誇張類
    說明
    誇張既是一種修辭手段，又是一種文藝創作手法，二者的特點都是誇大其詞、
舖張揚厲。作為笑話體裁的一種較為常見的創作手法，誇張集中地體現在突出描寫
對像的某些細部特徵，從而引起聽眾或讀者的注意，借以達到笑話本身「抑惡揚善」、
怡樂性情的教育和審美目的。
    誇張類笑話不是憑空捏造，而是有其堅實的現實基礎的。通過誇張，可以變平
淡為奇崛，化腐朽為神奇，使幽隱而昭然，用生動之形象揭示抽像之哲理。這類笑
話，最具吸引力和說服力，給人的印象尤為深刻，經久而難忘。這裡所選的三十幾
個故事，無一不具有這種特點。如舊題隋代文人侯白的《啟顏錄》記載為「癡生賣
羊」故事，說的是南朝梁代的一位書獃子去集市賣羚羊，別人暗中用獼猴換走了他
的羚羊，他竟然沒有覺察到，還認為這獼猴就是他的羚羊，只是納悶它為何沒有了
雙角。這樣一來，書生的「癡」也就令人過目難忘了。再如宋人邢居實《籍川笑林
》記載的張丞相不識自家字，明人陸灼《艾子後語》記載為古齊國健忘者不識自家
門、不識妻子的故事，雖然誇大了主人公健忘的特點，但卻使人感到合情合理，而
無荒誕之嫌。這些故事，形象鮮明，理趣橫生，因而千百年來傳誦不衰。
    誇張類笑語總起來說，是為了引人發笑，但笑聲的背後卻蘊含著深刻的哲理和
作者的良苦用心。欣賞這類笑話，首先要了解作者謀篇施墨的點睛之筆——誇張了
什麼？為何誇張？
    這個「點睛之筆」是故事的「笑」眼，通過這一「笑」眼，廣大讀者朋友盡可
在捧腹之樂中回味作者的深層理趣。
    癡生賣羊
    傳說南朝梁代時有一位書生，為人呆癡但又有些口才。他從來沒見過羊。有一
次，別人送給他一只漂亮的羚羊，他以為是一般的羊，便用繩子拴住羚羊的脖子，
牽到集市上去賣。
    他討要的價錢並不多，但賣了好多次都沒賣掉。後來集市上的人們知道了這賣
羊的書生原來很癡呆愚鈍，眾人便暗暗地牽來一只獼猴偷換了羚羊。這書生看到獼
猴，還以為是他的羚羊呢，只是奇怪它為何沒了角，樣子也變了；又看見獼猴亂蹦
亂跳，心想可能是市場上的人們把它的角鋸掉了，但因為獼猴頭上沒有傷疤，不足
為憑，於是只好忍氣吞聲不做聲。
    集市散了，書生牽著獼猴往家趕，一路上悠哉游哉，歌而詠之曰：「我有一奇
獸，能肥也能瘦。往日馨膻氣，今天一身臭。數次牽入市，三天賣不售。頭上失掉
皂莢子，面孔變成橘皮皺。」
    ——舊題隋﹒侯白《啟顏錄》
    同州憨夫
    隋朝初年，有一個同州人背著麥飯到京城長安售賣。行至渭水上，河裡已結滿
了冰。他因趕了半夜的路頓覺饑腸轆轆，想吃點麥飯，但又沒帶水，便砸開冰取水。
他看見和碗口一樣大的冰孔，心想，這下可好了，冰孔正好當碗，遂把麥飯倒在冰
孔中，倒一點，散一點，把一袋子麥飯倒光了，也沒有和成麥飯。他只顧自個兒在
冰上歎惜，竟不知所措起來。
    過了好長時間，冰孔裡的水漸漸清澈了，照見了自己的影子，同州人乃大聲疾
呼道：「原來偷我麥飯的正是這個傢伙！這個鬼賊真不知足，還故意仰著臉看我呢。」
於是便照冰孔揮拳打去。水混濁了，人影也不見了，他方才憤憤不平地大罵而去，
並驚詫地自語道：「這個賊人剛才還在這裡，怎麼一轉眼就走遠了？」到了岸上，
看見有許多細沙，便用布袋裝滿沙子背回家去了。
    ——舊題隋﹒侯白《啟顏錄》
    賣黑豆者
    隋代有一個呆癡之人，推了一小車黑豆到京城長安去售賣。走到灞橋翻了車，
