²Ä¤»¤Q¥|¦^ ¦«¶ð¤Ñ¤ý¹Ú¤¤Åã¸t ®öùØ¥Õ±ø¤ô¤W³ø­Þ

«o»¡§º¦¿¦]³o¤@³õ¤j³·¡A©w¥X­pµ¦¡A¾à¤}¯Á¶W¡A¨ä¾l­x°¨³£
°k¤J«°¥h¡A³ø»¡¯Á¶W³Q¾à¡C±ç¤¤®ÑÅ¥±o³o­Ó®ø®§¡A¤£¥Ñ¥L¤£
·W¡A¶Ç¥O±Ð²³±N¥u¬O°í¦u¡A¤£³\¥X¾Ô¡F·N±ý«K±þ¿c«T¸q¡N¥Û
¨q¡A¤S®£¿E¤F§º¦¿¡A´Â§Ê«æµL§L°¨±ÏÀ³¡A¨äº×·U³t¡F¥u±o±Ð
ºÊ¦uµÛ¤G¤H¡A¦A¦æ¥Ó³ø¨Ê®v¡AÅ¥¾Ì¤Ó®v³B¤À¡C¥B»¡§º¦¿¨ì¹ë
¡A¤¤­x±b¤W§¤¤U¡A¦­¦³¥ñ§L¸Ñ¯Á¶W¨ì¾£¤U¡C§º¦¿¨£¤F¤j³ß¡A
³Ü°h­x°·¡A¿Ë¸Ñ¨ä¿£¡A½Ð¤J±b¤¤¡A¸m°s¬Û«Ý¡A¥Î¦n¨¥¼¾¼¢¹D
¡G¡u§A¬Ý§Ú²³¥S§Ì­Ì¤@¤j¥b³£¬O´Â§Ê­x©x¡C­Y¬O±N­x¤£±ó¡A
Ä@¨D¨ó§U§º¦¿¡A¤@¦P´À¤Ñ¦æ¹D¡C¡v·¨§Ó¦V«e¥t¦Û±Ô§¡A¶D»¡
§O«á¬Û©À¡C¨â¤H°õ¤âÏs²\¡A¨Æ¤w¨ì¦¹¡A¤£±o¤£ªA¡C§º¦¿¤j³ß
¡C¦A±Ð¸m°s±b¤¤§@¶P¡C¦¸¤é°Óij¥´«°¡A¤@³s¼Æ¤é¡A«æ¤£±o¯}
¡A§º¦¿´e´e¤£¼Ö¡C¬O©]¿W§¤±b¤¤¡A©¿µM¤@°}§N­·¡A¨í±o¿O¥ú
¦p¨§¡F­·¹L³B¡A¿O¼v¤U¡A°{°{¨«¥X¤@¤H¡C§º¦¿©ïÀY¬Ý®É¡A«o
¬O¤Ñ¤ý®Ð»\¡A«o¶i¤£¶i¡A¥s¹D¡G¡u¥S§Ì¡A§A¦b³oùØ°µ¬Æ»ò¡H
¡v§º¦¿³ð¤F¤@Åå¡A«æ°_¨­°Ý¹D¡G¡u­ô­ô±q¦ó¦Ó¨Ó¡H­ÞøA¤£´¿
³ø±o¡A¤¤¤ß¤é©]¤£¦w¡F¤S¦]³s¤é¦³¨Æ¡A¤@¦V¤£´¿­P²½¡F¤µ¤é
ÅãÆF¡A¥²¦³¨£³d¡C¡v®Ð»\¹D¡G¡y¥S§Ì¤£ª¾¡A§Ú»P§A¤ß¸¡§Ì¥S
¡A§Ú¤µ¯S¨Ó±Ï§A¡C¦p¤µ­I¤W¤§¨Æµo¤F¡A¥u°£¦¿«n¦aÆF¬P¥i§K
µL¨Æ¡A¥S§Ì´¿»¡¡G¡u¤T¤Q¤»­p¡A¨«¬°¤Wµ¦¡C¡v¤µ¤£§Ö¨«®É¡A
§ó«Ý¬Æ»ò¡H­Õ¦³²¨¥¢¡A¦p¤§©`¦ó¡I¥ð«è§Ú¤£¨Ó±Ï§A¡C¡z§º¦¿
·N±ý¦A°Ý©ú¥Õ¡A»°¦V«e¥h»¡¹D¡G¡u­ô­ô¡A³±»î¨ì¦¹¡A±æ»¡¯u
¹ê¡I¡v®Ð»\¹D¡G¡u¥S§Ì¡A§A¥ð­n¦h»¡¡A¥uÅU¦w±Æ¦^¥h¡A¤£­n
Äñ»Ù¡C§Ú«K¥h¤]¡C¡v§º¦¿¼»µMı¨Ó¡A«o¬O¡y«n¬_¤@¹Ú¡z¡A«K
½Ð§d¥Î¨Ó¨ì¤¤­x±b¤¤¡F§º¦¿³Æ­z«e¹Ú¡C§d¥Î¹D¡G¡u¬J¬O¤Ñ¤ý
Åã¸t¡A¤£¥i¤£«H¨ä¦³¡C¥Ø¤µ¤Ñ´H¦a­á¡A­x°¨¥çÃø¤[¦í¡A¥¿©y
Åv¦^¤s¡A¦u«Ý¥VºÉ¬Kªì¡A³·®ø¦B¸Ñ¡A¨º®É¦A¨Ó¥´«°¡A¥ç¥¼¬°
±ß¡C¡v§º¦¿¹D¡G¡u­x®v¤§¨¥Ãø¬O¡A¥u¬O¿c­û¥~©M¥Û¨q¥S§Ì¡A
