²Ä¤C¤Q¤E¦^¡@¡@¦èªù¼y³g¼¤³à©R §d¤ë®Q¥¢°¸¥Í¨à
¡@ ¡@µü¤ê¡G
¡@¡@¡@¡@«C¥É®×
¡@¡@¡@¡@
¤H¥Í«n¥_¦p§Á¸ô¡A¥@¨Æ±y±yµ¥·µ¶¡A³y¤Æ§Ë¤HµL©w¾Ú¡C½¨ÓÂÐ¥h¡A
˾½Ý¡A²´¨£³£¦p³\¡C¨ì¦p¤µªÅ¶Ø«e¨Æ¡A¥\¦W´I¶Q¦ó¶·¼}¡A§¢
¤î¬y¦æÀH©Ò´J¡C¥É°óª÷°¨¡A¦ËÆXTªÙ¡AÁ`¬O¶Ë¤ß³B¡C
¡@¡@
¸Ü»¡¦èªù¼y¡A¦lA¤F¨ÓÀï¦Ñ±C¡A´_¨«¨ì¨÷´×¤º¡A³§d¤j¸¤¡BÀ³§BÀï¡BÁ§Ƥj¡B±`«Ï
¸`¶¼°s¡C¯ð²Î¨î®Q¤l¡B±i¹Î½m®Q¤l¡B³ì¿Ë®a¥À¡B±Z¿Ë®a¥À¡B§d¤jʵ¤l¡B¬q¤j©j¡A§¤
¤F¦n¤@·|¡A¤W½}¤¸®d¶ê¤l¡A¤è¤~°_¨¥h¤F¡C¤jʵ¤l¨º¤é¦P§dµÏ¦Ú·@°ü³£®a¥h¤F¡C³¯
·qÀÙ¥´µo¤ý¬Ó¿ËÀ¸¤l¤G¨â»È¤l°Û¿ú¡A°s¹ºÞ«Ý¥Xªù¡C¥u¥|Ó°Ûªº¨Ã¤pÀu¨à¡AÁÙ¦b¨÷
´×¤º¼u°Û»¼°s¡C§BÀï¦V¦èªù¼y»¡¹D¡G"©ú¤éªá¤jô¥Í¤é¡Aô¡A§A°e¤F§¥h¤£´¿¡H"
¦èªù¼y»¡¹D¡G"§Ú¦¨°°e¹L¥h¤F¡C"¬Å¦w¹D¡G"ªá¤j¸¤ÀY¸Ì¨Ï¨Ó©w¨à°e½Ð¶K¨à¨Ó¤F
¡C"§BÀï¹D¡G"ô¡A§A©ú¤é¥h¤£¥h¡H§Ú¦n¨Ó·|§A¡C"¦èªù¼y¹D¡G"¨ì©ú¤é¬Ý¡C¦A¤£
¡A§A¥ý¥h½}¡C"¤Ö³¼¡A¥|Ó°Ûªº«áÃä¥h¤F¡A§õ»Êµ¥¤W¨Ó¼u°Û¡A¨º¦èªù¼y¤£¦í¥u¦b´È
¤l¤W¥´ºÎ¡C§d¤j¸¤¹D¡G"©j¤Ò³s¤é¨¯W¤F¡A½}½}¡A«¥¨C§iÃã½}¡C"©ó¬O°_¨¡C¨º¦è
ªù¼y¤S¤£ªÖ¡A¥uÅUÄdµÛ¡A¯d§¤¨ì¤G§ó®É¤À¤~´²¡C¦èªù¼y¥ý¥´µo¥|Ó°ÛªºÃâ¤l¥h¤F¡A
®³¤jÄÁ½à§õ»Êµ¥¤T¤H¨C¤H¨âÁé°s¡A»P¤F¤»¿ú°Û¿ú¡AÁ{¥Xªù¡A¥s¦^§õ»Ê¤À¥I¡G"§Ú¤Q
¤¤én½Ð§A©P·Ý©M§A¯ð·Ý¡B¦ó¦Ñ¯R²³¦ì¡A§A¦´À§Ú¥s¤U¥|Ó°Ûªº¡A¥ðn»~¤F¡C"§õ
»Ê¸÷¤U¸[°Ý¡G"¯R¥s¨º¥|Ó¡H"¦èªù¼y¹D¡G"¼Ô¦Ê®a¥£¨à¡A¯³¥ÉªÛ¨à¡A«e¤é¦ó¦Ñ¯R
¨º¸Ì°Ûªº¤@Ó¶¾ª÷Ä_¨à¡A¨Ã§fÁɨà¡A¦n¤ï¥s¤F¨Ó¡C"§õ»ÊÀ³¿Õ¡G"¤pªºª¾¹D¤F¡C"
½W¤FÀY¥h¤F¡C
¡@¡@
¦èªù¼yÂk«áÃä¤ë®Q©Ð¸Ì¨Ó¡C¤ë®Q§i¶D¡G"¤µ¤éªL¤Ó¤Ó»P¯ð¤j¤H®Q¤l¦n¤£³ßÅw¡A§¤¨ì
¨º«¥±ß¤~¥h¤F¡C°s®u¤W¦A¤TÁ§ڻ¡¡G»X¦Ñ¯R§ß«ù¡A¦ý±o¦n³B¡A¤£´±¦³§Ñ¡C¦b¥X¤ë©¹
²a¤W¶Êöã³¹B¥h¤]¡C"¤S»¡¡G"¦ó¤j®Q¤l¤µ¤é¤]¦Y¤F¦n¨Ç°s¡A³ßÅw¤»©j¡A¤S¤Þ¨ì¨º
Ãäªá¶é¤s¤l¤WÁ@¤FÁ@¡C¤µ¤é¦U¶µ¤]½à¤F³\¦hªF¦è¡C"»¡²¦¡A¦èªù¼y´N¦b¤W©Ð·²¤F¡C
¨ì¥b©]¡A¤ë®Q°µ¤F¤@¹Ú¡A¤Ñ©ú§i¶D¦èªù¼y»¡¹D¡G"´±¬O§Ú¤é¸Ì¬ÝµÛ¥L¤ý¤Ó¤Ó¬ïµÛ¤j
¬õµ³³T¨à¡A§Ú¶Â©]´N¹Ú¨£§A§õ¤j©j½c¤l¤º´M¥X¤@¥ó¤j¬õµ³³T¨à¡A»P§Ú¬ï¦b¨¤W¡A³Q
¼ï¤»©j¤Ç¤â¹Ü¤F¥h¡A©Ü¦b¥L¨¤W¡A±Ð§Ú´N´o¤F¡A»¡¹D¡G'¥Lªº¥ÖÃÍ¡A§Anªº¥h¬ï¤F
½}¤F¡A³o¥ó³T¨à§A¤S¨Ó¹Ü¡C'¥L¨Ï©Ê¨à§â³T¨à¤W¨§è¤F¤@¹D¤j¤f¤l¡A¦Y§Ú¤j¦[³Ü¡A
©M¥L½|ÄW¡AÄWµÛ´N¿ô¤F¡C¤£·Q¬O«n¬_¤@¹Ú¡C"¦èªù¼y¹D¡G"¤£¥´ºò¡A§Ú¨ì©ú¤é´À§A
´M¤@¥ó¬ï´N¬O¤F¡C¦Û¥j¹Ú¬O¤ßÀY·Q¡C"
¡@¡@
¨ì¦¸¤é°_¨Ó¡AÀY¨I¡AÃi«Ý©¹¸Åªù¤¤¥h¡A®ÞÀY²b±¡A¬ï¤W¦ç»n¡A¨«¨Ó«eÃä®Ñ©Ð¤¤§¤ªº
¡C¥u¨£¥É°ݦp·N¨àÀ½¤F¥b¿^¤l¥¤¡A³w¨ì®Ñ©Ð»P¦èªù¼y¦YÃÄ¡C¦èªù¼y¥¿Ê¾a§É¤W¡A
¥s¤ý¸g´À¥L¥´»L¡C¤ý¸g¨£¥É¨ӡA´N¥X¥h¤F¡C¥ÉÂ¥´µo¥L¦Y¤FÃÄ¡A¦èªù¼y´N¨Ï¥L®³
¤F¤@¹ïª÷Æ^ÀY¯¨à¡A¥|Ó¯Q»È§Ù«ü¨à¡A°e¨ì¨ÓÀï·@°ü¤l«Î¸Ì¥h¡C¨º¥É©ú¨£¥D¤l¨Ï
¥L·F¦¹Àç¥Í¡A¤S¦ü¨Ó©ô·@°ü¤l¨º¤@¥»±b¡A³s¦£ÆpÀY³VÁ_¡A³Sªº¥h¤F¡C°e¨ì¤Fª«¨Æ¡A
ÁÙ¨«¨Ó¦^¦èªù¼y¸Ü¡A»¡¹D¡G"¦¬¤F¡A§ï¤é»P¯R½WÀY¡C"´N®³¦^ªÅ¿^¤l¨à¨ì¤W©Ð¥h¤F
¡C¤ë®Q¥s¤p¥É¼õ¤Uµ°¡A¬ù²öµ¥¨ì¶º®É«e«á¡AÁÙ¤£¨£¶i¨Ó¡C
¡@¡@
ì¨Ó¤ý¸gµy±a¤F¥L©j©j¤ý¤»¨à¤@¥]¨àª«¨Æ¡A»¼»P¦èªù¼yÁ@¡A´N½Ð¦èªù¼y©¹¥L®a¥h¡C
¦èªù¼y¥´¶}¯È¥]¨à¡A«o¬O¦Ñ±C°Å¤Uªº¤@¬h¶Â¿²¿²¡B¥úªoªoªº«Cµ·¡A¥Î¤¦âµ³Äñ´N¤F
¤@Ó¦P¤ßµ²¦«¨à¡A¥Î¨â®ÚÀA±a¨à¬CµÛ¡A°µªº¤Q¤À²Ó¥©¡C¤S¤@¥ó¬O¨âÓ¤fªºÀpÀmµµ¹M
¦aª÷¶¶³U¨à¡A¸ÌÃä²±µÛ¥Êöø¨à¡C¦èªù¼yÆ[ª±¨}¤[¡Aº¡¤ßÅw³ß¡A¹E§â¶¶³U©ñ¦b®Ñ¼p¤º
¡AÀA¦«¨à¿Æ©ó³S¤¤¡C¥¿¦b¾®«ä¤§»Ú¡A©¿¨£§d¤ë®QÅZ¦a¨«¨Ó¡A±È¶}î¤l¡A¨£¥L½ö¦b§É
¤W¡A¤ý¸g¥¶µÛ´À¥L¥´»L¡A«K»¡¹D¡G"§A«çªº¥uÅU¦b«eÀY¡A´N¤£¶i¥h¤F¡A«Î¸ÌÂ\¤Uµ°
¤F¡C§A§i§Ú»¡¡A§A¤ß¸Ì«çªº¡A¥u¬OÑ¡¨Sºë¯«¡H"¦èªù¼y¹D¡G"¤£ª¾«çªº¡A¤ß¤¤¥u¬O
¤£@·Ð¡A®`»L¯k¡C"¤ë®Q¹D¡G"·Q¥²¬O¬K®ð°_¤F¡C§A¦Y¤FÃÄ¡A¤]µ¥ºCºC¨Ó¡C"¤@±
½Ð¨ì©Ð¤¤¡A¥´µo¥L¦Yµ°¡C¦]»¡¹D¡G"¤j¸`¤U¡A§A¤]¥´°_ºë¯«¨à¨Ó¡A¤µ¤éªù¥~ªá¤j¸¤
¥Í¤é¡A½Ð§A©¹¨º¸Ì¨«¨«¥h¡C¦A¤£¡A¥s±NÀ³¤Gô¨Ó¡A¦P§A§¤§¤¡C"¦èªù¼y¹D¡G"¥L¤]
¤£¦b¡A»Pªá¤j¸¤°µ¥Í¤é¥h¤F¡C§A¾ãªv¤U°sµæ¨à¡Aµ¥§Ú©¹¿O¥«¾Q¤l¤º©M¥L¤G¸¤§¤§¤½}
¡C"¤ë®Q¹D¡G"§AÃM°¨¥h¡A§Ú±Ð¤XøU¾ã²z¡C"³o¦èªù¼y¤@±¤À¥I¬Å¦w³Æ°¨¡A¤ý¸g¸ò
ÀH¡A¬ï¤W¦ç¬ï¡A³w¨ì·à¤lµó¿O¥«¸Ì¨Ó¡C¦ý¨£¿O¥«¤¤¨®°¨ÅF¹p¡A¿O²yÀé±m¡A¹C¤H¦pÃÆ
¡A¤Q¤À¼ö¾x¡C
¡@¡@¡@¡@¤Ó¥®É§Ç¦n·¶Ê¡Aùºöª§¹£¤æÀA¦^¡C
¡@¡@¡@¡@÷´¤s°ªÁq«C¶³¤W¡A¦ó³B¹C¤H¤£¬Ý¨Ó¡C
¡@¡@
¦èªù¼y¬Ý¤F¦^¿O¡A¨ì©Ð¤lªùº¤U°¨¡A¶i¤J¸Ì±§¤¤U¡C·Wªº§d¤G¸¤¡B¶N¥|³£¨ÓÁnØo¡C
ªùº¶R½æ¡A¬Æ¬O¿³²±¡C¨Ó¬L©d¤@¤V«C¤S¦®Ñ©Ð¤ºÅ¢¤U¤õ¡A®³¯ù¦Y¤F¡C¤£¤@®É¡A§d¤ë
®Q¨Ïµ^µ£¨à¡B¨Ó¦w¨à®³¤F¨â¤è²°ÂI¤ßÜÓ¶ºµæ½¡A¾Q¤º¦³«nÃä±a¨Ó¨§°s¡A¥´¶}¤@¾Â¡A
Â\¦b¼Ó¤W¡A½Ð§d¤G¸¤»P¶N¥|½üµf¦Y°s¡C¼Óµ¡¥~´N¬Ý¨£¿O¥«¡A¨Ó©¹¤H·Ï¤£Â_¡C
¡@¡@