黑豆全掉在水裡。此人便火速回家，打算叫家人們來撈黑豆。
    剛走後不久，灞橋邊店舖裡的人們便爭著從水裡撈走了黑豆，一點兒也沒留下。
等到那人帶家人來打撈時，河裡只有一些蝌蚪，游戲往還。那人還以為蝌蚪是他的
黑豆呢，便帶著人下水撈齲蝌蚪見了人，一時驚散。
    此人怪歎良久，說：「黑豆啊，黑豆，你不認識我，反而背著我走去。可怕的
是我不認識你了，你怎麼突然長出尾巴來啦？」
    ——舊題隋﹒侯白《啟顏錄》
    王德仁健忘
    隋代有個名叫王德仁的尚書員外郎，為人最是健忘。
    有一天，他退朝回尚書省，竟糊里糊塗地誤入尚書令辦公廳，並說這就是他的
辦公室，大聲傳喚番官（侍從人員），他自己則端坐在尚書床上，令番官快取線鞋
來給他脫靴換上。
    有人來拜望尚書令，見王德仁正坐在尚書床上，便提醒他說：「這是在尚書省，
尚書令在這裡。」王德仁嚇得狼狽不堪，越階而逃，跑到自己的辦公室。還未來得
及坐下，便急匆匆去上廁所，把官笏交給身後的番官。番官雙手拿著他的官笏站立
於廁所門旁。
    王德仁從廁所裡出來，見番官抱笏立於廁所門旁，便驚問道：「您是哪位官人？」
番官回答道：「我是一向侍從您的人。」王德仁這才醒悟，便接過官笏到辦公室坐
下。忽然又看見剛才那位番官站在身旁，於是又問道：「你是何人？」番官答曰：
「是番官。」王德仁便拿著官笏走近他身邊，邊挹邊問：「您作官來有幾番？」番
官見他問得莫名其妙，啼笑皆非，不知如何回答是好，遂掩口而退下。
    ——舊題隋﹒侯白《啟顏錄》
    不知妻子是何人
    鄠縣有一個好忘事的農夫。有一天他帶著斧子到田裡去砍柴，他的妻子也隨他
一塊去了。到了田裡，農夫不覺便意頻頻，便急轉身到旁邊大便，於是把斧子放在
地上。
    大便畢，農夫返到田裡，忽然看見地上的斧子，欣喜若狂地對妻子說：「我撿
了一把斧子。」邊說邊手舞足蹈起來，結果踏踩著他剛才的糞便，大喊道：「這把
斧頭原來是有人在此大便才遺忘在這裡的。」
    他的妻子見他這樣昏聵健忘，便鄭重其事地提醒他：「剛才你帶著斧子來砍柴，
因為到旁邊去大便，才把它放在地上的，你怎麼忘得這麼快？」
    農夫聽了，愈加疑惑不解，便仔細地端詳著妻子的面孔，驚問道：「這位娘子
貴姓？我過去好像在什麼地方見過你，現在怎麼想不起來了。」
    ——舊題隋﹒侯白《啟顏錄》
    湖塗洛陽令
    隋氏人柳真，曾官至洛陽令，他為人恍惚多忘，糊里糊塗。他任洛陽令期間，
有一個人犯了合當杖打的罪。柳真看了這人的罪狀，不覺大怒，便傳令手下人拿棒
杖來打，並脫光這個犯人的衣服，令他坐在院子裡。正要舉杖打時，忽然來了一位
客人。柳真遂放下棒杖，帶客人到房中說話。當時正值寒冬臘月，罪犯因耐不住寒
冷，便暫時起身蹲在廳堂屋頭曬太陽，並把棉襖散披在身上。
    不一會兒，柳真送客出廳門，回來時遠遠望見此罪犯，遂大聲喝斥道：「你是
什麼東西？竟敢在我廳堂邊捉虱子？」這人見柳真竟忘了自己是罪犯，遂慌不擇路
地逃出衙門，柳真也不再追問。
    ——舊題隋﹒侯白《啟顏錄》
    癡人村
    鄠縣董子尚村，一村人都是呆癡。有一家想買個奴僕，父親讓兒子帶著很多錢
去長安城買奴僕，並交待其子說：「我聽說長安城的人賣奴，大都不讓奴知道，先
把奴藏在別處，然後與買主商定價錢。遇到這樣的賣主，必能買到好的奴僕。」