³´¦bÁ]Úò¡A«×¤é¦p¦~¡A¥u±æ§Úµ¥¥S§Ì¨Ó±Ï¡C¤£ª§§Ú­Ì¦^¥h¡A
¸Û®£³o¼r­Ì®`¥L©Ê©R¡C¦¹¨Æ¶i°h¨âÃø¡A¦p¤§©`¦ó¡H¡v·í©]­p
ij¤£©w¡C¦¸¤é¡A¥u¨£§º¦¿¯««ä¯h±²¡A¨­Åéµo¼ö¡FÀY¦p©ò¼A¡A
¤@ª×¤£°_¡C²³ÀY»â³£¨ì±b¤¤¬Ýµø¡C§º¦¿¹D¡G¡u¥uı­I¤W¦n¥Í
¼ö¯k¡C¡v²³¤H¬Ý®É¡A¥u¨£ól¤l¤@¯ë¬õ¸~°_¨Ó¡C§d¥Î¹D¡G¡u¦¹
¯e«D÷ê§Y¯j¡F§^¬Ý¤è®Ñ¡AÛw¨§¯»¥i¥HÅ@¤ß¡A¬r®ð¤£¯à«I¥Ç¡C
§Ö³V¦¹ª«¡A¦w±Æ»P­ô­ô³ð¡C¡X¡X¥u¬O¤j­x©ÒÀ£¤§¦a¡A«æ¤ÁµL
¦³Âå¤H¡I¡D¡D¡D¡D¡D¡v¥u¨£®öùØ¥Õ±ø±i¶¶»¡¹D¡G¡u¤p§Ì¦b
¼ñ¦¿®É¡A¦]¥À±o±w­I¯e¡A¦ÊÃĤ£¯à±oªv¡A«á½Ð«Ø±d©²¦w¹D¥þ
¡A¤â¨ì¯f°£¡A¦Û¦¹¤p§Ì·P¥L®¦¼w¡A¦ý±o¨Ç»È¨â¡A«KµÛ¤H°e¥h
½Ð¥L¡C¥O¨£¥Sªø¦p¦¹¯f¯g¡A¥u°£«D¬O¦¹¤HÂå±o¡C¥u¬O¦¹¥hªF
³~¸ô»·¡A«æ³t¤£¯à«K¨ì¡C¬°­ô­ôªº¨Æ¡A¥u±o¬P©]«e¥h¡C¡v§d
¥Î¹D¡G¡u¥Sªø¹Ú®Ð¤Ñ¤ý©Ò¨¥¡A¦Ê¤é¤§¨a¡A¥u°£¦¿«n¦aÆF¬P¥i
ªv¡A²ö«D¥¿À³¦¹¤H¡H¡v§º¦¿¹D¡G¡u¥S§Ì¡A§A­Y¦³³o­Ó¤H¡A§Ö
»P§Ú¥h¡A¥ðÃã¥Í¨ü¡F¥u¥H¸q®ð¬°­«¡A¬P©]¥h½Ð¦¹¤H¡A±Ï§Ú¤@
©R¡I¡v§d¥Î¥s¨ú»[ª÷¤@¦Ê¨â»PÂå¤H¡A¦A±N¤G¤T¤Q¨â¸H»È§@½L
Äñ¡A¤À¥I±i¶¶¡G¡u¥u¤µ«K¦æ¡A¦n¤ï©w­n©M¥L¦P¨Ó¡A¤Á¤Å¦³»~
¡C§Ú¤µ©Þ¹ë¦^¤s¡A©M¥L¤s¹ëùج۷|¡C¥S§Ì¬O¥²§@«æ§Ö¨Ó¡I¡v
±i¶¶§O¤F²³¤H¡A­I¤W¥]»q¡A±æ«e«K¥h¡C¥B»¡­x®v§d¥Î¶Ç¥O½Ñ
±N¡G¤õ³t¦¬­x¡A½}¾Ô¦^¤s¡C¨®¤l¤W¸ü§º¦¿¡A¥u¤µ³s©]°_µo¡C
¤j¦W©²¤º¡A´¿¸g§Ú¥ñ¤§­p¡A¥u²q§Ú¤S»¤¥L¡A©w¬O¤£´±¨Ó°l¡C
¤@Ãä§d¥Î°h§L¤£ÃD¡C«o»¡±ç¤¤®Ñ¨£³ø§º¦¿§L¤S¥h¤F¡A¥¿¬O¤£
ª¾¦ó·N¡C§õ¦¨¡A»D¹F¹D¡G¡u§d¥Î¨º¼r¸Þ­p·¥¦h¡A¥u¥i°í¦u¡A
¤£©y°l»°¡C¡v¸Ü¤À¨âÀY¡C¥B»¡±i¶¶­n±Ï§º¦¿¡A³s©]ùo¦æ¡A®É
­È¥VºÉ¡AµL«B§Y³·¡A¸ô¤W¦n¥ÍÁ}Ãø¡C±i¶¶«_µÛ­·³·¡A±Ë©R¦Ó
¦æ¡A¿W¦Û¤@­Ó©b¦Ü´­¤l¦¿Ãä¡A¬Ý¨º´ç²î®É¡A¨ÃµL¤@°¦¡A±i¶¶
¥u¥s±o­W¡C¨S©`¦ó¡Aëеۦ¿Ãä¤S¨«¡A¥u¨£±Ñ¸«ùØ­±¦³¨Ç·Ï°_
¡A±i¶¶¥s¹D¡G¡u±é¤½¡A§Ö§â´ç²î¨Ó¸ü§Ú¡I¡v¥u¨£Äª¸«ùØÁPÁP
