²Ä¤C¤Q¤¦^¡@¡@¦]©ê®~¥É©j§t»Ä ¬°Å@µuª÷½¬¼â¾L
¡@
¡@ ¸Ö¤ê¡G
¡@ ¡@¡@¡@ÂùÂùß潺¶ªá·Ë¡A¥b¬O¤s«n¥b¤ô¦è¡C
¡@ ¡@¡@¡@¬G¶é¦³±¡·¤ë¶Ã¡A¬ü¤H¦h«è«B¶³°g¡C
¡@ ¡@¡@¡@ÀW¶}ÀȤf¨¥¦p´¡A·Å¦«»¸|¾K¦pªd¡C
¡@ ¡@¡@¡@²ö¹D¨Î¤H¤Ó©RÁ¡¡A¤@Åa³Ú½}¤@Åa³Ú¡C
¡@¡@
¸Ü»¡¤ë®QÅ¥«Å²¦¡m¶À¤óÄ_¨÷¡n¡A¦U©Ð±J·²¤£ÃD¡C³æªí¼ïª÷½¬¦b¨¤ªùÃä¡A¼²¨£¦èªù¼y
¡A¬ÛÄâ¨ì©Ð¤¤¡C¨£¦èªù¼y¥uÅU§¤¦b§É¤W¡A¦]°Ý¡G¡u§A«çªº¤£²æ¦ç»n¡H¡v¨º¦èªù¼yºO
©w°ü¤H¡A¯º¼H¼H»¡¹D¡G¡u§Ú¯S¨Ó¹ï§A»¡Án¡A§Ún¹L¨ºÃä·²¤@©]¨à¥h¡C§A®³¨º²]¾¹¥]
¨à¨Ó»P§Ú¡C¡v°ü¤H½|¹D¡G¡u¸é¨c¡A§A¦b¦Ñ®Q¤â¸Ì¨Ï¥©¨à¡A®³³o±¤l¸Ü¨à¨Ó«¡§Ú¡I§Ú
è¤~¤£¦b¨¤ªùº¯¸µÛ¡A§A¹L¥hªº¤£@·Ð¤F¡A¤SªÖ¨Ó°Ý§Ú¡H³o¬O§A¦¨°©M¨º¬n«f°©°Ó
©w¤FµÄ¨à¡AÜÒ¹DÀY¸Ì¨Ï¥L¨Ó°e¥ÖÃͨà¡A¤S»P§Ú½W¤FÀY¡C¤p¸é¬n«f°©¡A§â§Ú·í¬Æ»ò¤H
¨à¡H¦b§Ú¤â¤º§Ë«f¤l¡C§ÚÁÙ¬O§õ²~¨à®É¡A±Ð§A¬¡®I§Ú¡I³¶¨à¤£¦b¨ººÛ¨à¸Ì¡A§Ú¤£¾L
¤F¡I¡v¦èªù¼y¯º¹D¡G¡u¨º¸Ì¦³¦¹¤Ä·í¡A¥L¤£¨Ó»P§A½WÓÀY¨à¡A§A¤S»¡¥Lªº¤£¬O¡C¡v
°ü¤H¨I§u¨}¤[¡A»¡¹D¡G¡u§Ú©ñ§A¥h«K¥h¡A¤£³\§A®³¤F³o¥]¤l¥h¡A»P¨º¬n«f°©§Ëµªªº
ÆSÆSÅÆÅƪº¡A¨ì©ú¤éÁÙn¨Ó©M§ÚºÎ¡A¦n°®²b¨à¡C¡v¦èªù¼y¹D¡G¡u§Ú¨ÏºD¤F¡A§A¤£»P
§Ú«o«ç¼Ëªº¡I¡vÄñ¤F¥b¤é¡A°ü¤H§â»È¦«¤l±°»P¥L¡A»¡¹D¡G¡u§An¡A®³¤F³oÓ¦æ³f¤l
¥h¡C¡v¦èªù¼y¹D¡G¡u»P§Ú³oÓ¤]½}¡C¡v¤@±±µªº³S¤F¡AàdÛíµÛ¸}¨à´N©¹¥~¨«¡C°ü¤H
¹D¡G¡u§A¹L¨Ó¡A§Ú°Ý§A¡A²ö«D§A»P¥L¤@¾Q¨àªø»·ºÎ¡H·S±o¨º¨âÓ¤XÀY¤]²Û®¢¡CµL¬G
¥u¬OºÎ¨º¤@¦^¨à¡AÁÙ©ñ¥L¥tºÎ¥h¡C¡v¦èªù¼y¹D¡G¡u½Ö©M¥Lªø»·ºÎ¡H¡v»¡²¦´N¨«¡C°ü
¤H¤S¥s¦^¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u§A¹L¨Ó¡A§Ú¤À¥I§A¡A·W«çªº¡H¡v¦èªù¼y¹D¡G¡u¤S»¡¬Æ»ò¡H¡v
°ü¤H¹D¡G¡u§Ú³\§A©M¥LºÎ«KºÎ¡A¤£³\§A©M¥L»¡¬Æ¶¢¸Ü¡A±Ð¥L¦bÍ̸ò«e´Û¤ß¤jÁxªº
¡C§Ú¨ì©ú¤é¥´Å¥¥X¨Ó¡A§A´N¥ðn¶i§Ú³o«Î¸Ì¨Ó¡A§Ú´N§â§A¤UºI«r¤U¨Ó¡C¡v¦èªù¼y¹D
¡G¡u©Ç¤p²]°ü¨à¡Aº¾¸H¦º¤F¡C¡v¤@ª½¨«¹L¨ºÃä¥h¤F¡C¬K±ö«K¦V°ü¤H¹D¡G¡u¥Ñ¥L¥h¡A
§AºÞ¥L«çªº¡H±C±C¤fµ¶¡A·@°ü¦Õ¹x¡A˨Sªº±Ð¤H»P§A¬°Þµ²¤³¡A»~¤F«¥®Q¨à¨âÓ¤U
´Ñ¡C¡v¤@±¥s¬îµâÃö¤W¨¤ªù¡A©ñ¨ô¨àÂ\¤U´Ñ¤l¡C¨âÓ¤U´Ñ¤£ÃD¡C
¡@¡@
¥B»¡¦èªù¼y¨«¹L§õ²~¨à©Ð¤º¡A±È¶}î¤l¡C¦p·N¨à¥¿»Pªï¬K¡B¸¬Kª¡¤W¦Y¶º¡A¨£¤F¦è
ªù¼y¡A·Wªº¸õ°_¨¨Ó¡C¦èªù¼y¹D¡G¡u§A̦Y¶º¡C¡v©ó¬O¨«¥X©ú¶¡§õ²~¨à¼v¸ò«e¤@±i
¥æ´È¤W§¤¤U¡C¤£¤@®É¡A¦p·N¨à¯º¼H¼H¨«¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¯R¡A³o¸Ì§N¡A§A©¹«Î¸Ì§¤¥h
½}¡C¡v³o¦èªù¼y´N¤@§â¤âºO¹L¨Ó¡A´N¿Ë¤FÓ¼L¡C¤@±¨«¨ì©Ð¤¤§É¥¿±§¤¤F¡C¤õÄl¤W
¹yµÛ¯ù¡Aªï¬K³s¦£ÂI¯ù¨Ó¦Y¤F¡C¦p·N¨à¦bª¡Ãä¯NµÛ¤õ¨à¯¸¥ß¡A°Ý¹D¡G¡u¯R¡A§A¤µ¤é
¨S°s¡AÁÙ¦³ÀY¸Ì»P®Q¨Ñ¾iªº¤@®àµæ¨à¡A¤@¯À¨àª÷µØ°s¡A¯d¤U¹w³Æ¿z¨Ó»P¯R¦Y¡C¡v¦è
ªù¼y¹D¡G¡u¤U¶º§A̦Y¤F½}¡A¥u®³´XÓªGºÐ¨à¨Ó¡A§Ú¤£¦Yª÷µØ°s¡C¡v¤@±±Ð¸¬K¡G
¡u§A¥´Ó¿OÅ¢¡A©¹ÂìK¶õ®Ñ©Ð¤º¡AÁÙ¦³¤@¾Â¸²µå°s¡A§A°Ý¤ý¸gn¤F¨Ó¡A¿z»P§Ú¦Y¡C
¡v¸¬KÀ³¿Õ¡A¥´µÛ¿OÅ¢¥h¤F¡Cªï¬K³s¦£©ñ®à¨à¡A®³µæ¨à¡C¦p·N¨à¹D¡G¡u©j¡A§A´¦¶}
²°¤l¡Aµ¥§Ú´z¨â¼Ë¨à»P¯R¤U°s¡C¡v©ó¬O¿O¤U´z¤F´XºÐºë¨ýªGµæ¡AÂ\¦b®à¤W¡C¨}¤[¡A
¸¬K¨ú¤F°s¨Ó¡A¥´¶}¿z¼ö¤F¡C¦p·N¨à·r¦bÁ餺¡A»¼¤W¡C¦èªù¼y¹Á¤F¹Á¡A¤Q¤Àºë¬ü¡C
¦p·N¨à´N®Áªñ®àÃ䯸¥ß¡A¨Í©^·r°s¡A¤S¿Ë骣®ß¤l¨à»P¥L¤U°s¡Cªï¬Kª¾§½¡A´N©¹«á
Ãä¼p©Ð¤º»P¸¬K§¤¥h¤F¡C
¡@¡@
¦èªù¼y¨£µL¤H¦b¸ò«e¡A´N¥s¦Ñ±C§¤¦b¥L½¥»\¨à¤W¡AºOµÛ»P¥L¤@»¼¤@¤f¨à¶¼°s¡C¤@±
¸Ñ¶}¥L¹ïÃÌÃͨà¡AÅS¥X¥L¥ÕÃLÃL¶p¯Ý¡A¥Î¤â´¢ºN¥L¥¤ÀY¡A¸Ø¹D¡G¡u§Úªº¨à¡A§A¹F¹F
¤£·R§A§Oªº¡A¥u·R§A¨ì¦n¥Õ²b¥Ö¦×¨à¡A»P§A®Q¤@¯ë¼Ë¨à¡A§ÚºO§A´N¦p¦PºOµÛ¥L¤@¯ë
¡C¡v¦p·N¨à¯º¹D¡G¡u¯R¡A¨Sªº»¡¡AÁÙ¬O®Qªº¨¤W¥Õ¡C§Ú¨£¤®QÁö¦n¼Ò¼Ë¨à¡A¥Ö½§¤]
¤¤¤¤¨àªº¡A¬õ¥Õ¦×¦â¨à¡A¤£¦p«áÃä¤j®Q¡B¤T®Q¨ì¥Õ²b¡C¤T®Q¥u¬O¦h´Xӳ¨à¡CˬO
¥L³·©h®Q¥Í±o²M¨q¡A¤S¥Õ²b¡C¡v¤S¹D¡G¡u§Ú¦³¥y¸Ü¹ï¯R»¡¡Aªï¬K©j¦³¥ó¥¿±À¹¥P¤l
¨àn»P§Ú¡A¥Ln°Ý¯R°Q®Q®a±`À¹ªºª÷¨ªªê¡A¥¿¤ë¸ÌÀ¹¡A¯R»P¤F¥L½}¡C¡v¦èªù¼y¹D¡G
¡u§A¨S¥¿±À¹ªº¡Aµ¥§Ú¥s»È¦K®³ª÷¤l¥t¥´¤@¥ó»P§A¡A§A®QªºÀY±½c¨à¡A§A¤j®Q³£®³
ªº«áÃä¥h¤F¡A«ç¦n°Ý¥Lnªº¡C¡v¦Ñ±C¹D¡G¡u¤]½}¡A§AÁÙ¥t¥´¤@¥ó¨ªªê»P§Ú½}¡C¡v¤@
±¨«¤U¨Ó´N½WÀYÁ¤F¡C¨âÓ¦Y¤F¥b¤é°s¡C¦p·N¨à¹D¡G¡u¯R¡A§A¥s©j¨Ó¤]»P¥L¤@ªM°s
¦Y¡A·S¥L¤£´o»ò¡H¡v¦èªù¼y«K¥sªï¬K¡A¤£À³¡C¦Ñ±C¿Ë¨ì¨«¨ì¼p©Ð¤º¡A»¡¹D¡G¡u©j¡A
¯R¥s§Aù¡C¡vªï¬K¤@±¨ì¸ò«e¡C¦èªù¼y¥O¦p·N¨à·r¤F¤@¿^°s»P¥L¡A¤S´z¤F¨âºæµæ¨à
©ñ¦b°s¦«¨à¤W¡C¨ºªï¬K¯¸¦b®ÇÃä¡A¤@±¦Y¤F¡C¦p·N¹D¡G¡u§A¥s¸¬K©j¨Ó¤]¦Y¨Ç¨à¡C
¡vªï¬K¥h¤F¡A¦^¨Ó»¡¹D¡G¡u¥L¤£¦Y¤F¡C¡v´N¦Vª¡¤W©ê¥L¾Q»\¡A©M¸¬K¼p©Ðª¡¤WºÎ¥h
¤F¡C
¡@¡@
³o¦Ñ±C³¦èªù¼y¦Y¤F¤@¦^°s¡A¦¬¬B®a¤õ¡A¤SÂI¯ù»P¦èªù¼y¦Y¤F¡Cì¨Ó¥t¹w³ÆµÛ¤@§É
¨à¾Q»\»P¦èªù¼yºÎ¡A³£¬Oºð¸h³Q¿È¡A¦©ªáªEÀY¡A¦bÂÈÅ¢¤ºÂȪº·x¯M¯Mªº¡C¦Ñ±C«K°Ý
¡G¡u¯R¡A§A¦bª¡¤WºÎ¡A§É¤WºÎ¡H¡v¦èªù¼y¹D¡G¡u§Ú¦b§É¤WºÎ½}¡C¡v¦p·N¨à«K±N¾Q»\
©ê¦b§É¤W¾Q¤U¡A¥´µo¦èªù¼y¸Ñ¦ç¤W§É¡C¥L¤S¦b©ú¶¡¤º¥´¤ô¬~¤F¦É¡A±»¤W©Ðªù¡A±N¿O
²¾ªñ§ÉÃä¡A¤è¤~²æ¦ç¿Ç¤W§É¡A»P¦èªù¼y¬ÛºO¬Û©ê¡A¨ÃªE¦Óª×¡C°ü¤H¥Î¤â®º§Ë¥L¨º¸Ü
¨à¡A¤WÃä§ôµÛ»È¦«¤l¡A²uÀñ¸õ¸£¡A¤S³ß¤S©È¡C¨âÓ¤f¦R¤B»¡A¥æºO¦b¤@³B¡C¦èªù¼y
¨£¥L¥õª×¦b³QºÛ¤º¡A²æªººë¨ª±ø±ø¡A®£©ÈáµÛ¥L¡A¤S¨ú¹L¥Lªº©Ù¯Ý¨à´À¥L»\µÛ¯Ý½£
¤W¡C¨â¤â°õ¨ä¨â¨¬¡A·¥¤O©â´£¡C¦Ñ±C®ð³Ý¦S¦S¡A³Q¥L¡]¤J¤ê¡^±o±¦p¤õ¼ö¡C¤S¹D¡G