¦Y¦Ü¶º«á®É¤À¡A¦èªù¼y¨Ï¤ý¸g¹ï¤ý¤»¨à»¡¥h¡C¤ý¤»¨àÅ¥¨£¦èªù¼y¨Ó¡A³s¦£¾ãªv¤U¬K
¥x¡AªG²°°sÀaµ¥Ô¡C¦èªù¼y¤À¥I¨Ó¬L¡G"±N³o¤@®à°sµæ¡A±ß¤i¯dµÛ§d¤G¸¤¡B¶N¥|¦b
¦¹¤W±J¦Y¡A¤£®ø®³¦^®a¥h¤F¡C"¤S±Ðµ^µ£´£°e¤@»°s¡A¹L¤ý¤»¨à³oÃä¨Ó¡C¦èªù¼y©ó
¬OÃM°¨®|¨ì¥L®a¡C°ü¤H¥´§êªï±µ¨ì©ú¶¡¤º¡A´¡Àë¤]¦ü½W¤F¥|ÓÀY¡C¦èªù¼y¹D¡G"¡
©Ó§A«p§¡A«çªº¨â¦¸½Ð§A¤£¥h¡H"¤ý¤»¨à»¡¹D¡G"¯RË»¡ªº¦n¡A§Ú®a¤¤¦A¦³½Ö¨Ó¡H
¤£ª¾«çªº¡A³o¨â¤é¥u¬O¤ß¸Ì¤£¦n¡A¯ù¶º¨à¤]Ãi«Ý¦Y¡A°µ¨Æ¨S¤J¸}³B¡C"¦èªù¼y¹D¡G
"´±¬O·Q§A®a¦Ñ¤½¡H"°ü¤H¹D¡G"§Ú¨º¸Ì·Q¥L¡IˬO¨£¯R³o¤@¦V¤£¨Ó¡A¤£ª¾«çªº«å
ºCµÛ¯R¤F¡A¯R§â§Úºô¤y°é¨à¥´¾a«á¤F¡A¥u©È¥t¦³Ó¤ß¤W¤H¨à¤F¡C"¦èªù¼y¯º¹D¡G"
¨º¸Ì¦³³oÓ²z¡I˦]®a¤¤¸`¶¡Â\°s¡A¦£¤F¨â¤é¡C"°ü¤H¹D¡G"»¡¬Q¤é¯R®a¤¤½Ð°ó«È
¨Ó¡C"¦èªù¼y¹D¡G"«K¬O§A¤j®Q¦Y¹L¤H®a¨â®u¸`°s¡A¶·±o½Ð¤H¦^®u¡C"°ü¤H¹D¡G"
½Ð¤F¨º´X¦ì°ó«È¡H"¦èªù¼y«K»¡¬Y¤H¬Y¤H¡A±qÀY¶D»¡¤@¹M¡C°ü¤H¹D¡G"¬Ý¿O°s¨à¡A
¥u½Ðnºòªº¡A´N¤£½ÐͨC½Ð¨à¡C"¦èªù¼y¹D¡G"¤£¥´ºò¡A¨ì©ú¤é¤Q¤»¡AÁÙ¦³¤@®u°s
¡A½Ð§A¨C²³¹Ùp®Q¤l¨«¨«¥h¡C¬O¥²¨ì¸ò«e¤S±À¬G¤£¥h¤F¡C"°ü¤H¹D¡G"®QY½àÓ¶K
¨à¨Ó¡A«ç´±¤£¥h¡H"¦]«e¤é¥L¤p¤j©j½|¤F¥Ó¤G©j¡A±Ð¥L¦n¤£©ê«è¡A»¡Í¨C¡C¥L¨º¤é
ìn¤£¥h¨Ó¡AˬOͨCõÍÕs¤F¥L¥h¡A¸¨«á½|¤F¨Ó¡A¦n¤£¦b³o¸Ìú¡CͨC˨S·N«ä«f
ÒPªº¡C¸¨«á¤S±Ð¯R®Q¶O¤ß¡A°e¤F²°¤l¨Ã¤@¨â»È¤l¨Ó¡A¦w¼¾¤F¥L¡A¤~½}¤F¡Cì¨Ó¤p¤j
©j³oµ¥Ä¼¼É©Ê¤l¡A´N¬O¥´ª¯¤]¬Ý¥D¤H±¡C"¦èªù¼y¹D¡G"§A¤£ª¾³o¤pªo¼L¡A¥L¦n¤£
°Â¹Fªº©Ê¨à¡AµÛºò§â§Ú¤]À¿¨íªº²´ª½ª½ªº¡C¤]¨S¨£¡A¥L¥s§A°Û¡A§A´N°ÛÓ¨à»P¥LÅ¥
½}¤F¡A½Ö±Ð§A¤£°Û¡A¤S»¡¥L¨Ó¡H"°ü¤H¹D¡G"C¡]¤f¼Ö¡^¡AC¡]¤f¼Ö¡^¡I¥L¹ï§Ú»¡
¡A¥L´X®É»¡¥L¨Ó¡A»¡¤p¤j©j¨«¨Ó«üµÛÁy¤l´N½|°_¨Ó¡A¦b§Ú³o¸Ì¦n¤£¤T¦æ»ó®÷¨â¦æ²´
²\ªºú¡C§Ú¯d¥L¦í¤F¤@©]¡A¤~¥´µo¥L¥h¤F¡C"»¡¤F¤@¦^¡A¤XÀY®³¯ù¦Y¤F¡C¦Ñ¶¾±C¤l
¤S¨«¨Ó»P¦èªù¼y½WÀY¡C¦èªù¼y»P¤F¥L¬ù¤T¥|¿ú¤@¶ô»È¤l¡A»¡¹D¡G"±q§A®Q¨S¤F¡A´N
¤£©¹§Ú¨º¸Ì¨«¨«¥h¡C"°ü¤H¹D¡G"¨S¥Lªº¥D¨à¡A¨º¸ÌµÛ¸¨¡H˱`®É¨Ó§Ú³o¸Ì¡A©M§Ú
°µ¦ñ¨à¡C"
¡@¡@
¤£¤@®É¡A½Ð¦èªù¼y©Ð¤¤§¤ªº¡A°Ý¡G"¯R©M¤F¤È¶º¤£´¿¡H"¦èªù¼y¹D¡G"§Ú¦¨°®a¤¤
¦Y¤F¨Çµ°¡Aè¤~³§A¤G¸¤¤S¦Y¤F¨âÓÂI¤ß¡A¥B¤£¦Y¬Æ»òù¡C"¤@±©ñ®à¨à¡A¦w±Æ¤W
°s¨Ó¡C°ü¤H¥O¤ý¸g¥´¶}¨§°s¡A¿z±N¤W¨Ó¡A³¦èªù¼y°µ¤@³B¶¼°s¡C°ü¤H°Ý¹D¡G"§Úµy
¨Óªº¨ºª«¥ó¨à¡A¯R¬Ý¨£¨Ó¡H³£¬O¥£±Û°Å¤U³»¤¤¤@·ÈÀY¾v¡A¿Ë¤â°µªº¡CºÞ±¡¯R¨£¤F·R
¡C"¦èªù¼y¹D¡G"¦hÁ§A«p±¡¡C"¶¼¦Ü¥b¶o¡A¨£©Ð¤ºµL¤H¡A¦èªù¼y³S¤¤¨ú¥X¨Ó¡A®M
¦bÀt¨¤U¡A¨â®ÚÀA±a¨à²Ï¦b¸y¶¡¡A¥Î°sªA¤UJ¹¬ÃÄ¥h¡A¨º°ü¤H¥Î¤â·i§Ë¡A§Ë±o¨º¸Ü
µn®É°ø¸W¸õ¸£¡A¾îµ¬¬Ò²{¡A¦âYµµ¨x¡A¤ñ»È¦«¤l©M¥Õºð±a¤l¤S¤£¦P¡C¦èªù¼yºO°ü¤H
§¤¦bÃh¤º¡A¨º¸Ü´¡¶i¦É¤¤¡A¦b¤W±¨âÓ¤@»¼¤@¤f¶¼°s¡AËߦÞÀY¹x¯º¡C¦Y¦Ü´x¿O¡A¶¾
¶ý¶ý¤S°µ¤F¨Ç´µæ½Þ¦×»æ¨à®³¤W¨Ó¡C°ü¤H³¦èªù¼y¨C¤H¦Y¤F¨âÓ¡A¤XøU¦¬¤U¥h¡C¨â
Ó´N¦b¸Ì¶¡·xª¡¤W¡A¼º¶}ÀA¹÷¡A¸Ñ¦ç´N¹ì¡C°ü¤Hª¾¹D¦èªù¼y¦nÂIµÛ¿O¦æ©Ð¡A§â¿O¥x
²¾¦b¸Ì¶¡ª¡Ãä®à¤W¡A¤@±±N¯ÈªùÃö¤W¡A¾þ¦É°®²b¡A²æ¤F¿Ç¨à¡AÆp¦b³QºÛ¸Ì¡A»P¦èªù
¼y°µ¤@³B¬ÛºO¬Û©ê¡AºÎ¤F¤@¦^¡Cì¨Ó¦èªù¼y¤ß¤¤¥u·QµÛ¦ó¤d¤á®Q¤lÂŤó¡A±ý±¡¦p¤õ
¡A¨º¸Ü¤Q¤À°íµw¡C¥ý¥O°ü¤H°¨¥ñ¦b¤U¡A¨º¸Ü©ñ¤J®xªá¤º¡A·¥¤O®°ÂÛ¤F¬ù¤G¤T¦Ê«×¡A
®°ÂÛªº§¾ªÑ³sÁnÅT«G¡A°ü¤H¥Î¤â¦b¤U´|µÛ¤ß¤l¡A¤f¤¤¥s¹F¹F¦p¬y¤ô¡C¦èªù¼yÁÙ¤£¬ü
·N¡A¤S°_¨Ó©Ü¤W¥Õºð¤pÃÍ¡A§¤¦b¤@°¦ªEÀY¤W¡A¥O°ü¤H¥õª×¡A´M¥X¨â±ø¸}±a¡A§â°ü¤H
¨â°¦¸}¬C¦b¨âÃäÅ@ª¡¬W¨à¤W¡A½æ¤FÓª÷Às±´¤ö¡A±N¨º¸Ü©ñ¤J¦É¤¤¡A¤Ö®É¡A¨S¸WÅS¸£
¡A²L©â²`°e¡C®£°ü¤H®`§N¡A¥ç¨ú¬õºðµuôË¡A»\¦b¥L¨¤W¡C³o¦èªù¼y¼¨ä°s¿³¡A§â¿O
¥ú®¿ªñ¸ò«e¡A««ºª±¨ä¥X¤J¤§¶Õ¡C©âºM¦Üº¡A´_°e¦Ü®Ú¡A¤S¼Æ¦Ê¦^¡C°ü¤H¤f¤¤¦Ê¯ë
¬XÁnŸ»y¡A³£¥s±N¥X¨Ó¡C¦èªù¼y¤S¨ú¯»¬õ»I¤lÃÄ¡A¶î¦bÀtÀY¤Wøï¶i¥h¡A°ü¤H³±¤¤³Â
Äo¤£¯à·í¡A«æ¥O²`¤J¡A¨â´[ªï´N¡C³o¦èªù¼y¬G§@³r¯d¡AÀ¸±NÀtÀYÀá®Ì¨ä¦É¤f¡A¤S¾Þ
§Ë¨äªá¤ß¡A¤£ªÖ²`¤J¡A«æªº°ü¤H²]¬z¬y¥X¡A¦p½½¤§¦R²C¡C¿O¥ú¸Ì¡A¨£¥L¨â°¦»L¨àµÛ
¬õ¾c¡AÃߦb¨âÃä¡A¦Qªº°ª°ªªº¡A¤@©¹¤@¨Ó¡A¤@½Ä¤@¼²¡A¨ä¿³¤£¥i¹K¡C¦]¤f©I¹D¡G"
²]°ü¡A§A·Q§Ú¤£·Q¡H"°ü¤H¹D¡G"§Ú«ç»ò¤£·Q¹F¹F¡A¥un§AªQ¬f¨à¥V®Lªø«C«K¦n¡C
¥ðn¤é»·¤é²¨¡A¹xA¹½¤F¡A§â¥£¨Ó¤£²z¡C¥£´N·Q¦º½}¤F¡A´±©M½Ö»¡¡H¦³½Öª¾¹D¡H´N
¬Oͨº¤ý¤K¨Ó®a¡A§Ú¤]¤£©M¥L»¡¡C·Q¥LÑ¡¦b¥~°µ¶R½æ¡A¦³¿ú¡A¥L¤£·|¾i¦Ñ±Cªº¡H¥L
ªÖ±¾©À§Ú¡H"¦èªù¼y¹D¡G"§Úªº¨à¡A§AY¤@¤ß¦b§Ú¨¤W¡Aµ¥¥L¨Ó®a¡A§Ú²n§Q´À¥L¥t
°ù¤@Ó¡A§A¥uªø»·µ¥µÛ§Ú«K¤F¡C"°ü¤H¹D¡G"¦n¹F¹F¡Aµ¥¥L¨Ó®a¡A¦n¤ï´À¥L°ù¤F¤@
Ó½}¡A©Î§â§Ú©ñ¦b¥~ÀY¡A©Î¬O©Û§Ú¨ì®a¥h¡AÀH§A¤ß¸Ì¡C²]°ü²n§Q§â¤£ª½¿úªº¨¤l¡A
«÷»P¹F¹F½}¡AµL¦³Ó¤£¨Ì§Aªº¡C"¦èªù¼y¹D¡G"§Úª¾¹D¡C"¨âÓ»¡¸Ü¤§¶¡¡A¤S¤z¤Ä
¨â¹y¶º®É¡A¤è¤~ºë¬ª¡C¸Ñ±s¤U°ü¤H¸}±a¨Ó¡AºO¦b³QºÛ¤º¡A¨ÃÀY¥æªÑ¡A¾K²´ÂaÄg¡A¤@
