤Q¤Ñ¡A²îªø¡A«¢¤s¦ÑÀY°µ±i°µP¡A©Ò¬J¦³¤@¤Áªº°µ§@¡A¥þ¬O¬°¤F
ÄF§Ú¡X¡X¥Bn§A³oÓ¡K¡K¦Ñ¹ê¤H³Q¥LÄF«H¤F¡A§Ú¤]·|¶¡±µ¬Û«H
§A¡A³o´N¬O«¢¤sªº¥Øªº¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¦bºÙ²îªø¬°¡§¦Ñ¹ê¤H¡¨¤§«e¡A²¤¬°¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A·íµM¬O
¦b¿ï¾Ü¥Îµü¡C²îªøªºÁyº¦±o§ó¬õ¡AÄÙÀ}¤F¤@¥yÅ¥¤£²M·¡ªº¸Ü¡AµM
«á¤~¹D¡G¡§«¢¤s¥ý¥Í¦b¶i¦æ¤@¤Áªº®ÉÔ¡A¬O¨º»ò»{¯u¡A¥LÁ¿±o©ú©ú
¥Õ¥Õ¡A¥L·|¸ú¶i¨ºÓ®e¾¹¤¤¥h¡A¥L¡K¡K·|ÄF§Ú¡H¡¨
¥Õ¦Ñ¤jó¤F¤@Án¡A¤£¦A©M²îªø»¡¤°»ò¡C
¨Æ±¡µo®i¨ì³o¸Ì¡A¤w¸g¥i¥H»¡¬O¬Û·í©ú®Ô¤Æ¤F¡C
¥¿¦p¥Õ¦Ñ¤j©Ò»¡¡A«¢¤s·M§Ë¤F²îªø¡A¦]¬°«¢¤sª¾¹D¥Õ¦Ñ¤j¥²
µM¦³¿ìªk¥O²îªø³zÅS¯µ±K¡C¦Ó¦ÛµM¡A¥Õ¦Ñ¤j¤]¥u¯à±o¨ì°²±¡³ø¡C
«¢¤s§ó¥i¯àª¾¹D¥Õ¦Ñ¤jªº©Ê®æ¡A¦b¥H¦Û¤vþ޳Ө餧«á¡A·|
§â³Ó§Q¯d¨ì³Ì«á¤@¤ÀÄÁ¡A¨º»ò¡A«¢¤s´N¥i¥H¨î³y¥X³o¼Ëªº§½±¡I
·í¥Õ¦Ñ¤j©ç¥´µÛ¨º®e¾¹¡A¤@µL©ÒÀòªº®ÉÔ¡A«¢¤s¥L´N¥i¥H«¢«¢¤j
¯º¡A¬ðµM¥X²{¡K¡K·íµM¡A¨º®É¤w¸g¹L¤F¤K¤Q¤Ñªº´Á¡C
³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥Õ¦Ñ¤j¿é±oºG¤£¥i¨¥¡I
§Úªº¬Ýªk¡A¤]©M¥Õ¦Ñ¤j¤@¼Ë¡A©Ò¥H§Ú´§¤F¤@¤U¤â¡A·N«ä¬O¡A¹ï
²îªø¡A¹ï¨º®e¾¹¡A³£¥i¥H¤£¥[²z·|¤F¡A²{¦bn°µªº¬O¡A¶XÁÙ¦³¤Q¤C
¤K¤Ñªº®É¶¡¡AÁÙ¬O¥i¥H§â«¢¤s§ä¥X¨Ó¡A¦pªG«¢¤s½T¦b²î¤Wªº¸Ü¡C
n°Ý²îªøªº°ÝÃD¥u¦³¤@Ó¡G¡§¦b§A·h¹B¦w¸Ë¨ºÓ®e¾¹ªº¦P
®É¡A²î¤WÁÙ¦³¤°»ò§ï«Ø¤uµ{¶i¦æ¡H¡¨
²îªø·Q¤F¤@·Q¡A·Q±o¤Q¤À»{¯u¡G¡§¨S¦³¡I¡¨
§Ú¦A°l°Ý¡G¡§²î¨º»ò¤j¡A¦³¤@¨Ç¦a¤è¦³¤uµ{¶i¦æ¡A§A¥¼¥²ª¾
¹D¡C¡¨
²îªøªººA«×¤Q¤À°í¨M¡G¡§¤£¡A§Ú¤@©w·|ª¾¹Dªº¡A²î¤Wªº¨î«×¤Q
¤ÀÄY±K¡A¤£¥i¯à¦³¤H¶i¦æ¤uµ{¡A¤×¨ä¡A§Ú¤j¦h¼Æ®É¶¡¡A³£¦b²î¤W¡I¡¨
§Ú¦V¥Õ¦Ñ¤j±æ¥h¡G¡§«¢¤s½TµM¸ú±o«Ü¦n¡A¤£¹L§Ú·QÁÙ¦³¤Q¦h
¤Ñ¡A¥H§Ṳ́TÓ¤Hªº¤O¶q¡AÁ`¥i¥H§â¥L§ä¥X¨Óªº¡I¡¨
§Ú¦b³o¼Ë»¡ªº®ÉÔ¡A¨ä¹ê¤@ÂI§â´¤¤]¨S¦³¡C¥¿¦n³o®É¡A¦³²î
û¨Ó³ø§i¡G¡§¥Î¤F«Ü¦h¤èªk¡A¥i¬O¨S¦³ªk¤l§â¨º¤jÂd¤lªºªù¥´
¥Õ¦Ñ¤j¤Q¤À¼««ã¡A³Ü¡G¡§Åý¨º¤jÂd¤l¥h¨£°¡A½Ö¤]¤£¥²¥h²z¥¦
¤F¡I¡¨
¨º¨âÓ²îû¤Q¤À´q®£¡A¤£ª¾µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¦V²îªø±æ¥h¡A²î
ªø³o®É¡AÂù¤â©ê¦í¤FÀY¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¡C¥L¤ß±¡ªºªq³à¡A¥i·Q¦Óª¾
¡X¡X¥L²×©ó¬ªÅS¤F«¢¤sªº¯µ±K¡A¥i¬O¤S±o¤£¨ì¬ªÅSªº³ø¹S¡A¦]¬°
¥´½äĹªº¤@¤è¤£¬O¥Õ¦Ñ¤j¡C
²îªøªP§@¤p¤H¡A¦Ó¥B¡A¥Lªº¤H®æ¸g¤£°_¤Þ»¤©M¦ÒÅç¡A³ºµM¦
¦b«¢¤sªºpºâ¤§¤¤¡A¥L¦¨¤F«¢¤s·M§Ë¥Õ¦Ñ¤jªº¤@Ó¤u¨ã¡I
¨º¨âÓ²îû¥s¤F²îªø¤LÁn¡A²îªø¤~Áy¦â¦Ç±Ñ¡A©ï°_ÀY¨Ó¡A´§
µÛ¤â¡AÁnµ¼R°×¡G¡§·Ó¥Õ¦Ñ¤jªº¸Ü¥h°µ¡I¡¨
¨º¨âÓ²îû¥¿«Ý°h¶}¥h¡A¥Õ¯À«o¹D¡G¡§µ¥¤@µ¥¡A§ḀΤF¨Ç¤°
»ò¤èªk¡H¡¨
§Ú©M¥Õ¦Ñ¤j³£½K¤F½K¬Ü¡Aı±o¦o³o¤@°Ý¡A¹ê¦b¦h§E¡G¥´¶}¨º
®e¾¹¤w¨S¦³·N¸q¡AÁٰݨӧ@¬Æ¡H
¨º¨âÓ²îû¥i¯àªá¤F¤@ÂI®É¶¡¡A°µ¤F¤£¤Ö¥\¤Ò¡A¦³¤HÃö¤ß¥L
̪º¤u§@¡A¥O¥LÌ«Ü°ª¿³¡A¨â¤H»ôÁn¹D¡G¡§³Ì«á°Ê¥Î¤F¹q¿÷¡A¥i¬O
¨ºÂd¤l¤£ª¾¬O¤°»ò¦Xª÷ű³yªº¡A¤Q¤À°íµw¡A®Ú¥»¿÷¤£°Ê¡C¡¨
¥Õ¯À°¼ÀY·Q¤F¤@·Q¡A°Ý¡G¡§²î¤W¥i¦³¬µÃÄ¡H¡¨²îªø©Ã¤F¤@©Ã¡AÁÙ
¨S¦³¦^µª¡A§Ú¤w¥s¤F°_¨Ó¡G¡§¯À¡A¤z¤°»ò¡H¡¨
¥Õ¯À©×µÛ¼L¤@·|¡A¤~¹D¡G¡§¦b¥¼´¿¥´¶}¡K¡K¨º®e¾¹¤§«e¡A¤£¯à
±Æ°£«¢¤s¦b¸Ì±ªº¥i¯à¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¤jÁn¹D¡G¡§¤£¯à±Æ°£«¢¤sªº¤ì¤D¥ì¦b¸Ì±ªº¥i¯à¡An
¬O¨º¸Ì±¬O¯u¹êªº¸Ü¡A¨º»ò¡A«¢¤s¦b¸Ì±¡A¥i¥H¦¨¬°¥@¤W²Ä¤@¨ã
¯uªÅ¤ì¤D¥ì¡I¡¨
¥Õ¯À¨S¦³©M¥Õ¦Ñ¤jª§ÅG¡A¥u¬O±æµÛ²îªø¡A²îªø¹D¡G¡§¬µÃÄˬO
¦³¡A¥i¬O¡K¡K¦pªG¥Î¬µÃÄ¡A¦Ó«¢¤s¥ý¥Í¤S¦b¸Ì±ªº¸Ü¡A¤£¬O·|¥O
¥L¨ü¶Ë®`¶Ü¡H¡¨
¥Õ¯ÀºòÂٵ۬ܡA©~µM¦b»{¯u«ä¦Ò³oÓ°ÝÃD¡C
¥Õ¦Ñ¤j¥Î¤O¤@´§¤â¡G¡§ºâ¤F§a¡A»]¨T©Ð¤£¯àªø¤[°±¤î¤u§@
¡X¡X¡C¡¨
§Úı±o¥Õ¯Àªº¯«ºA¤Q¤À¦³²§¡X¡X¹ï¥Õ¯ÀªºÁA¸Ñµ{«×¡A§Ú¦Û
µM¦b¥Õ¦Ñ¤j¤§¤W¡Aª¾¹D³o®É¥Õ¯À¦b·Q¤°»ò¡A¦o»{¬°«¢¤s¦b¨º¤j½c
¤l¤§¤¤¡A¥i¬O¦o¤S¤Q¤À¥Ù¬Þ¡A§Ú«ü¥X¤F¦oªº¥Ù¬Þ¤§³B¡G¡§§An¬O»{
¬°«¢¤s¦b¨º½c¤l¸Ì±¡A´N¬OÀ³¸Ó¥Î¬µÃħ⥦¬µ¶}¨Ó¡C¡¨
¥Õ¯Àªº¯«±¡¤Q¤ÀµS¿Ý¡A¹j¤F¤ù¨è¡A¦o¤~¹D¡G¡§§Ú¬O©È¡K¡K¤w¸g
¿ð¤F¡D§Úªº·N«ä¬O¡A¦pªG¦³·N¥~ªº¸Ü¡A§ÚÌnºÉ§Öªö¨ú¦æ°Ê¤~
¦n¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤jÅãµM¥Ñ©ó¤ß±¡¤í¨Î¡A©Ò¥H¥Lªº»y®ð¤Q¤À¡§¨R¡¨¡A§N¯º¤@
Án¡G¡§ªö¨ú¤°»ò¦æ°Ê¡H³o¦ÑÀY¤l¤£¬O»¡¥L¥i¥H¦b¨º½c¤l¸Ì¸ú´X¦Ê
¤Ñ¶Ü¡H´NÅý¥L¦b¸Ì±¦n¤F¡Ió¡A¤£n©I§l¡A«ç»ò¤£»¡¤£n¦YªF
¦è¡D¤£n±Æªn¡H¡¨
¥L»¡¨ì³o¸Ì¡A¬ðµMÁaÁn¤j¯º¤F°_¨Ó¡A¥Î¤O©çµÛ§ÚªºªÓÀY¡A°Ý¡G
¤@Ó¤H¦pªG¨ì¤F³oÓ¦a¨B¡A¥L¬O¤°»ò¤H¡H¡¨
§Úªºµª®×²³æ¤§·¥¡G¡§¦º¤H¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¤´µM¯ºµÛ¡AÁnY¬xÄÁ¡G¡§¿ù¤F¡A¬O¶W¤H¡A«¢¤s¶W¤H¡I¥L
¤ñ§Ú±j¡A¦¤wºâ©w¤F§Ú·|«ç¼Ë«ç¼Ë¡A¥L¤Uªº´Ñ¤l¡A¨C¤@µÛ¤Q¤À°ª
¶W¡A¥LŤF¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j»¡¨ì³o¸Ì¡A¬ðµM¥´¶}¤F©Ðªù¡A¤jÁn¥s¤F°_¨Ó¡G¡§«¢¤s¡A
§AŤF¡I§Ú»{¿é¤F¡A§A¥X¨Ó§a¡I§Ú»{¿é¤F¡I½Ã´µ²z´N¦b³o¸Ì¡A§A
±q²{¦b°_¡A´N¥i¥Hn¥LÁ¿¬G¨Æµ¹§AÅ¥¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¦Û¤Ö¦~®É¥N°_¡A´Nºë¬ã¤¤°êªº¤º®a®ð¥\¡A´X¤Q¦~¤U
¨Ó¡A®ð¥\׬°¡Aºë´ï¤§¦Ü¡A¦Ñ·í¯q§§¡A³o¤@½ü§q¥s¡AÁnµ¤§§»«G¡A¦b
¥L¨Ã䪺¤H¡A³Q¾_±o¦Õ»Ú¶ä¶äª½ÅT¡A¥b®ÎÃø¥H´_ì¡C
·íµM¡A¥Lªº§q¥sÁnµLªk¨Ï¾ãӲ¤H³£Å¥±o¨ì¡A¦ý¬OÁnµ©Ò
¹F¡A¦Ü¤Ö¦³¤W¦Ê¤H´jµM¥|ÅU¡A¤£ª¾¹D³o¦ì¦Ñ¥ý¥Í¦ó¥H¯àµo¥X¨º»ò
§»«GªºÁnµ¡A¤]¤£©ú¥Õ¥L¦b¥sÄW¨Ç¤°»ò¡X¡X¦]¬°¥Õ¦Ñ¤j¬O¥Î¦a
¹Dªº¤W®ü¸Ü¥s¥X¨ºµf¸Ü¨Óªº¡C
¥Ñ¦¹¥iª¾¦Ñ¤H®a¹ê¦b¤Q¤Àn±¤l¡A¤£·Q³Q¤Ó¦hªº¤Hª¾¹D¥L
¬O¦b»{¿é¡I
¥s¤F¤@¦¸¤§«á¡A¥L¬ðµM¿E°Ê°_¨Ó¡AÂਹï²îªø¹D¡G¡§¨«¡A±a§Ú
¥h¡I¡¨
²îªø²ö¦W¨ä§®¡G¡§¨ìþ¸Ì¥h¡H¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¤@´¤â¡G¡§²îªø«Ç¡I§Ún¦V¥þ²î¼s¼½¡A§â§Úè¤~ªº¨º
µf¸Ü¶Ç¹M²î¤Wªº¨C¤@Ó¨¤¸¨¡AÅý«¢¤s¥i¥HÅ¥¨ì¡A§Ú»{¿é¤F¡A©ñ±ó
¤F¡I¡¨
§Ú©M¥Õ¯À»ôÁn¹D¡G¡§¥BºC¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¥b©ù°_¤FÀY±æµÛ§ÚÌ¡A§Ú¹D¡G¡§¨º¤@µf¤W®ü¸Ü¡A¨S¦³¤H
Å¥±oÀ´¡A¥u©È²î¤Wªº¤H¤£ª¾µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A·|¤Þ°_²V¶Ã¡C¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¤j«ã¡G¡§§A¥H¬°§Ú¦Ñ½k¶î¤F¡H§Ú¦ÛµM·|¥ý¥[¥H»¡©ú¡A
»¡³oµf¸Ü¬O¹ï¤@Ó¤H»¡ªº¡A©M²î¤W¨ä¥L¤H¡A¨S¦³Ãö«Y¡C¡¨
§ÚW¯º¡G¡§®É¶¡ÁÙ¦³¤Q´X¤Ñ¡A¦ó¥²©O¡H¡¨
¥Õ¦Ñ¤j°Ýó¤@Án¡G¡§§A¦~¬öÁÙ»´¡A§Ú¤£¦P¡A¤Ó¦Ñ¤F¡A®É¤éµL¦h¡A
©Ò¥H¤]¤Q¤ÀÄ_¶Q¡Aª±¤£°_¤F¡A¦Ó¥B¬JµM¤£¦nª±¡A¦ó¤£¦¨Çµ²§ô¡H¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¦b»¡¨º¥y¸Üªº®ÉÔ¡AÁöµM·NºA¤´µM¤Q¤À»¨ÁÚ¡A¥i¬O¸Ü
¤¤³ºµM¤j¦³»a²Dªº·N¨ý¦b¡X¡X¥L¸Ü¤w»¡¨ì³o¤@¦a¨B¡A§Ú¦ÛµM¤£
¦n¦A»¡¤°»ò¤F¡CY¬O§Ú¦Aªý©µ¥L»{¿é¡A¥LÁÙ¥H¬°§Ú¤£ªÖ³«¢¤s
»¡¬G¨Æµ¹¥LÅ¥¤F¡I
¥i¬O¡A§Ú¹ê¦b¤S¤£¥Ì¤ß¡A¦]¬°®É¶¡½TµMÁÙ¦³¤Q¤C¤K¤Ñ¡A´N
»{¿é¡A¥¼§KÞªP¡I
©Ò¥H¡A§Ú¦V¥Õ¯À±æ¥h¡A¥Õ¯À¹D¡G¡§§Ú¤]¤£Æg¦¨»{¿é¡A®É¶¡¥¼¨ì¡A
¦Ó¥B¡A¨º¥u½c¤lÁÙ¨S¦³¥´¶}¡I¡¨
¥Õ¯À©À©À¤£§Ñn¥´¶}¨º¥u¤j½c¤l¡A¤]¬O©Ç¨Æ¡A¦o¥®É¹ïºÃÃø
¨Æ¥óªº¤ÀªR¯à¤O¤Q¤À°ª±j¡A³o®É¡A½Ö³£¥i¥H¬Ý¥X¡A¨º¤j½c¤l¬O¤@
ӷϹõ¡A«¢¤s§Q¥Î¤F¨º¤j½c¤l¡AÄF«H¤F²îªø¡A¥Øªº´N¬O³q¹L²îªø
ÄF«H¥Õ¦Ñ¤j¡I
¦p¤µ¡A«¢¤sªº¥Øªº¡A¥i»¡¤w¸g¹F¨ì¡A§@¬°¹D¨ãªº¨º¥u¤j½c¤l¡A
ÁÙ¦³¤°»ò·N¸q¡H¦ó¥H¥Õ¯À¤@ª½¦p¦¹«µø¡H
·í®É¡A§Ú©M¥Õ¦Ñ¤j¡A³£¥Î³d©Çªº¥Ø¥ú¡AÀü¤F¦o¤@²´¡A¥i¬O¦o¨S
¦³¸ÑÄÀ¡A¥u¬O¦oªº¯«±¡¡A¦³¤@ºØ¤£¥i©}ªAªºÏ±j¡A¹ï©ó³oºØ¯«±¡¡A
§Ú©M¥Õ¦Ñ¤j˳£¤Q¤À¼ô±x¡A¨ºªí¥Ü¦on°µªº¨Æ¡A´N¤@©wn°µ¡A¤£
½×§O¤H«ç»ò»¡¡A«ç»òªý¤î¡A¦o³£n°µ¨ì¬°¤î¡A³o¬O¦o¥~¬X¤ºè©Ê
®æªº¤@Ө嫬ªº¯«±¡¡C¤@¬Ý¨ì¦o²{¥X¤F³oºØ¯«±¡¨Ó¡A§Ú©M¥Õ¦Ñ
¤j³£¤£´±¦A»¡¤°»ò¡A¦]¬°ª¾¹D»¡¤F¡A®{¶Ë·P±¡¡A¤£¯à§ïÅÜ¥Õ¯À¤w
©w¤Fªº¥D·N¡C
¦Ó¥B¡A¦o°í«ùn¥´¶}¨º¤j½c¤l¡AÁöµM§Ú̳£Ä±±o¨º¼Ë°µ¨S¦³
¥Î¡A¦ý¦Ü¤Ö¤]¨S¦³¤°»ò®`³B¡C
¨Æ«á¡A¥Õ¦Ñ¤j¹ï§Ú»¡¡G¡§¤@¬Ý¨ì¦o¨ººØ¯«±¡¡A§Ú´N¤°»ò¤]¤£»¡
¤F¡Aó¡Aª¾¤k²öY¤÷¡C¡¨
¥Õ¦Ñ¤jÄ~Äò»¡¡G¡§·Q·í¦~¡A¦o¤@¬Ý¨ì§A³o¤p¤l´N³ßÅw¡A§Ú©M¥L
ôô³£´¿ªý¤î¹L¡A¦o´N¬O¨ººØ¯«±¡¡A±jÀYϸ£¡A¤@ª½¬O³o¼Ë¡K¡K¡¨
¡§±jÀYϸ£¡¨¤]¬O¤W®ü¸Ü¡A§Î®e¤@ºØ¤£ªÖÅ¥¤HÄU»¡¡An¤@·N·Ó
¦Û¤v·N«ä¦æ¨Æªº¤Hªº¯«ºA¡A¤@¯ë³£§Î®e¤p«Ä¤l©Î¤Ö¦~¡C¥Õ¯À¦b
¥Õ¦Ñ¤jªº¤ß¥Ø¤§¤¤¡A¦ÛµM©l²×³£¬O¤p¤k«Ä¤l¡C
¤]¬O¨Æ«á¡A§Ú°Ý¥Õ¯À¡A¦ó¥H¦o¤@ª½³£°í«ùn¥´¶}¨º¥u¤j½c
¤l¡H
¥Õ¯Àªº¦^µª«Ü§®¡G¡§§Úı±o²îªø¬O¤@Ӧѹê¤H¡A¥L±Ôz¥L©M
«¢¤s§G¸m¸ú¦b²î¤Wªº¸g¹L¡A¤Q¤À¥i¾a¡I¡¨
§Ú¹D¡G¡§§Ú¤]¬Û«H¨º¬O¨Æ¹ê¡A¥i¬O¨º¬O«¢¤s§Q¥Î²îªøªº¸g
¹L¡C¡¨
¥Õ¯À·nÀY¡G¡§¦b²îªøªº±Ôz¤¤¡A¦³¨Ç²Ó¸`¡A¤Q¤À¥O¤H¥ÍºÃ¡A«¢
¤s´¿´£¤Î¥L¤£»Ýn©I§l¡A¤S¥ß¨èn²îªø§Ñ°O¥L»¡¹L³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú
´N¬O¦b³o¤@¥y¸Ü¤¤¥ÇºÃªº¡G«¢¤s¦pªG¥i¥H¤£¥Î©I§l¡A¦ÛµM¥i¥H¸ú
¦b¨ºÓ¤j½c¤l¤§¤¤¡I¡¨
§Ú¼Û¤F¤@Án¡G¡§§Ú¤]¯d·N¨ì³o¥y¸Ü¡A¥i¬O¨Æ¹ê¤W¡A¤H«ç¯à¤£©I
§l©O¡H¡¨
¥Õ¯À¤]¼Û¤F¤@Án¡G¡§§A«ç»ò¤F¡H¤H¬Æ¦Ü¥i¥HÅܦ¨¯«¥P¡A¬°¤°
»ò¤£¥i¥H¤£©I§l¡H¦Ó¥B¡A¤j½c¤lªºªù¥Ñ¸Ì±¤W¬C¡A¤]¬OÃÒ©ú¡I¡¨
§Ú´N§b¤F¥b®Î¡A¤]©ú¥Õ¥Õ¯À¬°¤°»òn¼Û®§¡A¦o¬O¦b¼Û§Ú¡A¸£
µ¬¦³®ÉÂण¹L¨Ó®É¡A´Nµw¬OÂण¹L¨Ó¡I¨º³£¬O¨Æ«áªº±¡§Î¤F¡C
·í®É¡A¥Õ¦Ñ¤j©M§Ú¡A§b¤F¤ù¨è¡A¥Õ¯À«h¹D¡G¡§µ¹§Ú¤@ÂI®É¶¡¡A§Ú
¥i¥H§Ë¶}¨º¤j½c¤l¡I¡¨
¦o¦b³o¼Ë»¡ªº®ÉÔ¡A±æµÛ²îªø¡C
©Ò¦³©M³o¼Î¡§¥´½ä¨Æ¥ó¡¨¦³Ãöªº¤H¤§¤¤¡A³o®É¡A³Ìºë¯«ªq³à
ªº¡A¦ÛµM¬O²îªø¡A¥Õ¦Ñ¤jÁöµM¿é¤F¡AÁ`¤£¦p²îªø¨º¼Ë¡A´X¥G³à¥¢¤F
¤@¤Á¡A¤×¨ä¦b¤H®æ¤W¦³¤F³o¼Ëªº¦ÃÂI¡F©Ò¥H¥L¾ãÓ¤H¡A²ª½¦p¦P
¬ª¤F®ðªº¥Ö²y¤@¼Ë¡A¤@°Æ¤S¤z¤S«óªº¼Ë¤l¡A¥Õ¯À±æ¦V¥L¡A¥LÁnµ
WÀß¡G¡§ÀH«K§A¡A§A¥i¥H°Ê¥Î¤@¤Á²î¤Wªº³]³Æ¡C¡¨
¨º®É¡A¨º¨âÓ«e¨Ó³ø§i¥´¤£¶}½c¤lªº¨âÓ²îûÁÙ¦b¡A¥Õ¯À¦V
¥LÌ¥´¤F¤@Ó©Û©I¡A´N©M¥L̤@°_Â÷¶}¡A¦ÛµM¬O¨ì»]¨T©Ð¥h¤F¡C
¥Õ¦Ñ¤j«h¹GµÛ²îªø¨ì²îªø«Ç¥h¡A§Ú«äºü¤Q¤À¯¿¶Ã¡AÂù¤â©êµÛ
ÀY¡A§¤¤F¤@¨Ó¡X¡X§Ú¤£·Q©ñ±ó¡AÁÙ¦³®É¶¡¡A§Ú·Q§Ú¥i¥H§â«¢¤s§ä
¥X¨Ó¡C
¤£¦h¤[¡AÂXµ¾¹¤¤´N¶Ç¥X¤F²îªøªºÁnµ¡A½Ð¤j®a¤£nÅå´q¡A
¥H¤Uªº¼s¼½¡A¯Âºé¬O¥X©ó¤Q¤À¯S§Oªºì¦]¡A©M²î¤Wªº¤@¤ÁµLÃö¡C
µM«á¡A´N¬O¥Õ¦Ñ¤j§»«GªºÁnµ¡A§â¥L»{¿éªº¸Ü¡A»¡¤F¤@¹M¤S
¹M¡A¤@¦@»¡¤F¤T¹M¡C
²îªø«Ç©M¥þ²îªº¼s¼½¨t²Î¡A½ü²î¦b¤Q¤Àºò«æªº®ÉԨϥÎ
ªº¡AÁnµ¥i¥H¹M¤Î²î¤W¥ô¦ó¨¤¸¨¡C
«¢¤s¦pªG¦b²î¤W¡A¤@©w¥i¥HÅ¥±o¨ìªº¡C
¥Õ¦Ñ¤j¤w¸g¤½µM»{¿é¡A§Ú¤]¤£¥²¦A§V¤O§ä«¢¤s¤F¡AˬOnã
³Æ¤@¤U¡A¥ý¦V«¢¤s»¡þ¤@Ó¬G¨Æ¤~¦n¤F¡C¦Ó¥B¡A·Ó§Ú·Q¡A«¢¤s¤@
©w·|¥X²{¡A¥L¬O¥´½äªº³Ó§QªÌ¡AÁÙ¤£¤ß«æ¦a±µ¨ü³Ó§QªºªG¹ê¶Ü¡H
µM¦Ó¡A¨Æ±¡«o³B³B¥X¤H·Nªí¡C¥Õ¦Ñ¤jªº»{¿é¼s¼½¬O¦b¤U¤È
¤T®É¥ª¥k¼½¥Xªº¡A¤@ª½¨ì±ßÀ\®É¶¡¡A«¢¤s«oÁÙ¨S¦³²{¨¥X¨Ó¡C
¦b³o¥|¤¤p®Éªº®É¶¡¤§¤¤¡A¥Õ¦Ñ¤j¨C¤p®É³£¼s¼½¤@¦¸¡Aºâ¨Ó
¤w¼s¼½¤F¤¦¸¤§¦h¤F¡C
©Ò¥H¡A¦b§Ú©M¥Õ¦Ñ¤j¤@°_¶i¤H²î¤W§G¸m»¨µØªºÀ\ÆU¤§»Ú¡A¥Õ
¦Ñ¤jÅã±o¤Q¤À¿³¾Ä¡A¥L¹ï§Ú¹D¡G¡§«¢¤s¥i¯à®Ú¥»¤£¦b²î¤W¡I¥L¦p
ªG¤£¦b²î¤W¡A´N¬O¤£¦u¥´½äªº³W¯x¡A·íµM¬O¥L¿é¤F¡I¡¨
§ÚW¯º¡G¡§©Î³\³o¤]¦b¥Lªºpºâ¤§¤¤¡A¥L¬G·Nn§AªÅÅw³ß¤@
³õ¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j§b¤F¤@§b¡G¡§n¬O³o¼Ë¡A¨º»ò¥L¯u¬O¤Ó¥i´c¤F¡X¡X¡¨¥L
·Q¤F¤@·Q¡A¤~¹D¡G¡§¤£nºò¡A§Ú¤]¦³¿ìªk§â´åÀ¸ÂX¤j¨Óª±¡I¡¨
ªì®É¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¥L¡§ÂX¤j¨Óª±¡¨¬O¤°»ò·N«ä¡A¦ý¤£»Ý¤¤À
ÄÁ´N©ú¥Õ¤F¡C
¥Õ¦Ñ¤j¤@¶iÀ\ÆU¡A¦Ü¤Ö¦³¤T¤¤Q¤H³ò¦í¤F¥L¡A¦V¥L´£¥X¦P¤@
Ó°ÝÃD¡A°ÝÃD¬O¬Û¦P¡A¥i¬O°ÝÃD©Ò¨Ï¥Îªº»y¨¥¡A¦Ü¤Ö¦³¤C¤KºØ¤§¦h¡A
°Ýªº¬O¡G¡§§A¦V¥þ²î¼s¼½¡A©ÒÁ¿ªº¨º¬q¸Ü¡A¬O¤°»ò¤º®e¡H¡¨
¥Õ¦Ñ¤j°ªÁ|Âù¤â¡A±q®e¤£¢¡A¨B¦VÂXµ¾¹¤§«e¡A¥L¦b²î¤W¤Q
¤À¨üÅwªï¡A¤H¤H³£»{±o¥L¡A¼Ö¶¤¤@¬Ý¨ì¥L¹³¬O¦³¸Ün»¡¡A¥L°±¤î¤F
ºt«µ¡C
©ó¬O¡A¥Õ¦Ñ¤j¥ý§â¥L¼s¼½ªº¨ºµf¸Ü¡A¥Î¤¤»ºØ»y¨¥¡A½Ķ¤F
¤@¹M¡A¥L¨Ï¥Î¨º´XºØ»y¨¥¡A³£¬y§Q¤§¦Ü¡A¦ÛµM¤Þ±o¥þ³õ´xÁn¹p°Ê¡C
¥i¬O¡A¤]¤Þ¨Ó§ó¦hªº°ÝÃD¡A¨º¦ÛµM¦b¥Õ¦Ñ¤jªº·N®Æ¤§¤¤¡A©ó
¬O¡A¥Õ¦Ñ¤j«K§â¥L©M«¢¤s¤§¶¡¥´½äªº¨Æ¡A§@¤F²³æªº±Ôz¡AÅ¥±o
©Ò¦³ªº¤H³£¤j·P¿³½ì¡C
§Ú¦b³o®É¡A¤w¸gª¾¹D¤F¥Lªº¥Î·N¡AªGµM¡A»¡¨ì³Ì«á¡A¥L®¶Áu°ª
©I¡G¡§Åý§ÚÌ¡A©Ò¦³ªº·f«È©M²îû¡A³£¤@°_°Ñ¥[´M§ä«¢¤s¥ý¥Íªº´å
À¸¡I½Ö¯à§â«¢¤s¥ý¥Í§ä¥X¨Óªº¡A§ÚÓ¤Hªº¼úª÷¬O¤Q¸U^Âé¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j³o¥y¸Ü¤@¥X¤f¡AÁöµM²î¤Wªº·f«È³£¤£·|¬O½a¤H¡A¦ý¬O
¨º²¦³º¬O¤Q¤À§l¤Þ¤Hªº¼úª÷¡A©Ò¥HÅw©IÁn¦¹°_©¼¸¨¡A¤[¤[¤£¤£µ´¡C
¥Õ¦Ñ¤j¨Ã¨S¦³»¡¥X¥L©M«¢¤sªº½äª`¬O¤°»ò¡A²îªø«h¦b©Ò¦³
¤H¿³°ªªö¯P¤§¤¤§C¤U¤FÀY¡A¥Õ¯À³£¦b¤£¦b³õ¡AÁÙ¦bP¤O©ó¥´¶}¤j
½c¤l¡C
¥Õ¦Ñ¤j³o¤@©Û¡AÁöµM¦³ÂI®Çªù¥ª¹D¡A¥i¬O«o¤]§®¿²²@ÄA¡G«¢
¤sn¬O¸ú¦b²î¤W¡A¦³¶W¹L¤@¤d¤H¦b§ä¥L¡Aþ¦³§ä¤£¥X¨Ó¤§²z¡H
¦pªG«¢¤sA¿à¡A¤£¦b²î¤W¡A©¿µM¨ì®É¥X²{¡A»¡¦Û¤v¬O¦b²î¤W¡A
¥Õ¦Ñ¤j¤]µLªk¥i¬I¡C¦ý¦p¤µ«¢¤s«oµLªk¨º¼Ë°µ¤F¡A¦]¬°¤W¤d¤H
¦b²î¤W§ä¡A¤@©w¥ô¦ó¨¤¸¨³£³Q¤H§ä¹L¡A¥u©ÈÁçÄlªºÄl½£¤]¦³¤H¥h
¬Ý¹L¡A«¢¤s¯à»¡¥L¸ú¦b¤°»ò¦a¤è¡H¦pªG¥L®Ú¥»¤£¦b²î¤W¡A¦ÛµM¤]
´NµLªk¹P§Î¡C
¥Õ¦Ñ¤jÁÙ¦bµoªíºt»¡¡G¡§¦U¦ì¦^¥h¦n¦n¥´¶}©Ð¶¡ªº¦çÃo¬Ý¤@
¬Ý¡A»¡¤£©w¤Q¸U^Âé¡A´N¦b§A̪º©Ð¶¡¤¤¡I¡¨
¥Lªº¸Ü¡A¤S¤Þ°_¤F¤@°}«¡¾xÁn¡X¡X¥u©È¦Û¦³¯è¹B¥v¥H¨Ó¡A¦A
¤]¨S¦³¤@¦¸®ü¤W»E·|¬O¤ñ³o¦¸§ó¼ö¾xªº¤F¡I
¥Õ¦Ñ¤j²×©ó§¤¨ì¤FÀ\®à¤W¡A³ÜµÛ°s¡A¦V§Ú±æ¨Ó¡A§Ú¤£µ¥¥L¶}
¤f°Ý§Ú¡§«ç»ò¼Ë¡¨¡A´N¦V¥L½Ý°_¤F¤j©æ«ü¡A¥Õ¦Ñ¤j¦ÛµMı±o³o¼Ë°µ
¦nª±¤§·¥¡A©Ò¥H¶}Ãh¤j¯º¡A¯ºÁn¾_¦Õ¡C
§Ú°O±¾µÛ¥Õ¯À¡A¯ó¯ó¦Y¤F¶º¡A»°¨ì»]¨T©Ð¡A¬Ý¨ì¤j½c¤l¤§«e¡A
Â\¤F³\¦h¤u¨ã¡A¥]¬A¤@¨ã¤j«¬¹qÆp¦b¤º¡A¨º¹qÆp¤Wªº¥b^¤oª½®|
ªºª÷¿û¬âÆpÀY¡A«o¤wÂ_§é¡A´XÓ²îû³£±æµÛ¥Õ¯À¡A¥Õ¯À«hÂù¤â¥æ
¤e©ñ¦b¨«e¡A¨nµÛ¨º¤j½c¤l¦b¬Ý¡C
¬Ý¨ì¤F³oºØ±¡§Î¡A§Ú¦Y¤F¤@Åå¡G¡§¨º½c¤l¬O¥Î¤°»òª÷ÄÝű³y
ªº¡H¡¨
¥Õ¯À¤´µM¨nµÛ½c¤l¡G¡§¤£ª¾¹D¡Aª÷è¬âªºÆpÀY¡A¤£¯à·l®`¥¦¤À
²@¡X¡X§A¬Ý¨ì¨S¦³¡Aªù¬O¦³§â¤â¡AÃÒ©ú¬O¦b¸Ì±¤W¤FÂꪺ¡I¡¨
¤j½c¤lªºªù¦pªG¬O¦b¸Ì±¤WªºÂê¡A¨º´NÃÒ©ú½c¤º¦³¤H¡A¥i¬O
¨Æ¹ê·íµM¤£·|¦p¦¹³æ¯Â¡A§Ú´N´£¤F¥X¨Ó¡A¡§¥un¦³»»±±¸Ë¸m¡A¤]´N
¥i¥H¨Ï¤j½c¤l¦b¸Ì±¤WÂê¡I¡¨
¥Õ¯À·Q¤F¤@·Q¡AÂIÀY©Ó»{¦³³oÓ¥i¯à¡A§Ú¤S¹D¡G¡§½c¤lªº¥~
±¡A¬JµM¦p¦¹°íµw¡A¥u©È§A¨Ï¥Î¬µÃÄ¡A¤]¤@¼ËµLÀÙ©ó¨Æ¡C¡¨
»¡¸Ü¤§¶¡¡A¦³¤@Ó²îû¡A±·¨Ó¤F¤@¥u¬Á¼þ²~¡A±·±o¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A
§ÚÀ~¤F¤@¸õ»¡¡G¡§®ø¤Æ¥Ìªo¡H¡¨
¥Õ¯À·nÀY¡G¡§¤£¡A¤ý¤ô¡C¡¨
¤ý¤ô¬O¤@¥÷µv»Ä¡A¤T¥÷ÆQ»Äªº²V¦X·»²G¡A¹ïª÷Äݦ³·¥±jªº·»
¸Ñ©Ê¡A¦pªGª÷è¬âªºÆpÀY¡A¯à°÷¦bªù¤WÆp¤W¤@Ó¬}¡A¦A§â¤ý¤ôÄé
¶i¥h¡A¦h¥b¯à§âÂê©Î¬C»G»k±¼¡A¥i¥H¥´¶}ªù¨Ó¡C
¥i¬O³o®É¡Aªù¤W¨Ã¨S¦³¤Õ¬}¡A¾ãÓ¤j½c¤l¤Q¤À¥·Æ¡A¤ý¤ô¥u
©È¨S¦³¥Î¡C
§Ú¤£§Ô±½¿³¡A©Ò¥H¨S¦³¥H¦Û¤vªº·Qªk»¡¥X¨Ó¡C¥Õ¯À±µ¹L¤F
¨º²~¤ý¤ô¡A²¤·Q¤F¤@·Q¡A¥´¶}²~»\¡A¤p¤ß¦a¶KµÛ¤j½c¤l¡A¶ÉˤF¤@
¨Ç¤ý¤ô¥X¨Ó¡C¤ý¤ô¶¶µÛ¤j½c¤l¦V¤U¬y¡A¹ï¤j½c¤l¤@ÂI°_¤£¤F§@
¥Î¡A¬Æ¦Üª÷ÄÝ¥ú¿A³£µL°_ÅܤơA¤@¦pˤW¥hªº¤£¬O¤ý¤ô¡A¦Ó¬O
Äq¬u¤ô¤@¼Ë¡C
¤ý¤ô¶¶µÛ½c¤l¦V¤U¬y¡A¬y¨ì¤F½c¸}¡A±µªñ¦a±®É¡A¥ß®É´Nµo
¥X¤F¡§¶á¶á¡¨ªºÁnÅT¡A«_°_¤F¤@°}·Ï¡Aµo¥X¤F¤Q¤ÀÃø»Dªº®ð¨ý¨Ó¡C
»]¨T©Ð¦a±¡A¥Ñ©óªø´Án©Ó¨ü¤ô»]¨Tªº½t¬G¡A©Ò¥HçEµÛ«~½è
·¥¦nªº¤£ù׿ûªO¡C
¤ý¤ô¥ß®É¹ï¤£ù׿ûªO°_¤F§@¥Î¡A¥i¬O¹ï¨º¤j½c¤l¡A«o³sªí±
ªº¥ú¿A³£µL·l¤À²@¡I³o¤j½c¤l¬O¥Î¤°»òª÷ÄÝű¦¨ªº¡H
¬Ý¨ì¤F³oµ¥±¡§Î¡A§Ú¤]¤£¸T¦n©_¤ß¤j°_¡A¥¢Án°Ý¹D¡G¡§³o½c
¤l¡A«¢¤s¬O±qþ¸Ì§Ë¨Óªº¡H¡¨
¥Õ¯ÀW¯º¡G¡§³o°ÝÃD¡C©È¥u¦³«¢¤s¦Û¤v¤~¯à¦^µª¤F¡A³s²îªø
¤]¬O²Ä¤@¦¸¦b¥L¦í¦vªº¦aµ¢¤¤¤~¬Ý¨ì¥¦ªº¡C¡¨
§Ú¤S¨nµÛ¨º¡§¤j½c¤l¡¨¬Ý¤F¤@·|¡A·n¤F·nÀY¡C¥Õ¯Àª¾¹D§Ú·n
ÀYªº·N«ä¬O¡G³o½c¤lªºÅ±¦¨§÷®Æ¬JµM¦p¦¹°íµw¡A¥u©ÈµLªk¥´¶}
¥¦¡I
©Ò¥H¥Õ¯À¨IÁn¹D¡G¡§¦b²î¤W¡A¤u¨ã¤£°÷¡A©Ò¥H¥´¤£¶}¡I¡¨
§Ú¤£¸T¦³ÂIÀbµM¡G¡§²îªø»¡¥¦ªº«¶q¶W¹L¤T¤d¤½¤ç¡A§A¡K¡K
·Q«ç»ò¼Ë¡I¡¨
¥Õ¯À«o±yµM¡G¡§«¢¤s¬JµM¥i¥H§â¥¦·h¤W²î¡A§Ú̦۵M¤]¥i¥H
§â¥¦¹B¤U¥h¡I¡¨
§ÚÅu¤FÅu¤â¡A¤£ªí¥Ü¤°»ò·N¨£¡A¦]¬°³o¤j½c¤l¤Q¤À©_¯S¡A¥²
¦³¥j©Ç¡A´X¥G¥i¥HªÖ©w¡C
¦Ó¶V¬O©_¯S¡A¥²¦³¥j©Çªº¨Æ©Mª«¡A§Ú¬O¤@¦V¤£ªÖ»´©ö©ñ¹L
ªº¡C
¥Õ¯À¬Ý¨Ó¤£¥´ºâ¦b²î¤W¡§§ð¥´¡¨³o¤j½c¤l¤F¡C¦o°Ý¡G¡§¦Ñ¤H®a
«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨
§Ú¯º¤F°_¨Ó¡G¡§¥u®t¨S¦³§â¾ã¿´²î½¹L¨Ó¤F¡I¡¨
§Ú§â¥Õ¦Ñ¤jªº¡§§â¨Æ±¡¾x¤j¡¨ªº¸g¹L¡A§i¶D¤F¥Õ¯À¡A¥Õ¯ÀÅ¥
¤F¡A¤]¤£¸T¦R¤F¦R¦ÞÀY¡G¡§¯u¬O¡A³o¤@¦¸¡A«¢¤s¥u©È¦A¤]¸ú¤£¦í¡A«D
¥X¨Ó¤£¥i¤F¡I¡¨
§Ú¼Û¤F¤@Án¡G¡§¤£½×¦p¦ó¡A¦Ñ·Ý¤l¥´½ä¬O¿é¤F¡I¡¨
¥Õ¯À¤S±æ¤F¨º¤j½c¤l¤@²´¡G¡§¦pªG«¢¤s¬O¦b¨º¸Ì±¡A¨º»ò¥´
½ä´N¨S¦³¿é¡I¡¨
§Ú¨S¦³»¡¤°»ò¡A¥u¬OÁq¤FÁqªÓ¡A§Úªº¦æ¬°»y¨¥¬O¡G¡§¦³¦h¤Ö¥i
¯à©O¡H¡¨
¥Õ¯Àªº¯«±¡¦³ÂI±¦µM¡G¡§¤£ª¾¹D¡I¡¨
§Ú©M¦o»¡¨ì³o¸Ì¡A¤w¦³³\¦h¤H¡A¦V»]¨T©Ð´é¤F¹L¨Ó¡A§A±À§Ú
À½¤HÁn¹©ªm¡A·f«È©~¦h¡A¤]¦³²îû¡A±a¸ô¤@±µ¤@Ó¡A¬OÓ°ª¯Å²î
û¡C
¤@®É¤§¶¡¡A§Ú©M¥Õ¯À³£¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¥uÅ¥±o³\¦h¤H
Âø¤CÂø¤K¦a¥s¡G¡§þ¸Ì¦³¤j¤ô½c¡H¡¨
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤»³¡¡G¥u¦b¦¹²î¤¤¶³²`¤£ª¾³B¡j
¨º±a¸ôªº²îû¦V¤j½c¤l¤@«ü¡G¡§´N¬O³oÓ¡I¡¨©ó¬O¡A³\¦h¤H¤S
ª§¬Û¹L¨Ó¡A¤Ï˧â§Ú©M¥Õ¯À¡AÀ½¨ì¤@¨¤¤@¤@n¤£¬O·½·½¤£µ´¡A¦³
¤H´é¹L¨Ó¡A§Ú̮ڥ»¥X¤£¤F¥h¡A§Ú¦¤w©ÔµÛ¥Õ¯ÀÂ÷¶}¤F¡I
·|¦³³o¼Ëªº³õ±¥X²{¡A¦ÛµM¬O¥Õ¦Ñ¤j¦bÀ\ÆU¤¤¤SÁ¿¤F¨Ç¤°
»òªº½t¬G¡C¥L¦Ü¤ÖÁ¿¤F¦b»]¨T©Ð¤¤¦³¤@¥u©ñ¸m±o¤Q¤À¥©§®ªº¤j
½c¤l¡A«¢¤s¦³¥i¯àÂæb¨º¤j½c¤l¤§Ãþªº¸Ü¡A©Ò¥H¤~¤Þ±o¤H¦n©_¡A
·Q¨Ó¬Ý¬Ý³o¤j¦B½c¬O¤°»ò¼Ë¤lªº¡C
§Ú©M¥Õ¯À¬ÛµøW¯º¡A¥Õ¦Ñ¤j¯u·|§â¨Æ±¡¾x¤j¡I
À½¨ì¤F¡§¤j¦B½c¡¨«eªº¤H¡A¤H¤H³£§ì¦íªùªº§â¤â¡A¦V¥~©Ô¤F
©Ô¡A·íµM¨S¦³¤H¥i¥H§âªù©Ô¶}¡C§Ú¬Ý¨£¨º³\¦h¤Hªº°Ê§@¡A¤ß¤¤¼Ò
¼Ò½k½k¡A·Q¨ì¤F¨Ç¤°»ò¡A¥i¬O«o¤S§ì¤£¦í¤¤¤ß¡C²´¬Ý»]¨T©Ð¤¤ªº
¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A§Ú©M¥Õ¯À¡A§V¤OÀ½¤F¥X¥h¡C¦b¦^¨ìÀ\ÆUªº³~¤¤¡]¥Õ
¯ÀÁÙ¨S¦³¦Y¶º¡^¡A¥uÅ¥±o¥|±¤K¤è³£¦³¤H¦b¥s¡G¡§«¢¤s¥ý¥Í¡A§ä¨ì
§A¤F¡I¡¨©ÎªÌ¬O¡G¡§«¢¤s¥ý¥Í¡A§Ö¥X¨Ó§a¡I¡¨
¹³¬O´N³o¼Ë¤@¥s¡A«¢¤s´N·|¥X²{¡A¤Q¸U^Âé´N¥i¥H¨ì¤â¤@
¼Ë¡C
¤@¨Ç²îû©M¤ô¤â¡A§ó¥[°_«l¡A¥L̦b²î¤W¤u§@¡A²î¤W¦³¤°»ò
Áô½ªªº¦a¤è¡A¥L̲¦³º¼ô±x±o¦h¡A¥u¨£¥Ļ˨ӧ˥h¡A¤£¦í©I³Ü¡C
¥Õ¦Ñ¤j¨î³yªº³o¤@³õ²V¶Ã¡A¤w¦ì²î¤Wªº¤u§@¬ö«ß¤j¤j±ÑÃa¡C
¶i¤FÀ\ÆU¡A¤´¦³¤£¤Ö¤H³òµÛ¥Õ¦Ñ¤j¡A¦bÅ¥¥Õ¦Ñ¤j»¡¸Ü¡A²îªø
¦b¤@®Ç¡A¯«±¡¨ÌµMªq³à¡A¦ý¥Õ¦Ñ¤jÅãµM¨Ã¨S¦³§â¦¬¶R¥Lªº³o¤@¸`
»¡¥X¨Ó¡C
¥Õ¦Ñ¤j³o®É¦b»¡ªº¬O¡G¡§§Úª¾¹D«¢¤s¥ý¥Í¤@©w¦b²î¤W¡A¸ú¦b
¬Y¤@³B¦a¤è¡A»¡¤£©w¥L¤Æ¤F¸Ë¡A´N¦b²´«e¡A¤k¤hÌn¤p¤ß¡A¥i§O¶Ã
µ²Ãѯ¥Í¤H¡I¡¨
¦³´XÓ¤k¤hÅ¥¤F¡A¤]´N¸Ø±i¦a¥s¤F°_¨Ó¡A¥Õ¦Ñ¤j¤S¨þ¨þ¦a¯º
µÛ¡G¡§¨k¤h̤]n¤p¤ß¡A¥L¥i¯à¤Æ¸Ë¦¨¤@Ó¤k¤H¡I¡¨
¥L»¡µÛ¡A¬Ý¨ì¥Õ¯À¨Ó¤F¡A´N¦V¥Õ¯À´§¤â¡A¨ÌµMµoªí¥Lªº°¶½×¡C
¨ÍªÌ´À¥Õ¯À°e¨Ó¤F¹ª«¡A¦oÀqÀq¦a¦YµÛ¡A§Ú©Û¤â¡A¥s¨Ó¤F¤@
Ó¤~±q¥~±¥^¥^¨«¶i¨ÓªºÀ\ÆU¨ÍÀ³»â¯Z¡C§Ú¹ï¥Lªº¦L¶H¬Û·í²`
¨è¡A¬O¦]¬°è¤~¦b»]¨T©Ð¤¤¡A¥LÀ½¦V¨º¡§¤j¦B½c¡¨¡AÀ½±o¤Q¤À°_«l
¤§¬G¡C
»â¯Z¦V§Ú¨«¨Ó¡A§Ú¦V¥Ln¤F¤@¥÷°s¡A¥L±ý»y¤S¤îÂ÷¶}¡A¦Óµ¥
¨ì¥L°e°s¨Óªº®ÉÔ¡A¤S¬O¤@°Æ±ý»y¤S¤îªº¼Ë¤l¡A§Ú¤£¸T¦n©_¡G¡§§A
¦³¸Ün¹ï§Ú»¡¡H¡¨
»â¯ZÁ¤U¤F¨¤l¡AÀ£§CÁnµ¡G¡§¨º¥u¤j¦B½c¡K¡K¬O§Ú©M«¢¤s
¥ý¥Í¤@°_±q®ü¤W¼´¤W¨Óªº¡I¡¨
³o¯u¬O·N¥~¤§·¥¡I
¬ðµM¤§¶¡Å¥¨ì¤F³o¼Ëªº¤@¥y¸Ü¡A¤£¦ý§Ú¬°¤§¾_°Ê¡A³s¤@¦VÂí
©wµL¤ñªº¥Õ¯À¡A¤]¥ß®É¶æ«y¤F°_¨Ó¡C¥Õ¦Ñ¤jÁöµM©M¨Ã䪺¤H¦b»¡
¸Ü¡A¥i¬O¥L²´Æ[¥|¤è¡A¦ÕÅ¥¤K¸ô¡A¤]¥ß¨èª¾¹D§Ú̳o¸Ì¦³¤°»ò¨Æ
µo¥Í¤F¡A¥L¤]ÀN¦a¯¸¤F°_¨Ó¡C
§Ú¦b¤@¾_¤§«á¡A¤]ÀNµM¯¸°_¡A¨º»â¯ZÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A°h«á¤F¤@
¨B¡Aº¡±´q®£¡A¹³¬O·Q¸ÑÄÀ¤°»ò¡A§Ú®tÂI¨S¥h®¸¥Lªº¤f¡G¡§¤°»ò¤]
§O»¡¡A§ÚÌ¥t§ä»¡¸Üªº¦a¤è¡C¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¦V§Ú̳oÃä±æ¨Ó¡A§Ú¦V¥L§@¤F¤@Ó¤â¶Õ¡A¥Ü·N¥L¦^¿µ
©Ð¥h¡C
¥Õ¯À³o®É¤]°±¤î¤F¶æ«y¡A§l¤F¤@¤f®ð¡A©Ù¤F©Ù¤f¨¤¡A¤]¯¸¤F
°_¨Ó¡C
´X¤ÀÄÁ¤§«á¡A§Ú¡B¥Õ¯À¡B¥Õ¦Ñ¤j¡A©MÀ\ÆU¨ÍÀ³»â¯Z¡A¥ý«á¶i¤F
¥Õ¦Ñ¤jªº¿µ©Ð¡A»â¯Zªº±¦â¤@°}«C¤@°}¶À¡AÅãµM¬O§Ú̺ò±iªº¯«
ºA¥O¥L¤]ºò±i¡A¥HP¥O±o¥L¤£ª¾¦Û¤v¦h¤fªºµ²ªG¡A¬Oº×¬OºÖ¡C
¦b³~¤¤¡A§Ú¤w§â¨º¤j¦B½cª÷è¬âÆp¤£¯à¯}¡B¤ý¤ô¤£¯à»kªº±¡
§Î§i¶D¤F¥Õ¦Ñ¤j¡A¥Õ¦Ñ¤jÂÙµÛ¨â¹D»È¬Ü¡A¤@¨¥¤£µo¡C
§Ú¤S¹D¡G¡§¨º³Ã¥ë³ºµM»¡¡A³o¤j¦B½c¡A¬O¥L©M«¢¤s¤@°_±q®ü¤W
¼´¦^¨Óªº¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤jÂù¥Ø¶ê¸C¡AÅãµM¬O¤]·Q¤£¨ì¨Æ±¡¦³³o¼Ë®p°j¸ôÂ઺
µo®i¡A¤j¬OÅå³Y¡C
µ¥¶i¤F¥Õ¦Ñ¤jªº¿µ©Ð¡A¥Õ¦Ñ¤j¤@Åu¤â¡G¡§ºCºC»¡¡A§Ú̦³ªº¬O
®É¶¡¡I¡¨
»â¯Z»¡ªºÁÙ¬O¨º¤@¥y¸Ü¡G¡§¨º¤j¦B½c¬O§Ú©M«¢¤s¥ý¥Í±q®ü¤W
¼´¦^¨Óªº¡I¡¨
¥L¬Ý¨Ó¤£¬O«ÜÀ´±o±Ôz¨Æ±¡ªº¸g¹L¡A¬Ý¨Ón¤Hµo°Ý¤~¦æ¡A³o
³d¥ô«K¸¨¨ì¤F§Úªº¨¤W¡A§Úªº²Ä¤@Ó°ÝÃD¬O¡G¡§¤°»ò¦a¤è¡H¤°»ò
®É¶¡¡H¡¨
»â¯Z·Q¤F¤@·Q¡G¡§¤@¦~¦h¤§¶¡¡A¦bÂ÷¦Ê¼}¹F¬ù¦³¤@¦Ê¸Ìªº®ü
°ì¤W¡I¡¨
§Ú¦A°Ý¡G¡§§A«ç»ò·|©M«¢¤s¥ý¥Í¦b¤@°_ªº¡H¡¨
»â¯Z¤Q¤À¦Û¶Æ¦a®¼¤F®¼¯Ý¡G¡§§Ú½Õ±o¤@¤â¦n°s¡A¦Ó¥B§Ú±q¤p
¯è®ü¡A¨£»D¦h¡A¥j©Çªº¬G¨Æ¤]¦h¡A«¢¤s¥ý¥Í³ßÅwÅ¥§ÚÁ¿¬G¨Æ¡I©Ò
¥H«¢¤s¥ý¥Í±`±a§Ú¥X®ü¡C¡¨
»â¯Zªº¸Ü¡A¤Q¤À«n¡A¥Õ¦Ñ¤j¥Ü·N¥LÄ~Äò»¡¤U¥h¡C
»â¯Z¤S¹D¡G¡§¨º¤@¤Ñ¡A«¢¤s¥ý¥Í¿Ë¦Û¾r¾p«¢¤s¤¸¹´å¸¥¡A¨º±ø
²î¡X¡X¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¥´Â_¤F¥Lªº¸ÜÀY¡G¡§§Úª¾¹D«¢¤sªº´å¸¥¤@¿´¤ñ¤@¿´
¤j¡A¤¸¹·íµM³Ì·s³Ì¤jªº¡A§A´z«nªº»¡¡C¡¨