¡u³o°M¸y¤lÁÙ¬O®Q¦b®É»P§Úªº¡C¡v¦èªù¼y¹D¡G¡u§Úªº¤ß¨x¡A¤£¥´ºò³B¡A¨ì©ú¤é¾Q¤l
¸Ì¡A®³¥bÓ¬õ¬q¤l¡A°µ¤p¦ç¨à¬ï¦b¨¤W¥ñ¨Í§Ú¡C¡v¦Ñ±C¹D¡G¡u¥iª¾¦nù¡C¡v¦èªù¼y
¹D¡G¡u§Ú¥un§Ñ¤F¡A§A¤µ¦~¦h¤Ö¦~¬ö¡H§A©m¬Æ»ò¡H±Æ¦æ´X©j¡H§Ú¥u°O§A¨k¤lº~©mºµ
¡C¡v¦Ñ±C¹D¡G¡u¥L«K©mºµ¡A¥sºµ©ô¨à¡C§Ú®Q®a©m³¹¡A±Æ¦æ²Ä¥|¡A¤µ¤T¤Q¤G·³¡C¡v¦è
ªù¼y¹D¡G¡u§Úì¨ÓÁÙ¤j§A¤@·³¡C¡v¤@¾À¤zº¡A¤@±¤f¤¤©I¥s¥L¡G¡u³¹¥|¨à¡A§A¥Î¤ß
¥ñ¨Í§Ú¡Aµ¥©ú¤é«áÃä¤j®Q¥Í¤F«Ä¤l¡A§A¦n¥Í¬Ý¥¤µÛ¡C§AY¦³³y¤Æ¡A¤]¥Íªø¤@¨k¥b¤k
¡A§Ú´N§ß§A°_¨Ó¡A»P§Ú°µ¤@©Ð¤p¡A´N³»§A®QªººÛ¨à¡A§A¤ß¤U¦ó¦p¡H¡v¦Ñ±C¹D¡G¡u¥£
¨k¤lº~¤w¬O¨S¤F¡A®Q®a¤S¨S¤H¡A¥£±¡Ä@¤@¤ß¥ñ¨Í¯R¡A´N¦º¤]¤£¥X¯R³oªù¡CY¯R¥i¼¦
¨£¡A¥iª¾¦nù¡C¡v¦èªù¼y¨£¥L¨¥»y¨à§ëµÛ¾÷·|¡A¤ß¤¤¶Vµo³ßÅw¡A÷ݵۥL³·¥Õ¨â°¦»L
¨à¡A¥uÅU¨S¸W±´¸£¡A¨âÓ®°¤z¡A©â´£ªº¦Ñ±C¦b¤U¡AµL¤£¥s¥X¨Ó¡C¼bÁn©Ä©Ä¡A¬P²´Âa
Âa¡C¨}¤[¡A«o¥O¥L°¨¥ñ¦b¤U¡A¦ÛµÎÂù¨¬¡A¦èªù¼y©ÜµÛ¬õºð³Q¡AÃM¦b¥L¨¤W¡A¨º¸Ü´¡
¤J¦É¤¤¡C¿O¥ú¤U¡A¨â¤â«öµÛ¥L³·¥Õªº§¾ªÑ¡A¥uÅU®°¥´¡A¤f¤¤¥s¡G¡u³¹¥|¨à¡A§A¦n¥Í
¥sµÛ¿Ë¹F¹F¡A¥ðn¦í¤F¡A§Ú¥á»P§A½}¡C¡v¨º°ü¤H¦b¤UÁ|ªÑ¬Û´N¡A¯uÓ¤f¤¤Å¸Án¬X»y
¡A©I¥s¤£µ´¡A¨¬¹x¤F¤@Ӯɨ°¡A¦èªù¼y¤è¤~ºë¬ª¡C¨}¤[¡A«û¥X쯬`¨Ó¡A¦Ñ±C¨ú©¬¨à
´À¥L·g«ø¡CºOµÛºÎ¨ì¤§óÂû¥s®É¤è¿ô¡A¦Ñ±C¤S´À¥L§mËß¡C¦èªù¼y§i¥L»¡¡G¡u§A¤®Q
«çªº´À§ÚËߥb©]¡A©È§Ú®`§N¡A³s§¿¤]¤£±Ð§Ú¤U¨Ó·Ä¡A³£´À§ÚÃ`¤F¡C¡v³o¦èªù¤Ó¯uÓ
§âM§¿³£·Ä¦b¦Ñ±C¤f¤º¡C·í¤U¨âÓºY±Ý·Å¦s¡A¸U¤dù¨m¡A¡]¤J¤ê¡^·o¤F¤@©]¡C
¡@¡@
¦¸¤é¡A¦Ñ±C¥ý°_¨Ó¡A¶}¤Fªù¡A¹w³Æ¤õ¬Ö¡A¥´µo¦èªù¼y¬ï¦ç®Þ¬~¥Xªù¡C¨ì«eÃä¤À¥I¬Å
¦w¡G¡u±Ð¨â¦W±Æx§â¨÷´×©ñªº¬yª÷¤K¥P¹©¡A¼g©«¨à©ï°e¨ì§º±s¥v¦Ñ¯R¹î°|¤º¡A¥æ¥I
©ú¥Õ¡A°Q¦^¶K¨Ó¡C¡v¤S¥s³¯·qÀÙ¡A«Ê¤F¤@¤Çª÷¬q¡A¤@¤Ç¦â¬q¡A±Ðµ^µ£¥ÎÀÖ¥]®³µÛ¡A
¹w³Æ¤U°¨¡An¦©¹²Mªe¤f¡A«ô½²ª¾©²¥h¡C¥¿¦b¤ë®Q©Ð¤º¦Yµ°¡A¤ë®Q°Ý¥L¡G¡uÀ³¤G¨º
¸Ì¡AÍ̲ö¤£³£¥h¡A¤]¯d¤@Ó¨à¬Ý®a¡H¯d¤U¥L©j¦b®a¡A³¤jʵ¤l°µ¦ñ¨à½}¡C¡v¦èªù
¼y¹D¡G¡u§Ú¤w¹w³Æ¤U¤¤À¤H±¡¡A³£¥h¨«¨«½}¡C¥ª¥k¦³¤j©j¦b®a³¤jʵ¤l¡A´N¬O¤@¯ë
¡C§Ú¤w³\¤UÀ³¤G¤F¡C¡v¤ë®QÅ¥¤F¡A¤@Án¨à¨S¨¥»y¡C§õ®Û©j«K«ôÃ㻡¹D¡G¡u®Q¡A§Ú¤µ
¤é®a¥h½}¡C¡v¤ë®Q¹D¡G¡u·W¥h«çªº¡A¦A¦í¤@¤é¨à¤£¬O¡H¡v®Û©j¹D¡G¡u¤£¿f®Q»¡¡AÍ
¶ý¤ß¸Ì¤£¦Û¦b¡A®a¤¤¨S¤H¡A§ï¤é¥¿¤ë¶¡¨Ó¦í¨â¦^¨à½}¡C¡v«ôÃã¤F¦èªù¼y¡C¤ë®Q¸Ë¤F
¨â½L¯ù¹¡A¤S»P®Û©j¤@¨â»È¤l¡A¦Y¤F¯ù¡A¥´µo¥Xªù¡C
¡@¡@
¦èªù¼y¤~¬ï¤W¦çªA¡A©¹«eÃä¥h¡A©¿¦³¥¦w¨à¨Ó³ø¡G¡u¯ð³£ºÊ¦Ñ¯R¨Ó«ô¡C¡v¦èªù¼y§Y
¥Xªï±µ¡A¦ÜÆU¤W±Ô§¡C¯ð³£ºÊ¥n«ô°ó¤W¹D¡G¡u¤[¹H¡A¤í§¡A°ªÂॢ¶P¡C¡v¦èªù¼y¹D
¡G¡u¦h©Ó«pÛè¡A©|¥¼©^¶P¡C¡v±Ô²¦«´Á蠟±¡¡A¤À»«¥D§¤¤U¡A¥ª¥kÄm¤W¯ù´ö¡C¯ð³£ºÊ
«K¹D¡G¡u¨}ÃM«SԦ󩹡H¡v¦èªù¼y¹D¡G¡u¨Ê¤¤¤Ó®v¦Ñ·Ý²Ä¤E¤½¤l¤E¦¿½²ª¾©²¡A¬Q¤é
¨µ«ö§º¤½¯ª»P¤u³¡¦w»ñ¤s¡B¿ú¶³³¥¡B¶À®õ¦t¡A³£É¾Ç¥Í³o¸Ì§@ªF¡A½Ð¥L¤@¶º¡C»X¥L
¨ã«ô¶K»P§Ú¡A§Ú°Z¥i¤£¦^«ô¥L«ô¥h¡H¸Û®£¥L¤@®É°_¨¥h¤F¡C¡v¯ð³£ºÊ¹D¡G¡u¥¿¬O¡C
¤p§Ì¦³¤@¨Æ¯S¨Ó©^Âp¡C¨µ«ö§º¤½¥¿¤ë¶¡®tº¡¡A¥u©È¦~²×Á|¨ð¦a¤è©xû¡A±æ¤^¥|¬uÉ
«»P¥L¤@»¡¡C»Dª¾¬Q¤é¦b¦v¤W¦Y°s¡A¬G¦¹¤æÁx«î·R¡CÕ±o¤o¶i¡A¤£´±¦³§Ñ¡C¡v¦èªù
¼y¹D¡G¡u¦¹¬O¦n¨Æ¡A§A§Ú¬Û«p¡A´±¤£»â©R¡H§A¼gÓ»¡¶K¨Ó¡A©¯±o¥L«á¤éÁÙ¦³¤@®u°s
¦b§Ú³o¸Ì¡Aµ¥§Ú©è±©M¥L»¡¤S¦n»¡¨Ç¡C¡v¯ð³£ºÊ³s¦£¤U¦ì¨Ó¡A¤S»P¦èªù¼y¥´¤@°`¹D
¡G¡u¦h©Ó²±±¡¡A»Îµ²Ãø§Ñ¡C¡v«K¹D¡G¡u¤p§Ì¤w¨ã¤F¼i¾ú¤â¥»¦b¦¹¡C¡v¤@±¥s¼g¦rªº
¨ú¥X¡A¯ð³£ºÊ¿Ë¤â»¼¤W¡A»P¦èªù¼yÆ[¬Ý¡C¤W±¼gµÛ¡G¡u¤sªFµ¥³B§L°¨³£ºÊ²Mªe¥ª½Ã
«ü´§Ü¨Ư𩾡A¦~¤T¤Q¤G·³¡C¨t¤s«áÀȦ{¤H¡C¥Ñ¯ª«áx¥\²Ö¤É¥»½Ã¥¿¤d¤á¡C±q¬Y¦~
¥ÑªZÁ|¤¤¦¡¡A¾ú¤É¤µÂ¾¡AºÞ²zÀÙ¦{§L°¨¡C¡v¤@¤@¶}¸ü©ú¥Õ¡C¦èªù¼y¬Ý²¦¡A¯ð³£ºÊ¤S
¦V³S¤¤¨ú¥X§¶K¨Ó¡A»¼¤W»¡¹D¡G¡uÁ¡»ö±æ¤^¯º¯d¡C¡v¦èªù¼y¨£¤W±¼gµÛ¡u¥Õ¦Ì¤G¤d
¥Û¡v¡A»¡¹D¡G¡u°Z¦³¦¹²z¡A³oӾǥÍÂ_¤£´±»â¡A¥H¦¹µø¤H¡A¬Û¥æ¦ó¦b¡H¡v¯ð³£ºÊ¹D
¡G¡u¤£µM¡CÁ`µM¥|¬u¤£¨ü¡AÂà°e§º¤½¤]¬O¤@¯ë¡A¦ó¨£©Ú¤§²`C¡HÕ¤£¯Ç¡A¤p§Ì¥ç¤£
´±©^Âp¡C¡v±ÀÅý¦A¤T¡A¦èªù¼y¥u±o¦¬¤F¡A»¡¹D¡G¡u¾Ç¥Í¼È¥B¦¬¤U¡C¡v¤@±±µ¤F¡A»¡
¹D¡G¡u¾Ç¥Í©ú¤é»P¥L»¡¤F¡A´N®t¤H¦^³ø¡C¡v¯ù´ö¨â´«¡A¯ð³£ºÊ«ôÁ°_¨¥h¤F¡C¦èªù
¼y¤W°¨¡Aµ^µ£¸òÀH¡A«ô½²ª¾©²¥h¤F¡C¡@¡@
«o»¡¥ÉÂ¥´µo¦èªù¼y¥Xªù¡A´N¨«¨ìª÷½¬©Ð¤¤¡A»¡¡G¡u¤®Q¡A¬Q¤é«çªº¤£©¹«áÃä¥h§¤
¡HÍ®Q¦n¤£»¡¤®Qù¡C»¡¤®QÅ¥¨£¯R«eÃä´²¤F¡A©¹«Î¸Ì¨«¤£¡¡C¬Q¤é¤T®Q¥Í¤é¡A´N
¤£©ñ©¹¥L«Î¸Ì¥h¡A§âÄdªº¯RÑ¡ºò¡C¤T®Q¹D¡G¡y¨Sªº²Û¤H¤l«f«fªº¡A½Ö@·Ðª§¥L¡C¥ª
¥k¬O³o´X©Ð¸Ì¡AÀH¥L¦ê¥h¡C¡z¡vª÷½¬¹D¡G¡u§Ú«Ý»¡¡A´N¨S¦n¤f¡A¡]¤J¤é¡^½M¤F¥Lªº
²´¨Ó¡I¬Q¤é§A¹D¥L¦b§Ú«Î¸ÌºÎ¨Ó»ò¡H¡v¥É¹D¡G¡u«eÃä¦Ñ¨ì¥u®Q«Î¸Ì¡C¤»®Q¤S¦º¤F
¡A¯R«o©¹½Ö«Î¸Ì¥h¡H¡vª÷½¬¹D¡G¡uÂû¨à¤£¼»§¿¡Ð¡Ð¦U¦Û¦³¥h³B¡C¦º¤F¤@Ó¡AÁÙ¦³¤@
Ó³»ºÛ¨àªº¡C¡v¥É¤S»¡¡G¡uÍ®Q¤S´o¤®Q°Ý¯R°Q¥ÖÃͤ£¹ï¥L»¡¡C¸¨«á¯R°eÆ_°Í¨ì
©Ð¸Ì¡A®Q»¡¤F¯R´X¥y¦nªº¡A»¡¡G¡y¦¬O§õ¤j©j¦º¤F¡A«K«ü±æ¥Lªº¡A¥L¤£¦º¥u¦n¬Ý¤@
²´¨à½}¤F¡C¡z¡vª÷½¬¹D¡G¡u¨Sªº§è¨º¡]¤ò¥²¡^²H¡I¦³¤@Óº~¤l°µ¥D¨à½}¤F¡A§A¬O§Ú
±C±C¡H§AºÞµÛ§Ú¡C§Ú§âÄd¥L¡A§Ú®³Ã·¤l¬CµÛ¥L»L¨à¤£¦¨¡H°¾¦³¨º¨Ç¡]¤ò¥²¡^Án®ö®ð
ªº¡I¡v¥É¹D¡G¡u§Ú¨Ó¹ï®Q»¡¡A®Q¥u©ñ¦b¤ß¸Ì¡A¥ðn»¡¥X§Ú¨Ó¡C¤µ¤é®Û©j¤]®a¥h¤F
¡AÍ®Q¦¬¬BÀ¹ÀY±ù¡A¤®Q¤]§Ö¨Ç¦¬¬B¤F½}¡C¡v»¡²¦¡A¥É«áÃä¥h¤F¡C³oª÷½¬¦VÃè