ªºÅT¡A¨«¥X¤@­Ó¤H¨Ó¡AÀYÀ¹æÙ²Á¡A¨­©Ü¿u¦ç¡A°Ý¹D¡G¡u«È¤H
­n¨ºùØ¥h¡H¡v±i¶¶¹D¡G¡u§Ú­n´ç¦¿¥h«Ø±d©²·F¨Æ¦Üºò¡A¦h»P
§A¨Ç²î¿ú¡A´ç§Ú«h­Ó¡C¡v¨º±é¤½¹D¡G¡u¸ü§A¤£§«¡F¥u¬O¤µ¤é
±ß¤F«K¹L¦¿¥h¡A¤]¨S·²³B¡C§A¥u¦b§Ú²îùØ·²¤F¡A¨ì¥|§ó­·ÀR
³·¤î¡A§Ú«o´ç§A¹L¥h¡A¥u­n¦h¥X¨Ç²î¿ú»P§Ú¡C¡v±i¶¶¹D¡G¡u
¤]»¡±o¬O¡C¡v«K»P±é¤½Æp¤JĪ¸«ùبӡA¨£ÅyÃäÆlµÛ¤@°¦¤p²î
¡A½´©³¤U¡A¤@­Ó½G«á¥Í¦b¨ºùئV¤õ¡C±é¤½§ß±i¶¶¡C¤U²î¡A¨«
¤J¿µùØ¡A§â¨­¤WÀã¦ç»n²æ¤U¨Ó¡A¥s¨º¤p«á¥Í´N¤õ¤W¯MµH¡C±i
¶¶¦Û¥´¶}¦ç¥]¡A¨ú¥Xºø³Q¡A©M¨­¤@±²¡A­Ë¦b¿µùØ¡A¥s±é¤½¹D
¡G¡u³oùئ³°s½æ»ò¡H¶R¨Ç¨Ó³ð¤]¦n¡C¡v±é¤½¹D¡G¡u°s«o¨S¶R
³B¡A­n¶º«K³ð¤@¸J¡C¡v±i¶¶¦A§¤°_¨Ó¡A³ð¤F¤@¸J¶º¡A©ñ­ËÀY
ºÎ¡C¤@¨Ó³s¤é¨¯­W¡A¤G¨Ó¤Q¤À¦«¤j¡Aªì§ó¥ª°¼¡A¤£Ä±ºÎµÛ¡C
¨º½G¥Í¤@ÀYÂù¤â¦VµÛ¤õ¬Ö¡A¤@ÀY§â¼L§VµÛ±i¶¶¡A¤@ÀY¤fùØ»´
»´¥s¨º±é¤½¹D¡G¡u¤j­ô¡A§A¨£»ò¡H¡v±é¤½½L±N¨Ó¥hÀYÃä¥u¤@
®º¡Aı¹D¬Oª÷©­¤§ª«¡A§â¤â·n¹D¡G¡u§A¥h§â²î©ñ¶}¡A¥h¦¿¤ß
ùؤU¤â¤£¿ð¡C¡v¨º«á¥Í±À¶}½´¡A¸õ¤W©¤¡A¸Ñ¤FÆl¡A¸õ¤W²î§â
¦Ë¿tÂI¶}¡A·f¤UÃr¡A«©«©§r§r¦a·n¥X¦¿¤ßùبӡC±é¤½¦b²î¿µ
ùبúÆl²î¯Á¡A»´»´¦a§â±i¶¶¸i¿£°µ¤@¶ô¡A«K¥h²î±éçJªO©³¤U
¨ú¥XªO¤M¨Ó¡C±i¶¶«o¦nı¨Ó¡AÂù¤â³Q¿£¡A±Ã®À¤£±o¡C±é¤½¤â
®³ªO¤M¡A«ö¦b¥L¨­¤W¡C±i¶¶§i¹D¡G¡u¦nº~¡I§AÄǧکʩR¡A³£
§âª÷¤l»P§A¡I¡v±é¤½¹D¡G¡uª÷¤l¤]­n¡A§Aªº©Ê©R¤]­n¡I¡v±i
¶¶³sÁn¥s¹D¡G¡u§A¥u±Ð§Ú§zÔ¬¦º¡A­Þ»î«K¤£¨ÓÄñ§A¡I¡v±é¤½
¹D¡G¡u³o­Ó«o¨Ï±o¡I¡v©ñ¤UªO¤M¡A§â±i¶¶¼³³qªº¥á¤U¤ô¥h¡C
¨º±é¤½«K¥h¥´¶}¥]¨Ó¬Ý®É¡A¨£¤F³\¦hª÷»È¡A­Ë³ð¤@À~¡F§â¬Ü
ÀY¥u¤@½K¡A«K¥s¨º½G«á¥Í¹D¡G¡u¤­­ô¶i¨Ó¡A©M§A»¡¸Ü¡C¡v¨º
¤HÆp¤J¿µùبӡA³Q±é¤½¤@¤â´ª¦í¡A¤@¤M¸¨±o¡A¬å±o§D¤±¡A±À
¤U¤ô¥h¡C±é¤½¥´¨Ö¤F²î¤¤¦å¸ñ¡A¦Û·n²î¥h¤F¡C«o»¡±i¶¶¬O­Ó
¤ô©³¥ñ±o¤T¤­©]ªº¤H¡A¤@®É³Q±À¤U¤ô¡A´N¦¿©³«rÂ_¯Á¤l¡A­u