»â¯Z¤@Å|ÁnµªÀ³¡A¥i¬O¤@»¡¥X¨Ó¡AÁÙ¬O§èªF§è¦è¡A§Ú¬Ý¥X¥Õ
¦Ñ¤j¤Q¤À¤£@·Ð¡A¤]¬Ý¥XYªG¥Õ¦Ñ¤j¤£Â_¥´Â_¥Lªº¸ÜÀY¡A¥u¦³§ó
¶Ã¡A©Ò¥H¦V¥Õ¦Ñ¤j§@¤F¤@Ó¤â¶Õ¡A¥Ü·N¥ô¥Ñ¥L»¡¤U¥h¡C
»â¯Z¹D¡G¡§«¢¤s¥ý¥Í©M§Ú¡A¦Ñ¤jªº´å¸¥¤W¡A¥u¦³§Ú©M¥L¨âÓ
¤H¡A¥X®ü¤§«á¡A¤@ª½¾p¥X¤F¤¤»¤Q¨½¡A¤~°±¤U¤F²î¡A«¢¤s¥ý¥Í³ßÅw
³¨³½¡A¦b¨º¤@±a®ü°ì¡A¦³¤@ºØ¥s§@¡¥·¥¼ÖÃT¡¦ªºÃT³½¡A¤Q¤À¥û²r¬¾
·â¡A¯à³¨¤W¤@±ø¨Ó¡A¬O³¨³½¤Hªº¤j¼Ö½ì¡A«¢¤s¥ý¥Í¦b²îÀY³¨³½¡A§Ú
´N¦b¤@®Ç¡AÁ¿¬G¨Æµ¹¥LÅ¥¡A¦]¬°³¨³½nªø®É¶¡ªºµ¥«Ý¡X¡X¡¨
¥Õ¦Ñ¤jÅ¥¨ì³o¸Ì¡A¥Î¤O«y¹Â¤F¤@Án¡C
»â¯Z°±¤F¤@°±¡G¡§¨º¤Ñ·©M¤éÄR¡A§Ú°O±o§Ú¥¿¦b¦V«¢¤s¥ý¥Í
Á¿¨ºÓ¤j¥¤¤lªºº¿ÄRªº¬G¨Æ¡A¨º¬G¨Æ¬O»¡¡X¡X¡¨
§Ú»¡¹D¡G¡§¤£¥²Âàz§Aªº¬G¨Æ¤F¡I¡¨
»â¯Z±æ¤F§Ú¤@²´¡A¹³¤j¦³¤£ªA®ðªº¯«±¡¡A§Ú¤ß·Q§Ú¬O±Ï¤F
§A¡In¬O§A¯uªº¤@¥»¥¿¸gÁ¿°_¨ºÓ¬G¨Æ¨Ó¡A¥Õ¦Ñ¤j´N¤£ªÖ©ñ¹L
§A¡C
»â¯Z§]¤F¤@¤f¤f¤ô¡A¹³¬OÁÙ¤£¬O«Ü±Ë±o©ñ±ó¥Lªº¨ºÓ¬G¨Æ¡A
©Ò¥H¹L¤F¤ù¨è¡A¤~¹D¡G¡§«¢¤s¥ý¥Í±M¤ß¦b³¨³½¡A©Ò¥H¬O§Úº¥ý¬Ý¨ì
¨º¥u¤j½c¤lªº¡C¡¨
¥L»¡¨ì³o¸Ì¡A©¿µM¤S°±¤F¤U¨Ó¡A²´¯]¶ÃÂà¡A¤@°Æ¤ß³N¤£¥¿ªº
¼Ë¤l¡A¬LµMY´¦¡C
¥Õ¦Ñ¤j§N§N¦a±æµÛ¥L¡A¥B¤£µo§@¡A»â¯Z»Q¤F»Q®B¡A¤S§]¤F¤@
¤f¤f¤ô¡A¤~¹D¡G¡§«á¨Ó¡A«¢¤s¥ý¥Íµ¹¤F§Ú¤@µ§¿ú¡A¥s§Ú§O¹ï¥ô¦ó¤H
»¡°_³o¥ó¨Æ¡A§Ú¤£ª¾¹D¬O¤£¬OÀ³¸Ó»¡¡I¡¨
§Ú¥´¤F¤@Ó¡§«¢«¢¡¨¡X¡X¦]¬°§Ú¯uªº·P¨ì¤F¤Q¤À¥i¯º¡C¥Õ¦Ñ
¤j¤]¤£«ã¤Ï¯º¡A¥L¹D¡G¡§À³¸Ó»¡ªº¡A¦]¬°§Ú¤]·|µ¹§A¤@µ§¿ú¡C¡¨
¤@»â¯Zªº¥Øªº¤w¹F¡A¤j¬O°ª¿³¡A³sÁn¹D¡G¡§ÁÂÁ¡IÁÂÁ¥զѥý
¥Í¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¦ù¤âª½©çµÛ¥L¡G¡§²{¦b§A¬O¦¬¤F¿úªº¡Dn¬O¦A»¡¼o¸Ü¡A
»¡¤@¥y¡A§Ú¦©¤Q¤À¤§¤@¡A§Ú·|µ¹§A¤@¸U^½S¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¥X¤â¤Q¤ÀÁïºï¡A»â¯ZÅãµM³ß¥X±æ¥~¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¬Ý¨ì¨º
¤j½c¤lªº®ÉÔ¡A¤j½c¤lÁÙ¤Q¤À»·¡A§Ú¬Ý¨ì®ü±¤W¦³»È§Ú°{°{¡AÁÙ
¥H¬°¬O¤@±ø¤j³½¡I¡¨
»â¯Z¬Ý¨ì®ü±¤W»È¥ú°{°Ê¡AÁÙ¥H¬°¬O¤@±ø³½¡A¥L´N«üµÛ¡A¥s¡G
¡§«¢¤s¥ý¥Í¡A¬Ý¡A¨ºÃ䦳¤@±ø¤j³½¡I¡¨
¨º®É¡A«¢¤s¥¿¤j¤j¦a¥´¤F¤@Ó¨þ¤í¡X¡X¦h¥b¬O¥Ñ©ó¨ºÓ¡§¤j
¥¤¤lº¿ÄR¡¨ªº¬G¨Æ¡A¤@ÂI¤]¤£¦nÅ¥ªº½t¬G¡C
«¢¤s´`¥L©Ò«ü¬Ý¥h¡AªGµM¤]¬Ý¨ì¤F¦b¶§¥ú¤U°{°Êªº»È¥ú¡A¥i
¬O¥L¥ß¨è¬Ý¥X¡A¨º¤£¬O³½¡A¥L´¡¤F³½§ý¡A¯¸°_¨Ó¡A§h©J¹D¡G¡§®³±æ»·
Ãè¨Ó¡A¨º¤£¬O³½¡A¬Ý¨Ó¹³¬O¤@¿´Â½¨I¤Fªº¤p²î¡I¡¨
»â¯Z©b¶}¥h¡A¤£¤@·|´N®³¤F±æ»·Ãè¡A«¢¤s§b¤l¥b®Î¡AÀqµM¤£
»y¡A§â±æ»·Ã軼µ¹»â¯Z¡G¡§§A¬Ý¬Ý¡A¨º¡K¡K¬O¤°»òªF¦è¡H¡¨
±q±æ»·Ãè¬Ý¥X¥h¡A¥i¥H¬Ý±o¤Q¤À²M·¡¡A¦]¬°¦]¬°¨º¤j½c¤l¦b¤ô
¤¤¡A¦³ªùªº¤@±¦V¤W¡A¤Q¤À¥Ã¦aÀHªi°_¥ñ¡A¡§¦Y¤ô½u¡¨¤§¤W¡D¬ù¦³
¤@¤½¤Ø¥ª¥k¡A®û¦b¤ô¤¤³¡¤À¦³¦h¤j¡A·í®É¬Ý¤£²M·¡¡C
»â¯Z¯è®ü¦h¦~¡A¨£¦hÃѼs¡A¥i¬O¤@®É¤§¶¡¡A¤]Ãø¥H»¡¥X¨º¨s
³º¬O¤°»òªF¦è¨Ó¡A¥L·Q¤F¤@·Q¡A¤~¹D¡G¡§¹³¬O¤@¥u¡K¡K«Ü¤jªºá¦×
Âd¡I¡¨
«¢¤s¥ý¥Í¡§ó¡¨¦a¤@Án¡G¡§á¦×Âd¡H«ç»ò·|¦b®ü±¤WÄƯB¡H¡¨
»â¯ZJ¨¥¶Ã»y¡G¡§©Î¬O¤°»ò¤j½ü²î¤W¥Î¤F¡A´N©ß¦b®ü¤¤¡A¤]
¬O¦³ªº¡I¡¨
«¢¤s³Q»â¯Zªº¸Ü³r±o¯º¤F°_¨Ó¡G¡§§â²î¾p¹L°Ê¬Ý¬Ý¡I¡¨
¡§«¢¤s¤¸¹¡¨¦³¥þ¦Û°Ê¾r¾p¨t²Î¡A¾Þ§@¤Q¤À²³æ¡A»â¯Z¶i
¤J¤F¾r¾p¿µ¡D¨Ï²î±µªñ¯B¦b®ü±¤Wªº¨º¥u¤j½c¤l¡D¤j¬ù¦³¤Q¨Ó¤À
ÄÁªº®É¶¡¡C³o¤Q¨Ó¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¥u¦³«¢¤s¥ý¥Í¤@Ó¤H¦b¥ÒªO¤W¡A
¥L¦b¥ÒªO¤W°µ¤F¨Ç¤°»ò¨Æ¡A»â¯Z¦ÛµM¤£ª¾¹D¡C·í»â¯Z¤S¦^¨ì¥Ò
ªO¤W®É¡A¬Ý¨ì«¢¤s¥ý¥Íªº¯«¦â¡A¤Q¤À¾®«¡A¨nµÛÂ÷²î°¦¦³¤Q¨Ó¤½
¤Øªº¤j½c¤l¦b¬Ý¡C
ªñ¶ZÂ÷¬Ý¨Ó¡A¨º¤j½c¤l§ó¹³¬O¤@¥u¤já¦×Âd¡A·íµM¡A¥¦¤]¥i
¥H»¡¹³¤@¥u«OÀI½c¡A¥i¬O«OÀI½cY¬O¤j¦¨¨º¼Ë¡A¨º´N¬O¤@Ó«OÀI
®w¤F¡A§ó¨S¦³²z¥Ñ·|¦b®ü¤W¥Î¯B¡A´N¹³·¥¼ÖÃT¤£·|¥X²{¦b»È¦æ¤j
°ó¤@¼Ë¡I
»â¯Z¨Ó¨ì¤F«¢¤sªº¨Ãä¡A«¢¤s¤S§h©J¡G¡§·Ç³Æ§Ö¸¥¡I¡¨
©ñ¤U¤F§Ö¸¥¡A«¢¤s©M»â¯Z¤@°_µn¸¥¡A¾p¨ì¤F¨º¤j½c¤lªº®Ç
Ãä¡A«¢¤s¥Î¤â©ç¥´µÛ¨º½c¤l¡AÁÙÃk¤W½c¤l¥h¡A¯¸¦b½c¤lªº¤W±¡C
»â¯Z¤j¥s¡G¡§«¢¤s¥ý¥Í¡A§Ö¤U¨Ó¡A¦MÀI±o«Ü¡C¡¨¡C
«¢¤s¦b¨º®É¡A¦³¤@Ó¬Û·í¥®¸Xªº°Ê§@¡A¥L§ì¦í¤Fªùªº§â¬`¡A
·Q§âªù¦V¤W¥´¶}¨Ó¡A«o§Ñ°O¤F¥L¦Û¤v¥¿¯¸¦bªù¤W±¡C
µ¥¨ì«¢¤s¦A¦^¨ì§Ö¸¥¤W±®É¡A¥L¤w¸g¦³¤F¥D·N¡G¡§§â³o¤j½c
¤l©ì¦^¥h¡A¤£³¨³½¤F¡I¡¨
»â¯Z¶¶¤f°Ý¤F¤@¥y¡G¡§½c¤l¸Ì·|¦³¤°»òªF¦è¡H¡¨
«¢¤s¥ý¥Í¤@Àü²´¡G¡§º¡½cªºª÷»È¯]Ä_¡A©Òùªù¤ýªº®ü¤WÄ_ÂáA
¦è¯Z¤ú®üx·j¨í¨Óªºª÷¾¹¡I¡¨
»â¯ZÀ~±oÁY¤FÁYÀY¡A¤£´±¦A»¡¤°»ò¡C
n§â¨º¥u¤j½c¤l©ì¦^¥h¨Ã¤£Ãø¡A¥¦¥»¨Ó´N¯B¦b®ü¤W¡A¨â¤H¥Î
¤F¤j¶qªºÃ·¯Á¡A±N¥¦°é°_¨Ó¡A²î¤@¶}¯è¡A¤j½c¤l¤]¦ÛµM¦ÓµM¡A³Q©ì
¦b«á±¡C
ˬO¨º¥u¤j½c¤l¦b¾a¤F½XÀY¤§«á¡A¦p¦ó¹B¤W©¤¡A¨ì¤F«¢¤s¤j
¦v¦aµ¢¤§¤¤ªº¡A¬Û«H¸g¹L¤@©w¬Û·í§xÃø¡A»â¯Z«o¨Ã¤£ª¾¹D¨ä¤¤ªº
¸Ô²Ó¹Lµ{¡A¦]¬°¡§«¢¤s¤¸¹¡¨¤@¾a©¤¡A»â¯Z´N³Q«¢¤s¥´µo¨«¤F¡C
¬ù²ö¹L¤F¤T¤¤Ñ¡A«¢¤s¤~¤S§â»â¯Z§ä¤F¨Ó¡Aµ¹¤F¥L¤@µ§¿ú¡A
§i¶D¥L¡A¥s¥L§O¹ï¤H´£°_³o¥ó¨Æ¡C
»â¯Z·í®É¦¬¤F¹ï¥L¨Ó»¡¡B¼Æ¦r¥i¥H»¡¬Û·í¤jªº¿ú¡A¤ß¤¤¤Q¤À
¥ÇºÃ¡X¡X¥L¥ÇºÃªºµJÂI¡A¦ÛµM¬O¡G¨º¤j½c¤l¤¤¨s³º©ñ¤F¨Ç¤°»ò¡H
«¢¤sªººA«×¦³ÂI¯«¯µ¡A§ó¨Ï»â¯Z¥ÇºÃ¡C¥i¬O¥L«o¤£´±¦V«¢
¤s¥ý¥Íµo°Ý¡A¦Ó¥B¡A¥L¤]±o¤F¦n³B¡A¦A¥[¤W¥Lªº¤u§@¡B°h¥ðª÷¤§
Ãþ¡A©M¥Í¬¡®§®§¬ÛÃöªº¤@¤Á¡A³£´x´¤¦b«¢¤sªº¤â¤W¡A¥L¤]¤£´±¦³
¤°»ò¦æ°Ê¡X¡X·íµM¡A¥L»{¬°«¢¤s¤w¥´¶}¹L¨º¥u¤j½c¤l¡A¦Ó¥B¡A¤]
»{¬°¤j½c¤l¤§¤¤¡AÂ泤W¬Û·í¬Ã¶QªºªF¨»¡C
»â¯Z³Ì«áªº´X¥y¸Ü¬O¡G¡§¦Û±q¨º¦¸¤§«á¡A§Ú´N¦A¤]¨S¦³¨£¹L
¨º¥u¤j½c¤l¡Aè¤~Å¥¨ì¥Õ¦Ñ¥ý¥Í»¡«¢¤s¥ý¥Í¬O¥i¯à¸ú¦b¤@¥u¤j
½c¤l¤¤¡A§Ú·Q°_¨º¥u¤j½c¤l¨Ó¡A¶]¥h»]¨T©Ð¬Ý¡AªGµM´N¬O¨º¤@
¥u¡I¡¨
»â¯Z»¡§¹¤F¡A±æµÛ§ÚÌ¡A§Ṳ́]¤¬¬Û¥æ´«µÛ²´¦â¡C»â¯ZÁ¿z
ªº¸g¹L¡A½TµM¬Û·í¥j©Ç¡A¤@¥u¨º¼Ëªº¤j½c¤l¡A³ºµM·|¦b®ü±¤WÄÆ
¯B¡A«¢¤s§Ë¤F¦^¥h¤§«á¡A«o¤S¯µ¦Ó¤£©y¡I
·Ó»â¯Z©Ò»¡¡A«¢¤sµo²{¨º¥u¤j½c¤l¡A¬O¦³¤@¦~¦h¤F¡A¦b¹L¥h
ªº¤@¦~¦h¤§¤¤¡A«¢¤s©M¥Õ¦Ñ¤j¡A¦Ü¤Ö´¿¨£¹L¥|¦¸±¡A¦ó¥H«¢¤s³s
´£³£¤£¦V¥L³oӳ̦n¡B³Ì¦ÑªºªB¤Í´£°_¡H
§Ú©M¥Õ¯À¦P®É·Q¨ì¤F³oÓ°ÝÃD¡A¤]¤@°_¦V¥Õ¦Ñ¤j±æ¥h¡A¥Õ¦Ñ
¤j¤Q¤À´o«ã¡A¤@¶}¤f´N¥Î¤W®ü¸Ü½|¡G¡§³o¨ª¨Ð¡A§ÚÁÙ·í¥L¬O¦nªB
¤Í¡I¡¨
¡§¨ª¨Ð¡¨¦b¤W®ü¤¤¡A¬O¡§°¡¨¡B¡§Ãa¤H¡¨ªº·N«ä¡C
¥L¤S°¼ÀY·Q¤F·Q¡G¡§¬O¦³´X¦¸¡A¥L¦³·Q»¡¤S¤£»¡ªº¼Ë¤l¡A¸éÀY
¸é¸£¡A§Ú·Q¡A´X¤Q¦~ªº¦ÑªB¤Í¤F¡A¤£½×¦³¤°»ò¸Ü¡A³£·|¦V§Ú»¡ªº¡A
©Ò¥H¤]¨S¦³¦b·N¡A°ß½Ö®Æ¨ì¥L·|°_·N¸ú¦b¨º¤j½c¤l¤§¤¤¡I¡¨
§Ú¨IÁn¹D¡G¡§§Ú¤£©ú¥Õ¡A¤@Ó¤HY¬O·Q¸ú°_¨Ó¡Aµ´¨S¦³²z¥Ñ·Q
¨ì·|¥h¸ú¦b¤@¥u¥Ñ®ü¤W¼´¤W¨Óªº¤j½c¤l¤§¤¤ªº¡I°£«D¡A°£«D
¡K¡K¡¨
§Ú¥»¨Ó¬O·Q»¡¡§°£«D³oÓ¤H¯«¸g¦³ÂI¤ò¯f¡¨ªº¡D¥i¬O¥Õ¯À«o
¬ðµM±µ¹L¤f¥h¡A©Ò»¡ªº«o¤S©M§Ú·Q»¡ªº¤j¤£¬Û¦P¡G¡§°£«D³o¥u¤j
½c¤l¯S§O¾A¦X¸ú¤H¡I¡¨
¥Õ¯Àªº¸Ü¡A¥E¤@Å¥¡A¬OµLªk¦¨¥ßªº¡Aþ¦³¤°»ò¤j½c¤l¬O¯S§O
¾A¦X¸ú¤Hªº¡H
¥i¬O¡A§Ú̥ߨè¤S·Q¨ì¤F²îªø©Ò»¡ªº¸g¹L¡A¦b¦aµ¢¤¤¡A«¢¤s
´¿¦Û»¨¦a¹ï²îªø»¡¡A¦b¨º¥u¤j½c¤l¤§¤¤¡A¥L¥i¥H·R¸ú¦h¤[´N¦h
¤[¡I¨º»¡©ú¤°»ò©O¡H»¡©ú³o¥u¤j½c¤l¯S§O¾A¦X¸ú¤H¡X¡X¤@¥u±M
ªùn¨ÓÂäHªº¤j½c¤l¡I
³ºµM¤Þ¥Ó¨ì³o¼Ëªº¤@Óµ²½×¡A§Ṳ́£¸T¦³ÂI³Ú¯º¬Ò«D¡A¦]¬°
¨º¤Óê¦i©Ò«ä¤F¡I
¥Õ¦Ñ¤j³ä³ä¦a¹D¡G¡§¥@¤WY¦³¨ººØ½c¤l¡A¨º´N¬O´Ã§÷¡A´Ã§÷¤S
¦ó¥²¨º»ò¤j¡H¡¨
¥L»¡¨ì³o¸Ì¡A©¿µM¦V§Ú±æ¨Ó¡A«¢«¢¤j¯º¡A¼Ö¤£¥i¤ä¡A«üµÛ§Ú¡G
¡§½Ã´µ²zªº¨å«¬»¡ªk¬O¡A¨º¬O¥~¬P¤Hªº´Ã§÷¡A¦]¬°³oºØ¥~¬P¤HÅé
«¬¥¨¤j¡A©Ò¥H´Ã§÷¤]´N¯S§O¤j¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j³o¼Ë¨ú¯º§Ú¡A§Ú¦ÛµM¤£¥H¬°·N¡A¥u¬O²HµM¹D¡G¡§¨ÃµL¤£
¥i¡A«Ü¦nªº³]·Q¡I¡¨
¥Õ¯À¬ÝµÛ¥Õ¦Ñ¤j¶}Ãh¤j¯º¡A¦o¤]«Ü°ª¿³¡G¡§¦b¤W²î§Ë¤£¶}¨º
¤j½c¤l¡A¤W¤F©¤¡AÁ`¦³¤èªk§Ë¶}¥¦ªº¡A²{¦b¥Dnªº¬O¡An¶XÁÙ¦³¤Q
´X¤Ñªº®É¶¡¡A§â«¢¤s§ä¥X¨Ó¡A¥þ²îªº¤H³£¦b§ä¥L¡A¥L¨S¦³¦a¤è¥i
¸úÂá¨
§Ú©M¥Õ¦Ñ¤j³£¦P·N¥Õ¯Àªº¸Ü¡C
±q¥Õ¦Ñ¤j«Å§G¤F³oÓ¯S§O¤§·¥ªº¡§´M¤H´åÀ¸¡¨¤§«á¡A½ü²î±µ
¤U¨Óªº¯èµ{¡A²ª½¼ö¾x¤§¦Ü¡A¤G¤Q¥|¤p®É¡A³£¦³¤H¦b¦U³B§ä¤H¡C
¥i¬O®É¶¡¤@¤Ñ¤@¤Ñ¹L¥h¡A«¢¤s¥ý¥Í«o¼vÂÜ¥þµL¡I¦b³o´Á¶¡¡A
³Ì¤£¨ü¤Hª`·Nªº¡A¤ÏˬO¨º¥u¤j½c¤l¡A»]¨T©Ð¤]¦¤w«ì´_¤F®ø¬r
¤u§@¡A¥u¦³²îªø¡AÁ`±r«Þ¦b»]¨T©Ð¥~¡A÷÷¦Û»y¡§«¢¤s¥ý¥Í©ú©ú§i
¶D¹L§Ú¡A¥L¸ú¦b³o¥u¥X½c¤l¤§¤¤ªº¡I¡¨
§O¤H¤£ª`·N³o¤j½c¤l¡A¦ÛµM¥Ñ©ó³£ªÖ©w¡A¨S¦³¤H¥i¥H¸ú¦b¤@
¥u±K«Êªº¤j½c¤l¤§¤¤¹L¤C¤K¤Q¤Ñ¤§¬G¡C
°£¤F²îªø¤§¥~¡A¹ï³o¥u¤j½c¤l¥[¥Hª`·Nªº¡C´N¬O¥Õ¯À¡A¥Õ¯À
¦b»]¨T«Ç¥~¹J¨ì«e«n¦Û»yªº²îªøªº®ÉÔ¡AÁÙ´¿¦³¹L¤@µf¹ï¸Ü¡C
¥Õ¯À«üµÛÁÙ¦b»]¨T©Ð¤@¨¤ªº¨º¥u¤j½c¤l¡G¡§§A¬Û«H«¢¤s¥ý¥Í
¦b¸Ì±¡C¡¨
²îªøW¯º¡G¡§§ÚµLªk¬Û«H¡A¥i¬O¥L½TµM§i¶D¹L§Ú¡A¥L·|¸ú¦b¸Ì
±¡K¡K«¢¤s¥ý¥Í¦b¨º¼Ë»¡ªº®ÉÔ¡A«Ü©_¡A¦³¤@ºØÃø¥H§Î®eªº¡K¡K
¤@ºØ¯«±¡¡C¡¨
³oºØ±¡§Î¡A²îªø¦b±Ôz¾ã¥ó¨Æ®É¡A¤w¸g´£¤Î¹L¡C¥Õ¯À¼Û¤F¤@
Án¡G¡§§A¦pªG¿Ë²´¬Ý¨ì¥L¶i¥h´N¦n¤F¡I¡¨
²îªø¤]¼Û¤F¤@Án¡G¡§·í®É§Ú¦b¥ÒªO¤W³¥O´L¡A½Ö·|®Æ±o¨ì¨Æ
±¡·|¦³¨º¼ËªºÅܤơI¡¨
¥Õ¯À¤@ª½¨nµÛ¨º¤j½c¤l¡A¤@¤p®É«á¡A¦o¦V§Ú»¡°_·í®É¤ß¤¤©Ò
·Qªº¡A¦o»¡¡G¡§¦bÅ¥¤FÁnªøªº±Ôz¤§«á¡A§Ú´N·P¨ì«¢¤s¦³²z¥Ñ¬O¦b
¨º¤j½c¤l¤§¤¤¡AÁöµM¹D²z¤W»¡¤£³q¡A¦ý§Ú¨ã¦³³o¼Ëªº·Pı¡C¡¨
§Ú¨S¦³ªí¥Ü¤°»ò·N¨£¡A¦]¬°§Ú©M¦o¤@¼Ë¡Aª¾¹D¦b¹D²z¤WÁ`»¡
¤£³q¡A¥i¬O§Ú¤S¨S¦³¦oªº¨ººØ·Pı¡A©Ò¥H¥u¦n¤£ªí¥Ü·N¨£¡C
¤é¤l¤@¤Ñ¤Ñ¹L¥h¡A½ü²îªº¯è´Á¡A²×©ó¨ì¤F³Ì«á¤@¤Ñ¡A¤w¸g±µ
ªñªk°êªº®ü©¤½u¤F¡AÁöµM¥þ²îªº¤H³£¦b§V¤O´M§ä¡A¥i¬O«o¤@ÂIµ²
ªG¤]¨S¦³¡C«¢¤s¥ý¥Í¨s³º¸ú¦b²î¤Wªº¤°»ò¦a¤è¡A¤w¸gÅܱo¯«¯µ
¤§·¥¡A¤£¥i«äijªº©Ç¨Æ¤F¡I
¥Õ¦Ñ¤j¦¤w»{¿é¤F¡A¤ß²z¤Wˤ]§OµLt¾á¡A¨ì¤F³Ì«á¤@¤Ñ¡A
¥L©¿µo©_·Q¡G«¢¤s·|¤£·|¦b¤@¿´¼ç¸¥¤¤¡A¦Ó¼ç¸¥¬O¦b²î©³¤UªþµÛ
²î¨¦b¯è¦æ¡H¥LÁÙ¤@¥»¥¿¸g§â³oÓ·Qªk´£¤F¥X¨Ó°Q½×¡A§Ú©M¥Õ
¯À³£»{¬°¤£¥i¯à¡A¦]¬°³o¼Ë¤l¡A«¢¤s´N¤£¬O¡§¸ú¦b²î¤W¡¨¡A®Ú¥»¥L
´N¿é¤F¡I
¥Õ¦Ñ¤jªø¼Û¤@Án¡G¡§¨º»ò¡A¥L¨s³º¸ú¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¤F¡Hü¡A¤W
½aºÑ¸¨¤U¶À¬u¡A¨â³B¯í¯í¬Ò¤£«ä¡A«¢¤s«¢¤s¡A¨Ì¨Ó«¢¦a¤è¡H¡¨
¥L¥Î¤W®ü¸Ü°Ý«¢¤s¦b¤°»ò¦a¤è¡A·íµM±o¤£¨ì¦^µª¡C
¤K¤Q¤Ñªº¯èµ{´N§Öµ²§ô¡A¸g¹L¤F¦h¤Ñªº§V¤O¡A¨S¦³¤H¦³¥ô¦ó
¦¬Ã¬¡A¨S¦³¤H±o¨ì¥Õ¦Ñ¤jªº¼úª÷¡A¤j®a¿³½ì¤]²H¤F¤U¨Ó¡C¦Ó¥B¡A
¦b³Ì«á¤@¤Ñªº¯èµ{¤¤¡A¦³³\¦h»ö¦¡n¶i¦æ¡A¤j®a¦P¦b¤@±ø²î¤W¹L
¤K¤Q¤Ñ¡An¤À§O¤FÁ`±o¦³±¤§O¤§Ãþªº»E·|¡C
¹wºâ²î·|¦b¤l©]¤§«eªy©¤¡A¦@¦P¦b²î¤W¥Í¬¡¤F¤K¤Q¤Ñªº¤H¡A
´N¦¹¦U´²ªF¦è¡A«Ü¦h¤H¥u©È³o¤@½ú¤l¡A¦A¤]¤£·|¨£±¤F¡A¦]¤§¤]
¦³³\¦h·P¤Hªº³õ±¡C¥Õ¦Ñ¤j¦¨¤F¤¤¤ß¤Hª«¡A¤H¤H¹L¨Ó©M¥L´¤¤â¡C
µ¥¨ì²îªy©¤¾p¦V½XÀY®É¡A¨T²ÃÁn¤j»ï¡A¤H¤H³£·Ç³ÆÂ÷¥h¤F¡C
§Ú¡B¥Õ¯À©M¥Õ¦Ñ¤j¡A¦b¥Õ¦Ñ¤jªº¿µ©Ð¤¤¡A¥Õ¦Ñ¤j¬Ý¤F¬Ýªí¡G
¡§¦A¦³¤Q¤ÀÄÁ¡A´N¬O¤È©]¡A¤@¹L¤È©]¡A«¢¤s´N·|¥X²{¤F¡I¡¨
§Ú©M¥Õ¯À³£¤£´±»¡¤°»ò¡A¦]¬°¥Õ¦Ñ¤jÁöµMªí¥Ü«Ü¬Ý±o¶}¡A¦ý
Á`¤£¬O«Ü¶}¤ß¡C
³o®É¡A©¿µM¦³¤HºVªù¡A¥´¶}ªù¡A²îªø¯¸¦bªù¥~¡A¯«±¡¤Q¤Àªq³à
¡]¦b¾ã¥ó¨Æ±¡¤¤¡A¨ü¥´À»³Ì¤jªº¬O¥L¡^¡A«o´£¥X¤F¤@¥ó½ü²î¯è¦æ¥v
¤W¨u¨£ªºn¨D¡G¡§¥þÅé²îû©M¥þ³¡·f«È¡A³£¤£·QÂ÷²î¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤jÀbµM°Ý¡G¡§©Ò¦³¤H·Q·F¤°»ò¡H¡¨
²îªø®¼¤F®¼¨¤l¡G¡§§Ú¤]©M©Ò¦³¤H¤@¼Ë¡A³£·Q¯d¦b²î¤W¡K¡K
¹L¤F¤È©]¡A¬Ý«¢¤s¥ý¥Í·|±q¤°»ò¦a¤è«_¥X¨Ó¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤jW¯º¤F¤@¤U¡G¡§¦n°Ú¡A³o¹ï«¢¤s¦ÑÀY¨Ó»¡¡A¯u¬O¤Ó¦n
¤F¡A¨º»ò¦h¤H¬Ý¥L³Ó§Q¡A¥i¥H¨Ï¥L¦³¥Í¤§¦~¡A·Q°_¨Ó³£·|¯º¡I¡¨
¦ÛµM¥ô¦ó¤H³£¥i¥HÅ¥±o¥X¡A¬JµM«¢¤s¦ÑÀY¦b¦³¥Í¤§¦~¡A·Q°_
ŤF³o³õ¥´½ä³£·|¯º¡A¨º»ò¡A´Nªí¥Ü¿é¤F³o³õ¥´½äªº¥Õ¦Ñ·Ý¤l
¦³¥Í¤§¦~¡A¤@·Q°_³o¥ó¨Æ¡D¥²·|§Ö¨Ï¤£¼Ö¤F¡I
§Ú©M¥Õ¯À§ó¤£´±¥XÁn¡C¤H¤ß¤¤¦b·Q¡A¦ÑªB¤Í¤§¶¡¡A³Ì¦n¤°»ò
¤]¤£n½ä¡A¤°»ò¤]¤£nª§¡C¤£µM¡A¥²©w¦³¿éªº¤@¤è©Î¥¢ªº¤@¤è¡A
¥O±o¤Í±¡¤j¥´§é¦©¡A¥X²{¤F³oºØ±¡§Î¡A¦ÛµM´N¤Å¦n¥Õ¬Û¡X¡X¤£
ª±¤F¡C
¥Õ¦Ñ¤j¬Ý¨ì§Ṳ́£¥XÁn¡A¥L¥Î¤O¤@´§¤â¡G¡§¤j®a·Ç³Æ¦b¤°»ò
¦a¤è®¥Ô«¢¤sªº¥X²{¡C¡¨
²îªø¹D¡G¡§¦b¥ÒªO¤W¡A¥u¬O¥ÒªO¤W¡A¤~¯à®e¯Ç¨º»ò¦h¤H¡An½Ð
§A¯¸¦b¦U¤Hªº·í¤¤¡A¦]¬°«¢¤s¥ý¥Í¦pªG¤@¥X²{¡A¥²µMn¥X²{¦b§A
ªº±«eªº¡C¡¨
¥Õ¦Ñ¤j·Q¤F¤@·Q¡A´N²n§Ö¦aµªÀ³¤F¤U¨Ó¡A¦P®É¯¸°_¨¡G¡§¸Ó¨«
¤F¡I¡¨
¥L¦V¥~¨«¥h¡A§Ú©M¥Õ¯À¸ò¦b«á±¡A¤£¤@·|¡A´N¨Ó¨ì¤F¥ÒªO¡C
¤£¦ý¥ÒªO¤W¥þ¬O¤H¡A³s¥i¥H¬Ý¨ì¥ÒªOªº¦a¤è¤]¥þ¬O¤H¡A±Ï¥Í
¸¥¤W¤]º¡¬O¤H¡Aµ¥µÛ¬Ý«¢¤sªº¥X²{¡C
¥Õ¦Ñ¤j¤@¥X²{¡A´N¤Þ¨Ó¤F¤@°}´xÁn¡A¥Õ¦Ñ¤j¨Ó¨ì¤F¤HÂOªº¤¤
¶¡¡A¦V²³¤H«ý®±¬°Â§¡A°~µM¤j¥s¤F¤@Án¡A§â¤W¤d¤Hªº³Ù¾xÁn¡A³£À£
¤F¤U¥h¡AÂ÷±o¥Lªñªº¤@¨Ç¤H¡A¦³À~±oµo°_§Ý¨Óªº¡C
¥Õ¦Ñ¤j¦b¥O±o©Ò¦³¤H³£ÀR¤F¤U¨Ó¤§«á¡A´N®ÔÁn¹D¡G¡§ÁÙ¦³¤@
¤ÀÄÁ¡A¤j®a´N¥i¥H¬Ý¨ì¯«©_ªº«¢¤s¥ý¥Í¡A¨s³º·|±q¤°»ò¦a¤è«_¥X
¨Ó¤F¡I¡¨
¥Lªº¸Ü¡A¤S¤Þ°_¤F¤@®É¶ä¶äªºÄ³½×Án¡AµM«á¡A´N¨ì¤F³Ì«á¤Q
¬íÄÁ¡C
¥Õ¦Ñ¤j»âÀY˼ơA¼Æ¨ì¤F³Ì«á¤@¬í¡A¥L¤@Ánªø¯º¡A´£°ªÁnµ
¤¤®ð¥R¨K¡AÁnµ§»«G¡G¡§«¢¤s¦Ñ¤Í¡A§Ú¿é¤F¡A§A¥X¨Ó§a¡I¡¨
¦b¥L³o¼Ë¥sªº®ÉÔ¡A¬Æ¦Ü¦³¤@¨Ç¤H¡A¦ÛµM¦ÓµM¡A©ïÀY¦V¤ÑªÅ
¬Ý¥h¡A¹³¬O«¢¤s©¿µM·|¦Û¤Ñ¦Ó°¤@¼Ë¡I¤]¦³ªº¤H§CÀY¦V¤U¬Ý¡A¹³
¬O¥L·|±q¥ÒªO¤¤«_¥X¨Ó¡C·íµM§ó¦hªº¤H¡A¥|±±i±æ¡A§Æ±æ²Ä¤@®É
¶¡¡A¥i¥H¬Ý¨ì¸ú±o¨º»ò¯«¯µªº«¢¤s¡C
¤W¤d¤H³o¼Ë«Ì®ðÀR®§¡Aºò±i¦aµ¥«Ý¡A³õ±¤]¤Q¤ÀÄà¤H¡C²îû
ªºª`·NÂI¡A©M¼«È²¤¦³¤£¦P¡A²îªø¡B¤j°Æµ¥¤H¡A¥Ø¥ú´N¦ÛµM¦ÓµM¡A
±æ¦V¦³¼½µ¸Ë¸m¤§³B¡A¥L̪º·Qªk¬O¡A²î«Ü¤j¡A«¢¤s¤£ª¾¸ú¦b¤°
»ò¦a¤è¡A¥L¥X¨Ó¤§«á¡A¤j¦³¥i¯à¥ý¨ì²îªø«Ç¥h¡A³q¹L¼s¼½¨t²Î¡A¦V
¥þ²î¼s¼½¡A«Å§G¥´½äµ²§ô¡A¥LŤF¡I
®É¶¡¦b¹L¥h¡A¦b¶}©lªº¤T¤ÀÄÁ¤º¡A¯uªº¨S¦³¥ô¦ó¤H¥XÁn¡C¥i
¬O¦b¤T¤ÀÄÁ¤§«á¡A´N¦³¤H¥æÀY±µ¦Õ¡A¦A¤T¤ÀÄÁ¤§«á¡A²ª½¤w¨ì¤F
¤HÁn¹©ªmªºµ{«×¡A¦³´XÓ¾|²õ¤@ÂIªº¤H¡A¬Æ¦Ü¨Ó¨ì¤F¥Õ¦Ñ¤jªº«e
±°Ý¡G¡§¬O¤£¬O¯u¦³¤H¸ú¦b²î¤W¡H¬°¤°»òÁÙ¤£¨£¥L¥X¨Ó¡H¡¨
¥Õ¦Ñ¤jªº¯«±¡¡A¤]ºÃ´b¤§·¥¡G«¢¤sÀ³¸Ó¥X¨Ó¤F¡I
¥i¬O«¢¤sÁÙ¨S¦³¥X¨Ó¡C
²î¤w§¹¦¨¤F¾a©¤ªº¤@¤Á¦æ°Ê¡A¥b¤p®É¤§«á¡A´N¦³¤H¶}©lÂ÷²î
¤W©¤¡A³°³°ÄòÄò¡AÂ÷²îªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¨ìâ±á¤T®É¤§«á¡A²îªø»¡¡G
¡§©Ò¦³«ù«È¥þÂ÷²î¤F¡A¥Õ¥ý¥Í¡A«¢¤s¥ý¥Í«ç»òÁÙ¨S¦³²{¨¡H¡¨
¥Õ¦Ñ¤j½w½w·nÀY¡G¡§§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¤£¹L¡X¡X¡¨
¥L»¡¨ì³o¸Ì¡A²¤°±¤@°±¡AµM«á¡A§Ú¤]²æ¤f»¡¤F¦P¼Ëªº¸Ü¡G¡§¦³
·N¥~µo¥Í¤F¡I¡¨
²îªøÀbµM¤§¦Ü¡G¡§¥L¸ú±o¨º»ò¦n¡A¦pªG¦³¤F¤°»ò·N¥~¡A¥i¯à
¡K¡K¥i¯à¡K¡K¡¨
¥Õ¦Ñ¤jW¯º¤F¤@¤U¡G¡§¥i¯à¨ì²î³Q·í¼oÅK©î¨ø®É¡A¤~¯à¦Aµo
²{¥L¡I¡¨
²îªø¯«¦â»a¥Õ¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¥´¤F¤@Ó´H¾Ô¡C
²îû¦b²î¾a©¤«á¡A¦³¤Q¤Ñªº°²´Á¡Aµ¥¨ì¤Ñ§Ö«G®É¡A²îªø«Å§G
¤@¤Á¦p±`¶i¦æ¡X¡X·íµM¤£¬O¦p±`¡A³q±`¡A²î¤@¾a©¤¡A«¢¤s¦Û¤v
¤£¨Ó¡A¤]·|¬£¤H¤W²î¨Ó¡A¦V²îû²¤²¤PÁ¡AÁÙ·|½Ð°ª¯Å²îû¶iÀ\¡C
¥i¬O²{¦b«¢¤s¤£ª¾¦b¤°»ò¦a¤è¡A³o¤@¤Á¦ÛµM¤]¨S¦³¤F¡Cµ¥¨ì¤Ñ
¦â¤j©ú¡A¤@ª½¨IÀq¤£¨¥ªº¥Õ¯À¤~¹D¡G¡§¨º¥u¤j½c¤l¡I¡¨
§Ú°~µM·P¨ì¤@ªÑ´H·N¡X¡X¥Õ¯À¤@ª½·P¨ì«¢¤s¥i¯à¦b¨º¤j½c
¤l¤§¤¤¡A¦pªG¯u¬O¨º¼Ë¡A¨º»ò¡A·N¥~¦´Nµo¥Í¡A«¢¤s¥²µM¤w¸g¦º
¤F¡I
¤@³õ¸¨À¸¡A·|¦³¨º¼Ëªº«áªG¡A¨º¯u¬O¤Ó¥i©È¤F¡I
¥Õ¦Ñ¤jªºÁy¦â¤]¤Q¤ÀÃø¬Ý¡A¥Õ¯À¤w±µµÛ¹ï²îªø»¡¡G¡§½Ð¦w±Æ
§â¤j½c¤l¹B¤W©¤¥h¡A¤£½×«ç¼Ë¡A¤@©wn§â¥¦¥´¶}¨Ó¬Ý¬Ý¡I¡¨
¨Æ±¡µo®i¨ì¤F³o¤@¦a¨B¡A¥Õ¯Àªº³oÓ´£Ä³¡A¦ÛµM¤]¨S¦³¤H¤Ï
¹ï¡A²îªøÅãµM¤]«æ©ó·Qª¾¹D¨s³º¡A©Ò¥H«Ü§Ö´N¦³¤F¦w±Æ¡C
¤£¹Ln²¾°Ê¨º¥u¤j½c¤l¡A¤Q¤À§xÃø¡A¥ýn§â¤ÑªáªOªº¥[¸Ë³¡
¤À©î¨«¡A¤~¦³¥i¥H²¾°ÊªºªÅ»Ø¡C
²¾¥X¨Óªº¨BÆJ¡A©M·h¶i¨Óªºµ{§Ç¤@¼Ë¡A¥Î²Ó¤pªºª÷ÄÝ´Ò¡A©ñ
¦b¤j½c¤lªº¤U±¡AµM«á¦A¥Î¾÷±ñ¸Ë¸m©Ô°Ê¡A§â¥¦©Ô¶}¨ºÓ¨¤¸¨¡A
½w½w²¾¥X»]¨T©Ð¡C
µ¥¨ì¨º¤j½c¤l³Q¥¨«¬ªº°_«¾÷¦Q¨ì©¤¤Wªº®ÉÔ¡A¤w¸g¬O²Ä
¤G¤Ñ¤U¤Èªº¨Æ¤F¡C
¦b¾ãÓ·h²¾¹Lµ{¤§¤¤¡A¥Õ¯À³£¦b²{³õ¬Ý¦u¡A¤j½c¤l²×©ó¤W¤F
©¤¡A§Ú°Ý¡G¡§·Ç³Æ§â¥¦¹B¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¥´¶}¡H¡¨
¥Õ¯À·Q¤F¤@·Q¡G¡§¶³¤ó¤u·~¨t²Î¦b¼Ú¬w¡A¦³ºë±Kªº¤u·~³]³Æ¡A
§Ú·Q¥ý©M¥LÌÁpµ¸¤@¤U¡C¡¨
¶³¤ó¤u·~¨t²Î¬O¥Ñ¶³¤ó¥S§Ì¥D«ùªº¤u·~²Õ´¡A¥]¬A¤F³\¦h
¨î³yºë±K»ö¾¹ªº¤u¼t¦b¤º¡A¦b¦U¤j¬w³£¦³¥L̪º¤u·~³]¬I¡C§Ú
©M¥L̤£¬O«Ü¼ô¡A¥u¬O¨£¹L¶³¤ó¤¥S§Ì¤¤ªº¦Ñ¥|´X¦¸¡C
¶³¤ó¥S§Ì¤¤ªº¦Ñ¥|¡A¶³¥|·ªº©d¤l¡A¬O´¿¸g¦b¡§¦¿´ò¡¨¤W·¥¨ä
¬¡ÅDªº¤k«L¿p¨q¬Ã¡C¿p¨q¬Ãªº©j©j¡A¬O§ó¥X¦Wªº¤k«L¤ìÄõªá¡C
³oY¤z¦~¨Ó¡A³o¨â©j©f¦ÛµºÄêÂk©ó¥²H¡A«Ü¤ÖÅS±¡A¦ý¬O¤]
¦³ªº»¡ªk¡A¬O¦oÌ¥¿¦b±q¨Æ¤@¶µp¹º¤Q¤ÀÃe¤jªº¬ã¨s¡A¬ã¨sªº½Ò
ÃD·¥¨ä¼sªx¡A¶}¤HÃþ¾ú¥v¥¼¦³¤§©_¡A³o¶µ¬ã¨s¦ü¥G¦û¾Ú¤F¦o̾ã
ӥͬ¡¡A¤]¬O¨Ï¦oÌ©M¦oÌ©P¾Dªº¤@¨Ç¤H¡A¬Ý¨Ó¹³¬O¼È®É¦b¡§¦¿
´ò¡¨°hÁôªºì¦]¡C
³o¤@¤Á¡A§Ú·í®É¥u¬O²¤·Q¤F¤@·Q¡A§Ú°Ý¤F¤@ÓÃöÁä©Êªº°Ý
ÃD¡G¡§«ç»ò©M¥LÌÁpµ¸¡H¡¨
³o¬O¤@ÓÃøÃD¡A¦]¬°¶³¤ó¤u·~¨t²Îªº¥Í²£¬¡°Ê¡A©M³\¦h°ê®a
ªº°ê¨¾¤u·~¡A¦t¯è³]³Æµ¥¦³Ãö¡A¤£¬O´¶³qªº¤u·~²Õ´¡A³£¦³«ÜÄY
®æªº«O±Kµ{§Ç¡A©Ò¥H¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤£¬O«Ü®e©ö©M¥ḺµÄ²¡C¥i¬O¥Õ
¯À¦bÅ¥¤F§Úªº°ÝÃD¤§«á¡A«oYµL¨ä¨Æ¡G¡§§Ú¦³¤@Ó¹q¸Ü¡A¥i¥H©M¥L
̪º®Ö¤ß¤Hª«Ápµ¸¡I¡¨
¤@Å¥±o¦o¨º¼Ë»¡¡A§Ú¤£¸T¤j¬O³Y²§¡A±æµÛ¦o¡G¡§§A¬O¤°»ò®ÉÔ
©M¦o̦³¤FÁpµ¸ªº¡H¡¨
¥Õ¯À¤@±§h©JµÛt³d·h¹B¨º¤j½c¤lªº¤u¤H¡A¤p¤ß¾Þ§@¡]¦o·Q
°_«¢¤s¥ý¥Í¦b·h¹B¨º¤j½c¤l®Éªº¤p¤ßºA«×¡^¡A¦P®É¦^µª§Ú¡C¡§¬O§A
©M¤pÄ_¦b¤@°_ªº®ÉÔ¡C¡¨
§Ú¡§°Ú¡¨¦a¤@Án¡A²¤§b¤F§b¡A¨³³tÂàµÛ©À¡C§Ú©M·ÅÄ_¸Î¦b¤@
°_ªº¸g¾ú¡A¤w°Oz¦b¡§°²V¡¨³oÓ¬G¨Æ¤¤¡X¡X¹ï¤F¡A¦b¨º¥ó¨Æ¤¤¡A
¦³¤@¦¸¡A§Ú©M¥Õ¯À³q¹q¸Ü¡AÅ¥¨ì¥Õ¯À¦b®Ñ©Ð¤¤©M¤H»¡¸Ü¡A´¿Å¥¨ì
¦³¤k¤HªºÁnµ¡A¦o¹³¬O¦b©M¤°»ò¤H¹ïµª¡C
«á¨Ó¡A§Ú¤£¤î¤@¦¸¡A·Q°Ý¦o¨s³º¨º®Éµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¦ý¬O³£
¦]¬°§Oªº¨Æ¦Ó§Ã¤F¶}¥h¡A²ö«D´N¬O¦b¨º®ÉÔ¡A¥Õ¯À©M¦o̦³¤FÁp
µ¸¡H
§Ú¤§©Ò¥H¥Î¤F¡§¦oÌ¡¨³oÓ¥N¦Wµü¡A¬O¥Ñ©ó¶³¤ó¤u·~¨t²Î¡A¤k
«L¤ìÄõªá³o¤@²Õ¤H¡A¬O¥H¤ìÄõªá©j©f¬°¥DÅ骺½t¬G¡A¤@´£¨ì³o¤@
²Õ¦b¦U¤è±³£¦³¥X¦â¦¨´Nªº¤H¡A¤H̺¥ý·Q°_ªº¡A´N¬O¡§¦oÌ¡¨¡C
§Ú´¤F´¬Ü¡G¡§¨º¦¸¦b®Ñ©Ðªº¬O½Ö¡H¡¨
¥Õ¯À¯º¤F¤@¤U¡G¡§¤ìÄõªá¡I·¥¥i·Rªº¤k«L¡A¥X¦â¤§¦Ü¡A§Ų́ä
¹ê¦¸Ó»{ÃѦo¡C¡¨¥Õ¯À«Ü¤Ö³o¼Ë²±ÃÙ¤@Ó¤H¡A¦Ó³o®É¡A¦o¤£¦ý²±
ÃÙ¡A¦Ó¥B¦b»¡ªº®ÉÔ¡A¤@°Æ¤ß¦V©¹¤§ªº¯«±¡¡A¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¦o̪º¨º
¦¸·|±¡A·¥¨ä´r§Ö¡C
§Ú°Ýó¤F¤@Án¡G¡§¤]¤£¥²¤Ó¦k¦ÛµáÁ¡¡A§Aµ´¤£·|¤ñ¤ìÄõªá»¹
¦â¡I¡¨
¥Õ¯À¤Q¤ÀÅwºZ¦a¯º¤F¤@·|¡G¡§¦o¦³ÂI¨Æ¡A¥»¨Ó·Q¦P®É¤]¨Ó§ä
§Aªº¡A¥i¬O§A¤£¦b¡A§Ú̽ͤF«Ü¤[¡A¦o¦bÁ{¨«®É¡Aµ¹¤F§Ú¤@ÓÁpµ¸
¹q¸Ü¡A§Ú·Q¡An¶³¤ó¤u·~¨t²Î¬°§ÚÌ°µÂI¨Æ¡A¦ÛµM²³æ¤§¦Ü¡C¡¨
§Ú±æ¦V¥Õ¯À¡A¨S¦³¥XÁn¡C¥Õ¯À¦ÛµMª¾¹D§Úµ¥©ó¬O¦b°Ý¦o¡G
¡§§A©M¨ºÓµÛ¦Wªº¶Ç©_¤Hª«¡A¤k«L¥»Äõªá½Í¤F¨Ç¤°»ò¡H¦o¦³¤°»ò
ºÃÃø°ÝÃDn¨Ó§ä§ÚÌ¡H¡¨
¥i¬O¥Õ¯À«o¬G·N̹LÀY¥h¡A¹ïµÛ¤w½w½w¸¨¤U¨Óªº¨º¥u¤j½c
¤l¡A¤jÁn¥s¡G¡§¤p¤ß¡I¤p¤ß¾Þ§@¡I¡¨
¦o¹ï§Ú¥Î²´¦âªº¸ß°Ý¶i¦Ó¤£µª¡A§Ú¤ß¤¤¦³ÂI¤£°ª¿³¡A§Úºâºâ
¤é¤l¡A¡§°²V¡¨³oÓ¬G¨Æ©Òµo¥Íªº¨Æ¨ì²{¦b¤]¦³´XÓ¤ë¤F¡A¦pªG¯u
¦³¤°»ò¨Æ¡A¥Õ¯ÀÀ³¸Ó¦´N¹ï§Ú»¡¤F¡C¦o¤@ª½¤£»¡¡A¦h¥b¬O¥t¦³ì
¦]¡A©ÎªÌ¬O¨Æ±¡·L¤£¨¬¹D¡A®Ú¥»¤£È¤@´£¡C
³o®É¡A¤@½ø¥¨«¬¸ü««ª½¼i¨®¾p¤F¹L¨Ó¡A¤j½c¤l½w½w¸¨¨ì¤F³f
¨®¥d¤W¡C¨º¸ü«³f¨®¥»¨¤]¦³°_«³]³Æ¡A°_¨ø¨º¤j½c¤l¡AÀ³¸Ó¨S
¦³¤°»ò°ÝÃD¡C
·h¹B¤½¥qªº¤H¡A³òµÛ¥Õ¦Ñ¤j¡A¥Õ¦Ñ¤j°ªÁn°Ý¡G¡§¹B¨ìþ¸Ì¥h¡H¡¨
¥Õ¯Àªº¦^µª¬O¡G¡§µ¥¤@µ¥¡AÅý§Ú¥hÁpµ¸¡I¡¨
¥Õ¯À©M§Ú¤@°_¶i¤H¤F½XÀYºÞ²z³Bªº¿ì¤½«Ç¡A¥Õ¯ÀɥΤF¨º
¸Ìªº¹q¸Ü¡A§Ú¯¸¦bµ¡¤f¡A±qµ¡¤¤¬Ý¥X¥h¡A¥i¥H¬Ý¨ì½XÀY¤W¦U¦â¤H
µ¥¡A¦UºØ¾÷±ñ¦b¦£¸L¾Þ§@ªº±¡§Î¡C
¤Q¤ÀÄÁ¤§«á¡A¥Õ¯À¤w¥Î¤Q¤À¿³¾ÄªºÁnµ¹D¡G¡§´N¦b¨½©ù¦è¥¡A
¦³¤@®y¤u¼t¡A¬O¶³¤ó¤u·~¨t²Îªº¡A¦o¤w³qª¾¶³®a¥S§Ì¤F¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¦b³o®É¡A¤]¶i¤F¿ì¤½«Ç¡A¥L«o¤j¤j¥´¤F¤@Ó¨þ¤í¡G¡§§Ú
n¦^¹A²ø¥h¡A¦n¦n¥ð®§¤@¤U¡A³o¨Ç¤é¤l¨Ó¡A¤Ó¯h¤F¡I¡¨
¥L»¡¤F³o´X¥y¸Ü¡A¦A¥´¤F¤@Ó¨þ¤í¡G¡§§Æ±æ§Ú¤@¨ì¹A²ø¡A«¢¤s
´N«z«z¤j¥sµÛ¨R¥X¨Ó¡Aü¡A§Ú¹çÄ@¥´½ä¿é¤F¡A¤]¤ñ¥L±q¦¹¤£¥X²{
ªº¦n¡I¡¨
Å¥¨ì¥Õ¦Ñ¤jªº¤f¤¤¡A«_¥X¡§¥L±q¦¹¤£¥X²{¡¨³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú¤£¸T
·P¨ì¤@ªÑ´H·N¡C
¥Õ¦Ñ¤jªº¯«±¡¡AÃÒ©ú¥L¦b¨º¼Ë»¡ªº®ÉÔ¡A¤]¤j¬OÀbµM¡X¡X¥L
¼ôª¾«¢¤sªºµÊ®ð¡A¥´½äŤF¡A¤@©w·|¦b²Ä¤@®É¶¡¥X²{¡A¤£·|©ì©µ¡C
¥i¬O²{¦b¡A«¢¤sªº¼v¤l³£¨S¦³¡I§Ú¤@ª½Ä±±o¾ã¥ó¨Æ¡A¤Q¤À©Ç
²§¡A¥Õ¯ÀªººA«×¤]¬O¡A³o®É§ó©Ç¡A¦oÀ³¸Ó¦Ü¤Ö¦w¼¢¥Õ¦Ñ¤j´X¥y¡A¥i
¬O¦o«o©×µÛ¼L¤£¥XÁn¡A¤]¤£ª¾¹D¦o¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C¥Õ¦Ñ¤j¤S¼Û¤F
´XÁn¡A·N¿³Áñ¬À¦a´§µÛ¤â¡A¦ÛÅU¦Û¨«¤F¶}¥h¡A¬ÝµÛ¥LªºI¼v¡A§Ú¤£
¸T¤Sªø¼Û¤F¤@Án¡C
¥b¤p®É¤§«á¡A§Ṳ́~¥¿¦¡©M¥Õ¦Ñ¤j¤À¤F¤â¡X¡X¦b¤@±ø§Ã¸ô
¤f¡A¥Õ¦Ñ¤j¾r¨®¦V¥k¡A¦^¥Lªº¹A²ø¥h¡A§Ú©M¥Õ¯ÀÂà¦V¥ª¡A¨ì¨º®y¤u
¼t¥h¡A¸ü¹BµÛ¨º¥u¤j½c¤lªº««¬³f¨®¡A´N¸ò¦b§Ú̪º«á±¡C
§Ú¾r¨®¡A¥Õ¯À¤@ª½¦b¨I«ä¡A§Ú·P¨ì«Ü¨I´e¡A´N§ä¨Ç¸Ü¨Ó»¡¡G
¡§¨º¦ì¤k«L¡A¿ì¨Æ¦n¹³¤Q¤À«W¯Á§Ö±¶¡H¡¨
¥Õ¯À·L¯º¡G¡§·íµM¡A¤£µM¡A¦oþ·|¦³³o»ò¦h¶Ç©_©Êªº¸g¾ú¡I¡¨
§ÚÅ¥±o¦o³o¼Ë»¡¡A´N®¼¤F®¼¯Ý¡A¥Õ¯À©ú¥Õ§Úªº·N«ä¡A¯º¤F°_
¨Ó¡G¡§·íµM¡A¤j¦W¹©¹©ªº½Ã´µ²zªº¶Ç©_§ó¦h¡I¡¨
§Ú¤S¹D¡G¡§¨º¦¸§Ú̪ø³~¹q¸Ü¥´¤F¶W¹L¨â¤p®É¡A¨º¦ì¤k«L¤@
ª½¦b®ÇÃä¡H¡¨
¥Õ¯À¯º¦Ó¤£µª¡A§Ú¦A°Ý¡G¡§§Ú¦n¹³Å¥±o¦o»¡¤F¤@¥y¡¥§A¬Ý¨º¨Ç
³½¡¦¡A§A̦b°Q½×ªº°ÝÃD¬O¤°»ò¡H¡¨
¥Õ¯À²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡G¡§§Ú̽ͪº¨Æ±¡¤Ó¦h¤F¡A¤Ñ¤å¦a²z¡Aõ
¾Ç¤H¥Í¡A²ª½¨S¦³¥ô¦ó¨î¡A©M¦oªø´Á½Í¡A¤~©ú¥Õ¥j¤HªÃÀë©]½Í¡A
³q®d¹F¥¹ªº¼Ö½ì¡I¡¨
§ÚÁ`ı±o¥Õ¯À²¤¦³Áô¿f¡A©Ò¥H°l°Ý¡G¡§³Ì¥Dnªº¸ÜÃD¬O¤°
»ò¡H¡¨
¥Õ¯À°¼µÛÀY¡A¯º¦Ó¤£µª¡A±q¦oªº¯«±¡¨Ó¬Ý¡A¨Æ±¡¤£À³¸Ó«ÜÄY