ıª½ºÎ¨ì¤T§ó®É¤À¤è°_¡C¦èªù¼y°_¨Ó¡A¬ï¦ç²b¤â¡C°ü¤H¶}¤F©Ðªù¡A¥s¤XøU¶i¨Ó¡A¦A
²K¬üõW¡A´_¶¼»ñR¡Aº¡·r·x°s¡A¤S³¦èªù¼y¦Y¤F¤Q¼ÆªM¡C¤£Ä±¾K¤W¨Ó¡A¤~ÂI¯ùº¤¤f
¡A¦V³S¤¤±Ç¥X¤@¯È¶K¨à»¼»P°ü¤H¡G"°Ý¥Ì¹Ùp¾Q¤l¸Ì¨ú¤@®M¦çªA§A¬ï¡AÀH§An¬Æªá
¼Ë¡C"¨º°ü¤H¸UºÖÁ¤F¡A¤è°e¥Xªù¡C
¡@¡@
¤ý¸g¥´µÛ¿OÅ¢¡A¬Å¦w¡Bµ^µ£Å¢µÛ°¨¡A¨º®É¤]¦³¤T§ó¤Ñ®ð¡A³±¶³±K§G¡A¤ë¦âÂaÄg¡Aµó
¥«¤W¤H·Ï±I¹æ¡A¾[«Ñ¤º¤ü§p¬Õ¬Õ¡C¥´°¨è¨«¨ì¦èº¨º¥Û¾ô¨à¸ò«e¡A©¿µM¤@°}±Û·¡A
¥u¨£Ó¶Â¼v¤l¡A±q¾ô©³¤UÆp¥X¨Ó¡A¦V¦èªù¼y¤@¼³¡C¨º°¨¨£¤F¥u¤@Åå¸õ¡A¦èªù¼y¦b°¨
¤W¥´¤FÓ§N¾Ô¡A¾K¤¤§â°¨¥[¤F¤@Ã@¡A¨º°¨·n¤F·nÃO¡A¬Å¦w¡Bµ^µ£¨âӥΤO©ÔµÛÄZÀô
¡A¦¬·Ù¤£¦í¡A¶³¸¯ë±æ®a©b±N¨Ó¡Aª½¶]¨ì®aªùº¤è¤î¡C¤ý¸g¥´µÛ¿OÅ¢¡A«áÃä¸ò¤£¤W
¡C¦èªù¼y¤U°¨»L³n¤F¡A³Q¥ª¥k§ß¶i¡A³w©¹«eÃä¼ïª÷½¬©Ð¤¤¨Ó¡C¦¹³o¤@¨Ó¡A¥¿¬O¡G
¡@¡@¡@¡@¥¢²æ¤H®a³{¤¹D¡AÀاN¾j°¼²ÄÁØP¡C
¡@¡@
ì¨Óª÷½¬±q«áÃä¨Ó¡AÁÙ¨SºÎ¡A´ý¦ç˦bª¡¤W¡Aµ¥«Ý¦èªù¼y¡CÅ¥¨£¨Ó¤F¡A³s¦£¤@°©¸L
¥¶°_¨Ó¡A¦V«e´À¥L±µ¦çªA¡C¨£¥L¦Yªº¹Uª¤j¾K¡A¤]¤£´±°Ý¥L¡C¦èªù¤Ó¤@°¦¤â·f¥ñµÛ
¥LªÓ»H¤W¡AºO¦bÃh¸Ì¡A¤f¤¤³ä³ä§o§o»¡¹D¡G"¤p²]°ü¨à¡A§A¹F¹F¤µ¤é¾K¤F¡A¦¬¬B¾Q
¡A§ÚºÎ¤]¡C"¨º°ü¤H«ù¥L¤Wª¡¡A¥´µo¥L·²¤U¡C¨º¦èªù¼y¥áËÀY¦bªE¤WÂMºÎ¦p¹p¡A¦A
·n¤]·n¥L¤£¿ô¡CµM«á°ü¤H²æ¤F¦ç»n¡AÆp¦b³QºÛ¤º¡AºCºC¥Î¤â¸y¸ÌºN¥L¨º¸Ü¡AµS¦pºø
³n¡A¦A¨Sµw®Ô®ð¨à¡A§ó¤£ª¾¦b½Ö®a¨Ó¡C½¨ÓÂÐ¥h¡A«ç¸T¨º¼¤¤õ¿N¨¡A²]¤ß¿ººy¡A¤£
¦í¥Î¤â¥uÅU®º§Ë¡AÃÛ¤U¨¤l¡A³QºÛ¤º´À¥L¦Êp«~Ëß¡A¥u¬O¤£°_¡A«æªº°ü¤Hn¤£ªº¡C
¦]°Ý¦èªù¼y¡G"©M©|ÃĦb¨º¸Ì©ñµÛù¡H"±À¤F¥b¤é±À¿ô¤F¡C¦èªù¼y¹U¤l¸Ì½|¹D¡G"©Ç
¤p²]°ü¡A¥uÅU°Ý«çªº¡H§A¤S±Ð¹F¹FÂ\§G§A¡A§A¹F¤µ¤éÃi«Ý°Ê¼u¡CÃĦb§Ú³S¤¤¬ï¤ß²°
¨à¤º¡C§A®³¨Ó¦Y¤F¡A¦³¥»¨Æ«~§Ëªº¥L°_¨Ó¡A¬O§A³y¤Æ¡C"¨º°ü¤H«K¥h³S¤ººN¥X¬ï¤ß
²°¨Ó¥´¶}¡A¸Ì±¥u³Ñ¤U¤T¥|¤YÃĨà¡C³o°ü¤H¨ú¹L¿N°s³ý¨Ó¡A·r¤F¤@Áé°s¡A¦Û¤v¦Y¤F
¤@¤Y¡AÁٳѤU¤T¤Y¡C®£©È¤O¤£®Ä¡A¤d¤£¦X¡A¸U¤£¦X¡A®³¿N°s³£°e¨ì¦èªù¼y¤f¤º¡C¾K
¤Fªº¤H¡A¾åªº¬Æ»ò¡H¦XµÛ²´¥uÅU¦Y¤U¥h¡C¨º®ø¤@·ø¼ö¯ù®É¡AÃĤOµo§@°_¨Ó¡A°ü¤H±N
¥Õºð±a¤l¬C¦b®Ú¤W¡A¨º¸ÜÅDµM¦Ó°_¡A°ü¤H¨£¥L¥uÅU¥hºÎ¡A©ó¬OÃM¦b¥L¨¤W¡A¤S¨ú»I
¤lÃĦw©ñ¦b°¨²´¤º¡A³»¤J¦É¤¤¡A¥uÅU´|·b¡A¨º¸Üª½©ècªáºÛ¸Ì¡Aıµ¿µ¿µM¡A´ý¨¶p
³Â¡AºZ¬ü¤£¥i¨¥¡C¤S¨â¤â¾Ú«ö¡AÁ|ªÑ¤@°_¤@§¤¡A¨º¸Ü§¤¸WÅS¸£¡A¤@¤G¦Ê¦^¡Cªì®ÉÀß
º¢¡A¦¸«á²]¤ô®û¥X¡Aµyªg·Æ¸¨¡A¦èªù¼y¥ÑµÛ¥LÕs§Ë¡A¥u¬O¤£²z¡C°ü¤H±¡¤£¯à·í¡A¥H
¦Þ¿Ë©ó¦èªù¼y¤f¤¤¡A¨â¤âºOµÛ¥L²ä¶µ¡A·¥¤O´|·b¡A¥ª¥k°¹À¿¡A쯬`ºÉ¨S¦Ü®Ú¡A¤î³Ñ
¤G§Z¦b¥~¡A¥Î¤âºN¤§¡A¬ü¤£¥i¨¥¡A²]¤ôÀH«øÀH¥X¡C¤ñ¤T¹ª¤Ñ¡A¤´«¤y©¬¡C°ü¤H¤@³s
¥á¤F¨â¦¸¡A¦èªù¼y¥u¬O¤£¬ª¡CÀtÀY¶VµoµÈªºµS¦p¬´¤õ¤@¯ë¡A®`ãTµÈªº·W¡A¥O°ü¤H§â
®Ú¤U±a¤l¥h¤F¡AÁÙµoµÈ¤£¤w¡A¥O°ü¤H¥Î¤f§m¤§¡C³o°ü¤H¥¶¥ñ¦b¥L¨¤W¡A¥Î¦¶®B§]»q
ÀtÀY¡A¥uÅU©¹¨Ó¤£¤w¡A¤S°Ç¤Ä¬ù¤@¹y¶º®É¡A¨ººÞ¤¤¤§ºë²rµM¤@ªÑ«_±N¥X¨Ó¡AµS¤ô»È
¤§¾ýµ©¤¤¬Û¦ü¡A¦£¥Î¤f±µ«|¤£¤Î¡A¥uÅU¬y±N¥X¨Ó¡Cªì®ÉÁÙ¬Oºë²G¡A©¹«á¾¨¬O¦å¤ô¥X
¨Ó¡A¦AµLÓ¦¬±Ï¡C¦èªù¼y¤w©ü°g¥h¡A¥|ªÏ¤£¦¬¡C°ü¤H¤]·W¤F¡A«æ¨ú¬õ´Ç»P¥L¦Y¤U¥h
¡CºëºÉÄ~¤§¥H¦å¡A¦åºÉ¥X¨ä§N®ð¦Ó¤w¡C¨}¤[¤è¤î¡C°ü¤H·W°µ¤@¹Î¡A«KºOµÛ¦èªù¼y°Ý
¹D¡G"§Úªºôô¡A§A¤ß¸Ìı«ç»òªº¡I"¦èªù¼y¥çµd¿ô¤F¤@¦^¡A¤è¨¥¡G"§ÚÀY¥Ø´Ë´ËµM
¡A²öª¾©Ò¥H¡C"ª÷½¬°Ý¡G"§A¤µ¤é«çªº¬y¥XÑ¡³\¦h¨Ó¡H"§ó¤£»¡¥L¥ÎªºÃĦh¤F¡C¬Ý©x
Å¥»¡¡A¤@¤vºë¯«¦³¡A¤Ñ¤U¦â¼¤µL½a¡C¤S¤ê"¶Ý±ý²`ªÌ¥Í¾÷²L"¡A¦èªù¼y¥uª¾³g²]¼Ö
¦â¡A§ó¤£ª¾ªo¬\¿O·À¡AÅèºÜ¤H¤`¡C¥¿¬O°_ÀY©Ò»¡¡G
¡@¡@¡@¡@¤G¤K¨Î¤HÅé¦ü¶p¡A¸y¶¡¥M¼C±Ù·M¤Ò¡C
¡@¡@¡@¡@ÁöµM¤£¨£¤HÀY¸¨¡A·t¸Ì±Ð§g°©Åè¬\¡C
¡@¡@
¤@±J±ß´ºÃD¹L¡C¨ì¦¸¤é²M¦¨°¡A¦èªù¼y°_¨Ó®ÞÀY¡A©¿µM¤@°}©ü·w¡A±æ«e¤@ÀY·m±N¥h
¡C¦³Q¬K±öÂù¤â§ß¦í¡A¤£´¿¶^µÛ½W¶Ë¤FÀYÁy¡C¦b´È¤W§¤¤F¥b¤é¡A¤è¤~¦^¹L¨Ó¡C·Wªº
ª÷½¬³s¦£°Ý¹D¡G"¥u©È§AªÅ¤ßµê®z¡A¥B§¤µÛ¡A¦Y¨Ç¬Æ»ò¨àµÛ¡A¥X¥h¤]¤£¿ð¡C"¤@±¨Ï
¬îµâ¡G"«áÃä¨úµ°¨Ó»P§A¯R¦Y¡C"¨º¬îµâ¨«¨ì«áÃä¼p¤U¡A°Ý³·®Z¡G"¼õªºµ°«ç»ò¤F¡H
¯R¦p¦¹³o¯ë¡A¤µ¦°_¨Ó®`¤FÀY·w¡A¶^¤F¤@¥æ¡A¦p¤µn¦Yµ°ù¡C"¤£·Q³Q¤ë®QÅ¥¨£¡A
¥s¤F¬îµâ¡A°Ý¨äºÝªº¡C¬îµâ±x§â¦èªù¼y®ÞÀY¡AÀY·w¶^ˤ§¨Æ¡A§i¶D¤@¹M¡C¤ë®Q¤£Å¥
«K¤F¡AÅ¥¤F»î¸¤Ñ¥~¡A¾z´²¤E¾]¡A¤@±¤À¥I³·®Z§Ö¼õµ°¡A¤@±¨«¨Óª÷½¬©Ð¤¤¬Ýµø¡C
¨£¦èªù¼y§¤¦b´È¤l¤W¡A°Ý¹D¡G"§A¤µ¤é«çªºÀY·w¡H"¦èªù¼y¹D¡G"§Ú¤£ª¾«çªº¡Aè¤~
´NÀY·w°_¨Ó¡C"ª÷½¬¹D¡G"¦®É§Ú©M¬K±ön¸ò«e§ß¦í¤F¡A¤£µM¦n»´¨¤l¨à¡A³o¤@¥æ©M
§Aµ½ù¡I"¤ë®Q¹D¡G"´±¬O§A¬Q¤é¨Ó®a±ß¤F¡A°s¦h¤FÀY¨I¡C"ª÷½¬¹D¡G"¬Q¤é©¹½Ö®a¦Y
°s¡H¨º«¥±ß¤~¨Ó¡C"¤ë®Q¹D¡G"¥L¬Q¤é©M¥L¤G¸¤¦b¾Q¤l¸Ì¦Y°s¨Ó¡C"¤£¤@®É¡A³·®Z¼õ
¤Fµ°¡A±Ð¬K±ö®³µÛ¡A¥´µo¦èªù¼y¦Y¡C¨º¦èªù¼y®³°_µ°¨Ó¡A¥u¦Y¤F¥b¿^¨à¡AÃi«Ý¦Y¡A