¤ô¹L«n©¤®É¡A¨£¾ðªL¤¤ÁôÁô¦³¨Ç¿O¥ú¡F±i¶¶ª¦¤W©¤¡A¤ôÕñÕñ
¦aÂà¤JªL¤lùØ¡A¬Ý®É¡A«o¬O¤@­Ó°s©±¡A¥b©]ùØ°_¨ÓîÊ°s¡A¯}
¾ÀÁ_³z¥X¤õ¨Ó¡C±i¶¶¥s¶}ªù®É¡A¨£­Ó¦Ñ¤V¡A¯ÇÀY«K«ô¡C¦Ñ¤V
¹D¡G¡u§A²ö¤£¬O¦¿¤¤³Q¤H§T¤F¡A¸õ¤ô°k©Rªº»ò¡H¡v±i¶¶¹D¡G
¡u¹ê¤£¬Û¿f¦Ñ¤V¡A¤p¤H±q¤sªF¨Ó¡A­n¥h«Ø±d©²·F¨Æ¡A±ß¨Ó¹j
¦¿³V²î¡A¤£·Q¼²µÛ¨â­Ó¤ï¤H¡A§â¤p¤lÀ³¦³¦çªAª÷»ÈºÉ³£§T¤F
¡A«¤J¦¿¤¤¡C¤p¤H«o·|­u¤ô¡A°k±o©Ê©R¡C¤½¤½±Ï«×«h­Ó¡I¡v
¦Ñ¤V¨£»¡¡A»â±i¶¶¤J«á«Î¤¤¡A§â­ÓÓÔÀY»P¥L´À¤UÀã¦çªA¨Ó¯M
¡A¿S¨Ç¼ö°s»P¥L³ð¡C¦Ñ¤V¹D¡G¡uº~¤l¡A§A©m¬Æ»ò¡H¤sªF¤H¨Ó
³oùØ·F¦ó¨Æ¡H¡v±i¶¶¹D¡G¡u¤p¤H©m±i¡F«Ø±d©²¤ÓÂå¬O§Ú¥S§Ì
¡A¯S¨Ó±´±æ¥L¡C¡v¦Ñ¤V¹D¡G¡u§A±q¤sªF¨Ó¡A´¿¸g±ç¤sªy¹D¡H
¡v±i¶¶¹D¡G¡u¥¿±q¨ºùظg¹L¡C¡v¦Ñ¤V¹D¡G¡u¥L¤s¤W§ºÀY»â¡A
¤£§T¨Ó©¹«È¤H¡A¤S¤£±þ¤H©Ê©R¡A¥u¬O´À¤Ñ¦æ¹D¡H¡v±i¶¶¹D¡G
¡u§ºÀY»â±M¥H©¾¸q¬°¥D¡A¤£®`¨}¥Á¡A¥u©ÇÀÝ©x¦Ã¦O¡C¡v¦Ñ¤V
¹D¡G¡u¦Ñº~Å¥±o»¡¡G§º¦¿³o¹Ù¡AºÝªº¤¯¸q¡A¥u¬O±Ï³hÀ٦ѡA
¨ºùئü§Ú³oùدó¸é¡I­Y«Ý¥L¨Ó³oùØ¡A¦Ê©m³£§Ö¬¡¡A¤£³ð³o¹Ù
ÀÝ©x¦Ã¦OîQ´o¡I¡v±i¶¶Å¥½}¹D¡G¡u¤½¤½¤£­n³ðÅå¡A¤p¤H«K¬O
®öùØ¥Õ±ø±i¶¶¡F¦]¬°­Í­ô­ô§º¤½©ú®`µo­I½H¡A±Ð§Ú±N¤@¦Ê¨â
¶Àª÷¨Ó½Ð¦w¹D¥þ¡C½Ö·Q¦«¤j¡A¦b²î¤¤ºÎµÛ¡A³Q³o¨â­Ó¸é¨k¤k
¿£¤FÂù¤â¡A«¤U¦¿ùØ¡F³Q§Ú«rÂ_÷¯Á¡A¨ì±o³oùØ¡C¡v¦Ñ¤V¹D
¡G¡u§A¬J¬O¨ºùئnº~¡A§Ú±Ð¨à¤l¥X¨Ó¡A©M§A¬Û¨£¡C¡v¤£¦h®É
¡A«á­±¨«¥X¤@­Ó½G«á¥Í¨Ó¡A¬ÝµÛ±i¶¶«K«ô¹D¡G¡y¤p¤H¤[»D­ô
­ô¤j¦W¡A¥u¬OµL½t¡A¤£´¿«ôÃÑ¡C¤p¤H©m¤ý¡A±Æ¦æ²Ä¤»¡C¦]¬°
¨«¸õ±o§Ö¡A¤H¤H³£³ê¤p¤H°µ¬¡°{±C¤ý©w¤»¡C¥­¥Í¥u¦n­u¤ô¨Ï
´Î¡A¦h´¿§ë®v¡A¤£±o¶Ç¨ü¡AÅv¦b¦¿Ãä½æ°s«×¤é¡C«oÅ×­ô­ô³Q
¨â­Ó§T¤Fªº¡A¤p¤H³£»{±o¡G¤@­Ó¬O¡uºI¦¿°­¡v±i©ô¡F¨º¤@­Ó
½G«á¥Í«o¬OµØ«F¿¤¤H¡A³ê°µ¡uªoùØÄÏ¡v®]¤­¡C³o¨â­Ó¨k¤k¡A
®É±`¦b³o¦¿ùاT¤H¡C­ô­ô©ñ¤ß¡A¦b¦¹¦í´X¤é¡Aµ¥³o¼r¨Ó³ð°s