    其子到了長安城裡，在賣鏡子的市場中行走。他看見鏡子裡的自己的身影，既
年輕又健壯，便以為賣主想賣高價，故意把奴藏在鏡子裡。於是指著鏡子裡的身影
問賣鏡人：「這個奴賣多少錢？」賣鏡人方知他是個呆癡，誑騙他道：「這個奴價
值十千。」他便付給賣鏡人十千錢，把鏡子買下，揣到懷裡走了。
    回到家門口，其父早在那裡迎候，問道：「你買的奴在哪裡？」他答曰：「在
我懷裡。」其父說：「拿出來看看好不好？」其父便取了鏡子來照覽，但見鏡中有
一眉須皆白、滿臉黑皺紋的老頭兒，直氣得破口大罵，揮拳欲打其子：「哪有用十
千錢的高價錢買這樣一個老朽之奴的，我非打死你不可。」說著掄起棍棒來就打。
其子嚇得慌忙跑到母親身邊求救。
    母親抱著一個小女孩走過來，對其夫說：「我來看看究竟買的什麼樣的奴兒。」
奪過鏡子就看，正看到自己與小女孩的身影，便大罵其夫道：「你這個傻老頭子，
真是蠻不講理！
    我兒只用十千錢就買回來母女兩個奴婢，你為啥還嫌貴？「老頭兒這才轉怒為
喜。等到把鏡子收起來的時候，奴婢也就無影無蹤了。一家人都說奴婢一定是膽小
怕羞，藏起來了不肯露面。
    這家的東鄰有一個巫婆，村中人都認為她占卜得很準。老父便到她那兒問卜，
看她能否知道奴兒藏在何處。巫婆說：「實話告訴您吧，這是因為鬼神沒飯吃，錢
財沒聚集，所以把您家買的奴兒給藏起來了。您可以擇一個黃道吉日多多地置辦酒
席來求請一下。」於是老父便選定了一個黃道吉日，大設酒筵宴請巫婆。
    巫婆到了他家，將鏡子懸掛於門楣上，嘴裡振振有詞，既歌且舞起來。全村人
都來觀看，看到鏡子，都驚羨道：「這家真有王侯之相，買了這麼好的奴兒。」然
而鏡子系得不牢，竟掉在地上摔成兩片。巫婆忙取起兩片鏡子相照，看到各有一個
身影，大為欣喜，對主人說：「真是上天神明賜給您家的洪福，令一奴變成兩婢啊！」
因而歌詠道：「合家齊拍掌，神明大歆饗。買奴合婢來，一個分成兩。」
    ——舊題隋﹒侯白《啟顏錄》
    不識自家字
    張丞相酷好草聖張旭之狂草，但他的字卻寫不好，為同僚們所譏笑。他本人卻
泰然自若，不存介蒂。
    一天，張丞相偶然吟得一詩句，便索筆疾書，滿紙龍飛鳳舞，人莫能識。丞相
讓他的侄子謄抄。侄子每遇波折奇險之字，便惘然擱筆，拿著字問丞相：「這是個
什麼字？」張丞相熟視良久，終不能識之，遂訓其侄：「你為何不早問，致使我忘
記了是何字。」
    ——宋﹒邢居實《拊掌錄》
    吝嗇鬼
    有一個人家境富有，而生性卻極吝嗇。他的一位堂弟到京城去謀職，臨行前來
與他告別，他迫於兄弟之情不得已送給堂弟一千錢和一壺酒，並修書一封：「賢弟：
值你赴京高昇之際，為兄我特地送給你筋一條，血一壺，這兩個物件為兄我忍痛割
愛，捶胸頓足呈上，還請你這個鐵心肝人笑納。」
    ——宋﹒無名氏《籍川笑林》
    火燒衣裳
    有個斯文先生，性格非常寬緩，言行從不急躁。
    有一年嚴冬季節，他和一位友人圍著爐子烤火，忽然看見友人的衣角正被火燃
著，便慢條斯理地對友人說：「有一件事，我看到好長時間了，本想告訴您，但又
怕您性子太急；如果不告訴您呢，又恐您受傷太重。既然如此，那麼究竟告訴您對
呢？還是不告訴您對呢？」
    友人忙問是什麼事情，他不急不躁地答道：「爐火燃燒了您的衣角。」
    友人慌忙脫衣滅火，怒斥他道：「你既然發現這麼長時間了，為何不及早告訴