´N©ñ¤U¤F¡C¤ë®Q¹D¡G"§A¤ß¸Ìı«çªº¡H"¦èªù¼y¹D¡G"§Ú¤£«ç»ò¡A¥u¬O¨¤lµêÄÆÄƪº
¡AÃi«Ý°Ê¥¹¡C"¤ë®Q¹D¡G"§A¤µ¤é¤£©¹¸Åªù¤¤¥h½}¡C"¦èªù¼y¹D¡G"§Ú¤£¥h¤F¡C®ø¤@¦^
¡A§Ú©¹«eÃä¬ÝµÛ©j¤Ò¼g¶K¨à¡A¤Q¤¤é½Ð©Pµâ°a¡B¯ð«n±^¡B¦ó¤j¤H²³©x«È¦Y°s¡C"¤ë
®Q¹D¡G"§A¤µ¤éÁÙ¨S¦YÃÄ¡A¨ú¥¤¨Ó§â¨ºÃĦA¦Y¤W¤@ªA¡C¬O§A³s¤éµÛ¨¯W¦£¸L¤F¡C"¤@
±±Ð¬K±ö°Ý¦p·N¨àÀ½¤F¥¤¨Ó¡A¥Î·ø¨à²±µÛ¡A±Ð¦èªù¼y¦Y¤FÃÄ¡A°_¨©¹«eÃä¥h¡C¬K±ö
§ßµÛ¡A訫¨ìªá¶é¨¤ªùº¡Aı²´«K¶Â¤F¡A¨¤l®Ì®Ì¿º¿º¡A°µ¤£ªº¥D¨à¡A¥unË¡C¬K
±ö¤S§ß¦^¨Ó¤F¡C¤ë®Q¹D¡G"¨Ì§Ú¥B·²¨â¤é¨à¡A½Ð¤H¤]½}¤F¡A¨º¸Ì¦b¥G³o¤@®É¡C¥B¦b
«Î¸Ì±N®§¨â¤é¨à¡A¤£¥X¥h½}¡C"¦]»¡¡G"§A¤ß¸Ìn¦Y¬Æ»ò¡A§Ú©¹«áÃä°µ¨Ó»P§A¦Y¡C"
¦èªù¼y¹D¡G"§Ú¤ß¸Ì¤£·Q¦Y¡C"
¡@¡@
¤ë®Q¨ì«áÃä¡A±q·s¤S¼f°Ýª÷½¬¡G"¥L¬Q¤é¨Ó®a¾K¤£¾K¡H¦A¨S´¿¦Y°s¡H»P§A¦æ¬Æ»ò¨Æ
¡H"ª÷½¬Å¥¤F¡A«ë¤£ªº¥Í¥X´XÓ¤f¨Ó¡A»¡¤@¤dÓ¨S¦³¡G"©j©j¡A§A¨Sªº»¡¡A¥L¨º«¥
±ß¨Ó¤F¡A¾Kªº¦æ§¨à¤]¨SÅUªº¡AÁٰݧÚn¿N°s¦Y¡A±Ð§Ú®³¯ù·í°s»P¥L¦Y¡A¥u»¡¨S¤F
°s¡A¦n¦n¥´µo¥LºÎ¤F¡C¦Û±q©j©j¨ºµ¥»¡¤F¡A½Ö©M¥L¦³¬Æ¨Æ¨Ó¡A˨Sªº²Û¤H¤l«f«fªº
¡CË¥u©È§O³B¥~Ã䦳¤F¨Æ¨Ó¡AͨC¤£ª¾¹D¡CY»¡®a¸Ì¡A¥i¬O¨Sµ·²@¨Æ¨à¡C"¤ë®Q©M
¥É¼Ó³£§¤¦b¤@³B¡A¤@±¥s¤F¬Å¦w¡Bµ^µ£¨âÓ¨ì¸ò«e¼f°Ý¥L¡G"§A¯R¬Q¤é¦b¨º¸Ì¦Y°s
¨Ó¡H§A¹ê»¡«K½}¡A¤£µM¦³¤@®t¤G¿ù¡A´N¦b§A³o¨âÓ¥}®Ú¤l¨¤W¡C"¨º¬Å¦w«r©w¤ú¡A
¥u»¡·à¤lµó©M¤G¸¤¡B¶N¥|¦Y°s¡A¦A¨S©¹¨º¸Ì¥h¡C¸¨«á¥s±N§d¤G¸¤¨Ó¡A°Ý¥L¡A¤G¸¤¹D
¡G"©j¤Ò¥u³Í¨C¦Y¤F¨S¦h¤j¦^°s¡A´N°_¨©¹§O³B¥h¤F¡C"³o§d¤ë®QÅ¥¤F¡A¤ß¤¤¤j
«ã¡A«Ý¤G¸¤¥h¤F¡A§â¬Å¦w¡Bµ^µ£ºÉ¤O¼Æ½|¤F¤@¹M¡An¥´¥L¤G¤H¡C¤G¤H·W¤F¡A¤è¤~»¡
¥X¡G"¬Q¤é¦bÁú¹D°ê¦Ñ±C®a¦Y°s¨Ó¡C"¨º¼ïª÷½¬±o¤£ªº¤@Án´N¨Ó¤F¡A»¡¹D¡G"©j©j
è¤~´N®I«è°_ͨC¨Ó¡A¥¿¬OÞ±þ®Ç¤H¯º±þ¸é¡CͨC¤H¤H¦³±¡A¾ð¾ð¦³¥Ö¡A©j©j¨ºµ¥
»¡¨Ó¡A²ö¤£Í¨C¦¨¤é§â³o¥ó¨Æ©ñ¦bÀY¸Ì¡H"¤S¹D¡G"©j©j¡A§A¦A°Ý³o¨âÓ¥}®Ú¤l¡A
«e¤é§A©¹¦ó¤d¤á®a¦Y°s¡A¥L¯R¤]¬O¨º«¥®É¤À¤~¨Ó¡A¤£ª¾¦b½Ö®a¨Ó¡C½Ö®a¤@Ó«ô¦~¡A
«ô¨ì¨º«¥±ß¡I"¬Å¦w¤S®£©Èµ^µ£»¡¥X¨Ó¡AÁô¿f¤£¦í¡A¹E§â¨p³qªL¤Ó¤Ó¤§¨Æ¡A³Æ»¡¤@
¹M¡C¤ë®Q¤è¤~«H¤F¡A»¡¹D¡G"ÜÒ¹D±Ð§Ú®³¶K¨à½Ð¥L¡A§ÚÁÙ»¡¤H¥Í±¤£¼ô¡A¥L¤£ªÖ¨Ó
¡A«çª¾©M¥L¦³³s¤â¡C§Ú»¡Ñ¡¤j¦~¬ö¡A´y¬ÜµeÆK¡A·gªº¨ºÁy˹³¿°©Ù¨à©Ùªº¤@¯ë¡A¤z
²b¬OӦѮö³f¡I"¥É¼Ó¹D¡G"©j©j¡A¨S¨£¤@Ó¨à¤l¤]ªøÑ¡¤j¤H¨à¡A®Q¥ÀÁÙ·F³oÓÀç
¥Í¡C§Ô¤£¦í¡A¶ù¤FÓº~¤l¡A¤]¥ðn¥X³oÓ¤¡¡C"ª÷½¬¹D¡G"¨º¦Ñ²]°ü¦³¬Æ»ò·G®¢¡I
"¤ë®Q¹D¡G"§Ú¥u»¡¥L¨M¤£¨Ó¡A½Ö·Q¥L®ö¡]‹Í´v¡^µÛ¨Ó¤F¡C"ª÷½¬¹D¡G"³oÓ¡A©j
©j¤~Åã¥XÓ¨m¥Õ¨Ó¤F¡I¹³Áú¹D°ê®a³oÓ²]°ü¡A©j©jÁÙÜÒ§Ú½|¥L¡I°®²b¤@®a¤l³£¾iº~
¡A¬OÓ©ú¤ý¤K¡A§âÓ¤ý¤Kªá¤l¤]µô¬£±N¨Ó¡A¦±ß¦n°µ¤Ä¨Ï°¡C"¤ë®Q¹D¡G"¤ý¤T©x
¨à®Q¡A§AÁÙ½|¥L¦Ñ²]°ü¡A¥L»¡§A±q¤p¨à¦b¥L®a¨Ï³ê¨Ó¡C"¨ºª÷½¬¤£Å¥«K½}¡AÅ¥¤F§â
Áy´w¦Õ¦·±a²ä¤l³£¬õ¤F¡A«K½|¹D¡G"¦½¨¸¤F¨º¸é¦Ñ²]°ü¡I§Ú¥¤é¦b¥L®a°µ¬Æ»ò¡HÁÙ
¬O§Ú«¼®Q¦b¥L®aºò¹j¾À¦í¡A¥L®a¦³Óªá¶é¡AͨC¤p®É¦bÍ«¼®Q®a¦í¡A±`¹L¥h©M¥L®a
¦ñ©h¨àA¤l¡A´N»¡§Ú¦b¥L®a¨Ó¡A§Ú»{ªº¥L¬O½Ö¡H¤]¬OÓ±i²´ÅS·úªº¦Ñ²]°ü¡I"¤ë®Q
¹D¡G"§A¬Ý¨º¼LÀY¤l¡I¤H©M§A»¡¸Ü¡A§A½|¥L¡C"¨ºª÷½¬¤@Án¨à´N¤£¨¥»y¤F¡C
¡@¡@
¤ë®Q¥D±i¥s³·®Z°µ¤F¨Ç¤ô¨¤¨à¡A®³¤F«eÃä»P¦èªù¼y¦Y¡C¥¿¨«¨ì»öªùº¡A¥u¨£¥¦w¨à
®|ª½©¹ªá¶é¤¤¨«¡C³Q¤ë®Q¥s¦í°Ý¹D¡G"§A°µ¬Æ»ò¡H"¥¦w¨à¹D¡G"§õ»Ê¥s¤F¥|Ó°Û
ªº¡A¤Q¤¤éÂ\°s¡A¦]¨Ó¦^¸Ü¡C°ÝÂ\ªº¦¨Â\¤£¦¨¡C§Ú»¡¥¼µo¶K¨àù¡C¥L¤£«H¡A±Ð§Ú¶i
¨Ó¸[¯R¡C"¤ë®Q½|¹D¡G"©Ç¸é¥£¤~¡AÁÙÂ\¬Æ»ò°s¡A°Ý¬Æ»ò¡AÁÙ¤£¦^¨º¤ý¤K¥hù¡AÁÙ
¨Ó¸[¯R®Qù¡C"§â¥¦w¨à½|ªº©¹¥~ª÷©R¤ô©R¥h¤F¡C¤ë®Q¨«¨ìª÷½¬©Ð¤¤¡A¬ÝµÛ¦èªù¼y
¥u¦Y¤F¤T¥|Ó¤ô¨¤¨à¡A´N¤£¦Y¤F¡C¦]»¡¹D¡G"§õ»Ê¨Ó¦^°Ûªº¡A±Ð§Ú¦^Ë¥L¡A§ï¤é¤l
¤F¡A¥L¥h¤F¡C"¦èªù¼yÂIÀY¨à¡C
¡@¡@
¦èªù¼y¥u±æ¤@¨â¤é¦n¨Ç¥X¨Ó¡A½Öª¾¹L¤F¤@©]¡A¨ì¦¸¤é¡A¤ºÃäµê¶§¸~µÈ¡A¤£«K³Bµo¥X
¬õês¨Ó¡A³sµÇÅn³£¸~±o©úºw·È¦pX¤l¤j¡C¦ý·Ä§¿¡A§¿ºÞ¤¤µS¦p¤M¤l²pªº¤@¯ë¡C·Ä¤@
¾D¡A¯k¤@¾D¡C¥~Ãä±Æx¡B¦ñ·í³Æ¤U°¨¦øÔ¡AÁÙµ¥¦èªù¼y©¹¸Åªù¸Ì¤jµo©ñ¡A¤£·Q¤S²K
¥X³o¼Ë¯gÔ¨Ó¡C¤ë®Q¹D¡G"§A¨Ì§Ú®³¶K¨à¦^¤F¦ó¤j¤H¡A¦b®a½Õ²z¨â¤é¨à¡A¤£¥h½}¡C
§A¨¤lÑ¡µê®z¡A¶X¦¨Ï¤p¼r½Ð¤F¥ôÂå©x¡A±ÐÁ@Á@¡C§A¦Y¥L¨â¶KÃĹL¨Ó¡C¥ðn¥uÅU¯Ô
µÛ¡A¤£¬O¨Æ¡C§A°´¤jªº¨¶q¡A¨â¤é³q¨S¤j¦n¦Y¬Æ»ò¨à¡A¦p¦ó¸Tªº¡H"¨º¦èªù¼y¥u¬O
¤£ªÖ¦R¤f¨à½Ð¤ÓÂå¡A¥u»¡¡G"§Ú¤£§«¨Æ¡A¹L¨â¤é¦n¤F¡A§ÚÁÙ¥X¥h¡C"Áö¬G®t¤H®³¶K
¨à°e°²µP©¹¸Åªù¸Ì¥h¡A¦b§É¤WºÎµÛ¡A¥u¬O«æļ¡A¨S¦n®ð¡C¦èªù¼y¥u±æ¤@¨â¤é¦n¨Ç¥X
¨Ó¡A½Öª¾¹L¤F¤@©]¡A¨ì¦¸¤é¡A¤ºÃäµê¶§¸~µÈ¡A¤£«K³Bµo¥X¬õês¨Ó¡A³sµÇÅn³£¸~±o©ú
ºw·È¦pX¤l¤j¡C¦ý·Ä§¿¡A§¿ºÞ¤¤µS¦p¤M¤l²pªº¤@¯ë¡C·Ä¤@¾D¡A¯k¤@¾D¡C¥~Ãä±Æx¡B
¦ñ·í³Æ¤U°¨¦øÔ¡AÁÙµ¥¦èªù¼y©¹¸Åªù¸Ì¤jµo©ñ¡A¤£·Q¤S²K¥X³o¼Ë¯gÔ¨Ó¡C¤ë®Q¹D¡G