¡A§Ú»P­ô­ô³øøA¡C¡z±i¶¶¹D¡G¡u·P©Ó­ô­ô¦n·N¡C§Ú¬°¥Sªø§º
¤½©ú¡A«ë¤£±o¤@¤é©b¦^¹ëùØ¡C¥uµ¥¤Ñ©ú¡A«K¤J«°¥h½Ð¦w¤ÓÂå
¡A¦^¨Ó«o¬Û·|¡C¡v·í¤U¤ý©w¤»±N¥X¦Û¤v¤@¥]·s¦ç»n¡A³£»P±i
¶¶´«¤F¡A±þÂû¸m°s¬Û«Ý¡A¤£¦b¸Ü¤U¡A¦¸¤é¤Ñ´¸³·®ø¡A¤ý©w¤»
¦A§â¤Q¼Æ¨â»È¤l»P±i¶¶¡A¥B±Ð¤º«Ø±d©²¨Ó¡C±i¶¶¶i±o«°¤¤¡A
³w¨ìºi¾ô¤U¡A¬Ý¨£¦w¹D¥þ¥¿ªù«e³fÃÄ¡C±i¶¶¶i±oªù¡A§ÚµÛ¦w
¹D¥þ¡A¯ÇÀY«K«ô¡C¦w¹D¥þ¬Ý¨£±i¶¶¡A«K°Ý¹D¡G¡u¥S§Ì¦h¦~¤£
¨£¡A¬Æ»ò­·§j±o¨ì¦¹¡H¡v±i¶¶ÀH¦ÜùØ­±¡A§â³o¾x¦¿¬w¸ò§º¦¿
¤W¤sªº¨Æ¤@¤@§i¶D¤F¡F«á»¡§º¦¿²{±w­I½H¡A¯S¦a¨Ó½Ð¯«Âå¡A
·¨¤l¦¿¤¤¡AÀI¨Ç¨à°e¤F©Ê©R¡A¦]¦¹ªÅ¤â¦Ó¨Ó¡A³£¹ê¶D¤F¡C¦w
¹D¥þ¹D¡G¡u­Y½×§º¤½©ú¡A¤Ñ¤U¸q¤h¡A¥hÂå¦n¥L³Ì¬O­nºò¡C¥u
¬O©å°ü¤`¹L¡A®a¤¤§OµL¿Ë¤H¡AÂ÷»·¤£±o¡F¥H¦¹Ãø¥X¡C¡v±i¶¶
­W­W­n¨D¹D¡G¡u­Y¬O¥Sªø±À«o¤£¥h¡A±i¶¶¤]¤£¦^¤s¡I¡v¦w¹D
¥þ¹D¡G¡u¦A§@°Óij¡C¡v±i¶¶¦Ê¯ë«s§i¡A¦w¹D¥þ¤èÅ×À³¤¹¡C­ì
¨Ó¦w¹D¥þ·s©M«Ø±d©²¤@­Ó·Ïªá±@§²¡X¡X³ê°µ§õ¥©¥£¡X¡X®É±`
©¹¨Ó¡A¥¿¬O¥´±o¤õ¼ö¡C·í±ß´N±a±i¶¶¦P¥h¥L®a¡A¦w±Æ°s³ð¡C
§õ¥©¥£«ô±i¶¶¬°¨û¨û¡C¤TªM¤­·ø¡A°s¦Ü¥b¶o¡A¦w¹D¥þ¹ï¥©¥£
»¡¹D¡G¡u§Ú¤µ±ß´N§A³oùرJ·²¡A©ú¤é¦­¡A©M³o¥S§Ì¥h¤sªF¦a
­±¨«¤@¾D¡F¦h¥u¬O¤@­Ó¤ë¡A¤Ö¦Ü¤G¤Q¾l¤é¡A«K¦^¨Ó¬Ý§A¡C¡v
¨º§õ¥©¥£¹D¡G¡u§Ú«o¤£­n§A¥h¡A§A­Y¤£¨Ì§Ú¤f¡A¦A¤]¥ð¤W§Ú
ªù¡I¡v¦w¹D¥þ¹D¡G¡u§ÚÃÄÅn³£¤v¦¬¬B¤F¡A¥u­n°Ê¨­¡A©ú¤é«K
¨«¡C§A¥B¼e¤ß¡A§Ú«K¥h¤]¤£¨ì¯ÔÀÁ¡C¡v§õ¥©¥£¼»¼b¼»Ã¨¡A­Ë
¦b¦w¹D¥þÃhùØ¡A»¡¹D¡G¡u§A­YÁÙ¤£©À§Ú¡A¥h¤F¡A§Ú¥u©G±o§A
¦×¤ù¤ù¨à­¸¡I¡v±i¶¶Å¥¤F³o¸Ü¡A«ë¤£±o¤@¤f¤ô§]¤F³o±C®Q¡C
¬Ý¬Ý¤Ñ¦â±ß¤F¡A¦w¹D¥þ¤j¾K­Ë¤F¡A§ß¥h¥©¥£©ÐùØ¡AºÎ¦b§É¤W
¡C¥©¥£«o¨Óµo¥I±i¶¶¡A¹D¡G¡u§A¦ÛÂk¥h¡A§Ú®a¤S¨SºÎ³B¡C¡v
±i¶¶¹D¡G¡u§Ú«Ý­ô­ô°s¿ô¦P¥h¡C¡v¥©¥£µo»º¥L¤£°Ê¡A¥u±o¦w