我？」他笑了笑，搖頭晃腦地反駁道：「我說您性子太急躁吧，怎麼樣？果如我言。」
    ——宋﹒無名氏《籍川笑林》
    健忘
    齊國有一個健忘的人，走起路來忘了停腳，臥倒在床上就忘了起床。他的妻子
對此深以為患，對他說：「聽人家說百裡外有位艾子先生滑稽幽默，多知多識，聽
他講話，能夠醫治百病，你何不去他那兒學習學習呢？」這人連聲點頭說：「好吧！」
於是騎著駿馬挾著良弓矢去師事艾子先生。
    還沒走出三十裡路，就有便意，於是下馬大便，把矢插在地上，把馬拴在樹上。
大便畢，往左一看，望見了矢，驚呼道：「太危險啦，這個矢是從何處飛來的，險
些射中了我！」往右一看，發現了馬，不覺欣喜若狂：「雖虛驚一場，但卻得到了
一匹良馬。」遂牽馬欲走，忽然雙腳踩著了自己的糞便，氣得他頓足捶胸破口大罵：
「真晦氣，踩了兩腳狗屎，把我的鞋給弄髒了，太可惜啦！」於是，躍馬加鞭，掉
轉馬頭回府。
    不一會兒就到自家門口，在門外久久徘徊，問道：「誰在這裡居住，莫不是艾
老夫子的寓所吧？」其妻出來開門，知道他又忘事了，連連責罵不斷。他熟視妻子
良久，悵然而問道：「娘子與我素不相似，何故出語傷人？」
    ——明﹒陸灼《艾子後語》
    悔棋
    有兩個人在屋裡下象棋，雙方棋藝都不甚高明，而兩人又偏好悔棋，往往爭得
面紅耳赤，連周圍的旁觀者也禁不住替他們害臊。旁觀者出去小便，回來後再也不
見了這兩個下棋者，遍尋各處，才在廚房門角落裡找到他倆，原來他二人正為爭奪
一車而在那兒廝打呢。
    ——明﹒浮白齋主人《笑林》
    借茶葉
    有個人留客人在家品茗，但家裡沒有茶葉，就讓僕人到鄰居家借茶葉。僕人去
了半天也沒回來，而鍋裡的水卻燒沸了多次，每沸一次，就往鍋裡加一些涼水，以
致鍋滿水溢，而茶葉始終未借來。其妻就對他說：「反正我們這個客人是你的知友，
不會笑話咱的，咱索性請他到鍋裡洗個澡吧！」
    ——明﹒浮白齋主人《笑林》
    快腳周倉
    三國時蜀漢大將關羽乘著曹操贈送他的赤兔馬，日行千里。其副將周倉英武驍
勇，膂力過人，握刀步行從之，日行亦千里。關公非常憐憫周倉，欲覓一良馬賜給
他，然而遍索四方，卻仍然沒尋到千里良馬，只見到有匹日行九百裡的駿馬，關公
便用高價錢買了來送給了周倉。
    周倉騎著這匹九百裡馬隨從關公作戰，一天被落下一百裡，兩天相差二百裡。
他唯恐跟不上關公，便下馬步行，但又不忍將馬丟棄，無奈何，只好用繩索拴住馬
蹄，挑在刀尖上，扛在肩上飛走，才追才了關公。
    ——明﹒浮白齋主人《笑林》
    破網巾
    有個人的網巾（古人留有長髮，而以網巾束之，以免披散）破爛不堪，朋友勸
他補一補。他便請來補網巾的匠人，自己坐在椅子上，伸頭讓匠人修補。匠人告訴
他這樣沒法補，讓他拿下網巾來。他笑著說：「如果我拿下來，網巾早已散了。」
    ——明﹒浮白齋主人《笑林》
    快揖
    一個人因為作揖太快，屢屢得罪他人。有人教給他一個方法：「你作揖的時候，
口裡念著正月、二月、三月……一直到十二月，每念完一遍才作完一個揖，這樣自
然就不至於太快了。」
    一天，他在路上遇到一位朋友，按上述方法對友人作揖，念「正月、二月、三
月……十二月」時，又故意念得特別慢。等到他作完一個揖，朋友早已氣走了。他
便問路旁的人：「我這位朋友是哪一月走的？」
    ——明﹒浮白齋主人《笑林》
    近視眼