"§A¨Ì§Ú®³¶K¨à¦^¤F¦ó¤j¤H¡A¦b®a½Õ²z¨â¤é¨à¡A¤£¥h½}¡C§A¨¤lÑ¡µê®z¡A¶X¦¨Ï¤p
¼r½Ð¤F¥ôÂå©x¡A±ÐÁ@Á@¡C§A¦Y¥L¨â¶KÃĹL¨Ó¡C¥ðn¥uÅU¯ÔµÛ¡A¤£¬O¨Æ¡C§A°´¤jªº¨
¶q¡A¨â¤é³q¨S¤j¦n¦Y¬Æ»ò¨à¡A¦p¦ó¸Tªº¡H"¨º¦èªù¼y¥u¬O¤£ªÖ¦R¤f¨à½Ð¤ÓÂå¡A¥u»¡
¡G"§Ú¤£§«¨Æ¡A¹L¨â¤é¦n¤F¡A§ÚÁÙ¥X¥h¡C"Áö¬G®t¤H®³¶K¨à°e°²µP©¹¸Åªù¸Ì¥h¡A¦b
§É¤WºÎµÛ¡A¥u¬O«æļ¡A¨S¦n®ð¡C
¡@¡@
À³§BÀ若ť±oª¾¡A¨«¨Ó¬Ý¥L¡C¦èªù¼y½Ð¦Üª÷½¬©Ð¤¤§¤ªº¡C§BÀïÁnØo¹D¡G"«e¤é¥´ÅÍ
ô¡A¤£ª¾ô¤ß¤¤¤£¦n¡AÜÒ¹Dªá¤j¸¤¨º¸Ì¤£¥h¡C"¦èªù¼y¹D¡G"§Ú¤ß¤¤Y¦n®É¡A¤]¥h
¤F¡C¤£ª¾«çªºÃi«Ý°Ê¥¹¡C"§BÀï¹D¡G"ô¡A§A¦p¤µ¤ß¤º«ç¼Ëªº¡H"¦èªù¼y¹D¡G"¤£
«çªº¡A¥u¬O¦³¨ÇÀY·w¡A°_¨Ó¨¤l³n¡A¨«¤£ªº¡C"§BÀï¹D¡G"§Ú¨£§A±®eµo¬õ¦â¡A¥u
©È¬O¤õ¡C±Ð¤H¬Ý¨Ó¤£´¿¡H"¦èªù¼y¹D¡G"©Ð¤U»¡½Ð¥ô«á·Ë¨Ó¬Ý§Ú¡A§Ú»¡¤S¨S¬Æ¤j¯f
¡A«ç¦n½Ð¥Lªº¡C"§BÀï¹D¡G"ô¡A§A³oÓ´N®t¤F¡AÁٽХL¨Ó¬Ý¬Ý¡A«çªº»¡¡C¦Y¨â¶K
ÃÄ¡A´²¶}³o¤õ´N¦n¤F¡C¬K®ð°_¡A¤H³£¬O³oµ¥·ð¤õÁ|µoÁ|µo¡C¬Q¤é§õ»Ê¼²¨£§Ú¡A»¡§A
¨Ï¥L¥s°Ûªº¡A¤µ¤é½Ð¤HÂ\°s¡A»¡§A¤ß¤¤¤£¦n¡A§ï¤F¤é¤l¡C§â§Ú°ä¤F¤@¸õ¡A§Ú¤µ¤é¤~
¨Ó¬Ýô¡C"¦èªù¼y¹D¡G"§Ú¤µ¤é³s¸Åªù¤¤«ôµP¤]¨S¥h¡A°e°²µP¥h¤F¡C"§BÀï¹D¡G"
¥iª¾¥h¤£ªº¡A¤j½Õ²z¨â¤é¨à¥Xªù¡C"¦Y²¦¯ù¹D¡G"§Ú¥h½}¡A¦A¨Ó¬Ýô¡C§õ®Û©j·|¤F
§d»È¨à¡A¤]n¨Ó¬Ý§Aù¡C"¦èªù¼y¹D¡G"§A¦Y¤F¶º¥h¡C"§BÀï¹D¡G"§Ú¤@¨Ç¤£¦Y¡C
"´ªø¥X¥h¤F¡C
¡@¡@
¦èªù¼y©ó¬O¨Ïµ^µ£©¹ªù¥~½Ð¤F¥ôÂå©x¨Ó¡A¶i©Ð¤¤¶E¤F¯ß¡A»¡¹D¡G"¦Ñ¥ý¥Í¦¹¶Q®~¡A
¤Dµê¤õ¤Wª¢¡AµÇ¤ô¤UºÜ¡A¤£¯à¬JÀÙ¡A¦¹¤D¬O²æ¶§¤§¯g¡C¶·¬O¸É¨ä³±µê¡A¤è¤~¦n±o¡C
"»¡²¦¡A§@Ãã°_¨¥h¤F¡C¤@±«Ê¤F¤¿ú»È¤l¡A°Q±NÃĨӡA¦Y¤F¡C¤î¦í¤FÀY·w¡A¨¤l
¨ÌÂÂÁÙ³n¡A°_¤£¨Ó¡C¤UÃäµÇÅn¶Vµo¸~µh¡A·Ä§¿¬ÆÃø¡C¦èªù¼y©ó¬O¨Ïµ^µ£©¹ªù¥~½Ð¤F
¥ôÂå©x¨Ó¡A¶i©Ð¤¤¶E¤F¯ß¡A»¡¹D¡G"¦Ñ¥ý¥Í¦¹¶Q®~¡A¤Dµê¤õ¤Wª¢¡AµÇ¤ô¤UºÜ¡A¤£¯à
¬JÀÙ¡A¦¹¤D¬O²æ¶§¤§¯g¡C¶·¬O¸É¨ä³±µê¡A¤è¤~¦n±o¡C"»¡²¦¡A§@Ãã°_¨¥h¤F¡C¤@±
«Ê¤F¤¿ú»È¤l¡A°Q±NÃĨӡA¦Y¤F¡C¤î¦í¤FÀY·w¡A¨¤l¨ÌÂÂÁÙ³n¡A°_¤£¨Ó¡C¤UÃäµÇÅn
¶Vµo¸~µh¡A·Ä§¿¬ÆÃø¡C
¡@¡@
¨ì«á®Î®É¤À¡A§õ®Û©j¡B§d»È¨à§¤Ãâ¤l¨Ó¬Ý¡C¨C¤H¨âÓ²°¤l¡A¶i©Ð»P¦èªù¼y½WÀY¡A»¡
¹D¡G"¯R«çªº¤ß¸Ì¤£¦Û¦b¡H"¦èªù¼y¹D¡G"§A©j¨à¨âÓ¦ÛÑ¡¨Ó¬Ý¬Ý«K¤F¡A¦p¦ó¤S¶O
¤ß¶R§¨à¡C"¦]»¡¹D¡G"§Ú¤µ¦~¤£ª¾«çªº¡A·ð¤õµoªº«¨Ç¡C"®Û©j¹D¡G"ÁÙ¬O¯R³o
¸`¶¡°s¦Yªº¦h¤F¡A²M¼ä¥L¨â¤é¨à¡A´N¦n¤F¡C"§¤¤F¤@¦^¡A¨«¨ì§õ²~¨à¨ºÃä«Î¸Ì¡A»P
¤ë®Q²³¤H¨£¸`¡C½Ð¨ì«áÃä¡AÂ\¯ù²¦¡A¤S¨«¨Ó¨ì«eÃä¡A³¦èªù¼y§¤ªº»¡¸Ü¨à¡C¥u¨£§B
Àï¤S³¤FÁ§Ƥj¡B±`«Ï¸`¨Ó±æ¡C¦èªù¼y±Ð¥ÉÂݱ§ß¥L°_¨Ó§¤ªº¡A¯d¥L¤T¤H¦b©Ð¤º¡A
©ñ®à¨à¦Y°s¡CÁ§Ƥj¹D¡G"ô¡A¥Î¤F¨Çµ°¤£´¿¡H"¥É§âÀY§áµÛ¤£µªÀ³¡C¦èªù¼y¹D
¡G"§ÚÁÙ¨S¦Yµ°¡AÃ`¤£¤U¥h¡C"§Æ¤j¹D¡G"®³µ°¡Aµ¥Í¨C³ô¦Y¨Çµ°¨àÁÙ¦n¡C"¤£
¤@®É¡A®³±Nµ°¨Ó¡C¦èªù¼y®³°_µ°¨Ó¡A¥u¥¶¤F¥b·ø¨à¡A´N¦Y¤£¤U¤F¡C¤ë®Q©M§õ®Û©j¡B
§d»È¨à³£¦b§õ²~¨à¨ºÃ䧤ªº¡C§BÀï°Ý¹D¡G"§õ®Û©j»P»È©j¨Ó¤F¡A«çªº¤£¨£¡H"¦èªù
¼y¹D¡G"¦b¨ºÃ䧤ªº¡C"§BÀï¦]¥O¨Ó¦w¨à¡G"§A½Ð¹L¨Ó¡A°Û¤@®M¨à»P§A¯RÅ¥¡C"§d
¤ë®Q®£¦èªù¼y¤£@·Ð¡AÄdµÛ¡A¥u»¡¦Y°sù¡A¤£±Ð¹L¨Ó¡C²³¤H¦Y¤F¤@¦^°s¡A»¡¹D¡G"
ô¡A§A³µÛͨC§¤¡A¥u©È³Ò¸LµÛ§A¡CͨC¥h¤F¡A§A¦Û¦b°¼°¼¨à½}¡C"¦èªù¼y¹D¡G"
°_°Ê¦C¦ì±¾¤ß¡C"¤T¤H©ó¬O§@Ãã¥h¤F¡C
¡@¡@
À³§BÀ飼¥X¤p°|ªù¡A¥s¬Å¦w¹L¨Ó¤À¥I¡G"§A¹ï§A¤j®Q»¡¡AÀ³¤G¯R»¡¨Ó¡A§A¯R±¤WÅÜ
¦â¡A¦³¨Çº¢®ð¡A¤£¦n¡A¦´M¤H¬Ý¥L¡C¤jµó¤WJ¤ÓÂå³Ìªvªº¦n·ð¤õ¡A¦ó¤£¨Ï¤H½Ð¥L¬Ý
¬Ý¡A¥ðn¯Ô¿ð¤F¡C"¬Å¦w¤£´±«åºC¡A¨«¨Ó§i¶D¤ë®Q¡C¤ë®Q·W¶i©Ð¨Ó¡A¹ï¦èªù¼y»¡¡G
"¤è¤~À³¤Gô¹ï¤p¼r»¡¡A¤jµó¤WJ¤ÓÂå¬Ýªº·ð¤õ¦n¡A§A¦ó¤£½Ð¥L¨Ó¬Ý¬Ý§A¡H"¦èªù
¼y¹D¡G"J¤ÓÂå«eµf¬Ý§õ¤j©j¤£ÀÙ¡A¤S½Ð¥L¡H"¤ë®Q¹D¡G"ÃÄÂ夣¦º¯f¡A¦ò«×¦³½t
¤H¡C¬Ý¥L¤£ÀÙ¡A¥u©È§A¦³½t¡A¦Y¤F¥LªºÃĨà¦n¤F¬Oªº¡C"¦èªù¼y¹D¡G"¤]½}¡A§A½Ð
¥L¥h¡C"¤£¤@®É¡A¨Ï´Ñµ£¨à½Ð¤FJ¤ÓÂå¨Ó¡C¾A¦³§d¤j¸¤¨Ó¬Ý¡A³¥L¨ì©Ð¤¤¬Ý¤F¯ß¡C
¹ï§d¤j¸¤¡B³¯·qÀÙ»¡¡G"¦Ñ¯R¬OÓ¤U³¡Ä¬r¡AY¤[¦Ó¤£ªv¡A¨ò¦¨·Ä¦å¤§¯e¡C¤D¬O§Ô
«K¦æ©Ð¡C"¤S¨ö¤F¤¬PÃĪ÷¡A°Q±NÃĨӦY¤U¥h¡A¦p¥Û¨I¤j®ü¤@¯ë¡A¤Ï·Ä¤£¥X¨Ó¡C¤ë
®Q·W¤F¡A¥´µo®Û©j¡B§d»È¨à¥h¤F¡A¤S½Ð¦ó¦Ñ¤H¨à¤l¦ó¬K¬u¨Ó¬Ý¡C¤S»¡¡G"¬Oít³¬«K
¬r¡A¤@¹Î»H¯Ö¨¸¤õ¡A»°¨ì³o¤UÃä¨Ó¡C¥|ªÏ¸gµ¸¤¤¡A¤S¦³Àã·ð¬y»E¡A¥HP¤ßµÇ¤£¥æ¡C
"«Ê¤F¤¿úÃĪ÷¡A°Q±NÃĨӡA¶Vµo§Ëªºµê¶§Á|µo¡A쯬`¦pÅK¡A±Þ©]¤£Ë¡C¼ïª÷½¬±ß
¤i¤£ºÞ¦n¤ï¡AÁÙÃM¦b¥L¨¤W¡A˼åÄúÀëÕs§Ë¡A¦º¦Ó´_µdªÌ¼Æ¦¸¡C
¡@¡@
¨ì¦¸¤é¡A¦ó¤d¤án¨Ó±æ¡A¥ý¨Ï¤H¨Ó»¡¡C¤ë®Q«K¹ï¦èªù¼y¹D¡G"¦ó¤j¤Hn¨Ó¬Ý§A¡A§Ú
§ß§A©¹«áÃä¥h½}¡A³oÃä¹j¤GÄF¤T¡A¤£¬OӫݤHªº¡C"¨º¦èªù¼yÂIÀY¨à¡C©ó¬O¤ë®Q´À
¥L¬ï¤W·x¦ç¡A©Mª÷½¬ªÓ·fݱ§ßµÛ¡A¤èÂ÷¤Fª÷½¬©Ð¡A©¹«áÃä¤W©Ð¡A¾Q¤U³Q¿È°ªªE¡A¦w
¹y¥L¦b©ú¶¡ª¡¤W§¤ªº¡C©Ð¤¤¦¬¬B°®²b¡AµI¤U»¡C¤£¤@®É¡A¦ó¤d¤á¨Ó¨ì¡A³¯·qÀٽХL
¨ì©ó«áÃäª×©Ð¡A¬Ý¨£¦èªù¼y§¤¦b¯fºf¤W¡A»¡¹D¡G"ªø©x¡A§Ú¤£´±§@´¥¡C"¦]°Ý¡G"