«¡A¬JµM¦o¤£·Q»¡¡A§Ú¤]¨S¦³¥²n¦A°l¨s¤U¥h¤F¡C
»¡µÛ¸Ü¡A¦ÛµM¤£·|ı±o®É¶¡ªº¹L¥h¡A¬ù¤@¤p®É¨®µ{¤§«á¡A´N
Âà¶i¤F¤@±ø¤p¸ô¡A¤p¸ô¤f¤l¤W¡A´N¦³¤@Ó±^¥d¡A¦³¨âÓ¬ïµÛ¨îªA
ªºÄµ½Ã¡Aªï¤F¤W¨Ó¡C
§Ú¤~´îºC¨®³t¡A¨º¨âÓªï¦V«e¨ÓªºÄµ½Ã¡A´N¤Q¤À®¥·q¦a°h¦V
¨â®Ç¡A§@¤F¤@ӥܷN§Ú̾p¦V«eªº¤â¶Õ¡C¦]¦¹¥iª¾§Ų́ü¨ì¤Q
¤À´L«ªº«Ý¹J¡C¹³³o¼Ëªº±^¥d¡A¦b³o±ø¤£¨¬¨â¤½¨½ªº¤p¸ô¤W¡A³º
¦³¤»³B¤§¦h¡CµM«á¡A¬O¬Û·í°ªªºÅKµ·ºô¡A³òµÛ¼t©Ð¡C
¼t©Ðªº³W¼Ò¤£¬O¤Q¤À¤j¡A¼t©Ð¤]¨Ã¤£°ªÁq¡A±q¥~±¬Ý¥h¡A¾ã
Ó¤u¼t¡A¤£¹³¬O¤u¼t¡A¦]¬°¨ì³Bªá¤ì§ß²¨¡A«C¯ó¦a«O¾i±o«Ü¦n¡A¬Ý
¨Ó¹³¬O¤@ÓÀø¾i°|¡C
¤u¼tªº¤jªù¤f¡A¦³¨â®Ú¥¨¤jªº¥Û¬W¡A¦ÛµM¤]¦³Äµ½Ã¡Aµ¥¨ì§Ú
̾p¶i¤F¤jªù¡A¤~³Q¤@Ó¬ïµÛ¾ã»ôªº¦èªAªº¤H¡A¥Ü·N§ÚÌ°±¤U
¨Ó¡C
§Ú©M¥Õ¯À¤U¤F¨®¡A¨º¤Hªï¤F¤W¨Ó¡A¦Û§Ú¤¶²Ð¡G¡§§Ú¬O¼tªø¡A¶³
¥|·¥ý¥Í¤w«ü¥Ü§Ú¡A¬°¨â¦ì§@¥ô¦ó¤u¼t³]³Æ©Ò¯à°µ¨ìªºªA°È¡A¨Ã
¥B¦V¥L³ø§i¤u§@ªº±¡§Î¡C¡¨
§Ú©M¥Õ¯À³£¤¬±æ¤F¤@²´¡A¦P®Éª`·N¨ì²´«e³oÓ¤¤¦~¤Hªº¦Û
§Ú¤¶²Ð¡A¤Q¤À©_¯S¡C³q±`¦Û§Ú¤¶²Ð¡AÁ`¬O¥ý»¡¦Û¤vªº©m¦Wªº¡A¥i
¬O¥L«o¬O»¡¦Û¤vªºÂ¾»Î¡Aµ´µL»¡¦Û¤v©m¦Wªº·N«ä¡C§Ú¤£ª¾¹D³o
®y¤u¼tªº©Ê½è¡A¦ý±qĵ½Ã¦p¦¹ÄY±K¬Ý¨Ó¡A¥i¯à¥Í²£ªº¤º®e¡A¯A¤Î
¾÷±K¡C¥i¬O¾÷±KY¨ì¤F¼tªøªº©m¦W³£¤£¥i§i¤H®É¡A´N¥¼§K¤Ó¹L
¤À¤F¡¨
§Ú²HµM¹D¡G¡§¨º¤Ó¦n¤F¡A¼tªø¥ý¥Í¡I¡¨
§Ú¦b¡§¼tªø¥ý¥Í¡¨ªººÙ©I¤W¡A¯S§Oªº¥[±j¤F»y®ð¡A¼tªøÅãµMÅ¥
¥X¤F§Úªº·N«ä¡A¥i¬O¥L¤´µM¥u¬O¯º¤F¯º¡A§Ú«üµÛ¸òµÛ§Ú̾p¨Ó¡A
¤]¤w¸g¶i¤F¤jªùªº¸ü«³f¨®¡A«üµÛ¨º¥u¤j½c¤l¡G¡§·Q§Q¥Î¶Q¼tªº
³]³Æ¡A§â³o¥u½c¤l¥´¶}¨Ó¡C¡¨
¼tªø½NµÛ²´¡A¬Ý¤F¤@·|¡A¤~¹D¡G¡§¹ï¤£°_¡A³o¡K¡K½c¤l¥²»Ý¦b
©Ô¸Ì¨ø¤U¨Ó¡A¨â¦ì½Ðì½Ì¡A§Ú̪º¤u¼t¡A¤£¹ï¥~¤½¶}¡C¡¦¡¨
§Ú´¤F´¬Ü¡A¥Õ¯À¦ù¤â¦b§Úªº¤âÁu¤W®º¤F¤@¤U¡A¥Ü·N§Ú§Oªí
¥Ü¤£º¡¡C
§ÚÅu¤FÅu¤â¡G¡§ÀH«K§A³B¸m¡A¤£¹L¡A§Ú§Æ±æ¥ý¦³¤@¦¸¤uµ{¶i¦æ
¤è®×ªº·|ij¡I¡¨
¼tªø³s³sÂIÀY¡G¡§·íµM¥i¥H¡A§Ú¥ß§Y¦w±Æ¡A½Ð¨â¦ì¥ý¥ð®§¤@
¤U¡A¬O¶³¥|·¥ý¥Íªº¥ð¾Í©Ò¡C¡¨
³o®É¡A¦³¤@½ø»´«K¨®¾p¤F¹L¨Ó¡A¼tªø©Û©IµÛ§Ṳ́W¨®¡A¾p¹L
¤F¤@±øªL½®¹D¡A¦b¤@¼l¤è§Îªº«Ø¿vª««e¡A°±¤F¤U¨Ó¡A¼tªø¥ý¤U¨®¡A
±aµÛ§Ú̶i¤F¨º®y«Ø¿vª«¡C
¨º¬O¤@¼l±q¥~«¬¨ì¸Ì±¡A³£¶W®É¥N±oÃø¥H§Î®eªº«Ø¿vª«¡C
¤@¶i¤F¸Ì±¡A²ª½´N¹³¬O¨ì¤F¬ì¤Û¹q¼vªº§G´º¤@¼Ë¡A¦³½ì¤§¦Ü¡C
¼tªø²¤¬°¤¶²Ð¤F¤@¤U¡G¡§¶³¥|·¥ý¥Í©M¤Ò¤H¡A³£¨«¦b®É¶¡ªº
¦yºÝ¡A©Ò¥H¥L̳ßÅw³o¼Ë§G¸m¡C¡¨
§Ú¦b¤@±i§Îª¬¥j©Çªº´È¤l¤W§¤¤F¤U¨Ó¡A§¤¤U¥h¡AˤQ¤ÀµÎ
ªA¡A¥Õ¯À´£¥X¤Fn¨D¡G¡§§Æ±æºÉ§Ö´N¥i¥H¦³¤u§@·|ijªº¥l¶}¡C¡¨
¼tªø¦£¹D¡G¡§¥i¥H¡A¥i¥H¡A³o«Î¤l¤¤´N¦³·|ij«Ç¡A¶³¥ý¥Í±`¦b
³o¸Ì¥l¶}¼t°È·|ij¡I¡¨
³o®É¡A¤S¦³¨âÓ¬ï¨îªAªº¤H¨«¤F¹L¨Ó¡A¼tªø«üµÛ¥LÌ¡G¡§¦³¤°
»ò¨Æ¥uºÞ§h©J¥LÌ¥h¿ì¡A§Ú¥h¦w±Æ¦³Ãö¤Hû¡AºÉ§Ö«e¨Ó¡C¡¨
·í¼tªøÂ÷¶}¤§«á¡A§Ú¥Î¤W®ü¸Ü¹ï¥Õ¯À¹D¡G¡§§AªºªB¤Í©Û«Ý©P
¨ì¡A¥i¬O¤£°÷¡K¡K¦Û¤v¤H¡I¡¨
¥Õ¯À½K¤F½K¬Ü¡A¦o·íµM¦³¦P¼Ëªº·Pı¡G¡§¥i¯à¤H®a¦³¤H®aªº
§xÃø¡A§Ú̲¦³º¬O¤£³t¤§«È¡I¦pªG¥L̦³¤°»òn¨¾½d§Ú̪º¡A¤]
§O¨£©Ç¡C¡¨
§Ú¨S¦³¦Aªí¥Ü¤°»ò¡A¥Õ¯À»¡±o¹ï¡A§Ú̲¦³º¬O¤£³t¤§«È¡A¦Ó
¥B¤S¦³¨D©ó¤H¡I
¨º¨âӨ̡ͪA§Ú·íµM»{¬°¥LÌÅ¥¤£À´§Ú©M¥Õ¯Àªº¥æ½Í¡A¥LÌ
¬Ý¨Ó¤]¤£¬OÄ@·N»¡¸Ü¡A¥u¬O²@µLªí±¡¦a¯¸µÛ¡A¤@°Ê¤£°Ê¡CÁöµM¥L
̨S¦³¥ô¦ó¦æ°Ê¡A¥i¬O§Ú¤´µM¦³µÛ³Q¥L̺ʵøªº·Pı¡A§Ú¯¸¤F°_
¨Ó¡A¨«¨ìµ¡¤f¡A¦Vµ¡¥~¬Ý¥h¡Aµoı¥~±ªº¾ð¤ì¡AºØ´Ó©M¤Q¤À¥©§®¡A
«ê¦n¥þªý¦í¤Fµø½u¡A¨Ï¤H¬Ý¤£¨ì»·³Bªº±¡§Î¡C
§Ú·P¨ì³o¾ãÓ¤u¼t¡A³£¥Rº¡¤F¤@ºØ¯«¯µªº®ðª^¡A¶X¥Õ¯À¤]¨Ó
¨ì¤F§Úªº¨Ãä®É¡A§Ú¤S§CÁn»¡¤F¤@¥y¡G¡§§Ú¯u¤£¯àªÖ©w§Ú̬O¤£
¬O§ä¹ï¤F¦a¤è¡I¡¨
¥Õ¯Àªº¯«±¡¡A¤]¦³´X¤ÀºÃ´b¡A¦ý¬O¦o«o·¥ªÖ©w¦a»¡¡G¡§¤ìÄõªá
¬O¤@©w¥i¥H¬Û«Hªº¡I¡¨
¦o»¡¤F¤§«á¡A¹y¤F¤@¹y¡G¡§©Î³\¬O¥Ñ©óªñ¦~¨Ó¥L̦b¶i¦æªº
¤u§@¤Q¤À«n¡A¦A¥[¤W¨CÓ¤H¦æ¨Æ¤èªkªº¤£¦P¡A©Ò¥H¤~¨Ï§A¤£²ß
ºD¡I¡¨
§Ú´eó¤F¤@Án¡G¡§¦¿´ò¤W³£»¡¥L̦b¶i¦æ¤@¼Î¤Q¤À«nªº
¨Æ¡A§Ú¬Ý¤]¬O¬G§@¯«¯µ¡I¦b¦a²y¤W¡A¦³¤°»ò¨Æ¬O¤j¤£¤Fªº¡IÁÙ¯à
§â³ß°¨©Ô¶®¤s«d¥¤F¶ñ¨ì¤Ó¥¬v¥h¡H¡¨
¥Õ¯À¤£»¡¤°»ò¡A¥u¬O¯º¤F¯º¡X¡X¨C·í§ÚµÊ®ð¤£¦n¡A¦Ó²¤¦³µL
²z¨ú¾xªº¶É¦V¤§»Ú¡A¦o´N·|¦³³o¼Ëªº¯«±¡¡A§Ú¨S¦n®ð¡AÂà¦V¨º¨â
Ө̡ͪC
¨º¨âÓ¤HÁöµM¤£¥XÁn¡A¥i¬O¥Ø¥ú¤@ª½¦b§Ú̪º¨¤W¥´Âà¡A©Ò
¥H§Ú¤]¤£¥²©M¥LÌ»¡¸Ü¡A¥u¬O¦V¥Ļ@¤F¤@Ó¤â¶Õ¡Aªí¥Ün³Ü¨Ç
¤°»ò¡C
¦b§Ú§@¤F³oÓªí¥Ü¤§«á¡A±µ¤U¨Ó©Òµo¥Íªº¨Æ¡AË·¥´I®T¼Ö
©Ê¡A¥u¨£¨âӨ̤ͪ§¤@¡A¨ú¥X¤F¤@Ó»»±±¾¹¨Ó¡A«ö¤U¤F¤@Ó´w¶s¡A
´N¦³¤@Ó²yÅé¡A¦V«e²¾°Ê¡A¦P®É±È¶}¼t¥b²y§Îªº»\¡A²yÅ鳺µM¬O
¤@Ó·s«¬ªº°s¨®¡A¸Ì±¦³µÛ¦UºØ¬ü°s¡C
²y§Î°s¨®¨Ó¨ì§Úªº±«e¡A§Ú¦ù¤â¦V¨ä¤¤¤@²~°s¡A¤â«ü¤@¸I¨ì
°s²~¡A²y«¬°s¨®ªº¨âÃä¡A¬ðµM¦ù¥X¤F¨â°¦¾÷±ñ¤âÁu¨Ó¡A§¨¦í¤F¨º
¨º°s¡A¦P®É¥´¶}¡A¨ú°sªM¡A·r°s¡A¤S°e¨ì¤F§Úªº±«e¡C
³o¤@¤Á¡AÁöµM¨Ã¤£ºâ¬O¤Q¤À©_¯S¡A¥i¬O°t¦X©Ò¦bÀô¹Òªº©_¤Û
¶W®É¥N§G¸m¡A¤]´N»á¦³©_½ì¡C§Ú§â°s±µ¤F¹L¨Ó¡A¤£¸T¨þ¨þ¦Ó¯º¡C
¥Õ¯À¬Ý±o¦³½ì¡A¤]¦V¨ä¤¤ªº¤@²~°s¦ù¥X¤F¤â¡A¤]¬O¦b¤â«ü¤~
¤@¸I¤W°sªM¡A´N¦³¤F¤@³s¦ê°Ê§@¡C
¥Õ¯À±µ°s¦b¤â¡A¦V¨º¨âӶǪ̹D¡G¡§¬Ý¨Ó³o¸Ìªº¤@¤Á¸Ë¸m¡A³£
¥i¥H¾Ì»»±±µo°Ê¡H¡¨
¤@Ө̹ͪD¡G¡§¬O¡I¡¨¥t¤@¤H¨ÍªÌ¹D¡G¡§¦b¤Ò¤H±«eªº¬O¤@Ó¤Q
¤Àºë½oªº¸ü°s¾÷±ñ¤H¡A¥¦ªº¹q¸£°O¾Ð¨t²Î¡A¥i¥H½Õ°t¤@¦ÊºØ¥H¤W
¤£¦PªºÂû§À°s¡C¡¨
¥Õ¯À°ª¿³¦a¹D¡G¡§¦n·¥¡Aµ¥¤@·|¨Ó¸Õ¤@¸Õ¡I¡¨
§Ú¤ß¤¤·Q¡A¥Õ¯À«ç»ò¤]·|µ£¤ß¤jµo¤F¡H³oºØºë½oªº¾÷±ñ¤H¡A
µ¹¨}¨°¬ü´º·ÅÄ_¸Î¥L̬ݨì¤F³ßÅw¤£ºÉ¡A¤~¬O¥¿²z¡C
µ¥§Ú̳ܧ¹¤F°s¡A¼tªø¤w¥^¥^¨«¤F¶i¨Ó¡G¡§¨â¦ì½Ð¡A¦³Ãö¤Hû
³£¤w¸g¨ì¤F¡I¡¨
¥L¤@±»¡¡A¤@±©ÙµÛ¦½¡AÁ¿¸Ü¤]¦³ÂI«æ«P¡A¥iª¾¤@¤Á¥þ¬O¦b
³Ì«æ¢ªº®É¶¡¤º§¹¦¨ªº¡A¬Ý¨ì³oºØ±¡§Î¡A¥Õ¯À±æ¤F§Ú¤@²´¡A¦ü¥G
¦b»¡¡G¡§§A¬Ý¡A¤]¤£¯à»¡¤H®aªº±µ«Ý¤Ó¤£°÷¦Û¤v¤H¤F¡I¡¨
§Ú²¤¬°Åu¤FÅu¤â¡Aªí¥Ü§Ú¤´µM¦³ºØ¯¥Í¤H³Q¹jÂ÷¤§·P¡A¥LÌ
®ï¶Ô©P¨ì¡A¥i´N¤£§â§ÚÌ·í¦Û¤v¤H¡A¦³µÛ¤@ºØ¦b§¸`±»¹¢¤Uªº§N
ºz¡I
¸òµÛ¼tªø¥X¥h¡AÂà¤F¨âÓÅs¡A¶i¤F·|ij«Ç¡A¤w¦³¥|Ó¤H¦b¡A¨£
¤F§ÚÌ¡A¤@°_¯¸¤F°_¨Ó¡C
¦b¼tªø¤¶²Ð¥L̤§«e¡A§Ú¥ý¬ù²¤¤¶²Ð¤@¤U¼tªø¡C¼tªø¬O¤@
Ӽˤl«Ü´¶³qªº¤¤¦~¤H¡A¯«¦âÄYÂÔ¡A¤¤µ¥¨§÷¡A¦³¤@ÀY²`´ÄªºÀY
µo¡A¥Ø¥ú²`Âã¡X¡X¥L³s¦Û¤vªº©m¦W³£¨S¦³»¡¡A§Ú¦ÛµM¤]¥u¦n¤¶²Ð
¥Lªº¥~«¬¡C
·í¥L¤@¤¶²Ð¨º¶¡§G¸m²§¯S¡A´X¥G¥þ¬O¥Õ¦âªº·|ij«Ç¤¤ªº¨º
¥|Ó¤H®É¡A§Ú©M¥Õ¯À¡A¤S§b¤F¤@§b¡C
§Ú¬Ý¨ì¥Õ¯À¦bºÉ¶q¸Ë¥X¤Q¤À¦ÛµMªº¯«±¡¡A§Ú¦ÛµM¤]¤£«Kªí
¥Ü¹L¤ÀªºÅå³Y©M¤£²ßºD¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤C³¹¡j
¼tªø¦b¤¶²Ð¨º¥|Ó¤Hªº®ÉÔ¡A©~µM¤´µM¥u¤¶²Ð¥L̪ºÂ¾»Î¡A
¦Ó¤£´£¤Î¥L̪º©m¦W¡X¡X¦Ó¥B¡A¥L¦b¨º¼Ë°µªº®ÉÔ¡A¯«ºA¤Q¤À¦Û
µM¡A¹³¬OÀ³¸Ó´N¬O¦p¦¹¤@¼Ë¡I
§Ú¤]ª¾¹D¬°¤°»ò§Ú¤@ª½¦³³Q¹jÂ÷ªº¯¥Í·P¤F¡A´N¬O¦]¬°§Ú
¥uª¾¹D³oÓ¤H¬O¼tªø¡A¦Ó¹ï³oÓ¤Hªº¨ä¾l¤@¤Á¡A¤@µL©Òª¾¤§¬G¡C
¾»Î¥u¬O¤@ӪŪº¦WºÙ¡A¥ô¦ó¤H³£¥i¥H³»µÛ³oÓ¦WºÙ¬¡°Ê¡A
¤@Ó¤H¡A¦pªG¥u¦³Â¾»Î¡A¨S¦³¦W¦r¡A¨º»ò¦b·Pı¤W¨Ó»¡¡A³oÓ¤H¦b
·Pı¤W¡A¥u¬O¤@Ó¾÷±ñ¤H¡C
§Ú°O±o¥Õ¯Àªº¸Ü¡A§ÚÌ¥u¬O¤£³t¤§«È¡A©Ò¥H§ÚºÉ¶q¤£¨Ï¦Û¤v
ªº¤£§Öªí²{¥X¨Ó¡C¼tªø¤¶²Ðªº¨º¥|Ó¤Hº¥ý¬O¤@Ӽˤl¬Ý¨Ó¤Q¤À
¤ì¯Ç¡A¥i¬O¥L¤@Âù°{Ã{ªº²´·ú«o§i¶D¤H¥L¹ê¦b¤ß«ä¤Q¤À¬ÂÄn
ªº¤¤¦~¤H¡A¬Ý¨Ó¹³¬O¨È¬w¤H¡A¥LªºÂ¾»Î¬O°Æ¼tªø¡C
µM«á¬OÁ`¤uµ{®v¡X¡X¨º¬O¤@Ó¥Ö½§»a¥Õ±o²§¼Ë¡A¤â¦ù¥X¨Ó¡A
¤â«üתø¬X³n¡A¬Ý¨Ó§ó¹³¿ûµ^®vªº¤@Ó¤T¤Q¦h·³ªº¨k¤H¡A¦³µÛ¤@
ÀY¦Çµo¡A²´¯]¤]¬O¦Ç¦â¡A¬Ý°_¨Ó¡A¹³¬O¤@ºØ¤°»ò³¥Ã~ªº²´·ú¡C
¦A¤@Ó¬OÁ`°È¥D¥ô¡A¦b¤@©M¥L¹B¤âªº®ÉÔ¡A³oD¤l«o¤Q¤À¼ö
§Õ¡A¦Ó¥B¥L´¤¤âªº®ð¤O«Ü¤j¡A¥L¹D¡G¡§¦b¤uµ{¤W¡A§ÚÀ°¤£¤F¤°»ò¦£¡A
¥i¬O¦b³]³Æ¤W¦pªG¦³»Ýn¡A§Ú·|ºÉ¤@¤Á¤O¶q¨Ó½Õ«×¡Aþ©È»·¦bªü
©Ô´µ¥[ªºªF¦è¡A¦p¦³»Ýn¡A§Ú¤]¥i¥H³Ì§Ö§Ë¤F¨Ó¡C¡¨
¨ì¤F³o¸Ì¤§«á¡A¹J¨ìªº¤H¡A³£¦³³±¶§©Ç®ð¤§·P¡AÃø±o¦³¤@Ó
¼ö±¡ªº¡A§Ú¤]·P¨ì°ª¿³¡A³sÁn¹D¡G¡§¥´ÂZ§A¤F¡AÁ`°È¥D¥ô¥ý¥Í¡I¡¨
¦b§Ú³o¼ËºÙ©I¥Lªº®ÉÔ¡A¥L²¤¦³Àª§¼ªº¯«±¡¡A¥i¬O¤]¤@°{§Y
¹L¡G¡§þ¸Ì¡Iþ¸Ì¡I¶³¥ý¥Í§h©J¤U¨Óªº¨Æ¡A§Ṳ́@©wnºÉ¤O¦Ó
¬°¡I¡¨
§Ú¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡A¼tªø¤¶²Ð²Ä¥|Ó¤H¡A¬O¤@Ó¦³µÛÅé¨|®a¨
«¬ªº«C¦~¤H¡A¥þ¨¤W¤U¡AÄjº©µÛ«æ«Ý´²µoªººë¤O¡A¥LªºÂ¾»Î¬O§Þ
¤u»â¯Z¡X¡X¥þ¤u¼tªº§Þ³N¤u¤H¡A³£Âk¥L½Õ«×¡C
¼tªø¤¶²Ð§¹¤F¥|¤H¡A¦V§Ú±æ¨Ó¡G¡§ÁÙ¬O¤£¬O»Ýn¦³¯S§O¤H
û¡H¡¨
¥Õ¯À·Q¤F¤@·Q¡A¤~¹D¡G¡§¦b¤uµ{¶i¦æ¤§®É¡A³Ì¦n¦³¤@²Õ«æ±ÏÂå
°È¤Hû¦b³õ¡I¡¨
¦b¤°»ò³£¨S¦³»¡©ú¤§«e¡A¥Õ¯À³o¼Ëªºn¨D¡AÅ¥¨Ó¤Q¤À¬ð¤a¡C
§Ú¦ÛµMª¾¹D¦oªº·N«á¡A¦o¤@ª½»{¬°«¢¤sÁÙ¦³¥i¯à¦b¨º¥u¤j
½c¤l¤§¤¤¡An«æ±Ï¤Hû¦b¸ô¤l¤@¥´¶}¤§«á¡A²Ä¤@®É¶¡±µÄ²¥L¡C
¥i¬O¥Õ¯À¨ººØ¬ð¤aªº´£Ä³¡A«o¨S¦³¨Ï±o¦b³õªº¥ô¦ó¤@Ó¤H
¦³³Y²§ªº¯«¦â¡A¦ü¥G¥L̨C¤@Ó¤H³£¦³®õ¤s±Y©ó«e¦Ó¦â¤£Åܪº
¥»»â¡I
·í¨C¤@Ó¤H³£§¤¤F¤U¨Ó¤§«á¡A§Ú´N§â¨Æ±¡ªº¸g¾ú¡A»¡¤F¤@
¹M¡C§Ú»¡±o¬Û·í²³æ§ãn¡A·í§Ú»¡¨ì¤@¥bªº®ÉÔ¡AÁ`ºâ¦b¨CÓ¤H
ªºÁy¤W¡A³£¬Ý¨ì¤F¦n©_ªº¯«¦â¡A¤£µM¡A§ÚÁÙ¥H¬°¦b³o¸Ìªº¤H¡A®Ú¥»
¨S¦³¦n©_¤ßªº¤F¡C
µ¥§Ú»¡§¹¡X¡X¦b³o¤§Ì¡A¤]»¡¤F¦b²î¤W§Ë¤£¶}ªº½c¤lªº±¡
§Î¡X¡X¤§«e¡A§Ú¹D¡G¡§·Q½Ð¦U¦ì§¹¦¨ªº¬O¡A§â¨º¥u¤j½c¤l¥´¶}¨Ó¡I¡¨
³o®É¡A¼tªø«ö°Ê¤F´XÓ´w¶s¡AÀð¤W²{¥X¤@´T¥¨¤jªºº·¥ú«Ì
¨Ó¡A¤w³Q¨ø¤U¡A°±©ñ¦bªÅ¦a¤Wªº¨º¥u¡§¤j½c¤l¡¨¡A²M·¡¦a¥X²{¦bº·
¥ú«Ì¤W¡C
¨ºD¤lÁ`ºÞ³o®É°l¡F¡§¦~¨Ó¯u¹³¬O¤@¥u¤já¦×Âd¡A¬O¦b®ü¤W
µo²{ªº¡H¡¨
Á`¤uµ{®v«o¤w¤U¤F©R¥O¡G¡§¥ß§Y¹ï¥Ø¼Ðª«¶i¦æª÷Äݦ¨¤À´ú
¸Õ¡C¡¨
§Þ¤u»â¯Z¬O¤p¥ë¤l¡AÀY¸£¤]¤Q¤ÀÆF¬¡¡G¡§¤£§«¥ý¶i¦æ¢æ¥ú³z
µø¡I¡¨
Á`¤uµ{®v¥ß®É¦P·N¡A¤S¤U¥O¢æ¥ú²Õ¥ß§Y¦æ°Ê¡C
¼tªø¨ì³o®É¡A¤~·|·N¥Õ¯Àè¤~¨º¬ð¤aªºn¨D¡A¥L¦³ÂIÀbµM¡G
¡§¤£¥i¯à¦³¤H¸ú¦b¸Ì±¤K¤Q¤Ñ§a¡I¡¨
¥Õ¯À¹D¡G¡§¥i¬O«¢¤s¥ý¥Í¤£¨£¤F¡A¥L¦³¥i¯à¦b³o¡K¡K®e¾¹¤§
¤¤¡A¥X¤F·N¥~¡C¡¨
´XÓ¤H¤¬±æµÛ¡AÅãµM¥L̤ߤ¤³£¦³¤£¤Ö²q´ú¡A¥i¬O¥L̤S·P
¨ì¡A¦b³o¸ÌJ²q¡A¤£¦p¥ß¨è®i¶}¦æ°Ê¡A§â½c¤l¥´¶}¡A§ËÓ¯u¬Û¤j¥Õ
ªº¦n¡C
¥LÌ¥þ¬O¹ê»Ú¦æ°Ê¬£¡A¼tªø¹D¡G¡§¨â¦ì½Ð¥ý¦í¤U¨Ó¡A§ÚÌ·|¨C
¤p®É¦V¨â¦ì¶×³ø¤uµ{ªº¶i«×¡I¡¨
³o®É¡A¦bº·¥ú«Ì¤W¡A¤w¸g¥i¥H¬Ý¨ì¡A¤@½ø««¬¦Q¨®¡A¥¿»´¦Ó©ö
Á|¦a§â¨º¤j½c¤l¦Q¤F°_¨Ó¡C¼tªø¹D¡G¡§¤@¨ì¬I¤uªº¼t©Ð¡A¤@¤Á¥i
¥H¥ß¨è¶i¦æ¡C¡¨
§Ú´£¥X¡G¡§§Ún°Ñ¥[¤uµ{ªº¶i¦æ¡I¡¨
¼tªø±¦³Ãø¦â¡A¿ðºÃµÛ¤£ª¾¦p¦ó¦^µª¤~¦n¡AÁ`¤uµ{®v«o¤w¦³
¤F¬Û·í¤£«È®ðªº©Úµ´¡C
Á`¤uµ{®v¥H¥LÅ¥¨Ó¬Û·í°í±jªºÁnµ¹D¡G¡§¹ï¤£°_¡A§ÚÌ©Ò¨Ï
¥Îªº¤@¨Ç¾÷±ñ¡A³£¤Q¤À·s«¬¡A¦Ó¥B¡A¾Þ§@°_¨Ó¡A¤Q¤À¡K¡K¤£«ö±`
³W¡A¦pªG¤£¬O¼ô±xªº§Þ³N¤Hû¡A«Ü®e©ö¦³·N¥~¡I¡¨
¥LÁ¿¨ì³o·|¨S¦³¦A»¡¤U¥h¡AÁÙ¬O¥Ñ¼tªø¨Ó¤Uµ²½×¡G¡§©Ò¥H
¡K¡KÅý§Ų́Ӷi¦æ¤uµ{¡A¤ñ¸û¡K¡K¦n¨Ç¡I¡¨
§Ú¤£¥XÁn¡A¥Õ¯À¤]¤£¥XÁn¡A§Ų́â¤H¡A³£ÅãµÛ¦aªí¥Ü¤F¦Û¤v
ªº¤£º¡¡A®ðª^¤Q¤À»ø¡C
¨º¤p¥ë¤lªºÀY¸£¤Q¤ÀÆF¬¡¡A¦b»øµwªº®ðª^¤¤¡A¥L¹D¡G¡§³o¼Ë¦n
¤£¦n¡A§Ú̦b¬I¤u²{³õ¡A¸Ë¸mª½¼½¹qµø¡A¨Ï¨â¦ì¥i¥H¬Ý¨ì¬I¤uªº
¤@¤Á¹Lµ{¡A¨Ã¥B¤]¥i¥H´£¥X¥ô¦ó¸ß°Ý¡A§ÚÌ·|¥ß¨è¦^µª¡I¡¨
§Ú©M¥Õ¯À¤¬±æ¤F¤@²´¡A§Ú¹D¡G¡§¬JµM¦U¦ì°í«ù§Ṳ́£¾A©y¦b
²{³õ¡A¤]¥u¦n³o¼Ë¤F¡I¡¨
¼tªø¤@Å¥¡A¦³¦pÄÀ«t¤§·P¡A°Æ¼tªøµ¥¤H¡A¬Ý¨Ó«æ©ó®i¶}¤u
§@¡A¥^¥^Â÷¥h¡C¼tªø¤S³r¯d¤F¤@·|¡A§i¶D§ÚÌ¡A³o«Ø¿vª«¤¤¡A¨ì³B
³£¦³¥¨¤jªºº·¥ú«Ì¡A¦UºØ³]³Æ¡A³£¦³»»±±¾¹±±¨î¡A¥L¥s¨Ó¤F¨º¨â
Ө̡ͪA§â¤@¨ã¦³µÛ³\¦h«ö¶sªº»»±±¾¹©M¤@¨ã¤p«¬¬y°Ê¹q¸Ü¥æ
µ¹¤F§ÚÌ¡C
¤@ª½¨ì³o®É¬°¤î¡A¥D¤H¤è±ªº¤@¤Á¦æ¬°¡A³£©P¨ì¤§·¥¡I¼tªø
ÁÙ¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¤F¨º»»±±¾¹ªº¥Î³~¡C¹ï©ó¶³¥|·¥ý¥Íªº¤@¤Á¡A§Ú¥»
´N²¤¦³©Ò»D¡A¥L¬O¤@Ó¹q¤l¾÷±ñªº¨g¼ö¤À¤l¡A¦³¹L³\¦hºë¥©¤§·¥
ªº·sµo©ú¡A³o¤@ÂI¡A³æ±q²{¦b¦b§Ú¤â¤¤ªº¨º¨ã¦h¥\¯àªº»»±±¾¹¡A
´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡C
³o»»±±¾¹¡A¬Æ¦Ü¥i¥H«ö¶s¥l³ê¤@¬[µL¤H¾r¾pªºª½¤É¾÷¡A°±¦b
³o«Î¤lªº«Î³»¤W¡A¨Ï¦³»Ýnªº¤H¡A¥ß®É¥i¥H¾r¾÷¨ì¥Øªº¦a¥h¡C
¼tªø«üµÛ¨º¨ã¤p«¬ªº¬y°Ê¹q¸Ü¡G¡§³o¬O§Ṳ́u·~¨t²Îªº¥X«~
¤§¤@¡A§@¬°¤@ºØ§ª«¡A°eµ¹¦nªB¤Í¡C¡¨
§ÚÁqÁqªÓ¡G¡§§Ú¹ï³oºØªF¦è¡A¤£¬O«Ü¦³¿³½ì¡C¡¨
¼tªø³µÛ¯º¡G¡§¬O¡A¬O¡A¦³ªº¤H»{¬°ÀH¨Äâ±a¬y°Ê¹q¸Ü¡A¤Q¤À
¨S¦³¨¤À¡A¤]¤zÂZ¥Í¬¡¡C¤£¹L³o¤@¨ãªºµo®g©M±µ¦¬¨t²Î¡A©M¥@¬É
¦U¦aªº¹q¸Ü¶Ç»¼¨t²Î³£¦³Ápµ¸¡A¤S¦³¶³¤ó¤u·~¨t²Îªº³q°T½Ã¬P
§@Á`½Õ«×¡A©Ò¥H¡AÁÙºâ¬O¬Û·í¹ê¥ÎªºªF¦è¡C¡¨¼tªø¬Ý¨Ó¤Q¤À¾Õ©óµü
¥O¡A¥L¤@¤è±¨Ã¤£¤Ï¹ï§Úªº·N«ä¡A¤@¤è±¤£¤®¤£¨õ¦a¤¶²ÐµÛ¨º³¡
¹q¸Üªº¥\¯à¡X¡X¨º¬O¤@¨ã¦b¥ô¦ó¦a¤è¡A³£¥i¥H©M¥ô¦ó¦a¤è³q¸Ü
ªº¶W¥\¯à¹q¸Ü¡I¦Ó¶³¤ó¤u·~¨t²Î¡A©~µM¾Ö¦³¦Û¤vªº³q°T½Ã¬P¡A³o
¤]»á¥O¤H¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C
§Ú¨S¦³§@¤°»ò¯S§Oªºªí¥Ü¡A¥Õ¯À§â¨º¨ã¦p¤@¥]»·Ï¤j¤pªº
¹q¸Ü±µ¦b¤â¤¤¡A§âª±µÛ¡G¡§¬Ý°_¨Ó¤ñ¤à¾À¨Fºz³]pªº¤@¨ÇªF¦èÁÙ
n¦³½ì¡C¡¨
¤à¾À¨Fºz¬O¨âÓ¤Hªº¦W¦r¡A¥L̨â¤H³£·¥Åw³ß¦Û¤vµo©ú¨î
³y³\¦h¤p¥©µL¤ñªº¤pª±·N¡A¦pÓ¤H¸¦æ¾¹µ¥µ¥¡C¥Õ¯À³o®É¡A·íµM
¬OÀH«K»¡»¡ªº¡A¥i¬O¼tªøªº¤ÏÀ³¡A«o¤Q¤À¼ö¯P¡A¥L¡§°Ú¡¨¦a¤@Án¡G
¡§¤Ò¤H»{ÃѤà¾À¨Fºz¡H¡¨
¥Õ¯À·L¯º¡G¡§¤£¬O«Ü¼ô¡C¡¨
¼tªø²{¥X¤Q¤À¨ØªAªº¯«±¡¡G¡§³o¨â¦ì¥ý¥Í¬O¶³¤ó¤u·~¨t²Îªº
°ª¯ÅÅU°Ý¡A¦~«e¡A¥LÌ´¿¨ì¥»¼t¨Ó¤T¤Ñ¡A´£¤F¤£¤Ö§ï¶iªº·N¨£¡A¹ê
¥Î¤§·¥¡I¡¨
§Ú¶X¾÷¹D¡G¡§n¤£¬O¸ô³~¤Ó»·¡A§ÚÌ·|§â¨º¤j½c¤l¥æµ¹¥LÌ¡I
¥L̤@©w¯à¥´±o¶}¥¦¡C¡¨
¼tªøªº¦Û´L¤ß¡A¦ü¥G¨ü¨ì¤F¶Ë®`¡A¥L¬õ¤F¬õÁy¡G¡§½Ð©ñ¤ß¡A¦p
ªG§Ú̳o¸Ì¥´¤£¶}¥¦¡A§Ú¬Û«H¦a²y¤W¦A¤]¨S¦³¦a¤è¥i¥H¥´¶}¥¦
¤F¡I¡¨
§Ú¯º¤F¯º¡G¡§«ô°U«ô°U¡I¡¨
¼tªø³o¤~Â÷§Ú̦ӥh¡A¥Õ¯À±æ¤F§Ú¤@²´¡A¼Û¤F¤@Án¡G¡§§Ú̹ê
¦b¤£¯à¦A®I«è¤°»ò¤F¡I¡¨
§Ú§N¯º¡G¡§³oÓ¤u¼t¬O¥Í²£¤°»òªº¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨
¥Õ¯À½KµÛ¬Ü¡G¡§§An¨D¤Ó¦h¤F¡I§A¥u¤£¹L¬On¨D¦b³o¸Ì¥´¶}
¤@¥u¤j½c¤l¡A¤H®aµ´¨S¦³¥²n¦V§A¤¶²Ð¾ãÓ¤u¼tªº·~°È¡I¡¨
§Ú¤S´eó¤F¤@Án¡G¡§¥LÌ°í«ù¤£Åý§Ú̦b²{³õ¡A³o¤@ÂI¡A§A¤]
´¿ªí¥Ü¤£º¡¡I¡¨
¥Õ¯À¤Q¤À®e©öì½Ì§O¤H¡A¦o²HµM¯º¹D¡G¡§¥Î¹qµøª½±µÂ༽¡A¦³
¦ó¤£¦P¡H¡¨
§Ú¨þ¨þ¯º¤F°_¨Ó¡G¡§¹qµø¼½¬M¥i¥H°µ¤â¸}ªº¡A¦³¤£¯àÅý§ÚÌ
¬Ý¨ìªº±¡§Î¡A¥i¥H»´¦Ó©öÁ|ªº±»¹¢¹L¥h¡I¡¨¥Õ¯À±æµÛ§Ú¡A¨º¯«±¡¹³
¬O±æµÛ¤@ÓµL¥iÃıϪº¹xµ£¡G¡§¥ô¦ó¤H³£¦³Åv«O¯d¦Û¤vªº¯µ±K¡A
¨º¬O¥L̪ºÅv§Q¡I¡¨
§Ú©B¶Ý¹D¡G¡§¤Z¬O¤H«O¦u¯µ±Kªº¡AÁ`¤£·|¬O¤°»ò¦nªF¦è¡A°ÀY
°¸£¡A³Ì°Q¹½³oºØ¦æ¬°¡I¡¨
§Ú»¡¨ì³o¸Ì¡A©¿µM°_¤F¤@Ó©ÀÀY¡A©Ò¥H¦b»¡¸Ü¤§¶¡¡A²¤¦³°±
¹y¡X¡X¨º¤£·|¶W¹L¤Q¤À¤§¤@¬í¡A§O¤H®Ú¥»¤£¥i¯àı¹î±o¨ì¡I
¥Õ¯À¹ï§Ú¹ê¦b¤Ó¼ô±x¤F¡A¦o¥ß§Yı¹î¡A¦Ó¥B¤]¥ß¨èª¾¹D¤F§Ú
·Q·F¤°»ò¡A¦o¤S¦YÅå¤S³d³Æ¡G¡§§A¤£¬O·Qn§Ë²M·¡³o¤u¼tªº¥Í²£
¯µ±K§a¡H¡¨
§Ú¨IÁn¹D¡G¡§¥¿¦³¦¹·N¡C¡¨
¥Õ¯À¤Q¤À¤£°ª¿³¡G¡§¨º¤Ó¹L¤À¤F¡A¤H®a³o¼ËÀ°§ÚÌ¡A«o¤Ï¦Ó©Û
·S³Â·Ð¤W¨¡A¶}ªù´¥µs¡A¤Þ¤H¨ë±´¥L̪º¯µ±K¨Ó¤F¡C¡¨
§Ú¤@Å¥¡A³s¦£¦V¥Õ¯À§@¤F¤@Óªø´¥¡G¡§®Q¤l¨¥«¤F¡A«ç»ò³s
¡¥¶}ªù´¥µs¡¦³oºØ¦¨»y¤]¥Î¤W¤F¡H¡¨
¥Õ¯À¯º¤F°_¨Ó¡G¡§§AY¬O¦b³o¸Ì¨ë±´¯µ±K¡A¨º¥y¦¨»y¤]´N«Ü
¥Î±o¤W¡I¡¨
§Ú¤]¯º¡G¡§§Ú½TµM«Ü·Qª¾¹D³oÓ¤u¼tªº¤@¤Á¡A¦]¬°§Úı±o¦b
³o¸Ì¶i¦æªº¨Æ¡A·¥¨ä¯«¯µ¡A¤@©w²o¯A¨ì¤@Ó¤Q¤À«¤jªº¯µ±K¡A§A
ª¾¹D¡A±´¯Á¯µ±K¡A³o¬O§Ú»P¥ÍѨӪº©Ê®æ¡A¤£¥i¯à§ïÅܪº¡I¡¨
¥Õ¯À«üµÛ§Ú¡G¡§¨º§A¤]¤£¯àJ¶Ã¨Ó¡A¥@¤W¯«¯µ¨Æ¥ó¤Ó¦h¡A§Aþ
¯à¡X¤@±´¯Á¡H¡¨
§Ú¶X¾÷´¤¦í¦oªº¤â¡G¡§¬°¤°»ò¨º»òºò±i¡H¡¨
¥Õ¯À¼Û¤F¤@Án¡G¡§¦Ñ¹ê»¡¡A³oÓ¤u¼t¬O¶³¤ó¤u·~¨t²Îªº¤@³¡
¤À¡A©M¤ìÄõªá·¥¦³Ãö«Y¡A§Ú¤£·Q§Aªº¦æ°Ê¼vÅT§Ú©M¤ìªáÄõ¤§¶¡ªº
¤Í½Ë¡I¡¨
§Ú¨þ¨þ¯ºµÛ¡G¡§¬Ý¨Ó³o¦ì¤j¦W¹©¹©ªº¤k«L¡A·¥¨ã¸û¤O¡A¤°»ò®É
ÔËn·|¤@·|¦o¡C¡¨
¥Õ¯À¹D¡G¡§¤@©w¦³¾÷·|¡X¡X¤£¹L³Ì¦n¤£n³B¦b¼Ä¹ïªº¦a¦ì¡A
¤£µM¡A¶Ç©_¤Hª«½Ã´µ²zªº¤@¥@^¦W¡A¥u©È·|¥I½Ñ¬y¤ô¡I¡¨
§Ú¸Ø±i¦a¤j¯º¤F¤TÁn¡G¡§§Ú¤~¤£·|¡X¡X¡¨
§ÚÁ¿¨ì³o¸Ì¡A°~µM¦í¤F¤f¡A¨S¦³¦A»¡¤U¥h¡A¥Õ¯À«h¬½¬½Àü¤F
§Ú¤@²´¡C
§Ú¨S¦³»¡¥X¨Óªº¸Ü¬O¡§§Ú¤~¤£·|³±·¾¸Ì½²î¡I¡¨§Ú¤§©Ò¥H¤£
»¡¥X¨Ó¡A¬O¥Ñ©ó³o¥y¸Ü¡A¹ï¤ìÄõªá¤k«L»á¬°¤£·q¡A¨º¤]¤£¬O§Úªº
¥»·N¡A¬y©ó»´¯B¡A©Ò¥H§Ú¤~³o®É§â¤U¥b¥y¸ÜÃ`¤F¤U¥h¡C
§Ú±µµÛ¤S¤Q¤À¦Û±o¡A¦]¬°§Ú¦³¤F·sªº¥D·N¡G¡§§Ú·Qª¾¹D³o¤u¼t
¤@ªº¤@¤Á¡A¥i¥H»¡»´¦Ó©öÁ|¡A¨Ò¦p´«¤W©]¦æ¦ç¡A±a¤@¥u¤p¹qµ©¡A°½
¶i¥h¨ë±´¯µ±K¡I¡¨
¥Õ¯À¥Î¬Û·íºÃ´bªº¯«±¡±æ§Ú¡A§Ú©çµÛ¤â¯º¡G¡§§AÅ¥¤F¼tªøªº¡A
¤à¾À¨Fºz´¿¥H°ª¯ÅÅU°Ýªº¨¤À¦b³o¸Ì«ü¾É¹L¥Í²£¡A¥un¤@°Ý¥L
Ì¡A¤£´N¤°»ò³£ª¾¹D¤F¡H¡¨
§Ú»¡µÛ¡A¤w±q¥Õ¯Àªº¤â¤¤±µ¹L¹q¸Ü¨Ó¡A¨³³t¦a«öµÛ¶s´w¡C§Ú
ªº¦æ°Ê¡A»á¥X¥G¥Õ¯Àªº·N®Æ¤§¥~¡A¦o¹³¬O·Qªý¤î¡A¦ý¬O«o¤S¨S¦³
¦æ°Ê¡C
§Ú©ú¥Õ¦oªº¤ß·N¡A¦o¨ä¹ê¤]«Ü·Qª¾¹D³oÓ¤u¼t¨s³º¦b¤z¤°
»ò¨Æ¡A¥i¬O¤S©È¶Ë®`¦o©M¤ìÄõªá¤§¶¡¤~«Ø¥ß°_¨Óªº¤Í½Ë¡A¦pªG§Ú
¥i¥H±q¤à¾À¨Fºz¨º¸Ì¡Aª¾¹D¤@¤Á¡A¦o¦ÛµM¤£·|¤Ï¹ï¡C
¨Æ±¡¨ì³o®É¬°¤î¡A§Ú·Qª¾¹D³o¤u¼tªº¤@¨Ç±¡§Î¡AÅãµM¬O¥X©ó
¦n©_¡C
§Ú¬O¤@Ó¦n©_¤ß·¥±jªº¤H¡A¼ô±x§Úªº¤H³£ª¾¹D³o¤@ÂI¡C¥¿
¦p§Úè¤~¹ï¥Õ¯À©Ò»¡¡A¨º¬O§Ú»P¥ÍѨӪº©Ê®æ¡A°£«D§Ú¨Å骺¨C
¤@Ó²ÓMªº¬V¦âÅé³£¸g¹L§ï³y¡A¤£µM¡A¡§¦¿¤s©ö§ï¡A¥»©ÊÃø²¾¡¨¡A¦A
¤]§ï¤£¤Fªº¤F¡C
·¥±j¯Pªº¦n©_¤ß¡A¥i¥Hºâ¬O§Úªº¤@¤jÀuÂI¡A¤]¥i¥H»¡¬O§Úªº
¤@¤j¯ÊÂI¡I¦ý¤£½×¦p¦ó¡DºØºØ©Ç²§ªº¾D¹J¡AÅܦ¨³\¦hÂ÷©_ªº¬G
¨Æ¡A¤Q¤§¤C¤K¡A³£¬O¥Ñ©ó¦³±j¯Pªº¦n©_¤ß¦Ó¨Óªº¡X¡X³o®É¡A§Ú©¿
µM¸ÑÄÀ¤F¨º»ò¦h¡A¨ä¹ê¥u¬O·Q»¡©ú¡A·í®É§Ú¥u¬O¦n©_¡A¥H«á¤Sµo
¥Í¤F¤@¨Ç¨Æ¡D¨º¤£¬O©l®Æ©Ò¤Îªº¡C
¦b¼tªøÂ÷¶}¤§«á¡A§Ú©M¥Õ¯À¤@±»¡¸Ü¡A¤@±¤]¦¤wÂ÷¶}¤F·|
ij«Ç¡A¦b«Î¤l¨ì³B¨«°Ê¡AÁÙ¤£®É¸ÕµÛ»»±±¾¹ªº¥\¯à¡A¤µ±o«Î¤l¤¤
³\¦h¾÷±ñ¤H¡A¬ï¨Ó´¡¥h¡A¤Q¤À¼ö¾x¡X¡X¥Ñ©ó¥ýµÛ·NÁ¿§Ú©M¥Õ¯À¤§
¶¡ªº¹ï¸Ü¡A©Ò¥H³o¨Ç¥þ³¡²¤¥h¤F¡C
·í§Ú«ö¤U¹q¸Üªº«ö¶s®É¡A§Ú̦b¤@Ó¤Q¤ÀµÎ¾Aªº°_©~«Ç¤§
¤¤¡A§Ú§¤¦b¤@±i¬X³nªº´È¤l¤W¡A¥Õ¯À«h¤¯¥ß¦b¤@´T´O¦bÀ𤤪ºº·
¥ú«Ì«e¡C
§Ú¤]¦Vº·¥ú«Ì¬Ý¤F¤@²´¡A¬Ý¨ìº·¥ú«Ì¤WÅã¥Üªº¡A¬O³\¦h¼Æ
¦r¡AÁÙ¤£®É¦³±m¦âªº¥úÃв{¥X¨Ó¡C§Ú¤£¸TÃÙ¼Û¡G¡§¥L̪º¦æ°Ê
§Ö¡A¹ï¨º¤j½c¤lªºª÷Äݱ´´ú¡A¤w¸g¶}©l¤F¡I¡¨
¥Õ¯ÀÂI¤FÂIÀY¡A¥þ¯«³eª`¡C
¨ºÅã¥Ü¥X¨Óªº¼Æ¾Ú©M¥úÃСA¦ÛµM¥u¦³±M®a¤~¬Ý±oÀ´¡A¤£¹L¥Õ
¯À±`ÃÑÂ×´I¡A¦Ü¤Ö¤]¥i¥HÁA¸Ñ¤@¬Û±ð·§¡A¦o¦b§o÷¦a¹D¡G¡§¬Ý¨Ó¹q
¸£µLªk¹ï¨ººØª÷Äݶi¦æªÖ©wªº¤ÀªR¡I¡¨
§Ú¶X¹q¸ÜÁÙ¥¼±µ³q¡A§Ú¡§«¢«¢¡¨¤@¯º¡A»¡¤F¤@¥y§Ú»¡¹L¤£ª¾¦h
¤Ö¦¸ªº¸Ü¡G¡§¨º¤£¬O¦a²y¤Wªºª÷ÄÝ¡I¡¨
§Ú¹w´Á¥Õ¯À·|¥¢¯º¡A¥i¬O¦o«o¨S¦³¯º¡AÅãµM¦o»{¬°¤j¦³³oÓ¡D
¥i¯à¡C
±µ¤U¨Óªº¨Æ¡An¤À¶}¨Ó±Ôz¡G§Ú¥h¥´¹q¸Ü¡A¥Õ¯À¦bª`µøº·¥ú
«Ì¡A¥H¤Î©M¼tªø¥L̳q¸Ü¡A§Ú¤ß¦³¨â¥Î¡A¦P®É¶i¦æ¡A¦ý¦b±Ôzªº®É
Ô¡A«o¥u¯à¤@¤@±Ô¨Ó¡C
¹q¸Ü±µ³q¡A§ÚÅ¥¨ì¤F¤@ÓÃi¬v¬vªº¡A©ìªø¤F§ÀµªºÁnµ¡G¡§³Þ
¡X¡X¡¨
¤@Å¥¨ì³oºØµÄ½Õ¡A§Ú¤ß¤¤´N¤j¬O¦³®ð¡A©Ò¥H§Ú¤j³Ü¤@Án¡G¡§®¶
§@¤@ÂI¡A§O§â¦Û¤v¬Ý§@¬O¤@ÀY«ä¬Kªº¤p¶¯¿ß¡I¡¨
µo¥X¨º³±¶§©Ç®ðªº¡§³Þ¡¨ªº¤@Án¡A¦ÛµM¬O·ÅÄ_¸Î¡A¥L¦h¥b¤S¦b
·Q¥Lªº¨ºÓ]¤kÂŵ·¡A§Ú³o¼Ë³d³Æ¥L¡Aµ´¤£·|ÞªP¥L¡I¥i¬O¡A¤]
¤£µo¥Í§@¥Î¡C
§ÚÅ¥¨ìªº¡A¤S¬O±y±y¤@Ánªø¼Û¡A¥L©~µM§u°_¸Ö¨Ó¡G¡§ü¡A°s¤J
·T¸z¡A¤Æ§@¬Û«ä²\¡I¡¨
§O³d©Ç»¡²Ê¸Üªº¤H¡A¦³®É¡AÁÙ¯u«D»¡²Ê¸Ü¤£¥i¡A¹³·Å«Ç¸Î²{
¦b³oºØ±¡§Î¡A²Ê¸Ü´N·¥¦³®Ä¡I¤£¹L¡A·ÅÄ_¸Î²¦³º¬O¤@Ó¤Ö¦~¤H¡A
§ÚÁa¨Ï¥Í®ð¡A¦ý¦pªG³ºµM»¡°_²Ê¸Ü¨Ó¡A«o¤]¦³¤j¥¢¨¤À¤§¶û¤F¡C
§Ú¥u¦b³ï¶¡©B«r¤@Án¡AÀH§Y¹D¡G¡§¤£n¦A§u¸Ö¤F¡A«ç»ò¯à©M¤à
¾À¨FºzÁpµ¸¡H¡¨
·ÅÄ_¸Î¡§°Ú«¢¡¨¤@Án¡G¡§µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¤H®a·Q¨£§A´X¦¸¡A§A
³£±À¤T·e¥|¡A«ç»ò¤Ï¦Ón¥D°Ê©M¤HÁpµ¸¤F¡H¡¨
§Ú¤j¬O´o¤õ¡G¡§§A¯à¤£¯à¤Ö»¡ÂI¼o¸Ü¡H¡¨
·ÅÄ_¸Î¨IÀq¤F´X¬íºØ¡A¤~¹D¡G¡§¯u¥i©È¡A¥Õ¦Ñ·Ý¤l¥´½ä¿é¤F¡A
¨ºÓ¥s«¢¤sªº¦ÑÀY¤l³ºµM¤@ª½¨S¦³¥X²{¡H¡¨
§Ú·P¨ì©_©Ç¡Aè·Q°Ý¡§§A¬O«ç»òª¾¹Dªº¡¨¡A´N°~µM©ú¥Õ¡A·ÅÄ_
¸Îª¾¹D¤F¸g¹L¡A¤£®ø»¡¡A¤@©w¬O¥Õ¦Ñ¤j¥´¹q¸Ü§i¶D¥Lªº¡C
¥Õ¦Ñ¤j©M·Å«Ç¸Î¡A¤@¦Ñ¤@¤Ö¡A¤j¬O§ë¾÷¡A¥Õ¦Ñ¤j¿é¤F³o³õ¥´
½ä¡A¦Ó¥B«¢¤s³ºµM¤@ª½¥¼´¿ÅS±¡A¥L¦Ñ¤H®a¤S¬Oªq³à¡A¤S¬O³Y²§
¤§¾l¡A¦ÛµMn§ä¤H»¡»¡¸Ü¡A©Î³\¥Lı±o§Ú©M¥Õ¯À¸Ü¤£§ë¾÷¡A©Ò¥H
¤~¥h§ä·ÅÄ_¸Î¶D»¡ªº¡C
·ÅÄ_¸Î³o¤p¤l¡A³o®É¶¡¶¢¦a´£°_¨Ó¡A¥u©È¥Øªº´N¬On§Ú°Ý¥L
¡§«ç»òª¾¹Dªº¡¨¡A¨º»ò¡A¥L´N¥i¥H¯º§Ú¡§³s³o¤@ÂI³£²q¤£¨ì¡¨¤F¡C
©Ò¥H¡A§Ú¤]²HµM¸m¤§¡A¤@ÂI¤]¤£Ä±±o©_©Ç¡G¡§§Ú¥¿¦b±´¯Á«¢¤s
¦ÑÀYªº¤U¸¨¡A¤à¾À¨Fºz¡X¡X¡¨
·ÅÄ_¸Î¥ß§Y§i¶D¤F§Ú¤@Ó¹q¸Ü¸¹½X¡A¸òµÛ¤S¹D¡G¡§§Ú¦³¤@Ó
·Qªk¡A¦³³\¦h°O¸ü¡A¤H¸ú°_¨Ó¡Aµ²ªG¸ú¨ì¤F¥t¤@ӪŶ¡¤§¤¤¡A¥X¤£
¨Ó¤F¡I¡¨
§Ú§l¤F¤@¤f®ð¡A·ÅÄ_¸Î³oºØ»¡ªk¡A¤£ºâ¬O¯S§O·sÂA¡A¦b³\¦h
°O¸ü¤§¤¤¡A¤H·|µL½tµL¬G¥¢ÂÜ¡]¬Æ¦Ü¬O¾ã¶¤¨®¶¤¡^¡A³£¥i¥HÂk©ó¶i
¤J¤F¥t¤@ӪŶ¡¡C¦b®»°gÂ꺴åÀ¸¤§¤¤¡A¤]¦³¶i¤H¥t¤@ӪŶ¡¡A
¬Æ¦Ü¦b®É¶¡¤§¤¤¦Û¥Ñ¨Ó¥hªº°O¸ü¡X¡X¦a²y¤W¦³Y¤z¡§ÂI¡¨¡A¬OªÅ
¶¡©M®É¶¡ªº¬ð¯}ÂI¡A¥un§ä¨ì¤F³oÓÂI¡A´N¥i¦b¤£¦PªºªÅ¶¡©M®É
¶¡¤§¤¤¡A¦Û¥Ñ¶i¥X¡AÅܱo¯«²ö¦W¡C
§Úªº¦^µª¬O¡G¡§¦³³oÓ¥i¯à¡I¡¨
·ÅÄ_¸Î¤S¹D¡G¡§§Ú´¿°²³]¹L«¢¤s§Q¥ÎÃè¤l§é¥úªºì²zÁôÂÃ¥L
¦Û¤v¡A¥L¦bÃè¤l¤§¤¤¤[¤F¡A©¿µM¶i¤J¤FÃè¤l¤§¤¤¡A¤]¤j¦³¥i¯à¡I¡¨
§Ú¤£¸TW¯º¡G¡§¾Ú§Ú©Òª¾¡A¦Ü¤Ö¦³¨â³¡¹q¼v¡A¤C½g¤p»¡¦³¹L¤H
¶i¤JÃè¤l¤§¤¤ªº±¡¸`¡A¦³ªº¦b§Ú¨S¥X¥@¤§«e´N¦s¦b¤F¡I¡¨
·ÅÄ_¸Î©BÅT¤F¤@¥y¡G¡§¥ô¦ó¥i¯à³£n³]·Q¤@¤U¡A¨º¤j½c¤l¬O
«ç»ò¤@¦^¨Æ¡HÁÙ¨S¦³¥´¶}¨Ó¡H¡¨
§Ú°Ýó¤@Án¡A¬Ý¨Ó¥Õ¦Ñ¤j¹ï¥L»¡ªº¸g¹L¡A¤Q¤À¸Ô²Ó¡A§Ú²²¤
¦a¦^µª¤F´X¥y¡A·ÅÄ_¸Î©¿µM°ª¥s°_¨Ó¡G¡§§Úª¾¹D¤F¡I§A§ä¤à¾À¨F
ºz¡A¬O·Q¥LÌÀ°§U§A¥´¶}¨º¥u¤j½c¤l¨Ó¡C¡¨
§Ú¤jÁn¦^µª¡G¡§¤£¬O¡C¡¨
·ÅÄ_¸Î«o¦ÛÅU¦Û¤Q¤À¿³¾Ä¦a¹D¡G¡§§Ú¨ÓÀ°§AÁpµ¸¡A§A¦b¤°
¦a¤è¡H¨º¤j½c¤ln¬O¥´¶}¨Ó¡A«¢¤s¦ÑÀYÁÙ¦b¸Ì±ªº¸Ü¡A¨º¤~¬O©_
©Ç¤§·¥ªº¨Æ±¡¤F¡C¡¨
¥L·Ê·Ê¤£µ´¦a»¡µÛ¡A§Ú¦n´X¦¸³Ü¥O¥L°±¤î»¡¸Ü¡A¥i¬O¥L°í¨M
¤£Å¥¡A¤´¦bµoªí¥Lªº·N¨£¡G¡§¥Íª«¦³®É¥i¥H¦b¤£¥i«äijªºÀô¹Ò¤U
¥Í¦s¡A§A¦Û¤v´N¿Ë²´¨£¹L¶W¹L¤Q¤½¤Øªºµw¤g¤§¤¤¤£ª¾¥Í¬¡¤F¦h
¤Ö¦~ªº¶ÀÅë¡A¤]¦³¦b·Ñ¼h¤§¤¤³Qµo²{ªº«Cµì¡A«¢¤s¦ÑÀY¦b¨º½c¤l