¥x«e·g¯Ú©Ù¯»¡A´¡¯ùÀ¹»A¡A¤S¨Ï¬K±ö«áÃä°Ý¥É¼Ó¡A¤µ¤é¬ï¬ÆÃC¦â¦ç»n¡C¥É¼Ó¹D¡G¡u
§A¯RÜÒ´«§µ¡A³£±Ð¬ï²L¦â¦çªA¡C¡v¤Ó°ü¤H·|©w¤F¡A³£¬O¥Õ¡]ÔI¨f¡^Àg¡A¯]¤lãT¨à
¡A²L¦â¦çªA¡C±©§d¤ë®QÀ¹µÛ¥Õ¿¨¯½ª÷±ç«a¨à¡A¤W¬ïµÛ¨I»¹M¦aª÷§©ªá¸É¤lÃͨà¡A¯½
ºñ¹M¦aª÷¸È¡C¤@³»¤jÃâ¡A¥|³»¤pÃâ¡A±Æx³Ü¸ô¡A´Ñµ£¡B¨Ó¦w¤TÓ¸òÀH¡A«ôÃã¤F§d¤j
ʵ¤l¡B¤T¦ì®v¤÷¡B¼ï«¾«¾¡A³w©¹À³§BÀï®a¦Yº¡¤ë°s¥h¤F¡C¤£ÃD¡C
¡@¡@
«o»¡¦p·N¨à©Mªï¬K¡A¦³¦èªù¼y±ß¤i¨Ó¦Yªº¤@®àµæ¡A¦w±Æ°±·í¡AÁÙ¦³¤@³ýª÷µØ°s¡A¦V
¾Â¤º¤S¥´¥X¤@³ý¸²µå°s¨Ó¡A¤È¶¡½Ð¤F¼ï«¾«¾¡B¬K±ö¡A§¤j©j¼u°ÛµÛ¡A¦b©Ð¤º°µ¤@³B
¦Y¡C¦Y¨ì¤¤¶¡¡A¤]¬O¦X·í¦³¨Æ¡A¬K±ö¹D¡G¡u¥u»¡¥Ó¤G©j·|°Ûªº¦n¡m±¾¯u¨à¡n¡A¨SÓ
¤H©¹«áÃä¥h¥s¥L¨Ó¡A¦n¤ï±Ð¥L°ÛÓ«¥ÌÅ¥¡C¡vªï¬K¤~«Ý¨Ï¸¬K¥s¥h¡A¥u¨£¬KÂE¨«¨Ó
¯M¤õ¡C¬K±ö¹D¡G¡u¸é¤pÆZ¥}¨à¡A§A¤£¬O᪺¨ºµÄ¨à¡AÁÙ¤£´M¨ì³o«Î¸Ì¨Ó¯M¤õ¡C¡v¦]
¥sªï¬K¡G¡u§A¡]¨»ÄR¡^¥b¿^¤l°s»P¥L¦Y¡C¡v¤À¥I¡G¡u§A¦Y¤F¡A´À§Ú«áÃä¥s±N¥Ó¤G©j
¨Ó¡C´N»¡§Ún¥L°Û¦±¨à»P«¾«¾Å¥¡C¡v¬KÂE§â°s¤Ä¤F¡A¤@ª½¨«¨ì«áÃä¡A¤£·Q¥Ó¤G©j¦ñ
µÛ¤jʵ¤l¡B¤j©j¡B¤TÓ©h¤l¡B¥É³£¦b¤W©Ð¸Ì§¤ªº¡A¥¿³ð¯ùù¡C©¿¨£¬KÂE±Èî¤l¶i
¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u¥Ó¤G©j¡A§A¨Ó¡Aͤj©h®Q«eÃä¥s§A°ÛÓ¦±¨à»P¥LÅ¥¥hù¡C¡v³o¥Ó¤G©j
¹D¡G¡u§A¤j©h®Q¦b³o¸Ì¡A¤S¦³Ó¤j©h®Q¥X¨Ó¤F¡H¡v¬KÂE¹D¡G¡u¬OÍ«eÃä¬K±ö©h®Q¥s
§A¡C¡v¥Ó¤G©j¹D¡G¡u§A¬K±ö©h®Q¥Lµ}¨u«çªº¡A¤]¨Ó¥s§Ú¡H¦³§¤j©j¦b¨º¸Ì¡A¤]¬O¤@
¯ë¡C§Ú³o¸Ì°Û»P¤jʵ¥¤¥¤Å¥ù¡C¡v¤jʵ¤l¹D¡G¡u¤]½}¡A¥Ó¤G©j¡A§A¥h¨«¨«¦A¨Ó¡C¡v
¨º¥Ó¤G©j§¤¦í¤F¡A¤£°Ê¨¡C
¡@¡@
¬KÂE¤@ª½¨«¨ì«eÃä¡A¹ï¬K±ö»¡¡G¡u§Ú¥s¥L¡A¥L¤£¨Óù¡C¡v¬K±ö¹D¡G¡u§A»¡§Ú¥s¥L¡A
¥L´N¨Ó¤F¡C¡v¬KÂE¹D¡G¡u§Ú»¡«eÃä¤j©h®Q¥s§A¡A¥L·N«ä¤£°Ê¡A»¡³o¬O¤j©h®Q¡A¨º¸Ì
¤SÆp¥XÓ¤j©h®Q¨Ó¤F¡H§Ú»¡¬O¬K±ö©h®Q¡A¥L»¡§A¬K±ö©h®Q«K«çªº¡A¦³§¤j©j½}¤F¡A
¥L±q´X®É¨Ó¤]¨Ó¥s§Ú¡A§Ú¤£±o¶¢¡A¦b³o¸Ì°Û»P¤jʵ¥¤¥¤Å¥ù¡C¤jʵ¥¤¥¤¨ì»¡§A¥h¨«
¨«¦A¨Ó¡A¥L¤£ªÖ¨Óù¡C¡v³o¬K±ö¤£Å¥«K½}¡AÅ¥¤F¤T«Í¯«¼É¸õ¡A¤Å¦®ð¨R¤Ñ¡A¤@ÂI¬õ
±q¦Õ¯`°_¡A¶·ªØµµ¹M¤FÂù¸|¡C²³¤HÄdªý¤£¦í¡A¤@°}·¨«¨ì¤W©Ð¸Ì¡A«üµÛ¥Ó¤G©j¤@¹y
¤j½|¹D¡G¡u§A«ç»ò¹ïµÛ¤p¼r»¡§Ú¡y¨º¸Ì¤SÆp¥XÓ¤j©h®Q¨Ó¤F¡z¡A¡yµ}¨u¥L¤]¨Ó¥s§Ú
¡z¡H§A¬O¬Æ»òÁ`§L©x®Q¤l¡A¤£´±¥s§A¡IÍ̦b¨º¤ò¸Ì§¨µÛ¡A¬O§A©ïÁ|°_¨Ó¡A¦p¤µ±q
·sÆp¥X¨Ó¤F¡H§AµL«D¬OÓ¨«¤d®aªù¡B¸U®a¤á¡A¸éª¯ø諸½M²]°ü¡I§A¨ÓÍ®a¤~¨«¤F¦h
¤Ö®É¨à¡A´N´±Ñ¡¶qµø¤H®a¡H§A·|¾åªº¬Æ»ò¦n¦¨¼Ëªº®M¼Æ¨à¡A¥ª¥k¬O¨º´X¥yªF·¾ÆX¡A
¦è·¾Åò¡Aªo¼Lª¯¦Þ¡A¤£¤W¯Èµ§ªº¨ºJºq³¥µü¡A´N®³¯Z°µ¶Õ°_¨Ó¡IÍ®a¥»¥q¤T°|°Ûªº
¦Ñ±C¡A¤£ª¾¨£¹L¦h¤Ö¡Aµ}¨u§A¡CÁú¹D°ê¨º²]°ü®a¿³§A¡Aͳo¸Ì¤£¿³§A¡C§A´N¾Ç»P¨º
²]°ü¡A§Ú¤]¤£©È¡C§A¦n¤£¦n¶X¦¨à¥h¡A¸ë¶ý¶ý»P§ÚÂ÷ªùÂ÷¤á¡C¡v¨º¤jʵ¤lÄdªý»¡¹D
¡G¡u§Ö¥ðn¯}¤f¡C¡v§â¥Ó¤G©j½|ªº¸C¸Cªº¡A´±«ã¦Ó¤£´±¨¥¡A»¡¹D¡G¡uC¡]¤f¼Ö¡^¡]
¤f¼Ö¡^¡A³o¦ì¤j©j¡A«çªºÑ¡¯ë²Ê¾|©Ê¨à¡A´N¬Oè¤~¹ïµÛ¤j©x¨à¡A§Ú¤]¨S´¿»¡¬Æ¤ï¸Ü
¡A«ç´N³o¯ë¨¥»y¡A¼â¤f½|¥X¨Ó¡I¦¹³B¤£¯d¤H¡A§ó¦³¯d¤H³B¡C¡v¬K±ö¶Vµo´o¤F¡A½|¹D
¡G¡u¸é¹¡A°Û»P¤H®aÅ¥¡C¶X¦¨à»P§Ú¨«¡A¦A¤]¤£n¨Ó¤F¡C¡v¥Ó¤G®Q¹D¡G¡u§Ú¨Sªº¿à
¦b§A®a¡I¡v¬K±ö¹D¡G¡u¿à¦b§Ú®a¡A¥s¤p¼r§âÆK¤ò³£å´¥ú¤F§Aªº¡C¡v¤jʵ¤l¹D¡G¡u§A
³o«Ä¨à¡A¤µ¤é«çªºÑ¡¼Ë¨àªº¡AÁÙ¤£©¹«eÃä¥h½}¡C¡v¨º¬K±ö¥uÅU¤£°Ê¨¡C³o¥Ó¤G©j¤@
±úú³Ú³Ú¤Uª¡¨Ó¡A«ôÃã¤F¤jʵ¤l¡A¦¬¬B¦ç»n¥]¤l¡A¤]µ¥¤£ªºÃâ¤l¨Ó¡A¥¡¤Î¤jʵ¤l
¨Ï¥¦w¹ï¹L¥s±Nµeµ£¨à¨Ó¡A»â¥L©¹Áú¹D°ê®a¥h¤F¡C¬K±ö½|¤F¤@¹y¡A©¹«eÃä¥h¤F¡C¤j
ʵ¤l¬ÝµÛ¤j©j©M¥É»¡¹D¡G¡u¥L´±«eÃä¦Y¤F°s¶i¨Ó¡A¤£µM¦p¦óÑ¡¨R¨¥¨R»yªº¡I½|ªº
§Ú¤]¤£¦n¬Ýªº¤F¡C§A¥s¥LºCºC¦¬¬B¤F¥h´N¬O¤F¡A¥ß¹GµÛÂ[¥L¥h¤F¡A¤S¤£¥s¤p¼r»â¥L
¡A¤Q¤À¤ô²`¤H¤£¹L¡C¡v¥É¹D¡G¡u¥LÌ´±¦b«eÀY¦Y°s¨Ó¡H¡v
¡@¡@
«o»¡¬K±ö¨«¨ì«eÃä¡AÁٮ𬽬½ªº¦V²³¤H»¡¹D¡G¡u¤èÅקâ¸é½M²]°ü¨âÓ¦Õ¨í¤l¤~¦n¡C
¥LÁÙ¤£ª¾¹D§Ú¬O½Öù¡I¥sµÛ¥L±i¨àP¨à¡A®³¯Z°µ¶Õ¨àªº¡C¡vªï¬K¹D¡G¡u§A¬å¤@ªK·l
¦ÊªK¡A§Ò¤f¨Ç¡A§¤j©j¦b³o¸Ì¡C¡v¬K±ö¹D¡G¡u¤£¬O³oµ¥»¡¡C¹³§¤j©j¦bÍ®a³o´X¦~
¡A¤j¤j¤p¤p¡A¥L´c°S¤F¨ºÓ¨Ó¡H±Ð¥L°ÛÓ¨à¡A¥L´N°Û¡C¨º¸Ì¹³³o¸é½M²]°ü¤jÁx¡C¥L
°O±o¬Æ»ò¦¨¼Ëªº®M¼Æ¡A¥ª¨Ó¥k¥h¡A¥u¬O¨º´X¥y¡m¤s©Y¦Ï¡n¡B¡mº¾«nªK¡n¡Aªo¸Ì·Æ¨¥
»y¡A¤WӬƻò©ï½L¨à¤]«çªº¡H§Ú¤~¥EÅ¥³oÓ¦±¨à¤]«çªº¡H§Ú¨£¥L¤ß¸Ì´Nn§â§¤j©j
±Ã¤U¨Ó¤@¯ë¡C¡v§¤j©j¹D¡G¡u¥i¤£«çªº¡C¬Q¤é±ß¤i¡A¤j®Q±Ð§Ú°Û¤p¦±¨à¡A¥L´N³s¦£
§âµ\µ]¹Ü¹L¥h¡A¥Ln°Û¡C¤j©h®Q§A¤]¥ð©Ç¡A¥L«çª¾¹D«¥®a¸Ì²`²L¡H¥LÁÙ¤£ª¾§â§A·í
½Ö¤H¬Ý¦¨¡C¡v¬K±ö¹D¡G¡u§Úè¤~¤£½|ªº¡G§A¤WÂÐÁú¹D°ê¦Ñ±C¨º¸é²]°ü¡A§A´N¾Ç»P¥L
¡A§Ú¤]¤£©È¥L¡C¡v¼ï«¾«¾¹D¡G¡u§Úªº©j©j¡A§A¨Snºò®ðªºÑ¡¼Ë¨àªº¡C¡v¦p·N¨à¹D¡G
¡u§Ú¶ÉªM¨à°s¡A»P¤j©j©j®ø®ø¨à´o¡C¡vªï¬K¹D¡G¡u§Ú³o¤k¨àµÛ´o´N¬O®ð¡C¡v«K¹D¡G
¡u§¤j©j¡A§A´z®M¦n¦±¨à°ÛÓ¥ñ¨Í¥L¡C¡v³o§¤j©j®³¹Lµ\µ]¨Ó¡A»¡¹D¡G¡uµ¥§Ú°ÛÓ
¡uÅaÅa¾xª×©Ð¡v¡m¤s©Y¦Ï¡n¨à¡C»P«¾«¾©M¤j©h®QÅ¥½}¡C¡v¦p·N¨à¹D¡G¡u§A¥Î¤ß°Û¡A
µ¥§Ú·r¤W°s¡C¡v¨ºªï¬K®³°_ªM¨à°s¨Ó¡A±æµÛ¬K±ö¹D¡G¡u½}½}¡A§Úªº©j©j¡A§A¤]¤£n
´o¤F¡AJ¶Ã¥B¦Y§A¶ý¶ý³oÁé°s¨à½}¡C¡v¨º¬K±ö§Ô¤£¦í¯º½|¹D¡G¡u©Ç¤p²]°ü¨à¡A§A¤S
°µ°_§Ú¶ý¶ý¨Ó¤F¡I¡v¤S»¡¹D¡G¡u§¤j©j¡A¥ð°Û¡m¤s©Y¦Ï¡n¡A§A°ÛÓ¡m¦¿¨à¤ô¡nÍÌ
Å¥½}¡C¡v³o§¤j©j¦b®Ç¼uµÛµ\µ]¡AºCºC°Û¡uªá¼b¤ëÆA¡v¡A»P²³¤H¦Y°s¤£ÃD¡C
¡@¡@
¥B»¡¦èªù¼y±q·sªe¤f«ô¤F½²¤Eª¾©²¡A¦^¨Ó¤U°¨¡A¥¦w´N¸[¡G¡u¤µ¤é¦³¸Åªù¸Ì¦ó¦Ñ¯R