¶Q®~ı¦n¨Ç¡H"¦èªù¼y§i¶D¡G"¤WÃä¤õË°h¤U¤F¡A¥u¬O¤UÃä¸~¬r¡A·í¤£ªº¡C"¦ó¤d
¤á¹D¡G"¦¹¨t«K¬r¡C§Ú¾Ç¥Í¦³¤@¬ÛÃÑ¡A¦bªF©÷©²±´¿Ë¡A¬Q¤é·s¨ìªÙ¤U¡A¤D¬O¤s¦è¨W
¦{¤H¤ó¡A©m¼B¸¹®ÜÂN¡A¦~¥b¦Ê¡A·¥¬Ýªº¦n½H¬r¡C§Ú´N¨Ï¤H½Ð¥L¨Ó¬Ý¬Ýªø©x¶Q®~¡C"
¦èªù¼y¹D¡G"¦h©Óªø©x¶O¤ß¡A§Ú³o¸Ì´N®t¤H½Ð¥h¡C"¦ó¤d¤á¦Y²¦¯ù¡A»¡¹D¡G"ªø©x
¡A§A@·Ð«O«¡C¸Åªù¤¤¨Æ¡A§Ú¨C¤é©eµªÀ³ªº»¼¨Æ¥ó»P§A¡A¤£®ø±¾·N¡C"¦èªù¼yÁ|¤â
¹D¡G"¥u¬O¦³³Òªø©x¤F¡C"§@Ãã¥Xªù¡C¦èªù¼y³o¸ÌÀH§Y®t¬Å¦w®³¶K¨à¡A¦P¦ó®a¤H½Ð
¤F³o¼B®ÜÂN¨Ó¡C¬Ý¤F¯ß¡A¨Ã¤£«K³B¡A³s¦£¤W¤FÃÄ¡A¤S«Ê¤@¶K·ÎÃĨӡC¦èªù¼yµª¶P¤F
¤@¤ÇªC¦{¸h¡A¤@¨â»È¤l¡C¦Y¤F¥LÀY¤@·øÃÄ¡AÁÙ¤£¨£°ÊÀR¡C
¡@¡@
¨º¤é¤£·Q¾G¤ë¨à°e¤F¤@²°ÂF¤lÂú¨à¡A¤@²°ªG»æ³»¥Ö¶p¡A§¤Ãâ¤l¨Ó¬Ý¡C¶iªù»P¦èªù¼y
½WÀY¡A»¡¹D¡G"¤£ª¾¹D¯R¤£¦n¡A®Û©j©M»È©j¦n¤H¨à¡A¤£¹ï§Ú»¡Án¨à¡A¨âÓ´N¥ý¨Ó¤F
¡C¬Ýªº¯R¿ð¤F¡A¥ð©Ç¡C"¦èªù¼y¹D¡G"¤£¿ð¡A¤S°_°Ê§A¶O¤ß¡A¤S¶R§¨Ó¡C"·R¤ë¨à
¯º¹D¡G"¬Æ»ò¤j§¡A´q®£¡C"¦]»¡¡G"¯R²M´îªºÑ¡¼Ëªº¡A¨C¤é¶¼õW¤]¥Î¨Ç¨à¡H"¤ë
®Q¹D¡G"¥ÎªºË¦n¤F¡A¦Y¤£¦h¨à¡C¤µ¤é¦¨°¡A¥u¦Y¤F¨Çµ°´ö¨à¡Aè¤~¤ÓÂå¬Ý¤F¥h¤F
¡C"·R¤ë¨à¹D¡G"®Q¡A§A¤À¥I©j§âÂF¤lÂú¨à¹yÄê¤@Ó¨à¨Ó¡Aµ¥§ÚÄU¯R¶i¨Çµ°¨à¡C§A
¦Ñ¤H®a¤£¦Y¡AÑ¡°´¤j¨¶q¡A¤@®a¤lª÷¤s¤]¦ü¾aµÛ§A¡A«o«ç»ò¼Ë¨àªº¡C"¤ë®Q¹D¡G"
¥L¥u®`¤ß¤f¤ºÄdµÛ¡A¦Y¤£¤U¥h¡C"·R¤ë¨à¹D¡G"¯R¡A§A¨Ì§Ú»¡¡A§â³o¶¼¼¶¨à´NÃi«Ý
¦Y¡A¶·¤]±j¦Y¨Ç¨à¡A©È«çªº¡H¤HµL®Ú¥»¡A¤ô¹¬°©R¡C²×¶·¥Î¨Ç¨à¡C¤£µM¡A¶Vµo²^Õñ
ªº¨¤lªÅµê¤F¡C"¤£¤@®É¡A¹yÄê¤FÂF¤lÂú¨à¡A¤p¥É®³µ°¤W¨Ó¡A¤Q»²¢Âæ¥ÊX¡A¸eµ¯
¦Ìµ°¨à¡C³o¾G¤ë¨à¸õ¤Wª¡¥h¡A¥Î·ø¨à¦«µÛ¡A¸÷¦b¦èªù¼y¨Ãä¡A¤@¤f¤fÁý¥L¡C±j¥´µÛ
ºë¯«¡A¥u¦Y¤F¤W¥b·ø¨à¡C´z¨âºæ¨àÂF¤lÂú¨à¦b¤f¤º¡A´N·nÀY¨à¤£¦Y¤F¡C·R¤ë¨à¹D¡G
"¤@¨Ó¤]¬OÃÄ¡A¤G¨ÓÁÙÁ«§ÚÄU¯R¡A«o«çªº¤]¶i¤F¨Ç¶¼õW¨à¡I"¥É¹D¡G"¯R¨C±`¤]
¦Y¡A¤£¦ü¤µ¤é¤ë©j¨Ó¡AÄUµÛ¦Yªº¦h¨Ç¡C"¤ë®Q¤@±Â\¯ù»P·R¤ë¨à¦Y¡AÁ{±ßºÞ«Ý°sõW
¡A»P¤F¥L¤¿ú»È¤l¡A¥´µo¥L®a¥h¡C·R¤ë¨àÁ{¥Xªù¡A¤S»P¦èªù¼y½WÀY¡A»¡¹D¡G"¯R¡A
§A@·Ð±N®§¨â¤é¨à¡A§Ú¦A¨Ó¬Ý§A¡C"
¡@¡@
¤ñ¤Î¨ì±ß¤i¡A¦èªù¼y¤S¦Y¤F¼B®ÜÂN²Ä¤G¶KÃÄ¡A¹M¨¯kµh¡A¥s¤F¤@©]¡C¨ì¤§ó®É¤À¡A
¨º¤£«K³BµÇÅnµÈ¯}¤F¡A¬y¤F¤@ÅyÂA¦å¡AÀtÀY¤W¤S¥Í¥X¯i½H¨Ó¡A¬y¶À¤ô¤£¤î¡C¦èªù¼y
¤£Ä±©ü°g¹L¥h¡C¤ë®Q²³¤H·W¤F¡A³£¦uµÛ¬Ýµø¡A¨£¦YÃĤ£®Ä¡A¤@±½Ð¤F¼B±C¤l¡A¦b«e
Ãä¨÷´×¤º»P¦èªù¼yÂI¤H¿O¬D¯«¡A¤@±¤S¨Ï¤p¼r©¹©P¦u³Æ®a¤º³X°Ý§d¯«¥P¦b¨º¸Ì¡A½Ð
¥L¨Ó¬Ý¡A¦]¥Lì¬Û¦èªù¼y¤µ¦~¦³¹Ã¦å¬yÁw¤§¨a¡A°©½G§Î°I¤§¯f¡C¶N¥|»¡¡G"¤]¤£®ø
°Ý©P¦Ñ¯R¦v¤º¥h¡A¦p¤µ§d¯«¥P¨£¦bªù¥~¤g¦a¼q«e¡A¥XµÛÓ¨ö¸v¨à¡A¤S¦æÂå¡A¤S½æ¨ö
¡C¤H½Ð¥L¡A¤£ª§§Qª«¡A´N¥h¬Ýªv¡C"¤ë®Q³s¦£´N¨Ïµ^µ£§â³o§d¯«¥P½Ð±N¨Ó¡C¶i©Ð¬Ý
¤F¦èªù¼y¤£¦ü©¹®É¡A§Î®e®ø´î¡A¯fÅéìæìæ¡A°ÇµÛ¤â©¬¡A¦b©óª×ºf¡C¥ý¶E¤F¯ß®§¡A»¡
¹D¡G"©x¤H¤D¬O°s¦â¹L«×¡AµÇ¤ôºÜµê¡A¤Ó·¥¨¸¤õ»E©ó¼¤®ü¡A¯f¦b»I¨w¡AÃø¥HªvÀø¡C
§^¦³¸Ö¤K¥y¡A»¡»P§AÅ¥¡C¥u¦]¥L¡G
¡@¡@¡@¡@¾K¹¡¦æ©ÐÅʤk®Z¡Aºë¯«¦å¯ß·t®ø¿i¡C
¡@¡@¡@¡@¿òºë·Ä¦å»P¥Õ¿B¡A¿OºÉªo¤zµÇ¤ô¬\¡C
¡@¡@¡@¡@·í®É¥u«ëÅw®T¤Ö¡A¤µ¤é½¬°¯e¯f¦h¡C
¡@¡@¡@¡@¥É¤s¦ÛË«D¤H¤O¡AÁ`¬O¿cÂå«ç©`¦ó¡I"
¡@¡@
¤ë®Q¨£¥L»¡ªv¤£ªº¤F¡A¹D¡G"¬J¤UÃĤ£¦n¡A¥ý¥Í¬Ý¥L©R¹B¦p¦ó¡H"§d¯«¥PÕt«ü´M¯¾¡A
¥´ºâ¦èªù¼y¤K¦r¡A»¡¹D¡G"Äݪꪺ¡A¤þ±G¦~¡A¥³¥Ó¤ë¡A¤Ð¤È¤é¡A¤þ¨°®É¡C¤µ¦~¥³¦¦
¡A¬y¦~¤T¤Q¤T¦~¡Aºâ©R¡A¨£¦æ¬Ñ¥è¹B¡CÁöµM¬O¤õ¤g¶Ë©x¡A¤µ¦~¥³¤g¨Ó§J¤Ð¤ô¡C¥¿¤ë
¤S¬O¥³±G¤ë¡A¤T¥³¨R¨°¡A«ç»ò·íªº¡HÁöµo°]µoºÖ¡AÃø«O¹Ø·½¡C¦³¥|¥yÂ_»y¤£¦n¡C»¡
¹D¡G
¡@¡@¡@¡@©R¥Ç¨a¬P¥²¥D§C¡A¨»´·Ù«¦³¨a¦M¡C
¡@¡@¡@¡@®É¤éY³{¯u¤Ó·³¡A´N¬O¯«¥P¤]½K¬Ü¡C
¡@¡@
¤ë®Q¹D¡G"©R¤£¦n¡A½Ð°Ý¥ý¥ÍÁÙ¦³¸Ñ»ò¡H"¯«¥P¹D¡G"¥Õªê·íÀY¡A³àªù§¤©R¡A¯«¥P
¤]µL¸Ñ¡A¤Ó·³¤]Ãø±À¡C³yª«¤w©w¡A¯«°²ö²¾¡C"¤ë®Q¥u±o®³¤F¤@¤Ç¥¬¡AÁ¤F¯«¥P¡A
¥´µo¥Xªù¡C¤ë®Q¨£¨D¯«°Ý¤R¬Ò¦³¤¿µL¦N¡A¤ß¤¤·W¤F¡C¨ì±ß¤i¡A¤Ñ¤«¤ºµI»¡A¹ï¤Ñµo
Ä@¡A³\¤U"¨à¤Ò¦n¤F¡An©¹®õ¦w¦{³»¤W»P®Q®Q¶i»±¾³T¤T¦~"¡C©s¥É¼Ó¤S³\¤U³{¤C
«ô¤æ¡A¿Wª÷½¬»P§õ¼b¨à¤£³\Ä@¤ß¡C
¡@¡@
¦èªù¼y¦Ûı¨Åé¨I«¡An«Kµo©ü¹L¥h¡A²´«e¬Ý¨£ªá¤lµê¡BªZ¤j¦b¥L¸ò«e¯¸¥ß¡A°Ý¥L
°Q¶Å¡A¤S¤£ªÖ§i¤H»¡¡A¥u±Ð¤H¼r¦uµÛ¥L¡C¨£¤ë®Q¤£¦b¸ò«e¡A¤@¤â©ÔµÛ¼ïª÷½¬¡A¤ß¤¤
±Ë¥L¤£ªº¡Aº¡²´¸¨²\¡A»¡¹D¡G"§ÚªºÞ®a¡A§Ú¦º«á¡A§A©j©f̦n¦n¦uµÛ§ÚªºÆF¡A¥ð
n¥¢´²¤F¡C"¨ºª÷½¬¥ç´d¤£¦Û³Ó¡A»¡¹D¡G"§Úªºôô¡A¥u©È¤H¤£ªÖ®e§Ú¡C"¦èªù¼y
¹D¡G"µ¥¥L¨Ó¡Aµ¥§Ú©M¥L»¡¡C"¤£¤@®É¡A§d¤ë®Q¶i¨Ó¡A¨£¥L¤G¤Húªº²´¬õ¬õªº¡A«K
¹D¡G"§Úªºôô¡A§A¦³¬Æ¸Ü¡A¹ï¥£»¡´X¥y¨à¡A¤]¬O§Ú©M§A°µ¤Ò©d¤@³õ¡C"¦èªù¼yÅ¥
¤F¡A¤£Ä±®C«|ú¤£¥XÁn¨Ó¡A»¡¹D¡G"§Úı¦Û®a¦n¥Í¤£ÀÙ¡A¦³¨â¥y¿ò¨¥©M§A»¡¡G§Ú¦º