¤¤¤£¹L¤K¤E¤Q¤Ñ¡A¤j¦³¥i¯à¡AÂAÂÛ¬¡¸õ¥X¨Ó¡I¡¨
§Ú¼Û¤F¤@Án¡G¡§§A¤]º¸·Q·Q¡A¥LY¬OÂAÂÛ¬¡¸õ¦b½c¤l¸Ì¡A¬°¤°
»ò¥´½äŤF¡AÁÙ¤£¥X¨Ó¡H¡¨
§Ú¥i¥H·Q¹³±o¥X·ÅÄ_¸Î¦bÅ¥¤F§Úªº°ÝÃD¤§«á¡A«æ³t¦a¯w²´
ªº¼Ë¤l¡A¥L©~µM«Ü§Ö´N¦³¤F¤fµª¡G¡§©Î³\¥Lºâ¿ù¤F¤é¤l¡H¤H¦Ñ¤F
Á`¤£§K½k¶î¨Ç¡I¡¨
§Ú¤j³Ü¤@Án¡G¡§§A¤@ÂI¤]¤£¦Ñ¡A¥i¬O¤@¤Á«o½k¶î³z³»¡I¡¨
·ÅÄ_¸Î¹D¡G¡§§Ú¤@ÂI¤]¤£¡X¡X¡¨
§Ú¨S¦³µ¥¥L§â¸Ü»¡§¹¡A´N«ö¤U¤F¹q¸Ü¡A¦P®É¡Aªøªø¦S¤F¤@¤f
®ð¡C
¥Õ¯À±æµÛ§Ú¯º¡G¡§¤pÄ_¶V¨Ó¶V¦³½ì¤F¡C¡¨
§Ú¦V¤W½¤F½²´¡A°±¤F¤ù¨è¡X¡X©M·ÅÄ_¸Î³oºØ¤HÁ¿¹L¸Ü¤§
«á¡A¦Ü¤Ön¦³¤@¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A½Õ¾ã¤@¤U©I§lªºÀW²v¡A©M¨Ï¦Û¤vªº
«ä·Q¤èªk¡AÁÍ©ó¥±`¡C
µM«á¡A§Ú¼·¤F·ÅÄ_¸Îµ¹§Úªº¨ºÓ¹q¸Ü¡A¹q¸Ü¤~¤@³q¡A§Ú¬Æ¦Ü
¨S¦³Å¥¨ì¹ï¤èªº¹q¸Ü¹aÁn¡A´N¤w¸g¦³¤H±µÅ¥¤F¡C§Ú²Ä¤@Ó·Qªk
¬O¡A¨º¤@©w¬O¤à¾À¨Fºz¥L̪º¤°»ò·s¸Ë¸m¡A¥i¥H¦b²Ä¤@®É¶¡±µÅ¥
¹q¸Ü¡C
¥i¬O§Ú¥ß§Yª¾¹D¦Û¤v·Q¿ù¤F¡A¦]¬°¨º¸Ì±¶Ç¨Óªº¬O¤Q¤À°ª
¿³ªºÁnµ¡A§ÚÁÙ®Ú¥»¨S¦³¥XÁn¡A¨º°ª¿³ªºÁnµ´N¹D¡G¡§§A¦n¡A½Ã´µ
²z¥ý¥Í¡A§Ú¬O¤à¾À¡C¡¨
±µµÛ¡A¥t¤@ÓÁnµ¡A¤ñ¸û¨I«¡A¤]¹D¡G¡§§A¦n¡A½Ã´µ²z¥ý¥Í¡A§Ú
¬O¨Fºz¡I¡¨
§Ú¤£¸T°×µM¡A¨º¤@©w¬O·ÅÄ_¸Î·m¥ý§i¶D¤F¥LÌ¡A§Ú·|¥´¹q¸Ü
¥hªºì¦]¡Aªø³~¹q¸Ü¦³¹q¸£¶}©lp®ÉªºÁnµ¡A¥LÌn²qª¾¬O§Úªº
¹q¸Ü¡A¤]´N¤Q¤À®e©ö¡C
¥Õ¯À¦b¤@®Ç¡AÅ¥¨ì¤à¾À¨FºzªºÁnµ¡A¦ÛµM¤]²q¨ì¤Fì¦]¡A¦V
§Ú§@¤F¤@Ó°Áy¡A§Ú¤]³s¦£¦V¥L̰ݦn¡A¥L̥ߨè¤S¹D¡G¡§¦³¤°»ò
¨Æ¯à¬°§A®Ä³Ò¡I¡¨
§Ú¤£¸T§b¤F¤@§b¡C§Ú§ä¥LÌ¡A¥Øªº¦V¥L̬d°Ý³oÓÄÝ©ó¶³
¤ó¤u·~¨t²Îªº¤u¼t¡A¨s³º¥Dnªº·~°È¬O¤°»ò¡C¥i¬O¦b¨º¤@«b¶¡¡A
§Ú«o«ÜÃø°Ý±o¥X¤f¡A¦]¬°¨º²¦³º¬OÄÝ©ó¥´Å¥¥L¤HÁô¨pªº¤@ºØ¦æ
¬°¡A¤£«Ü¥ú©ú¥¿¤j¡A§Ú©M¥L̤S¤£¼ô¡A¤£¦n·N«ä°Ý¥X¤f¨Ó¡C
§Ú¦V¥Õ¯À±æ¥h¡A¥Õ¯À«o¥u¬O¯º½N½N¦a±æµÛ§Ú¡A¤j¦³©¯¨a¼Öº×
¤§·N¡X¡X¦o¥»¨Ó´NÄU¹L§Ú¤£n¨º»ò¦n©_ªº¡C
§Ú¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¥u¦n§t½k¦a¹D¡G¡§§Ú²{¦b¦bªk°ê¡A¨½©ùªþªñªº
¤@®a¤u¼t¤¤¡A¤u¼t«á©ó¶³¤ó¤u·~¨t²Î¡C¡¨
§Ú¥ß®ÉÅ¥¨ì¤F¦^µ¡A¨º°ª¦Ó¼I«GªºÁnµ¡A§Ú»{±o¥X¥L¬O¤à
¾À¡A¤à¾À¥ß®É¹D¡G¡§°Ú¡A¨º¤u¼t¡A¥L̥Ͳ£³Ì¥ý¶iªº¹q¤l³]³Æ¡A±M¨Ñ
¦U°ê¤ÓªÅÁ`¸pªº¦UºØ¦t¯è³]³Æ¤§¥Î¡A½Ã¥ý¥Í¡A§A·Ç³Æ¦Û¤v§Ë¤@Áû
¤H³y½Ã¬Pª±ª±¡CÁÙ¬O·Q¦Û³Æ¤@¬[¤ÓªÅ¬ï±ô¾÷¡H¡¨
¤à¾À¥L¦b³o¼Ë°Ý§Úªº®ÉÔ¡A»y®ð¤Q¤À»{¯u¡A¹³¬O§Ú¯u¦³³o¼Ë
¿³½ìªº¸Ü¡A¤]´N¤£Ãø¹F¨ì¥Øªº¤@¼Ë¡C
§Ú¦£¹D¡G¡§¤£¡I¤£¡I¼È®É§ÚÁÙ¨S¦³³o¼Ëªº¥´ºâ¡I¡¨
¨FºzªºÁnµ¤ñ¸û§C¨I¡G¡§¨º®a¤u¼t§¹¥þ¥i¥H°µ±o¨ì¡A¥L̪º
¥X«~¸Ë½c¹B¥X¥h¡A¹B¨ì¥Øªº¦a¤§«á¡D¦A¸Ë°t°_¨Ó¡D´N¦¨¤F¥Øªº¦a
°ê®a¦Û¤vªº¥X«~¡AÁÙ¦n¥L̫ܦ³¥æ©öì«h¡A¤£µM¡D¥u©Èn¥@¬É¤j
¶Ã¤F¡I¡¨
§Ú©M¥Õ¯À¤¬¬Û±æ¤F¤@²´¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¦U®§¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡CÃø©Ç³o
®a¤u¼tªº«O¦w¦p¦¹ÄY±K¡A¬Ý¨Ó§Ú̧ä¿ù¤F¦a¤è¡A¥¿¦X¤W¤F¡§±þÂû
¥Î¤û¤M¡¨³o¥y¸Ü¤F¡A¥Í²£¨º»ò°ª«×ºë±K²£«~ªº¤u¼t¡D§ÚÌ«o¨Ón
¨D¥LÌ¥´¶}¤@¥u½c¤l¡I
¥Õ¯À§@¤F¤@Ó¤â¶Õ¡A§Ú³s³sÂIÀY¡A¥Õ¯Àªº·N«ä¬O¡AY¤£¬O³q
¹L¤ìÄõªá¡A·íµMµ´µL¥i¯à±o¨ì¤u¼t¤è±ªº±µ«Ý¡C
³o¤u¼tªº²£«~¡A¥@¬É¦U°ê¡A¤£½×¤j¤p¡A¨S¦³¤£·Q±o¨ìªº¡A¦pªG
¥L̵Lì«h¦a¨ÑÀ³¡A¨º»ò¡A¤°»ò°ê®a³£¥i¥H¾Ö¦³³Ì·s¡B³Ì¦³®Äªº
ªZ¾¹¡A¾Ôª§ªº¦MÀI¡A¦ÛµM¤]¤j¤j¦a¼W¥[¤F¡C
¤à¾À¤S¸É¥R¤F´X¥y¡G¡§¬ü°êªº¬P»Ú¾Ôª§p¹º¡C¤]¦b¥L̵ªÀ³
¨ó§U¤§«á¤~¤½§Gªº¡I¡¨
§ÚW¯º¤F¤@Án¡AÁÙ¨S¦³»¡¸Ü¡A¨Fºz¤w¸g¤S»¡¤F¸Ü¡A±q¥Lªº¸Ü
Å¥¨Ó¡A¥L³oÓ¤H¡A©Ê®æ¤Q¤Àª½²v¡A©Ò¥H¥Lªº¸Ü¡AÁöµM¥O§ÚÀª§¼¡A¦ý
§Ú³ßÅwª½²v©Ê®æªº¤H¡A©Ò¥H¨Ã¤£©Ç¥L¡C
¨Fºz»¡ªº¬O¡G¡§½Ã¥ý¥Í¡AÅ¥¤pÄ_»¡¡A§An¨D¤u¼t¤è±¥´¶}¤@¥u
¤j½c¤l¡H¥u©È§A¥O±o¥L̤Q¤À¬°Ãø¤F¡A¥L̪º¤u§@¤£¥]¬A³oºØ
ì©lªº¤u§Ç¡A¨º´N¹³¡K¡K´NÁ¿¡K¡K¡¨
§ÚW¯º¡A¦b¥LÁÙ¨S¦³§ä¥X¤@Ó¾A·íªºÄ´³ë®É¡A§Ú¤w¸g¦Û¼J¡G
¡§¨ºµ¥©ó¤@¥»¥¿¸g¦V·R¦]´µ©Z¨D§U¡A½Ð¥L¸Ñµª¤@Ó²³æªº¼¼Æ°Ý
ÃD¤@¼Ë¡I¡¨
¨Fºz¡§¨þ¨þ¡¨¯º¤F°_¨Ó¡G¡§«Ü¥Í°Ê¡A½Ã¥ý¥Í¡A½c¤l¤@©w¤w¸g¥´¶}
¤F¡H¡¨
¥Õ¯À±µ¤F¤f¡G¡§¨S¦³¡A¬Ý°_¨Ó¡A¨º½c¤l¤£¬O¨º»ò®e©ö¥´±o¶}¡C¡¨
¦b§Ú©M·ÅÄ_¸Î¡B¤à¾À¨Fºz³q¹q¸Üªº®ÉÔ¡A¥Õ¯À¤@±®ÇÅ¥¡A¤@
±¤´¤Q¤À±Mª`¦a¦b¯d·NµÛº·¥ú«Ì¤WªºÅܤơC
¤u¼t¤è±¤Q¤À¦u«H¡A¦b¨ºÓ¼t©Ð¤§¤¤¡A¹ï¨º¤j½c¤lªº´ú¸Õ¤u
§@ªº©Ò¦³±¡§Î¡A³£³q¹L¹qµø³]³Æ¡Aª½±µ¦bº·¥ú«Ì¤W¥X²{¡A§ÚÌ©M
¨¦b²{³õ¡A¤]¨S¦³¤°»ò¤À§O¡C
³o®É¡Aª÷Äݦ¨¤Àªº¤ÀªR¡A¬Ý¨Ó¨S¦³µ²ªG¡A¹q¸£¼Æ¦rÁÙ¦b¤£Â_
°{Ä£¡A¨S¦³µ²½×¡C
¦³´XÓ§Þ¤u¡A¤w¦b¥Î¦UºØ¤£¦Pªº¤u¨ã¡A¸Õ¹Ï¥´¶}½c¤l¡A¬Ý¨Ó
¨Ã¤£¦¨¥\¡C¥t¦³¤@¬[¬Ý¨Ó©_§Î©Çª¬ªº»ö¾¹¡A¥¿³Q²¾ªñ¡C
¤à¾À¨Fºz¦b³o®É¡A¦P®É¥s¤F°_¨Ó¡G¡§«ç»ò¥i¯à¡H¡¨
§Ú§l¤F¤@¤f®ð¡G¡§²{¦b¡A¦³¤@¬[¹³Â¦¡««¬¾÷ºj¤@¼Ëªº»ö¾¹
¥¿¦b²¾ªñ¨º¤j½c¤l¡X¡X¡¨¡C
¤à¾À¡§°Ú¡¨¦a¤@Án¡G¡§¨º¬O¿E¥ú¤Á³Î»ö¡A½Ã¥ý¥Í¡A¥X°Ê¨ì³o°Æ»ö
¾¹¡A¨Æ±¡¥i¤£Â²³æ¡X¡X¡¨
¨FºzªºÁnµ¤]¶Ç¨Ó¡G¡§§ÚÌÁÙµ¥¤°»ò¡A¦³³oºØ¨Æ¡A§ÚÌ°Z¥i¤£
¦b³õ¡H¡¨
¤à¾À¤jÁn¦^µª¡G¡§»¡±o¬O¡A½Ã¥ý¥Í¡A§Ų́£±¦A»¡¡A¥ß¨è´N
¨ì¡I¡¨
§Ú¤S¬O¦n®ð¡A¤S¬O¦n¯º¡G¡§¥ß¨è¨ì¡A¦h¤[¡H¡¨
¤à¾À¨Fºz»ôÁnªø¼Û¡A·Q¨Ó¬O§Úªº¸Ü¡AIJ¤Î¤F¥L̪ºÁôµh¡A¦]
¬°¥L̪ºµo©ú¦A¦h¡A©Ò̳yªºªF¦è¦A¨«¦b®É¥Nªº¦yºÝ¡A¤]µLªk¥ß
¨è±q¦a²yªº¤@ºÝ¡A»°¨ì¥t¤@¥X¨Ó¡C
¤à¾ÀªÈ¥¿¤F¥Lè¤~ªº»¡ªk¡G¡§ºÉ§Ö»°¨Ó¡X¡X§ÚÌ©M¤u¼tªºÃö
¨t¤Q¤À¦n¡AÀH®É¥i¥H¨Ó¡A¼t¤èÁÙ«O¯dµÛ§ÚÌÅU°Ýªº¦W¸q¡I¡¨
¥LÌn¨Ó¡A§Ú¦ÛµM¤]µLªkªý¤î¡A¤~»¡¤F¤@Ó¡§¦n¡¨¦r¡A¥Õ¯À¤ñ
§Ú²Ó¤ß¡A¦b¤@®Ç¹D¡G¡§¨â¦ì¬O¤£¬O¥ý©M¼t¤èÁpµ¸¤@¤U¡A¨Ã¥Bªí¥Ü¨â
¦ì¬O¦Û¤vn¨Óªº¡A¤£¬O¥X©ó§Ú̪ºÁܽСA§K±o¼t¤è¥H¬°§Ú̧C¦ô
¥L̪º¤u§@¯à¤O¡I¡¨
¤à¾À¨Fºz¨S¤fµªÀ³¡A©M¥L̪º³q¸Üµ²§ô¤F¡C
³o®É¡A¦bº·¥ú«Ì¤W¬Ý¨ì¥Lªº±¡§Î¬O¡A¨º¤j½c¤l³Q±À¶i¤F¤@¤Q
«Ü¤jªº¸n¤l¤§¤¤¡X¡X¤j½c¤l³Q©ñ¸m¦b¤@±Æºu¶b¤W¡A©Ò¥H±À°Ê¨Ã
¤£§xÃø¡C
¨º¨ã¿E¥ú¤Á³Î»ö¡A¤]³Q±À¤F¶i¥h¡A±µµÛ¡A¬O¤@Ó¬ï¤F¦p¦P¼ç
¤ôµì¤H¤@¼Ëªº«OÅ@ªA¸Ëªº¤H¡A¶i¤F¨ºÓ¸n¤l¡A¸n¤l¥´¶}ªº¤@±¡A
¤]³QÃö¤W¡A¸n¤l¤¤ªº±¡§Î¦p¦ó¡A§Ú¬Ý¤£¨£¤F¡A¦Ó¦b¥~±ªº¤H¡A¯«±¡
³£¤Q¤Àºò±i¡AÁ`¤uµ{®v¦b¥sµÛ¡G¡§¶}©l˼ơI¡¨
¦bº·¥ú«Ì¤W¬Ý¨ìªº±¡§Î¡A¦P®É¤]¥i¥HÅ¥¨ìÁnµ¡A¥u¤£¹L¤uµ{
¶i¦æ®É¡A¨S¦³¤H»¡¸Ü¡A¤]´X¥G¨S¦³¤°»òÂøÁnµo¥X¨Ó¡A©Ò¥HÁ`¤uµ{
®vªº¨º¤@Ó©R¥O¡AÅ¥¨Ó´N¤Q¤ÀÅT«G¡C
¤]´N¦b³o®ÉÔ¡A§Ú©M¥Õ¯À»ôÁn¥s¡G¡§µ¥¤@µ¥¡I¡¨
¨Æ«á¡A§Ú©M¥Õ¯À³£»¡¡A¦b³o¼Ë¥sªº®ÉÔ¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D¹ï¤è¬O
¤£¬O¤]Å¥±o¨ì§Ú̪ºÁnµ¡I
¦b¨ºÓ¼t©Ð¤§¤¤¡A¤]¦³¥¨¤jªºº·¥ú«Ì¡AÅã¥Üªº¬O¦b¨ºÓ¸n¤l
¤§¤¤¡A¿E¥ú¤Á³Î»ö±Nn¤u§@ªº±¡§Î¡C
¡]¦bº·¥ú«Ì¤W¬Ýº·¥ú«Ì¤Wªº±¡§Î¡A¥iºâ½ÆÂø¡C¡^
§Ṳ́@¥s¤F¥X¨Ó¤§«á¡A´N¥ß¨è¥i¥Hª¾¹D¡A¦b¨ºÓ¼t©Ð¤§¤¤¡A
¥i¥HÅ¥¨ì§Ú̪ºÁnµ¡C¼tªø¡BÁ`¤uµ{®vµ¥©Ò¦³¤H¡A³£¦V¤@Ó¤è¦V
¸Ì¥h¡X¡X¨º¦ÛµM¬O§ÚÌÁnµ¶Ç¥Xªº¤è¦V¡C
±µµÛ¡A´N¬OÁ`¤uµ{®vªºÁnµ¡A¥L¦b»¡¸Ü¤§«e¡A¥ý¥Î¤O´§¤@¤U
¤â¡A¤~¥s¡G¡§°±¤î˼ơI¡¨
µM«á¡A¥L¸C¤j¤F²´¡A±æµÛ¤@Ó¤è¦V¡A§Ú̦bº·¥ú«Ì¦Û¨Ó¡A¥L´N
¹³¬O±¹ïµÛ§ÚÌ¡A¥L»a¥ÕªºÁy¤W¡A²{¥X¤F¤Q¤À¤£@·Ð¡A©M¤j¦³´o
«ãªº¯«¦â¡A¥L¨S¦³»¡¤°»ò¡AÅãµM¥u¬O¦bµ¥«Ý§Ú̶i¤@¨Bªº¸ÑÄÀ¡C
¼tªø¡B°Æ¼tªøªº¯«±¡¤]©MÁ`¤uµ{®v¤@¼Ë¡A¥¼¨£¨ºÓ§Þ¤u»â¯Z¡A§Ú
±À´ú¬ï¤F«OÅ@ªA¸Ë¡A·Ç³Æ¾ÞÁa¿E¥ú»öªº´N¬O¥L¡C
§Ú©M¥Õ¯À¦P®É¤S«æ¹D¡G¡§¦pªG¨º®e¾¹¤º¦³¤H¡A¿E¥ú»ö¬O§_·|
¹ï¥L³y¦¨·l®`¡H¡¨
Á`¤uµ{®v©BÅT¤F¤@¥y¡G¡§¦pªG®e¾¹¤¤¦³¤H¡I¡¨§Ú©¿µM·Q°_¡A³o
Ó°ÝÃD¡A¤£¥²¡§¦pªG¡¨¡AÀ³¸Ó«Ü®e©öªÖ©w¡I©Ò¥H§Ú¥ß¨è¥s¤F°_¨Ó¡G
¡§¬°¤°»ò¤£¹ï³o®e¾¹¶i¦æ¢æ¥ú³zµø¡H¡¨
¼tªø¼Û¤F¤@Án¡AÂ\¤FÂ\ÀY¡G¡§¹ï¤£°_¡A§Ṳ́߫æ¡A¦b²¾¹B³o®e
¾¹ªº³~¤¤¡A§Ṳ́w¸g¶i¦æ¹L¤F¡C¡¨
§Ú©M¥Õ¯À»ôÁn°Ý¡G¡§¤º³¡ªº±¡§Î¦p¦ó¡H¡¨
¼tªøªºÁnµ«Üªq³à¡G¡§³o®e¾¹¦³¨¾¤î¢æ¥ú³zµøªº¸Ë¸m¡A¬Û«H
¬O¤@¼h¬Û·í«pªº§¨¼h¡A©Ò¥H¤°»òµ²ªG¤]¨S¦³¡I¡¨
¼tªø»¡¨ì³o¸Ì¡A©¿µM°±¤F¤@°±¡A¦Û¤f³U¤¤¨ú¥X¤F¤@¨ã¬y°Ê¹q
¸Ü¨Ó¡A±µÅ¥¹q¸Ü¡C
§Ú¦ôp¨º¬O¤à¾À¨Fºzµ¹¥Lªº¹q¸Ü¡A§Ú¤S¹D¡G¡§§Ú¬Ý¤£¥X¦b¼t
©Ð²{³õ¦³¤°»ò¦MÀI¡A¤]«Ü¤£³ßÅw³o¼Ë¤l¹jµÛ³q°T³]³Æ¨Ó¨£±¡A½Ð
¬£¤H¨Ó±a»â§Ų́ì¼t©Ð¥h¡I¡¨
¬Û«H¦b¼t©Ð¤¤ªº©Ò¦³¤H¡A³£Å¥¨ì¤F§Ú±j¯Pªºn¨D¡A¼tªø¤]¦b
³o®É¡A¦¬°_¤F¹q¸Ü¡A§Ú¬Ý¨ì¤F«Ü¦h¤H³£¦V¥L±æ¥h¡Aµ¥«Ý¥Lªº¨M©w¡C
¼tªøªºµªÂШӱo·¥§Ö¡G¡§¦n¡A½Ã¥ý¥Í¡A½Ð§Aµyµ¥¤@¤U¡A·|¦³¤H
±a§A¨ì¼t©Ð¨Ó¡C¡¨
§Úª¾¹D¼tªøµªÀ³±o¨º»ò²n§Ö¡A¦h¥b©M¤à¾À¨Fºzªº¹q¸Ü¦³Ãö
³s¡C¤]¦³¥i¯à¡A¥L̤@ª½¨Ó¡A§â¥´¶}¨ºÓ®e¾¹¬Ý±o¤Ó²³æ¤F¡A¦ý
¨ì¤F²{¦b¡A¥L̪¾¹D¨º¨Ã¤£¬O®e©öªº¨Æ¡A©Ò¥H¤]·P¨ìn¦³§Ú̦b
²{³õ°Ñ¥[¡C
¤j¬ù¤¤ÀÄÁ¤§«á¡AÁ`¤uµ{®v¿Ë¦Û¨Ó¨ì¡A§ÚÌÂ÷¶}¤@¨º¼l«Ø¿v
ª«¡Aµn¤W¤F¤@½ø»´«K¨®¡A¦b¾ð½®ªáÂO¤§¶¡¬ï´¡µÛ¡X¡X³o®y¤u¼t¤@
ÂI¤]¤£§A¤u¼t¡A¬Æ¦Ü¹çÀR¤§·¥¡A˹³³Õª«°|©ÎªÌ¹Ï®ÑÀ]¡C
¤£¤@·|¡A´N¶i¤H¤F¥t¤@¼l«Ø¿vª«¡A´N¬O§Ú̦bº·¥ú«Ì¤W¬Ý¨ì
ªº¨ºÓ¼t©Ð¡A¼tªø©M°Æ¼tªø³£ªï¤F¤W¨Ó¡C¼tªøªº¯«±¡»á¦³¨Ç¤£
¦n·N«ä¡A¥L»¡ªº²Ä¤@¥y¸Ü¬O¡G¡§¶³¥|·¥ý¥Í¦´N§h©J¹L§ÚÌ¡A¤@¤Á
³£nºÉ½Ã¥ý¥Í¤§·N¡A¦Ó¤£·Q½Ã¥ý¥Í¥êÄצb²{³õ¡A½TµM¬O¬°¤F¦w¥þ
ªº²z¥Ñ¡C¡¨
§Ú©M¥Õ¯À²HµM¯º¡A§Ú¹D¡G¡§§Ú¹ï¶Q¼t©Òµ¹¤©ªº¼ö¤Á©Û«Ý¡A¤Q¤À
·P¿E¡C¡¨
¼tªø¹³¬O¦S¤F¤@¤f®ð¡X¡X¥L¥i¯à¶}©l®É¨Ã¤£¬O«Üª¾¹D§Úªº
¯u¥¿¨ÓÀY¡A³o®É¤@©w¤wª¾¹D¤j¥b¤F¡C©Ò¥HºA«×¤W¡A°ò¥»¤w§â§Ú·í
§@¤F¡§¦Û¤v¤H¡¨¡A¨S¦³¤F¨ººØ¯¥Í·P¡C
´H³Ù§¹²¦¤§«á¡A¥Õ¯À¤S´£¥X¤F¦Ñ°ÝÃD¡AÁ`¤uµ{®vW¯º¡G¡§¿E¥ú
¯à¤Á³Îµw«×¹F¨ì¤EÂI¤K«×ªº¯SºØ¦Xª÷¿û¡A©Ò¥H¡A¦pªG®e¾¹¤¤¦³
¤H¡A·íµM·|¨ü¨ì¶Ë®`¡I¡¨
¥Õ¯À½KµÛ¬Ü¡A±æ¦V§Ú¡A§Ú¤]§@¤£¥X¨M©w¡AÁöµM«¢¤s¦b¨º®e¾¹
¤ºªº¥i¯à©Ê¡A¤Ö¤§¤S¤Ö¡A¦ý¬OÁ`¤£¯à§¹¥þ±Æ°£¡A¸U¤@¥L¦b¨º®e¾¹
¤§¤¤©O¡H
¦b§Ú©M¥Õ¯ÀµS¿Ý¤£¨M®É¡A¬Ý¨Ó¥~«¬§ó¹³ÃÀ³N®aªºÁ`¤uµ{®v¡A
©¿µM¼Û¤F¤@¤f®ð¡G¡§¨â¦ì¤£¥²¾á¤ß¤F¡A·Ó§Ú¬Ý¡A¿E¥ú»ö¥i¯à®Ú¥»¹ï
¥I¤£¤F®e¾¹¡I§Ú̪º¹q¸£³ºµM¤ÀªR¤£¥X¥¦¬O¥Ñ¤°»òª÷ÄÝ»s³y
ªº¡I¡¨
§Ú¹D¡G¡§¥ý¤Á¤@¥u¨¤¸Õ¸Õ¡H¡¨
Á`¤uµ{®vÂIÀY¡G¡§§ÚÌ¥¿·Ç³Æ³o¼Ë°µ¡I¡¨¥L»¡¤F¤§«á¡A±æµÛ§Ú
Ì¡A¨£§Ų́S¦³²§Ä³¡D¤~¤S¹D¡G¡§Ë¼Æ¶}©l¡I¡¨
¸n¤l¤¤ªº±¡§Î¡A§Ú̵Lªkª½±µ¬Ý±o¨ì¡A¨º¦ÛµM¬O¬°¤F¦w¥þªº
²z¥Ñ¡C
º·¥ú«Ìªº¥k¤W¨¤¡A¥X²{¤F¼Æ¦r¡A¦Û¤E¶}©l˼ơA§Þ¤u»â¯Z§â
¿E¥ú»öªºµo®gºÞ½Õ¾ã±o±×¦V¤W¡A¹ï·Ç¤F¨º¡§¤j½c¤l¡¨ªº¤@¨¤¡C
¦pªG¿E¥ú¯à³Î¶}¨º®e¾¹ªº¸Ü¡A¨º»ò¤@µo®g¡A®e¾¹ªº¨º¤@¨¤´N
·|³Q¤Á³Î¤U¨Ó¡A¥ýªÖ©w¤F³o¤@ÂI¤§«á¡A¦A¨Ó³]ªk¨¾¤î¸U¤@¸Ì±¦³
¤H¡A¦p¦ó¥i¥HÁקKµo¥Í·N¥~¡C
¨º¤Q¬íÄÁªº®É¶¡¡A²§±`ªºªø¡A²×©ó¡A¬Ý¨ì¤@ªÑ¿E¥ú¡A®g¦V¨º®e
¾¹ªº¤@¨¤¡C
±µ¤U¨Óµo¥Íªº¨Æ¡A¥O±o©Ò¦³¤H³£¥ØÀü¤f§b¡A³s±o¾ÞÁa¿E¥ú»ö
ªº§Þ¤u»â¯Z¡A¤]§b¤F±Nªñ¨â¬íÄÁ¤~¯àÀ³ÅÜ¡I
¨ºªÑ¿E¥ú¡A®g¤F¤W¥h¡A«D¦ý¤£¯à·l®`¨º®e¾¹¤À²@¡A¦Ó¥B¡A¥ß§Y
¤Ï®g¤F¥X¨Ó¡A¥H¥ú½uªº§é®g¨¤«×¡A¥ý¤Ï®g¦V¨ºÓ¸n¤l¡A¡§¶á¡¨¦a¤@
Án¡A¸n¤l´N¬ï¤F¤@Ó¬}¡A¥ú½u¬ï¸n¦Ó¥X¡A¯e®g¦V¼t©Ðªº³»¡C
¤S¬O¡§¶á¡¨¦a¤@ÁnÅT¡A¬Ý¨ÓµL°í¤£ºR¡A´N¬OµL¥i©`¨º®e¾¹¦óªº
¿E¥ú¡A¤S¤w¬}¬ï¤F¼t©Ðªº³»¡Aª½®g¤F¥X¥h¡I
³o®É¡A©Ò¦³¤Hªº¦YÅåµ{«×¡A·í¯uÃø¥H§Î®e¡C½Ö³£ª¾¹D¡A¿E¥ú
¥²µM´`ª½½u¦æ¶i¡A²z½×¤W¨Ó»¡¡A¥i¥H¹F¨ìµL»·¡A¦b¿E¥ú¦æ¶iªº
¯x¤W¡A¤£½×¦³¤°»ò¡A³£·|³Q¥¦ºR·´¡AY¬O¥¦¤@¤U¤l®g¨ì¤F¤ë²y¤W¡A
·|¤Þ°_¤°»ò¤ÑÅ骺¥¨ÅÜ¡A¤]¬O¥¼ª¾¤§¼Æ¡I
¦b³oºØ¤H¤H©Ã§bªº±¡§Î¤§¤U¡A³ÌÂí©wªº¬O¥Õ¯À¡A¦o¦b¤@¬íÄÁ
¤§«á´N«æ¥s¡G¡§°±¤î¡I¡¨
¨º§Þ¤u»â¯Z¡X¡X«á¨Ó¤j®a³£¹ï¥L¨ØªA¤£¤w¡A¥L¤£ª¾¬OÅ¥¨ì
¤F¥Õ¯Àªº©I¥s¤§«á¦³¤F¤ÏÀ³¡AÁÙ¬O¥L¦Û¤v¦b¦M«æ¤§¤¤¥ý©w¹L¤F
¯«¨Ó¡C
Á`¤§¡A¦b¦Ü¦h¨â¬íÄÁ¤§«á¡A¿E¥ú»ö«K¤w°±¤î¤F¾Þ§@¡C
«b¨º¤§¶¡¡A¤H¤H«Ì¦í¤F®ð®§¡A¦³´XÓ¤H¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¡A©ïÀY¾®±æ
µÛ¼t©Ð³»³¡ªº¨ºÓ¤p¤Õ¡C
Á`¤uµ{®vº¥ý¥´¯}¦º¤@¼Ëªº±I¹æ¡A¥LªºÁnµ¦³ÂIµoŸ¡G¡§¤Ñ¡A
§Ú̬O¤£¬OÂô¤F¤jº×¡H¡¨
³oÓ°ÝÃD¡A¤]¬O¨C¤@Ó¤H¦b³o¤@«b¶¡³£·Q¨ìªº°ÝÃD¡Gè¤~°~
µM®g¥X¥hªº¨ºªÑ¿E¥ú¡A«ùÄò¤F¨â¬íÄÁ¤§¤[¡A¬O¤£¬O¤wÂô¤U¤F¤j
º×¡H
¿E¥ú¥H¥ú³t¦æ¶i¡A¨â¬íÄÁ¡A¥i¥H®g¥X¥h¤»¤Q¸U¤½¨½¤F¡A¦b³o¤»
¤Q¸U¤½¨½¤§¤¤¡An¬O¦³¤°»ò¹J¤W¤F³oªÑ¿E¥ú¡A·|¦³¤°»òµ²ªG¡H
¦b¤j®ð¼h¤§¤º¡AY¬O¦³¥ô¦ó¸¦æª«Åé¡A¤£©¯¹J¤W¤F¡A¦ÛµM¥ß
§Y¸ÑÅé¡A¦b¤j®ð¼h¤§¥~¡A¿E¥ú²`¤H¤ÓªÅ¡A¤]¦³¥i¯à¹J¤W³\¦h¦b¤Ó
ªÅ³W¸ñ¤¤¹B¦æªºª«Åé¡I
¦pªG¿E¥ú«ê¦n®g¤¤¤Fþ¤@°êªº¤H³y½Ã¬P¡A¨º·|³Q»~»{¬°¬P
»Úªº¿E¥ú¤j¾Ô¤w¸g¶}©l¡A¨º·|¦³¤°»ò«áªG¡H
³s§Ú·Q°_¤F¦³³o¼Ëªº«áªG¡A¤]¤£¸T¤â¤ß«_¦½¡AÃø©Ç¤H¤H³£Áy
µL¤H¦â¡C
¨S¦³¤H¦^µªÁ`¤uµ{®vªº°ÝÃD¡A¤]¨S¦³¤H¥XÁn¡A¤j®a³£¤£ª¾¦b
µ¥¤°»ò¡C
«á¨Ó¡A§Ú©M¥L̼ô¤F¡A¦ÛµM¤]³£ª¾¹D¤F¥L̪º¦W¦t¡A¦b¤@¦¸
¶¢½Í¤§¤¤¡A¤S½Í°_¤F¨º¤Ñ¦b·N¥~µo¥Í¤§«á¡A¦Ü¤Ö¦³¤¤ÀÄÁªº¨I
Àq¡A¨s³º¬O¬°¤F¤°»ò¡C
·íµM¬O¬°¤F·¥«×ªºÅ宣¡A¦ý¬O¤]¦³«Ü¤jªº¤@³¡¤À¡A¬O¤U·NÃÑ
¦bµ¥«ÝY¬OÂô¤Fº×¡A©Ò¤Þ°_ªº«áªG¡I
¥¿¦p§Ú¦b·í®É©Ò·Q¨ìªº¨º¼Ë¡A¦pªG¿E¥ú¯}Ãa¤F¤@Ó·¥«n
ªº¸¦æÅé¡A¨º»ò¡A¦³¥i¯à¥@¬É¤j¾Ô¡A¦b¤T¤ÀÄÁ¤§¤ºÃzµo¡A¤j¦³¥i
¯à¡A´N¦b§Ú̵¥«Ýªº¨º´X¤ÀÄÁ¤§¤º¡A´N¦³®Ö¤l¼u¦b¤WªÅÃz¬µ¡C
¨º´X¤ÀÄÁªº¨IÀq¡A¨Æ«á¦^¾Ð°_¨Ó¡A¤H¤H³£¾_Åå²ö¦W¡A¤â¨¬³Â
·ô¡A°Æ¼tªø¬Æ¦Ü°í«ù¥L¤@ª½¨S¦³©I§l¹L¡X¡X·íµM¤£¥i¯à¡Aþ¯à¶W
¹L¤T¤ÀÄÁ¤£©I§l©O¡H
¡]¤S«á¨Ó¡A¶³¥|·®¨®¨§i¶D§Ú¡A¨ºªÑµo®g¤F±Nªñ¨â¬íÄÁªº¿E
¥ú¡AÁÙ¬O³¬¤Fº×¡A©Ò©¯Âôªºº×¤£¤j¡C¡^
¡]¤@ªTĬÁp¤H³y½Ã¬P¡A¬ðµM´£«e¥¢®Ä¡A¶^¸¨¦b¥[®³¤j¥_³¡¤H
·Ïµ}¤Öªº¦a°Ï¡C¡^
¡]±q®É¶¡¡A¨ºªT½Ã¬P¹B¦æªº³W¸ñ©M¨¤«×¨Ópºâ¡AÀ³¸Ó¥¿¬O³Q
¨ºªÑ¿E¥úÀ»¸¨ªº¡C¡^
¡]¦n¦b³oªT½Ã¬P¦¤w³Q¦C¤H·|¶^¦^¤j®ð¼h¤§¦C¡AĬÁp¤è±¥H
¬°¦Û¤vpºâ¦³»~¡A¨S¦³§@¶i¤@¨Bªº¬ã¨s¡A³o¤~¤j¨Æ¤Æ¤p¡A¤p¨Æ¤Æ
µL¡I¡^
·í®É¡Aº¥ý±q´X¥G»øµwª¬ºA¤¤«ì´_¹L¨Óªº¡A¨ÌµM¬O¥Õ¯À¡A¥i
¬O¦o¤]»¡¤F¤@¥y¬Û·í²ö¦W¨ä§®ªº¸Ü¡G¡§¨S¨Æ¤F¡A¤w¸g¹L¥h¤F´X¤À
ÄÁ¡I¡¨
¥i¬O¡A¤j®a¤S³£©ú¥Õ¦oªº·N«ä¡A¬O«ü¦pªG¦³¤°»ò¤jº×¨Æªº
¸Ü¡AÀ³¸Ó¤w¸gµo¥Í¤F¡A©Ò¥H¡A©~µM¤H¤H³£ªøªø¦a¦S¤F¤@¤f®ð¡C
¦b«ì´_¤FÂí©w¤§«á¡A§Úº¥ý¹D¡G¡§¿E¥ú»ö¨Ã¤£¯à¤Á³Î³o®e
¾¹¡I¡¨
³o¬O²@µLºÃ°Ýªº¨Æ¤F¡AÁ`¤uµ{®v·bµÛ¤â¡A¯«±¡ÄYµÂ¡A§Þ¤u»â
¯Z³o®É¤~±q¸n¤l¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡A°£¤U¤FÀY¸n¡A¯«±¡»a¥Õ¤§¦Ü¡C
¥L±æµÛ¦U¤H¡A³Ý¤F¦n´X¤f®ð¡A¤~¹D¡G¡§¹ï¤£°_¡I¡¨
ÅãµM¥L¤]¨ü¨ì¤F·¥«×ªº¾_Åå¡A¤£µM¡A¤£·|³o¼Ë»¡¡C¦U¤H³£W
¯º¡AÁ`¤uµ{®v¨«¹L¥h¡A¥Î¤O©çµÛ¥LªºªÓÀY¡Aªí¥Ü¦w¼¢¥L©M¤ä«ù¥L¡C
¨Æ¹ê¤W¡A©Ò¦³ªº¤H¡Aµ´¨S¦³³d©Ç§Þ¤u»â¯Z¤§·N¡A¥i¬O¥Lªº¯«
±¡¡A¤´µM¤Q¤À¿E°Ê¡A¤f®BµoŸ¡A«o¤S¨S¦³µo¥XÁnµ¨Ó¡C§Ú¬Ý¥X¥L
¦³¸Ün»¡¡A©Ò¥H¦V¥L§@¤F¤@Ó¹ªÀyªº¤â¶Õ¡A¥i¬O¥L¤´µM¨S¦³»¡¥X
¤°»ò¨Ó¡C
¤@ª½¨ì¤é«á¡A§Þ¤u»â¯Z¤~»¡¥X¤F·í®É¥L·Q»¡¦Ó¥Ñ©óÅ宣¹ê
¦b¤Ó¬Æ¡A¥HPµLªk»¡¥X¨Óªº¸Ü¡A¥L»¡¡G¡§©¯¦n§Ú¦b¾Þ§@¿E¥ú»ö¤§
«e¡A¿ï¾Ü¤F®g¦V¥k¤W¨¤¡A¿E¥ú¦b¸g¹L¤F¤Ï®g¤§«á¡Aª½®g¦V¤ÑªÅ¡C
¦pªG§Ú¿ï¾Ü¤F®g¦V¤¤¶¡³¡¤À¡A©ÎªÌ¬O¨º®e¾¹ªº¤U¥b³¡¡A¨º»ò¤Ï®g
¥X¨Óªº¿E¥ú¡A´N¦³¥i¯à®g¤¤¦b¼t©Ð¤¤ªº¥ô¦ó¤H¡I¡¨
ÁöµM¥L»¡¨ºµf¸Üªº®ÉÔ¡A¤w¸g¹j¤F¦n¤[¡A¥i¬O¥L¤´µM¤Q¤ÀÀb
µM¡A¥L¤S¸É¥R¡G¡§¤£³æ¬O¦b³oÓ¼t©Ð¤¤ªº¤H·|µ¹¿E¥ú®g¤¤¡A¿E¥ú¦b
¬ï¥X¤F¼t©Ð¤§«á¡A¤Ñª¾¹DÁÙ·|®g¤¤¼t¤¤ªº¤°»ò³]¬I¡I¼t¤¤¦³¤@
¨Ç°ª«×¦MÀIªº³]¬I¡A¤@³Q®g¤¤¡A·|¬OÃø¥H·Q¹³ªº¤j¨aÃø¡I¡¨
·í¥L¨º¼Ë»¡ªº®ÉÔ¡A·í¤é¦b¼t©Ð¤¤ªº¤H¤j³£¦b¡AÅ¥¤F¤§«á¡A
·Q°_·í®Éªº±¡§Î¡A¦ÛµM¤]³£¤£§K·P¨ì¤F¤@ªÑ´H·N¡C
§Ú¤§©Ò¥H¸Ô²Ó±Ôz¿E¥ú»ö¾¹¾Þ§@¤£¨ì¨â¬íÄÁ©Ò§Î¦¨ªº¾_
¾Ù¡A¬O¦]¬°·Q»¡©ú±µ¤U¨Ó¤£¤[¡A¤à¾À¨Fºz¨ì¤F¤§«á¡A¨â¤H©Ò§@ªº
¨M©w¤§Åå¤H¡I
·í®É¼t©Ð¤§¤¤¡A¤H¤H³£¤ñ¸ûÂí©w¤U¨Ó¤§«á¡A³£±±¬Ûòó¡A¦n
¤@·|¨S¦³¤H»¡¸Ü¡C
§Ú¦³ÂI©úª¾¬G°Ý¡G¡§¨S¦³¤ñ³o¨ã¿E¥ú§ó¦³®Äªº¤u¨ã¤F¶Ü¡H¡¨
¦Ü¤Ö¦³¤TÓ¤H¦P®É¦^µª§Ú¡G¡§¨S¦³¤F¡I¡¨
§Ú§]Ã`¤@¤f¤f¤ô¡AÁ`¤uµ{®v±j½Õ¤F¤@¥y¡G¡§¤]¨S¦³¤ñ§Ú̳o
¸Ì§ó¯à¹ï¥I³o®e¾¹ªº¤u¼t¤F¡I¡¨
§Ú§@¤F´XÓµL·N¸qªº¤â¶Õ¡A¼tªø«Å¥«¡G¡§§Ṳ́u¼tªº¨âÓ°ª
¯ÅÅU°Ýݵ{«e¨Ó¡AÅ¥¨ú¥L̪º·N¨£¤§«á¡A¥T§@¨M©w¡C¡¨
§Úª¾¹D¥L¬O«ü¤à¾À¨Fºz¨â¤H¡AÅ¥¤F¼tªøªº«Å§G«á¡A³£¦³¥Rº¡
¤F§Æ±æªº¯«¦â¡C
¨º®É¡A´XÓ¤u§@¤w§â¨Ï¥Î¿E¥ú»ö®É¸n¤W¥hªº¤j¸n¤l²¾¶}¥h¡C
¿E¥ú»ö¤]³Q±À¤F¶}¥h¡A¨º¹³¬O¤já¦×¬Û¤@¼Ëªº®e¾¹¡Aµ·²@µL·l¡A
¦b¿O¥ú¤§¤U¡A°{Ä£µÛ®®¥Øªºª÷ÄÝ¥ú¨~¡AÁq¥ß¦b¨º¸Ì¡A¹³¬O¦b¦V¨C
¤@Ó¤H§@¬D¾Ô¡I¬Ý½Ö¯à§â§Ú¥´¶}¨Ó¡I
§Ú¬ðµM·P¨ì¤@°}½Ä°Ê¡A¤jÁn¹D¡G¡§¦U¦ì¡A§Ú´¿±µÄ²¹L³\¦h¨Ó¦Û
¥~¬Pªº¥Íª«©Mª«Åé¡A³o®e¾¹¬JµM¬O¥Î¤°»ò§÷®Æ¨îªº³£¤£ª¾¹D¡A´N
¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A¥¦¤£¬O¦a²y¤Wªº²£ª«¡I¡¨
¡§¨º¤£¬O¦a²y¤Wªº²£ª«¡¨³o¥y¸Ü¡A¥»¨Ó¬O§Ú±`»¡ªº¡A¦³³\¦h³\
¦hµL¥i²z¸Ñªº¨Æ¡A¥un©Ó»{¨º¬O¨Ó¦Û¥t¤@¬P²yªº¤O¶q©Ò§Î¦¨ªº¡A
´N³£¥i¥Hªï¤b¦Ó¸Ñ¡I
Å¥±o§Ú¨º¼Ë»¡¡A¦U¤H³£¤£¥XÁn¡A¹L¤F¤@·|¡A«Ü¤£·R¶}¤fªº°Æ
¼tªø¤~¹D¡G¡§§Aªº·N«ä¬O¡A¦b¦a²y¤W¡A¨S¦³¤°»ò¤O¶q¥i¥H¯}Ãa¥¦¡H¡¨
§ÚÂIÀY¡G¡§¥i¥H´`¥¿·í³~®|¥´¶}¥¦¡A¦ý¤£¯àµw§Ë¶}¥¦¡C«¢¤s
¥ý¥ÍÀ´±o¦p¦ó¥´¶}¥¦¡A¥i±¤¥L¤S¤£ª¾©ÒÂÜ¡C¡¨
¤@Ӭݨӫܦ~»´ªº¤u¤H¡A³o®É©¿µM´¡¤F¤@¥y¤f¡G¡§¦pªG³o®e
¾¹¨Ó¦Û¥~¬P¡A¨º»ò¡A¥¦¨s³º¬O¤°»ò¡H¦³¤°»ò¥Î³~¡H¡¨
§ÚW¯º¡G¡§¤£ª¾¹D¡A¥uª¾¹D¥¦¬O¦b®ü±ÄƯB®É³Qµo²{¤§«á¡A¼´
°_¨Óªº¡I¡¨
¨º®e¾¹ªºµo²{¹Lµ{¡A¨Ã¤£¯«¯µ¡A¯«¯µ¦b«¢¤sµo²{¤F¥¦¤§«á¡A
ÅãµM´¿¹ï¤§¤U¹L¤@µf¬ã¨s¥\¤Ò¡A¤]ª¾¹D¤F¤@¨Ç³o®e¾¹ªº¥\¥Î¡C
¥i¬O¡A«¢¤s«o¯µ¦Ó¤£«Å¡A¨S¦³¹ï¥ô¦ó¤H»¡°_¹L¡A³s¥Õ¦Ñ¤j³£¿fµÛ¡C
³o¨ä¤¤¡A¦ÛµM¤@©w¦³¤Q¤À¯S§Oªºì¦]¡I
±µ¤U¨Ó¡A¦b¼t©Ð¤§¤¤¡A®ðª^˼ö¯P¤F°_¨Ó¡A¤j®a³£¦b°Q½×¨º
®e¾¹¡A°²©w¥¦¨Ó¦Û¥~¬P¡A¨s³º¬O¤°»ò¡C
¤@Ó³Q¥b¼Æ¤H©Ò±µ¨üªº»¡ªk¥ÑÁ`¤uµ{®v´£¥X¡A¥L»¡¡G¡§¥i¯à
¬O¥~¬Pªº¦t©z¸²î¸g¹L¦a²y®É©ß¤U¨Óªº¡A¥¦¦p¦¹°íµw¡A¨¬¥i¥H¹F
¹L¤j®ð¼h¡A¦Ó¸¨¦b®ü±¤W¡I¡¨
¥t¤@¥b¤£±µ¨ü³oºØ»¡ªkªº¤H¥]¬A¤F§Ú¦b¤º¡A·N¨£¬O¡G¡§n¶i
¤H¤j®ð¼h¡A¤£¬O®e©öªº¨Æ¡A¦^¦³±j¤j°Ê¤O¸Ë¸mªº¸¦æÅé¡A©|¥Bn
¦b·¥ºë½Tªº¡B¤@©wªº¨¤«×¤Á¤H¤j®ð¼h¡I°£«D¥¦¬O¦b¦t©z¸²î¶i
¤H¦a²yªº¤j®ð¼h¤§«á¡A¤~³Q©ß¤U¨Óªº¡I¡¨
·N¨£³Ì«á¸g¹L½Õ©M¡AÅܦ¨¤F¨º®e¾¹¬O¤@¿´¨Ó¦Û¥~¬Pªº¦t©z
¸²î¡A¦b¶i¤H¤j®ð¼h¤§«á¡A¤~³Q©ß¤U¨Óªº¡I
¥¦ªº¨Ó·½¦³¤Fªì¨Bªº°²³]¡A¥i¬O¥¦ªº¥Î³~¬O¤°»ò¡A³£¨S¦³¤H
»¡±o¤W¨Ó¡C
¤à¾À¨Fºz¨Ó±o¥X¥G·N®Æ¤§¥~ªº§Ö¡A·í®É¦b¦U§ç¤v¨£¤§«á¡A§Ú
©M¥Õ¯À´N¦^¨ì¤F¨º¼l«Î¤l¤§¤¤¥ð®§¡A¤ÑÁÙ¨S¦³«G¡A´N³Q¹q¸ÜÁn§n
¿ô¡A¤@«ö¤U´w¡A´NÅ¥±o¥L̨â¤H»ôÁn¥s¡G¡§§Ų́ì¤F¡I¡¨
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤K³¡¡G¥L¤s¤§¥Û¥i¥H¬°¿ù¡j
§Ú¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A«e«á¤£¨ì¤G¤Q¤p®É¡A¥L̨ӱo¦n§Ö¡A¥i¬O·í
§Úªí¥Ü¥L̨ӱo¨º»ò§Ö®É¡A¤à¾À¹D¡G¡§§Ú̬O¤T¤p®É¤§«e¨Ó¨ìªº¡A
¤£·Q¥´ÂZ¨â¦ì¥ð®§¡A©Ò¥H¨S¦³Åå°Ê¡A²{¦b¡A¦³¤F¤@ÂI¤p°ÝÃD¡I¡¨
§Ú©M¥Õ¯À¡A³£¯º¤F°_¨Ó¡A±µµÛ¬O¨FºzªºÁnµ¡G¡§¼t¤è¤Hû¤@P
¤£¦P·N§ÚÌ´£¥Xªº¤è®×¡A©Ò¥H·Q½Ð¨â¦ì¨Ó§@³Ì«áªº¨M©w¡I¡¨
§Ú§b¤F¤@§b¡G¡§¥un¯à§â³oÐU¾¹¥´¶}¡A¤°»ò¤è®×³£¥i¥H¡A¦³¤°
»ò¤£±µ¨üªº¡H¡¨
³o®É¡A¼tªøªºÁnµ¤¶¤J¡G¡§½Ã¥ý¥Í¡C§A³Ì¦n¥ß¨è¨ì¼t©Ð¨Ó¤@
¦¸¡A§Ú·Q¡A§A¤]·|¤Ï¹ï¥L̪º¿ìªk¡I¡¨
§Ú©M¥Õ¯À¤¬±æ¤F¤@²´¡G¡§¦n¡A¥ß¨è´N¨Ó¡I¡¨
¤Q¤ÀÄÁ¤§«á¡A§Ú©M¥Õ¯À¶i¤J¤F¼t©Ð¡A¬Ý¨ì¤à¾Àªº¯«±¡¤Q¤À¿E
°Ê¡A¦b¤£Â_¨Ó¦^¿â¨Ó¿â¥h¡C
¤u¼t¤è±¡A´XÓnû¥þ¦b¡A¯«¦â¾®«¡A¨Fºz«h¬Ý¨Ó¤Q¤À§NÀR¡A
¤£¹L¥Lªº¯«ºA«Ü©Ç¡G¥L¯¸¦b¨º¨ã¿E¥ú»ö¤§«e¡A¤@¤â·f¦b¿E¥ú»ö
¤W¡C
§Ú¤@¬Ý¨ì¨Fºzªº³oºØ±¡§Î¡A´N¦Y¤F¤@Åå¡A²æ¤f«K¥s¤F¥X¨Ó¡G
¡§¤£¡I¡¨
¦]¬°¬Ý¥Lªº¼Ë¤l¡A¥L¹³¬OÁÙ·Q¨Ï¥Î³o¨ã¿E¥ú»ö¡D¦Ó¤W¦¸¨Ï¥Î
³o¨ã¿E¥ú»ö©Ò³y¦¨ªº¥¨¤j¾_¾Ù¡AµS¦³§E±ª¡A¬Ý¨ì³o¨ã»ö¾¹´N·|®`
©È¡A§O»¡¦A¨Ï¥Î¥¦¤F¡A©Ò¥H§Ú¤~·|¦ÛµM¦ÓµM¦a¨º¼Ë¥s¤F°_¨Ó¡C
§Ú¤@¥s¡A¼tªøªºÁy¦âÅK«C¡AÁnµ¤]¤Q¤À¦y¡G¡§¥¿¬O¡I¡¨
§Ú¥ß®É¦V¤à¾À¨Fºz¬Ý¥h¡A¤à¾À¨«ªñ¨ºÓ®e¾¹¡A¦ù¤â«üµÛ¼t©Ð
ªº³»³¡¡A¥L«üªº¥¿¬O³Q¿E¥ú®g¬ï¤Fªº¨ºÓ¤p¤Õ¡A¥L¹³¬O¤jºt»¡®a
¤@¼Ë¡G¡§¤W¦¸¨Ï¥Î¿E¥ú»öªº±¡§Î¡A§Ṳ́w¸g§¹¥þª¾¹D¡I¡¨
§Ú¯eÁn¹D¡G¡§¬JµMª¾¹D¡A´N¤£À³¸Ó¦A¨Ï¥Î¡C¡¨
¤à¾À¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡G¡§¤@¦¸¨Ï¥Î¤£·í¡A¨Ã¤£µ¥©ó¤£¯à¦A¦¸¨Ï¥Î¡A¦ó
ªp¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A¦b¦a²y¤W¡A¨S¦³¤ñ¥¦§ó¦³®Äªº¤u¨ã¤F¡K¡K¡¨
§Ú°Ýó¤@Án¡A¨«ªñ¥L¡A±µªñ¤F¨º®e¾¹¡A¥Î¤O¦b¨º®e¾¹¤W½ð¤F
¤@¸}¡G¡§¿E¥ú¹ï³oºØª÷ÄÝ°_¤£¤F§@¥Î¡I¡¨
¤à¾À¯«±¡±o·N¬v¬v¡G¡§§Ú¤£¬On¹ï¥I³o®e¾¹ªºª÷ÄÝ¡I¡¨
§Ú§b¤F¤@§b¡A¤@®É¤§¶¡¤£ª¾¹D¥L¨º¼Ë»¡¡A¬O¤°»ò·N«ä¡C¥L«ü
µÛ¨º®e¾¹ªºªù¡G¡§¬Ý¨ì¨S¦³¡Aªù©M®e¾¹¤§¶¡¡A¦³¤@¹DÁ_¡I¡¨
§Ú¤S´eó¤@Án¡Aªù©M®e¾¹¤§¶¡¡A·íµM¦³Á_¡C¥i¬O³oÁ_ºò±K¤§
·¥¡A¬Ý°_¨Ó¡A¥u¬O¤@¹D·¥²Óªº½u¡A¤£¬O¥J²Ó¬Ý¡A®Ú¥»¬Ý¤£¥X¨Ó¡C
¤à¾À¦bÄ~Äò¬Ý¡G¡§³oªùÁ_ºò±KµL¤ñ¡A®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó¤u¨ã¥i¥H
´¡±o¶i¥h¡A¦ý¬O¿E¥ú¬O¨Ò¥~¡A¿E¥ú¥u¬O¤@ºØ¯à¶q¡AµL§ÎµLÅé¡C¥i¥H
¦b¥ô¦óºò±Kªº»ØÁ_¤¤¬ï¹L¥h¡X¡X¥un¦³°Á_¡A¥¦´N¯à¬ï¶i¥h¡I¡¨
§Ú§N¯º¡G¡§²z½×¤W¬O³o¼Ë¡A§Ú¤]¬Û«H§A̳q¹Lºë½Tªº´ú¶q©M
pºâ¡A¥i¥H¨Ï¿E¥ú¥¿½TµL»~¦a®g¶i¨º¹D»ØÁ_¤§¤¤¡A¥i¬O¡A¿E¥ú¬J
µM¤£¯à·lÃa³oºØª÷ÄÝ¡A´Nºâ®g¶i¥h¤F¡A¤S¦³¤°»ò¥Î³B¡H¡¨
¤à¾À¦V¨Fºz«ü¤F¤@«ü¡G¡§§Ų́â¤H³£»{¬°¡A³o®e¾¹ªºªù¡A³]p
¨î³y±oºò±K¤¬¶K¡A©Ò¥H¥²»Ý¥[¤W¤@ºØ¬X³nªº¡B¥i¥H»´«×À£ÁYªºª«
½è¡A¤~¯à¨Ïªù©M®e¾¹ºò¶K¡A§ÚÌn¹ï¥Iªº¡A´N¬O³o¼hª«½è¡I¡¨
¥L»¡§¹¤F¤§«á¡A¥H¥Rº¡«H¤ßªº¯«±¡±æµÛ§Ú¡A§Æ±æ±o¨ì§Úªº¦P
·N¡C
¥i¬O§Ú¤´µM¤j·n¨äÀY¡G¡§²Ä¤@¡A¦³³oºØ³n©Êª«½èªº¦s¦b¡A¥u¬O
§Aªº·Q¹³¡A©Î³\¥~¬Pªºª÷ÄݤuÃÀ¡A¥i¥H¨Ïª÷Äݤ§¶¡¡A¤¬¬Ûºò¶K¡C
²Ä¤G¡A´Nºâ¦³¨ººØ³n©Êª«½è¦s¦b¡A¤]¤j¦³¥i¯à¿E¥ú¤@¼Ë¹ï¥I¤£
¤F¡I¡¨
¤à¾ÀÅ¥¤F§Úªº¸Ü¤§«á¡A¤@®É¤§¶¡¡A¤£ª¾¦p¦ó¤Ï»é¡A®ð±oÂù²´
¦V¤W½¡A¨Fºz¨IÁn¹D¡G¡§½Ã¥ý¥Í¡A¶i¦æ¥ô¦ó±´¯Á¡A³£¦³«_ÀIªº¦¨¤À
¦b¤º¡A¦pªG¦³¦Ê¤À¤§¦Êªº§â´¤¡A¨º¤]¤£¥²¥h±´¯Á¤°»ò¤F¡I¡¨
§Ú¥Î¤O¤@´§¤â¡G¡§«áªG¤Ó¥i©È¡I¡¨