    有一家設宴請客。有一酒桌上並排坐著兩個各瞎一眼的客人，其中一人瞎左眼，
一人瞎右眼。
    不一會兒另有一位高度近視的客人也來前面的酒桌上落座。他審視了上首酒桌
上的二位各瞎一目的客人良久，竟把他倆生成了一個人，暗暗地問同桌上的人：
「上首酒桌上的那位寬臉膛的朋友是誰？」
    ——明﹒浮白齋主人《笑林》
    臭腳娘子
    有一家宴請賓客，主人忽然聞到一股奇臭味，忙呼家童詢問。家童附在主人耳
邊小聲說：「是我家娘子在那邊脫鞋了。」主人低聲沉吟道：「即使是脫掉了鞋，
也未必這麼臭埃」
    家童便又附在他耳邊說：「娘子兩隻腳全脫了。」
    ——明﹒浮白齋主人《笑林》
    鄭沅石善謔
    武陵人鄭沅石善為誇張之詞，遠近聞名。
    有一次，他旅居余邑，旅館前面有口土井，其水混濁不堪。但此地之人烹茶做
飯，卻都用這口井裡的水。鄭沅石笑著對人說：「我如果在這裡住上一年，腹中的
泥土，大概可以做成半堵牆了。」
    還有一事：桃源縣一帶的人習慣用一種帶齒的磁盒盛滿茶米，而用木棒杵搗之，
稱為擂茶。這種木杵大約有五尺長，搗上半年也就搗盡了。鄭沅石又開玩笑說：
「桃源人如果活到六十歲，那胸中的擂茶杵，足以建成三間小房子了。」
    ——明﹒江盈科《雪濤諧史》
    三兄弟解嘲
    兄弟三人，都是近視眼。有一天，三兄弟一塊兒去拜望一位客人。至其廳堂，
上面懸掛著一個寫著「遺清堂」三個金光大字的匾額。
    老大說：「恐怕這家的主人正生病，不然的話，為何寫『遺精室』呢？」
    老二搖搖頭說：「你說的不對。這家的主人好道，所以題了『道情堂』匾額。」
老大老二互不服輸，二人爭得面紅耳赤。
    沒辦法，只好讓年少目明的老三來辨認。
    老三舉目一看，得意洋洋地對兩位兄長說：「你們兩個都是瞎說，這廳堂上哪
裡有什麼匾額？」
    ——明﹒馮夢龍《笑府》
    因小失大
    從前，有一個人做夢也想發財，苦於沒有門路，便想出了一個絕招：何不建一
個廁所，讓行人到此解手，不也可以得一些糞便肥田嗎？於是他便在自家門旁建了
個廁所。
    這一天，他遠遠看見一個人走來，邊走路邊掀動衣襟，便知此人一定是想小便。
他恐怕此人去對面那個廁所解手，便假裝大便先跑到對面廁所，占據位置。那個想
小便的人見他占了對面的廁所，果然到他的廁所去小便。而他本人卻因在對面廁所
裡蹲的時間太長，不覺放了一個屁，並帶下來一點大便。這人後悔不迭，大聲歎息
道：「我不該因小失大。」
    ——明﹒馮夢龍《笑府》
    躲債有術
    有個人欠了人家一筆債，久素不給，反而誑騙人家說：「我不是不願還你債，
只因我為討老婆，花費太多，暫不能還。眼下我有門親事，女方是個寡婦，她有很
多積蓄，可惜我連下聘禮的本錢都沒有，不能成此美事。你如果能資助我若干聘禮
錢，把她娶來，我不但舊帳新帳一齊還你，而且還能借給你一些錢財呢。」債主信
以為真，便又借給了他一筆錢。
    這人得了錢，先把房屋裝修得整整齊齊，又置辦了許多時髦家具，猶如新房一
般。債主愈加相信他了。
    過了些時日，債主來到這人門前叩門，只聽到屋內有一婦人應聲曰：「拙夫有
事外出了，先生您下次再來吧。」如此者數次，債主頓起疑心。
    一次，債主來他家叩門時，屋裡照樣傳出女人聲，債主便躡手躡腳地走到窗前，
從窗欞裡往裡窺視，哪裡有什麼婦人，原來是此人捏著鼻孔作女人腔。直氣得他勃