®tµªÀ³ªº¨Ó¡A½Ð¯R©ú¤é¦¶i¸Åªù¤¤¡A®³¤F¤@°_¸é±¡¼f°Ý¡C¤S¥»©²J¦Ñ¯R°e¤F¤@¦Ê¥»
·s¾ú¤é¡C¯ð³£ºÊ¦Ñ¯R®t¤H°e¤F¤@¤fÂA½Þ¡A¤@¾Â¨§°s¡A¤S¬O¥|«Ê»È¤l¡C©j¤Ò¦¬¤U¡A¥æ
¨ì«áÃä¥h¤F¡A¨S´±»P¥L¦^¶K¨à¡C±ß¤W¡A¥L®a¤HÁÙ¨Ó¨£¯R»¡¸Üù¡C¥uJ¦Ñ¯R®a»P¤F¦^
¶K¡A½à¤F¨Ó¤H¤@¿ú»È¤l¡C¤S¬O³ì¿Ë®a¯R°e¶K¨à¡A©ú¤é½Ð¯R¦Y°s¡C¡v¬Å¦w¨à¤S®³§º±s
¥v¦^¶K¨à¨Ó¦^¸Ü¡G¡u¤pªº°e¨ì¹î°|¤º¡A§º¦Ñ¯R»¡¡A©ú¤éÁÙ©^»ù¹L¨Ó¡C½à¤F¤pªº¨Ã©ï
²°¤H¤¿ú»È¤l¡A¤@¦Ê¥»¾ú¤é¡C¡v¦èªù¼y¨«¨ìÆU¤W¡A¬KÂE³s¦£³ø»P¬K±ö²³¤H¡A»¡¹D¡G
¡u¯R¨Ó®a¤F¡AÁÙ¦Y°sù¡C¡v¬K±ö¹D¡G¡u©Ç¤pÆZ¥}¨à¡A¯R¨Ó®aÀH¥L¨Ó¥h¡AºÞÍÌ»L¨Æ
¡I¨S®Q¦b®a¡A¥L¤]¤£©¹Í³oÃä¨Ó¡C¡v²³¤H¥´¥ë¨à¦Y°s¹x¯º¡A¥uÅU¤£°Ê¨¡C¦èªù¼y¨ì
¤W©Ð¡A¤jʵ¤l©M¤TÓ©h¤l¡A³£©¹¨ºÃä«Î¸Ì¥h¤F¡C¥É¦V«e»P¥L±µ¤F¦ç»n¡A§¤¤U¡A©ñ
®à¨à¥´µo¥L¦Y¶º¡C±Ð¨Ó¿³¨à©w®à®u¡G¤T¤Q¤é»P§º¨µ«öÂ\°s¡Fªì¤@¤é¼B¡BÁ§¤G¤º¬Û¡A
«Ó©²©P·Ý²³¦ì¡A¦Y¼y©x°s¡C¤À¥I¥h¤F¡C¥É¦b®Ç½Ð°Ý¡G¡u¯R¦Y°s¡A¿z¬Æ»ò°s¦Y¡H¡v
¦èªù¼y¹D¡G¡u¦³è¤~¯ð³£ºÊ°e¨Óªº¨º¨§°s¨ú¨Ó¡A¥´¶}§Ú¹Á¹Á¡A¬Ý¦n¤£¦n¡C¡v¥u¨£¨Ó
¦w¨à¶i¨Ó¡A¸[°Ý±µ¤ë®Q¥h¡C¥É«K¨Ï¥L´£°s¨Ó¡A¥´¯}ªdÀY¡A¶É¦bÁ餺¡A»¼»P¦èªù¼y
©E¤F¤@©E¡AºÑÀQ¯ë²M¡A¨ä¨ý²`ªø¡C¦èªù¼y¥O¡G¡u·r¨Ó§Ú¦Y¡C¡v¶·ªØ¡AÂ\¤Wµæ¨Ó¡A¦è
ªù¼y¦b©Ð¤¤¦Y°s¡C
¡@¡@
«o»¡¨Ó¦w¦P±Æx®³¿OÅ¢¡A±ß¤i±µ¤F¤ë®Q²³¤H¨Ó®a¡C³£¬ïµÛ¥ÖÃÍ¡A³£¨ì¤W©Ð¨Ó«ô¦èªù
¼y¡C±©³·®Z»P¦èªù¼y½WÀY¡A°_¨Ó¤S»P¤ë®Q½WÀY¡C«ô§¹¤F¡A¤S³£¹L¨ºÃä«Î¸Ì¡A¥h«ô¤j
ʵ¤l»P¤TÓ©h¤l¡C¤ë®Q«K§¤µÛ»P¦èªù¼y»¡¸Ü¡G¡uÀ³¤G·A¨£Í̳£¥h¡A¦n¤£³ßÅw¡I°s
®u¤W¦³¹j¾À°¨®a®Q¤l©MÀ³¤j·A¡B§ù¤G®Q¡A¤]¦³¤Q¨Ó¦ì®Q¤l¡C¥s¤F¨âÓ¤k¨à¼u°Û¡C¾i
¤F¦nÓ¥ÀY¤jÁyªº¤p¼r¨à¡Cì¨Ó¥L©Ð¸Ì¬Kªá¨à¡A¤ñ®ɶ½G¤F¦n¨Ç¡A¥u³Ñ¤UÓ¤jÆj
Áy¤@¯ëªº¡A¤]¤£¦Û¦bù¡C¤µ¤é¶Ãªº¥L®a¸Ì¤j¤p¤£¦w¡A¥»µ¥¨S¤H¤â¡CÁ{¨Ó®É¡AÀ³¤Gºq
»PÍ̽WÀY¡AÁ¤F¤SÁ¡A¦h¦h¤WÂЧA¡A¦hÁǤ¡C¡v¦èªù¼y¹D¡G¡u¬Kªá¨à¨º¦¨ºë¥£
¤~¡A¤]¥´§ê¥X¨Ó¨£¤H¡H¡v¤ë®Q¹D¡G¡u¥L¤ñ¨ºÓ¨S»ó¤l¡H¨S²´¨à¡H¬O°¨à¡H¥X¨Ó¨£¤£
ªº¡H¡v¦èªù¼y¹D¡G¡u¨º¥£¤~¡A¼»§â¶Â¨§¥u¦n±Ð½Þ«ý½}¡C¡v¤ë®Q¹D¡G¡u§Ú´NÅ¥¤£¤W§A
Ñ¡»¡¼L¡C¥u§A®aªº¦n¡A®³Õsªº¡A¥X¨Ó¨£ªº¤H¡I¡v¨º¤ý¸g¦b®Ç¥ßµÛ¡A»¡¹D¡G¡uÀ³¤G¯R
¨£®QÌ¥h¡A¥ýÀY¤£´±¥X¨Ó¨£¡A¸ú¦b¤UÃä©Ð¸Ì¡A¥´µ¡¤á²´¨à±æ«eÁ@¡C³Q¤pªº¬Ý¨£¤F¡A
»¡¹D¡G¡y§A¦Ñ¤H®a¨S·G®¢¡A¥¤éÁ@¬Æ»ò¡I¡v¥L»°µÛ¤pªº¥´¡C¡v¦èªù¼y¯ºªº¨S²´Á_¨à
¡A»¡¹D¡G¡u§A¬Ý³o¸éªá¤l¡Aµ¥©ú¤é¥L¨Ó¡AµÛ¦Ñ¹ê©Ù¥L¤@Áy¯»¡C¡v¤ý¸g¯º¹D¡G¡u¤pªº
ª¾¹D¤F¡C¡v¤ë®Q³Ü¹D¡G¡u³o¤p¼r§OnJ»¡¡C¥L´X®ÉÁ@¨Ó¡H¥¥ÕªP¤f©Þ¦Þªº¡C¤@¤é½Ö
¨£¥LÓ¼v¨à¡H¥uÁ{¨Ó®É¡A¤~»PÍ̽WÀY¡C¡v¤ý¸g¯¸¤F¤@¦^¥X¨Ó¤F¡C
¡@¡@
¤ë®Q¤]°_¨¹L³oÃä«Î¸Ì¡A«ô¤jʵ¤l¨Ã¤TÓ®v¤÷¡C¤j©j»P¥É²³¤XÀY·@°ü³£¨Ó½WÀY¡C
¤ë®Q«K°Ý¡G¡u«çªº¤£¨£¥Ó¤G©j¡H¡v²³¤H³£¤£§@Án¡C¥É»¡¡G¡u¥Ó¤G©j®a¥h¤F¡C¡v¤ë
®Q¹D¡G¡u¥L«çªº¤£µ¥§Ú¨Ó´N¥h¡H¡v¤jʵ¤lÁô¿f¤£¦í¡A§â¬K±ö½|¥L¤§¨Æ¡A»¡¤F¤@¹M¡C
¤ë®Q´N¦³´X¤À´o¡A»¡¹D¡G¡u¥L¤£°Û«K½}¤F¡A³o¤XÀYÑ¡ºDªº¨S±i˸mªº¡A¥¥Õ½|¥L«ç
»òªº¡H©Ç¤£ªºÍ®a¥D¤l¤]¨S¨º¥¿¥D¤F¡A¥£¤~¤]¨SÓ³W¯x¡A¦¨¬Æ»ò¹D²z¡I¡v±æµÛª÷½¬
¹D¡G¡u§A¤]ºÞ¥LºÞ¨à¡AºDªº¥L³q¨S¨ÇºP¨à¡C¡vª÷½¬¦b®Ç¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u¤]¨S¨£³oÓ½M
¦²»òªº¡A·¤£·n¡A¾ð¤£°Ê¡C§A¨«¤d®aªù¡A¸U®a¤á¡A¦b¤H®aµL«D¥u¬O°Û¡C¤H¥s§A°ÛÓ
¨à¡A¤]¤£¥¢¤F©M®ð¡A½Ö±Ð¥L®³¯Z¨à°µ¶Õªº¡A¥L¤£½|¥L¶û¸{¡C¡v¤ë®Q¹D¡G¡u§A¨ì¥B¬O
·|»¡¸Ü¨àªº¡C³£¹³³oµ¥¡A¦n¤H¤ï¤H³£¦Y¥L½|¤F¥h¡H¤]¥ðnºÞ¥L¤@ºÞ¨à¤F¡I¡vª÷½¬¹D
¡G¡u²ö¤£¬°½M²]°ü¥´¥L´X´Ò¨à¡H¡v¤ë®QÅ¥¤F¥L³o¥y¸Ü¡A®ðªº¥LÁy³q¬õ¤F¡A»¡¹D¡G¡u
ºDµÛ¥L¡A©ú¤é§â¤»¾F¿Ë±³£±Ð¥L½|¹M¤F½}¡I¡v©ó¬O°_¨¡A¨«¹L¦èªù¼y³oÃä¨Ó¡C¦èªù
¼y«K°Ý¡G¡u«ç»òªº¡H¡v¤ë®Q¹D¡G¡u±¡ª¾¬O½Ö¡A§A®a¨Ïªº¦³¦n³W¯xªº¤j©j¡A¦p¦¹³o¯ë
¡A§â¥Ó¤G©j½|ªº¥h¤F¡C¡v¦èªù¼y¯º¹D¡G¡u½Ö±Ð¥L¤£°Û»P¥LÅ¥¨Ó¡C¤]¤£¥´ºò³B¡A¨ì©ú
¤é¨Ï¤p¼r°e¥L¤@¨â»È¤l¡A¸É¥ñ¥L¡A¤]¬O¤@¯ë¡C¡v¥É¹D¡G¡u¥Ó¤G©j²°¤lÁÙ¦b³o¸Ì¡A
¨S®³¥hù¡C¡v¤ë®Q¨£¦èªù¼y¯º¡A«K»¡¹D¡G¡u¤£»¡±Ð±N¨ÓÜҳܥL¨â¥y¡AÁ«§AÁÙ»ÛµÛ¼L
¨à¡A¤£ª¾¯ºªº¬O¬Æ»ò¡H¡v¥É¼Ó¡B§õ¼b¨à¨£¤ë®Q´o°_¨Ó¡A´N³£¥ýÂk©Ð¥h¤F¡C¦èªù¼y¥u
ÅU¦Y°s¡A¨}¤[¡A¤ë®Q¶i¸Ì¶¡¤º¡A²æ¦ç»nºKÀY¡A«K°Ý¥É¡G¡u³o½c¤W¥|¥]»È¤l¬O¨º¸Ì
ªº¡H¡v¦èªù¼y»¡¡G¡u¬O¯ð³£ºÊªº¤G¦Ê¨â»È¤l¡An¥¡§º¨µ«ö¡A¹Ï¤z¤ÉÂà¡C¡v¥É¹D¡G
¡uÀY¸Ì©j¤Ò°e¶i¨Ó¡A§Ú´N§Ñ¤F¹ï®Q»¡¡C¡v¤ë®Q¹D¡G¡u¤H®aªº¡AÁÙ¤£¦¬¶iÂd¸Ì¥hù¡C
¡v¥É¤@±¦w©ñ¦b¼pÂd¤¤¡C
¡@¡@
ª÷½¬¦b¨ºÃä«Î¸Ì¥uÅU§¤ªº¡Anµ¥¦èªù¼y¤@µª¨à©¹«eÃä¥h¡A¤µ¤é±ß¤in¦YÁ§©h¤l²ÅÃÄ
¡A»P¥L¥æ¶ü¡A¹Ï¤Ð¤l¤é¦n¥Í¤l¡C¨£¦èªù¼y¤£°Ê¨¡A¨«¨Ó±Èî¤l¨à¥s¥L»¡¡G¡u§A¤£©¹
«eÃä¥h¡A§Úµ¥¤£±o§A¡A§Ú¥ý¥h¤]¡C¡v¦èªù¼y¹D¡G¡u§Ú¨à¡A§A¥ý¨«¤@¨B¨à¡A§Ú¦Y¤F³o
¨Ç°s¨Ó¡C¡v¨ºª÷½¬¤@ª½©¹«e¥h¤F¡C¤ë®Q¹D¡G¡u§Ú°¾¤£n§A¥h¡A§ÚÁÙ©M§A»¡¸Üù¡C§A
¨âÓ¦X¬ïµÛ¤@±ø¿Ç¤l¤]«çªº¡H±j¦½¥@¬É¡A¤Ú¤Ú¨«¨Ó§Ú«Î¸Ì¡Aµw¨Ó¥s§A¡C¨S·G®¢ªº³f
¡A¥u§A¬O¥Lªº¦Ñ±C¡A§O¤H¤£¬O¥Lªº¦Ñ±C¡H§A³o¸é¥Ö·f¦æ³f¤l¡A©Ç¤£ªº¤H»¡§A¡C¤@µø
¦P¤¯¡A³£¬O§Aªº¦Ñ±C¡A¥ðnÅã¥X¨Ó«K¦n¡C´N¦Y¥L¦b«eÃä§âÄd¦í¤F¡A±qªF¨Ê¨Ó¡A³q¼v
Ãä¨à¤£¶i«áÃä·²¤@©]¨à¡A±Ð¤H«ç»ò¤£´o¡H§A§N¨_µÛ¤@§â¨à¡A¼ö¨_µÛ¤@§â¨à¤~¦n¡A³q
±Ð¥L§âÄd¦í¤F¡A§Ú«K½}¤F¡A¤£©M§A¤@¯ë¨£ÃÑ¡A§O¤H¥LªÖÅýªº¹L¡H¤f¨à¤ºÁö¬G¤£¨¥»y