¨Fºz¯«ºA§NÀR¡G¡§¨Ã¤£¥i©È¡A§Ú¥i¥H¾ÞÁa»ö¾¹¡A¨Ï±o¦pªG¿E¥ú
¤Ï®g¥X¨Óªº¸Ü¡A¥O¤§®g¦V¤ÑªÅ¡A®g¤¤ªÅ¤¤ª«Å骺¾÷·|¡A¨ä¹ê¥u¬O
»õ¤À¤§¤@¡A¦pªG³s³oºØÀI³£¤£ªÖ«_¡A¨º»ò¡A´NÅý³o®e¾¹¥Ã»·¥´¤£
¶}¦n¤F¡I¡¨
¨Fºzªº¸Ü¡A«Ü¥O§Ú·N°Ê¡A§Ú¦V¥Õ¯À±æ¥h¡A¥Õ¯À§l¤F¤@¤f®ð¡G
¡§¦pªG¡A¦pªG®e¾¹¤¤¦³¤H¡A¤£·|¹ï¥L³y¦¨¶Ë®`¡H¡¨
¨Fºzªº¦^µª¬O¡G¡§°£«D¥Lªº¨¤lºò¶KµÛªù¡A¨º»ò¡A¥L·|¦bªí¥Ö
¤W¡A²¤¦³·l¶Ë¡A¹³¬OÀ¿¯}¤Fªí¥Ö¤@¼Ë¡C¡¨
¥Õ¯À¤S¦V§Ú±æ¨Ó¡A§Ú¦b¦oªº²´¯«¤§¤¤¡A®·®»¨ì¤F¦o·Qªí¹Fªº
«H®§¡C
¥Õ¯ÀÅãµM¬O¦b¹ï§Ú»¡¡G¡§È±o¸Õ¤@¸Õ¡I¡¨
©ó¬O¡A§Ú§ïÅܤF§ÚªººA«×¡A§ÚªºÁnµÅ¥¨ÓÁÙ¬O¤Q¤À¿ðºÃ¡A¥i
¬O§Ú»¡ªº¬O¡G¡§¬Ý¨Óȱo¸Õ¤@¸Õ¡H¡¨
§Ú¬O¦VµÛ¼tªø¥LÌ»¡³o¥y¸Üªº¡A¼tªø¥LÌ¿ðºÃ¤F¤ù¨è¡A¤]³£
¯«±¡µS¿Ý¦aÂI¤FÂIÀY¡C
¤à¾À¤jÁnÅw©I¡A¨Fºz«h¤@¨è¤£¯ÔÀÁ¡A¤wµÛ¤â½Õ¾ã°_¨º¨ã¿E¥ú
»ö¡A¥Lªº¤âªk¤Q¤À¼ô½m¡X¡X«á¨Ó¤~ª¾¹D¤à¾À¬O³o¨ã¥@¬É¤W¤£¶W
¹L¤¨ãªº¿E¥ú¤Á³Î»öªº¥Dn³]pªÌ¡A¦A¥Ñ¥L¨Ó¿Ë¦Û¾Þ§@¡A¦ÛµM¤ñ
¼t¤èªº§Þ¤u¼ô½m±o¦h¤F¡C
¥L½Õ¾ã¤F¦n´X¤ÀÄÁ¡A¤S¤@¦A«½ÆµÛ¡AµM«á¡A¤~ªøªø¦S¤F¤@¤f
®ð¡A¦V¨Fºz±æ¤F¤@²´¡A¨Fºz§@¤F¤@Ó¤â¶Õ¡A¤à¾À«ö¤U¤F¤@Ó´w¡A¿E
¥ú®g¥X¡C
¿E¥ú®g¥Xªº®ÉÔ¡A¨ä¹ê¬O¤@ÂIÁnµ¤]¨S¦³ªº¡A¥i¬O¦b¦UºØ¹q
¼v©Î¹qµø¤W¡A³£·Ó¨Ò¦ñ¦³¡§´þ¡¨ªº¤@¤UÅT¡A©Ò¥H¤]´N¦³¤F¨ººØ¿ù
ı¡A¨º¤@ªÑ¿E¥ú¡A´N±q¬Ý¨Ó®Ú¥»¤£¦s¦bªºªùÁ_¤¤®g¤F¶i¥h¡C¤à¾À
ªº°Ê§@¯u§Ö¡A¦b¤j¬ù¦Ü¦h´X¤Q¤À¤§¤@¬íªº®É¶¡¤¤¡A¿E¥ú¨Ã¨S¦³¤Ï
®g¥X¨Ó¡A¥L´Nª¾¹D¦Û¤vªì¨B¦¨¥\¤F¡A¥L¨³³t¦a¤W¤U²¾°Ê¤F¿E¥úªº
®g¥Xªº´T«×¡A¥ß®É¤S«ö¤U¤F¤@Ó«ö¶s¡A¿E¥ú®ø¥¢¡C
«e«á®É¶¡¡Aµ´¹ï¤£¶W¹L¤@¬íÄÁ¡A¦b³o¤@¬íÄÁ¤§¤¤¡A¥i¥HªÖ©w
¤H¤H³£«Ì¦í¤F®ð®§¡A¦Ó¦b¤@¬íÄÁ¤§«á¡A¤H¤H³£§â²´Àü±o·¥¤j¡A¦]
¬°ÓÓ³£¬Ý¨ì¡A¨º¤j½c¤lªºªù¡A¥¿¥´¶}¤F¤Ö³\¡I
¤à¾Àº¥ý¤@ÅD¦Ó«e¡A¤@¦ù¤â¡A´N§âªù¥´¤F¶}¨Ó¡I
¿E¥úªGµM¯}Ãa¤FªùÂê¡A¥i¬O¡A¦b¨º®°ªø¤è§Îªºªù¤§«á¡A¤H¤H
³£§b¤F¤@§b¡A¦b¨º®°ªù¤º¡A¬O¥t¥~¤@®°¸û¤pªº¾ò¶ê§Îªºªù¡C
¨ººØªù¡A¬Ý°_¨Ó¤]¨Ã¤£¯¥Í¡A´N¹³¬O¼ç¸¥¤¤±`¨£ªº¨ººØ¡A©Î
ªÌ¬O¤j«¬«OÀI®w±`³]ªº¨ººØªù¡A¦bªù¤W¡A¦³¤@ÓÂà½L¡A¨º®É¡A§Ú¤]
¨Ó¨ì¤Fªù«e¡A¤à¾À¦V§Ú§@¤F¤@Ó¤â¶Õ¡A§Ú¸ó¥X¨â¨B¡AÂù¤â§â¦í¤F
Âà½L¡A¥Î¤O¤@Âà¡A«o¤£®Æ¨ºÂà½L¤Q¤À»´¥©¡A§Ú¥Îªº¤O¹D¤Ó¤j¤F¡A´X
¥G¯¸¥ß¤£Ã¡C
¨º¦p¦P¨T¨®¾r¾p½L¤]¦üªºÂà½L¡AÂà¤F¤»¤C¤U¤§«á¡A¦A¥Î¤O¤@
©Ô¡A¨º¾ò¶ê§Îªºªù¡A´N¥´¤F¶}¨Ó¡C
ªù·¥«p¡A«ê¦p¤@¯ë«OÀI®wªº¿ûªù¡Aªù¥´¶}¤§«á¡X¡X¨º®É¡A©Ò
¦³¦b³õªº¤H¡A³£¤w¸g»ô¶°¦bªñ«e¤F¡A©Ò¥H¡A¤H¤H³£¥i¥H¬Ý¨ìªù¥´
¶}¤§«áªº±¡´º¡C
¤@®É¤§¶¡¡A¤H¤H³£¤£¥XÁn¡AÀR±o¥X©_¡C
¨º¤@«b¶¡ªº±IÀR¡A¦ÛµM¬O¥Ñ©ó¨C¤@Ó¤H©Ò¬Ý¨ìªº±¡´º¡A³£¨Ï
±o¬Ý¨ìªº¤H³Y²§²ö¦W¤§¬G¡C
¨º®°«p«ªºªù¥´¶}¤§»Ú¡A§Ú¥Ñ©ón¥´¶}ªù¡A©Ò¥H¤ÏˬO¸û«á
¬Ý¨ìªù¥´¶}«áªº±¡´º¡C
ªù«á¡A¬O¤@Ó¾ò¶ê§ÎªºªÅ¶¡¡A¹³¬O¤@Ó©ñ¤j¤FªºÅúõ¡A°ª«×
¬ù¤G¤½¤Ø¡A¼e¬ù¤@¤½¤Ø¥b¡A¤ñ¸û°_¨ºÓªø¤è§Î¤j½c¤lªº¾ãÓÅé¿n
¨Ó¡A¦Ü¦h¥u¦û¤F¤@¥b¡A¥t¤@¥b¡A¥þ¬O¤@¼h¤@¼hªºª÷Äݼh¡AÃC¦â¤£
¤@¡A³o³\¦hª÷Äݼh¡A¬Ý¨Ó³£°_µÛ«OÅ@§@¥Î¡X¡X¦Ü¤Ö¨ä¤¤¦³¤@¶µ¥\
¯à¡A¬O¨¾¤î¢æ¥úªº³zµø¡C
¦b¨ºÓõ§ÎªºªÅ¶¡¤§¤¤¡Aº¥ý¬Ý¨ìªº¡A¬O¤@±i¦w©ñ¨¤«×·L·L
¦V¤Wªº®y´È¡A¨º±i´È¤lªº¤j¤p¡A«ê¦n¥i¨Ñ¤@Ó´¶³q¨§Îªº¤H§¤±o
¤Q¤ÀµÎªA¡A´È¤l¦³µÛ¬Û·í¼eªº§ß¤â¡A¨âÃä§ß¤â¤§¤W¡A¥þ¬O±K±K³Â
³Âªº«ö¶s¡A¦Ü¤Ö¦³¶W¹L¤@¦ÊÓ¤§¦h¡C
¦Ó¦b®y´Èªº¤W¤è¡A«h¬O¤@¦@¤À¦¨¤E®æªº»È¦Ç¦âªº«Ì¡A¬Ý¨ÓÃþ
¦üº·¥ú«Ì¡A¦ý¬O¤S¦³©Ò¤£¦P¡A¦ý¬O¬Ý°_¨Ó¡A¦Ü¤Ö¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A³o
¨Ç»È«Ì¡A°_µÛº·¥ú«Ìªº§@¥Î¡C
¨S¦³¤H¡A«¢¤s¥ý¥Í¨Ã¤£¦b³o¤j½c¤l¤¤¡A³o¬O¥ô¦ó¤H¤@²´´N¥i
¥H¬Ý¥X¨Óªº¡C
¦ý¬O¦b³õªº©Ò¦³¤H¡A³s§Ú©M¥Õ¯À¦b¤º¡A¤]³£¨S¦³¤H·Q¨ì¡A¨º
¡§®e¾¹¡¨¥´¶}¨Ó¤§«á¡A¤º³¡ªº±¡§Î·|¬O³o¼Ë¡C
¤H¤H¨nµÛ¬Ý¡A¥i¬O¨S¦³¤H¥XÁn¡C³Ì¦¦³¤F¤ÏÀ³´£¬O¤à¾À¡A¥L
¤£¬O¥XÁn¡A¦Ó¬O±aµÛ¹Ú¤Û¤@¼Ëªº¯«±¡¡A¦ù¥X¤â¥h¡A·Q¥h«ö¨º®y´È
ªº§ß¤â¤Wªº«ö¶s¡C
¥Lªº°Ê§@¤Q¤ÀºC¡AÅã¥Ü¥Lªº¤ß¤¤¡A¤Q¤ÀµS¿Ý¡A¦Ó¨Fºz¤]¦b³o
®É¡A¦³¤F¦æ°Ê¡A¤@¤U¤F´N§ì¦í¤F¥Lªº¤â¡A¤£Åý¦A¦ù¦V«e¥h¡C
§Ú©M¥Õ¯À¤]¦b¨º®É¥s¤F°_¨Ó¡G¡§§O¶Ã°Ê¨º¨Ç«ö¶s¡I¡¨
ª½¨ì³o®É¡A¤~¬O¥t¥~´XÓ¤Hªº©I¥sÁn¡G¡§¤Ñ¡I¨º¬O¤°»ò¡K¡K
ªF¦è¡H¡¨
¤à¾À¨Fºz¥ß®É¦V§Ú±æ¨Ó¡A§Ú§l¤F¤@¤f®ð¡A«üµÛ¨º®y´È¡G¡§§Ú¤£
¯àªÖ©w¨º¬O¤°»ò¡A¦ý¬O§Ú¨£¹LÃþ¦üªº³]¸m¡A§Ú»{¬°³o¬O¤@Ó¡K¡K¡¨
§Ú½TµM¨£¹LÃþ¦üªº¸Ë¸m¡A¬Ý°_¨Ó¡A¹³¬O¤@Ó¤ÓªÅÅn¡A©Î¬O¤@
¤H¦t©z¸²îªº¾r¾p¿µ¡Aµ¥µ¥¡C¥i¬On§Ú½T¤Á¦a»¡¥X¥¦¬O¤°»ò¨Ó¡A
§Ú«o¤]»¡¤£¥X¡C
¥¦¤£¥i¯à¬O¤@Ó¸¦æÅé¡X¡X¸¦æÅ骺¥~§Î¡A¨S¦³²z¥Ñ¬O¤j
§Îªº¡A¹³Óá¦×Âd¡C
¨º»ò¡A¥¦¬O¤°»ò©O¡H¬O¤@ӥ𮧫ǡH¤@Ó¹êÅç«Ç¡H¤@Ó¨Ñ
¤H¸ú°_¨Óªº¦a¤è¡HÁÙ¬O¤@Ó¤°»ò»ö¾¹ªº¾ÞÁa«Ç¡H
§Ú°±¤F¥b®Î¡A¥u¦nÅuµÛ¤â¡G¡§¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¤£ª¾¹D¥¦¬O¤°»òªF
¦è¡I¡¨
¨FºzÁöµM¨î¤î¤F¤à¾À¡A¤£Åý¥L¥hIJºN¨º¨Ç«ö¶s¡A¦ý¬O¥L¤w±´
ÀY¥h¹î¬Ý¥¦Ì¡X¡X¨Fºz©M¥Õ¯À©M§Ú¡A³£¨î¤î¤à¾À¥h«ö¨º¨Ç¶s¡A¬O
¥Ñ©ó§Ú̮ڥ»¤£ª¾¹D¨º¬O¤°»ò¡A®Ú¥»µLªk¹w®Æ«ö¤U¤F¨ä¤¤¤@Ó
«ö¶s¤§«á¡A·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡G¥i¯à¤@ÂI¤ÏÀ³¤]¨S¦³¡A¥i¯à«áªGÄY«
¤§¦Ü¡I
¦]¬°Â\¦b§Ú̱«eªº¡A¥þ¬O§Ú̪º¤£ª¾¹D¡A³sµy¬°¿ù¤â¡A¤Þ
°_ªº«áªG¬O¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¡I
¤£³æ¬O¨Fºz¦b¹î¬Ý¡A§O¤H¤]ª¾¹D¡A¨CÓ«ö¶s¡A¥²¦³§@¥Î¡A«ö¶s
¤§¤W³£¦³µÛ²Å¸¹¡A¥i¯à¬O¼Ð©ú¨º¨Ç«ö¶sªº§@¥Îªº¡C¥i¬O¨C¤@Ó
²Å¸¹¡A¬Ý¨Ó³£¥u¬O¤@¨Ç²ö¦W¨ä§®²Õ¦Xªº½u±ø¡Aµ´¨S¦³¬Ý±oÀ´ªº¦b
¤º¡I
§Ú²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¤@¦A«½ÆµÛ¡G¡§³o¤£¬O¦a²y¤WªºªF¦è¡A¤£
¬O¡I¡¨
§Ú³o¼Ë»¡¡A¤j¦³®Ú¾Ú¡A¦]¬°¦³¤@¨Ç²Å¸¹¡A¦b¦a²y¤W¡A´X¥G¤w¬O
¥@¬É©Êªº¤å¦r¡A¤H¤H¤@¬Ý´NÀ´¡A¨Ò¦p¶ê°é¤§¤¤¥[¤@Ӿ¡A´N¬O
¸T¤îªº·N«ä¡A¬õ¦â¡A¬O¦MÀIªº·N«ä¡Aµ¥µ¥¡C¥i¬O³o¸Ì¡A¤W¦ÊÓ«ö¶s
¤Wªº²Å¸¹¡A¦b³õªº©Ò¦³¤H¡D«o¨S¥k¤@ӬݱoÀ´¡I
¨º¨Ç²Å¸¹¡A¦³ªº¬O¥Ñ´X¦ó½u±ø²Õ¦¨ªº¡A¥i¬O¤@¼Ë¤£©ú¥Õ¬O¤°
»ò·N«ä¡C¨Ò¦p¡A¤@Ó¤j¤T¨¤§Î¤§¤¤¡A¦³¤@Ó¤p¤T¨¤§Î¡A¨º¥Nªí¤F
¤°»ò©O¡H¤p¤T¨¤§Î¨¤ªºË¸m¡A¤S¬O¤°»ò·N«ä©O¡H¤@Ó¶ê°é¤§¤¤
¦³¤TÂI¡A¤S¥Nªí¤F¤°»ò¡H½Ö¯àª¾¹D¤@Ó¥¦æ¥|Ãä§Î¤§¤¤¦³¤TÓ
¤p¶ê°é¡A¨ºªí¥Ü³o«ö¶sªº§@¥Î¬O¤°»ò¡H
ÁÙ¦³¤@¨Ç²Å¸¹¡A®Ú¥»¤£¥Ñ´X¦ó¹Ï§Î²Õ¦¨¡A¬Ý°_¨Ó¹³¬O¤@ºØ¥j
¸Ì¥j©Çªº¤å¦r¡C
¦b³oºØ±¡§Î¤U¡A½Ö´±ÀH«K¥h«ö¤U¤@Ó«ö¶s¡H
¦bÅå³Y¤§¾l¡A¤H¤Hij½×¯É¯É¡A§Úªº»¡ªk¡A±o¨ì¤F¤½»{¡G¡§«¢¤s
¦b®ü¤W¼´°_¨Óªº¡A¬O¤£ª¾¨Ó¦Û¨º¤@ºØ²§¬P¤Hªº¤@ºØ¤£ª¾¥Î³~ªº
ªF¨»¡A§Ų́º»ò¦h¤H§Ë¤£©ú¥Õ³oªF¦è¬O¤°»ò¡A«¢¤sµ´¨S¦³²z¥Ñ§Ë
±oÀ´¡A³o¨ä¤¤¡A¥u©ÈÁÙ¦³§Ṳ́£ª¾¹Dªº¦]¯À¦b¡I¡¨
¥Õ¯À¦³ÂI±¢µM¡G¡§³o¦ì«¢¤s¥ý¥Í¡A¸¹ºÙ¬O®a¤÷ªº¦ÑªB¤Í¡A¥i¬O
¥L±o¤F³oªF¦è¨º»ò¤[¡A³s´£¤]¥¼´¿¦V®a¤÷´£¤Î¹L¡A¯u¤£¬O·N«ä¡I¡¨
¥Õ¯À«Ü¤Öªí²{¨º»ò¿E°Ê¡A³o®É¦oªº¤£º¡¡A¦ÛµM¤@¤j¥b¥X¦Û¦o
¤ßµh¥Õ¦Ñ¤j¥´½äªº¥¢±Ñ¡I¡C
§Ú¬Ý¨ì¥Õ¯À¤£§Ö¡A¦ÛµM¥ß¨è¯¸¦b¦oªº¤@Ãä¡A§Ú¼«µM¥Î¤O¡A§â
¨º¤S«p¤S«ªºªù¡A««Ãö¤W¡A©~µMµo¥X¤F¡§¯y¡¨¦a¤@¤UÁnÅT¡C
µM«á¡A§Ú¤S©ï¸}¡A¦b¨ºªù¤W¡A««½ð¤F¤@¸}¡A¤jÁn¹D¡G¡§³Ì¦n¬O
§â¥¦¨I¦^®ü¸Ì¥h¡Aµ¥«¢¤s¦A¥X²{ªº®ÉÔ¡A©Î³\¥i¥H§â¥¦¦A±q¤j®ü
¤¤¼´°_¨Ó¡I¡¨
¹ï©ó§Úªº³o´X¥y¸Ü¡A¦b³õ¤H¤H³£²{¥X¤£¥H¬°µMªº¯«±¡¨Ó¡C
±q¦U¤Hªº¯«±¡¤W¡A¥i¥H¬Ý¥X¡A¦U¤H³£¶¯¤ß«k«k¡A·Q¦b³oªF¦è
¤W¡A¬ã¨s¥X¤@¨Ç¤°»ò¦W°ó¨Ó¡C§Ú´§µÛ¤â¡AÄ~Äòµo´§§Úªº¨£¸Ñ¡G¡§¦U
¦ì¡A³oªF¦è¨Ó¦Û¥~¬P¡A¤w¥iªÖ©w¡A¥¦¦³¤°»ò§@¥Î¡A§ÚÌ¥þµM¤£ª¾¡A
¦Ó¥B¡A§Ú¬Û«H¤]¬ã¨s¤£¥X¨Ó¡A¦]¬°¥ô¦ó¤£¦Pªº¬PÅé¤Wªº°ª¯Å¥Í
ª«¡A©M§Ú̧¹¥þ¬O¨â¦^¨Æ¡I¡¨
¤à¾À¤£¦P·N¡G¡§¦Ü¤Ö¡A¨º®y´ÈÃÒ©ú¡A¨ºÓ¬PÅé¤Wªº°ª¯Å¥Íª«¡A
¨Åé©M§ÚÌ®t¤£¦h¡A§ÚÌ¥ô¦ó¤@Ó¤H¡A³£¥i¥H§¤¦b¨º®y´È¤W¡C¡¨
¨Fºz¸É¥R¡G¡§¨ººØ¥~¬P¤H¡A¦Ü¤Ö¤]¦³¤â«ü©ÎÃþ¦üªº¾¹©x¡A¤£
µM¡AµLªk¨Ï¥Î¨º¨Ç«ö¶s¡I¡¨
Á`¤uµ{®v¹D¡G¡§·íµM¤]¦³²´·ú¡A¤£µM¡A¥Î¤°»ò¾¹©x¨Ó¬Ý¨º¨Ç²Å
¸¹¡I¡¨
§Ú¤]¨Ã¤£°í«ù¡A§@¤F¤@Ӹرiªº¤â¶Õ¡G¡§¦n¡A¨º»ò¡A´N¶}©l¬ã
¨s¦n¤F¡Aº¥ý¡An¦³¤@Ó¤H§¤¤W¨º±i¾A¦X§¤ªº´È¤l¤W±¥h¡I¡¨
§Ú¤@ª½¯¸¦bªù«e¡A¤@±»¡¡A¤@±¦ù¤â¥Î¤O¤@©Ô¡A¤S§â¨º®°ªù
©Ô¤F¶}¨Ó¡C
§Úªº·N«ä¬O¡A½Ð¥ô¦ó¤H¥ý¶i¥h§¤¤@§¤¡A¬Ý¬Ý·|¦³¤°»òµo²{¡C
©Ò¥H¡A·í§Ú©Ô¶}ªù¤§«á¡A§Ú±¦VµÛ¦U¤H¡A¦Ó¥B¤H¤S¯¸¦bªùªº
«á±¡A¬Ý¤£¨£¨ºÓ®y´È¡A§Ú¬Ý¨ìªº¡A¥u¬O§O¤H¡C¦b«b¨º¤§¶¡¡A§Úª¾
¹D¤@©w¦³¤°»ò¨Æ±¡¤j¤j¦a¤£¹ïÀY¤F¡I¦]¬°§Ú©Ò¬Ý¨ìªº¨C¤@Ó
¤H¡A¥]¬A³B¨Æ³ÌÂí©wªº¥Õ¯À¦b¤º¡A¤H¤H³£Àb²§²ö¦W¡A¦p¨£°»í¡I
©Ò¦³¤H³£²{¥X¤F³oºØ¯«±¡¡A¦ÛµM¬O¨C¤@Ó¤H³£¬Ý¨ì¤Fµ´¤£
À³¸Ó¬Ý¨ìªº±¡´º¤§¬G¡A¦Ó¥u¦³§Ú¤@Ó¤H¨S¬Ý¨£¡A¨º¦ÛµM¬O¥Ñ©ó§Ú
¦bªù«áªº½t¬G¤F¡I
©Ò¥H¡A§Ú¤j¨ü¾_°Ê¤§¾l¡A¤]¨Ó¤£¤Î°Ý§O¤H¨s³º¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡A
¨¤l¤@Âà¡A´NÂà¹L¤F¨º®°ªù¡C
³o®É¡A§Ú¤]¬Ý¨ì¤F¡A¬Û«H§Úªº¯«±¡¡Aµ´¤£¯à¨Ò¥~¡A¤]¬OµL¤ñªº
Àb²§¡I
¬Oªº¡A¥ô¦ó¤H³£·|Àb²§¡A¬Û«H³ÌÂí©wªº¤H¡A¤]¤£¯à¨Ò¥~¡G¬Ý¨ì
ªº±¡´º¡A©Mè¤~¨ÃµL¦h¤jªº®t²§¡A¥u¤£¹L¨º±i®y´È¤W¡A¦h¤F¤@Ó
¤H¡I
è¤~©ú©úªÅµL¤@¤H¡A©¿µM¦b¨º®°ªù¤@¶}¤@Ãö¤§¶¡¡A®y´È¤W¦h
¤F¤@Ó¤H¡X¡X³oºØ±¡´º¡A·¥¹³¤@¨Ç¤j«¬Å]³Nªºªíºt¡A¦ý¬JµM¨S¦³
¤H»{¬°¨º®e¾¹¬O¤@¥ó¤j«¬Å]³Nªíºtªº¹D¨ã¡A¦ÛµM¤]´N¤£·|¦³¤H
¥H¬°¨º¬OÅ]³Nªíºt¡I
¨º´N¨¬°÷¥O¤H¾_Àb¤F¡I³oÓ¤H¬O±qþ¸Ì¨Óªº¡H
³oÓ¤H¡A¬O¤@ӦѤH¡A·í§Ú¬Ý¨ì¥Lªº®ÉÔ¡A¥L¥¿½w½w¸C¶}²´
¨Ó¡A¥i¥H±À´ú¡A·í§O¤H¬Ý¨ì¥Lªº®ÉÔ¡A¥L¬O³¬µÛ²´·úªº¡C
¥Lªº¯«±¡¤Q¤À¦w¸Ô¡X¡Xª½¨ì¥L§¹¥þ¸C¶}²´¤@¤§«e¡A¥L¤Q¤À
¦w¸Ô¡A¦Ó·í¥L¸C¶}¤F²´¡A¬Ý¨ì¤F¨º»ò¦h¤H¡A¥ÎÀb²§²ö¦Wªº¯«±¡±æ
µÛ¥Lªº®ÉÔ¡A¥L«o¤ñ¥ô¦ó¤H§ó¥[Åå´q¡I
¨º¤H¬O¤@ӦѤH¡A¤@ӫܦѪº¦Ñ¤H¡C
§Ú¤@¬Ý¨ì¥Lªº®ÉÔ¡AÁöµM¤Q¤À¾_Åå¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¬O¤@¤U¤l´Nª¾
¹D¥L¬O¤°»ò¤H¡C¥Õ¯ÀÅãµM¤]¬O¤@¼Ë¡A¦o¤@¨B¸ó¨ì¤F§Úªº¨Ãä¡A§Ú
̦۵M¦ÓµM´¤¦í¤F¤â¡A¨âÓ¤Hªº¤â³£¦B²D¡C
³o®É¡A¤H¤H³£¦]¬°·¥«×ªºÅå³Y¦Ó¥X¤£¤FÁn¡A¨º¦Ñ¤H¤]¤@¼Ë¡A
¥L¯«±¡ÅåÀb¤§·¥¡A¥i¬O³Ì¦«ì´_Âí©wªº¡A«o¬O¥L¡C
¥L§¤¦b¨º±i®y´È¤W¡A®y´È¥»¨Ó¬O²¤·L±×¦V¤W¡A¤]¤£¬O±¹ïµÛ
ªùªº¡A¥i¬O¥Lªº¤â«ü¡A¦b®y´È§ß¤â¤Wªº²³¦h«ö¶s¤Wªº¤@Ó«ö¤F¤@
¤U¡A´È¤l´NÂà°Ê¤F°_¨Ó¡AÅܱo±¦VµÛªù¡A¦Ó¥B¤]¤£¦A±×¦V¤W¡AÅܱo
¥L±¹ïµÛ§ÚÌ¡C
§Ú¯d·N¨ì¡A¥L¦b«ö°Ê«ö¶sªº®ÉÔ¡A¤Q¤À¼ô½m¡A®Ú¥»¤£¥²¬Ý¡C
·í¥L±¹ïµÛ§Ṳ́§«á¡A¥Lªº¥Ø¥ú¡A¨³³t¦a¦b¨C¤@Ó¤Hªº¨¤W
±°¹L¡AµM«á¡A°±¯d¦b¥Õ¯Àªº¨¤W¡A¦b¨º¤@«b¶¡¡A¥LÅãµM»{¥X¤F¥Õ¯À
ªº¨¤À¡A¥L¦V¥Õ¯À¯º¤F¤@¤U¡A¥Î¤W®ü¸Ü¤jÁn»¡¡G¡§§ä¨ì§Ú¤F¡A¥Õ¦Ñ
¤j¯u¦³¨â¤â¡I¡¨
¥L¤£¶}¤f¡A§Ú©M¥Õ¯À¡A¤]¦¤wª¾¹D¡A³oÓ¬ðµM¹³¬OºtÅ]³N¤@
¼Ë¥X²{ªº¦Ñ¤H¡A´N¬O«¢¤s¥ý¥Í¡C
«¢¤s·|¬ðµM§¤¦b¨º±i´È¤l¤W¡A¨Æ±¡¤w¸g°÷¥O¤HÀb²§ªº¤F¡A¥L
³o®É¤@¶}¤f¡A¤S«_¥X¤F³o¼Ë¤@¥y¸Ü¨Ó¡A§ó¥O±o§Ú©M¥Õ¯ÀÀb²§²ö
¦W¡I
¦]¬°¥L³o¼Ë»¡¡A¹³¬O¥L¤@ª½§¤¦b¨º¸Ì¡A§ÚÌ¥´¶}ªù´N¬Ý¨ì¤F
¥L¤@¼Ë¡I
¥i¬O¨Æ¹ê¤W¡A¨ä¶¡¤£ª¾¦³¹L¦h¤Ö¦±§éÅܤơA¦ó¥H¥L·|¤@ÂI¤£
ª¾¹D¡H
¦b§Ú©M¥Õ¯À´jµM¤£ª¾©Ò¹ï¤§»Ú¡A«¢¤s¤w¸g±q®y´È¤W¯¸°_¨¡A
¥L¤@¯¸°_¨¡A¦Û®y´È¤§¤U¡A´N¦³¤@¹D¥»¨Ó¤£ª¾ÁôÂæb¤°»ò¦a¤èªº
±è¯Å¡A¦Û°Ê¦ù¤F¥X¨Ó¡A¥L´N½ñµÛ¨º±è¯Å¡A¨«¤F¤U¨Ó¡A¨«¥X¤F®e¾¹¡C
¥Lªºµø½u¤@ª½°±¯d¦b¥Õ¯À¨¤W¡A¨«¥X®e¾¹¤§«á¡A¦ù¤â¦V¥Õ¯À
¤@«ü¡A¯ºµÛ¹D¡G¡§¬O¤j¤p©j§a¡A¥Õ¦Ñ¤j¯u¦nºÖ®ð¡A¦³§A³o¼Ëªº¤k
¨à¡I¡¨
¥L¤@ª½¦b»¡¤W®ü¸Ü¡A¤W®ü¸Ü¤§¤¤¡A¦³ªº¤Q¤À²Ê«U¡A¤]¦³ªº¤Q
¤À«È®ð¡AªB¤Í¤§¶¡¡AºÙ©I¹ï¤èªº¨à¤k¡A¤]¦h¦³ºÙ¡§¤j¤p©j¡¨©M¡§¤Ö
·Ý¡¨ªº¡C¥Õ¯À¥»¨Ó¡AÀ³¹ï¦óµ¥§D«W¡A¥i¬O³o®É¡A¹ê¦b¦]¬°Åå´j¤Ó
¬Æ¡A©Ò¥H³º¤´µM»ø¦í¤F¥X¤£±oÁn¡C
«¢¤s¤´µM¦b¯ºµÛ¡A¨ÌµM¥Î¤W®ü¸Ü¡G¡§¤@©w¦³¨ª¨Ð½X¤l¥X½æ¤F
§Ú¡A¤£µM¡A§A̦A¤]§ä¤£¨ì§Ú¡X¡X¡¨
¡§¨ª¨Ð½X¤l¡¨¬O½|¤H¸Ü¡A¥L³o¼Ë¤J¡A¦ÛµM¬O·Q¨ì¤F²îªø»¡¥X¤F¥L
Â誺©Ò¦b¡C¦Ó¥L³o¼Ë»¡¡A§ó¥O±o§Ú©M¥Õ¯À¦YÅå¡A¦]¬°Å¥°_¨Ó¡A
¥L·í¨¬¦Û¤v¤@ª½Âè¦b¨º®e¾¹¤¤¡I
«¢¤s»¡¨ì³o¸Ì¡Aµø½u¤~¤£±Mª`¦b¥Õ¯À¨¤W¡A¦V§Ú±æ¤F¤@²´¡A
¦A¬Ý¤F¤@¤U¥L³B¨ªºÀô¹Ò¡A°~µM¤§¶¡¡A¥Lªº¯«±¡¡AÅܱo©Ç²§²ö¦W¡A
¥s¤F¤@Án¡G¡§§A̧â§Úªº²î§ï¦¨¤F¤°»ò¼Ë¤l¡H³o¡X¡X¡¨
¥L¥s¤F¤@¥b¡A°~µM°±¤F¤U¨Ó¡A±æ¦V§ÚÌ¡A¯«±¡ §ó¬O©Ç²§²ö¦W¡A
¥ý¬O´§¤F´X¤U¤â¡A³ïÄVµo¥X¤F´X¤U¨S¦³·N¸qªºÁn«e¡AµM«á¡A¤~®C
µÛÁn°Ý¡G¡§§Ú¤£¬O¦b²î¤W¡H¬O¤£¬O¡H¡¨
ª½¨ì³o®É¡A§Ú¤~¯à¥XÁn¡AÁnµ¤]°×±o¥i¥H¡A§Ú¥sªº¬O¡G¡§«¢¤s
¥ý¥Í¡I¡¨
«¢¤s¦V§Ú±æ¨Ó¡A§Ú©M¥Õ¯À¤@ª½´¤µÛ¤â¡A§YµM»{¥X¤F¥Õ¯À¡A¦Û
µM¤]·|ª¾¹D§Ú¬O¤°»ò¤H¡A©Ò¥H¥L¤]¤£¦V§Ú¥´©Û©I¡A´Nª½±µ°Ý¡G¡§«ç
»ò¤@¦^¨Æ¡H¡¨
§Úªø¦S¤F¤@¤f®ð¡A©M¥Õ¯À»ô»ô¥s¤F¥X¨Ó¡G¡§»¡¨Ó¸Üªø¡A«¢¤s¥ý
¥Í¡A§A¤@ª½¦b¡X¡X¡¨
»¡¨ì³o¸Ì¡A§Ú©M¥Õ¯À¡A¤@°_¦V¨º®e¾¹«ü¤F¤@«ü¡C«¢¤s¦b¨º¤@
«b¶¡¡A¦bÅåºÃªº¯«±¡¤§¤¤¡A¤S¦³¤F´X¤Àºò±i¡A¥L«á°h¤@¨B¡A¥ýÃö¤W
¤F¨º®°¾ò¶êªº«pªù¡AµM«á¡A¤SÃö¤W¤F¥~±ªº¨º«ªù¡C
±µµÛ¡A¥Lªº¯«±¡§óºÃ´b¡A¨n¤F¨º¨ã¿E¥ú»ö¤@²´¡A¤S°×µÛÁn¥s
¤F°_¨Ó¡G¡§¤Ñ¡A¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H§Ú¦b¤°»ò¦a¤è¡H§Ö§i¶D§Ú¡A¥Õ
¦Ñ¤j©O¡H¡¨¥LÅܱo¤Q¤À¿E°Ê¡A¥L¤£¿E°ÊÁÙ¦n¡A¥L±¡ºü¤@°_¤FÅܤơA
¦b³õªº©Ò¦³¤H¡A³£¦³§ÔµL¥i§Ô¤§·P¡A¤]³£¦b±¡ºü¤WÃzµo°_¨Ó¡C
Á`¤uµ{®vº¥ý¥s¡G¡§§O°Ý§Ú̵o¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A°Ý§A¦Û¤vµo¥Í
¤F¤°»ò¨Æ¡I¡¨
¥t¥~¦Ü¤Ö¦³¤TÓ¤H¡A³£ÅU¤£±o§»ª¤F¡A¥Î¤âª½«üµÛ¥L°Ý¡G¡§§A
¬O±qþ¸Ì«_¥X¨Óªº¡H¡¨
¦³¤@Ó¤H¡]¥i¯à¬O°Æ¼tªø¡^¦b°ª¥s¡G¡§¥L¤£¬O¤H¡I¤£ª¾¬O¤°»ò
§¯Å]°©Ç¡K¡K¡C¡¨
«¢¤s¤SÅå¤S«ã¡A§Ú¬Ý¨ì³õ±²V¶Ã¡A¤jÁn¥s¡G¡§¤j®aÀR¤@ÀR¡K¡K¡¨
§Ú³s¥s¤F¤T¹M¡A¦U¤H¤~ºâ¬OÀR¤F¤U¨Ó¡A§Ú«æ«æ°Ý«¢¤s¹D¡G¡§«¢
¤s¥ý¥Í¡A¨Æ±¡¤Q¤À½ÆÂø¡A¯u¥¿¬O¤@¨¥ÃøºÉ¡A§A¦³³\¦hºÃ°Ý¡A§Ṳ́]
¦³«Ü¦hºÃ°Ý¡A¬O¤£¬O§ä¤@Ó¦a¤è¦n¦n½Í½Í¡A¤£n¯¸¦b³oÓ¼t©Ð
¤¤¡H¡¨
«¢¤s¤S¥s¤F°_¨Ó¡G¡§¼t©Ð¡H§Ú¬°¤°»ò·|¦b¼t©Ð¤¤¡H§A̬O«ç
»ò¥´¶}³o®e¾¹ªº¡H¥Õ¦Ñ¤j©O¡H¡¨
¥LÁÙ¦b¶Ã¤C¤KÁV¦a°Ý¡A¦Ó¥B¤Q¤À¼««ã¿E°Ê¡A§ÚÅuµÛ¤â¡A¤£ª¾
¹D¦p¦ó³B²z³oºØ³õ±¡C¥Õ¯À´N¦b³o®É¶}¤f¡C³o®É¡A¨C¤@Ó¤Hªº
±¡ºü³£¤Q¤ÀµJļ¡BºÃ´b¡BÅå´j¡D¥Õ¯ÀªºÁnµ«h¤Q¤À¬X©MÂíÀR¡A¹ï¦U
¤H¤£¦wªº±¡ºü¡Aº¥ý°_¤F¦w¼¾ªº§@¥Î¡C¦o»¡¡G¡§«¢¤s§B§B¡A§Ú̦³
³\¦h°ÝÃDn°Ý¹ï¤è¡A¯à¤£¯à¤ÀÓ¥ý«á¡H¡¨
«¢¤s¤@Å¥¡A³o®É´N¹D¡G¡§§Ú¥ý°Ý¡C¡¨
ÁöµM§Ú©Ê«æ¡A¤]¤£ª¾¦³¦h¤Ö°ÝÃDn°Ý¡A¦ý¬O¤]ª¾¹D¡A¦b²{¦b
³oºØ±¡§Î¤§¤U¡AY¬O©M«¢¤sª§¥ý½×«á¡A¨º¥u¦³¨Ï¨Æ±¡§ó²V¶Ã¡A©Ò
¥H§Ú¤£©M¥Lª§¡A¦ý¬O¦³¤@¥y¸Ü¡A§Ú«o«D¨Æ¥ýÁn©ú¤£¥i¡C
¦]¬°§Úªº³\¦h°ÝÃD¤§¤¤¡A¥²µM¦³´XÓ¬O°Ý¨ì¨ºÓ®e¾¹ªº¡C
¦Ó«¢¤s¦b±o¨ì¤F¨º®e¾¹¤§«á¡A³s¥L³Ìn¦nªºªB¤Í¥Õ¦Ñ¤j¤]¥¼´£
¤Î¹L¡A¨º´N¥¼¥²ªÖ¹ï§ÚÌ»¡¹ê¸Ü¡A©Ò¥H§Ú¤jÁn¹D¡G¡§¤£½×¬O¤°»ò°Ý
ÃD¡A³£n¾Ú¹ê¦^µª¡C¡¨
«¢¤s¥ß®ÉÀü¤F§Ú¤@²´¡A§Úª½¨ì³o®É¡A¤~¦³¾÷·|¦Û§Ú¤¶²Ð¡G¡§§Ú
¬O½Ã´µ²z¡C¡¨
«¢¤sªùó¤F¤@Án¡G¡§ºâ¬OÔ£¡H¼f¥Ç¤H¡H¡¨
§Ú°í«ù¡G¡§¥u¦³¤@ÓÃöÁä°ÝÃD¡A±o¤£¨ì½T¹êªº¦^µª¡A¾ãÓÁ¼´N
µLªk¸Ñ¶}¡C¡¨
«¢¤s¤ß¤¤ªºÁ¼¹ÎÅãµM¤£¤ñ§Ṳ́֡A©Ò¥H¥L¥ß®É¦P·N¡G¡§¦n¡A¹ê
¤ú¹ê¾¦¡A¹ê¸Ü¹ê»¡¡A§Ú¥ý°Ý¡X¡X¡¨
¥L°±¤F¤@°±¡A¤S¥Î¤Q¤ÀºÃ´bªº¥Ø¥ú¡A±æ¦V¤u¼t¤è±ªº¤H¡A¤Q
¤À¤£«È®ð¦a¹D¡G¡§¶¢Âøªºµ¥¡A¥B¶i¤@ÁסK¡K¡¨
§Ú·P¨ì¤Q¤À¬°Ãø¡A¨S¦³¤u¼t¤HûªºÀ°§U¡A®Ú¥»¥´¤£¶}³o®e
¾¹¡A¦p¦ó¥i¥H¥s¤H¨««K¨«¡H
¤@ª½¨S¦³¥XÁnªº¤à¾À¨Fºz¡Aª½¨ì³o®É¤~»ôÁn§Üij¡G¡§§Ṳ́£
¬O¶¢Âø¤Hµ¥¡K¡K¡¨
«¢¤s¨R¨â¤HÀü²´¡G¡§¨ººâ¬O¤°»ò¡H¡¨
¤à¾À¨Fºz¤S»ôÁn§N¯º¡G¡§¥i¯à¬O§Aªº±Ï©R®¦¤H¡I¡¨
«¢¤s¥ô¤F¤@©Ã¡A§Ú¤£ª¾¹D¤à¾À¨Fºz³o¼Ë»¡¬O¤°»ò·N«ä¡A¥i¬O
«¢¤sªº¤ÏÀ³§ó¥[©_¯S¡A¥L³ºµM¹³¬O¤£¯àªÖ©w¨â¤Hªº¸Ü¬O¤£¬O¥¿
½T¡A¯«±¡µS¿Ý¤£¨M¡C
§Ú¶X¾÷¹D¡G¡§¤£¬O¾a³o¨ÇªB¤ÍªºÀ°§U¡A§ÚÌ¥´¤£¶}³o®e¾¹¡H¡¨
«¢¤s¹ï©ó§ÚÌ¥´¶}¤F³o®e¾¹³o¥ó¨Æ¡A¤£¦b·N¡A¥L¤Sµo°_«ã
¨Ó¡G¡§½Ö¥s§AÌ¥´¶}ªº¡H§AÌÀ³¸Ó®Ú¥»¥´¤£¶}¥¦¡I¡¨
¤à¾À§N§N¦a¹D¡G¡§¤£¹L¬O¤£ª¾þ¤@Ó¥~¬P¤H¯d¤U¨ÓªºªF¦è¡A
¦³¤°»ò¤F¤£°_¡A¦a²y¤W¤£¨£±o¨S¦³¯à¤H¡AÁÙ¤£¬O¤@¤U¤l´N¥´¶}
¤F¡H¡¨
«¢¤sªº«ã®e¤@¤U¤l®ø¥¢¡A¯«±¡Åܱo¤Q¤Àªq³à¡A§b¤F¤ù¨è¡A¼Û
¤F¤@¤f®ð¡C´§¤F´§¤â¡Aªí¥Ü¤£¦A°l¨s®e¾¹³Q¥´¶}ªº¨Æ¤F¡A¤à¾À¤S
«üµÛ¼tªøµ¥¤H¡G¡§¥L̤]¤£¬O¶¢Âø¤Hµ¥¡A·íµM¡A³o¸Ì¤£¬Oªø½Íªº¦n
¦a¤è¡X¡X¡¨
«¢¤s¥s¤F°_¨Ó¡G¡§¦Ñ¤Ñ¡A§Ö§ä¤@Ó¦³°sªº¦a¤è¡C¡¨
n§ä¤@Ó¦³°sªº¦a¤è¡A·íµM¤Q¤À®e©ö¡A§Ṳ́@¦æ¤Hµ¥¡A¤@°_
¨Ó¨ì¤F¶³¥|·¦í©Òªº«ÈÆU¤¤§¤©w¡A°s¥Ñ¾÷±ñ¤H¹Î¹ÎÂàµÛ¹B¤W
¡X¡X³o®É¡A´Nºâ¬O¥¤é¤£³Ü°sªº¤H¡A¤]Åܦ¨»Ýn°s¡A¤H¤â¤@ªM¡A«¢
¤s§ó¬O³sºÉ¤TªM¡A¤~¦A«×«½Æ¡G¡§ªÖ©w¤£·|¦³¶¢Âø¤Hµ¥±µªñ§Ú¨º
®e¾¹¡H¡¨
¼tªø¦A¤T«OÃÒ¡G¡§µ´¹ï¤£·|¡C¡¨
«¢¤s¤S¼Û¤F¤@Án¡G¡§§Ú¤£¯à¤£ºò±i¡A¦]¬°¨º®e¾¹¨s³º¬O¤°»ò¡A
¯à°_¤°»ò§@¥Î¡A§Ú¨ä¹ê©Òª¾¬Æ¤Ö¡A¥i¯àÀH«K«ö°Ê¤@¤U¡A´N·|Âô¤U
¤jº×¡I¡¨
§Ú̳£ªí¥Ü¥i¥H²z¸Ñ¡A§Ú¶Ê«P¡G¡§«¢¤s¥ý¥Í¡A§A¥ý°Ý¡A¥i¥H°Ý
¤F¡I¡¨
«¢¤s±i¶}¤FÂùÁu¡G¡§§Ú·Qª¾¹D¤@¤Á¡I¡¨
©ó¬O¡A§Ú´N¶}©l»¡¡X¡X±q¥Õ¦Ñ¤j§ä¤£¨ì¥L¡A¨Ó§ä§Ú©M¥Õ¯À¬Û
§U¶}©l»¡°_¡C
§Ú»¡±o¤Q¤À²³æ¡A¦ý¸Ó»¡ªº¤]¥þ»¡¤F¡A·í§Ú»¡¨ì¥Õ¦Ñ¤j¥Î½ä
ª`ªº¤@¥b¥h¦¬¶R²îªø®É¡A¥L¼Û®ð¡G¡§¤£¯à©Ç²îªø¡A»¤´b¤Ó¤j¤F¡I¡¨
¦Ó·í§Ú»¡¨ì¤K¤Q¤éªº®É¶¡§i²×¡A¥L¨S¦³¥X²{®É¡A«¢¤sªº¯«±¡
©Ç²§²ö¦W¡C
¦Óµ¥§Ú»¡¨ì§Ú̲ש󥴶}¤F®e¾¹¡A®Ú¥»¸Ì±¨S¦³¤H®É¡A«¢¤s
°~µM¸õ¤F°_¨Ó¡A¥s¡G¡§¥´Ô£¤dªB¡I¡¨
¥L¤@®É±¡«æ¡A¤S¥s¤F¤@¥y¤W®ü¸Ü¡A¨º¬O¡§¶}¤°»òª±¯º¡¨ªº·N
«ä¡C
§Ú§l¤F¤@¤f®ð¡G¡§¤£¬O©M§A¡¥¥´ªB¡¦¡A²Ä¤@¦¸¥´¶}ªù¡A´È¤l¤W¨S
¦³¤H¡A§Ú¦b¥¢±æ¤§¾l¡A§âªùÃö¤W¡A¦A¥´¶}¡A§A´N¦b´È¤l¤W¤F¡I¡¨
«¢¤s¥Î¤O¯wµÛ²´¡A¤S§¤¤F¤U¨Ó¡A÷÷¦Û»y¡G¡§Ãø¹D¬O§Ú¿ù¤â«ö
¤F¤£¸Ó«öªº´w¶s¡H¡¨
¤@²³¤H³£¤j¬OÀbµM¡G¡§§AÃø¹D¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¤£ª¾¹D
¦Û¤v¦b¨º¸Ì¡H¡¨
«¢¤s¯«±¡µSºÃ¡A±ý»y¤S¤î¡A§Ú³s¦£¹D¡G¡§¹ê¤ú¹ê¾¦¡A¹ê¸Ü¹ê
»¡¡I¡¨
«¢¤s§b¤F¤@¦^¡A¤~¹D¡G¡§³o¡K¡K¤j½c¤l¬O«ç»ò¨Óªº¡A§A̳£ª¾
¹D¤F¡H¡¨
§ÚÂIÀY¡G¡§¦b®ü¤Wº}¡Aµ¹§A¼´°_¨Óªº¡H¡¨
«¢¤sµªÀ³¤F¤@Án¡A¤S³Ü¤F¤@¤j¤f°s¡A¤~¶}©l»¡¥Lªº¬G¨Æ¡A¤]
¬O§ÚÌ¥þ·Qª¾¹Dªº¨Æ¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤E³¡¡GÙÛ¦p¸¹q¨Ó¡j
·í«¢¤s¦b±æ»·Ã褤¡A¬Ý¨ì¤F¦b®ü±¤Wº}¯Bªº¨º¥u¤j½c¤l®É¡A
¤ß¤¤´NºÃ´b¤§·¥¡C¥L¼ö·R¯è®ü¡A¦b®ü¤W®ø¿i¤F¤£¤Ö®É¤é¡A¦ÛµM¤]
ª¾¹D¦b®ü¤W¡A¤°»ò©Ç¨Æ³£¥i¥Hµo¥Í¡A¥i¬O¹³³o¼Ëªº¤@¥u¤j½c¤l¡A
¨s³º±q¦ó¦Ó¨Ó¡A¸Ì±¦³¤°»òªF¦è¡A³£·¥«×¤£¥i«äij¡C
¥L·P¨ì°ª¿³ªº¬O¡A¨Æ±¡¥u¦³¨âÓ¤Hª¾¹D¡A¤@Ó¬O¥Lªº¿Ë«H¡A
¥L¥i¥H¨Ï¥L«O«ù¯µ±K¡]«¢¤s³o¼Ë°µ¤F¡A¦Ó¥B°µ±o«Ü¦¨¥\¡A¯µ±K¤@
ª½³Q«O«ù¡Aª½¨ì«á¨Ó©Ç¨Æµo¥Í¡A¤~¼ÉÅS¤F¥X¨Ó¡^¡C¥L¥ß§Y§â¨º®e
¾¹¡A¹B¨ì¤F¦Û¤vªº§O¹Ö¤§¤¤¡A·Q§â¥¦¥´¶}¨Ó¡C«¢¤s¥¼¯à¥´¶}®e
¾¹¡A¬O·N®Æ¤¤¨Æ¡A¦]¬°«á¨Ó¡A¦b¶³¥|·ªº¤u¼t¤§¤¤¡A¤]n°Ê¥Î¨ì³Ì
¥ý¶iªº¿E¥ú»ö¾¹¡A¦Ó¥B¡AÁÙn¦³¤à¾À¨Fºz³oÃþ¤j®v¯Åªº¤Hª«¨Ó¿Ë
¦Û¥D«ù¡A¤~¯à±N¤§¥´¶}¨Ó¡A«¢¤s©Ò¥Îªº¤èªk¡A¦ÛµM¸U¸U¤£¤Î¡C
¤£¹L¡A«¢¤s°£¤F«æ©ó·Qª¾¹D¨º®e¾¹¤§¤º¡A¨s³º¬O¤°»ò¡A¤]°Ê
¥Î¤F®Ä²v¤Q¤À°ªªº¢æ¥ú³zµø»ö¡A¦ÛµM¡A¤]¨S¦³¥ô¦óµ²ªG¡C
¦b¥bӤ뤧«á¡A«¢¤s¤w¸gª¾¹D³oÓ¦b®ü±¤W¼´°_¨ÓªºªF¦è¡A
µ´¤£´M±`¡A¦Ó¥B¡A¥¦¤S¬O¨Ó¦Û¤@ª½¯«¯µ²ö´úªº¡A©Ò¿×¡§¦Ê¼}¹F¤T
¨¤¡¨ªº¨ºÓ¦a°Ï¡C¦b³o®e¾¹¤§¤º¡A´N¥i¥H¬O¥ô¦óªF¦è¡C
¥L¦n´X¦¸·Q¥h§ä¥Õ¦Ñ¤j¡A¤]·Q³q¹L¥Õ¦Ñ¤j©M§ÚÁpô¡X¡X³o
¬O«á¨Ó¡A¬°¤°»ò¥LÅ¥¨ì¥Õ¦Ñ¤jªÖ¬£§Ú³¥L¡§Á¿¬G¨Æ¡¨§@¬°½äª`¡A¥L
«K¤@¤fµªÀ³ªºì¦]¡C¦]¬°¥L¤ß¤¤¦³³\¦hºÃ°Ý¡A¥¿·Q¦V§Ú¸ß°Ý¡C
¥i±¤¡A«¢¤s©M¥Õ¦Ñ¤j¨â¤H¡A¦n³Ó¤ß³£¤Q¤À±j¡A¨âӦѤH®a¤@¨¥¤£
¦X¡A´Nn¤j°_ª§½×¡A«¢¤s©È³Q¥Õ¦Ñ¤j¼J¯º»¡¥L¦b®ü¤W¼´¤F¤°»ò¯}
Äê¤W¨Ó·íÄ_¨©¡A©Ò¥H´N§Ô¦í¤F¨S¦³»¡¡C
¤£¹L¥L¦Û¤v¡A¤@ª½¦bªá®É¶¡¬ã¨s¨º®e¾¹¡A¦b¤@Ӥ뤧«á¡A¥L
¤w¸g¥ÎºÉ¤F¿ìªk¡A¤´µMµLªk¥´¶}¨º®e¾¹¤§»Ú¡A¥L¤S¬OµJļ¡A¤S¬O
¦n©_¡A¨º´X¥G¤µ±o¥L§¤¥ß¤£¦w¡C
¨º®e¾¹¤@ª½¦w©ñ¦b¥L§O¹Öªº¦aµ¢¤§¤¤¡A¨º¤Ñ±ß¤W¡A¥L±q¤@Ó
®b·|¦^¨Ó¡A¦³¤F´X¤À°s·N¡A¦b®b·|¤W¡A¥L©Úµ´¤F¤@Óª÷¾vºÑ²´ªº
©Ê·P¤×ª«¹ï¥Lªº¬D³r¡A¤S·P¨ì¤F¦³ÂI«á«V¡K¡K
Á`¤§¡A¥L¬O³B¦b¤@ºØ±¡ºü¤Q¤À¤£§Ö¡A¤Q¤À¸¨¹æªº±¡§Î¤§¤¤¡A
¤@¦^¨ì¤F§O¹Ö¡A¥L¦ÛµM¦ÓµM¡A¨Ó¨ì¤F¦aµ¢¡A¯¸¦b¨º®e¾¹¤§«e¡A¨nµÛ
¬Ý¡A¶V¬Ý¶V¬O·Ðļ¡A¤@ÂਡA¬Ý¨ì¦³¤@®ÚÅK´Î¦b¤£»·³B¡C
¨ººØ¤@ºÝ«ó¥ªºÅK´Î¬O¥Î¨Ó¼À¶}¤@¨ÇªF¦è¥Îªº¡A¥¿¹³§Úº
¥ý·Q¥Î³oºØì©lªº¤u¨ã¥h¥´¶}®e¾¹¤@¼Ë¡A«¢¤s¤]´¿¥Î¹L³oºØÅK
´Î¡A·Q§â¨º®e¾¹ªºªù¼À¶}¨Ó¦Ó¤£¦¨¥\¡A¨ºÅK´Î´N©ñ¦b¤@Ãä¡C
«¢¤s®³°_ÅK´Î¨Ó¡A½Ä¨ì¨º®e¾¹¤§«e¡A¤jÁn©I³ÜµÛ¡A©I³Ü¤@¥y¡A
´N¥ÎÅK´Î¦b®e¾¹¤W¤j¤OºVÀ»¤@¤U¡A¦b¦aµ¢¤¤¡A¦^ÅTµÛª÷ÄݺVÀ»ªº
Ánµ¡C
«¢¤s¨º®É©I³Üªº¡A¥þ¬O¤@¨Ç¨S¦³·N¸qªº¸Ü¡A¨Ò¦p¡§§A¨s³º¬O
¤°»ò©Çª«¡¨¡A¡§¤£½×§A¸Ì±¦³¤°»ò¡A§Ú³£¤@©wn§Ë²M·¡¡¨¤§Ãþªº¸Ü¡C
¥L°O¤£²M¦Û¤v¨s³º¥sÄW¤F¦h¤[¡A©MºV¥´¤F¦h¤Ö¤U¡C¦Û¥L§â
¨º®e¾¹¦w©ñ¦b¦aµ¢¤¤¤§«á¡A¥L¤U¥O§O¹Ö¤¤ªº¥ô¦ó¤H³£¤£ã¨ì¦a
µ¢¨Ó¡C¦A¥[¤W¦aµ¢ªº¹jµ³]³Æ¤Q¤À¦n¡A©Ò¥H«¢¤s¦b¦aµ¢¤¤J¾x¡A
§O¹Ö¤¤¤Q´XÓ¹²¤H¡A³£¤£ª¾¹D¡C
«¢¤s²¦³º¦~¬ö¤£»´¤F¡A§éÄˤF¤@°}¤§«á¡A¥L·P¨ì¯h¡A°s·N
¤]¹L¥h¤F¡A¥L´¤µÛÅK´Î¡A³ÝµÛ®ð¡A¥L¤´µM¨nµÛ¨º®e¾¹¡AÁÙ·Q¦A§V¤O
¾Ç°_ÅK´Î¨Ó¡A¦AºV¥´´X¤U¡X¡X±q³o¤@ÂI¤W¡A¤]¥i¥Hª¾¹D«¢¤s³o¦Ñ
ÀY¤lªº©Ê®æ¡C
¦Ó´N¦b³o®ÉÔ¡A¥L°~µMÅ¥¨ì¡A¨º®e¾¹¤§¤º¡A¦³¤@¨ÇÁnµ¶Ç¥X
¨Ó¡C
«¢¤s·í®É¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¯àªÖ©wÁnµ¬O¥Ñ®e¾¹¤¤¶Ç¥X¨Óªº¡A¥Ñ©ó
è¤~¥LºV¥´¨º®e¾¹¡Aµo¥XªºÁnµ¾_¦Õ±ýŤ¡A³o®ÉÀR¤F¤U¨Ó¡Aťı
¤]´N¤£¨º»ò±Ó·P¡C
¥L§b¤F¤@§b¡Aª½¨ì¦A«×Å¥¨ì¦³Ánµµo¥X¡A¹³¬O¦³¤°»ò¦bÂà°Ê
®É©Òµo¥XªºÁnÅT¡A«¢¤s¤~¯u¥¿°s¿ô¤F¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¦V«á°h¥X¤F¤@
¨B¡C
¥L¦b©M§Ú̱Ի¡¸g¹L¡A»¡¨ì³o¸Ìªº®ÉÔ¡AµS¦³§E±ª¡A¦ù¤â¦b
Áy¤W©Ù¤F¤@¤U¡A°Ý¡G¡§·í®É§Ú·¥®`©È¡A²q²q§Ú³Ì¥ý·Q¨ì¤F¤°»ò¡H¡¨
¦U¤H³£¦^µª¤£¥X¡A¨IÀq¤F¤j¬ù¤@¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A§Ú¥¿·Q¶Ê¥L¡An