然大怒，破窗而入，揮起鐵拳便打。那人不僅不覺悟，反而捏著鼻子作女子腔呼喊：
「拙夫欠下你的錢，干俺什麼事！」
    ——明﹒醉月子《精選雅笑》
    急性子
    從前有一個性格異常急躁的人，他路過面條店時，沒進門就吵嚷道：「為什麼
不快快給我端上面？」店主應聲端來熱面條，往這人身邊的桌子上一倒，沒好氣地
說：「你快點吃吧！我要刷碗啦。」這人氣得七竅生煩，無奈，只好把怒火往肚子
裡咽。
    這人回到家裡，對著妻子劈頭一句：「我快氣死了。」妻子二話沒說，連忙打
點行裝，吼道：「你死在這裡吧，我去嫁人了。」說罷，奪門而去。
    這女人嫁給別人只過了一夜，後夫就要休掉她。她驚問其故，後夫說：「你為
何還沒給我生個胖兒子？」
    ——明﹒醉月子《精選雅笑》
    急緩兩親家
    有一對兒女親家，一個性急，一個性緩。一天，兩位親家在途中相遇，互相作
揖施禮。
    性急者一揖即罷；性緩者施揖禮，有板有眼，邊揖邊寒暄，情意甚厚：正月份
親家公可好？
    二月份親家公可好？一直數至十二月份方止。揖畢，直起身子，不見了親家公
的影子，驚問路旁之人：「我親家何時離開的？」答曰：「你施禮至正、二月間就
走了。」
    ——明﹒無名氏《時尚笑談》
    金漆果盒
    從前，有一個人兩眼高度近視。一天早晨，他打開大門，門前恰有一堆牛糞，
他以為是什麼好東西，忙用手去摸，驚喜萬分：「真是一個上好的金漆果盒啊，只
是漆還沒干。」
    ——明﹒無名氏《時尚笑談》
    「糊得不好也是你爹」
    有個人不識字，他的兒子遞給他一本書紙讓他糊窗戶。這人將書本紙全給糊倒
了。兒子回家後見之，非常惱怒。其母忙過來安慰道：「我的兒你不要煩惱，不要
煩惱！他糊得好是你的爹，糊得不好也是你的爹。」
    ——明﹒無名氏《時尚笑談》
    穿樹葉欱風
    一富人家，有個十幾歲的婢女，為人最是勤快機敏。因女主人生性嚴酷吝嗇，
一日三餐都不讓吃飽，所以，她經常餓著肚子，忍饑吞聲。
    一天，婢女在無人處面對西風張著口邊吸氣邊往肚裡咽，不想被女主人發現了，
覺得婢女的這個動作實在太怪異了，便欲問個究竟。
    婢女愁眉苦臉地說：「小人我肚裡常常饑餓，便在這裡學習一種欱（h □）西
風的方法，如果能學會，就不用吃飯了，從而一門心思勤勞服侍您老人家了。」
    女主人聞之大喜，輕輕地拍著婢女瘦骨嶙峋的肩膀，鼓勵她說：「你必須認真
細心地學習此法，好為咱家節約糧食。此外，我後院裡還存放著許多干樹葉子，我
今天就去用針線把這些樹葉穿聯成衣服，送給你穿。因為你飲啜西風，不吃我的飯，
我如果再不給你置辦件衣服，左鄰右舍就會說老娘我沒良心了。」
    ——清﹒石成金《笑得好》
    主母之手輕且松
    有一個富貴人家，好不容易才為兒子請了一個教書先生。教書先生學識廣博，
對其子悉心教誨，其子學業日進。然而這夫妻二人為人甚是刻薄吝嗇，送給先生的
膳食，一日三餐都是一個樣：肉片一盤，而且既薄且少。先生礙於面子，不便直說，
乃作諷刺詩一首以誚之：主人之刀利且鋒，主母之手輕且松；一片切來如紙同，輕
輕裝來無二重。
    忽然窗下起微風，飄飄吹入九霄中。
    急忙使人覓其蹤，已過巫山十二峰。
    哪知東家夫妻雖知其意，但又不願增加伙食費，也就不把先生的譏誚放在心上。