¡A¦n±þ¥L¤ß¨à¸Ì¤]¦³´X¤À´o¡C¤µ¤é©s¤T©j¦bÀ³¤G·A¨º¸Ì¡A³q¤@¤é¨S¦Y¬Æ»ò¨à¡A¤£ª¾
±¼¤F¤f§N®ð¡A¥u®`¤ß²Yäú¤ß¡C¨Ó®a¡AÀ³¤G·A»¼¤F¨âÁé°s¡A³£¦R¤F¡C§AÁÙ¤£©¹«Î¸ÌÁ@
¥LÁ@¥h¡H¡v
¡@¡@
¦èªù¼yÅ¥¤F¡A»¡¹D¡G¡u¯uÓ¡H¤À¥I¦¬¤F®a¤õ½}¡A§Ú¤£¦Y°s¤F¡C¡v©ó¬O¨«¨ì¥É¼Ó©Ð¤¤
¡C¥u¨£°ü¤H¤w²æ¤F¦ç»n¡AºK¥hº¹¢¡A´ý¦ç¨à¬n¦bª¡¤W¡A¥¿ËµÛ¨¤l¹Ã¦R¡C¦èªù¼y¨£
¥L©D§u¤£¤î¡A·W°Ý¹D¡G¡u§Úªº¨à¡A§A¤ß¸Ì«ç»òªº¨Ó¡H¹ï§Ú»¡¡A©ú¤é½Ð¤H¨Ó¬Ý§A¡C¡v
°ü¤H¤@Án¤£¨¥»y¡A¥uÅU¹Ã¦R¡C³Q¦èªù¼y¤@±©ê°_¥L¨Ó¡A»P¥L§¤ªº¡A¨£¥L¨â°¦¤â¥u´|
¯Ý«e¡A«K°Ý¡G¡u§Úªº¤ß¨x¡A¤ß¸Ì«ç»ò¡H§i¶D§Ú¡C¡v°ü¤H¹D¡G¡u§Ú®`¤ß²Yªº·W¡A§A°Ý
¥L«çªº¡H§A·F§A¨ºÀç¥Í¥h¡C¡v¦èªù¼y¹D¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡Aè¤~¤W©Ð¹ï§Ú»¡¡A§Ú¤~¾åªº
¡C¡v°ü¤H¹D¡G¡u¥iª¾§A¤£¾åªº¡CͨC¤£¬O§A¦Ñ±C¡A§A¯k§A¨º¤ß·Rªº¥h½}¡C¡v¦èªù¼y
©ó¬OºO¹L¯»¶µ¨Ó¿ËÓ¼L¡A»¡¹D¡G¡u©Çªo¼L¡A´N®O¸¨§Ú°_¨Ó¡C¡v«K¥sÄõ»¡G¡u§Ö¹y¦n
WÆA¯ù¨à¨Ó¡A»P§A®Q¦Y¡C¡vÄõ»¹D¡G¡u¦³¯ù¦øÔµÛù¡C¡v¤@±±·¯ù¤W¨Ó¡C¦èªù¼y¿Ë
¤â®³¦b¥L¤f¨àÃä¦Y¡C°ü¤H¹D¡G¡u®³¨Ó¡Aµ¥§Ú¦Û¦Y¡C·|¨ºµ¥³ì§W³Ò¡A±Û»]¼ö½æ¨àªº¡A
½Ö³o¸Ìª§§Aù¡I¤µ¤é¤éÀY¥´¦è¥X¨Ó¡Aµ}¨u©¹Í³o«Î¸Ì¨Ó¨«¤@¨«¨à¡C¤]¦³³o¤j®Q¡A¥
¥Õ»¡«çªº¡Aª§¥X¨Ó¡]¤õ¥j¤O¡^¥]®ð¡C¡v¦èªù¼y¹D¡G¡u§A¤£ª¾¡A§Ú³o¨â¤é¤C¨Æ¤K¨Æ¡A
¤ß¤£±oÓ¶¢¡C¡v°ü¤H¹D¡G¡u¥iª¾§A¤ß¤£±o¶¢¡A¦Û¦³¨º¤ß·Rªº§è¸¨µÛ§Aù¡C§âÍ̳o
»÷®Éªº³f¨à¡A³£¥´¨ìÂئr¸¹Å¥ÃD¥h¤F¡A«á¤Q¦~±¾¦b§A¨º¤ß¸Ì¡C¡v¨£¦èªù¼y¼LݯµÛ¥L
¨º»¸|¡A«K¹D¡G¡u¦Yªº¨º°s®ð¡AÁÙ¤£»P§Ú¹L¤@Ãä¥h¡C¤H¤@¤é¶À´ö»¶¤ô¨à½Ö¹ÁµÛ¨Ó¡A
¨º¸Ì¦³¬Æ»ò¯««ä©M§A¨âÓÄñ¡I¡v¦èªù¼y¹D¡G¡u§A¨S¦Y¬Æ»ò¨à¡H¥s¤XÀY®³¶º¨Ó«¥Ì¦Y
¡A§Ú¤]ÁÙ¨S¦Y¶ºù¡C¡v°ü¤H¹D¡G¡u§A¨Sªº»¡¡A¤H³o¸Ì²Y¯kªº¤F¤£±o¡A¥B¦Y¶º¡I§An
¦Y¡A§A¦Û®a¦Y¥h¡I¡v¦èªù¼y¹D¡G¡u§Ú¤£¦Y¡A§Ú´±¤]¤£¦Y¤F¡A«¥¨âÓ¦¬¬BºÎ¤F½}¡C©ú
¤é¦¡A¨Ï¤p¼r½Ð¥ôÂå©x¨Ó¬Ý§A¡C¡v°ü¤H¹D¡G¡u¥Ñ¥L¥h¡A½Ð¬Æ»ò¥ôÂå©x¡B§õÂå©x¡A±Ð
¼B±C¤l¨Ó¡A¦Y¥LªAÃĤ]¦n¤F¡C¡v¦èªù¼y¹D¡G¡u§AºÎ¤U¡Aµ¥§Ú´À§A¤ß¤f¤º¼³¼»¼³¼»¡A
ºÞ±¡´N¦n¤F¡C§A¤£ª¾¹D¡A§Ú±M¤@·|´¢°©®º¯f¡C¡v¦èªù¼y©¿µM·Q°_¹D¡G¡u¬Q¤é¼B¾Ç©x
°e¤F¤Q¶ê¼sªF¤û¶ÀÄú¤Y¡A¨ºÃÄ¡A°s¨à¦Y¤U·¥¦n¡C¡v§Y¨ÏÄõ»¡G¡u°Ý§A¤j®Qn¥h¡A¦b
¤W©ÐºÏÅø¨à¤º²±µÛù¡C´N®³¯À¨à±a¨Ç°s¨Ó¡C¦Y¤FºÞ±¡¤â¨ì¯f°£¡C¡v°ü¤H¹D¡G¡u§Ú¤£
¦n½|¥X¨Ó¡A§A·|´¢¬Æ»ò¯f¡Hn°s¡Aͳo«Î¸Ì¦³°s¡C¡v
¡@¡@
¤£¤@®É¡AÄõ»¨ì¤W©Ðn¤F¨â¤Y¨Ó¡C¦èªù¼y¬Ý¿z¼ö¤F°s¡Aé¥hþ¡A¸Ì±ÅS¥Xª÷¤Y¨Ó¡A
®³»P¥É¼Ó¦Y¤U¥h¡C¦èªù¼y¦]¥OÄõ»¡G¡u¶XµÛ°s¡A§A¿z¤@Áé¨à¨Ó¡A§Ú¤]¦Y¤FÃĽ}¡C¡v
³Q¥É¼Óâä¤F¤@²´¡A»¡¹D¡G¡u´N¥ðn¦½¨¸¡A§An¦YÃÄ¡A©¹§O¤H©Ð¸Ì¥h¦Y¡C§A³o¸Ì¥B°µ
¬Æ»òù¡A«o³oµ¥J§@°µ¡C§A¨£§Ú¤£¦º¡A¨ÓõÍÕs¤W¸ô¨à¨Ó¤F¡Cºòn±Ð¤H¯kªº»î¤]¨S¤F
¡AÁÙn¨ºµ¥Õs§Ë¤H¡AÁ«§A¤]¤U¯ëªº¡A½Ö@·Ð©M§A¨âÓ¥uÅU²CÄñ¡C¡v¦èªù¼y¯º¹D¡G¡u
½}½}¡A§Úªº¨à¡A§Ú¤£¦YÃĤF¡A«¥¨âӺν}¡C¡v¨º°ü¤H¤@±¦Y²¦ÃÄ¡A»P¦èªù¼y¨âÓ¸Ñ
¦ç¤W§É¦P¹ì¡C¦èªù¼y¦b³QºÛ¤º¡A´À¥L¤â¼»¼³µÛ¶p¯Ý¡A´¢ºN»¨Å¡A¤@¤âºO¨ä¯»¶µ¡A°Ý
¹D¡G¡u§Úªº¿Ë¿Ë¡A§A¤ß¤f³o¦^¦Y¤UÃÄı¦n¨Ç¡H¡v°ü¤H¹D¡G¡u¯k«K¤î¤F¡AÁÙ¦³¨Ç¹ËÂø
¡C¡v¦èªù¼y¹D¡G¡u¤£¥´ºò¡A®ø¤@¦^¤]¦n¤F¡C¡v¦]»¡¹D¡G¡u§A¤£¦b®a¡A§Ú¤µ¤é§I¤F¤
¤Q¨â»È¤l»P¨Ó¿³¨à¡A«á¤é§º±s¥vÂ\°s¡Aªì¤@¤é¿N¯ÈÁÙÄ@¤ß¡A¨ìªì¤T¤é¡A¦A¯}¨â¤é¤u
¤Ò¡A§â¤H³£½Ð¤F½}¡C¨ü¤F¤H®a³\¦h¤H±¡Â§ª«¡A¥uÅU®ÁµÛ¡A¤]¤£¬O¨Æ¡C¡v°ü¤H¹D¡G¡u
§A½Ð¤]¤£¦b§Ú¡A¤£½Ð¤]¤£¦b§Ú¡C©ú¤é¤T¤Q¤é¡A§Ú±Ð¤p¼r¨Óöã±b¡A¥æ»P§A¡AÀH§A¥æ¥I
»P¤»©j¡A±Ð¥LºÞ¥h¡C¤]¸Ó±Ð¥LºÞºÞ¨à¡A«o¬O¥L¬Q¤é»¡ªº¡G¡y¬Æ»ò¥´ºò³B¡AÀJ¦ò²´¨à
«KÃø¡Aµ¥§ÚºÞ¡C¡z¡v¦èªù¼y¹D¡G¡u§AÅ¥¨º¤p²]°ü¨à¡A¥L«j±j¡AµÛºò³B¥L´N·W¤F¡C¥ç
µoÂ\¹L³o´X®u°s¨à¡A§A¥æ»P¥L´N¬O¤F¡C¡v¥É¼Ó¹D¡G¡u§Úªºôô¡A½Ö¾iªº§AÑ¡¨Ä¡IÁÙ
»¡§A¤£Å@¥L¡A³o¨Ç¨Æ¨à´N¨£¥X§A¨º¤ß¨à¨Ó¤F¡CÂ\¹L°s¨à¥æ»P¥L¡AÍ̬O¦X¦ºªº¡H¹³
³o²M¦¨°¡A±o®ÞÓÀY¨à¡H¤p¼r§A¨Ó§Ú¥h¡AºÙ»È´«¿ú¡A®ð¤]±Ç¤z¤F¡CÄǶO¤F¤ß¡A¨ºÓ
¹DÓ¬O¤]«çªº¡I¡v¦èªù¼y¹D¡G¡u§Úªº¨à¡A±`¨¥¹D¡G¡y·í®a¤T¦~ª¯¤]¶û¡C¡z¡v»¡µÛ¡A
¤@±ºCºCݱ°_¤@°¦»L¨à¡A¸ó¦b¯Þ»K¤W¡AºO©ê¦bÃh¸Ì¡A¡]‹ÍÎõ¡^µÛ¥L¥Õ¥Í¥Íªº¤p»L¨à
¡A¬ïµÛ¤j¬õºð¤lªºÂ¸¾c¨à¡A»¡¹D¡G¡u§Úªº¨à¡A§A¹F¤£·R§A§O¡A¥u·R§A³o¨â°¦¥Õ»L¨à
¡A´N¬O´¶¤Ñ¤U°ü¤H¿ï¹M¤F¡A¤]¨S§A³oµ¥¬X¹à¥i·R¡C¡v°ü¤H¹D¡G¡u¦nÓ»¡¼Lªº³f¡A½Ö
«H¨º´Öªá¼L¨à¡A¥i¥i¨àªº´N¬O´¶¤Ñ¤U°ü¤H¿ï¹M¤F¨S¦³¨Ó¡I¤£»¡Í̥֦רà²ÊÁW¡A§A
®³¥ª¸Ü¨à¥k»¡µÛù¡C¡v¦èªù¼y¹D¡G¡u§Úªº¤ß¨x¡A§Ú¦³¥yÁÀ´N¦º¤F§Ú¡C¡v°ü¤H¹D¡G¡u
¦æ³f¤l¡A¨Snºò½ä¤°»ò»}¡C¡v³o¦èªù¼y»¡µÛ´N§â¨º¸Ü±a¤W¤F»È¦«¤l¡A´¡©ñ¤J¥L¦É¤¤
¡C°ü¤H¹D¡G¡u§Ú»¡§A¦æ¦æ´N¤U¹D¨à¨Ó¤F¡C¡v¦]ºN¨£»È¦«¤l¡A»¡¹D¡G¡u±q¦h«¥¤T¤£ª¾
´N±a¤W³o¦æ³f¤l¤F¡AÁÙ¤£¶X¦°£¤U¨Óù¡C¡v¨º¦èªù¼y¨º¸ÌªÖ¨Ì¡A©ê©w¥L¤@°¦»L¦bÃh
¸Ì¡A¥uÅU¨S¸WÅS¸£¡A²L©â²`°e¡C¶·ªØ²]¤ô®û¥X¡A©¹¨Ó¦³Án¡A¦pª¯¯ùóf¤l¤@¯ë¡A°ü¤H
¤@±¥Î¸h©ÙºÉ¤F¥h¡A¤f¸Ì¤º¤£¦í§@¬XŸÁn¡A¥s¥L¡G¡u¹F¹F¡A§A¬Ù¥i©¹¸ÌÃä¥h¡A¥£³o
¨â¤é¦n¤£¸y»Ä¡A¤UÃä¬y¥Õ¼ß¤l¥X¨Ó¡C¡v¦èªù¼y¹D¡G¡u§Ú¨ì©ú¤é°Ý¥ôÂå©x°QªA·xÃĨÓ
¡A§A¦Y´N¦n¤F¡C¡v
¡@¡@
¤£»¡¨âÓ¦b§É¤WÅw®T¹xA¡A³æªí§d¤ë®Q¦b¤W©Ð³µÛ¤jʵ¤l¡B¤T¦ì®v¤÷¡A±ß¤i§¤ªº»¡
¸Ü¡C¦]»¡°_¬K±ö«çªº½|¥Ó¤G©j¡A½|ªºú®÷¡A¤S¤£®e¥L§¤Ãâ¤l¥h¡A±Û¥¡¤Î¤jʵ¤l¡A¹ï
¹L¥sµeµ£¨à°e¥L©¹Áú¹D°ê®a¥h¡C¤jʵ¤l¹D¡G¡u¥»µ¥¬K±ö¥X¨Óªº¨¥»y²Ê¾|¡AÄǧڨºµ¥