¥L§O®ö¶O®É¶¡¡A¥Õ¯À¥Î¸Õ±´ªº»y®ð¹D¡G¡§¯«¸Ü¤¤¡A¥}¸T¤@Ó¥¨¤j§¯
Å]ªº²~¤l¡H¡¨
«¢¤s¥ß®É¤jÁn¹D¡G¡§¥¿¬O¡I§Ú·Q¨ìªº¬O¡A±q¨º¤j½c¤l¤¤¡A·|¨«
¥X¤@Ó¥¨¤jªº§¯Å]¨Ó¡I¡¨
«¢¤s¨º®Éªº¤ßºA¡A«Ü®e©öÁA¸Ñ¡G¥L¤@Ó¦h¤ë¨Ó¡A²×¤é³£¦b¤Û
·Q¨º®e¾¹¤¤¦³¤°»ò¡A¶}©lªº®ÉÔ¡A¦ÛµM±q¥¤Z¤è±¥h·Q¡C¥Ñ©ó¨º
®e¾¹¥~§Î¹³¤@Ó¤já¦×Âd¡A¥L¬Æ¦Ü·Q¹³³o¸Ì±¥þ¬O§NÂùª«¡C
ÀHµÛ¥L¥ÎºÉ¤èªk¥´¤£¶}¨º®e¾¹¡A¥L¹ï®e¾¹¤º¬O¤°»òªº·Q¹³¡A
¦ÛµM¤]¶V¨Ó¶V¥j©Ç¡A²×©ó·Q¨ì¤F®e¾¹¤§¤º¡A¥i¯à¬O¤°»ò©Çª«¡C
³o®É¥L¤@Å¥¨ì¦³Ánµ¶Ç¥X¡A´N·Q¨ì¤F¬¡ª«¡A¤Q¤À¦X²z¡C
«¢¤s¦b±Ôzªº®ÉÔ¡A¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡G¡§¬O¤£¬O¤H¦b¶V¬Oºò±i
ªº®ÉÔ¡A´N¶V¬OµLªk¶°¤¤ºë¯«¡A§ó³ßÅwJ«ä¶Ã·Q¡H§Ú¨º®É»ø¥ß
µÛ¡A¤ß¤¤¦b·Qªº¡A¥þ¬O¤@¨ÇÂø¤CÂø¤K¡A®Ú¥»¤£¸Ó¦b³o®É·Q¨ìªº°Ý
ÃD¡C¡¨
«¢¤s¨º®É¡A·Q¨ìªº¬O¡A±q¨º®e¾¹¤¤¨«¥X¨Óªº§¯Å]¡A¤£ª¾¬O¤°
»ò¼Ëªº¡H¬O³Q¥}¸T¦b¨º®e¾¹¤§¤¤¤Ó¤[¤F¡A¤@¥X¨Ó´N¥Rº¡¤F¤³«ë¡A
n·´·À¤@¤Áªº´_¤³¤§Å]©O¡HÁÙ¬O¤@Ó¨îªAªº§¯Å]¡A¦pªü©Ô¤B¯«
¿O¤@¼Ë¡A¥i¥H¬°¥D¤H¥h°µ¥ô¦óªº¨Æ¡H
¦b«¢¤sJ«ä¶Ã·Qªº®ÉÔ¡A¤j¬ù¦³¤T¤ÀÄÁ¤§¤[¡A®e¾¹¤§¤ºªºÁn
ÅT¤S°±¤î¤F¡C
«¢¤s²¦³º¤[¸g¥@¬É¡A¦b³o®ÉÔ¡A¥L¤w¸g©w¤U¯«¨Ó¡C¹ïµÛ¨º®e
¾¹¤jÁn¥s¡G¡§¤£½×¬O§¯¬O©Ç¡A§Ö²{¨¥X¨Ó¡I¡¨
¥L³o®É³o¼Ë¥sÄW¡A·íµM§ó¤jªº§@¥Î¡AÁÙ¬O¬°¤F¦Û¤v§§Áx¡A¥L
¤@±¥sÄWµÛ¡A¤@±¸ó¨B¦V«e¡A±Á°_¤â¤¤ªºÅK´Î¨Ó¡A¤S«Ý¦V«e¯{¥h¡C
¥i¬O´N¦b³o®É¡A¥L°~µM»ø¾®¡A¦]¬°¥L¬Ý¨ì¡A¨º®e¾¹ªºªù¡A¥L¥Î
ºÉ¤F¤ß¾÷¤]¥´¤£¶}ªºªù¡A¥¿½w½w¥´¤F¶}¨Ó¡C¦b¥´¶}¤F¬ù¤G¤Q¤½
¤À¤§«á¡A°±¤F¤@°±¡A¹³¬O¦b¸Ì±ªº¤°»ò¬¡ª«¡An¥´¶q²M·¡¤F¥~±
ªº±¡§Î¤§«á¡A¦A¨M©w¤U¤@¨Bªº¦æ°Ê¡C
¦Ó³o®É¡A«¢¤sªº¤@Áû¤ß¡A´X¥Gn±q¤fµÄ¤§¤¤¡Aª½¸õ¤F¥X¨Ó¡C
ªù¥´¶}¤£¹L¤G¤Q¤½¤À¡A¥L®Ú¥»µLªk¬Ý²M®e¾¹¤¤¦³¤°»ò¦b¡A¥L
¤@ª½¦³¤ßŦ¯f¡A¨Æ«á¡A¥L³£¸Ò²§¦Û¤v¨S¦³¦b¨º®É¤ßŦ¤£³ôt²ü¦Ó
¦º¡I
©|©¯¡A°±¹yªº®É¶¡¤£¬O¤Ó¦h¡A¤j¬ù¤T¬íÄÁ¥ª¥k¡Aªù´N¤@¤U¤l
¥´¶}¡A«¢¤s¬Ý¨ì¤F¤@Ó¤H¡A¦³ÂI¸}¨B¿f¥U¦a¡A¸ó¤F¥X¨Ó¡C
¨º¤H¤@¸ó¥X¨Ó¡A¤@©ïÀY¡A´N¬Ý¨ì¤F«¢¤s¡A«¢¤s¤]¬Ý¨ì¤F¥L¡A¨â
¤H¥´¤F¤@Ó·Ó±¡A¨º¤Hªº°Ê§@¾®¤W¡X¡X¨º¬O¤@ºØ¨¤l®¼ª½¨ì¤F
¤@¥bªº©Ç²§«º¶Õ¡A¦Ó«¢¤s¡A«h°ª±ÁµÛÅK´Î¡A·Qn¦V«e¯{¥Xªº¼Ë¤l¡C
¨âÓ¤H³o¼Ë¤l¹ï«ÏµÛ¡A¤j¬ù¤]¥u¦³´X¬íÄÁ¡A¥i¬OÂù¤è¤@©w³£
ı±o¤Q¤Àªø¤[¡C«¢¤sªºÅåÀbµ{«×·¥¬Æ¡A¦ý¬O¥X²{ªº¨Ã¤£¬O¤°»ò
¤j©Çª«¡A¥u¬O¤@Ó¤H¡]ÁöµM±q³o¼Ëªº¤@Ó®e¾¹¤¤©¿µM¨«¥X¤@Ó¤H
¨Ó¡A¤]©Ç¤§·¥¨o¡A¦ý¥X¨Ó¤@Ó¤H¡AÁ`¤ñ¥X¨Ó¤@өǪ«¦n¡^¡AÁ`¨Ï
¥Lªº¾_Àbµ{«×´î»´¡C
¦b¥L²¤¬°Âí©w¤§«á¡A¥LÁöµMÁÙ¨S¦³§ïÅÜ»ø¾®ªº«º¶Õ¡A¦ý¦Ü¤Ö
¤w¥i¥´¶q¨ºÓ¤H¤F¡C¨ºÓ¤H¬Ý¨Ó¤G¤Q¦h·³¡A±»ª©M¨¶q¡A³£¤Q¤À
´¶³q¡A¨Ã¤£°_²´¡A³o¼Ëªº¤H¡A²V¦b¥ô¦ó³\¦h¤H¤¤¡A¤]¤£·|¤Þ°_¯S§O
ªºª`·N¡A¬Æ¦Ü¤@®É¤§¶¡¡AµLªk¤À±o²M¥L¬O¨È¬w¤HÁÙ¬O«D¬w¤H¡I
³oÓ¤H¦³¤@ÂùÆF¬¡¤§·¥ªº²´·ú¡A¤@¶}©l¥L¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A¦ýÀH
§Y¡A¥L²´¯]´N¶}©l¬¡°Ê¡A¶Ã·È¶ÃÂà¡A©M¥Lªº²´¥ú¤@±µÄ²¡A´N¦³²´ªá
ºñ¶Ã¤§·P¡C
¨º¤H¨¤Wªº¦çªA¡A¥E¤@¬Ý¡A¤]¨S¦³¤°»ò¯S§O¡AÃþ¦p´¶³q¤u¤H
ªº¤u§@ªA¡A¤£¹L¦³´XÓ«p¹ª¹ªªº¤f³U¡C
¦b¥´¶q¤F¨ºÓ¤H¡A¥i¥H°²©w¥L¤£¬O¤°»ò©Çª««á¡A«¢¤s¤~°Ý¡G
¡§§A¬O¤°»ò¤H¡H¡¨
³o®É¡A¨º¤Hªºµø½u¡A°±¯d¦b«¢¤s¤â¤¤ªº¨º®ÚÅK´Î¤§¤W¡A¥L½w
½w¯¸ª½¤F¨¤l¡A¦VÅK´Î«ü¤F¤@«ü¡A¥Î¤@ºØ¬Û·í²ÊªºÁnµ°Ý¡G¡§³oºâ
¬O¤@ºØÅwªï»ö¦¡¡H¡¨
«¢¤s³o®É¡A¤ß¤¤ªºÅåºÃ¡A¹ê¦b¬O¨ì¤F·¥ÂI¡A¥L¤U·NÃѦa´§°Ê
¤F¤â¤¤ªºÅK´Î¤@¤U¡AµM«á³Ü¹D¡G¡§Åý¶}¡I¡¨
¤@±³ÜµÛ¡A¤@±¥L¤w¦V«e½Ä¤F¹L¥h¡A¨º¤HªGµM¦V®ÇÅý¤F¤@
Åý¡A«¢¤s¨Ó¨ì¤F®e¾¹¤§«e¡A§â¥b¶}µÛªºªù¡A¥ÎÅK´Î¤@¤U¤l¼·¶}¡AµM
«á¡A¥L´N¬Ý¨ì¤F¥t¤@®°¥b¶}ªº¾ò¶ê§Îªºªù¡Aµ¥¨ì¥L¦A¥ÎÅK±·¼·¶}
¾ò¶êªù¤§«á¡A¥L©Ò¬Ý¨ìªº±¡§Î¡A´N¹³§Ú̦b¼t©Ð¤§¤¤¡A²×©ó¥´¶}
¤F®e¾¹¤§«á©Ò¨£¨ìªº±¡§Î¡A¤@¼Ò¤@¼Ë¡C
¥L¨nµÛ©Ò¨£ªº¤@¤Áµo§b¡X¡X¨º¬O¥ô¦ó¤H¤@¬Ý¨ì¤F®e¾¹¤º³¡
ªº±¡§Î¤§«á¡A¥²µMªº¤ÏÀ³¡C
¥L¤£ª¾¦Û¤vµo§bµo¤F¦h¤[¡A·íµM¡A¦b¨º¬q®É¶¡¤¤¡A¥L¤]¦³³\
¦h·Q¹³¡A¥L«ä¸ô±Ó±¶¡A¥i¬O¤]Ãø¥H§@¥X¤@Ó°²©w¨Ó¡A¥LÂà¹L¨¡A¬Ý
¨ì¨º¤H¤´¦bì¦a¨S°Ê¡A¬Ý°_¨Ó¡A¦Ü¤Ö¤£¬O¦³¼Ä·Nªº¼Ë¤l¡A¤~¤S©w
¤F©w¯«¡C
¡]¤H©M¤H¤§¶¡¡A¦b³\¦h±¡§Î¤U¡A³£n§P©w¤F¹ï¤è¬O¤£¬O¦³¼Ä
·N¤§«á¡A¤~¯à¦æ°Ê¡C¡^
¡]¤£¦ý¤H©M¤H¤§¶¡¡A¤H©M³\¦h¥Íª«¤§¶¡¤]¦p¦¹¡A¯u¬O¤@ºØ¥s
¤H´d«sªº²{¶H¡C¡^
«¢¤s¥ý°Ý¡G¡§§A¡K¡K¤@ª½¦b³o¸Ì±¡A¤@Ó¦h¤ë¡A§A¤@ª½¦b³o¸Ì
±¡H¡¨
¨º¤H«½Æ¤F¤@¥y¡A¡§¤@Ó¦h¤ë¡H§Ú¦b¸Ì±¡X¡X¡¨
¥L»¡¨ì³o¸Ì¡A©¿µMW¯º¤F¤@¤U¡AµM«á¡A¤S«æ«æ¦V«e¨«¥h¡A¤@¤U
¤l´N¶V¹L«¢¤s¡A¤S§¤¨ì¤F¨º±i®y´È¤W¡A¥i¬O¨Ã¨S¦³Ãö¤Wªù¡A©Ò¥H
«¢¤s¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¨ì¤@¤Á¡C
¥u¨£¨º¤H§¤¤U¤§«á¡AÂù²´ª½µø«e±¤À¦¨¤F¤E®æªº»È¦Ç¦âªº
«Ì¡A¯«±¡µJ«æºò±i¡C
¥LÂù¤â¤£Â_¨³³tµL¤ñ¦a«öµÛ´È¤l§ß¤â¤Wªº«ö¶s¡A«ö°Ê¤F¤£
¤U¤C¤K¤Q¦¸¤§¦h¡C«¢¤sª`·N¨ì¨º´È¤l§ß¤â¤Wªº«ö¶s¡A¦Ü¤Ö¦³¤@
¦Ê¦hÓ¡A¤]¤£ª¾¹D¨º¤H¦ó¥H¬Ý¤]¤£¬Ý¡A³ºµM¥i¥H«ö±o¦p¦¹¼ô½m¡A
¤£·|¥X¿ù¡C
·í¥L«ö¤U²Ä¤@Ó«ö¶s¤§»Ú¡A¨º¤E®æ»È¦Ç¦âªº«Ì¤W¡A´N¦³§Î¶H
¥X²{¡A«¢¤s¶}©lÁÙ¦³ÂI¤£¦n·N«ä°½¬Ý¡A¥i¬O¨º¤HÅãµMµ´¤£ª`·N«¢
¤s¡A¥u¬O¨nµÛ¬Ý¡A«¢¤s¤]´N´êªñ¥h¬Ý¡C¥L¬Ý¨ìªº¨s³º¬O¤°»ò¡A¥L
ª½¦Ü³o®É¡A©M§Ú̱Ôz¸g¹L±¡§Î®É¡A¤´µM»¡¤£¤W¨Ó¡A¥L¥u¬O·Ó¹ê
»¡¡C
«¢¤sªº±Ôz¬O¡G¡§§Ú¬Ý¨ìªº¬O´XºØ¤£¦Pªºµe±¡A¥i¬O¨º¨Çµe
±ªí¥Ü¤F¤°»ò¡A§Ú«o¤@ÂI¤]¤£ª¾¹D¡A¦³¨â¤T´T¡A¹³¬Oªi¯¾¡A¦³ªº¬O
µºÄRµL¤ñ¡AÅܤۤ£©wªº¦â±m¡X¡X¦â±mÄ£¥Ø¤§¦Ü¡A¨ººØÅܤ۪º¦â
±m¡A¤@©w¬O¦b¶Ç¹FµÛ¤°»ò«H®§¡A¥i¬O§Ú«o¬Ý¤£À´¡C¥¿¤¤¥¡¤@´T¬O
±K±K³Â³Âªº¤å¦r¡A¦n¹³¬O¤å¦r¡A¶â¡K¡KÀ³¸Ó¬O¤å¦r¡A¥i¬O§Ú¦bªù
¥~¡A¤ñ¸û»·¡A¤S¤£¦n·N«ä´ê±o¤Óªñ¥h¬Ý¡A©Ò¥H¤]¤£ª¾¨º¬O¤°»ò¡C
ÁÙ¦³¤@¨â´Tªºµe±¡A²ª½¶Ã¤C¤KÁV¡A¤£ª¾©Ò¶³¡C¡¨
Á`¤§¡A®É¶¡¨Ã¤£µu¡A¨º¤H¦b´È¤l¤W¡A¦Ü¤Ö§¤¤F¤Q¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A¦b
³o¤Q¤ÀÄÁ¤§¤º¡A¥L´X¥G¤£Â_¦a«öµÛ«ö¶s¡A¨º¤E´Tµe±¡A¤]¦b¤£Â_
ÅÜ´«¡A¦ý¬O«¢¤s¤@ÂI¤]¬Ý¤£À´¡C
µM«á¡A¨º¤H§b¤F¤@§b¡AÂà¹LÀY¨Ó¡A¯«±¡¤´µM¬Û·íµJ«æ¡A¥L¤@Âà
¹LÀY¨Ó¡A´N§b¤F¤@§b¡A¹³¬O¨ì³o®É¡A¤~µo²{«¢¤sªº¦s¦b¤@¼Ë¡C
¥L»y®ð¬Û·íµÛ«æ¦a°Ý¡G¡§§A¡K¡K¦b¬O®ü±¤Wµo²{§Úªº¡H¡¨
«¢¤sªº¦^µª¡A¤Q¤ÀÂÔ·V¡G¡§§Ú¬O¦b®ü±¤Wµo²{³oÓ®e¾¹ªº¡C¡¨
¨º¤H¤@ÅD¦Ó¤U¡A¨ì¤F«¢¤sªº¨«e¡A¤@¦ù¤â¡A´N´¤¦í¤F«¢¤sªº
¤â¡C
¥Lªº¤â¦B²D¡A«¢¤s¬Æ¦Ü¦]¤§¦Ó¥´¤F¤@Ó´H¾Ô¡A¨º¤H¤S°Ý¡G¡§«Ü
¦h¤Hª¾¹D¡H¡¨
«¢¤s¦£¹D¡G¡§¤£¦h¡A¥u¦³¥t¥~¤@Ó¤H¡A¥L¡K¡K«Ü·|«O¦u¯µ±K¡C¡¨
¨º¤H¹³¬O¦h¤Ö©ñ¤ß¤F¤@¨Ç¡AªQ¤F«¢¤sªº¤â¡A¹Î¹Î¥´µÛÂà¡C«¢
¤s¦³Â×´Iªº¤H¥Í¾\¾ú¡A¬Ý¥X³oÓ¥j©Çªº¤H¡A³B©ó¤Q¤ÀȱoµJ¼{ªº
³B¹Ò¤§¤¤¡A¥L´N°Ý¡G¡§§A¦³¤°»ò»ÝnÀ°§Uªº¡H¡¨
¨º¤H¦£¹D¡G¡§¦³¡I¦³¡I§Ú¤£·|§Ñ°O§A´¿À°§U¹L§Ú¡A¤£·|§Ñ
°O¡C¡¨
«¢¤sź¶Æ¦a¯º¤F¤@¤U¡G¡§§A§Ë¿ù¤F¡A§Úµ´¹ï¤£·|§Æ¨u§Aªº³ø
µª¡C¡¨
¨º¤H¹ï©ó«¢¤s¥ý¥Í³o¼Ëªº»¡ªk¡A¹³¬O»á·P·N¥~¡A¥L¬Ý¤F«¢¤s
¤@·|¡A¤~¹D¡G¡§§Ú²Ä¤@¥ón§AÀ°¦£ªº¬O¡A§O¹ï¥ô¦ó¤H»¡¹L´¿¨£¹L
§Ú¡A°O±o¡A¥ô¦ó¤H³£¤£¯à»¡¡C¡¨
¦b·í®Éªº±¡§Î¤U¡A¨º¤Hªº³oÓn¨D¡A¦ÛµM¤£ºâ¬O¹L¤À¡A©Ò¥H
¥L¨Ã¨S¦³¤°»ò¦Ò¼{¡A´NÂIÀYµªÀ³¡C
·í«¢¤s»¡¥Lªº¸g¾ú¡A»¡¨ì³o¥þªº®ÉÔ¡A¥L²¤°±¤F¤@°±¡A³Ü¤F
¤@¤f°s¡A«Ü¦³ÂIÃø¹Lªº¯«±¡¡C
Å¥¥L±Ôzªº¤H¡A³£ª¾¹D¥L¬°¤°»òÃø¹L¡A¦]¬°¥L´¿µªÀ³¹L¨º
¤H¡Aµ´¤£¹ï¤H´£°_¨£¹L³o¼Ëªº¤@Ó¤H¡A¦ý²{¦b¡A¥L«o¦V§Ú̳\¦h
¤H©M½L¦«¥X¤F¡C
¥L¹¨¥¡X¡X¥L¤@©w¤£±`¹¨¥¡A©Ò¥H¥L¤~·|·P¨ìÃø¹L¡C
§Ú¦w¼¢¥L¡F¡§«¢¤s¥ý¥Í¡A±`¨¥¹D¦¹¤@®É¡A©¼¤@®É¤]¡A±¡§Î¤£¦P
¤F¡A¨º¤H¤@©w¦³¤°»ò¡K¡K¥j©Çªº¦a¤è¡A©Ò¥H§A¤~¨M©w§â¤@¤Á¸g¹L
§i¶D§Ú̪º¡C¡¨
«¢¤sÅ¥¤F§Úªº¸Ü¤§«á¡A³s³sÂIÀY¡G¡§¹ï°Ú¡A³oÓ¤H¡A²ª½¥j©Ç
¤§·¥¡X¡X§A̬ݡA¥L¨s³º¬O¤°»ò¤H¡H¤°»ò¨Ó¾ú¡H±q¨º¸Ì¨Óªº¡H¡¨
§Ú¹D¡G¡§§A¤Ó¤ß«æ¡A§AÁÙ¨S¦³§â¦³Ãö¨º¤Hªº¤@¤Á»¡§¹¡A§ÚÌ«ç
¯à§PÂ_¡H¡¨
«¢¤sW¯º¡G¡§¤]¨S¦³¤°»ò¦n»¡ªº¤F¡C¡¨
¨º®É¡A§Ú̳£¤£ª¾¹D«¢¤s¡§¨S¦³¤°»ò¦n»¡ªº¤F¡¨¬O¤°»ò·N«ä¡A
¬Ý¨ì¥L·Ç³ÆÄ~ÄòÁ¿¤U¥h¡A¤~¨S¦³°Ý¡C
ì¨Ó¡A¨º¤Hn«¢¤sµªÀ³¤F¥Lªºn¨D¤§«á¡A´N¹D¡G¡§½Ð§i¶D§Ú¥X
¸ô¦bþ¸Ì¡A§Ú¦³«æ¨Æn¥h°µ¡C¡¨
«¢¤s¦V³q¦V¤jÆUªº¼Ó±è¡A«ü¤F¤@«ü¡A¨º¤Hªº°Ê§@¤Q¤À§Ö¡A¤w
«æ«æ¦V¼Ó±è¨«¥h¡A¥L¤@¤U¤l¤S¸õ¤W¤F¨º¼Ó±è¡A¤~Âà¹L¨¨Ó¡A«üµÛ
¨º®e¾¹¡A¹D¡G¡§§A¥i¥H¼È®É«O¯d³oªF¦è¡A¦ý¤]µ´¤£nµ¹§O¤Hª¾¹D¡C¡¨
«¢¤s¬Ý¨ì³o¤H³ºµM»¡¨«´N¨«¡A¤£¸T¤j¬OµÛ«æ¡A¦£¤F´X¨B¡G¡§µ¥
¤@µ¥¡A³oªF¦è¬O¤°»ò¡H¦³¤°»ò§@¥Î¡H¡¨
¨º¤H¡§°Ú¡¨¦a¤@Án¡A¦b«¢¤s»¡¨º´X¥y¸Ü¤§»Ú¡A¥L¤S«¤W¤F´X¯Å
¼Ó±è¡A¬Ý¨Ó¬O¦³«æ¨Æ¦b¨¡A³o®É¤~Âà¹L¨¨Ó¡G¡§¹ï¤£°_¡A³oªF¦è¹ï
§A¤Q¤À¯¥Í¡A¥¦ªº§@¥Î¤Ó¦h¤F¡A¤@®É¤§¶¡¡Aµ´Á¿¤£§¹¡A§Anª`·N¡A
¨º´È¤l¬`¤Wªº³\¦h«ö¶s¡A§Aµ´¤£¯à¶Ã«ö¡A¤@«ö¡A´N·|ÅܤƤ£´ú¡A¹ï
§A¡K¡K©Î¥ô¦ó«ö°Ê¶s´wªº¤H¡A³y¦¨·¥¤jªº¶Ë®`¡C¡¨
«¢¤s©Ç¥s¤F¤@Án¡G¡§§A¯d¤U¤F³o¼Ëªº¤@¥óªF¦è¨«¤F¡A«o¥s§Ú
¸I¤]¤£¯à¸I¡A§Ú¦p¦ó§Ô±o¦í¡H¡¨
¨º¤HÅ¥«¢¤s³o¼Ë§Üij¡A¥L©~µM¤Q¤À³q±¡¹F²z¡A°¼ÀY·Q¤F¤@
·Q¡G¡§¨º§ÚÁÙ¬O§âªùÃö¤Wªº¦n¡A¤Ï¥¿§Aµ´µL¥i¯à§âªù¥´¶}¡A¤]´N¤£
·|¦]¬°¦n©_¦Ó¶Ã«ö¤F¡C¡¨
¥L¤@±»¡¡A¤@±«æ³t¦a¨«¤F¤U¨Ó¡C³o¤U¤l¡A«¢¤s¨S¦³©ñ¹L
¥L¡A¤@¦b¨Ãä¸g¹L®É¡A«¢¤s´NÂù¤âºòºò§ì¦í¤F¥L¡A¥s¹D¡G¡§¤£¦æ¡I
Ãö¤W¤Fªù¡A§Ú§ó·|«æ¦º¡I§A±o§â¤@¤Á§i¶D§Ú¤~㨫¡I¡¨
¨º¤H¼Û¤F¤@Án¡G¡§¦Ñ¹ê»¡¡A¦Ñ¥ý¥Í¡A§A¤w¸g¨S¦³¥i¯àª¾¹D¤@¤Á
¤F¡A®É¶¡¤£°÷¤F¡C¡¨
«¢¤sª¾¹D¨º¤Hªº·N«ä¡A¬O»¡¥L¤w¦Ñ¤F¡A®É¶¡¤]¤£°÷¨Ï¥LÁA¸Ñ
¤@¤Á¡I¥Ñ¦¹¤]¥iª¾¡A³oªF¦è©Ò¥]§tªº¤@¤Á¡A½ÆÂøµL¤ñ¡A¨º§ó¥O¥L
¤ßÄoÃø¼õ¡C
¬Û«H¥L¬O¤@Ó¦n©_¤ß¤ñ§ÚÁÙn±j¯Pªº¤H¡X¡X³o¤@ÂI¡A±q¥L
¨º»ò³ßÅwÅ¥¦UºØ¬G¨Æ¡A«K¥i¨£¤@´³¡C¹ï¤@Ó¦n©_¤ß±j¯Pªº¤H¨Ó
»¡¡A¦b³oºØ±¡§Î¤U¡AY¬O¤£Åý¥Lª¾¹D¤@ÂI¨º®e¾¹ªº¯µ¶ø¡A¥L¥u©È
·|³Q¦n©_ªº±¡ºü¡A§é¿iP¦º¡C
¨º¤HÅãµMÅé½Ì¥Lªº¤ß±¡¡A´N¹D¡G¡§¦n¡A§Ú¤£Ãö¤Wªù¡A¥u¤£¹L§A
¤@©wnÅ¥§Úªº¸Ü¡C¡¨
«¢¤s³s³sÂIÀY¡A¨º¤H¤S·Q¤F¤@·Q¡A¤~«üµÛ¨âÓ¤W±¦U¦³¨âÓ
¤p¶êÂIªº«ö¶s¡A¹D¡G¡§§A§¤¤W´È¤l¡A«ö¤U³o¨âÓ«ö¶s¡C¡¨
«¢¤s«æ«æ¹D¡G¡§·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡H¡¨
¨º¤H¹D¡G¡§¨â®°ªù·|¦Û°ÊÃö¤W¡A§A¦b®y´È¤§¤W¡A¤ß¸õ°±¹y¡A©I
§l°±¤î¡X¡X¡¨
«¢¤s¤j¦Y¤@Åå¡A±i¤j¤F¤f¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¨º¤H¨þ¨þ¯º¤F°_
¨Ó¡A¦ù¤â¦b¥LªÓÀY¤§¤W¡A»´»´©ç¤F¤@¤U¡G¡§§O©È¡A¨º¤£¬O¦º¤`ªºª¬
ºA¡A¦Ó¬OÀR¤îª¬ºA¡A³oºØª¬ºA¡A¹ï§Aªº°·±d¡A¤Q¤À¦³¯q¡C¡¨
«¢¤s¿ð¿ðºÃºÃ¡G¡§§Ú«ç¼Ë¤~¯à¿ô¹L¨Ó¡H¡¨
¨º¤H¡§®@¡¨¦a¤@Án¡A¤S«üµÛ¤@Ó´w¡G¡§«ö¤@¤U¡A´Nªí¥Ü¤@Ó¶¥¬q
¡K¡K¶â¡A¬O¤@¤Ñ¡C¡¨
¥L»¡¤F¤§«á¡A¤S¥[±j»y®ð¡G¡§§A©Ò¯à°Êªº¡A¤@¦@¥u¬O¤TÓ´w
§á¡A¨ä¾lªº¡Aµ´¤£¯à°Ê¡C¡¨
«¢¤sÁÙ¤£º¡¨¬¡G¡§¦pªG°Ê¤F¡A·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡H¡¨
¨º¤H¹ï«¢¤sªºªÈÄñ¤£¥ð¡A¦³ÂI´o«ã¡A¤jÁn¹D¡G¡§·|µo¥Í¥ô¦ó
¨Æ¡C¡¨
¥L¬Ý¨Ó¨ä«æµL¤ñ¡A¸Ü¤@»¡§¹¡AÂ਴N¦V¼Ó±è¤W«¥h¡A«¢¤s¦£
¸ò¦b«á±¡A¤S¥s¡G¡§ªùn¬OÃö¤W¤F¡A«ç»ò¥´¶}¡H¡¨
¨º¤H¹D¡G¡§§A¦b¸Ì±¡Aªù¤@©Ô´N¶}¡C¡¨
«¢¤s¸ò¦b¥Lªº«á±¡Aµ¥¨ì¤W¤F¼Ó±è¡A¤w¬O®ð³Ý¦p¤û¡A¨º¤H¤W
¤F¼Ó±è¤§«á¡A²¤°±¤F¤@°±¡A«¢¤s«üµÛ¤@®°ªù¡G¡§¨«¨ºÃä¡A¨ì¤jÆU¡C¡¨
¨º¤H«æ«æ¨«¶i¥h¡A«¢¤s¤S«j¤O¸ò¤F¤W¥h¡A¥u¨£¨º¤H¨ì¤F¤jÆU
¤§«á¡A²¤°±¤F¤@°±¡A¥|±¥´¶q¤F¤@¤U¡C«¢¤s§O¹Öªº¤jÆU¡A¦ÛµM»¨
µØ¤§·¥¡A¥i¬O¨º¤H¬Ý¤F¡A¤]¨S¦³¤°»ò¯S§Oªºªí¥Ü¡A´N«æ«æ¦V¤jªù
¤f¨«¥h¡C
«ê¦n¦³¤@Ó¹²¤H¦b¤jªù¤§®Ç¡A¬Ý¨ì³o¼Ëªº¤@Ó¤H¨«¤F¹L¨Ó¡A
¥D¤H¤S¦b«á±¡A«æ«æ¸òµÛ¡AÅå³Y±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¨º¤H¨Ó¨ìªù«e¡A
¹²¤H¦b¥L·Q¥´¶}ªù®É¡A·Q¥hªý¤î¥L¡A¨º¤H¼««ã¦a³d¥¸¤F¤@Án¡C«¢
¤s¦£¹D¡G¡§¶}ªù¡A½Ð°Ý¡A§A¤°»ò®ÉÔ¦^¨Ó¡H¡¨
¹²¤H«æ¦£¥´¶}ªù¡A¨º¤H¤@¨B¸ó±N¥X¥h¡AÀY¤]¤£¦^¡A¦ýÁ`ºâ¦^
µª¤F«¢¤sªº°ÝÃD¡G¡§»¡¤£©w¡C°O±o§Úªº¤@¤Á§h©J¡C¡¨
«¢¤s¨Ó¤£¤ÎµªÀ³¡A¥L®ð«æ±ÑÃa°l¤F¥X¥h¡A°l¥X¤jªù¡A¦¤w¤£
¨£¤F¨º¤HªºÂܼv¡C
«¢¤s¦bªù¤f§b¥ß¤F¥b®Î¡A¦^¨ì¤F¦aµ¢¡A¥L´X¥G¨S¦³¦Ò¼{¡A´N
§¤¤W¤F¨º®y´È¡A¥L¤~§¤¤W¥h¡Aªù´N¦Û°ÊÃö¤W¡Aªù¦Û°ÊÃö¤W¤§«á¡A²´
«e¨Ã«D¤@¤ù¶Â·t¡A¦Ó¬O«G°_¤F¤@¤ù¤Q¤À¬X©M¡AµÎªA¤§·¥ªº¥ú¨~¡C
«¢¤s¯u·Q¦bÀH«Kþ¤@Ó«ö¶s¤W¡A«ö¤W¤@¤U¡A¬Ý¬Ý·|¦³¤°»ò¨Æ
µo¥Í¡A¥i¬O¦Ò¼{¦A¤T¡A©l²×¤£´±¡C
©ó¬O¡A¥L¥u¬O«ö·Ó¨º¤Hªº§h©J¡A«ö¤U¤F¨º¨âÓ´w§á¡AµM«á¡A¦A
¦b¥t¤@Ó«ö´w¤W¡A«ö¤F¤@¤U¡C
¦b¥L±«eªº¨º¤E´T»È«Ì¤W¡A¤°»òÅܤƤ]¨S¦³¡A¥i¬O´È¤l«o¦Û
°ÊÂà¤F¤@¤U¡A±«e¹ïµÛ¨º¤E´T«Ì¡A¦Ü¦h¥u¦b¤Q¬íÄÁ¤§¤º¡A¥L¥u·P
¨ì¦Û¤vµÎºZµL¤ñ¡A¦ÛµM¦ÓµM¡A³¬¤W¤F²´·ú¡A´N¹³¬O¤@ӤߵL±¾Ãª¡A
¤S¤Q¤À¯hªº¤H¶i¤HºÎ¶m¤@¼Ë¡A¤@¤U¤l´N¦b·¥µÎªAªº±¡§Î¤U¡A¥¢
¥h¤Fª¾Ä±¡C
«¢¤s¥ý¥Íªº±Ôz¡A¨ì³o¸Ì¡A¤S°±¤F¤@°±¡C
µM«á¡A«¢¤s±j½Õ¡G¡§¨º¬O¤@ºØµÎªA¤§·¥ªº·Pı¡A¯u¬OµÎªA¦w¸Ô
¤§¦Ü¡A§Ú«á¨Ó¸Õ¤F³\¦h¦¸¡A¨C¤@¦¸³£¤@¼Ë¡A¨ººØ¦w¸Ôªº·Pı¡A¨Ï¤H
·P¨ì¡A´Nºâ´N¦¹¥Ã»·¤£¿ô¡A¦º¤F¡A³o³£¬O³Ì¦nªº¦ºªk¡I¡¨
¤à¾À°Ý¡G¡§§A«ö¤F¤@¦¸¨º´w§á¡K¡K§A¦b¤@¤Ñ¤§«á¡A¿ô¤F¹L
¨Ó¡H¡¨
«¢¤sÂIÀY¡C·í®É¡A¥L¨Ã¤£ª¾¹D¦Û¤v¿ô¹L¨Ó®É¡A¤w¹L¤F¾ã¾ã¤G
¤Q¥|¤p®É¡C·í¥L¤S¿ô¹L¨Óªº®ÉÔ¡A¥uı±o¯«²M®ð²n¡A¤@¤U¤l±À¶}
¤Fªù¡A³ºµM¤@ÅD¦Ó¤U¡X¡XÁöµM¥L¦~¹O¥jµ}¡A°·±d±¡ªp¤@ª½«Ü¦n¡A
¦ý¬O³o¼Ë¤l¸õ¸õÂÛÂÛ¡A«o¤]¦³¤Q¦~¥H¤W¥¼´¿¦³¹L¤F¡A³s¥L¦Û¤v¡A
¤]¤£¸T§b¤F¤@§b¡C
¦Ó·í¥LÂ÷¶}¦aµ¢¡A¬Ý¨£¨C¤@Ó¹²¤H³£¯«±¡·¥¨äµJ«æ®É¡A¥L¤~
ª¾¹D¡A¦Û¤v¦b¦aµ¢¤§¤¤¡A¤w¨¬¨¬¤G¤Q¥|¤p®É¤F¡A¹²¤H¤S¤£´±¶i¥h
§ä¥L¡A¤S©È¦³·N¥~¡A©Ò¥HµJ«æ²ö¦W¡I
«¢¤s«o·P¨ì²§±`¿³¾Ä¡X¡X¥L§¹¥þ¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¥i
¬O¥L¥i¥HªÖ©w¡A¦Û¤v¦³¤F¤@¶µ©_¹J¡C
³o¶µ©_¹J¦b¥Lªº±ß¦~µo¥Í¡A´N¦³§ó¤jªº·N¸q¡G¦b±µ³s´X¦¸¡A
¥L¦b¨º®e¾¹¤§¤¤¡§¥ð®§¡¨¤§«á¡]³Ìªøªº¤@¦¸¬O¤C¤Ñ¡^¡A¥L¤£¦ýı±o
¤ß²z¤W´r§Ö¡A¦Ó¥B¨Åé¤Wªº°·±d¡A¤]¤j¦³¼W¶i¡A¤£¦ý¦p¦¹¡A¦Ó¥B¤ß
¹Ò¡A³º¤]¤j¦³ªð¦ÑÁÙµ£ªº¶É¦V¡X¡X¥L«á¨Ó¾r¤F¥h¬Ý¥Õ¦Ñ¤j¨º½ø
ÂA¬õ¦âªº¶]¨®¡A´N¬O¦b¤ß¹Ò¦^´_¦~¤Ö¤§«á·s¶Rªº¡A¤£µM¡A¤Q¤ÀÃø
¥H·Q¹³¥L¤w¦~©¡¤K¤Q°ªÄÖ¡A«ç»òÁÙ·|¾r³o¼Ë¤lªº¤@½ø¨®¤l¡I
«¢¤s¤£¦ý¦b¨º®e¾¹¤¤¡§¥ð®§¡¨¡A¦Ó¥B¡A¤´µM¦b¤£Â_¬ã¨s¨º®e¾¹
ªº¨ä¥¦«ö¶sªº§@¥Î¡C¥i¬O¨º¤HÁ{¨«®Éªº§i»|¡A«¢¤s«o¤]¤£´±¹H
I¡A¥L³s¦ù¤â¥h»´¼¾¨º¨Ç«ö¶s¤@¤U³£¤£´±¡A¥Í©È¤@Ó¿ù¤â¡A´NÂô
¤F¤jº×¡C
¥L¦ÛµM¤£´±¦V¥ô¦ó¤H´£°_³o¥ó¨Æ¡X¡X¦b³o´Á¶¡¡A¥L´¿¹L³X
¥Õ¦Ñ¤j¥|¦¸¡A¨C¦¸³£·Q¹ï¥Õ¦Ñ¤j»¡°_³o¥ó¨Æ¡A¥i¬O«o¤£´±¹H¤Ï¨º
¤HªºÅñ©J¡C
¥L¥´ªº¥D·N¬O¡A¨Æ±¡¡A¤@©wn§i¶D¥Õ¦Ñ¤j¡A¥i¬Oµ¥¨ì¨º¤H¦^
¨Ó¤F¦A»¡¡A¨º¤H»¡¡§¦³«æ¨Æn¿ì¡¨¡A¥i¬O¤@¥h¤§«á¡AªH¦p¶ÀÅb¡A³ºµM
¦AµL®ø®§¡A«¢¤s¨C¤Ñ³£¦bµ¥¥L¥X²{¡A¦Ó¥B§h©J¤F©Ò¦³¹²¤H¡A¨º¤H
¤@¥X²{¡A´N§â¥L·í§@¦Û¤v¤@¼Ë¡I
«¢¤s¤]°µ¤F¤£¤Ö§Oªº¤u§@¡A¥L§â¨º®e¾¹ªº¤º¥~¡A©çÄá¤F³\¦h
·Ó¤ù¡A¥H¥Lªº¦a¦ì¦Ó½×¡A¦ÛµM»{±o¤£¤Ö¦³ÃѤ§¤h¡A¥L¤@¦³¾÷·|¡A´N
§â¨º¨Ç·Ó¤ù®³¥X¨Óµ¹¤H¬Ý¡C
¥i¬O¬Ý¨ìªº¤H¡Aªí¥Üªº·N¨£¡A¤j¦P¤p²§¡A³£»¡¤£¥X¤@Ó©Ò¥H
µM¨Ó¡C³Ì¦hªº·N¨£¬O¡§¬Ý¨Ó¹³¤@¿´¤p¼ç¸¥¡¨¡A©Î¬O¡§¹³¬O¤ÓªÅÅn¡¨¡C
«¢¤s¦V¥LªºÂå¥ÍªB¤Í°Ý°_¤H¬O§_¥i¥H¦³¤£©I§l¤£¤ß¸õªºÀR
¤îª¬ºA®É¡A±o¨ìªº¦^µª¡A¦h¼Æ¬O«¢«¢¤j¯º¡C¦³ªº«h¦V¥L¸ÑÄÀ¡A¤H
¦³¥i¯à¦b¬YºØ±¡§Î¤U¡A³B©ó¤@¨Ç¥Íª«±`¦bªº¡§¥V¯v¡¨ª¬ºA¡A¦ý¨M¤£
¥i¯à¥þµM°±¤î¤ß¸õ©M©I§l¡I
³o¨Çµª®×¡A³£¤£¯à¥O«¢¤sº¡·N¡A¥i¬O¨º¤H¤£¦A¥X²{¡A«¢¤s¤]
´N¨S¦³¯S§Oªº¿ìªk¥i·Q¡C
¥LÁÙ°µ¤F¤@¥ó¤u§@¡G¥L½Ð¤F¤TÓ¥X¦âªº¤H¹³´yø®a¡A®Ú¾Ú¥L
ªº´yz¡A§â¨º¬ðµM¦b®e¾¹¤¤¥X²{ªº¤Hªº¼Ë»ª¡Aµe¤F¥X¨Ó¡AµM«á¡A³q
¹L¥LªºÃö«Y¡A½Õ¬d³oÓ¤Hªº¨Ó¾ú¡A¥i¬O¤@ÂIµ²ªG¤]¨S¦³¡C
«á¨Ó¡A§Ú¤~ª¾¹D¤p³¢ªº°»±´¨Æ°È©Ò¡A¤]±µ¨ü¤F³o¶µ©e°U¡A«¢
¤s¥Xªº½à®æ¤Q¤À°ª¡C¾Ú¤p³¢»¡¡A¥@¬É¦U¦a¡A¥Lªº¦æ®a±µ¨ü¤F¦P¼Ë
©e°Uªº¡A¶W¹L¤T¤d®a¡I¡¨
µ¥¨ì²Ä¤¦¸¡A¥L¦A¥h¨£¥Õ¦Ñ¤jªº®ÉÔ¡A´Nµo¥Í¤F¡§¥´½ä¡¨ªº¨Æ
¥ó¡C
«¢¤s»¡¨ì³o¸Ì¡AÅ¥ªº¤H¡A³£¤Q¤Àºò±i¡C¨º³õ¥´½äªºµ²ªG¡A¤H
¤H¬Òª¾¡A¥i¬O¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A«o¤S¨S¦³¤@Ó¤Hª¾¹D¡X¡X¥]¬A
·í¨Æ¤H«¢¤s¦b¤º¡I
§Ú¦Aµ¹¤F«¢¤s¤@ªM°s¡A«¢¤s¤@¤f³Ü°®¡A²M¤F²M³ïÄV¡G¡§¥Õ¦Ñ¤j
©M§Ú¥´½ä¡An¦b²î¤W§â§Ú§ä¥X¨Ó¡A§Ú¥ß¨è·Q¨ì¤F¨ºÓ®e¾¹¡AÁöµM
¥H«e¡A§Ú³Ì¦h¥u¦b¨º¸Ì¥ð®§¹L¤C¤Ñ¡A¥i¬O¨º¤H»¡¡A¦b¸Ì±¦h¤[³£
¥i¥H¡A·Q¨Ó¤K¤Q¤Ñ¤]¤£¦¨°ÝÃD¡K¡K§Ú±µ¤U¨Óªº¦æ°Ê¡A§A̳£ª¾¹D
¤F¡H¡¨
§Ú©M¥Õ¯À¥u¬OÂI¤FÂIÀY¡A¦]¬°±µ¤U¨Ó¥Lªº¦æ¬°¡A¥þ¬O¥Ñ©ó²î
ªøªº´£¨Ñ¤~ª¾¹Dªº¡A¦Ó²îªø¬O¨ü¤F¸ì¤~´£¨Ñªº¡A¨º¨Ã¤£¬O¤Q¤À¥ú
±mªº¨Æ¡C
«¢¤s°¼µÛÀY¡A·Q¤F¤@·|¡G¡§§ÚÂ÷¶}¤F¥ÒªO¡A´N¶i¤H»]®ð«Ç¡A¥u
¦³²îªø¤@Ó¤Hª¾¹D§Úªº¦æÂÜ¡A§Ú¶i¤H¨º®e¾¹¤§»Ú¡A¨Ã¨S¦³¤H¬Ý
¨ì¡C¥Ñ©ó§Ú¤w¸g¦³¦n¦h¦¸¡¥¥ð®§¡¦ªº¸gÅç¡A©Ò¥H¨Ã¤£Ä±±o«ç¼Ë¡A¥u
¬O·Q¨ì¤K¤Q¤Ñ¤§«á¡A§Ú¬ðµM¥X²{®É¥Õ¦Ñ¤j¨ººØÅåÀbªº¼Ë¤l¡Aı±o
¦n¯º¡A¦Ó¥B§Ú¬Û«H¡A¤K¤Q¤Ñªºªø®É´Á¥ð®§¡A¤@©w¹ï§Úªº°·±d¡A¤j¦³
¦n³B¡C¡¨
«¢¤s»¡¨ì³o¸Ì¡A¤S¹y¤F¤@¹y¡A¯ç¤F¤@¤U¤f®B¡A§Ú¶X¾÷°Ý¡G¡§§A
¬O¤£¬O°µ¿ù¤F¤@¨Ç¤°»ò¡H¡¨
«¢¤sªº¯«±¡ÀbµM¡A¥LÅãµM°µ¿ù¤F¤°»ò¡A¦]¬°·í®e¾¹³Q§ÚÌ¥´
¶}®É¡A¥L¨Ã¤£¦b¨ä¤¤¡A«á¨Ó¤~¤S¥X²{ªº¡A¥L´¿¸g®ø¥¢¹L¡I
¹L¤F¤@·|¡A«¢¤s¤~¹D¡G¡§§Ú¤£¯à°O±o¤Q¤À½T¤Á¡A¤K¤Q¤Ñ¡An«ö
¨ºÓ«ö¶s¤K¤Q¤U¡A§Ún¤Q¤À¥Î¤ß¦a¼Æ¡A¤@¤U¤l¤]¤£¯à¦h¡A¤@¤U¤l
¤]¤£¯à¤Ö¡A¦b¨ºÓ¹Lµ{¤§¤¤¡A§Ú«Ü¦³¥i¯à¿ù¤â«ö¤U¤Fªþªñªº¶s´w
¡X¡X§A̳£¬Ý¨ì¹L¡A¨º¨Ç¶s´w±Æ±o¤Q¤À±K¡A§Ú²¦³º¦Ñ¤F¡A¤â«ü¤£
¬O¨º»ò¡K¡KÆF¬¡¡I¡¨
¤j®a³£«Ì¦í¤F®ð®§¡A«¢¤sªº³oºØ¸ÑÄÀ¡A«Ü¥i¥H±µ¨ü¡C«¢¤s¤£
·|¬G·N¥h«ö§Oªº´w¶s¡A¦ÛµM¥u¦³¤£¤p¤ß¸I¨ì¤F§Oªº´w¶sªº¥i¯à¡C
§Ú¥Î¤O¤@´§¤â¡A¥Ü·N¥L¤£¥²»¡¹Lµ{¡A«nªº¬O¡A¥L¦b«ö¿ù¤F
´w¶s¤§«á¡Aµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡I
´XÓ¤H¤w§â³oÓ°ÝÃD´£¤F¥X¨Ó¡C«¢¤sªº¯«±¡°g±¦¡A¦ù¤â¦b
Áy¤W¼¾ºN¤F¤@¤U¡G¡§¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¤°»ò¤]¨S¦³µo¥Í¹L¡A©M©¹±`¤@¼Ë¡A
§Ú¦b¤Q¤ÀµÎºZªº±¡§Î¤U¡A¶i¤HÀR¤îª¬ºA¡AµM«á¤S¿ô¨Ó¡K¡K·í§Ú¿ô
¨Ó®É¡A¬Ý¨ì¤F§AÌ¡K¡K¨º¬O§Ú¤@¥Í¤¤³ÌÅå³Yªº¤@¨è¡I¡¨
¤à¾À¨Fºz»ôÁn¥s¡G¡§¥i¬O§Ṳ́~¥´¶}¨º®e¾¹ªº®ÉÔ¡A§A®Ú¥»
¤£¦b¸Ì±¡I¨£¨ì§A¬ðµM¥X²{ªº®ÉÔ¡A¤]¬O§Ṳ́@¥Í¤§¤¤³ÌÅå³Y
ªº®É¨è¡I¡¨
«¢¤s·nÀY¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D§Ú´¿¥h¹L¦ó³B¡A§Ú¦b¨ºÓ±K«Êªº®e¾¹
¤§¤¤¡A¯à¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¡H¥h¤F¡A¤S¦p¦ó¯à°÷¬ðµM¤§¶¡¤S¦^¨Ó¡H¡¨
¤à¾À¨Fºzªº¯«±¡¤Q¤ÀÄYµÂ¡G¡§¦³¤@ºØ³]·Q¡A¤@ºØ¸Ë¸m¡A¥i¥H§â
¤H¤À¸Ñ¦¨¬°¤À¤lµo®g¥X¥h¡AµM«á¦A¦b¥t¤@Ӹ˸m¤§¤¤¦AÁÙì¡C¡¨
«¢¤sÀbµM¤j¯º¡G¡§³o¦ì¤pªB¤Í¡A§A§OÀ~§Ú¡I¡¨
¨Fºz·nÀY¡G¡§³oÓ¥i¯à©Ê¤£¤j¡A¥LY¬O´¿¤Æ¸Ñ¦¨¬°¤À¤l¡A¤S»E
¦b¤@°_¡A¨º»ò¡A¥LÀ³¸Óª¾¹D¦Û¤v´¿³Qµo®g¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¹L¡I¡¨
¤à¾À¤Ï»é¡G¡§¦pªG¥L¬O¦bÀR¤îª¬ºA¤§¤U³Q¤À¸Ñªº¡A®Ú¥»¨S¦³
ª¾Ä±¡A¤]´N¤£·|ª¾¹D¦Û¤v¥h¹L¤°»ò¦a¤è¡C¡¨
¨Fºz·nÀY¡G¡§§Ú¹çÄ@°²³]¥L«ö¿ù¤F´w¶s¤§«á¡A³o®e¾¹¤¤ªº¬Y
ºØ¸Ë¸m¡A¨Ï¥L¦¨¤FÁô§Î¤H¡A©Ò¥H§Ṳ́~¤@¥´¶}®e¾¹ªº®ÉÔ¡A¬Ý¤£
¨ì¥L¡I¡¨
Å¥¤à¾À¨Fºzª§ÅG¡A¤Q¤À¦³½ì¡A¥Ñ©ó¥L̪º·Q¹³¤O¤Q¤ÀÂ×´I¡A
¦Ó¤S¦³¨¬°÷ªºª¾ÃѤ§¬G¡C§Ú¤@Å¥±o¨Fºz³o¼Ë»¡¡A¤£¸Tµo¥X¤F
¡§°Ú¡¨¦a¤@¤U§C©IÁn¡C
¦]¬°·í®e¾¹²Ä¤@¦¸³Q¥´¶}®É¡A§ÚÌ¥u¬Ý¨ì¸Ì±¨S¦³¤H¡A¨Ã¨S
¦³¦ù¤â¥hºN¯Á¤@¤U¡A¦pªG¨º®É«¢¤s¬O¤@ÓÁô¨¤H¡A·íµM¤]¤j¦³¥i
¯à¡C
«¢¤s¦³ÂI³Ú¯º¬Ò«D¡G¡§¨â¦ì¤pªB¤Í§O§â§Ú·Q±o¤Ó¯«©_¤F¡A§Ú
¥u¬O¤£ª¾¹D¥X¤F¤°»ò¿ù¡A¤£ª¾¹D¡K¡Kµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A§Ú¬Ý¡K¡K§O
°l¨s¤F¡I¡¨
¥LÁöµM¨£¹L¥@±¡A¥i¬O³o®É¦b°Q½×ªº¬O©M¥L¦³Ãöªº¤@¥ó©Ç
¨Æ¡A¦Ó¥L¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¨s³ºµo¥Í¹L¤°»ò¨Æ¡A¦ÛµM¤£¬O¤Q¤À´r§Ö¡C
§Ú¦w¼¢¥L¡G¡§«¢¤s¥ý¥Í¡A§A²{¦b¥¦wµL¨Æ¡A¦Ü¦h¥H«á¸I¤]§O¥h
¸I¨ºªF¦è¡A¤£·|¦A¦³³Â·Ð¡C¡¨
«¢¤s«o¤S²{¥X¤Q¤À¤£±Ë±oªº¯«±¡¨Ó¡A§Ú¦ÛµMª¾¹D¡D¥s¥L§O¥h
¸I¨ºªF¦è¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡I
¤@«b¨º¶¡¡A¦U¤H³£ÀR¤F¤U¨Ó¡A¤à¾À¨Ó¦^¿â¤F´X¨B¡G¡§¨º¤H»¡¡A
³oªF¦è¡K¡Kªº«ö¶s¡A¦³³\¦h§@¥Î¡A¦h¨ì§A¤w¸g¨S¦³®É¶¡¾Ç±o§¹
¤F¡H¡¨
«¢¤sÂIÀY¡G¡§¥L¬O¨º»ò»¡¡A¥i¬O§Ú¤£ªA®ð¡A«çª¾§Ú¤£¯à¬¡¥¦¤@
¦Ê¤G¤Q·³¡H¡¨
¤à¾À·bµÛ¤â¡A©M¨Fºz¤¬±æµÛ¡A¨â¤H³£¬O¤@°Æ¤ßÄoÃø¼õªº¯«
±¡¡A¥L̤@°_¦A°Ý«¢¤s¡G¡§§Ų́â¤H¹ï¤@¤Á·s©_ªº³]p³£¦³¿³½ì¡A
¤]«Ü¦³¤ß±o¡A¬O¤£¬O¥i¥H§â¨ºªF¦è¥æµ¹§Ú̬ã¨s¡H¡¨
«¢¤s¤£µ¥¥LÌÁ¿§¹¡A´N¥s¤F°_¨Ó¡G¡§·íµM¤£¯à¡A¨ºªF¦è¤S¤£¬O
§Úªº¡A¤H®a¥u¤£¹L¼È®É©ñ¦b§Ú³o¸Ì¡A§Ú«ç¯à°÷¦Û§@¥D±i¡H¡¨
«¢¤s¥Î³oÓ²z¥Ñ¨Ó©Úµ´¡A¦ÛµM¦A¦n¨S¦³¡A¤à¾À¤S¸Õ±´µÛ¹D¡G
¡§¥i¥H©M§Ṳ́@°_¬ã¨s¡H¡¨
¨Fºz¦£¹D¡G¡§©M§Ṳ́@°_¬ã¨s¡A¹ï§A¨Ó»¡¡A¦³§QµL¹ú¡I¡¨
³o®É¡A§Ú¹ï¨ºªF¦è¤w¥Rº¡¤F¦n©_¤ß¡A©Ò¥H§Ú¹D¡G¡§§ÚÌ¥i¥H¤@
°_¬ã¨s¡A¦Ó¥B¡A´N¦b³o¤u¼t¶i¦æ¡A¦]¬°³o¸Ì¥i¥H´£¨Ñ¤@¤Á»Ýnªº
³]³Æ¡I¦pªG¤£¬O¦b³o¸Ì¡A´N¨S¦³¥i¯à§â®e¾¹¥´¶}¨Ó¡C¡¨
¤à¾À¨Fºzª½¨nµÛ«¢¤s¡G¡§¦pªG¤£¬O§ÚÌ¥´¶}¤F®e¾¹¡A§A¦³¥i
¯à¥Ã»·¤£ª¾¹D¦b¤°»ò¦a¤èÄÆ¿º¡A¤£¦ý¦A¤]¦^¤£¨Ó¡A¦Ó¥B¥Ã»·´²¦¨
¤F´X¤d»õ¥ó¡K¡K¡¨
¤à¾À¦b³o¼Ë»¡ªº®ÉÔ¡A¤£¦ý°í«ù¤F¥Lªº¡§¤À¤l¤À¸Ñ¡¨»¡¡A¦Ó¥B
¯«±¡¤Q¤À³±´Ë¡A©Ò¥H¥O«¢¤sÀ~¤F¤@¸õ¡C¥Õ¯À¦b³o®É¤]´¡¨¥¡G¡§³o
¸Ì¤£¦ý¥i¥H´£¨Ñ¨}¦nªº¬ã¨s±ø¥ó¡A¦Ó¥B¥i¥H¦³¤Q¤ÀµÎ¾Aªº¥Í¬¡
Àô¹Ò¡A¥i±¤§Ú¤£¯à°Ñ¥[¤F¡I¡¨
§Ú¦£¹D¡G¡§§A¡X¡X
¥Õ¯À¯º¡G¡§§Ú¦Ü¤ÖnÂ÷¶}¤@¤U¡A¯R¨º¸Ì¨S¦³¹q¸Ü¡A§Ú¤]¦³¥²n
¿Ë¦Û¥h§i¶D¥L¡A¥Ñ©ó·N¥~¡A©Ò¥H¥L¬Ý¨Ó¤~¥´½ä¿é¤F¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¡I¡¨
«¢¤s¤@Å¥¡A´NÄW¤F°_¨Ó¡G¡§¤£¹ï¡A¥L¥i¨S¦³§â§Ú¦b¤K¤Q¤Ñ¤º§ä
¥X¨Ó¡I¡¨¥Õ¯À·L¯º¡G¡§¦b¤C¤Q¤ÑÀY¤W¡A§ÚÌ´N¤w¸g§ä¨ì¤F³o®e¾¹¡A¦p
ªG§A¦b¸Ì±¡A§A´N¿é¤F¡I§A®Ú¥»¤£¦b®e¾¹¤§¤¤¡A¤]¤£¦b²î¤W¡A¤w