每日館膳依舊是薄肉片一盤，略無改善。先生無奈，就又作詩一首以解嘲：薄薄批
來淺淺舖，廚頭娘子費工夫。
    等閒不敢開窗看，恐被風吹過太湖。
    ——清﹒小石道人《嘻談錄》
    燒不起開水
    傳說有一貧窮人家，一日忽然來了客人。丈夫連連喚妻子泡茶，妻子在一旁沒
有好氣地反問道：「你一年到頭從不買茶葉，拿什麼泡茶？」丈夫不耐煩地說：
「沒茶葉，喝點白開水也行呀。」沒料到妻子的嗓門反而更大了：「家裡柴禾沒一
根，冷水用什麼來燒開？」丈夫氣得破口大罵：「你這個狗日的浪婆娘，怎麼心眼
兒這麼死，難道咱枕頭裡就沒有幾根稻草嗎？」
    妻子不聽則已，聽了火冒三丈，指著丈夫的鼻子臭罵道：「你這個臭王八，真
他媽的站著說話不腰痛，枕頭裡那些磚頭石塊，難道是燒得著的？」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    漫天撒謊
    有一個富人慣於說謊，他的僕人每次都給他圓謊，而且圓得滴水不漏。
    一天，他與眾人閒聊，又說起謊話：「我家裡有一口井，昨晚一場大風給吹到
鄰居家去了。」眾人都認為自古至今從無這種事，共笑而嗤之。僕人在一邊為他遮
掩開了：「諸位且慢，剛才我家老爺講的確有此事。我家的井，緊貼著鄰居家的籬
笆，昨天晚上的風特別大，把籬笆吹到井這邊來了。因此，看上去就像是我家的井
被吹到鄰居家去了。」眾人聽了這才不再多奴。
    還有一次，這個富人又在人前胡編瞎謅：「前幾天我看到別人射下來一只大雁，
大雁頭上還頂著一碗粉湯呢。」眾人又都驚詫不已，正欲盤問，僕人便又言之鑿鑿
地發話了：「這件事也是真的。那天我家主人正在院子裡吃粉湯，冷不防從天上落
下來一只大雁，它的頭正巧栽到粉湯碗裡，這不就是俺家主人所說的大雁頭上頂著
碗粉湯嗎？」
    又有一天，這個富人又在人前撒了個大謊：「我家有一頂溫天帷帳，把整個天
地逮蓋得嚴嚴實實的，一點縫隙也沒有。」還沒等眾人嘲笑，僕人就皺著眉頭責怪
道：「我的主人喲，您說話也太離譜啦！您扯下這樣的彌天大謊，叫我怎麼遮掩得
了呢？」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    懶婦
    有一位農家婦女，為人極懶無比，家中大小事務，全靠丈夫操持，她只知衣來
伸手，飯來張口。
    一天，丈夫要去很遠的地方辦事，大約五天以後才能回來。他見妻子懶惰慣了，
不能做飯，唯恐她挨餓，於是便特地烙制了一個中間帶孔的大餅子，這大餅大約有
七八斤重，足足夠她吃上五天！臨行前，又生怕妻子忘記了吃飯，便把大餅套在妻
子的脖子上，便放心地出發了。
    五天後，丈夫返回家園，鄰居告訴他，妻子已經餓死三天了。他嚇得六神無主，
推門一看，妻子直挺挺地躺在地上，那張大餅還套在她的脖子上，只是靠近嘴的地
方吃了一小塊。
    ——清﹒程世爵《笑林廣記》
    甲乙二人
    有甲、乙兩個人，甲性情遲緩，乙性情躁急。一日，二人在中途相遇，相互低
頭揖禮。
    甲作畢揖直起身子，卻不見了乙的身影，心裡甚是納悶。回頭一看，遠遠地望
見乙在其身後走來，並大聲招呼自己：「你老兄還在這裡磨蹭呢？我剛才去十裡亭
送客去了。這不，已經回來了。」
    ——清﹒俞樾《一笑》
    ------------------
    一鳴掃描，雪兒校對
    
~~~~~~