»¡µÛ¡AÁÙ¤MºIªº¨¥»y½|¥X¨Ó¡A¥L«çªº¤£«æ¤F¡I¥L¥©õ¤£¾åªºÑ¡¤f¼â½|¤H¡A§Ú¥u»¡¥L
¦Y¤F°s¡C¡v¤p¥É¹D¡G¡u¥L̤Ӧb«eÀY¦Y°s¨Ó¡C¡v¤ë®Q¹D¡G¡uÑ¡¤£¦X²zªº¦æ³f¤l¡A
¥Í¥Í§â¤XÀYºDªºÑ¡¨S¤j¨S¤pªº¡AÁÙÜÒ¤H»¡ù¡C¨ì©ú¤é¤£ºÞ¦n¤ï¡A¤H³£¦Y¥L½|¤F¥h½}
¡AnÍ̦b«Î¸Ì°µ¬Æ»ò¡H¤@Ó¤k¨à¡A¥L¨«¤d®aªù¡A¸U®a¤á¡A±Ð¥L¶Ç¥X¥h¦nÅ¥¡H´±»¡
¦èªù¼y®a¨º¤j¦Ñ±C¡A¤]¤£ª¾«ç»ò¥X¨Óªº¡C¶Ã¥@¤£ª¾¨ºÓ¬O¥D¤l¡A¨ºÓ¬O¥£¤~¡C¤£»¡
§A̳oµ¥ºDªº¨S¨Ç³W¯x¡A«ê¦üÍ̤£ªø«T¤@¯ë¡A¦¨Ó¬Æ»ò¹D²z¡I¡v¤jʵ¤l¹D¡G¡uÀH
¥L¥h½}¡A¥L©h¤Ò¤£¨¥»y¡A«ç¦n·S®ð¡H¡v·í©]µLÃã¡A¦PÂk¨ì©Ð¤¤·²¤F¡C
¡@¡@
¦¸¤é¡A¦èªù¼y¦°_©¹¸Åªù¤¤¥h¤F¡C¼ïª÷½¬¨£¤ë®QÄd¤F¦èªù¼y¤£©ñ¨Ó¡A¤S»~¤F¤Ð¤l¤é
´Á¡A¤ß¤¤¬Æ¬O¤£®®¡C¦¸¤é¡A¦Ñ¦´N¨Ï¨Ó¦w¥s¤F¤@³»Ãâ¤l¡A§â¼ï«¾«¾¥´µo©¹®a¥h¤F¡C
§d¤ë®Q¦¨°°_¨Ó¡A¤TÓ©h¤ln§iÃã®a¥h¡A¤ë®Q¨CÓ¤@²°¯ù¹¡A¤¿ú»È¤l¡A¤S³\¤UÁ§
©h¤l¥¿¤ë¸Ì±g¸Ì¥´ÂN¡A¥ý»P¥L¤@¨â»È¤l¡A½Ð»Àë¯È°¨¡A¨ìþ¤ëÁÙ°e»ªo¡B¥Õ±¡B²Ó
¦Ì¯À¹»P¥LÂN¹¬¨Ñ¦ò¡C¦]Â\¤U¯ù¡A¦b¤W©Ð¤ººÞ«Ý¡A¦P¤jʵ¤l¤@³B¦Y¡C¥ý½Ð¤F§õ¼b¨à
¡B©s¥É¼Ó¡B¤j©j¡A³£§¤¤U¡C°Ý¥É¼Ó¡G¡u§A¦Y¤F¨ºÄú¤Y¡A¤ß¤f¤º¤£¯k¤F¡H¡v¥É¼Ó¹D¡G
¡u¤µ¦¦R¤F¨â¤f»Ä¤ô¡A¤~¦n¤F¡C¡v¥s¤p¥É©¹«eÃä¡G¡u½Ð¼ï«¾«¾©M¤®Q¨Ó¦YÂI¤ß¡C¡v
¥É¹D¡G¡u¤p¥É¦b«áÃä»]ÂI¤ßù¡C§Ú¥h½Ð½}¡C¡v©ó¬O¤@ª½¨«¤F«eÃäª÷½¬©Ð¤¤¡A«K°Ý
¥L¡G¡u«¾«¾«çªº¤£¨£¡H«áÃä½Ð«¾«¾©M¤®Q³ð¯ùù¡C¡vª÷½¬¹D¡G¡u¥L¤µ¤é¦¨°¡A§Ú¥´
µo¥L®a¥h¤F¡C¡v¥É»¡¡G¡u«çªº¤£»¡Án¡A¤T¤£ª¾´N¥h¤F¡H¡vª÷½¬¹D¡G¡u¦íªº¤H¤ß²H
¡A¥uÅU¦íµÛ«çªº¡I¡v¥É¹D¡G¡u§Ú®³¤F¶ôþ¦×¨à¡A¥|Ó²¢Âæ¥ÊX¤l¡A»P¥L¦Ñ¤H®a¡A
½Öª¾¥L´N¥h¤F¡C¤®Q§A´À¦Ñ¤H®a¦¬µÛ½}¡C¡v©ó¬O»¼»P¬îµâ¡A©ñ¦b©â´À¤º¡C³o¥É«K
¦Vª÷½¬»¡¹D¡G¡u¬Q¤é±ß¤i¤®Q¨Ó¤F¡AÍ®Q¦p¦¹³o¯ë¹ïµÛ¯R¦n¤£»¡¤®Q±j¦½¥@¬É¡A»P
¯R¨âÓ¦X¬ïµÛ¤@±ø¿Ç¤l¡A¨S·G®¢¡A«çªº§âÄd¦Ñ¯R¦b«eÃä¡A¤£©¹«áÃä¨Ó¡C¸¨«á§â¯R¥´
µo¤T®Q©Ð¸Ì·²¤F¤@©]¡A¤S¹ïµÛ¤jʵ¤l¡B¤T¦ì®v¤÷¡A«çªº»¡¤®QºDªº¬K±ö¨S³W¯x¡A·´
½|¥Ó¤G©j¡C¯R¨ì©ú¤éÁÙn°e¤@¨â»È¤l»P¥Ó¤G©j¾B²Û¡C¡v¤@¤¤@¤Q»¡¤F¤@®É¡C³oª÷½¬
Å¥°O¦b¤ß¡C¥ÉÂ¥ý¨Ó¦^¤ë®Q»¡¡G¡u«¾«¾°_¦©¹®a¥h¤F¡A¤®Q«K¨Ó¤]¡C¡v¤ë®Q«K±æµÛ
¤jʵ¤l¹D¡G¡u§A¬Ý¡A¬Q¤é»¡¤F¥L¨â¥y¨à¡A¤µ¤é´N¨Ï©Ê¤l¡A¤]¤£¶i¨Ó»¡Án¨à¡A¦Ñ¦¥´
µo¥L®Q¥h¤F¡C§Ú²q©j©j¤S¤£ª¾¤ß¸Ì¦w±ÆµÛn°_¬Æ»ò¤ôÀY¨àù¡C¡v
¡@¡@
·í¤U¤ë®Q¦Ûª¾«Î¸Ì»¡¸Ü¡A¤£¨¾ª÷½¬·t¨«¨ì©ú¶¡Ã®¤U¡AÅ¥òó¦h®É¤F¡A²r¥i¶}¨¥»¡¹D¡G
¡u¥i¬O¤j®Q»¡ªº¡A§Ú¥´µo¤F¥L®a¥h¡A§Ú¦n§âÄdº~¤l¡H¡v¤ë®Q¹D¡G¡u¬O§Ú»¡¨Ó¡A§A¦p
¤µ«ç»ò§Ú¡H¥»µ¥¤@Óº~¤l¡A±qªF¨Ê¨Ó¤F¡A¦¨¤é¥u§âÄd¦b§A¨º«eÀY¡A³q¤£¨Ó«áÃä³ÄÓ
¼v¨à¡Cì¨Ó¥u§A¬O¥Lªº¦Ñ±C¡A§O¤H¤£¬O¥Lªº¦Ñ±C¡H¦æ°ÊÃD°_¨Ó¡A§O¤H¤£ª¾¹D¡A§Úª¾
¹D¡C´N¬O¬Q¤é§õ®Û©j®a¥h¤F¡A¤jʵ¤l°Ý¤FÁn¡G¡y§õ®Û©j¦í¤F¤@¤é¨à¡A¦p¦ó´N®a¥h¤F
¡H¥L©h¤Ò¦]¬°¬Æ»ò´o¥L¡H¡z§ÚÁÙ»¡¡G¡y½Öª¾¬°¬Æ»ò´o¥L¡H¡z§A«K´N¼µµÛÀY¨à»¡¡G¡y
§O¤H¤£ª¾¹D¡A¥u§Ú¾åªº¡C¡z§A¦¨¤é¦uµÛ¥L¡A«ç»ò¤£¾åªº¡I¡vª÷½¬¹D¡G¡u¥L¤£©¹§Ú¨º
«Î¸Ì¥h¡A§Ú²ö¤£®³½Þ¤ò÷¤l®M¤F¥L¥h¤£¦¨¡I¨ºÓ®öªº·W¤F¤]«çªº¡H¡v¤ë®Q¹D¡G¡u§A
¤£®öªº·W¡A¥L¬Q¤é¦b§Ú«Î¸Ì¦n¦n¨à§¤ªº¡A§A«çªº±ÈµÛî¤lµw¤J¨Ó¥s¥L«eÃä¥h¡A¬O«ç
»ò»¡¡Hº~¤l³»¤Ñ¥ß¦a¡A¦Y¨¯¨üW¡A¥Ç¤F¬Æ»ò¸o¨Ó¡A§A®³½Þ¤ò÷¤l®M¥L¡H½â¤£ÃÑ°ª§C
ªº³f¡AͨCˤ£¨¥»y¤F¡A§AË¥uÅU»°¤H¡C¤@Ó¥ÖÃͨà¡A§A®¨®¨´N°Ýº~¤l°Q¤F¡A¬ï¦b
¨¤W¡A±¾¤f¨à¤]¤£¨Ó«áÃäÃD¤@Án¨à¡C³£¬O³oµ¥°_¨Ó¡AͨC¦b³o«Î¸Ì©ñ¤pÀn¨à¡H´N¬O
©t¦Ñ°|¸Ì¤]¦³Ó¥ÒÀY¡C¤@ӨϪº¤XÀY¡A©M¥L¿ß¹«¦P¯v¡AºDªº¦³¨ÇºP¨à¡I¤£ºÞ¦n¤ï´N
½|¤H¡C»¡µÛ§A¡A¼LÀY¤l¤£¥ñÓ¿N®I¡C¡vª÷½¬¹D¡G¡u¬O§Úªº¤XÀY¤]«çªº¡H§A¨C¥´¤£¬O
¡I§Ú¤]¦b³o¸Ì¡AÁÙ¦hµÛÓ¼v¨àù¡C¥ÖÃͬO§Ú°Ý¥Ln¨Ó¡C²ö¤£¥u¬°§Ún¥ÖÃÍ¡A¶}ªù¨Ó
¤]®³¤F´X¥ó¦ç»n»P¤H¡A¨ºÓ§A«çªº´N¤£»¡¤F¡H¤XÀY«K¬O§ÚºD¤F¥L¡A¬O§Ú®ö¤F¹Ïº~¤l
³ßÅw¡C¹³³oµ¥ªº«o¬O½Ö®ö¡H¡v§d¤ë®Q¦Y¥L³o¨â¥y¡AIJ¦b¤ß¤W¡A«Kµµ¡]‹Ð±j¡^¤FÂù¸|
¡A»¡¹D¡G¡u³oÓ¬O§Ú®ö¤F¡AÀH§A«çªº»¡¡C§Ú·íªì¬O¤k¨à¶ñ©Ð¶ù¥L¡A¤£¬O¶X¨Óªº¦Ñ±C
¡C¨º¨S·G®¢¶Xº~ºë«K®ö¡AͨC¯u§÷¹ê®Æ¡A¤£®ö¡C¡v§d¤jʵ¤l«K¦b¸ò«eÄd»¡¡G¡u¤T©h
®Q¡A§A«çªº¡A§Ö¥ðµÎ¤f¡C¡v©s¥É¼Ó¹D¡G¡uC¡]¤f¼Ö¡^¡AC¡]¤f¼Ö¡^¡A¤j®Q¡A§A¤µ¤é
«çªº³oµ¥´oªº¤jµo¤F¡A³s²ÖͨC¡A¤@Ä¥´µÛ¦n´XÓ¡C¤]¨S¨£³o¤»©j¡A§AÅý¤j®Q¤@¥y
¨à¤]½}¤F¡A¥uÅU©Õ°_¼L¨Ó¤F¡C¡v¤jʵ¤l¹D¡G¡u±`¨¥¹D¡An¥´¨S¦n¤â¡A¼r½|¨S¦n¤f¡C
¤£ª§§A©n©f¨CÄW°«¡AͨC¿Ë±¦b³o¸Ì¦íµÛ¤]²Û¡C©h®Q¡A§A¤£¨Ì§Ú¡A·Q¬OÜÒ§Ú¦b³o¸Ì
¡A¥sÃâ¤l¨Ó§Ú®a¥h½}¡I¡v³Q§õ¼b¨à¤@±©Ô¦í¤jʵ¤l¡A¨º¼ïª÷½¬¨£¤ë®Q½|¥L³oµ¥¨¥»y
¡A§¤¦b¦a¤U´N¥´ºu¼»¼â¡C¦Û®a¥´´XÓ¼L¤Ú¡AÀY¤W¡]ÔI¨f¡^Àg³£¼²¸¨¤@Ãä¡A©ñÁn¤jú
¡A¥s°_¨Ó»¡¹D¡G¡u§Ú¦º¤F½}¡An³o©R°µ¤°»ò¡A§A®aº~¤l»¡±ø©À´Ú»¡±N¨Ó¡A§Ú¶X±N§A
®a¨Ó¤F¡I³o¤]¤£Ãøªº¤Ä·í¡Aµ¥¥L¨Ó®a¡A»P¤F§Ú¥ð®Ñ¡A§Ú¥h´N¬O¤F¡C§A»°¤H¤£±o»°¤W
¡C¡v¤ë®Q¹D¡G¡u§A¬Ý´N¬O¤F¡A¼â¸}¤l³f¡C§O¤H¤@¥y¨àÁÙ¨S»¡¥X¨Ó¡A§A¬Ý¥L¼LÀY¤l¡A
´N¬Û²a¬x¤@¯ë¡C¥LÁÙ¥´ºu¨à¿à¤H¡A²ö¤£µ¥ªºº~¤l¨Ó®a¡A§â§Ú§OÅܤF¡I§A©ñÑ¡Ó¤N¨à
¡A¨ºÓ©È§A»ò¡H¡vª÷½¬¹D¡G¡u§A¬O¯u§÷¹ê®Æªº¡A½Ö´±ÅG§O§A¡H¡v¤ë®Q¶Vµo¤j«ã¡A»¡
¹D¡G¡u§Ú¤£¯u§÷¹ê®Æ¡A§Ú´±¦b³o®a¸Ì¾i¤Uº~¨Ó¡H¡vª÷½¬¹D¡G¡u§A¤£¾i¤Uº~¡A½Ö¾i¤U
º~¨Ó¡H§A´N®³¥D¨à¨Ó»P§Ú¡I¡v¥É¼Ó¨£¨âÓ©Õªº¶Vµo¤£¦n°_¨Ó¡A¤@±©Ôª÷½¬©¹«eÃä¥h
¡A»¡¹D¡G¡u§AÑ¡©Ç«f«fªº¡A¤j®a³£¬Ù¤f¨Ç½}¤F¡C¥uÅU¶Ã°_¨Ó¡A¥ª¥k¬O¨â¥y¸Ü¡A±Ð¤T