¸g¥Ç¤F¥´½äªºÅv«h¡I¡¨
¦oÁ¿¨ì³o¸Ì¡A²¤°±¤F¤@°±¡A¤~ºCºC¦a¹D¡G¡§³q±`¨Ó»¡¡AY¬O¥Ç
¤F³W¡A´N·í¿é¤F¡I¡¨
«¢¤sÁÙ·Q¤Ï»é¡A¥i¬O¤@®É¤§¶¡¡A¤£ª¾¦p¦ó»¡¤~¦n¡A«æ±oÂù²´
ª½Â½¡C
§Ú´N¥X¨¥¥´¶ê³õ¡G¡§«¢¤s¥ý¥Í¤£¬O¬G·N¥Ç³Wªº¡I¡¨
¬Ý°_¨Ó¡A§Ú¹³¬O¦bÀ°«¢¤sªº¦£¡A´À¥LÁ¿¸Ü¡A´À¥L¦b¶}²æ¡A¥i¬O
§Úªº¸Ü¡A«o»¡±o¤Q¤À³±ÀI¡A«¢¤sY¬O¤@®É¤£¹î¡A«D¤W·í¤£¥i¡C
ªGµM¡A«¢¤sÁöµM¤H¥Í¸gÅçÂ×´I¡A¥i¬O¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U¡A¤]¤£
§K¡§¤¦¨Ð¦Y¶i¡¨¡]¤¤¤F¦lp¡A©ÎµÛ¤F¹D¨à¤§·N¡^¡A¥L¥ß®É¹D¡G¡§¬O°Ú¡A
§Ú¤S¤£¬O¬G·N¥Ç³W¡I¡¨
¥Õ¯À©M§Ú¤§¶¡ªºÀq«´¦óµ¥«´¦X¡A¦o¥ß®É¹D¡G¡§¬G·N¤]¦n¡AµL·N
¤]¦n¡AÁ`¬O¥Ç¤F³W¡A¬O¤£¬O¡H¡¨
µ¹¥Õ¯À³o¼Ë¤@°Ý¡A«¢¤s¥ß®É«éµM¤j®©§Ú¤£¬O¦bÀ°¥L¶}²æ¡A¦Ó
¬On³q¹L¥L¦Û¤vªº¤f»¡¥X¥Ç³W¨âÓ¦r¨Ó¡I
¥L¦V§Ú¬½¬½Àü¤F¤@²´¡A¹ª®ð¤£»¡¸Ü¡A§Ú¯º¹D¡G¡§«¢¤s¥ý¥Í¡A§A
³o®É¯à©M§Ú̦b¤@°_»¡¸Ü³Ü°s¡A§Ú»{¬°©M®e¾¹ªºªù³Q¥´¶}¤Q¤À
¦³Ãö¡AY¤£¬O¦³¤F³o¼ËªºÅܤơA§A¤£ª¾¹D³B¦b¤@ºØ¤°»ò¼Ëªº±¡§Î
¤§¤U¡A¨º¤ñ¦º§ó¥i©È¡I¡¨¡§
«¢¤s«ç»¡±o¹L§Ú̳o³\¦h¤H¡A¥L±¢µM¤@´§¤â¡G¡§¦n¡I¦n¡I´N
¦b³o¸Ì¡A¤@°_¬ã¨s¡I¡¨
«¢¤s¤@µªÀ³¡A¦U¤H³£·¥°ª¿³¡A¤à¾À¨Fºz²ª½¤j³ßY¨g¡A¸¹¥s
µÛ¡AÂÛ¸õ±o¦Ñ°ª¡C
¥Õ¯À¹D¡G¡§¦³¤@¥ó¨Æ¡A«¢¤s¥ý¥Í¥²¶·¥ß§Y¶i¦æ¡X¡X§Ö¥´¹q¸Ü
¦^¥h¡A¬Ý¨ºÓ¤H¬O¤£¬O´¿¸g¥X²{¹L¡I¤S¹L¤F¶W¹L¤TÓ¤ë¤F¡I¡¨
«¢¤s³Q¥Õ¯À¤@¨¥´£¿ô¡A³s¦£n¤F¹q¸Ü¨Ó¡A¥´¦^§O¹Ö¥h¡AÁ`ºÞ
ªº¦^µª¥O¤H¥¢±æ¡A¨º¤H¤£¦ý¨S¦³¥X²{¹L¡A¤]¨S¦³¥Î¥ô¦ó¤è¦¡Ápµ¸
¹L¡I
«¢¤s¤S§h©J¤F¥un¤@¦³¨º¤Hªº«H®§¡A´N¥ß¨è©M¥LÁpµ¸¡A¬Ý
¨Ó¡A«¢¤s·Ç³Æªø´Á¦b³oÓ¤u¼t¦í¤U¥h¡C
¥Õ¯À¤S¹D¡G¡§¤£¬O§Ú¼â§N¤ô¡A³oÓ®e¾¹ªº¨Ó·½¤Q¤À¥j©Ç¡A¦U¦ì
ªº¬ã¨s¡A¥i¯à¤@ÂIµ²ªG¤]¨S¦³¡A¥u©ÈÁÙ¬Onµ¥¨º¤H¥X²{¡I¡¨
¤à¾À¨Fºz¨â¤Hªº¯«±¡¤j¬O¤£ªA¡G¡§´Nºâ¨º¬O¥~¬P¤HªºªF¦è¡A
§Ṳ́]¥i¥H¬ã¨s¥X¤@Ó¦W°ó¨Ó¡I¡¨
¥L̨â¤H³o¼Ë»¡ªº®ÉÔ¡A¤S±æ¦V«¢¤s¡A«¢¤sª¾¹D¥L̪º·N
«ä¡G¡§¨ºÓ¤H¡K¡K¬Ý°_¨Ó¡A¤@ÂI¤]¤£¹³¬O¥~¬P¤H¡I¡¨
§Ú¤ÏˤQ¤À¤ä«ù¥Õ¯Àªº·N¨£¡A¦ý³o®ÉÔ¡A¤H¤H¿³°ªªö¯P¡A¼¯
®±À¿´x¡A§Ú¦ÛµM¤]¤£«K¼å§N¤ô¡A©Ò¥H¨S¦³»¡¤°»ò¡C
¥Õ¯À»¡¨«´N¨«¡A³o´Nn§iÃã¡A¼tªø¦£§h©J·Ç³Æ¨®¤l¡A§Ú³¦o
¨ìªù¤f¥hµ¥¨®¡A¥Õ¯À¨IÁn¹D¡G¡§¤£½×¬ã¨s¤u§@¦p¦ó¶i¦æ¡A³£¤£n¶Ã
«ö¨º®e¾¹ªº¥ô¦ó´w¶s¡A¯uªº¤°»ò¨Æ³£¥i¯àµo¥Í¡A¨º¡K¡K¬O¤@¥u¤j
Å]³N½c¡A¤£ª¾¬OÄÝ©ó¤°»ò¤H©Ò¦³ªº¡A¤£¥i«_¥¢¡I¡¨
¥Õ¯À»¡±o¤Q¤À»{¯u¡A§Ú»´»´¿Ë¤F¦o¤@¤U¡G¡§§A»¡¸Ü¶V¨Ó¶V¹³
¤@Ó¸Ö¤H¤F¡I¡¨
¥Õ¯À¯º¤F¤@¤U¡A¤@Ó¤u¼t¾û¾r¤F¤@½ø©Ê¯à·¥¨Îªº¶]¨®¨Ó
¥Õ¯À¤W¤F¨®¡A¤@±¦V§Ú´§µÛ¤â¡A¤@±¤w©I¼S¦Ó¥h¡C
µ¥¨ì¨®¤l¬Ý¤£¨£¤F¡A§Ú¤~°jÂਡA¤w¬Ý¨ì©Ò¦³¤H³£´é¤F¥X
¨Ó¡A§Úª¾¹D¥LÌ«æ©ó¦^¨ì¨®©Ð¥h¡A´N¥ý§â¥Õ¯Àè¤~Á{¨«®É©Ò»¡ªº
¸Ü¡A«½Æ¤F¤@¹M¡C
¤à¾À¯º¹D¡G¡§·íµM¡An¤£µM¶Ã«ö´w¶s¡A©¿µM¤§¶¡¨Å餣¨£¤F¤@
¥b¡A¨ºË¤Q¤ÀÁV¿|¡C¡¨
¨FºzÁY¤FÁYªÓ¡G¡§°Z¤î¤Q¤ÀÁV¿|¡A²ª½ÁV¿|¤§·¥¤F¡I¡¨
§Ú¯º¡G¡¥¨º¤]±o¬Ý¬O¦p¦ó¥u³Ñ¤U¤@¥b¡A¬O¥u³Ñ¤W¤@¥b¡AÁÙ¬O¤U
¤@¥b¡A¥ª¤@¥b¡AÁÙ¬O¥k¤@¥b¡I¡¨
´X¥y¸Ü»¡±o²³¤HÀbµM¥¢¯º¡A§Þ¤u»â¯Z¥¢Án¹D¡G¡§¤Hn¬O¥u³Ñ
¤F¤@¥b¡A¨ººâ¬O¤°»ò¡H¡¨
¤@®É¤§¶¡¡A¤j®a³£ÀR¤F¬ù¦³¦n´X¬íÄÁ¡A·Q¬O¦U¤H¹ï³oºØ¤£¥i
´úªº±¡§Î¡A³£¦³¤£´H¦Ó·X¤§·P¡X¡X³o¦ÛµM¤]¬O«á¨Ó¦b¦U¤è±ªº
¬ã¨s¤u§@¤§¤¤¡A©l²×¨S¦³¤H´±¥h¶Ã«ö´w¶sªº½t¬G¡A¤@ª½¨ì«á¨Ó¡A
¥Õ¦Ñ¤j¥X²{¡A¤~³Q¥´¯}¡X¡X¨º¬O«á¸Ü¡A¥ýªí¹L´Nºâ¡C
ÁÙ¥¼´¿¨ì¹F¼t©Ð¡A¦U¤H´N¤w¸g°Ó¶q¦n¬ã¨sªº¨BÆJ¡A¨M©w²Ä¤@
¨B¡A¥ý§ä¥X³oªF¦èªº¯à¶q¨Ó·½©M©Ê½è¨Ó¡C³o¤@ÂI¤Q¤À«n¡AY¬O
§Ë²M·¡¤F³o¤@ÂI¡A¹ï³oªF¦èªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A´N¥i¥H¦³¤@©wªºÁA¸Ñ¡C
®i¶}¤u§@¤§«á¡A¸Ô²Óªº¸g¹L¡A¦ÛµM¤£¥²²Óªí¡A¦³³\¦hµ{§Ç¡A³s
§Ú¤]¤£¬O«Ü©ú¥Õ¡A©Ò¥H§Ú¥u¬O®ÇÆ[¡A¦Ó§ó¦hªº®É¶¡¡Aªá¦bÆ[±æ¨º
®e¾¹ªº¤º³¡¤@¤Á¸Ë¸m¤W¡A¤×¨ä¬O¨º³\¦h«ö¶s¡A©M¤W±ªº¹Ï®×¡C
§Úª¾¹D¨º¨Ç¹Ï®×¦¡ªº²Å¸¹¡A¤@©w¨C¤@Ó³£¦³¿W¯Sªº·N¸q¡A¥i
¬O«oµLªkª¾¹D¥¦ªº¯u¥¿·N¸q¡A´N¹³¬O¬Ý¨ì¤F¤£»{ÃѪº¤å¦r¤@¼Ë¡A
®Ú¥»µL±q²q´ú¡C
¤T¤Ñ¤§«á¡A²Ä¤@¶µ¬ã¨s¶µ¥Ø«Å§i¥¢±Ñ¡C
¦]¬°¥ÎºÉ¤F¤èªk¡A¤]§ä¤£¥X³o®e¾¹ªº¯à·½¨Ó·½¡X¡Xª¾¹D¤@
©w¦b³o®e¾¹¤§¤¤¡A¥i¬OµLªk§â®e¾¹©î¶}¨Ó¡A¦ÛµM¤]¤£®e©ö´M§ä¡C
¤à¾Àªº±À´ú¬O¡G¡§¥i¯à¬O·¥¤p«¬¦Ó¤S°ª®Ä¤Oªº®Ö°Ê¯à¸Ë¸m¡A
¤S«OÅ@±o¤Q¤À©P±K¡A©Ò¥H±´´ú¤£¥X¡C¡¨
«¢¤s¦b¤@®ÇÅ¥¤F¡A¥Î¤W®ü¸Ü©B¾j¤F¤@¥y¡G¡§Á¿¤§µ¥©ó¥^Á¿¡I¡¨
¡]Á¿¤Fµ¥©ó¤£Á¿¡^¡C
¦b¹L¥hªº¤T¤Ñ¤¤¡A¤j®a³£¥ð®§¤£¦h¡A¦Ó¥B¤H¤H¬Ü¤ß³£¥´µÛ
µ²¡A¤@ª½¨ì³o®É¤à¾À«Å§G©ñ±ó¡A§Ú¤~´£¥X¤F¤@Ó¤ñ¸ûÀ¸¼@©Êªº´£
ij¡A§Ú«üµÛ¨º®y´È¡G¡§¦Ü¤Ö¦³¤TÓ«ö¶s¬O¥i¥H°Êªº¡A°Ê¤F¤§«á¡A¤£
·|¦³¤°»òÃaµ²ªG¡A¤H·|¦b¤G¤Q¥|¤p®É¤§¤¤¡A¹³¬O¼ôºÎ¤@¼Ë¡A¦Ó¥B
ºÎ¿ô¤F¤§«á¡A¯«²M®ð©w¡I¡¨
«¢¤sÂIÀY¡G¡§§Ú¸Õ¹L³\¦h¦¸¡A½TµM¦p¦¹¡C¡¨
§Ú«ü¤F«ü¦Û¤vªº»ó¦y¡G¡§Åý§Ú¥h¸Õ¤@¸Õ¡X¡X©ñ¨â¨ã³¬¸ô¹qµø
¶i¥h¡A¬Ý¬Ý§Ú¦bÀR¤îª¬ºA¤§¤¤¬O¤°»ò¼Ë¤lªº¡A·|¤£·|¦³¥i¯à¦¨¬°
Áô§Î¡A©ÎªÌ®ø¥¢¡I¡¨
§Úªº´£Ä³¡A¥ß®É±o¨ì¤F©Ò¦³¤Hªº¦P·N¡A¤à¾À¨Fºz³s³s¥´¦Û¤v
ªºÀY¡A»¡«ç»ò¨S¦³·Q¨ì¡AÅãµM¥L̤]¤Q¤À·Q¸Õ¤@¤U¡§ÀR¤î¡¨ªº´þ
¨ý¡C
§Ú¯ºµÛ»¡¡G¡§¤£nºò¡A¬Ý¨Ó§Ú̦³ªº¬O®É¶¡¡A¨C¤H¥i¥H½ü¤W¤@
¤Ñ¡A¤H¤H¤£¸¨ªÅ¡C¡¨
«Ü§Ö´N§ä¨Ó¤F³¬¸ô¹qµøÄá¼v¾÷¡A³sµ²¤W¤F¤j«¬ªº±m¦âº·¹õ¡A
«¢¤s¤@¦A¦V§Ú«ü¥X¨º¤TªT«ö¶s¡A©M«ö°Ê¥¦Ìªº¦¸§Ç¡C
§Ú§¤¤W¤F¨º®y´È¡A«ö¤U¤F¨º¤TÓ«ö¶s¡A¥¿¦p«¢¤s©Ò»¡ªº¨º
¼Ë¡A«G°_¤F¤@¤ù¬X©M¤§·¥ªº¥ú¨~¡Aªù¤]¦Û°ÊÃö¤W¡C§ÚÁÙ·Q¤í¹L¨
¤l¥h±Àªù¡A¬Ý¬Ý¬O¤£¬O±À±o¶}¡A¥i¬O§Úªº¨¤l®Ú¥»¨S¦³°Ê¹L¡]¨Æ
«á¬Ý¿ý¼v±aªÖ©wªº¡^¡A«b¨º¤§¶¡¡A§Ú¥uı±o¨¤l¶p³Â±oµÎªAµL¤ñ¡A
¤@ºØÃi¬v¬vªº·Pıŧ¤W¤ßÀY¡A²´·ú³¬¤F°_¨Ó¡]¬Ý¿ý¼v±aªº¹Lµ{¡A
¥u¦³¤T¬íÄÁ¡^¡A¤w¸gºÎµÛ¤F¡C
³o¤@ıºÎ±oºZ¬ü¤§·¥¡A¤@ıºÎ¿ô¡A¦ÛµM¦ÓµM¦ù¤F¤@ÓÃi¸y¡A
ªù¤]¥´¤F¶}¨Ó¡A§Ú¤@ÅD¦Ó¤U¡A¬Ý¨ì©Ò¦³¤H³£¦b¡A¦ý¬O¥L̪º¯«±¡¡A
¤S³£´e¤£¥i¨¥¡C
«¢¤s¤j¤j¥´¤F¤@Óªü¤í¡G¡§¤G¤Q¥|¤p®É¡A§A³s°Ê³£¨S¦³°Ê¹L¡A
¹³Ó¦º¤H¤@¼Ë¡I¡¨
¥L¤@±»¡¡A¤@±«üµÛ¹qµø¿ý¼v±m«Ì¡A§Ú¦ÛµM¤]ª¾¹D¤F¤H¤H¯«
±¡¨Ã¤£¿³¾Äªºì¦]¡I¤G¤Q¥|¤p®É¬ÝµÛ¤@ӺεۤFªº¤H¡A¦ÛµM´e
¤£³ô¨¥¡I
±µµÛ¡A¤à¾À¨Fºz³£n¸Õ¡A´N¤S¹L¤F¨â¤Ñ¡A¦b¤à¾À¨Fºz¶i¤H¨º
®e¾¹¡AªùÃö¤W¤§«á¡A¬Ý¨ìº·«Ì¤Wªº±¡§Î¡A´N¹³¬O¥L̳£¨I¨I¼ôºÎ
¤@¼Ë¡C
¤@¦@¹L¥h¤F¤¤Ñ¡A¹ï¨º®e¾¹ªº¬ã¨s¡A¥i¥H»¡¤@ÂI¶i®i¤]¨S
¦³¡C¨º¤Ñ¡A¨Fºz¤~¡§¿ô¡¨¤F¹L¨Ó¡A¤jÁn¹D¡G¡§ºÎ±o¯uµÎªA¡A¯u¬O¤£ª¾
¤H¶¡¬O¦ó¶m¡A¤@½ú¤l¨S¦³ºÎ±o¨º¼Ë¶oºZ¹L¡AµÎªA·¥¤F¡I¡¨
¤u¼t¤è±ªº¤HÅ¥¤F¡A¤]³£·Q¸Õ¡A´N¦b³o®É¡A¤@°}»¨ÁÚªº¡§¨þ
¨þ¡¨¯ºÁn¡A¶Ç¤F¹L¨Ó¡A´`Án¬Ý¥h¡A¥Õ¾v¥Õ¬Ü¥Õ¶·ªº¥Õ¦Ñ¤j¦b«e¡A¥Õ
¯À¦b«á¡A¤@°_¨«¤F°_¨Ó¡C
¥Õ¦Ñ¤j¤@¶i¨Ó¡A«¢¤s´Nªï¤F¤W¥h¡C¨â¤H¦U¦Û¦ù¥X¤â¨Ó¡A«üµÛ
¹ï¤è¡C¥Õ¦Ñ¤j¥ý¶}¤f¡G¡§«¢¤s¡A½Ö¤]¨S¿é¡A½Ö¤]¨SĹ¡X¡X§A§O¥Í
®ð¡I¡¨
«¢¤s¤@Å¥¡A¤ß¤¤°ª¿³¡AÁy¦â¤]¦n¬Ý¤F³\¦h¡G¡§¥X¤FÂI·N¥~¡A½Ö
¤]¤£¥²t³d¡C¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¦V¤à¾À¨Fºz¤@Àü²´¡X¡X¥Õ¯ÀÅãµM¤w¸Ô²Ó¦V¥L»¡°_¹L
¦b³o¸Ìªº¤H¡A©Ò¥H¥L¦¤wª¾¹D¦U¤Hªº¨¤À¡A³o¤~¤@¤U¤l´N±æ¦V¥L
̨â¤Hªº¡C
¤à¾À¨Fºz¤@¨£¥Õ¦Ñ¤j³oµ¥«Â¶Õ°}¥M¡A¦ÛµM¤]®Ú¥»¤£¥²¤¶²Ð¡A
´Nª¾¹D¥L¬O¦ó¤è¯«¸t¤F¡A¥ß®É¤Q¤À®¥·q¦a¯¸µÛ¡A¥Õ¦Ñ¤j¯º¡G¡§¦³¤F
¤°»òµ²ªG¡H¡¨
§Ú·mµÛ¦^µª¡G¡§¤°»òµ²ªG¤]¨S¦³¡AˬO§Ṳ́TÓ¤H³£½ü¬y¸Õ
¤F¤@¤U¡¥ÀR¡¦ªº¨ý¹D¡A¨º¬O·¥¶oºZªº¼ôºÎ¡An¤£n¸Õ¤@¸Õ¡H¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¤@¤fµªÀ³¡G¡§¦n¡I¡¨
¥L¹ï¨º®e¾¹¡A¹³¬O¤Q¤À¼ô±x¡A»¡µÛ¡A¤w¤j½ñ¨B¦V«e¡A¸ó¤F¥X
¥h¡C
³o®ÉÔ¡A¯uªºn¨ØªA¥Õ¯À¡A¤@«h¡A¬O¦oºë²Ó¹L¤H¡A¤G«h¡A©ÎªÌ
¬O¦o³ÌÁA¸Ñ¦Û¦Ñ¤jªº©Ê®æ¡A¥Õ¦Ñ¤j¤~¦V«e¨«¥X¤F¨â¨B¡A¦o´N±q«á
±»°¤W¨Ó¡A¤@§â©Ô¦í¤F¥Õ¦Ñ¤j¡G¡§¯R¡A§Úª¾¹D§A·Q·F¤°»ò¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j§b¤F¤@§b¡A¨S¦³¥XÁn¡A¦b³o¤è±¡A§Úªº¤ÏÀ³¤ñ¸ûºC¡A§Ú
¹D¡G¡§ÁÙ¯à·F¤°»ò¡A¦ÛµM¬O¸Õ¤@¸Õ¹ý©³¥ð®§ªº¨ººØ¯S§O·P¨ü¡I¡¨
¥Õ¯À¬½¬½Àü¤F§Ú¤@²´¡G¡§¤~¤£¡I§Úª¾¹D¥L·Q·F¤°»ò¡I¥L·Q¶i
¥h¤§«á¡A¶Ã±µ¨º¨Ç§á´w¡I¡¨
§ÚÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A©Ò¦³¤H³£À~¤F¤@¤j¸õ¡A¥Õ¦Ñ¤j«o¤ÏË«¢«¢¤j
¯º¤F°_¨Ó¡G¡§§A˯u¯àª¾¹D§Úªº¤ß·N¡I¡¨
¥Õ¯À«æ¥s¡G¡§¯R¡A·|Âôº×ªº¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j»¨®ð¤z¤ª¡G¡§Âô¤°»òº×¡I¤j¤£¤F¬O§Ú®ø¥¢¡A¦º±¼¡A§AÌ
©È¦º¤£´±¸Õ¡A§Ú¤£©È¡A§Ú¨Ó¸Õ¡I¡¨
¥Õ¯À¹y¨¬¡G¡§¥u©È¤£¦º¤£¬¡¡A¤H¥¢¥h¤F¤@¥b¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j§b¤F¤@§b¡A¯«±¡¥j©Ç¤§·¥¡A·Q¬O·Q¨ì¤F¤H¥¢¥h¤F¤@¥b
¤§«á¤j¬OÁV¿|ªº±¡§Î¡C
¥i¬OÀH§Y¡A¥L¤S°í«ù¡G¡§Á`n¸Õ¤@¸Õ¡A§Ú¬Ý¤£·|¦³¤°»ò¤j¤£¤F
ªº±¡§Î¡A¤£µM¡A¨º¤H¤@¦^¨Ó¡AÅã±o§Ú̵L¯à¤§¦Ü¡A«¢¤s¤]´¿¸g«ö¿ù
¤F¶s¡AÁÙ¤£¬O¤@®Ú¤ò¤]¨S¤Ö¡H¡¨
¤j®a³£¤£¥XÁn¡A¦Ñ¹ê»¡¡A¤H¤H³£·P¨ì¥i¥H¸Õ¤@¸Õ¡A¦ý¬O¥Ñ©ó
µ²ªG·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¥þµM¤£¥i´ú¡A©Ò¥H¤]¨S¦³¤H´±¥XÁnªí¥Ü¦P·N¡C
§Úª¾¹D¥Õ¦Ñ¤j¤@©w·|°w¹ï§Ú¡A©Ò¥H¤w¸gÂà¹LÀY¥h¡A¥i¬O¥LÁÙ
¬O¤jÁn¥s¤F§Úªº¦W¦r¡G¡§§AÀ³¸Ó¦P·N§Úªº°µªk¡A¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¥H¬°§A
¦°µ¤F¡I¡¨
§Ú¥ß§Y¹D¡G¡§¦Ñ±C¥s§Ú§O¨º»ò°µ¡A©Ò¥H§Ú¨S¦³°µ¡I¡¨
³oÓ¦^µª¡A¤Q¤À¥©§®¡A¥Õ¦Ñ¤j¤j¯º¡G¡§¦n¡A¦n¦b§Ú¨S¦³¤F³oºØ
¤H»ÚÃö«Y¡A¤£¥²Å¥¸Ü¤F¡I¡¨
±µ¤U¨Ó¡A¥Lªº°Ê§@¤§¥X¤H·N¥~¡A¬O¯u¥¿¥X¤H·N®Æ¡A¥þµM¨S¦³
¤H®Æ±o¨ì¡A¦Ó¥Lªº°Ê§@¡A¤S§Ö±¶µ´Û¡A©Ò¥H¥u¦n¥Ñ±o¥L¦æ¬°±o³x¡I
¥L¦nºÝºÝ¦a¦b»¡µÛ¸Ü¡A°~µM©ï»L¡A¤@¸}½ð¥X¡A«o¬O½ð¦V¥Õ¯À¡I
¨º¤@¸}¥h¶Õ¤§§Ö¡A¨¬¨£¥Õ¦Ñ¤j¦bªZ¾Ç¤Wªº³y¸Ú¡A¦Ñ¦ÓÀ±°í¡A
¥Õ¯Àµo¥X¤F¤@¤UÅå©IÁn¡A¨¤l¦V«á°{¡A¥Õ¦Ñ¤jªº¨º¤@¸}¡AÁÙ¬O¨S
¦³½ð¤¤¦o¡A¥i¬O¦o¥Ñ©ó¨¤l«æ°{¡A¤]°h¥X¤F¦n´X¨B¡C
³o´N¬O¥Õ¦Ñ¤jªº¥Øªº¡A¥L¤@¹G¶}¤F¥Õ¯À¡A¥ß®É¤@Áq¨¡A¤w¸g
°h¨ì¤F¨º®e¾¹¤§«e¡A¥un¤@ÂਡA´N¥i¥H¶i¤H¨º®e¾¹¤§¤¤¡I
³o¤@¤UÅܤơA¬ð¤a¤§·¥¡A¥O±o¤H¤H¾_Åå¡C¤j®a³£ª¾¹D¥Õ¦Ñ¤j
·Ç³Æ¥H¨¥ÇÀI¡A¤£p¤@¤Á«áªG¡An¥h«ö°Ê¨º¨Ç«ö¶s¡A¬Ý¬Ý·|µo¥Í
¤°»ò¨Æ¡A¤]¤H¤H³£ª¾¹D³o¼Ë°µ¤Q¤À¦MÀI¡A¦]¬°§Ú̹ï³oÓ®e¾¹¡A
¤@µL©Òª¾¡I
·í¥Õ¯Àªý¤î¦o¤÷¿Ë¦æ°Ê®É¡A½Ö³£¥H¬°´Nºâ¥Õ¦Ñ¤j¤£Ä@·N¡AÁ`
¤]¥i¥H¦³¤@°}¤l°Ó¶q¡A½Öª¾¹D¥Õ¦Ñ¤j»¡¤z´N©ó¡A³ºµMµo°Ê±o¦p¦¹
¤§§Ö¡I
³o®É¡A¥u¦³§ÚÂ÷¥Õ¦Ñ¤j³Ìªñ¡AY¬O§Ú¥ß§Yµo°Ê¡A¬Û«H¥i¥Hªý
¤W¤@ªý¡A¥i¬O§Ú«oµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¦]¬°§Úª¾¹D§Ú¤@¥X¤â¡A¥²µM·|©M
»W¨¬¤F¶Õ¤lªº¥Õ¦Ñ¤j¥æ¤W¤â¡A§ÚÁ`¤£¦¨¯uªº©M¥Õ¦Ñ¤j¥´°_¨Ó¡I
¦b³oºØ®ÉÔ¡A«¸¬O¦Ñªº»¶¡A«¢¤s°~µM¥Î¤W®ü¸Ü¥s¡G¡§¦³¨Ç¸Ü§Ú
¨S¹ï¥LÌÁ¿¡A§A¤@©wnÅ¥¡I¡¨
«¢¤s¤@¥s¡A¥Õ¦Ñ¤j©Ã¤F¤@©Ã¡X¡X¥Õ¦Ñ¤j¥H¬°¦Û¤v¦b¥Õ¯À³B
¤w¸gª¾¹D¤F¤@¤Á¡A«¢¤sªº¸Ü¡A¥¿¦n¥´¤¤¤F¥Lªº¤ß§¢¡A©Ò¥H¥L©Ã¤F
¤@©Ã¡A¦Ó«¢¤snª§¨úªº¡A¤]´N¬O³o¤@¨è¡C¥Õ¯À¦b«á°h¤§«á¡A¤w¸g
¯¸©w¡A³o®É¡A¦o¤S°~µM¦V«e¡A¼³¤F¹L¨Ó¡C
¥L¤£¬O¼³¦V¥Õ¦Ñ¤j¡A¦Ó¬O¼³¦V§Ú¡A§Ú¤]¥ß®Éª¾¹D¤F¦oªº¥Î·N
¡X¡X¦oÂ÷¥Õ¦Ñ¤j«Ü»·¡A¤£¯à¤@¤U¼³¹L¥h¡A©Ò¥H¦o¥ý¼³¦V§Ú¡A§ÚÂù
¤â¤@¦ù¡A¦b¦o¨Ó¨ì¤F§Ú¨«e¤§»Ú¡AÂù¤â¦b¦oªº¸y»Ú¤@¦«¡A¤@ÓÂà
¨¡AɤO§â¦o¦V¥Õ¦Ñ¤j³B¤@°e¡A³o¤@¤U¡A¥h¶Õ§ó§Ö¡A¥Õ¯À¨§ÎÄÆ
ÄÆ¡A°¿°_°¿¸¨¡A¤w¸g¦b¥Õ¦Ñ¤j©M¨º®e¾¹¤§¶¡¡A¸¨¤F¤U¨Ó¡Aªý¤î¤F¥Õ
¦Ñ¤j¶i¤H¨º®e¾¹¡C
¥Õ¦Ñ¤jª¾¹D¤Sn¦h¶O¤@µf©P§é¤F¡A¥L³º¤£¦^ÀY¬Ý¥Õ¯À¡A¥u¬O
¨nµÛ«¢¤s¡A³Ü¡G¡§¤°»ò¸Ü§A¨S¦³¹ï¤H»¡¡H¡¨
«¢¤sªº³ï¶¡¡Aµo¥X¤F¡§®æ¡¨¦a¤@ÁnÅT¡A¦V®e¾¹«ü¤F¤@«ü¡G¡§±q¨º
®e¾¹¤¤¨«¥X¨Óªº¨ºÓ¤H¡A¬O¤W®ü¤H¡I¡¨
Å¥±o«¢¤s¨º¼Ë»¡ªkªº¤H¡A¯«±¡³£³Ú¯º¬Ò«D¡A©Ç²§²ö¦W¡A¥Õ¦Ñ
¤j°Ýó¤F¤@Án¡A«¢¤s«æ«æ¤À¿ë¡G¡§¥LÁ¿¤W®ü¸Ü¡A¤@¤f¤W®ü¸Ü¡I¡¨
¥Õ¯Àªý¦b¨º®e¾¹©M¥Õ¦Ñ¤j¤§¶¡¡A¤w´X¦¸µo¤O¡A·Q§â¥Õ¦Ñ¤j±À
¶}¤@ÂI¡A¥i¬O¥Õ¦Ñ¤j°¶©¤ªº¨Åé¡A«o¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A§Ú¦b³o®É¡A¤]¤w
¸g¾aªñ¤F®e¾¹¡A¥Õ¦Ñ¤j·Q¾Ì¨ÏÆZ¦Ó¥H¨¥ÇÀI¡A¦ÛµM¨S¦³¨º»ò®e©ö
¤F¡C
§Ú·nÀY¡G¡§¥L»¡¤W®ü¸Ü¡A¤£¯à¥Nªí¥L¬O¤W®ü¤H¡A¥L¥i¯à¬O³q¹L
»y¨¥¶ÇĶ»ö¡A¦b§A¨º¸Ì¡A¾Ç·|¤F¤W®ü¸Üªº¡I¡¨
«¢¤s«æ±o¹y¸}¡G¡§¥L¬O¤W®ü¤H¡A¥L¥s¼B®Ú¥Í¡A¥L¬O¤p¤M·|ªº¡I¡¨
«¢¤s¥s¤F¤T¥y¸Ü¡A«e¨â¥yÁÙ¤£§Æ©_¡A³Ì«á¤@¥y¡A§O¤HÅ¥¤£À´¡A
§Ú¡A¥Õ¦Ñ¤j©M¥Õ¯À¡A¦ÛµMª¾¹D¡C¤p¤M·|¬O²M¥½ªº¤@ÓÀ°·|²Õ´¡A
¶Õ¤O¤Q¤ÀÃe¤j¡A¦Ó¥B´¿¦³¹L¦æ°Ê¡A¦û»â¤W®ü¦a°Ï¡A¤]¦³ºÙ¤§¬°¡§°_
¸q¡¨ªº¡C³o¬q¾ú¥v¡A¬Û·í§Nªù¡A¤£¬O¹ï¤W®üªñ¥N¥v¦³¿³½ìªº¡A¤j¦h
¤£ª¾¡C
¤@Ó¤p¤M·|ªº·|û¡]©ÎÀY¥Ø¡^¡A·|¦b³o¼Ëªº¤@Ó®e¾¹¤§¤¤¨«
¥X¨Ó¡A¦Ó³oÓ®e¾¹¡A¦b§Ú̳o¸s²{¥N¤Hªº¤ß¥Ø¤§¤¤¡A³Q»{¬°¤£ÄÝ
©ó¦a²y¡A¨Ó¦Û¥~¬P¡I
¦Ó¥B¡A¤@Ó¤p¤M·|ªº·|û¡A¤@¦Ê¦h¦~«eªº¤H¡A¤S«ç»òÀ´±o¾Þ
Áa¨º»ò½ÆÂøªº«ö¶s¡H
¥Õ¦Ñ¤j³Ì¥ýµoÃø¡A¥L³Ü¡G¡§§A§O´¡¬ì¥´ë¡¤F¡I¡¨
«¢¤s¥s¡G¡§¯uªº¡A¥L¤@ª½¥Î¤W®ü¸Ü©M§Ú¥æ½Í¡A³Ì«á¥L»¡¤F´X
¹M¡G³o¨Ç«ö¶s¡A¤@¸I¤]¤£¯à¸I¡I¡¨
«¢¤s¤S¯S§O¥Î¤W®ü¸Ü¡A«½Æ¤F¨â¦¸¡§¤@¸I¤]¤£¯à¸I¡¨¡I
¤W®ü¸Ü¦³¨Çµoµ«Ü¯S§O¡A¡§¤@¸I¤]¤£¯à¸I¡¨ªº¡§¸I¡¨¦r¡A¤W®ü¸Ü
©À§@¡§ªB¡¨¦rµ¡AÅ¥°_¨Ó¤]´N®æ¥~¤Þ¤Hª`·N¡A¥s¤H¦L¶H²`¨è¡C
«¢¤sªº¯«±¡¤Q¤Àºò±i¡AÁ¿¸Üªº®ÉÔ¡A¤©x¤@°_¦b°Ê¡A¥L³Ý¤F
´X¤f®ð¡A¤~¤S¹D¡G¡§¥L»¡¤F¡Aµ´¤£¯à¸I¡I§An¬O¸I¤F¡A®`§A¦Û¤v¤£
nºò¡A®`¤F§O¤H«ç»ò»¡¡H¡¨
¥LÁ¿§¹¤F¤§«á¡A¨nµÛ¥Õ¦Ñ¤j¡A¦Ó¥B¤@¨B¤@¨B¨«ªñ¨Ó¡C¥Õ¦Ñ¤j
§N§N¦a¹D¡G¡§Á¿§¹¤F¨S¦³¡H³s³oÂIÀI³£¤£ªÖ«_¡A³£¹³§A̳o¼Ë¡A¤H
ÃþÁÙ·|¦³¤°»ò¶i¨B¡H¡¨
¥Õ¯À¦b¥Õ¦Ñ¤jªºI«á¡A¬XÁn¹D¡G¡§¯R¡A§O©T°õ¤F¡A¹ï¦Û¤v¤£À´
ªºªF¦è¡A¤£n¶Ã¨Ó¡C¡¨
¥Õ¦Ñ¤j½K°_¤F¬Ü¡AÁy¦â¤Q¤ÀÃø¬Ý¡A¤@®É¤§¶¡¡A¤H¤H³£¤£¥XÁn¡A
µ¥«ÝµÛ¥Lªº¨M©w¡C¹L¤F¦n¤@·|¡A¥L¤~¹D¡G¡§¨º§Ú̯వ¤°»ò¡Hµ¥
¨ºÓ¤p¤M·|·|û¦^¨Ó¡H«¢«¢¡I¡¨
¥L¯º¤F´X¤U¡A«üµÛ«¢¤s¡G¡§¥L¥i¯à¦^¤W®ü¥h¤F¡A¤p¤M·|·í¦~¦b
®ü¤W¬¡°Ê¡A´N·m±°¤F¤£¤Ö°]Ä_¡A«á¨Ó¤S¦û»â¤F¤W®ü¤@¦~¦h¡A¥i¯à
¦³¤@µ§¤jÄ_ÂáA¦bµ¥¥L®³¡A§A̺CºCµ¥¡A¥L·|¦^¨Óªº¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j»¡µÛ¡A¥Î¤O¤@´§¤â¡AÂ\¥X¤@°Æ¡§¦A¤]¤£²z¸B§AÌ¡¨ªº«º
ºA¡A¤j½ñ¨B¦V¥~¨«¥h¡A¥Õ¯À¦£¸ò¤F¥X¥h¡A¨Ã¥B¦V§Ú¨Ï¤F¤@Ó²´¦â¡C
§Ú¤]¸ò¥X¥h¡A¨ì¤F¥~±¡A¥Õ¦Ñ¤jÂà¹L¨¨Ó¡A¤Q¤À´o«ã¡G¡§¬°¤°
»ònªý¤î§Ú¡I¡¨
¥Õ¯À¤Q¤À§NÀR¦a¦^µª¡G¡§¦]¬°¤£ª¾¹D·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤jÂù¬ÜÁq°Ê¡G¡§«¢¤s¦Ñ¨à«ö¿ù¤F´w¡AÁÙ¤£¬O¤°»ò¨Æ¤]¨S
¦³¡I¡¨
¥Õ¯ÀµÛ«æ¡G¡§¥i¬O±Nªñ¤@¦Ê¤Ñ¤§¤[¡A¥L®Ú¥»¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b¤°
»ò¦a¤è¡A¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¦º¬O¬¡¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j±æ¤F¥Õ¯À¥b®Î¡A¤S±æ¦V§Ú¡A¡§ó¡¨¦a¤@Án¡G¡§§A̦~¬ö
»´¡A¤£À´¡A¤H¨ì¤F§Ú³oÓ¦~¬ö¡A®Ú¥»¨S¦³¤°»ò¥i©Èªº¨Æ¤F¡I¡¨
¥Õ¯À¤]ªí¥Ü¤F¦o¤Q¤À±j¯Pªº¤£º¡¡G¡§¥@¬É¤W¤£¤î§A¤@Ó¤H¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤j°Ýó¡G¡§¨ºªF¦è·|¬µ¶}¨Ó¡H¡¨
¥Õ¯À¨IÁn¡G¡§¤£ª¾¹D¡A´N¬O¦]¬°¤£ª¾¹D¡A©Ò¥H¤~¤£¯à»´Á|¦k
°Ê¡I¡¨
¥Õ¦Ñ¤jªí²{¤F¤@ӦѤHªº°õ©í¡]©M¨àµ£¤@¼Ë¡^¡A¤Q¤À´o«ã¡Aµo
¥X¤F·¥«×¤£º¡ªº´eóÁn¡A«ê¦n³o®É¡A«¢¤s¨«¤F¥X¨Ó¡A¥Õ¦Ñ¤j¦ü¥G
ı±o§ÚÌÁÙ¤£°÷¸ê®æ§@¥LµoµÊ®ðªº¹ï¶H¡A¤@¨£«¢¤s¡A¥ß®ÉÃzµo¡A
¥L«üµÛ«¢¤s´N½|¡G¡§©M§A³oºØ¤H°µªB¤Í¡A¯u¬OˤF¤Q¤C¤K¥Nªº¾`¡A
¤£Án¤£ÅT±o¤F³o¼Ëµ}©_ªºª«¨Æ¡A¥bÓ§¾³£¨S¦³©ñ¹L¡I§Ú¬Ý³oªF
¦è¯dµÛµ¹§A·í´Ã§÷¡A¦A¦n¤£¹L¡I¡¨
§Ú«Ü¤Ö¬Ý¨ì¥Õ¦Ñ¤j³o¼Ë¡§µL²z¨ú¾x¡¨ªº±¡§Î¡A¤@±½KµÛ¬Ü¡A¦Û
µM¤£´±»¡¤°»ò¡C
«¢¤sªº¯«±¡W´o¡AÅãµM¥L¤]¦³ÂI¦Ûª¾²zÁ«¡A¥L¹D¡G¡§§Ú¤]¬O¨S
¦³¿ìªk¡A¤H®a¤d¥m¸UÅñ¡A§Ú¦³¤°»ò¿ìªk¡H¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¤j§q¡G¡§§AnªB¤Í¤£n¡H¡¨
«¢¤s«ã¡G¡§¤£n´N¤£n¡A½Ö©M§A¦AJ¾x¤U¥h¡H¡¨
¥Õ¦Ñ¤j¤@¤U¤l´N½Ä¨ì¤F«¢¤sªº±«e¡A¤@¦ù¤â¡A¥Î¤â«ü¼®¦V«¢
¤sªºÃBÀY¡A«¢¤s©~µM¤£°k¡A§Ú¦Y¤F¤@Åå¡A·Q§â¥Õ¦Ñ¤j©Ô¶}¥h¡A¥Õ¯À
¦V§Ú§@¤F¤@Ó¤â¶Õªý¤î§Ú¡C
¥Õ¦Ñ¤jªºÁnµ¤Q¤ÀÅT«G¡G¡§§A¦n¦n·Q¤@·Q¡A§A¸ú¶i¥hªº®ÉÔ¡A
«ö¤F¨º´XÓ´w¶s¡I¡¨
«¢¤s¥s°_¨Ó¡G¡§¨º¬O§Ú¿ù¤â«öªº¡A«ç»ò¯à°O±o°_¡H¡¨
¥Õ¦Ñ¤j³Ü¡G¡§·Q¡I¡¨
«¢¤s§]¤F¤@¤f¤f¤ô¡G¡§¥i¬O§Ú¤£¯àªÖ©w¡A¦pªG§Ú°O¿ù¤Fªº¸Ü
¡X¡X¡¨
¥Õ¦Ñ¤j»¨®ð¤z¶³¡A´Án¤j¯º¡G¡§¤j¤£¤F¦A¿ù¤â¤@¦¸¡A§Ú¬Ý¤£·|
¦³¤°»ò¤j¤£¤Fªº«áªG¡I¡¨
»¡¨Ó»¡¥h¡A¥LÁÙ¬On¶i¨º®e¾¹¥h¡A¦Ó¥B¨M¤£ªÖ·Ó¤wª¾¥i¥H¥s
¤H¥ð®§ªº«ö¶s¥ð®§¡A¥L¦Ü¤Ön¹³«¢¤s¤@¼Ë¡A¦b¸Ì±¹L¤W¤K¤E¤Q
¤Ñ¡I
Y¤z®É¤é¤§«á¡A§Ú©M¥Õ¯À°Q½×¡A³£Ä±±o¥Õ¦Ñ¤j¤§©Ò¥Hn°í«ù
¦p¦¹¡A¥DnÁÙ¬O¬°¤Fª§³Ó¤ß¡X¡X«¢¤s¦³¹L¨ººØ¸g¾ú¡A¥L´N¤]n
¦³¡I
¤ß²z¾Ç®a±`»¡¡A¦Ñ¤Hªº¤ß²z¡Aªð¦ÑÁÙµ£¡A©M¨àµ£¤ß²z¬Û¥é¡A¬Ý
¨Ó¦³ÂI¹D²z¡C
¥Õ¯Àª¾¹D¨S¦³¿ìªk¡A¥u¦n§C¼Û¤F¤@Án¡A«¢¤s¦b»{¯u¦a·QµÛ¡A
¤â«ü¤]¦b°Ê¡A¹L¤F´X¤ÀÄÁ¡A¥L©ï°_ÀY¨Ó¡AÂI¤FÂIÀY¡AÂਤS¨«¦V¼t
©Ð¡A§Ṳ́S³£¸ò¤F¶i¥h¡C
¤u¼t¤è±ªº¤H¡A³£¦b¥æÀY±µ¦Õ¡A§Ṳ́@¶i¥h¡A³£ÀR¤F¤U¨Ó¡C
¥Õ¦Ñ¤j¤j½ñ¨B¨«¦V¨º®e¾¹¡A¦b¨º®y´È¤§¤W¡A§¤¤F¤U¨Ó¡A¦V«¢¤s©Û
¤â¡A«¢¤s¨«¤F¹L¥h¡A¦b¨º¨Ç«ö¶s¤W¡A«ü«üÂIÂI¡A´Á´Á¦ã¦ã¦a»¡µÛ¡C
¥Õ¯À¯¸¦b§Úªº¨Ãä¡A¯«±¡ºò±i¤§·¥¡A§Ú§CÁn¹D¡G¡§¥L»¡±o¹ï¡A
¥L³oÓ¦~¬ö¡A¨S¦³¤°»ò¥i©Èªº¤F¡I¡¨
¥Õ¯À¬½¬½Àü¤F§Ú¤@²´¡A§Ú«äºü¤]¤Q¤À¯¿¶Ã¡A®Ú¥»¨S¦³¸Ü¥i
»¡¡A¥Õ¦Ñ¤j¤S©Û¤â¥sÁ`¤uµ{®v«e¥h¡AÀˬd¨º¨â¨ã¹qµøÄá¿ý»ö¡C
¼t¤è¤Hû¬¡ÅD°_¨Ó¡A½Õ¸`µÛ¹qµøº·¥ú«Ì¡A·Ç³Æ¥Õ¦Ñ¤j¤@«ö¶s
¤§«á¡A¥J²Ó¹î¬Ý·|°_¤°»òÅܤơC
«¢¤s©M¥Õ¦Ñ¤j»¡¤F´X¤ÀÄÁ¡A´N«á°h¤F¨â¨B¡A¥Õ¦Ñ¤jÂà¹LÀY
¨Ó¡A¦V±æµÛ¥Lªº¤H¯º¤F¤@¤U¡A´N¦ù¤â¥h«ö¶s´w¡A¥L¤~«ö¤U¤F¨âÓ¡A
¾ò¶ê§Îªºªù¥ýÃö¤W¡A±µµÛ¡A¥~±¨º¤@¼h¡Aªø¤è§Îªºªù¤]Ãö¤W¡C
³o®ÉÔ¡A¤w¸g¤£¯àª½±µ¬Ý¨ì¥Õ¦Ñ¤j¤F¡A¥u¯à¦b¨â´Tº·¥ú«Ì¤W
¬Ý¨ì¥L¡A¥Lªº¯«ºA«Ü¦w¸Ô¡A¤´µM¤£Â_¦b«ö¶s¤W«öµÛ¡I¬Ý¨Ó¬O®Ú¾Ú
«¢¤sªº°O¾Ð¦b«ö°Ê¡A¤£¤@·|¡A¬Ý¨ì¦b¨ºÓ¡§¿µ¡¨¤¤ªº¤E´T»È«Ì¤W¡A
³£¦³¤£³W«hªº½u±ø°{°Ê¡A¥Õ¦Ñ¤j¥¿¦b»Eºë·|¯«¦a¬ÝµÛ¡A¥i¬O¥LÅã
µM¤£©ú¥Õ¨º¬O¤°»ò·N«ä¡A¦]¬°¥L¤@¤ùºÃ´b¡C
µ¥¨ì¥L¤£¦A¥h«ö¨º¨Ç«ö¶s®É¡A»È«Ì¤Wªº½u±ø®ø¥¢¡C§Ú·Q¡A©Ò
¦³¤H³£¨nµÛº·¥ú«Ì¦b¬Ý¡A·QµÛ¥Õ¦Ñ¤j¦b¨º®e¾¹¤§¤¤¡A¦³¤°»òÅÜ
¤Æ¡A©Ò¥H¡A¨S¦³¤Hª`·N§Oªº¨Æ±¡¡An¤£¬O¦b§Ú¨Ã䪺«¢¤s¡A©¿µMµo
¥X¤F¤Q¤À·P±¡ªºÁnµ¡A§Ú¤]µ´¤£·|¦^ÀY¥h¬Ý¥L¡]§Ú³s«¢¤s¬O¤°»ò
®ÉÔ¨Ó¨ì¤F§Ú¨Ã䪺³£¤£ª¾¹D¡^¡A§Ú¤@¦^ÀY¡A¬Ý¨ì«¢¤s±¦â·Ù¥Õ¡A
º¡ÀY¤j¦½¡A¤f¤¤³ä³ä¦a¦b©À¡G¡§§O¶Ã«ö¡AÁÂÁ»ú¡A§O¶Ã«ö¡I«ô«ô»ú¡I
«O¦ö§Ú¨S°O¿ù¡I¡¨
§Ú¤]¥Ñ©óºò±i¡A¦Ó¦³¤@ºØ©âÝz·P¡A¥Õ¦Ñ¤j³oӦѤH¡A¥ô©Ê¤§
·¥¡A¥L¦b±µ¤F«¢¤s°O±o´¿±µ¹Lªº¨º¨Ç¶s´w¤§«á¡AY¬Oı±o¤£¹L
Å}¡A¦A¶Ã«ö´XÓ¡A·|Âô¥X¤°»òº×¨Ó¡A½Ö¤]¤£¯à¹w®Æ¡I
¥Õ¦Ñ¤j°±¤U¤F¤â¡A©¿µM¤§¶¡¡AÀü¤j¤F²´¡A²{¥X¤FÅå³Y¤§·¥ªº
¯«±¡¨Ó¡A¦ý¨º¥u¬O·¥µu®É¶¡¤ºªº¨Æ¡A±µµÛ¡A¥L´N³¬¤F²´·ú¡A¯«ºA¦w
¬v¤§·¥¡AºÎµÛ¤F¡X¡X¶i¤J¤F¡§¥ð®§ª¬ºA¡¨¤§¤¤¡C
¤@¶i¤H¤F¡§¥ð®§ª¬ºA¡¨¡A¥L©M§Ų́C¤@Ó¶i¤H³oºØª¬ºAªº¤H
¬Ý¨Ó¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¹L¤F¬ù²ö¦³¤¤ÀÄÁ¤§¤[¡A§Úº¥ý¥´¯}¨I±I¡A¦yÁn
¹D¡G¡§§Ú̹L¤G¤Q¥|¤p®É´N·|¿ô¨Ó¡A¥LÃø¹Dn¤K¤Q¤Ñ¡A©Î¬O§ó¤[¤~
·|¿ô¡I¡¨
§Ú¤@±»¡¡A¤@±¦V«¢¤s±æ¥h¡A«¢¤s¥¿¦b©Ù¦½¡Aº¡±³£Àã¡A¥L§l
¤F¤@¤f®ð¡G¡§À³¸Ó¬O³o¼Ë¡I¡¨
§Ú¤S¦V¥Õ¯À±æ¥h¡A¥Õ¯À³s±æ¤]¤£±æ¦V§Ú¡A¥u¬O¨nµÛº·¥ú«Ì¦b
¬Ý¡A¯«±¡Ãö¤Á¤§·¥¡I
¤Ñ¦a¨}¤ß¡A§Ú¤£¬O¤£Ãö¤ß¥Õ¦Ñ¤j¡A¦ý¬On§Ú±¹ï¤@¤Á¤£°Êªº
¥Õ¦Ñ¤j¤K¤Q¤Ñ¡A¨º·í¯uµL½ì¤§·¥¡A§Ú¹çÄ@Á¿¤K¤Q¤Ñ¬G¨Æµ¹«¢¤sÅ¥
¤F¡I
¥i¬O§Ú³o®É«o¤S§ä¤£¥X¤°»ò±À¦«ªº¨¥µü¨Ó¡A¥u¦n¿â¨Ó¿â¥h¡C
¹L¤F¨âÓ¤p®É¡A§Ú¤w¸g§ÔµL¥i§Ô¡A§Ú¦V¼tªø´£Ä³¡G¡§¥i¤£¥i¥H
§â¹qµøµe±Âà±µ¨ì§Ú̦í©Òªº¹qµø¾÷¤W¥h¡H¨º¸Ì¡A¦Ü¤ÖÀô¹ÒµÎ
ªA¤@¨Ç¡I¡¨
¼tªø³sÁn¡G¡§·íµM¥i¥H¡A¤Ó²³æ¤F¡C¡¨
Âà±µ¹qµø¦ÛµM¬O¤Q¤À²³æªº¨Æ¡A¥i¬O§¤¦b¬X³nµÎ¾Aªº¨Fµo
¤W¡A±¹ï¤@°Ê¤£°Êªº¥Õ¦Ñ¤j¡A¨ººØ´e®ðªk¡A¤]¥i·Q¦Óª¾¡C¨ì¤F·í
±ß¤È©]¡A§Ú¤wüÁn¼Û®ð¡A§¤¥ß¤£¦w¡A¥Õ¯À¼Û¤F¤@¤fÁn¡G¡§¯R¦b¨º®e
¾¹¤¤n¶W¹L¤K¤Q¤Ñ¡AÀH®É³£¥i¥H¦³·N¥~¡A§Ú¥²µMºÉ¥i¯àª`µø¥L¡I¡¨
§Ú»¡±o©e°û¡G¡§¤u¼t¤è±¡A«¢¤s¡A¥L̳£¦bª`µø¡I¡¨
¥Õ¯À»¡¤F¤@ÓµL¥i¤Ï»éªº²z¥Ñ¡G¡§§Ú¬O¥Lªº¤k¨à¡I¡¨
§Ú¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A»¡¤£¥X¤°»ò¨Ó¡A¦Ó¥B¡A¤]¨S¦³¦A¥´°h°ó¹ªªº
¹D²z¡A§ÚÄU¥Õ¯À¥h¥ð®§¡A§Ú̽ü¬yª`µø¥Õ¦Ñ¤j·|µo¥Í¤°»òÅܤơC
¤@³s¹L¤F¤T¤Ñ¡A³£¤°»ò¨Æ¤]¨S¦³µo¥Í¹L¡C
¦b¡§¥ð®§ª¬ºA¡¨¤§¤¤¡A¤HÅ骺·s³¯¥NÁ¡A½wºC±o´X¥G±µªñ°±
¤î¡A¹³¬O®Ú¥»¤£¥Î©I§l¡A³oºØ±¡§Î¡A©_¯S¤§¦Ü¡AµL¥i¸ÑÄÀ¡C
²Ä¥|¤Ñ¡A«¢¤s¤Ï¤â¾îµÛ¸y¡A¨«¨Ó§ä§Ú¡A§Ú±æ¤F¥L¥b®Î¡A¥L¦£
¹D¡G¡§§Ú¤£¬O¤£ªÖ»¡¡A¦Ó¬O¨Æ±¡«Ü©Ç¡A»¡¥X¨Ó¡A§AÌ·|±µ¨ü¡A¤u¼tªº
¨º¨Ç¤H¡A¤@©w·í§Ú¬O¯«¸g¯f¡I¡¨¥LÀ£§C¤FÁnµ¡AW¯º¡G¡§¨ºÓ¤H»¡¥L
ªº¦W¦r¬O¼B®Ú¥Í¡A¬O¤p¤M·|»â¾É¤H¼BÄR¤tªºË»¤l¡A¦b¤p¤M·|¦a¦ì
¤Q¤À°ª¡A¤£¬O´¶³q¤H¡I¡¨
¥Õ¯À¦b³o®ÉÔ¡A°Ý¤F¤@¥y¤Q¤ÀÃöÁä©Êªº¸Ü¡G¡D¡§¥L¨«ªº®ÉÔ¡A¥i
¦³»¡¥æ¥N¨Ç¤°»ò¡H¡¨
«¢¤sW¯º¡G¡§¥L¥u»¡¡A¨Æ±¡¤@¿ì§¹´N¦^¨Ó¡A¥i¬O¤@ÂI¤]¨S¦³»¡
¤°»ò¨Æ¡A¤°»ò¦a¤è¥h¿ì¡A¤°»ò®ÉÔ¦^¨Ó¡I¡¨
§Ú¤Q¤À´o«ã¡A§â¤@¥y¸Ü¤À¦¨¤F¨â¥b¡A¥uÁ¿¤F¤U¤@¥b¡G¡§§A¤£·|
°Ý¥L¶Ü¡H¡¨
«¢¤s««¤U¤FÀY¡G¡§§Ú°Ý¤F¡A¥L«¢«¢¤j¯º¡A¥Î¤@¬`¤p¤Mªº¤M¬`ºV
µÛ§ÚªºÀY¡A»¡§Ú¤£·|¬Û«Hªº¡A¤£½×¥L»¡¤°»ò¡A§Ú³£¤£·|¬Û«Hªº¡I
¥L¦~»´¤O§§¡A§Ú¦³¤°»ò¤èªk¥i¥Hªý¤î±o¤F¥L¡A½Ð§A§i¶D§Ú¡I¡¨
§Ú©M¥Õ¯À¤¬±æµÛ¡A¤]ı±oµLªk¤ÓV³d«¢¤s¡C
¥i¬O³oÓ¼B®Ú¥ÍY¬O¤@ª½¤£¦A¥X²{¡A³oÓÁ¼¡A¤]´N¤@ª½¤£¯à
¸Ñ¶}¨Ó¡I
¤S¹L¥h¤F¤Q¨Ó¤Ñ¡A´e¯u¬O´e¨ì¤F·¥ÂI¡Aȱo¦w¼¢ªº¬O¡A¬Ý¨Ó
¥Õ¦Ñ¤jªº±¡§Î¤Q¤À¦n¡C
§Ú·Q°_¦b¥§ªyº¸¡A¦h¦~¤§«e¡D¥Õ¯À´¿¦uÔ¤F¤»¦~¤§¤[¡Aµ¥Ô
§Ú±q¤HÃþì¨Ó©~¦íªº¬P²y¤W¦^¨Ó¡A§Ú¦A¤£@·Ð¡A¤]nµ¥¤U¥h¡C
¥Õ¯À«á¨Ó¡A¬Ý¥X§Úªº¤ß·N¡A¦o¤Ï˹D¡G¡§§A©Ê®æ¥Í¦¨¤£@·Ð«æ
ļ¡A´NÅý§Ú¤@Ó¤H¦b³o¸Ì¦n¤F¡C¡¨
§Ú¨S¦³¥XÁn¡A¥u¬OÁq¤FÁqªÓ¡Aµ²ªG¡A¤S¹L¤F¤C¤K¤Ñ¡A¨º¤Ñ±ß