«á¡A§AY¥Í¤U¤@¨k¥b¤k¡A§A©n©f¦n¦n«ÝµÛ¡A¤@³B©~¦í¡A¥ðn¥¢´²¤F¡A·S¤H®a¯º¸Ü¡C
"«üµÛª÷½¬»¡¡G"¤»¨à±q«eªº¨Æ¡A§A¯Ô«Ý¥L½}¡C"»¡²¦¡A¨º¤ë®Q¤£Ä±®çªáÁy¤Wºu¤U
¬Ã¯]¨Ó¡A©ñÁn¤jú¡A´dºE¤£¤î¡C¦èªù¼yÅñ¥I¤F§d¤ë®Q¡A¤S§â³¯·qÀÙ¥s¨ì¸ò«e¡A»¡¹D
¡G"©j¤Ò¡A§Ú¾i¨à¾a¨à¡AµL¨à¾a´B¡C©j¤Ò´N¬O§Úªº¿Ë¨à¤@¯ë¡C§ÚY¦³¨Ç¤s°ª¤ô§C¡A
§Aµo°e¤F§Ú¤J¤g¡C¦n¤ï¤@®a¤@p¡AÀ°§ßµÛ§A®Q¨à¨C¹L¤é¤l¡A¥ðn±Ð¤H¯º¸Ü¡C"¤S¤À
¥I¡G"§Ú¦º«á¡A¬q¤l¾Q¸Ì¤¸U»È¤l¥»¿ú¡A¦³§A³ì¿Ë®a¯R¨ºÃä¡A¦h¤Ö¥»§Q³£§ä»P¥L¡C
±Ð³Å¹Ùp§â¶U½æ¤@©v¥æ¤@©v¡A¥ðn¶}¤F¡C¶N¥|µ³½u¾Q¡A¥»»È¤»¤d¤¦Ê¨â¡A§d¤G¸¤º÷
µ³¾Q¬O¤¤d¨â¡A³£½æºÉ¤F³fª«¡A¦¬¤F¨Ó®a¡C¤S§õ¤T°Q¤F§å¨Ó¡A¤]¤£®ø°µ¤F¡A±Ð§AÀ³
¤G¨û®³¤F§O¤H®a°µ¥h½}¡C§õ¤T¡B¶À¥|¨¤WÁÙ¤í¤¦Ê¨â¥»¿ú¡A¤@¦Ê¤¤Q¨â§Q¿ú¥¼ºâ¡A
°Q¨Óµo°e§Ú¡C§A¥u©M³Å¹Ùp¦uµÛ®aªù³o¨âÓ¾Q¤l½}¡C¦L¤l¾Q¦û¥Î»È¤G¸U¨â¡A¥ÍÃľQ
¤¤d¨â¡AÁú¹Ùp¡B¨Ó«OªQ¦¿²î¤W¥|¤d¨â¡C¶}¤Fªe¡A§A¦°_¨¡A©¹¤UÃä±µ²î¥h¡C±µ¤F
¨Ó®a¡A½æ¤F»È¤l¨Ã¶i¨Ó¡A§A®Q¨à¨C½LÄñ¡C«eÃä¼B¾Ç©xÁÙ¤Ö§Ú¤G¦Ê¨â¡AµØ¥Dï¤Ö§Ú¤
¤Q¨â¡Aªù¥~®}¥|¾Q¤º¡AÁÙ¤í§Ú¥»§Q¤T¦Ê¥|¤Q¨â¡A³£¦³¦X¦P¨£¦b¡A¤Wºò¨Ï¤HºR¥h¡C¨ì
¤é«á¡A¹ïªù¨Ã·à¤lµó¨â³B©Ð¤l³£½æ¤F½}¡A¥u©È§A®Q¨àÌÅUÅ󤣹L¨Ó¡C"»¡²¦¡A®C®C
«|«|ªºú¤F¡C³¯·qÀÙ¹D¡G"¯RÅñ©J¡A¨à¤l³£ª¾¹D¤F¡C"¤£¤@®É¡A³Å¹Ùp¡B¥Ì¹Ùp¡B
§d¤G¸¤¡B¶N¥|¡B±Z¥»³£¶i¨Ó¬Ýµø°Ý¦w¡C¦èªù¼y¤@¤@³£¤À¥I¤F¤@¹M¡C²³¤H³£¹D¡G"§A
¦Ñ¤H®a¼e¤ß¡A¤£§«¨Æ¡C"¤@¤é¨Ó°Ý¦w¬ÝªÌ¡A¤]¦³³\¦h¡C¨£¦èªù¼y¤£¦nªº¨I«¡A¬Ò¶Ø
¼Û¦Ó¥h¡C
¡@¡@
¹L¤F¨â¤é¡A¤ë®Qè¤ß¡A¥u«ü±æ¦èªù¼yÁÙ¦n¡A½Öª¾¤Ñ¼Æ³y©w¡A¤T¤Q¤T·³¦Ó¥h¡C¨ì©ó¥¿
¤ë¤G¤Q¤@¤é¡A¤§ó®É¤À¡A¬Û¤õ¿N¨¡AÅÜ¥X·¨Ó¡AÁnY¤û§q¤@¯ë¡A³Ý®§¤F¥b©]¡C®Á¨ì
¤xµP®É¤À¡A¶ã©I«s«v¡AÂ_®ð¨¤`¡C¥¿¬O¡G¤T¤o®ð¦b¤d¯ë¥Î¡A¤@¥¹µL±`¸U¨Æ¥ð¡C¥j¤H
¦³´X¥y®æ¨¥¡A»¡±o¦n¡G
¡@¡@¡@¡@¬°¤H¦h¿nµ½¡A¤£¥i¦h¿n°]¡C
¡@¡@¡@¡@¿nµ½¦¨¦n¤H¡A¿n°]·Sº×L¡C
¡@¡@¡@¡@¥Û±R·í¤é´I¡AÃø§K±þ¨¨a¡C
¡@¡@¡@¡@¾H³q°§¾j¦º¡A¿ú¤s¦ó¥Î«v¡I
¡@¡@¡@¡@¤µ¤H«D¥j¤ñ¡A¤ß¦a¤£©ú¥Õ¡C
¡@¡@¡@¡@¥u»¡¿n°]¦n¡A¤Ï¯º¿nµ½§b¡C
¡@¡@¡@¡@¦h¤Ö¦³¿úªÌ¡AÁ{¤F¨S´Ã§÷¡C
¡@¡@
ì¨Ó¦èªù¼y¤@ËÀY¡A´Ã§÷©|¥¼´¿¹w³Æ¡C·Wªº§d¤ë®Q¥s¤F§d¤G¸¤»P¶N¥|¨ì¸ò«e¡A¶}¤F
½c¤l®³¥|¥|¿õ¤¸Ä_¡A±Ð¥L¨âӬݧ÷ªO¥h¡Cè¤~¥´µo¥h¤F¡A¤£¨¾©¿¤@°}´N®`¨{¸Ì¯k¡A
«æ¼³¶i¥h§É¤WˤU¡A´N©ü·w¤£¬Ù¤H¨Æ¡C©s¥É¼Ó»P¼ïª÷½¬¡B®]³·®Z³£¦b¨ºÃä«Î¸Ì¡A¤C
¤â¤K¸}¡A´À¦èªù¼yÀ¹ð¤y¡A¸Ë¬h¬ï¦çªA¡C©¿Å¥¨£¤p¥É¨Ó»¡¡G"Í®Q¶^˦b§É¤W¡C"
·Wªº¥É¼Ó¡B§õ¼b¨à´N¨Ó°Ýµø¡A¤ë®Q¤â«öµÛ®`¨{¤º¯k¡A´Nª¾¹D¨M¼»¤F¡C¥É¼Ó±Ð§õ¼b¨à
¦uµÛ¤ë®Q¡A¥L´N¨Ó¨Ï¤p¼r§Ö½Ð½²¦Ñ®Q¥h¡C§õ¼b¨à¤S¨Ï¥É«eÃä±Ð¦p·N¨à¨Ó¡C¤ñ¤Î¥É
¼Ó¦^¨ì¤W©Ð¸Ì±¡A¤£¨£¤F§õ¼b¨à¡Cì¨Ó§õ¼b¨à»°¤ë®Q©ü¨I¡A©Ð¤ºµL¤H¡A½c¤l¶}µÛ¡A
·t·t®³¤F¤¿õ¤¸Ä_¡A©¹¥L«Î¸Ì¥h¤F¡C¤â¤¤®³±N¤@·f¯È¡A¨£¤F¥É¼Ó¡A¥u»¡¡G"´M¤£¨£
¯ó¯È¡A§Ú©¹©Ð¸Ì´M¯ó¯È¥h¨Ó¡C"¨º¥É¼Ó¤]¤£¯d¤ß¡A¥B¦uµÛ¤ë®Q¡A®³âY¤l¦øÔ¡A¨£¤ë
®Q¬Ý¬Ý¯kªººò¤F¡C
¡@¡@
¤£¤@®É¡A½²¦Ñ®Q¨ì¤F¡Aµn®É¥Í¤U¤@ӫĨà¨Ó¡C³o«Î¸Ì¸Ë¬h¦èªù¼y°±·í¡A¤f¤º¤~¨S®ð
¨à¡A»×®a¤j¤p©ñÁn¸¹ú°_¨Ó¡C½²¦Ñ®Q¦¬»q«Ä¨à¡A°Å¥hÂÀ±a¡A·Î©w¤ß´ö»P¤ë®Q¦Y¤F¡C
§ß¤ë®Q·xª¡¤W§¤ªº¡C¤ë®Q»P¤F½²¦Ñ®Q¤T¨â»È¤l¡A½²¦Ñ®Q¶û¤Ö¡A»¡¹D¡G"¾i¨º¦ìô¨à
½à¤F§Ú¦h¤Ö¡AÁÙ»P§Ú¦h¤Ö«K¤F¡C¥ð»¡³o¦ìô¨à¬O¤j®Q¥Í¾iªº¡C"¤ë®Q¹D¡G"¤ñ¤£±o
·í®É¡A¦³·í®aªº¦Ñ¯R¦b¦¹¡A¦p¤µ¨S¤F¦Ñ¯R¡A±N´N¦¬¤F½}¡C«Ý¬~¤T¨Ó¡A¦A»P§A¤@¨â´N
¬O¤F¡C"¨º½²¦Ñ®Q¹D¡G"ÁÙ½à§Ú¤@®M¦çªA¨à½}¡C"«ôÁÂ¥h¤F¡C
¡@¡@
¤ë®Qµd¿ô¹L¨Ó¡A¬Ý¨£½c¤l¤j¶}µÛ¡A«K½|¥É¡G"¸é¯ä¦×¡A§Ú«K©ü¤F¡A§A¤]©ü¤F¡H½c
¤l¤j¶}µÛ¡AÑ¡¶Ã¯M¯M¤H¨«¡A´N¤£»¡ÂêÂê¨à¡C"¥É¹D¡G"§Ú¥u»¡®QÂê¤F½c¤l¡A´N¤£
´¿¬Ý¨£¡C"©ó¬O¨úÂê¨ÓÂê¡C¥É¼Ó¨£¤ë®Q¦h¤ß¡A´N¤£ªÖ¦b¥L«Î¸Ì¡A¨«¥X¹ïµÛª÷½¬»¡¡G
"ì¨Ó¤j©j©jÑ¡¼Ëªº¡A¦º¤Fº~¤l¡AÀY¤@¤é´N¨¾½d°_¤H¨Ó¤F¡C"®í¤£ª¾§õ¼b¨à¤w°½¤F
¤¿õ¤¸Ä_¦b«Î¸Ì¥h¤F¡C
¡@¡@
·í¤U§d¤G¸¤¡B¶N¥|©¹©|±À©x®a¶R¤F¤@¥I´Ã§÷ªO¨Ó¡A±Ð¦K¤H¸Ñ¿÷¦¨¼Í¡C²³¤p¼r§â¦èªù
¼y©ï¥X¡A°±·í¦b¤jÆU¤W¡A½Ð¤F³±¶§®}¥ý¥Í¨Ó§å®Ñ¡C¤£¤@®É¡A§d¤j¸¤¤]¨Ó¤F¡C§d¤G¸¤
¡B²³¹Ùp³£¦b«eÆU¼ö¶Ã¡A¦¬¿O¨÷µe¡A»\¤W¯È³Q¡A³]©ñ»¿O´X®u¡C¨Ó¦w¨à±M¤@¥´¿i¡C
®}¥ý¥Í¬Ý¤F¤â¡A»¡¹D¡G"¥¿¨°®ÉÂ_®ð¡A»×®a³£¤£¥Ç¤¿·Ù¡C"½Ð°Ý¤ë®Q¡G"¤T¤é¤jÀÔ
¡A¾Ü¤G¤ë¤Q¤»¯}¤g¡A¤T¤Q¥XÂl¡A¦³¥|¤C¦h¤é¤l¡C"¤@±ºÞ«Ý®}¥ý¥Í¥h¤F¡A®t¤H¦U³B
³ø³à¡A¥æµP¦L©¹¦ó¤d¤á®a¥h¡A®a¤¤©Ü§µ·f´×¡AѤ£¥²²Ó»¡¡C
¡@¡@
¨ì¤T¤é¡A½Ð¹¬¤H©ÀËÀY¸g¡A¬D¥X¯È¿ú¥h¡C»×®a¤j¤p³£©Ü³Â±a§µ¡C¤k´B³¯·qÀٱٰIª_
§ú¡AÆF«eÁÙ§¡C¤ë®Q¦b·t©Ð¤¤¥X¤£¨Ó¡C§õ¼b¨à»P¥É¼Ó³«Ý°ó«È¡F¼ïª÷½¬ºÞ²z®w©Ð¡A
¦¬²½®à¡F®]³·®Z²v»â®a¤H·@°ü¡A¦b¼p¤U¥´µo¦U¶µ¤H¯ù¶º¡C³Å¹Ùp¡B§d¤G¸¤ºÞ±b¡B¶N
¥|ºÞ§µ±b¡F¨Ó¿³ºÞ¼p¡F§d¤j¸¤»P¥Ì¹Ùp³«Ý¤H«È¡C½²¦Ñ®Q¨Ó¬~¤F¤T¡A¤ë®Q»P¤F¤@®M