¥L¦bªù­º¤p©ÐùØ·²¡C±i¶¶¤ß¤¤¼~·Î¡A¨ºùغαoµÛ¡Cªì§ó®É¤À
¡A¦³¤HºVªù¡A±i¶¶¦b¾ÀÁ_ùرi®É¡A¥u¨£¤@­Ó¤H°{±N¤J¨Ó¡A«K
»P°@±C»¡¸Ü¡C¨º±C¤l°Ý¹D¡G¡u§A³\¦h®É¤£¨Ó¡A«o¦b¨ºùØ¡H¤µ
±ß¤ÓÂå¾K­Ë¦b©ÐùØ¡A«o«ç¥Í©`¦ó¡H¡v¨º¤H¹D¡G¡u§Ú¦³¤Q¨âª÷
¤l¡A°e»P©j©j¥´¨Ç³¦Àô¡F¦Ñ®Q«ç¦a°µ­Ó¤è«K¡A±Ð¥L©M§Ú¼r·|
«h­Ó¡C¡v°@±C¹D¡G¡u§A¥u¦b§Ú©ÐùØ¡A§Ú¥s¤k¨à¨Ó¡C¡v±i¶¶¦b
¿O¼v¤U±i®É¡A«o¥¿¬OºI¦¿°­±i©ô¡Cªñ¨Ó³o¼r¡A¦ý¬O¦¿¤¤´M±o
¨Ç°]¡A«K¨Ó¥L®a¨Ï¡C±i¶¶¨£¤F¡A«ö¤£¦b¤õ°_¡F¦A²ÓÅ¥®É¡A¥u
¨£°@±C¦w±Æ°s­¹¦b©ÐùØ¡A¥s¥©¥£¬Û¦ñ±i©ô¡C±i¶¶¥»«Ý­n·m¤J
¥h¡A«o¤S©È§ËÃa¤F¨Æ¡A¨«¤F³o¸é¡C¬ù²ö¤T§ó®É¤À¼p¤U¨â­Ó¨Ï
³êªº¤]¾K¤F¡F°@±CªF­Ë¦è¬n¡A«o¦b¿O«e¥´¾K²´¤l¡C±i¶¶®¨®¨
¶}¤F©Ðªù¡A§é¨ì¼p¤U¡A¨£¤@§â¼p¤M¡Aªo®Ì®Ì©ñ¦b¨_¤W¡F¬Ý³o
°@±C­Ë¦b°¼­ºªO¹¹¤W¡C±i¶¶¨«±N¤J¨Ó¡A®³°_¼p¤M¥ý±þ¤F°@±C
¡F­n±þ¨Ï³êªº®É¡A­ì¨Ó¼p¤M¤£¬Æ§Ö¡A¬å¤F¤@­Ó¤H¡A¤M¤f¦­­Â
¤F¡C¨º¨â­Ó¥¿«Ý­n¥s¡A«o¦n¤@§â¼A®ã©ò¥¿¦b¤âÃä¡Aºï°_¨Ó¤@
©ò¤@­Ó¡A¬å±þ¤F¡C©Ð¤¤±C®QÅ¥±o¡A·W¦£¶}ªù¡A¥¿ªïµÛ±i¶¶¡A
¤â°_©ò¸¨¡A¼A¯Ý½£¬å½¦b¦a¡C±i©ô¿O¼v¤U¨£¬å½±C®Q¡A±À¶}
«áµ¡¡A¸õÀð«K¨«¡C±i¶¶¾Ò´oµL¤Î¡A©¿µM·QµÛªZªQ¦Û­z¤§¨Æ¡A
ÀH§Y³Î¤U¦çÃÌ¡Aªg¦å¥h¯»Àð¼g¹D¡G¡u±þ¤HªÌ¡A§Ú¦w¹D¥þ¤]¡I
¡v¤@³s¼g¤F¼Æ¤Q¾l³B¡C±º¨ì¤­§ó±N©ú¡A¥uÅ¥±o¦w¹D¥þ¦b©ÐùØ
°s¿ô¡A«K¥s¡u§Ú¨º¤H¡C¡v±i¶¶¹D¡G¡u­ô­ô¤£­n°µÁn¡A§Ú±Ð§A
¬Ý¨º¤H¡I¡v¦w¹D¥þ°_¨Ó¡A¬Ý¨£¥|³B¦º«Í¡AÀ~±o´ý¨­³Â¤ì¡AŸ
°µ¤@¹Î¡C±i¶¶¹D¡G¡u­ô­ô¡A§A¦A¬Ý§A¼gªº»ò¡H¡v¦w¹D¥þ¡G¡u
§A­W¤F§Ú¤]¡I¡v±i¶¶¹D¡G¡u¥u¦³¨â±ø¸ô¡A±q§A¦æ¡C­Y¬OÁn±i
°_¨Ó¡A§Ú¦Û¨«¤F¡A­ô­ô«o¥Î¥hÀv©R¡F­YÁÙ§A­n¨S¨Æ¡A®a¤¤¨ú
¤FÃÄÅn¡A³s©]³w¤W±ç¤sªy¡A±Ï§Ú­ô­ô¡G¡X¡X³o¨â¥ó¡AÀH§A¦æ
¡I¡v¦w¹D¥þ¹D¡G¡u¥S§Ì¡I§AÊÖ³o¯ëµu©R¨£ÃÑ¡I¡v¶X¤Ñ¥¼©ú¡A
±i¶¶±²¤F½LÄñ¡A¦P¦w¹D¥þ¦^®a¡A¶}Âê±Àªù¡A¨ú¤FÃÄ¡F¥X«°¨Ó