¤W¡A«¢¤s¤S¨Ó¤F¡A¥L¹D¡G¡§§Ú©ú¤ÑnÂ÷¶}´X¤Ñ¡A¦A¦^¥h¡A¦³ÂI¨Æ¡C¡¨
§Ú¤@Å¥¡A²{¥X¸r¼}¤§·¥ªº¯«¦â¨Ó¡A¥i¬O¬Ý«¢¤sªº¼Ë¤l¡A¤@ª½
±æµÛ¦bº·¥ú«Ì¤¤¬Ý°_¨Ó¡A¤Q¤À¦w¸Ôªº¥Õ¦Ñ¤j¡A¤Ï˦³ÂI¨Ì¨Ì¤£
±Ë¡A¬Ý¨Ó¥L¤£¬O«Ü·QÂ÷¶}¡A¤Q¤À·Q§Ë©ú¥Õ¥L´¿¦³¤@¬q®É¶¡¥¢ÂÜ¡A
¬O¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¤F¡C
³o®ÉÔ¡A§Ú¤ßÀY¨g¸õ¡A·Q¨ì¤F¤@Ó©ÀÀY¡A¥i¬O¤S¤£´±´£¥X¨Ó¡A
Áy¤Wªº¯«±¡¡A¥u©È¥j©Ç¤§·¥¡C
¥Õ¯À¦b³o®É¡A¯º¤F¤@¤U¡G¡§«¢¤s¥ý¥Í¡A¦pªG§A¤£·QÂ÷¶}¡A¦³¤°
»ò¨Æ¡A¥æµ¹½Ã´µ²z¥h¥N¿ì¡A§Ú·Q¥L¯à°÷²æÂ÷W®ü¡A¥²µM·|ºÉ¤ßºÉ
¤O¡I¡¨
§Ú¤j³ß¹L±æ¡A¨º¥¿¬O§Ú·Q¨ì¤F¦Ó¤S¤£´±´£¥Xªº©ÀÀY¡A¥Õ¯À¯u
¬Oª¾¤Ò²öY©d¤§·¥¨o¡I
§Ú¿³¾Ä±o·bµÛ¤â¡A±æ¦V«¢¤s¡A«¢¤s¯u¤£¥¢¬°¦Ñ¦l¥¨·âªº¥Í·N
¤H¡A¥L³ºµM´£¥X¨Ó¡A½Ý°_¤¥u¤â«ü¡G¡§¤í§Ú¤Ó¬G¨Æ¡I¡¨
§Úµo¥X¤@Án´e§q¡A´X¥G¨S¦³±i¤f§â¥Lªº¤¥u¤â«ü¡A¤@¤f«r¥¦
¤U¨Ó¡I¤@©w¬O§Úªº¯«±¡¤Q¤À¥û¬½¡A«¢¤s³ºµM¤£¥Ñ¦Û¥D¡A«á°h¤F¤@
¨B¡A¤@¥u¤@¥u¡AÁY¦^¤F¤â«ü¡A¥i¬OÁٳѤU¤F¤@®Ú¤â«üªº®ÉÔ¡A«o»¡
¤°»ò¤]¤£ªÖ¦¬¦^¥h¤F¡I
§Ú¨n¤F¥L¥b®Î¡A¥u¦n©}ªA¡G¡§§Ú¡A¤í§A¤@Ó¬G¨Æ¡A§A·Ç³ÆÂ÷¶}
¥h°µ¤°»ò¡H¡¨
«¢¤s¹D¡G¡§¶}´XÓ«nªº·~°È·|ij¡A³ø§i¦´N·Ç³Æ¦n¤F¡A§A·Ó
Ū´N¬O¡A¤]¤@©w·|±o¨ì¸³¨Æ·|ªº³q¹L¡A«Ü»´ÃP¡A§A¥i¥H¦í¦b§Úªº
§O¹Ö¤¤¡A§Ú³o´N¥h¦w±Æ¡I¡¨
¥LÂਨ«¤F¥X¥h¡A§Ú¦b¥Õ¯Àªº¨«á¡A»´»´ºO¦í¤F¥Õ¯À¡A¥Õ¯À
»´©çµÛ§Úªº¤âI¡A¯º¡G¡§¦A¥s§A¦b³o¸Ì´e¤U¥h¡A¥u©È·|§â§A´e¦¨¤F
´Óª«¤H¡I¡¨
§Ú©ï°_¸}¨Ó¡G¡§¯uªº¡A¨C¤Ñ¡A§Ú³£©È¸}©³¤U¡A·|¥Í¥X®Ú¨Ó¡I¡¨
·í±ß³Ü°sÅ¥µ¼Ö¡A¤]´N¯S§O©É¯«¡A²Ä¤G¤Ñ¤@¦¡A¤@½ø»¨µØ©Ð
¨®¾p¨ì¼tªù¤f¡A«¢¤sªº¯µ®Ñ¡B¥q¾÷¨Ó±µ§Ú¡A§Ú´NÅv¥R³o¦ì»õ¸U´I
»¨ªº¥Nªí¡C
¶}¤@¤Ñªº·|¡A¤]¤Q¤À¨I´e¡A¦ýÁ`¤ñ¦b¨ºÓ¤u¼t¤§¤¤ªº¦n¡C³Ä
±ß®É¤À¡A§Ú¤~¦^¨ì«¢¤sªº§O¹Ö¡A´N¦³¨Æµo¥Í¤F¡I
¡]Áo©úªºªB¤Í¤@©w¦¤w·Q¨ì¡A¥²µM·|¦³¨Æµo¥Í¡A¤£µM¡A½Ã´µ²z
ªº¥Í©R¾úµ{¦pªG³o¼Ë¨I´e¡A¨º¯uªºnÅܦ¨´Óª«¤H¤F¡I¡^
§Ú¨«¶i¤jÆU¡A¹²¤H¦C¶¤ªï±µ¡X¡X³o¥i¯à¬O«¢¤sq¤U¨Óªº³W
¯x¡A§Ú¤]·Ó³æ¥þ¦¬¡A¤@Ó¹²¤H¤~§â¥~®M±µ¦b¤â¤¤¡B´NÅ¥±oĵÄÁÁn
°~µM¤j§@¡I
«¢¤sªº§O¹Ö¦³¤@Ó¤£¤j¤£¤Öªºªá¶é¡A·íµM¦³·¥§¹µ½ªº¨¾µs
¨t²Î¡AĵÄÁÁn¤@ÅT¡A¤£¨ì¤Q¤ÀÄÁ¡A´NÅ¥¨ì¤F¤@¸s¯Tª¯ªº§p¥sÁn¡AÅ@
½Ã¤Hûªº¦[³ÜÁn¡C
§Ú¤]¥ß®É¨R¥X¤jÆU¡A¬Ý¨ìªá¶éÀð¤U¡A¤@Ó¤H¹ïµÛ¥|¥u¯Tª¯¡A
²@µLÄߦâ¡A®±¥´¸}½ð¡A¥¿¦b¥H¤¤°êªº¶Ç²ÎªZ³N¹ï¥I¨º¥|ÀY¨ü¹L°V
½mªº¯Tª¯¡A¥|ÀY¯Tª¯©~µMªñ¥L¤£±o¡C
¤@¬Ý¨ì¨º¤Hªº¨¤â¦p¦¹¤F±o¡A§Ú´N³ßÅw¡A¨º®É¡Aĵ½Ã¤Hû¨R
¹L¥h¡A¯É¯ÉÁ|ºj¬Û¦V¡A¨º¤H¥Î¤Q¤À¼««ãªºÁnµ¡A¤j¥s¤F¤@¥y¸Ü¡C
³o¥y¸Ü¡A·íµM¥u¦³§Ú¤@Ó¤HÅ¥±oÀ´¡A¦]¬°¥L¥sªº¬O¤Q¤À¼Ð·Ç
ªº¤W®ü¸Ü¡C
¥L¥ý¬O½|¤F¤@¥y¤W®ü²Ê¸Ü¡A¤£¥Î²Óªí¡AµM«á»¡ªº¬O¡G¡§«¢¤s¡
³o¨ª¨Ð¨Ó°Ç¨È¸Ìµª¡H¡¨¡]¦Ì°Ç¨È¸Ìµª¡¨´N¬O¡§¦b¨º¸Ì¡¨¡^¥L¨ü¤F³o¼Ë
ªº¹ï«Ý¡A¦ÛµM¥Í®ð¡A©Ò¥H¥s«¢¤s¬°¡§¡³o¨ª¨Ð¡¨¡]¨º¬O¡§³oÓÃa¤H¡¨
ªº·N«ä¡C¡^
¡]Y¤z¦~«e¡A»´ä¦³¤@ÓµÛ¦Wªº¤k¹q¼vºtû¦Û±þ¡A¼v°gÂk©S
©ó¦oªº¤V¤Ò¡A¥XÂl®É¡A®¾Áp¤§¤¤¡A´N¦³¡§¡³o¨ª¨Ð®`¤Hºë¡¨ªº¤WÁp¡A
·¥±o¤W®ü¸ÜªººëÅè¡C¡^
¥L¤@¶}¤f¡A«b¨º¤§¶¡¡A§Ú¤j³ßY¨g¡A§Ú¥ß§Yª¾¹D¥L¬O¤°»ò¤H¡I
¥L´N¬O¨ºÓ¦ÛºÙ¬O¤p¤M·|«n¤Hª«ªº¼B®Ú¥Í¡I§ÚÂù¤â°ª
Á|¡A°~µM°ª¥s¤F°_¨Ó¡A§â¦b¨Ã䪺¹²¤H¡AÀ~¤F¤@¸õ¡A§Ú¥Î¤W®ü¸Ü¤j
¥sÅ@½Ã«á°h¡A¥s¤F¤T¥|¤U¤§«á¡A¤~§ï¥Îªk¤å¡A©¯¦n§Ú¿ôı±o¦¡A¤£
µM¡A¨ä¤¤¤@өʫ檺ĵ½Ã¡A¤w¸g·Ç³Æ¶}ºj¤F¡I
Å@½Ã±aµÛ¯Tª¯Â÷¶}¥h¡A¨º¤H¤j½ñ¨B¦V§Ú¨«¨Ó¡A¥L¨¤Wªº¦ç
¹¢¡A¥¿¬O«¢¤s©Ò§Î®e¡A^®ð«k«k¡A¨Ó¨ì§Ú¨«e¯¸©w¡A¯«±¡ÅåºÃ¡A§Ú
¦V¥L©ê¤F©ê®±¡A¥L¥ß®É¤]«ý¤â¡A§Ú¹D¡G¡§«¢¤s¹ï§Ú»¡¤F¸g¹L¡I¡¨
¥L¤@Å¥¤§¤U¡A¨â¹D¿@¬Ü¤@½Ý¡G¡§«ç»ò¥i¥H¡H¡¨
§Ú¦£¹D¡G¡§±¡ªp¦³¨Ç¯S®í¡A¥L¤]¤£¬O¦V¥þ¥@¬É«Å§G¡A¥u¬O¹ï´X
Ó¦³Ãöªº¤H»¡¤F¡C¡¨
¥L¤´µM¨nµÛ§Ú¡A§Ú¤S¤¶²Ð¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡X¡X³o¦W¦r¡A¹ï¥L¨Ó¡C
»¡¡A¤@ÂI¤ÏÀ³¤]¨S¦³¡A¤Q¤À¥¿±`¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤Q³¡¡G¯»°©¸H¨´ý¤£©È¡j
§Ú§@¤F¤@Ó¤â¶Õ¡A½Ð¥L¶i¥h¡A¤@ª½§â¥L±a¨ì«¢¤sªº®Ñ©Ð¤§
¤¤¡A¥L¤@¬Ý¨ì¤F°s¡A´N¥´¶}¨Ó¡A¹ïµÛ²~¤l¡A¤j¤f³Ü¤F¨â¤f¡A©B¾º¤F
¤@¥y¡G¡§¨ý¹D¤Å¦n¡I¡¨
§Ú¯º¡G¡§·íµM¡Aþ¸Ì¦³ºñ¨§¿N¹LÅ}¡I¡¨
¡§ºñ¨§¿N¡¨¬O¤W®üªº¤@ºØ¤g°s¡A°sºë§t¶q·¥°ª¡A¤@¤f¤U¥h¡A¥i
¥H§â¤H¿N±o¸õÂù¸}¡A³oºØ¯P°s¡A³Ì¬°¦¿´ò»¨«L¤§¤h©Ò³ß·R¡C
¥LÅ¥¤F¤§«á¡A±æ¤F§Ú¤@²´¡G¡§§A³o¤H¦³ÂI·N«ä¡A§Ú¥s¼B®Ú¥Í¡A
ü¡Aºñ¨§¿N¡A¤W®ü¤]¨S¦³¤F¡I¡¨
§Ú§b¤F¤@§b¡A¤~·|¹L·N¨Ó¡AÀbµM¾D¡G¡§§A¡K¡K¨ì¤W®ü¥h¹L¤F¡H¡¨
¥L§b¤F¦n¤[¡A¤S³s³Ü¤F´X¤f°s¡A§Ú¦b°s¨®¤W¾ß¥X¤F¤@²~¥ñ¯S
¥[µ¹¥L¡AªGµM¨º¤ñ¸û¦X¥LG¤f¡C
§Ú·P¨ìÀbµMªºì¦]¤§¤@¡A¬O¥Õ¦Ñ¤j´¿¶}ª±¯º»¡¹L³oÓ¤H¥i
¯à¦^¤W®ü¥h§ä¤p¤M·|·í¦~ªºÄ_ÂáA·Q¤£¨ì¥L¯uªº¦b³o¨Ç¤é¤l¤¤
¨ì¹L¤W®ü¡I
¥L³Ü¤F´X¤j¤f°s¡A¦ù¤â¦b¤fÃä©Ù¤F¤@©Ù¡A¤SÀü¤F§Ú¤@²´¡AÀN
µM¯¸°_¡G¡§¨ºªF¦è©O¡H¡¨
§Ú·íµMª¾¹D¥L°Ýªº¬O¤°»òªF¦è¡A¡§¨ºªF¦è¡¨²{¦b¦b¤u¼t¤¤¡A¥Õ
¦Ñ¤jÁÙ¦b¨ºªF¦è¤§¤¤¡A¦Û±q¥LÂ÷¶}¤§«á¡Aµo¥Í¹L¤Ó¦h¤Ó¦hªº¨Æ¡A
¤dÀY¸Uºü¡A¤@®É¤§¶¡¡A®Ú¥»¤£ª¾±q¦ó»¡°_¤~¦n¡A¦ÛµM¤]¨S¦³¥ß¨è
¦^µª¡C
´N¨º»ò¤@¯ÔÀÁ¡A¼B®Ú¥Í±¦â¤jÅÜ¡D¥s¤F°_¨Ó¡G¡§«ç»ò¤F¡H§AÌ
°µ¤F¨Ç¤°»ò¡H¡¨
§Ú¦£¹D¡G¡§§Oºò±i¡A¤@ª½¨ì²{¦b¡A¨S¦³¤°»ò¨Æµo¥Í¡A§Ú̪º¤@
¦ì¦ÑªB¤Í¡A¥¿¦b¨º¡K¡K®e¾¹¤¤¡AÅéÅç¤@¨Ç©_²§ªº¸g¾ú¡A¤]¦³¤@Ó
¦ÑªB¤Í¡K¡K´¿¦³¹L«Ü©Çªº¾D¹J¡K¡K¡¨
§ÚÁ¿±o¦³ÂIµ²µ²¤Ú¤Ú¡A¥LÅãµMÅ¥±o·¥¤£@·Ð¡A¤@ÂਡA¦V¥~
´N¨«¡A§Ú¦£¹D¡G¡§³oªF¦è¤w¸g¤£¦b¦aµ¢¸Ì¤F¡I¡¨
¥LÂà¹L¨¨Ó¡A§ó¬O¦YÅå¡G¡§§Ąs³º°µ¤F¤°»ò¡AnÂô¤jº×ªº¡I¡¨
¬Ý¨ì¥L¨ººØºò±iªº¼Ë¤l¡A§Ú·P¨ì¦n¯º¡A¤]¦h¤Ö¦³ÂI¤Ï·P¡A©Ò
¥H¯º¤F¤@¤U¡G¡§Å¥»¡»Õ¤U¬O·í¦~¤p¤M·|ªº«n¤Hª«¡A¤p¤M·|´¿¸g
³y¤Ï¡AÁÙ¦³¤°»ò¤ñ³y¤Ï§óÂôº×ªº¡H¡¨
¼B®Ú¥Í¤@Án«ã§q¡A«üµÛ§Ú¡G¡§§AÀ´±o¤°»ò¡I¡¨
§ÚÅu¶}¤â¡G¡§¥¿¦]¬°¤£À´¡A©Ò¥H¤~n°Q±Ð¡I¡¨
§Ú·Q°Ý¥Lªº°ÝÃD¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö¡A³£¶ë¦b³ïÄV¤f¡A¦ý§Ú©~µM°Ý
¥X¤F·¥«nªº¤@Ó¨Ó¡G¡§¨º®e¾¹¡A¨s³º¬O¤°»òªF¦è¡H¡¨
¼B®Ú¥Í«æ³t¥´¤F´XÓÂà¡A¤~¹D¡G¡§¨ºªF¦è¦bþ¸Ì¡A§Ö±a§Ú¥h
¡X¡X§ÚµLªk¦^µª§Aªº°ÝÃD¡D¦]¬°§Ú¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç»òºÙ©I¨ºªF
¦è¡I¡¨
§Ú¤£ªÖ©ñ¹L¡G¡§§A¦Ü¤Öª¾¹D¨ºªF¦èªº§@¥Î¡A¥¦¦³¤°»ò¥Î³B¡H¡¨
¼B®Ú¥Í¬Ý¨Ó©Ê¤l¤Q¤À«æļ¡A«ã¹D¡G¡§¥Î³B¤Ó¦h¤F¡A§Ú¦p¦ó¦V§A
¤@¤@¤¶²Ð¡H¡¨
¥L»¡µÛ¡A©¿µM¤@½¤âµÃ¡A·¥§Ö¦a´w¤F¤@¬`¤p¤M¦b¤â¡A¨º¤p¤M
¤@¬Ý´Nª¾¹D¾W§Q¤§·¥¡A¥L§â¨º¬`¤p¤M¡A·¥º}«GÃtÅx¦a¦b¤â¤¤Âà¤F
´X¤U¡A´¹¥ú¥|®g¡A§Ú§N§N¦a¬ÝµÛ¥L¡A¥L´¤F´¤M¤l¡G¡§³o¬`¤M¤l¦³
¤°»ò¥Î³B¡A§A¤]¤£¯à¡X¤@¦CÁ|¡A§Ö±a§Ú¥h¡C¡¨
§Ú¼Û¤F¤@Án¡G¡§¦n¡A¤j®a³£¦bµ¥§A¥X²{¡A§Ú·Q¡A¨º®e¾¹¦Ü¤Ö¥i
¥HºÙ§@¡¥®É¥úÂಾ¾÷¡¦¡H¡¨
¼B®Ú¥Í´eó¤F¤@Án¡G¡§§@¥Î¤§¤@¡I¡¨
§Ú¤£¸T¤ß¸õ¥[³t¡G¡§¯à§â¤HÂಾ¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¡A¤£¡A¤£¡A¯à§â
¤HÂಾ¨ì¤°»ò®É¶¡¥h¡H¡¨
¼B®Ú¥Í¹D¡G¡§¥ô¦ó¦a¤è¡A¥ô¦ó®É¶¡¡X¡X¡¨
¥L©¿µM¤S¥Í°_®ð¨Ó¡G¡§§A«ç»ò¦³¨º»ò¦h°ÝÃD¡A¦³§¹¨S§¹¡H¡¨
¥L¦bµo«ãªº®ÉÔ¡A¼Ë¤l«Ü¥û¬½¡A¦ý¬O§Ú·íµM¤£·|©È¥L¡A§Ú¥´
¤F¤@Ó¡§«¢«¢¡¨¡G¡§§ÚÁÙ¦³¤T¸U¤»¤dÓ°ÝÃDn°Ý§A¡A¹³¬OÞ°Äñ¨
¤@¼Ë¡A¨S§¹¨S¤F¡I§A¬O«ç»ò·|¦³³o®e¾¹ªº¡H³o¨Ç¦~¨Ó§A¦b¤°»ò
¦a¤è¡H³o®e¾¹¤S«ç»ò·|¦b®ü¤WÄƯB¡A§A¤@¥X²{´NÂ÷¶}¡A¨s³º¥h¿ì
¤°»ò¨Æ¡H§A¡X¡X¡¨
§Ú¥Î·¥§Öªº³t«×¡A¤@¤f®ðµo°Ý¡AY¬O¥Ñ±o§Ú°Ý¤U¥h¡A¤£ª¾¹D
¥i¥H¦³¦h¤Ö°ÝÃD¡A¥i¬O§Ú¤~°Ý¤F¤T¤Ó¡A¼B®Ú¥Í¤@´¤â¡A¤â¤¤´¹
¼üªº¤p¤M¡A¤M¦y©M§Ú»ó¦yªº¶ZÂ÷¡A¤w¸g¤£¨¬¤@¤½¤À¡C
§Ú¦ª¾¥L·|°Ê¤â¡A©Ò¥H´N¦b¥L¤@´¤â¹Gªñ¨Ó®É¡A§Ú¤@¸}½ð
¥X¡A¨º¤@¸}¡A¥¿½ð¤¤¦b¥Lªº¤p¸¡¤W¡A¥LÅãµM®Æ¤£¨ì§Ú³oÓ²{¥N¤H¡A
¤]·|¦b¤¤°ê¶Ç²ÎªZ³N¤W¦³¨º»ò¨³¯eªº¤ÏÀ³¡A³Q§Ú³o¤@¸}¡A½ð±o¦V
«áª½¶^¤F¥X¥h¡A¥L¦a¤F¤@Án«ã§q¡A´H¥ú°{Ä£¡A¨º¬`¾W§Qªº¤p¤M¦V
§Ú±ªù¿E®g¦Ó¥X¡I
§Ú¤£¸T¤SÅå¤S«ã¡A¥L³o¤â¸¤Mµ´§Þ¡A¦p¦¹±j«l¡A¦pªG¬O´¶³q
¤H¡A«D©R³à¦b¥Lªº¤M¤U¤£¥i¡A³o³Ã¥ë·í¯u¦³±þ¤H¤£¯w²´ªº¬½«l¡I
§Ú¤@¨£¤M¨ì¡A¨¤l¤@Âà¡AÁ׶}¤F¸¤Mªº¨Ó¶Õ¡A¬Ý±o¯u¤Á¡A¤@¦ù
¤â¡A¤w¸gÅ̦í¤F¤M¬`¡A¦AÂà¶}¨¨Ó¡A¼B®Ú¥Í¦b´MÜ¡¡A¤~¯¸Ã¤F¨
¤l¡AÂù²´¨nµÛ§Ú¤â¤¤ªº¤p¤M¡A¯«±¡¥j©Ç¨ì¤F·¥ÂI¡C
§Ú§ì¤F³o¬`¤p¤M¦b©ó¡C¤~ı¥¦¥X¥G·N®Æ¤§¥~ªº¨I«¡A¥i¯à¾ã
Ó¤M¬`¥þ¬O¶Àª÷©Òű¡A§Ú§N§N±æµÛ¥L¡G¡§n¬O§Ú¨S¦³¨â¤U¤l¡A³o¤W
¤U¤w¸g¦º¦b¸¤M¤§¤U¤F¡I¡¨
¼B®Ú¥ÍªººA«×Âà¤F¤U¨Ó¡G¡§§A³o¤@¸}¡AY¬O½ð¦b§O¤H¨¤W¡A¤]
±o¦³´XÓ¤ë°_¤£¤F¨¡C¡¨
§Ú¤S§N¯º¡AÕi¤FÕi¤â¤Wªº¤M¤l¡G¡§Å¥»¡¤p¤M·|ªº¤H¡A³£»X½ç¤p
¤M¤@§â¡A´N¥Î³o¬`¤M´¡¦å¬°·ù¡A±q¦¹¤§«á¡A³o¬`¤p¤M¡A´N©M¤H²×¥Í
¬ÛÀH¡A¤M¦b¤H¦b¡A¤M¤`¤H¤`¡H¡¨
§Ú³o¼Ë¤@»¡¡A¼B®Ú¥ÍªºÁy¤W¡A ¤@°}«C¤@°}¬õ¡AÃø¬Ý¤§·¥¡A¤£ª¾
¦p¦ó»¡¤~¦n¡C
§Ú¤£ªÖ»´©ö©ñ¹L¥L¡G¡§n¬O³o½ø¤M¡A©~µM¸¨¨ì¤H®aªº¤â¤¤¡A¨º
¤S«ç¼Ë¤F¡¨¼B®Ú¥Í¤@Å¥§Ú³o¼Ë»¡¡A¤j¥s¤@Án¡A¦V§Úª½¼³¤F¹L¨Ó¡C
¬Ý³o¬[¦¡¡A¨âÓ¤Hn¬O´å°«¡A»¡¤£©w¥´¤W¤T¦Ê¦^¦X¡A¤´µM³Ó
t¤£¤À¡A¦Ó¥B¤]¤£¯à¥O¥L¤ßªA¡A«D±o³t¾Ô³t¨M¤£¥i¡C©Ò¥H§Ú¤@¬Ý
¨ì¥L¼³¤F¨Ó¡A§Ú¤]¤j¥s¤@Án¡A¥H¦P¼ËªºÁn¶Õ³t«×¡A¦V¥L¼³¤F¹L¥h¡I
¨âÓ¤H¦P¼Ë»W¤O¼³¦V«e¡A¥»¨Ó³Ì¦h¤¬¬Û¼²¦b¤@°_¡A½Ö¤]¦û¤£¤F¦h
¤jªº«K©y¡A¥i¬O§Ú¦b¼³¦V«e¥hªº®ÉÔ¡A°ªÁ|µÛ¨º¬`¤p¤M¡A¬Ý¨Ó¹³
¬O¥û¯«´c·Ù¤@¼Ë¡I¨º¬`¤p¤M¥»¨Ó¬O¼B®Ú¥Íªº¡A¥L¦ÛµMª¾¹D¥¦ªº
¾W§Qµ{«×¡A¤]·íµM¤£´±©M§Úµw¸I¡C³o³Ã¥ëªº¨¤â·¥°ª¡A¤@¬Ý³oºØ
±¡§Î¡Aª¾¹D¨âÓ¤Hn¬Oµw¸I¤W¤F¡A¥L·|¦Y¤jÁ«¡A©Ò¥H·í¾÷¥ßÂ_¡A¤S
¬O¤@Án©Ç¥s¡A¨¤l¬ðµM¤@°¼¡A±×¨ë¸Ìª½Â«¤F¥X¥h¡C
§Ú¦¤w®Æ¨ì¥L·|¦æ¦¹ÀIµÛ¡X¡X¤£½×¬O°µ¤°»ò¨Æ¡A¨î¤F¥ý¾÷¡A
Á`®e©ö±o¦h¡C©Ò¥H§Ú¤]¤@°¼¨¡A¤â¤¤ªº¤p¤M¡A¤w¯e¸¦Ó¥X¡X¡X³o
¤@ÂY¤M¡A§ÚÅS¤F¤@¤â¥u¦³¤º¦æ¤H¤~¬Ý±o¥X¨Óªº¯u¥\¤Ò¡A¤â¤W¹Bªº
«l«o«ê¨ì¦n³B¡A¤M¨¬O¥´¥¤F¦V«e¿E®g¦Ó¥Xªº¡C¤p¤M¦b¼B®Ú¥Í
ªºÀY³»¤W¡A¶KµÛ¥LªºÀY¥Ö¡A±°¤F¹L¥h¡A§â¥LªºÀY¾v¡A«d¤U¤F¤@¤ù
¨Ó¡A¥h¶Õ¤´µM§Öµ´¡A¥ý¥L¤@¨B¡A¡§°Ô¡¨¦a¤@Án¡A°v¦b¥L±«eªºÀð¤W¡C
¼B®Ú¥Íªº¤ÏÀ³§Öµ´¡F¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A¥u©È½Ö³£§K¤£¤F·|§b
¤W¤@§b¡A¥i¬O¥L«o¥b¨è¤]¨S¦³°±¡A¤@¦ù¤â´N§â¤M©Þ¤F¤U¨Ó¡A¦Ó¥B
¥ß¨èÂਡC
¤M¤S¨ì¤F¥Lªº¤â¤¤¡A¨â¤H´Nºâ¥\¤Ò¬ÛY¡A¨º¤S¬O¥L¦û¤W·
¤F¡C
¥L¦b°õ¤M¦b¤â¨º¤@«b¶¡¡A·íµM°_¹L¦V§Ú¶i§ðªº©ÀÀY¡A¦ý¬O¥L
ÀH§Y§ïÅܤF¥D·N¡C¦]¬°¥Lª¾¹D¡A§Úè¤~ªº¨º¤@¤U¸¤M¡Aµ´¹ï¬O¤â
¤£¯d±¡¡An¬O§ÚºË·Ç¤F¥Lªº«á¸£¡A¸¥X¤M¥hªº¸Ü¡A¨º»ò³o¬`¤M¤@
©w¤w¥þ³£°v¶i¤F¥Lªº¸£³U¤§¤¤¡C
¦Ó¥B¡A¥L¤]¬Ý¨ì¤F³Q«d¤UªºÀY¾v¡Aª¾¹D¤M¬O¥¦V¥L¸¹L¥h
ªº¡A¥L¬O¤@½ú¤lª±¤Mªº¤H¡A¦ÛµMª¾¹D¨º»Ýn·¥±j©M·¥¥©ªº¤â«l¡C
¤]´N¬O»¡¡A§Ú¬O¤@Ó·¥Ãø¹ï¥Iªº¹ï¤â¡AY¬O¦V§Ú¶i§ð¡A¦A³Q
§Ú¦û¤F¤W·¡A¥L¤£·|¦A¨º»ò©¯¹B¡C
¤ù¨è¤§¶¡¡A¥L¼f¶q¤F§Î¶Õ¡A¥ß®É¤@½¤â¡A§â¤p¤M¦¬¤F°_¨Ó¡A¦æ
°Ê¤£¥¢º}«G§Q¸¨¡A¦P®É¦ù¤â¦VÀY¤W¡AÀY¾v³Q«d¥hªºÀY¥Ö¤W¤@ºN¡A
¼É³Ü¤@Án¡G¡§¦n¤âªk¡I¡¨³o®ÉÔ¡A§Ú¦ÛµMª¾¹D¦¿´ò³W¯x¡G±o¤F«K©y¡A
¤Á²ö½æ¨Ä¡A¤×¨ä¤£¥i³g¹Ï¦b¤f¦Þ¤W¦û¤p«K©y¡A¤£µM¡A¤@¥y¥b¥y¸Ü
n¬O¥s¹ï¤è¤U¤£¤F¥x¡A¹ï¤è¤@¼Ë·|©é©R¡C
©Ò¥H§ÚYµL¨ä¨Æ¦a¤@´§¤â¡G¡§¸I¥©¡I¡¨
¼B®Ú¥Í¡§«¢«¢¡¨¤@¯º¡G¡§¸I¥©¡Hn¬O§C¤F¤T¤o¡A¨º§Ú°Z¤£¬O
¡X¡X¡¨
§Ú¤£µ¥¥L»¡§¹¡A´N±µ¤F¤W¥h¡G¡§¨º´N¹³§Úè¤~±µ¤£¦í§Aªº¸
¤Mµ²ªG¤@¼Ë¡I¡¨¼B®Ú¥Í±æ¤F§Ú¤@²´¡A¤S¥´¤F¤@Ó¡§«¢«¢¡¨¡G¡§±a§Ú¥h
¬Ý¨º®e¾¹¡A§A̹復¤£ÁA¸Ñ¡A·|Âô¤jº×¡I¡¨¥L³o®É»¡±o¤Q¤À«È®ð¡A
¦Ó¥B»y®ð¤]¬Û·í¸ÛÀµ¡A§Úª¾¹D¦Û¤vªº¦æ°Ê¥O±o¥L¨ØªA¡A©Ò¥H¥L¤~
·|³o¼Ë¡C
§Ú¦V¥L§@¤F¤@Ó¤â¶Õ¡A¥Ü·N¥L¸òµÛ§Ú¡A¥i¬O¦b§Ú¦V«e¨«¥hªº
®ÉÔ¡A¥L«o¤S¤j½ñ¨B»°¤F¤W¨Ó¡A©M§Ú¨ÃªÓ¦Ó¦æ¡C¦bµn¤W¨®¤l¤§
«e¡A§Ú¹D¡G¡§¤j¬ù¦³¤T¤p®Éªº¨®µ{¡A¦b³o¬q®É¶¡¤§¤¤¡A§An§â¦³Ãö
§Aªº¤@¤Á§i¶D§Ú¡C¡¨
§Ú·Q¡A¨Æ±¡Á`n¡§°Q»ùÁÙ»ù¡¨¡A´Np¹ºº©¤Ñ°Q»ù¡A¸¨¦aÁÙ¿ú¡A¥L
¤£ªÖ§â¦³Ãö¥Lªº¤@¤Á§i¶D§Ú¡A¦Ü¤Ö¤]·|§i¶D§Ú¤@¥b¡A©ÎªÌ¤@¤j
¥b¡A¨º¤]¬O¦nªº¡C
³oÓ¤H¹ê¦b¯«¯µ¤§·¥¡A¥LÅãµM´¿¦b®É¶¡¤§¤¤¤@¤U¤l´N¸õ¹L
¤F¦Ü¤Ö¤@¦Ê¦~¡A¦Ó¥B¡A¤S¤£ª¾¦b¤°»ò¦a¤è¡A±q¤°»ò¤Hªº¤â¤¤¡A±o¨ì
¤F¨ºÓ¥j©Çªº®e¾¹¡A¥L«æ«æ¦^¤W®ü¥h¡A¤S¬O¥h¤z¤°»ò¥h¤F¡H
§Ú¥i¥HªÖ©w¡A¦b¥Lªº¨¤W¡A¤@©w¦³¤@Ó¤Q¤À©Ç²§ªº¬G¨Æ¡A§Ú
·íµM·Qnª¾¹D¡Aª¾¹D±o¶V¦h¶V¦n¡C
¥i¬O¡A§Úªº¸Ü¤~¤@¥X¤f¡A¥L´N¥Î±Ù°vºIÅK¡Aµ´µL°Ó¶qªº»y®ð
¹D¡G¡§¤£¡I§Ú¤£·|§i¶D§A¦³Ãö§Úªº¨Æ¡I¤@Ó¦r¤]¤£·|»¡¡C¡¨
§Ú¤SÅå¤S«ã¡G¡§§A¡K¡K¤£»¡¡H§A¬O¦Ê¦~«eªº¡K¡K¤@ºØ¤H¡A©M
²{¥N¥Í¬¡§¹¥þ²æ¸`¡A§A¨S¦³¤HÀ°§U¡A¦p¦ó¦b²{¥NªÀ·|¥Í¬¡¤U¥h¡H¡¨
¼B®Ú¥Í¤@Å¥¡A¹³¬OÅ¥¨ì¤F³Ì¦n¯ºªº¯º¸Ü¤@¼Ë¡A«¢«¢¤j¯º¤F°_
¨Ó¡G¡§²{¥NªÀ·|¡H§A²{¦b¥Í¬¡ªº¬O²{¥NªÀ·|¡H¤£¿ù¡A½TµM¬O²{¥N
ªÀ·|¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¨Ã¤£¥´ºâ¦b³o¸Ì¥Í¬¡¤U¥h¡A¦hÁ§AÃö¤ß¡C¡¨
§Ú§b¤F¤@§b¡A¤@®É¤§¶¡¡A¤£©ú¥Õ¥L³o¼Ë»¡¬O¤°»ò·N«ä¡A¥u¬O
±q¥Lªº¯«ºA¤W¡A¬Ý¥X¥L¹³¬Oı±o¦Û¤v¨Ó¦Û§ó¥ý¶iªº¤@ºØÀô¹Ò¤§
¤¤¡I
§Ú¦ÛµM·Q¨ì¤F¨º®e¾¹¡A¨º¦³µÛ³\¦h«ö¶sªº®e¾¹¡A¥ô¦ó¤H¤@
¨£¡A´N·|²£¥Í¨º¤£¬O¦a²y¤Wªº²£ª«¤§·P¡A¨º¦ÛµM¬O°ª«×¬ì¾Ç¤å©ú
ªºµ²´¹¡X¡XÃø¹D¼B®Ú¥Í¥L¨Ó¦Û¤@Ó¦³µÛ°ª«×¬ì¾Ç¤å©úªº¦a¤è¡A
³o¦a¤è¤S¬O¦b¦a²y¤W¡H
§Ú¨nµÛ¥L¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¡A§]Ã`µÛ¤f¤ô¡A³o®ÉÔ¡A§Úªº±¡§Î¡A¤@©w
¤Q¤À¡§·¥§Î·¥ª¬¡¨¡]µU«æ¡^¡A¼B®Ú¥Í«o±yµM¡G¡§§O¬Ý§Ú¡A§Ú¤£·|»¡¡A§A
¤]¤£¥²·Q¡A·Q«ó¤F§AªºÀY¡A¤]¤£·|¦³¤°»ò·Q¥X¨Ó¡I¡¨¥L¦b³o¼Ë®¿Ùg
§Úªº®ÉÔ¡AÁÙ¦ù¥X¤â«ü¨Ó¡A¦V§ÚªºÀY«ü¤F¤@¤U¡A«ë±o§Ú´X¥G·Q¤@
±i¤f¡A§â¥Lªº¤â«ü«r¤F¤U¨Ó¡C
³o®ÉÔ¡A¤w¨Ó¨ì¤F¨®Ãä¡A§Ú§N§N¦a¹D¡G¡§n¬O§Ú¤£±a§A¥h¡A§A
¦Û¤v§ä¡A¥u©È¦A¤]§ä¤£¨ì¨º®e¾¹¡C¡¨
¥L½K¤F½K¬Ü¡A©ïµÛÀY¡A·Q¤F¤ù¨è¡A§Ú¦b³o®ÉÔ¡A¯d·N¥Lªº¤Ï
À³¡C
¨Ï§Ú¤j´b¤£¸Ñªº¬O¡A¥L¨Ã¤£¬O¤Q¤ÀµÛºò¡A¹³¬O¥L¯à¤£¯à¦A¬Ý
¨ì¨º®e¾¹¡AµLÃöºòn¤@¼Ë¡C§Ú¤ß¤¤¤£¸T·t¥sÁV¿|¡Gn¬O¥L¤£¦b
¥G¡A¨º»ò§Ú´NµLp¥i¬I¤F¡C¹L¤F¤@·|¡A¥L¤~¼Û¤F¤@Án¡G¡§§A¤£©ú
¥Õ¡A¨ºªF¦è¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¥Î³B¤£¤j¡A§Ú¥u¬O©È¯d¦b§A̤â¸Ì·|Âôº×¡A
©Ò¥H¤~¦³ÂI¨Æn°µ¡C§AY¬O·Q¥H¦¹n¨ó§U§Ú§â§Úªº¨Æ»¡µ¹§A
Å¥¡A¨º´N¥´¿ùºâ½L¤F¡C¡¨¥L¨¥µü°í¨M¡A§Ú¤ßÄoÃø¼õ¡A·Q¤F¤@·Q¡A¨M©w
¥Î³n¥\¤Ò¡A¤£µw¨Ó¡A¦]¬°§Ú¬Ý¥X¥L¤Q¤À¶Ñ®«¡A³oºØ©Ê®æªº¤H¡A¤£·|
¦b¥ô¦ó¯Ù¢¤â¬q¤§«e©}ªA¡AY¬O©M¥L®M¥æ±¡¡A»¡¤£©w¥L´NªÖ§â¥L
ªº¬G¨Æ»¡¥X¨Ó¡C
³o®ÉÔ¡A§Ú¤w¸g·Q¨ì¡An¬O¯à§Ë¤@¾Â¤W¦nªº¡§ºñ¨§¿N¡¨¨Ó¡A¹ï
¨Æ±¡¤@©w¤j¦³À°§U¡C
§Ú¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡A¥u¬O¥Î¤Q¤À§Æ±æª¾¹D¤º±¡ªº²´¥ú±æµÛ¥L¡A
¥L¬Ý¨Ó¦³ÂI¤ß³n¡AÂà¹LÀY¥h¡A¤£¬Ý§Ú¡C
µ¥¨ì¤W¤F¨®¡A¨®¦æ¤F¥b¤p®É¡A¥L¤~¶}¤f¡A»¡ªº¸Ü¤Q¤À¦³½ì¡A¥L
¹D¡G¡§¥H§Aªº¨¤â¡AÀ³·í¤]¤w²V±o¥X¤@ÂI¦W°óªº¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡¨
§Ú¯º¹D¡G¡§¦³ÂI¤p¦W®ð¡A¤£ºâ¤°»ò¡C¡¨
¥L©¿µM¤j¬O·P´n¡G¡§ü¡A®É¥N¤£¦P¤F¡I¡¨
§Ú¶X¾÷°Ý¥L¤@¥y¡G¡§§A§â¦Û¤vºâ¬Oþ¤@ӮɥNªº¤H¡H¡¨
¥Lªº¯«±¡¤j¬O±¦µM¡A¹L¤F¦n¤[¡A¥L¤~ªø¼Û¤@Án¡G¡§¤Å¾å±o¡C¡¨
¡]¤£ª¾¹D¡C¡^
¥L³o¼Ë»¡¤F¤§«á¡A¤S¦V§ÚÀü¤F¤@²´¡G¡§§O·Q¦b§Ú¤f¤¤®M¥XÂI
¤°»ò¨Ó¡A§Ú¤£·|»¡µ¹§AÅ¥ªº¡I¡¨
¥L»¡¤F¤§«á¡A¬Ý¨ì§Ú¨S¦³¤°»ò¯S§Oªº¤ÏÀ³¡A¤S¸É¥R¤F¤@¥y¡G
¡§§A¤]¤£¥²°Ê¸£µ¬¥h·Q¡A¦A¤]·Q¤£¨ìªº¡C¡¨
§Ú§N§N¦a¹D¡G¡§¥¼¥²¨£±o¡A§Ú¦³¤@Âù¦nªB¤Í¡A¥LÌ´N¦³¦b®É¶¡
¤¤¦Û¥Ñ¨Ó¥h¡A¥ô·N®È¦æªº¥»»â¡C¡¨
¼B®Ú¥Í²¤§b¤F¤@§b¡A§Ú¤S¹D¡G¡§§Ú²q§A¤]¦b¬YºØ¾÷½t¤§¤U¡A¬ð
¯}¤F®É¶¡ªº¨î¡A¨ì¹L¥¼¨Ó¡A¤S¦^¨ì²{¦b¡C¡¨
¼B®Ú¥Í¯º¤F°_¨Ó¡G¡§·Q¹³¤O¤]ºâ¬O¤£¿ùªº¤F¡C¡¨
¥L³o¼Ë»¡¡A·íµM¬Oªí¥Ü§Ú¨S¦³²q¤¤¡A¦Ó§Úªº·Q¹³¤O¡A¥Lµ¹ªº
µû»y¥u¬O¡§¤£¿ù¡¨¡A¨º¤]¥¼§K´Û¤H¤Ó¬Æ¤F¡C§Ú¦A¶i¤@¨B¡G¡§¤j¤£¤F
§A¬O¹J¤W¤F¥~¬P¤H¡A³Q¥~¬P¤H±a¨«¤F¡X¤@§A¤£ª¾¹D¡A¤¤°ê¾ú¥v
¤W¡A©Ò¦³©Ò¿×¡¥¹J¥P¡¦ªº°O¿ý¡A³£¥i¥Hµø¬°¹J¤W¤F¥~¬P¤H¡A¤s¤¤¤è
¤C¤é¡A¥@¤W¤w°®¦~¡A§Ú¦Û¤v´N´¿¦³¹L³o¼Ëªº¸g¾ú¡C¡¨
¼B®Ú¥ÍÀqµM¤£»y¡A¯«¦â¦³ÂI³±·ú¤£©w¡A§ÚµLªk¦b¥Lªº¤ÏÀ³¤¤
¬Ý¥X§Ú¬O¤£¬O®Æ¤¤¤F¡C
§Ú¤S¹D¡G¡§¨º®e¾¹¡A·íµM¤£¬O¦a²y¤WªºªF¦è¡A¬O¥~¬P¤H©ñ§A¦^
¨Ó¥Îªº¡H¥Ļâ§A²±¦b¸Ì±¡A±q°ªªÅ©ß¶i¤F®ü¡A©Ò¥H§A³Qµo²{
ªº®ÉÔ¡A¤~·|¬O¯B¦b®ü±¤W¡H¡¨
¼B®Ú¥Í³o¦¸¡A¹ï§Úªº±À²zªº¤ÏÀ³¡A¬O¤j¤j¦a¥´¤F¤@Ó¨þ¤í¡G
¡§§A»¡¬G¨Æªº¥»¨Æ«Ü¤j¡A¥i¥H¥h·í»¡®Ñ¥ý¥Í¡C¡¨
¹L¥h¡A¤W®ü¤H³ßÅwÅ¥»¡®Ñ¡A»¡®Ñ¥ý¥Í¡A´N¬O±Mªù»¡¬G¨Æªº¤H¡A
§ÚÅ¥¤F¤§«á¡A¤£¸T¦³ÂI³Ú¯º¬Ò«D¡C
§Ú¤j¬O¤£ªA¡G¡§Ãø¹D¤£¬O¡H¡¨
¥L¤Ï°Ý¡G¡§Ãø¹D·|¬O¡H¡¨
§Ú¤S¦CÁ|¤F´XºØ°²³]¡A¥]¬A¥L®Ú¥»¤£¬O¼B®Ú¥Í¡A¥u¬O¦³¤@Ó
¥s¼B®Ú¥Íªº¤p¤M·|ÀY¥ØªºÆF»î¡A¶i¤H¤F¥Lªº¨Åé¡X¡X³oºØ¨Æ¡A´¿
µo¥Í¹L¡A§Ú°Oz¦b¡§©Û»î¡¨³oÓ¬G¨Æ¤§¤¤¡C
¥LÅ¥¤F¤§«á¡A¤j¬OÀbµM¡A¹ï§Úªºµû»y¤]¦n¦h¤F¡G¡§§A²ª½¬O¤@
Ó¶W¯Åªº»¡®Ñ¥ý¥Í¡C¡¨
§Ú¦Û¤v§@¤F¨º»ò¦h°²³]¡A¦b¬YºØµ{«×¤W¡A©~µM¤]¯àº¡¨¬¤F¦n
©_¤ß¡A§Ú®Æ©w¥Lªº¾D¹J¡A¤£·|¶W¥X§Ú©Ò°²³]ªº½d³ò¤§¤º¡A¥L¤£Ä@
©Ó»{¡A¨Æ¹ê¤]´N¬O¦p¦¹¡A©Ò¥H§Ú¤]¤£¨º»ò«æ¤Á·Qª¾¹Dµo¥Í¦b¥L¨
¤Wªº¨s³º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¤F¡C¤ÏˬO¥L¡A¹ï§Ú©Ò§@ªº°²³]¡X¡X¨ä
¹ê¥þ¬O§Ú¹L¥hªº¸g¾ú¡A¤Q¤À¦³¿³½ì¡A¤£¦í¦a°ÝµÛ¡C§Ú¤]¥H¨ä¤H¤§
¹D¡AÁÙªv¨ä¤H¤§¨¡A¤£¬O«Üµh§Ö¦a§i¶D¥L¡A¥u¬O»¡¤@ÂI¤£»¡¤@
ÂI¡A¥Øªº¦b¦Q¥LªºG¤f¡C¥i¬O¥L¤@¨ì§Ú¤£»¡¡A¤]´N·L¯º¤£¦A°Ý¤U
¥h¡A¥u¬O¦Û¤v·QµÛ¤£¤@·|«K²{¥X«éµM¤j®©ªº¯«±¡¨Ó¡A³o¼Ë¹L¤F
´X¦¸¡A§Ú¹ê¦b§Ô¤£¦í¡A³Ü¹D¡F¡§§A§O¬G§@¯«¯µ¤F¡A§Ú¨º¨Ç¸g¾ú¡A§Aµ´
²q¤£¨ìµ²ªG¡C¡¨
¥L¥Î¬D¾Ô¦üªº¥Ø¥ú±æµÛ§Ú¡A§Ú¨º®ÉÁ¿ªº¨º¼Î©Ç¨Æ¬O¤HªºªÏ
Åé¦b¬YºØ¸Ë³Æªº§@¥Î¤§¤U¡A¥i¥H¤À¶}¨Ó¬¡°Ê¡AÁÙÁ¿¨ì§Ú¦b®J¤Îªº
¤@®y¥j¼q¤§¤¤¡A¹J¨ì¤F¤@Ó¥~¬P¤Hªº±¡§Î¡X¡X¾ã¥ó¨Æ¡C°Oz¦b
¡§¤äÂ÷¤H¡¨³oÓ¬G¨Æ¤¤¡C
¼B®Ú¥Í±æ¤F§Ú´X²´¡A§Ú§â³oÓ¥~¬P¤H¦b¦a²y¤Wªº¾D¹J©M³Ì
«áªºµ²ªGÁ¿¤F¥X¨Ó¡C
§Ú¤S¸Õ¤F¥L¤@¤U¡A§i¶D¥L¦³¤@®Úª÷Äݶê¬W¡A¤H¤@¾aªñ¥¦¡A´N
¥i¥H¹wª¾¥¼¨Ó¡A¥L·Q¤F¤@·|¡A´N¼Û¡G¡§ª¾¹D¤F¥¼¨Ó¤Q¤À¥i©È¡A§â¨º
ªF¦è©ß¶i¤j®ü¤¤¥h¤ñ¸û¦n¡C¡¨¨º¥¿¬O§Ú³B²z³o¶ê¬Wªº¤èªk¡C
§Ú¨IÁn°Ý¥L¡G¡§§A¦n¹³¤°»ò³£ª¾¹D¡H¡¨
¥L¦^µª¤F¤@¥y¹ê¦b¤£¬O¥L¨ºÓ®É¥N¡A¦Ó¥B¨¤À¬O¤@Ó¤p¤M
·|ÀY¥Ø©Ò¯à»¡ªº¸Ü¡G¡§¤Ó¶§©³¤UµL·s¨Æ¡I¡¨§Ú§b±æ¤F¥L¥b®Î¡Aª¾¹D
¦b³o¤@¦Ê¦~¡A©Î±µªñ¤@¦Ê¦~ªº®É¶¡¤§¤¤¡A¥L¥²µM¦³¤Q¤À©_¯Sªº¾D
¹J¡A¥i¬O¬Ý¼Ë¤l¡A¥L«ç»ò³£¤£ªÖ»¡¡A§Ú¦ÛµM¤]¨S¦³¿ìªk¡C¦b§Ö¨ì
¥Øªº¦a¤§»Ú¡A§Ú¨S¦n®ð¹D¡G¡§§Ú§@ªº¨º¨Ç²q´ú¡A´Nºâ¤£¬O¥þ³¡¹ï¡A
Á`¦³§½³¡±¡§Î¬O©M§Aªº¥j©Ç¾D¹J¬Û¦Pªº§a¡C¡¨
¼B®Ú¥Í¤Q¤À»{¯u¦a·Q¤F¤@·Q¡G¡§·íµM¡A¨Ò¦p§A¤@¦A»¡§Ú´¿¹J
¨ì¤°»ò¡A§Ú·íµM¹J¨ì¤F¤°»ò¡C¡¨¥L¤@ÂI¤]¤£ÅS¤f·¡A§Ú§N¯º¡G¡§¥i¯à
¥þ³¡µ¹§Ú®Æ¤¤¤F¡A§A¤£¦n·N«ä©Ó»{¡I¡¨
¼B®Ú¥Í¡§¨þ¨þ¡¨¯º¤F°_¨Ó¡A¤@°Æ¤£¦b¥G¡A·Q§Ú«ç»ò»¡ªº¼Ë¤l¡C
§Ú§â¥L±a¶i¤F¤u¼t¡A¤@¨£¨ì¤F«¢¤s¡A´¿»¡¹L¡§¤Ó¶§©³¤UµL·s
¨Æ¡¨³oºØ¤åÃÀµÄªº¼B®Ú¥Í¡AÃz¥X¤F¤@³s¦êµ´¹ï¤£©y«Å½Ñ¤å¦rªº²Ê
¨¥«U»y¡A¦Ó¥B¤@§â§ì¦í¤F»õ¸U´I»¨ªº¦ç»â¡A§â¥L´£¤F°_¨Ó¡A³Ü¹D¡G
¡§§AµªÀ³¹L§Ú¡Aµ´¤£¦V¥ô¦ó¤H´£°_§Úªº¡C¡¨
«¢¤s«æ¥s¤F°_¨Ó¡G¡§§Ú´X¥G®ø¥¢¦b³oÓ®e¾¹¸Ì¡A¦Ó¥B³s¦Û¤v
¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¤F¤]¤£ª¾¹D¡C¡¨
¼B®Ú¥Í´¿Å¥§Ú´£°_¹L«¢¤sªº±¡§Î¡A©Ò¥H¥LÁA¸Ñ«¢¤s¦b»¡¨Ç
¤°»ò¡A¥L§â«¢¤s««©ñ¤F¤U¨Ó¡G¡§ºâ§AÃB¨¤ÀY°ª¡I¡¨¡]ºâ§A¹B®ð¦n¡I¡^
«¢¤s¦£°Ý¡G¡§¤£µM·|«ç¼Ë¡H¡¨
¼B®Ú¥Í¤w¨«¨ì¹qµøº·¥ú«Ì«e¡A¬Ý¤Fµe±¤@²´¡Aµe±¤¤ªº¥Õ¦Ñ
¤j¤´µM¦b¥ð®§¡C¥L°Ýó¤F¤@Án¡A¥Õ¯À¤Q¤ÀÃö¤Á¡G¡§¥L¦Ñ¤H®a¤£n
ºò¡H¡¨
¼B®Ú¥Í¤S´eó¤F¤@Án¡A«üµÛ«¢¤s¡G¡§§A«ö¿ù¤F¤@Ó´w¡A§Aªº¾ã
Ó¤H¡A´¿¤Æ¬°»õ¸UÓ¤À¤l¡An¬O§A¦A«ö¤F¥t¤@Ó¡A§A¥Ã»·¤£·|´_
ì¡I§A·íµM¤£ª¾¹D´¿¨ì¹L¤°»ò¦a¤è¡A¦]¬°¨º®É¡A§A¦b¥ð®§ª¬ºA¤§
¤¤¡A¦pªG§A¨º®É²M¿ô¡Aóó¡A§A´N·|·P¨ì¦Û¤v¡X¡X¡¨¥LÁ¿¨ì³o¸Ì¡A
°~µM¦í¤F¤f¡C¥L»¡ªº¬O¤W®ü¸Ü¡A©Ò¦³¦b³õªº¬v¤H¡A¦ÛµMµL¤@©ú
¥Õ¡A¦ý¤à¾À¨FºzÅ¥±oÀ´¡A¨â¤HÀbµM°Ý¡G¡§·|·P¨ì¦Û¤v¤Æ¨»õ¸U¡H¡¨
¼B®Ú¥Í¦V¥L̤@Àü²´¡A¨S¦³¦^µª¡A¤j½ñ¨B¨«¦V¨º®e¾¹¡A¤~¦V
ªù¬Ý¤W¤@²´¡A´N©Ç¥s°_¨Ó¡G¡§§A̯}Ãa¤Fªù¡C¡¨
¤à¾À¯«®ð±o«Ü¡G¡§¨S¦³¤°»ò¤F¤£°_¡A¤@§Ë´N¶}¤F¡C¡¨
¼B®Ú¥Íªº°Ê§@·¥§Ö¡A¤@¤U¤l¥´¶}¤F¥~±¨º¹Dªù¡A¤S¤@¦ù¤â¡A
¨º®°¾ò¶ê§Îªºªù¤]À³¤â¦Ó¶}¡A§Ú©M¥Õ¯À³£¦Y¤F¤@Åå¡A±°¨¦V«e¡A
¤w¬Ý¨ì¥L¦b¨â±Æ´w¶s¤W¡A«ö°Ê¤F´X¦¸¡A¥Õ¦Ñ¤j°~µM¸C¶}²´¨Ó¡A¯«
±¡°g±¦¡C
¼B®Ú¥Í¨Ã¤£²z·|¥Õ¦Ñ¤j¡A¤@¦ù¤â¡A¦b¨º®e¾¹ªº³»¤W¡A«ö¦í¤F
¤@Ó¶ê»\¡AÂà¤F¤@Âà¡A´NÂà¥X¤F¤@Ó¶ê¬W§ÎªºªF¦è¨Ó¡A§Ú®Ú¥»¨S
¦³¬Ý²M¨º¬O¤°»ò¡A¥L´N§â¨ºªF¦è©ñ¶i¤F¦çªA¤§¤¤¡AµM«á¡A³º¤@¨¥
¤£µo¡A¦V¥~´N¨«¡C
¥L¦æ°Ê¤Q¤À§Ö±¶¡A§Ú©M¥Õ¯À¤S¦£µÛ¥h¬Ý¤~¿ô¹L¨Óªº¥Õ¦Ñ¤j¡A
µ¥ªÖ©w¤F¥Õ¦Ñ¤j¨S¦³¨Æ¡A¼B®Ú¥Í¦b¨S¦³¤HÄdªý¤§¤U¡A¤w¨«±o¼vÂÜ
¤£¨£¤F¡C
¥Õ¦Ñ¤jÅ¥»¡¼B®Ú¥Í¨Ó¹L¤S¨«¤F¡A·¥¬O¥Í®ð¡A¤@¦ù¤â¡A««©ç
¦b´È¤lªº§ß¤â¤§¤W¡A¦Ü¤ÖIJ°Ê¤F¤»¤QÓ´w¶s¡G¤@®É¤§¶¡¡A¤H¤H¤j
Å奢¦â¡A³s¥L¦Û¤v¤]§b¤F¤@§b¡C¥i¬O¡A«o¤°»ò¨Æ¤]¨S¦³µo¥Í¡A¤j
®a¦b¿ù´j¶¡¡A¨Fºz¤w¥s¤F°_¨Ó¡G¡§¥L§â³o¸Ë¸mªº°Ê¤O¯à·½§Ë¨«
¤F¡I¡¨
¤@¥y¸Ü´£¿ô¤F©Ò¦³¤H¡X¡X¨S¦³¤F°Ê¤O¯à·½¡A¨º¸Ë¸m´Nºâ¦³
¤@¸UºØ§@¥Î¡A¤]´Nµ¥©ó¤°»ò§@¥Î³£¨S¦³¤F¡C
¬G¨Æ§¹¤F¡C
µ¥¤@µ¥¡A¦n¹³¨S¦³§¹¡A¼B®Ú¥Í¨s³º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H¼B®Ú¥Íªº
¨Æ¡A¬O¥t¤@Ó¬G¨Æ¡A³oÓ¬G¨Æ¬OÁ¿«¢¤s¿ù¤â«ö¤F¨º¸Ë¸mªº´w§á¡A
´¿¤À¸Ñ¬°»õ¸U¤À¤lªº¸g¹L¡C
·íµM¤w¸g§¹¤F¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤Q¤@³¹¡j
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤Q¤G³¹¡j
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
*****************************
¤å¾Ç·µ°ó¿W®a±À¥X
http://www.yesho.com/wenxue/
*****************************
Âŵ·±½´y®Õ¹ï
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°¦¬¶°¾ã²z