¦ì®v¤÷¯º¸Ü¡C§A°_¨Ó¡A§Ú°e§A«eÃä¥h½}¡C¡v¨ºª÷½¬¥uÅU¤£ªÖ°_¨Ó¡A³Q¥É¼Ó©M¥É¤@
»ô§è°_¨Ó¡A°e¥L«eÃä¥h¤F¡C
¡@¡@
¤jʵ¤l«KÄU¦í¤ë®Q¡A»¡¹D¡G¡u©h®Q¡A§A¨¤W¤S¤£¤è«K¡A¦n·S®ð¡A¤À©ú¨Snºò¡C§A©j
©fÌÅwÅw³ß³ß¡AͨC¦b³o¸Ì¦íµÛ¦³¥ú¡C¦ü³oµ¥¦X®ð°_¨Ó¡A¤S¤£¨ÌÓÄU¡A«o«ç¼Ë¨àªº
¡H¡v¨º¤TÓ©h¤l¨£ÄW¾x°_¨Ó¡A¥´µo¤p©h¨à¦Y¤FÂI¤ß¡A¥]¤F²°¤l¡A§iÃã¤ë®Q²³¤H¡A¤ë
®Q¹D¡G¡u¤T¦ì®v¤÷¡A¥ðn¯º¸Ü¡C¡vÁ§©h¤l¹D¡G¡u§Úªº¦òµÐÂÄ¡A¨Sªº»¡¡A½Ö®a¨_¤ºµL
·Ï¡H¤ßÀY¤@ÂIµL©ú¤õ¡A¨Ç¨àIJµÛ«K¥Í·Ï¡C¤j®aºÉÅý¨Ç´N½}¤F¡C¦òªk¤W¤£»¡ªº¦n¡G¡y
§N¤ß¤£°Ê¤@©t¦à¡A²b±½ÆF¥x¥¿¦nסC¡zYÁÙ÷ÀYÃPÃP¡A´N¬O¸UÓª÷è¤]°¤£¦í¡C¬°
¤H¥u§â³o¤ß·á·N°¨¨c¬C¦í¤F¡A¦¨¦ò§@¯ª³£¥´³o¤WÀY°_¡C³h¹¬¥h¤]¡A¦h¦³¥´Å͵ÐÂÄ¡C
¦n¦n¨àªº¡C¡v¤@±¥´¤F¨âÓ°Ý°T¡C¤ë®Q³s¦£ÁÙ¸UºÖ¡A»¡¹D¡G¡uªÅ¹L®v¤÷¡A¦h¦h¦³ºC
¡C¥t¤éµÛ¤H°eÂNŨ¥h¡C¡v§Y¥s¤j©j¡G¡u§A©M¤G®Q°e°e¤T¦ì®v¤÷¥X¥h¡A¬Ýª¯¡C¡v©ó¬O
¥´µo¤TÓ©h¤l¥Xªù¥h¤F¡C
¡@¡@
¤ë®Q³¤jʵ¤l§¤µÛ¡A»¡¹D¡G¡u§A¬Ý³o¦^®ðªº§Ú¡A¨â°¦¯Þ»K³£³n¤F¡A¤â¦B§Nªº¡C±q¦
¨°¦Y¤F¤f²M¯ù¡AÁÙ¨L¦b¤ß¸Ì¡C¡v¤jʵ¤l¹D¡G¡u©h®Q¡A§Ú³oµ¥ÄU§A¤ÖÅó®ð¡A§A¤£¨Ì§Ú
¡C§A¤S¬OÁ{¤ëªº¨¤l¡A¦³¬Ænºò¡C¡v¤ë®Q¹D¡G¡u¦¬O§A¦b³o¸Ì¦í¬ÝµÛ¡A¤S¬O§Ú©M¥L
¦X®ð¡H¦p¤µ¥Ç©]ªºË®³¦í¨µ§óªº¡C§ÚË®e¤F¤H¡A¤Hˤ£ªÖ®e§Ú¡C¤@Óº~¤l¡A§A´N³q
¨§âÄd¦í¤F¡A©M¨º¤XÀY³q¦P§@¹ú¡A¦b«eÀY¤zªº¨ºµL©Ò¤£¬°ªº¨Æ¡A¤H·F¤£¥X¨Óªº¡A§A
·F¥X¨Ó¡C¤k°ü¤H®a¡A³q§âÓ·G®¢¤]¤£ÅU¡C¥L¿O¥x¤£·Ó¦Û¤v¡AÁÙ±iµÛ¼L¨à»¡¤H®ö¡C·Q
µÛ¦³¨º¤@Ó¦b¡A¦¨¤é©M¨º¤@Ó¦X®ð¡A¹ïµÛͨC¡A¤d¤]»¡¨º¤@Óªº¤£¬O¡A¥L´N¬O²M²b
©h©h¨à¤F¡C³æºÞ¨âÀY©Mµf¡A¦±¤ßÁB¨{¡A¤H±Ã~¤ß¡C¦æ»¡ªº¸Ü¨à¡A´N¤£©Ó»{¤F¡C½äªº
¨º»}°ä¤H¤l¡C§Ú¬~µÛ²´¨à¬ÝµÛ¥L¡A¨ì©ú¤éÁÙ¤£ª¾«ç»ò¼Ë¨à¦ºù¡Cè¤~Â\µÛ¯ù¨à¡A§Ú
ÁÙ¦n·Nµ¥¥L®Q¨Ó¦Y¡A½Öª¾¥L¤T¤£ª¾ªº´N¥´µo¥h¤F¡C´N¦w±ÆnÄWªº¤ß¨à¡A®¨®¨¨à¨«¨Ó
³o¸ÌÅ¥¡CÅ¥«çªº¡H¨ºÓ©È§A¤£¦¨¡I«Ýµ¥º~¤l¨Ó¡A»´¾Ç«§i¡A§â§Ú¥ð¤F´N¬O¤F¡C¡v¤p
¥É¹D¡G¡uͨC³£¦b«Î¸Ì¦uµÛÄl¥x¯¸µÛ¡A¤£ª¾¤®Q´X®É¨«¨Ó¡A¤]¤£Å¥¨£¥L¸}¨B¨àÅT¡C
¡v®]³·®Z¹D¡G¡u¥L³æ·|¦æ°¸ô¨à¡A¸}¤W¥u¬ïÀÖ©³¾c¡A§A¥iª¾Å¥¤£¨£¡C·QµÛ°_ÀY¨à¤@
¨Ó®É¡A¸Ó©M§Ú¦X¤F¦h¤Ö®ð¡II¦a¥´¥ë¨àÄZ»¡§Ú¡A±Ð¯R¥´§Ú¨º¨â¹y¡A®QÁÙ»¡§Ú©M¥L°¾
¥Í¦n°«ªº¡C¡v¤ë®Q¹D¡G¡u¥L¬¡®IºD¤F¤H¡A¤µ¤éÁÙn¬¡®I§Úù¡C§Aè¤~¤£¨£¥L¨ºµ¥¼²
ÀY¥´ºu¨à¡A¤@®|¨Ï§A¯R¨Ó®aª¾¹D¡AºÞ´N§â§Ú½˩³¤U¡C¡v§õ¼b¨à¯º¹D¡G¡u¤j®Q¨Sªº
»¡¡A¤Ï¤F¥@¬É¡I¡v¤ë®Q¹D¡G¡u§A¤£ª¾¹D¡A¥L¬O¨º¤E±ø§Àªºª°¯Wºë¡A§â¦nªº¦Y¥L§Ë¦º
¤F¡A¥Bµ}¨u§Ú¯à¦h¤Ö°©ÀY¦×¨à¡I§A¦bÍ®a³o´X¦~¡AÁö¬OÓ°|¤¤¤H¡A¤£¹³¥L¤[ºD¨cÀY
¡C§A¬Ý¥L¬Q¤é¨ºµ¥®ð¶Õ¡Aµw¨Ó§Ú«Î¸Ì¥sº~¤l¡G¡y§A¤£©¹«eÃä¥h¡A§Úµ¥¤£ªº§A¡A¥ý¥h
¡C¡z«ê¦ü¥u¥L¤@Ó¤Hªºº~¤l¤@¯ë¡A´N¦û¦í¤F¡C¤£¬O§Ú¤ß¤¤¤£´o¡A¥L±qªF¨Ê¨Ó®a¡A´N
¤£©ñ¤@©]¨à¶i«áÃä¨Ó¡C¤@Ó¤Hªº¥Í¤é¡A¤]¤£©¹¥L«Î¸Ì¨«¨«¨à¥h¡C¤QÓ«üÀY¡A³£©ñ¦b
§A¤f¤º¤~½}¤F¡C¡v¤jʵ¤l¹D¡G¡u©h®Q¡A§A@·Ð¡A§A¤S±`¯f¨àµh¨àªº¡A¤£³g¦¹¨Æ¡AÀH
¥L¥h½}¡C¤£ª§§A¬°²³¦n¡A»P¤H¬°«èµ²¤³¡C¡vÄU¤F¤@¦^¡A¥É¦w±Æ¤W¶º¨Ó¡A¤]¤£¦Y¡A
»¡¹D¡G¡u§Ú³o¦^¦nÀY¯k¡A¤ß¤f¤º¦³¨Ç´c¨S¨Sªº¤W¨Ó¡C¡v±Ð¥É¡G¡u¨ºÃ䪡¤W¡A©ñ¤U
ªEÀY¡A§Ú¥B½ö½ö¥h¡C¡v¤À¥I§õ¼b¨à¡G¡u§A̳¤jʵ¤l¦Y¶º¡C¡v¨º¤é¡A§¤j©j¤]n®a
¥h¡A¤ë®Q¤À¥I¡G¡u¸Ë¤@²°¤lÂI¤ß¡A»P¥L¤¿ú»È¤l¡C¡v¥´µo¥h¤F¡C
¡@¡@
«o»¡¦èªù¼y¸Åªù¤¤¼f°Ý¸é±¡¡A¨ì¤ÈµP®É¤À¤~¨Ó®a¡C¥¿È¯ð³£ºÊ®a¤H°Q¦^©«¡A¦èªù¼y
¹D¡G¡u¦hÁ§A¦Ñ¯R«Â§¡C¦p¦ó³oµ¥p¸û¡H§AÁ٧⨺§¦ª±N¦^¥h¡Aµ¥§Ú©ú¤é»¡¦¨¤F¨ú
®a¨Ó¡C¡v®a¤H¹D¡G¡u®a¦Ñ¯R¨S¤À¥I¡A¤pªº«ç´±±N¦^¥h¡A©ñ¦b¦Ñ¯R³o¸Ì¤]¬O¤@¯ë¡C¡v
¦èªù¼y¹D¡G¡u¬JÑ¡»¡¡A§A¦h¤WÂСA§Úª¾¹D¤F¡C¡v®³¦^¶K¡A¤S½à®a¤H¤@¨â»È¤l¡C¦]¶i
¤W©Ð¡A¨£¤ë®QºÎ¦bª¡¤W¡A¥s¤F¥b¤é¡A¥Õ¤£µªÀ³¡C°Ý¤XøU¡A³£¤£´±»¡¡C¨«¨ì«eÃäª÷½¬
©Ð¸Ì¡A¨£°ü¤H½´ÀY¼»¸£¡A®³µÛÓªEÀYºÎ¡A°ÝµÛ¤S¤£¨¥»y¡A§ó¤£ª¾«çªº¡C¤@±«Ê»È¤l
¡A¥´µo¯ð³£ºÊ®a¤H¥h¤F¡A¨«¨ì©s¥É¼Ó©Ð¤¤°Ý¡C¥É¼ÓÁô¿f¤£¦í¡A¥u±o§â¤ë®Q©Mª÷½¬¦
¨°ÄW¾x¦X®ð¤§¨Æ¡A³Æ»¡¤@¹M¡C
¡@¡@
³o¦èªù¼y·W¤F¡A¨«¨ì¤W©Ð¡A¤@§â¤â§â¤ë®Q©Ô°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u§A¬Ænºò¡A¦Û¨¤W¤£¤è
«K¡A²z¨º¤p²]°ü¨à°µ¬Æ»ò¡H¥¥Õ©M¥L¦X¬Æ»ò®ð¡H¡v¤ë®Q¹D¡G¡u§Ú©M¥L¦X®ð¡A¬O§Ú°¾
¥Í¦n°«´M¶X¥L¨Ó¡H¥L¨Ó´M¶X±N§Ú¨Ó¡I§A°Ý²³¤H¤£¬O¡H¦¨°¦n·NÂ\¤U¯ù¨à¡A½Ð¥L®Q¨Ó
¦Y¡C¥L¨Ï©Ê¤l§â¥L®Q¥´µo¥h¤F¡A«K¨«¨Ó«áÃä¼µµÛÀY¨à©M§ÚÄW¡A¦Û®a¥´ºu¼²ÀY¡AøUÀg
³£½ò«ó¤F¡A¬Ó«Ò¤W¦ìªº¥s¡A¥u¬O¨S¥´¦b§ÚÁy¤W½}¤F¡CY¤£¬O²³¤H©ÔÄUµÛ¡A¬O¤]¥´¦¨
¤@¶ô¡C¥L¥¥Õ´ÛtºD¤F¤H¡A¥L¤ß¸Ì¤]n§â§Ú°¥ñ¤U¨Ó¡C¦æ°Ê´N»¡¡G¡y§A®aº~¤l»¡±ø
©À´Ú±N§Ú¨Ó¤F¡A¥´µo¤F§Ú½}¡A§Ú¤£¦b§A®a¤F¡C¡z¤@¥y¸Ü¨à¥X¨Ó¡A¥L´N¬O¤Q¥y»¡¤£¤U
¨Ó¡A¼L¤@¦ü²a¬x¤@¯ë¡A§Ú®³¬Æ»ò°©¨r¦×¨à©Õªº¥L¹L¡H±M·|¨º¼â¥Ö¿à¦×ªº¡A®ðªº§Ú¨
¤l³nÅõ¨à¼ö¤Æ¡A¬Æ»ò«Ä¤l§õ¤l¡A´N¬O¤Ó¤l¤]¦¨¤£ªº¡C¦p¤µË§Ëªº¤£¦º¤£¬¡¡A¤ß¤f¤º
¥u¬OµoµÈ¡A¨{¤l©¹¤Už¼YµÛ¯k¡AÀY¤S¯k¡A¨â°¦¯Þ»K³£³Â¤F¡Cè¤~±í¤l¤W§¤¤F³o¤@¦^
¡A¤S¤£¤U¨Ó¡CY¤U¨Ó¤]°®²b¤F¡A¬Ùªº¦º¤F°µ±a²Ö¨{¤l°¡C¨ì¥b©]´M¤@±ø÷¤l¡Aµ¥§Ú
¦Q¦º¤F¡AÀH§A©M¥L¹L¥h¡C©¹«á¨Sªº¤S¹³§õ²~¨à¡A¦Y¥L®`¦º¤F¡C§Ú¾åªº§A¤T¦~¤£¦º¦Ñ
±C¡A¤]¬O¤j®¬®ð¡C¡v¦èªù¼y¤£Å¥«K½}¡AÅ¥ªº»¡¡A¶Vµo·W¤F¡A¤@±§â¤ë®QºO©ê¦bÃh¸Ì
¡A»¡¹D¡G¡u§Úªº¦n©j©j¡A§A§O©M¨º¤p²]°ü¨à¤@¯ë¨£ÃÑ¡A¥LÃѤ°»ò°ª§C»¯ä¡H¨Sªº®ð