¡A³w¨ì¤ý©w¤»°s©±ùØ¡C¤ý©w±µµÛ¡A»¡¹D¡G¡u¬Q¤é±i©ô±q³oùØ
¨«¹L¡A¥i±¤¤£¹J¨£­ô­ô¡C¡v±i¶¶¹D¡G¡u§Ú¤]´¿¹J¨£¨º¼r¡A¥i
±¤±¹¤â¤£¤Î¡C¥¿¬O­n·F¤j¨Æ¡A¨ºùØ¥B³ø¤pøA¡C¡v»¡¨¥¥¼¤F¡A
¤ý©w¤»³ø¹D¡G¡u±i©ô¨º¼r¨Ó¤]¡I¡v±i¶¶¹D¡G¡u¥B¤£­nÅå¥L¡A
¬Ý¥L§ë¨ºùØ¥h¡I¡v¥u¨£±i©ô¥hÅyÀY¬Ý²î¡C¤ý©w¤»¥s¹D¡G¡u±i
¤j­ô¡A§A¯d²î¨Ó¸ü§Ú¨â­Ó¿Ë²²¹L¥h¡C¡v±i©ô¹D¡G¡u­n¶X²î¡A
§Ö¨Ó¡I¡v¤ý©w¤»³ø»P±i¶¶¹D¡G¡u¦w¥S¡A§A¥i­É¦ç»P¤p§Ì¬ï¡A
¤p§Ì¦ç»n«o´«»P¥Sªø¬ï¤F¡A¤~¥h¶X²î¡C¡v¦w¹D¥þ¹D¡G¡u¦¹¬O
¦ó·N¡H¡v±i¶¶¹D¡G¡u¦Û¦³¥D±i¡A¥Sªø²ö°Ý¡C¡v¦w¹D¥þ²æ¤U¦ç
ªA»P±i¶¶«·¬ï¤F¡F±i¶¶À¹¤WÀY¤y¡A¾B¹Ð·x²Á¼v¨­¡F¤ý©w¤»¨ú
¤FÃÄÅn¡C¨«¨ì²îÃä¡A±i©ôÃl²î³Ä©¤¡A¤T­Ó¤H¤W²î¡C±i¶¶ª¦¤J
«á®¨¡A´¦°_çJªO¡AªO¤M©|¦b¡F®¨µM®³¤F¡A¦A¤J²î¿µùØ¡C±i©ô
§â²î·n¶}¡A«©°×¤§Án¡A¤S¨ì¦¿¤ßùØ­±¡C±i¶¶²æ¥h¤W»\¡A¥s¤@
Án¡u±é¤½§Ö¨Ó¡I§A¬Ý²î¿µùئ³¦å¸ñ¡I¡v±i©ô¹D¡G¡u«È¤H¥ð­n
¨ú¯º¡C¡v¤@ÀY»¡¡AÀYÆp¤J¿µùبӡF³Q±i¶¶Ëv·f¦a´ª¦í¡A³Ü¤@
Án¡G¡u±j¸é¡I»{±o«e¤é³·¤Ñ¶X²îªº«È¤H»ò¡I¡v±i©ô¬Ý¤F¡A°µ
Án¤£±o¡C±i¶¶³Ü¹D¡G¡u§A³o¼r¿Ñ¤F§Ú¤@¦Ê¨â¶Àª÷¡A¤S­n®`§Ú
©Ê©R¡I§A¨º­Ó½G«á¥Í¨ºùØ¥h¤F¡H¡v±i©ô¹D¡G¡u¦nº~¡A¤p¤H¨£
ª÷¤l¦h¤F¡A©È¥L­n¤À¡A§Ú«K¤Ö¤F¡F¦]¦¹±þ¦º¡A¥á¤J¦¿ùØ¥h¤F
¡C¡v±i¶¶¹D¡G¡u§A³o±j¸é¡I¦Ñ·Ý¥Í¦b¼ñ¶§¦¿Ãä¡Aªø¦b¤p©t¤s
¤U¡A°µ½æ³½¤ú¤l¡A¤Ñ¤U¶Ç¦W¡I¥u¦]¾x¤F¦¿¦{¡A¥e¦í±ç¤sªyùØ
¡AÀH±q§º¤½©ú¡AÁa¾î¤Ñ¤U¡A½Ö¤£ÄߧڡI§A³o¼rÄF§Ú¤U²î¡A¿£
¦íÂù¤â¡A¥á¤U¦¿¤ß¡A¤£¬O§Ú·|ÃѤô®É¡A«o¤£°e¤F©Ê©R¡I¤µ¤é
­ÞøA¬Û¨£¡AÄǧA¤£±o¡I¡v´N¶Õ¥u¤@©ì¡A´£¦b²î¿µ¤¤¡A¨ú¤~²î
¯Á§â¤â¸}²h°¨öã¿á¸i¿£°µ¤@¶ô¡A¬ÝµÛ¨º´­¤l¤j¦¿¡Aª½¥á¤U¥h
¡A³Ü¤@Án¹D¡G¡u¤]§K¤F§A¤@¤M¡I¡v¤ý©w¤»¬Ý¤F¡A¤Q¤À¹Ä®§¡C
±i¶¶´N²î¤º·j¥X«e¤éª÷¤l¦}¹s¸H»È¨â¡A³£¦¬¬B¥]»qùØ¡A¤T¤H
´Í²î¨ì©¤¡A¹ï¤ý©w¤»¹D¡G¡u½å§Ì®¦¸q¡A¥Í¦ºÃø§Ñ¡I§A­Y¤£±ó