º÷¸h¦ç»n¥´µo¥h¤F¡C´N§â«Ä¨à°_¦W¥s§µô¨à¡A¥¼§K°e¨Ç³ß±¡C¿Ë¾F»P²³µó§{¾FªÙ³£
»¡¡G"¦èªù¼y¤j©x¤H¥¿ÀY®Q¤l¥Í¤F¤@ӹӥͨà¤l¡A´N»P¦Ñ¤l¦P¤é¦P®É¡A¤@ÀYÂ_®ð¡A
¤@ÀY¥Í¨à¡A¥@¶¡¦³³oµ¥ÁÑÃߥj©Ç¨Æ¡C"
¡@¡@
¤£»¡²³¤H²z¶Ã³o¼Î¨Æ¡C¥B»¡À³§BÀï»Dª¾¦èªù¼y¨S¤F¡A¨«¨Ó¤Ý§µúª_¡Aú¤F¤@¦^¡C§d
¤j¸¤¡B¤G¸¤¥¿¦b¨÷´×¤º¬ÝµÛ»P¦èªù¼y¶Ç¼v¡A§BÀ飼¨Ó¡A»P²³¤H¨£Â§¡A»¡¹D¡G"¥i¶Ë
¡A°µ¹Ú¤£ª¾ô¨S¤F¡C"n½Ð¤ë®Q«ô¨£¡A§d¤j¸¤«K¹D¡G"ªÙ©f·t©Ð¥X¤£¨Ó¡A¦p¦¹³o¯ë
¡A´N¬O¦P¤é²K¤FÓ«½¨à¡C"§BÀï´jµM¹D¡G"¦³³oµ¥¨Æ¡I¤]½}¤]½}¡Aô¦³¤FÓ«á¥N¡A
³o®a·í¦³¤F¥D¨à¤F¡C"¸¨«á³¯·qÀÙ¬ïµÛ¤@¨«§µ¡A¨«¨Ó»P§BÀï½WÀY¡C§BÀï¹D¡G"©j
¤Ò©j¤Ò¡A·Ð´o¡C§A¯R¨S¤F¡A§A®Q¨à¨C¬O¦º¤ô¨à¤F¡A®a¤¤¤Z¨Æn§A¥J²Ó¡C¦³¨Æ¤£¥i¦Û
®a±M¡A½Ð°Ý§A¤G¦ì¦Ñ¸¤¥D±i¡C¤£¸Ó§Ú»¡¡A§A¦~¥®¡A¨ÆÅéÁÙ¤£¤j¤Q¤À¾ú½m¡C"§d¤j¸¤
¹D¡G"¤Gô¡A§A¨Sªº»¡¡C§Ú¦Û¤]¦³¤½¨Æ¡A¤£±o¶¢¡A¨£¦³¥L®Q¦b¡C"§BÀï¹D¡G"¦n¤j
¸¤¡AÁö¬G¦³·A¤l¡A¥~Ãä¨Æ«ç»ò²zªº¡HÁÙ¬O¦Ñ¸¤¥D±i¡C¦Û¥j¨S¸¤¤£¥Í¡A¨S¸¤¤£ªø¡C¤@
Ó¿Ë®Q¸¤¡A¤ñ¤£ªº§O¤H¡C§A¦Ñ¤H®a´N¬OÓ³£®Ú¥D¨à¡A¦A¦³½Ö¤j¡H"¦]°Ý¹D¡G"¦³¤F
µo¤Þ¤é´Á¨S¦³¡H"§d¤j¸¤¹D¡G"¾Ü¤G¤ë¤Q¤»¤é¯}¤g¡A¤T¤Q¤é¥XÂl¡A¤]¦b¥|¤C¤§¥~¡C
"¤£¤@®É¡A®}¥ý¥Í¨Ó¨ì¡A²½§i¤JÀÔ¡A±N¦èªù¼y¸Ë¤J´Ã§÷¤º¡A¥Îªø©R¤B°v¤F¡A¦w©ñ°±
·í¡AÃD¤F¦W±Ü¡G"»¢«ÊªZ²¤±Nx¦èªù¤½¤§¬^"¡C
¡@¡@
¨º¤é¦ó¤d¤á¨Ó¤Ý§µ¡CÆF«e«ô²¦¡A§d¤j¸¤»P§BÀﳨͳð¯ù¡A°Ý¤Fµo¤Þªº¤é´Á¡C¦ó¤d¤á
¤À¥I¤â¤U¸Ó¯Z±Æx¡A쵪À³ªº¡A¤@Ó¤]¤£³\°Ê¡A³£¦b³o¸Ì¦øÔ¡Cª½¹Lµo¤Þ¤§«á¡A¤è
³\¦^¸Åªù·í®t¡C¤S©e¨â¦W¸`¯ÅºÞ»â¡A¦p¦³¹H»~¡A§e¨Ó«ªv¡C¤S¹ï§d¤j¸¤»¡¡G"¦p¦³
¥~Ãä¤H©ì¤í»È¨â¤£Á٪̡A¦Ñ¸¤¥uÅU»¡¨Ó¡A¾Ç¥Í§Y¦æ°lªv¡C"¦Q¦Ñ²¦¡A¨ì¸Åªù¸Ì¤@±
¦æ¤å¶}¯Ê¡A¥Ó³øªF¨Ê¥»½Ã¥h¤F¡C
¡@¡@
¸Ü¤À¨âÀY¡C«o»¡¨ÓÀï¡B¬KÂE¦P§õ¤T¡A¤@¤é¨ì«^¦{¹î°|¡A§ë¤U¤F®Ñ§¡A§º±s¥v¨£¦èªù
¼y®Ñ¤Wn°Q¥j¾¹§å¤å¤@¸`¡A»¡¹D¡G"§A¦¨Ó¤@¨B«K¦n¡C¬Q¤é¤w³£¬£¤U¦U©²¶R¿ì¥h¤F
¡C"´M«ä¶¡¡A¤S¨£¦èªù¼y®Ñ¤¤«ÊµÛª÷¸¤Q¨â¡A¤S¤£¦n¹Hªý¤Fªº¡C«K¯d¤U¬KÂE¡B¨ÓÀï
¡B§õ¤T¦b¤½ér¾n¥¾¡CÀH§Y®t§Ö¤â®³µP¡A»°¦^ªF¥©²§å¤å¨Ó¡A«Ê¦^»P¬KÂE®Ñ¤¤¡A¤S»P
¤F¤@¨â¸ô¶O¡A¤è¨ú¸ô¦^²Mªe¿¤¡C©¹ªð¤Q¤é¥ú´º¡C¨«¶i«°¡A´N»D±o¸ô¤W¤H»¡¡G"¦èªù
¤j©x¤H¦º¤F¡A¤µ¤é¤T¤é¡A®a¤¤°á¸g°µÂNù¡C"³o§õ¤T´N¤ß¥Í¦lp¡A¸ô¤W»¡©À¨ÓÀï¡B
¬KÂE¡G"±N¦¹§å¤å«ö¤U¡A¥u»¡§º¦Ñ·Ý¨S»P¨Ó¡C«¥¨C³£§ë¨ì¤jµó±i¤G¦Ñ¯R¨º¸Ì¥h½}¡C
§A¤G¤H¤£¥h¡A§Ú¨C¤H»P§A¤Q¨â»È¤l¡A¨ì®aÁô¦í¡A¤£®³¥X¨Ó´N¬O¤F¡C"¨º¨ÓÀ﨣°]ª«
ˤ]ªÖ¤F¡A¥u¬KÂE¤£ªÖ¡A¤f¸Ì§t½kÀ³¿Õ¡C
¡@¡@
¨ì®a¡A¨£ªùº¬DµÛ¯È¿ú¡A¹¬¤H°µ¹D³õ¡A¿ËªB¤Ý³àªÌ¤£p¨ä¼Æ¡A³o§õ¤T´N¤À¸ô¦^®a¥h
¤F¡C¨ÓÀï¡B¬KÂE¨£§d¤j¸¤¡B³¯·qÀÙ½W¤FÀY¡A°Ý¡G"°Q§å¤å¦p¦ó¡H«çªº§õ¤T¤£¨Ó¡H"
¨º¨ÓÀï±ý»¡¤£ªÖ¡A³o¬KÂE§â§º±s¥v®Ñ³s§å³£®³¥X¨Ó¡A»¼»P¤j¸¤¡A±x§â§õ¤T¸ô¤W»Pªº
¤Q¨â»È¤l¡A»¡ªº¨¥»y¡A¦p¦¹³o¯ë±Ð¥LÁô¤U¡A¥ð®³¥X¨Ó¡A¦P¥L§ë©¹±i¤G©x®a¥h¡G"¤p
ªº«ç´±§Ñ®¦t¸q¡H®|©b®a¨Ó¡C"§d¤j¸¤¤@±¨«¨ì«áÃä¡A§i¶D¤ë®Q¡G"³oÓ¤pªº¨à¡A
´N¬OÓª¾®¦ªº¡C¥r@§õ¤T³o¼rµu©R¡A¨£©j¤Ò¨S¤F´X¤é¡A´N³oµ¥Ãa¤ß¡C"¦]§â³o¥ó¨Æ
´N¹ïÀ³§BÀﻡ¡G"§õ´¼¡B¶À¥|É«´¤W¥»§QÁÙ¤í¤»¦Ê¤¤Q¨â»È¤l¡A¶XµÛè¤~¦ó¤j¤H¤À
¥I¡A§â³o¥ó¨Æ¼g¯Èª¬¤l¡A§e¨ì¸Åªù¸Ì¡A±Ð¥L´ÀÍ°l°l³o»È¤l¨Ó¡Aµo°e©j¤Ò¡C¥L¦P¼d
¶¡¦ÛÑ¡n°µ¤À¤W¡A³o¨Ç¨Æ¨à²ö¹D¤£¨Ì¡C"§BÀï·W¤F¡A»¡¹D¡G"§õ¤T«o¤£¸Ó¦æ¦¹¨Æ¡C
¦Ñ¸¤§Ö¥ð°Ê·N¡Aµ¥§Ú©M¥L»¡½}¡C"©ó¬O¨«¨ì§õ¤T®a¡A½Ð¤F¶À¥|¨Ó¡A¤@³Bp¸û¡C»¡¹D
¡G"§A¤£¸Ó¥ý§â»È¤l»¼»P¤p¼r¡AË°µ¤FºÞ¤â¡Cª°¯W¥´¤£¦¨¡AË·S¤F¤@§¾ªÑíë¡C¦p¤µ
Ñ¡¯ë¡An®³¤å®Ñ´£¦D©Ò§i§A¨Cù¡C±`¨¥¹D©x©x¬ÛÅ@¡A¦óªp¤S¦P¼d¤§¶¡¡A§Aµ¥«ç©è¤æ
ªº¥L¹L¡I¨Ì§Ú¡A¤£¦p®¨®¨¹E¤G¤Q¨â»È¤l»P§d¤j¸¤¡A¥u·í«^¦{©²·F¤F¨Æ¨Ó¤F¡C§ÚÅ¥±o
»¡¡A³o©v¿ú³¥L®a¤w¬O¤£°µ¤F¡A§â³o§å¤åÃø±o´w¥X¨Ó¡A«¥§ë±i¤G©x¨º¸Ì¥h½}¡C§A¨C
¤G¤H¦A´ê±o¤G¦Ê¨â¡A¤Ö¤£¤]®³¤£¥X¨Ó¡A¦A³Æ¿ì¤@±i²½®à¡A¤@ªÌ²½³þ¤j©x¤H¡A¤GªÌ¥æ
³o»È¤l»P¥L¡C¥t¥ß¤@¯È¤íµ²¡A§A©¹«á¦³¤F¶R½æ¡AºCºCÁÙ¥L´N¬O¤F¡C³oÓ¤@Á|¨â±o¡A
¤S¤£¥¢¤F¤H±¡¡A¦³Ó©l²×¡C"¶À¥|¹D¡G"§A»¡ªº¬O¡C§õ¤Tô¡A§A·F¨ÆÊÖ·W³t¤F¨Ç¡C
"¯uÓ¨ì±ß¤i¡A¶À¥|¦P§BÀï°e¤F¤G¤Q¨â»È¤l¨ì§d¤j¸¤®a¡A¦p¦¹³o¯ë¡A"°Q§å¤å¤@¸`
¡A²Ö¦Ñ¸¤±i¥D±i¥D¡C"³o§d¤j¸¤¤wÅ¥¨£¥L©f¤l»¡¤£°µ¿ú³¡A¦óªp¤S¶Â²´¨£¤F¥Õ®Ì®Ì
»È¤l¡A¦p¦ó¤£À³©Ó¡A©ó¬O¦¬¤F»È¤l¡C
¡@¡@
¨ì¦¸¤é¡A§õ´¼¡B¶À¥|³Æ¤F¤@±i´¡®à¡A½Þº¤T¬¹¡A¤G¦Ê¨â»È¤l¡A¨Ó»P¦èªù¼y²½³þ¡C§d
¤j¸¤¹ï¤ë®Q»¡¤F¡A®³¥X¤å®Ñ¡A±q·s¥t¥ß¤F¥|¦Ê¨â¤@¯È¤í©«¡AÄǤF¥L¤¤Q¨â¡A¾lªÌ
±Ð¥L°µ¤W¶R½æ¡A³°Äò¥æÁÙ¡C§â§å¤å¥æ¥I»P§BÀï¤â¤º¡A¦P©¹±i¤G©x³B¦X¹Ù¡A¤W¯Ç¿ú³
¥h¤F¡A¤£¦b¸Ü¤U¡C¥¿¬O¡Gª÷³{¤õ·Ò¤èª¾¦â¡A¤H»P°]¥æ«K¨£¤ß¡C¦³¸Ö¬°ÃÒ¡G
¡@¡@¡@¡@³yª«©ó¤H²ö±j¨D¡AÄU§g¤Z¨Æ§â¤ß¦¬¡C
¡@¡@¡@¡@§A¤µ³g±o¦¬¤H·~¡AÁÙ¦³¦¬¤H¦b«áÀY¡C
|