¤F§A¡AËȤF¦hªº¡C§Ú©¹«eÃä½|³o¸é¤p²]°ü¨à¥h¡C¡v¤ë®Q¹D¡G¡u§AÁÙ´±½|¥L¡A¥LÁÙ
n®³½Þ¤ò÷¤l®M§Aù¡C¡v¦èªù¼y¹D¡G¡u§A±Ð¥L»¡¡A´o¤F§Ú¡A¦Y§Ú¤@¹y¦n¸}¡C¡v¦]°Ý
¤ë®Q¡G¡u§A¦p¤µ¤ß¤º«ç»òªº¡H¦Y¤F¨Ç¬Æ»ò¨à¨S¦³¡H¡v¤ë®Q¹D¡G¡u½Ö¹ÁµÛ¨Ç¬Æ»ò¨à¡H
¤j²M¦¨°¤~®³°_¯ù¡Aµ¥µÛ¥L®Q¨Ó¦Y¡A¥L´N¨«¨Ó©M§ÚÄW°_¨Ó¡C¦p¤µ¤ß¤º¥uµoµÈ¡A¨{¤l
©¹¤Už¼YµÛ¯k¡A¸£³U¤S¯k¡A¨â°¦¯Þ»K³£³Â¤F¡C§A¤£«H¡AºN§Ú³o¤â¡AÑ¡¥b¤éÁÙ¦P´¤¹L
¨Ó¡C¡v¦èªù¼yÅ¥¤F¡A¥uÅU¶^¸}¡A»¡¹D¡G¡u¥i«ç¼Ë¨àªº¡A§ÖµÛ¤p¼r¥h½Ð¥ôÂå©x¨Ó¬Ý¬Ý
¡C¡v¤ë®Q¹D¡G¡u½Ð¤°»ò¥ôÂå©x¡HÀH¥L¥h¡A¦³©R¬¡¡A¨S©R±Ð¥L¦º¡A¤~¶X¤F¤Hªº¤ß¡C¤°
»ò¦nªº¦Ñ±C¡H¬OÀð¤W¤gËò¡A¥h¤F¤@¼h¤S¤@¼h¡C§Ú´N¦º¤F¡A§â¥L§ß¤F¥¿´N¬O¤F¡CÑ¡Ó
Áo©úªº¤H¨à¡A·í¤£ªº®a¡H¡v¦èªù¼y¹D¡G¡u§A¤]@·Ð¡A§â¨º¤p²]°ü¨à¥u·í¯ä«Ë¤@¯ë¥á
µÛ¥L¥h«K½}¤F¡C§A¦p¤µ¤£½Ð¥ô«á·Ë¨Ó¬Ý§A¬Ý¡A¤@®É®ð»q¦í¤F³oL®ð¡A§Ëªº¤W¤£¤W¡A
¤U¤£¤U¡A«ç»ò¤F¡H¡v¤ë®Q¹D¡G¡u³oµ¥¡A¥s¼B±C¤l¨ÓÁ@Á@¡A¦Y¥LªAÃÄ¡A¦A¤£¡AÀY¤W¨ï
¨â°w¡A¥Ñ¥L¦Û¦n¤F¡C¡v¦èªù¼y¹D¡G¡u§A¨Sªº»¡¡A¨º¼B±C¤l¦Ñ²]°ü¡A¥L·|¬Ý¬ÆL²£¡H
¥s¤p¼rÃM°¨§Ö½Ð¥ôÂå©x¨Ó¬Ý¡C¡v¤ë®Q¹D¡G¡u§A´±¥h½Ð¡I§A´N½Ð¤F¨Ó¡A§Ú¤]¤£¥X¥h¡C
¡v¦èªù¼y¤£¨Ì¥L¡A¨«¨ì«eÃä¡A§Y¥sµ^µ£¡G¡u§ÖÃM°¨©¹ªù¥~½Ð¥ô¦Ñ¯R¡Aºòµ¥µÛ¡A¤@µª
¨à´N¨Ó¡C¡vµ^µ£À³¿Õ¡AÃM¤W°¨¶³¸¤@¯ë¥h¤F¡C¦èªù¼y¥u¦b«Î¸Ì¼r¦uµÛ¤ë®Q¡A¤À¥I¤X
ÀY¡A³s¦£¼õµ°¨à®³¤W¨Ó¡AÄU¥L¦Y¡A¤ë®Q¤S¤£¦Y¡Cµ¥¨ì«á®Î®É¤À¡Aµ^µ£ªÅ¦^¨Ó»¡¡G¡u
¥ô¦Ñ¯R¦b©²¸Ì¤W¯Z¡A¥¼¦^¨Ó¡C¥L®aª¾¹D«¥³o¸Ì½Ð¡A»¡©ú¤é¥ô¦Ñ¯Rµ´¦´N¨Ó¤F¡C¡v
¡@¡@
¤ë®Q¨£³ì¤j¤á¤@´À¨â´À¨Ó½Ð¡A«K¹D¡G¡u¤ÓÂå¤w¬O©ú¤é¨Ó¤F¡A§A©¹³ì¿Ë®a¨º¸Ì¥h½}¡C
¤Ñ±ß¤F¡A§A¤£¥h¡A·Sªº³ì¿Ë®a©Ç¡C¡v¦èªù¼y¹D¡G¡u§Ú¥h¤F¡A½Ö¬Ý§A¡H¡v¤ë®Q¯º¹D¡G
¡u¶Ì¦æ³f¤l¡A½Ön§A°µÑ¡ÓµÄ¨à¡C§A¥h¡A§Ú¤£§«¨Æ¡Cµ¥§Ú®ø¤@¦^¨à¡AºCºC±ÃÚµµÛ°_
¨Ó¡A»P¤jʵ¤l§¤ªº¦Y¶º¡C§A·Wªº¬O¨Ç¬Æ»ò¡H¡v¦èªù¼y¥O¥É¡G¡u§Ö½Ð§A¤jʵ¤l¨Ó¡A
©M§A®Q§¤ªº¡C¡v¤S°Ý¡G¡u§¤j©j¦b¨º¸Ì¡H¥s¥L°Û»P®QÅ¥¡C¡v¥É¹D¡G¡u§¤j©j©¹®a
¥h¡A¤£@·Ð¤F¡C¡v¦èªù¼y¹D¡G¡u½Ö±Ð¥L¥h¨Ó¡H¯d¥L¨â¦í¨â¤é¨à¤]½}¤F¡C¡v»°µÛ¥ÉÂ
½ð¤F¨â¸}¡C¤ë®Q¹D¡G¡u¥L¨£§A®a¤Ï¦v¶Ã¡An¥h¡AºÞ¥L»L¨Æ¡H¡v¥É¹D¡G¡u¥¿¸g½|¥Ó
¤G©jªºË¤£½ð¡C¡v¨º¦èªù¼y¥u°µ¤£Å¥¨£¡A¤@±¬ï¤F¦ç»n¡A©¹³ì¤j¤á®a¦Y°s¥h¤F¡C¥¼
¨ì°_§ó®É¤À¡A´N¨Ó®a¡A¨ì¤F¤W©Ð¡C¤ë®Q¥¿©M¤jʵ¤l¡B¥É¼Ó¡B§õ¼b¨à¥|Ó§¤ªº¡C¤jʵ
¤l¨£¦èªù¼y¶i¨Ó¡A¦£©¹«áÃä¥h¤F¡C¦èªù¼y«K°Ý¤ë®Q¹D¡G¡u§A³o«¥¦n¨Ç¤F»ò¡H¡v¤ë®Q
¹D¡G¡u¤jʵ¤l³§Ú¦Y¤F¨â¤fµ°¨à¡A¤ß¤f¤º¤£¤j¤Q¤ÀµÈ¤F¡AÁÙ¥u¦³¨ÇÀY¯k¸y»Ä¡C¡v¦è
ªù¼y¹D¡G¡u¤£¥´ºò¡A©ú¤é¥ô«á·Ë¨Ó¬Ý¡A¦Y¥L¨âªAÃÄ¡A¸Ñ´²´²®ð¡A¦w¦wL´N¦n¤F¡C¡v
¤ë®Q¹D¡G¡u§Ú¨ºµ¥¼Ë±Ð§A¥ð½Ð¥L¡A§A¤S½Ð¥L¡C¥Õ¬Ü¨ª²´¡A±Ð¤H®aº~¤l¨Ó°µ¬Æ»ò¡H§A
©ú¤é¬Ý§Ú¥X¥h¤£¥X¥h¡I¡v¦]°Ý¡G¡u³ì¿Ë®a½Ð§A°µ¬Æ»ò¡H¡v¦èªù¼y¹D¡G¡u¥L»¡§Ú±qªF
¨Ê¨Ó¤F¡A»P§Ú§¤§¤¡C¤µ¤é¥L¤]¶O¤ß¡A¾ãªv³\¦hµæ½¡A¥s¨âÓ°Ûªº¡A¸¨«á¤SÁܹL¨Ó¥x
©x¨Ó³§Ú¡C§Ú¼öµÛ§A¡A¤ß¸Ì¤£¦Û¦b¡A¦Y¤F´XÁé°s¡A¦Ñ¦´N¨Ó¤F¡C¡v¤ë®Q¹D¡G¡u¦nÓ
»¡¼Lªº³f¡I§ÚÅ¥¤£¤W§A³o¥©¨¥ªá»y¡A¥i¥i¨à´N¬O¼öµÛ§Ú¨Ó¡H§Ú¬O¨º¬¡¦ò¥X²{¡A¤]¤£
©ñ¦b§A¨º±}¡C´N¦º¤F¤]¤£ÈÓ¯}¨FÁç¤ù¤l¡C¡v¤S°Ý¡G¡u³ì¿Ë®a¦A¨S©M§A»¡¤°»ò¸Ü¡H
¡v¦èªù¼y¤è§i»¡¡G¡u³ì¿Ë®a¦p¤µn¶XµÛ·s¨Ò¡A¤W¤T¤Q¨â»È¤l¯ÇÓ¸q©x¡C»È¤l¤]«Ê¤U
¤F¡A±Ð§Ú¹ïJ©²¤¨»¡¡C§Ú»¡¤£¥´ºò¡AJ©²¤¨¬Q¤é°e¤F§Ú¤@¦Ê¥»¾ú¤é¡A§ÚÁÙ¨S´¿¦^¥L
§¡Cµ¥§Ú°e§®É¡Aµy¤F¶K¤l»P¥L¡A°Ý¥L°Q¤@±i¸q©x¥¾¥I¨Ó»P§A´N¬O¤F¡C¥L¤£ªÖ¡A¥L
»¡¯Ç¨Ç»È¤l¬O¥¿²z¡C¦p¤µ¥¡³o¸Ì¤À¤W°Q°Q¨à¡A§K¤W¤U¨Ï¥Î¡A¤]¬Ù¤Q¨Ó¨â»È¤l¡C¡v¤ë
®Q¹D¡G¡u¬J¬O¥L¥¡¤Î§A¡A´À¥L°Q°Q¨à½}¡C§A¨S®³¥L»È¤l¨Ó¡H¡v¦èªù¼y¹D¡G¡u¥L»È¤l
©ú¤é°e¹L¨Ó¡CÁÙn¶R¤À§¨Ó¡A§Ú¤î¦í¥L¤F¡C¨ì©ú¤é¡A«¥Ü¤@¤f½Þ¡A¤@»°s¡A°eJ©²
¤¨´N¬O¤F¡C¡v»¡²¦¡A¦èªù¼y±ß¤i´N¦b¤W©ÐºÎ¤F¤@©]¡C
¡@¡@
¨ì¦¸¤é¡A§º¨µ«öÂ\°s¡A«áÆUºá®uªv°s¡A¸Ë©wªG«~¡C¤j²M¦¨°¡A¥»©²¥X²¼¼·¤F¨â°|¤T
¤Q¦W©x¨¼Ö¤H¡A¨â¦W§D©x¡B¥|¦W±Æªø»âµÛ¡A¨Ó¦èªù¼y¦v¤¤µªÀ³¡C¥u¨£¥ôÂå©x±q¦¨°
´NÃM°¨¨Ó¤F¡A¦èªù¼y¦£ªï¨ìÆU¤W³§¤¡A¹D³s¤éÁïÃh¤§¨Æ¡C¥ôÂå©x¹D¡G¡u¬Q¤é²±¨Ï¨ì
¡A¾Ç¥Í¸Ó¯Z¡A¦Ü±ß¤~¨Ó®a¡A¨£´L«f¡A¤µ¤é¤£«S¾r¦Ó¨Ó¡C´±°Ý¦ó¤H¤í¦w¡H¡v¦èªù¼y¹D
¡G¡u¤j½â¤º°¸µM¦³¨Ç¥¢½Õ¡A½Ð«á·Ë¤@¶E¡C¡v¶·ªØ¯ù¦Ü¡C¦Y¤F¯ù¡A¥ôÂå©x¹D¡G¡u¬Q¤é
»D±o©ú¤t»¡¡A¦Ñ¥ý¥Í®¥³ß¡A®e·í©^¶P¡C¡v¦èªù¼y¹D¡G¡uµá¤~³Æû¦Ó¤w¡A¦ó¶P¤§¦³¡C
¡v¤@±¦èªù¼y¤À¥I¡G¡u«áÃä¹ï§A¤j®Q»¡¡A¥ô¦Ñ¯R¨Ó¤F¡A©ú¶¡¤º¦¬¬B¡C¡vµ^µ£À³¿Õ¡A
¨ì«áÃä¡C¤jʵ¤l¡B§õ¼b¨à¡B©s¥É¼Ó³£¦b©Ð¤º¡A¥u¨£µ^µ£¨Ó»¡¡G¡u¥ôÂå©x¨Ó¤F¡A¯R¤À
¥I±Ð¦¬¬B©ú¶¡¸Ì§¤ªº¡C¡v¤ë®Q¥u¤£°Ê¨¡A»¡¹D¡G¡u§Ú»¡¤£n½Ð¥L¡A¥¥Õ±Ð¤H®aº~¤l
¡A¸CµÛ¬¡²´¡A§â¤â®ºµÃªº¡A¤£ª¾°µ¬Æ»ò¡I¥s¼B¶ý¶ý¤l¨Ó¡A¦Y¨âªAÃÄ¡A¥Ñ¥L¦n¤F¡C¦n
³oµ¥·n¹a¥´¹ªªº¡A¦n»P¤H®aº~¤l³Þ²´¡C¡v¥É¼Ó¹D¡G¡u¤j®Q¡A¤w¬O½Ð¤H¨Ó¤F¡A§A¤£¥X
¥h«o«ç¼Ëªº¡A²ö¤£¦^¤F¤H¥h¤£¦¨¡H¡v¤jʵ¤l¤S¦b®ÇÃäÄUµÛ»¡¡G¡u©h®Q¡A¥L¬OÓ¤ÓÂå
¡A§A±Ð¥L¬Ý¬Ý§A³o¯ß®§¡AÁÙª¾¹D§A³o¯f·½¡A¤£ª¾§A¬°¬Æ°_®ð´o¡A¶Ë¥Ç¤F¨º¤@¸g¡C¦Y
¤F¥LÃÄ¡A´À§A¤À²z²z®ð¦å¡A¦w¦wL®ð¤]¦n¡C¼B±C¤l¥L¾å±o¬Æ»ò¯f·½¯ß²z¡H¤@®É¯Ô»~
«ç¤F¡C¡v¤ë®Q¤è°Ê¨®ÞÀY¡AÀ¹¤W«a¨à¡A¥É®³Ãè¤l¡A©s¥É¼Ó¸õ¤Wª¡¥h¡A´À¥L®³©×¤l
±°«áÆK¡C§õ¼b¨à´À¥L°Ç¹f¨à¡C®]³·®Z¹w³Æ®³¦ç»n¡C¤£¤@®É¡A¥´§êªº¯»§©¥ÉµZ¡A¥¿¬O
¡G
¡@¡@¡@¡@ù¯B¥P¤lÁ{¤Z¥@¡A¤ë·µ¼`®S¥Xµe°ó¡C
|