¡A«K¥i¦P¤÷¿Ë¦¬¬B°_°s©±¡A»°¤W±ç¤sªy¨Ó¡A¤@¦PÂk¶¶¤j¸q¡A
¥¼ª¾§A¤ß¤U¦p¦ó¡H¡v¤ý©w¤»¹D¡G¡u­ô­ô©Ò¨¥¡A¥¿¦X¤p§Ì¤§¤ß
¡C¡v»¡½}¤À§O¡C±i¶¶©M¦w¹D¥þ´«Âà¦çªA¡A´N¥_©¤¤W¸ô¡C¤ý©w
¤»§@Ãã¤G¤H¡A´_¤W¤p²î¡A¦Û·n¦^®a¡A¦¬¬B¦æ§õ»°¨Ó¡C¥B»¡±i
¶¶»P¦P¦w¹D¥þ¤U±o¥_©¤¡A­I¤FÃÄÅn¡A²¾¨­«K¨«¡C¨º¦w¹D¥þ¬O
­Ó¤å¾¥ªº¤H¡A¤£·|¨«¸ô¡F¦æ¤£±o¤T¤Q¾l¨½¡A¦­¨«¤£°Ê¡C±i¶¶
½Ð¤J§ø©±¡A¶R°s¬Û«Ý¡C¥¿³ð¤§¶¡¡A¥u¨£¥~­±¤@­Ó«È¤H¨«¨ì­±
«e¡A¥sÁn¡G¡u¥S§Ì¡A¦p¦ó³o¯ë¿ð»~¡I¡v±i¶¶¬Ý®É¡A«o¬O¯«¦æ
¤Ó«OÀ¹©v¡A§ê°µ«È¤H»°¨Ó¡C±i¶¶·W¦£±Ð»P¦w¹D¥þ¬Û¨£¤F¡A«K
°Ý§º¤½©ú­ô­ô®ø®§¡CÀ¹©v¹D¡G¡u¥Ø¤µ§º­ô­ô¯««ä©ü°g¡A¤ô¦Ì
¤£¶i¡A¬Ý¬Ý«Ý¦º¡I¡v±i¶¶»D¨¥¡A²\¦p«B¤U¡C¦w¹D¥þ¹D¡G¡u¥Ö
¦×¦å¦â¦p¦ó¡H¡vÀ¹©vµª¹D¡G¡u¦Ù½§¼¬±|¡A²×©]¥s³ê¡A¯kµh¤£
¤î¡A©Ê©R¦­±ßÃø«O¡I¡v¦w¹D¥þ¹D¡G¡u­Y¬O¥Ö¦×¨­Åé±oª¾¯kµh
¡A«K¥iÂåªv¡F¥u©È»~¤F¤é´Á¡C¡vÀ¹©v¹D¡G¡u³o­Ó®e©ö¡C¡v¨ú
¨â­Ó¥Ò°¨¡A¬C¦b¦w¹D¥þ»L¤W¡CÀ¹©v¦Û­I¤FÃÄÅn¡A¤À¥I±i¶¶¡G
¡u§A¦ÛºC¨Ó¡A§Ú¦P¤ÓÂå«e¥h¡C¡v¨â­ÓÂ÷¤F§ø©±¡A§@°_¯«¦æªk
¡A¥ý¥h¤F¡C¥B»¡³o±i¶¶¦b¥»³B§ø©±ùؤ@³s¦w·²¤F¨â¤T¡A¤é¥u
¨£¤ý©w¤»­I¤F¥]»q¡A¦P¤÷¿Ë¡AªGµM¹L¨Ó¡C±i¶¶±µ¨£¡A¤ß¤¤¤j
³ß¡A»¡¹D¡G¡u§Ú±M¦b¦¹µ¥§A¡C¡v¤ý©w¤»¤jÅå¹D¡G¡u­ô­ô¦ó¥Ñ
±oÁÙ¦b³oùØ¡H¨º¦w¤ÓÂå¦ó¦b¡H¡v±i¶¶¹D¡G¡u¯«¦æ¤Ó«OÀ¹©v±µ
¨ÓªïµÛ¡A¤w©M¥L¥ý¦æ¥h¤F¡C¡v¤ý©w¤»«o©M±i¶¶¦}¤÷¿Ë¤@¦P°_
¨­¡A§ë±ç¤sªy¨Ó¡C¥B»¡À¹©v¤ÞµÛ¦w¹D¥þ¡A§@°_¯«ªk¡A³s©]»°
¨ì±ç¤sªy¡F¹ë¤¤¤j¤pÀY»â±µµÛ¡A¾Ö¨ì§º¦¿ª×ºf¤º¡A´N§É¤W¬Ý
®É¡A¤f¤º¤@µ·¨â®ð¡C¦w¹D¥þ¥ý¶E¤F¯ß®§¡A»¡¹D¡G¡u²³ÀY»â¥ð
·W¡A¯ßÅéµL¨Æ¡C¨­ÂßÁö¬O¨I­«¡A¤jÅ餣§«¡C¤£¬O¦w¬Y»¡¤f¡A
¥u¤Q¤é¤§¶¡¡A«K­n´_¡C¡v²³¤H¨£»¡¡A¤@»ô«K«ô¡C¦w¹D¥þ¥ý
§â¦ã°ö¤Þ¥X¬r®ð¡AµM«á¥ÎÃÄ¡G¥~¨Ï¼Å¶K¤§»ç¡A¤º¥Îªø¦«¤§¾¯
¡C¤­¤é¤§¶¡¡Aº¥º¥¥Ö½§¬õ¥Õ¡A¦×Åé´þ¼í¡C¤£¹L¤Q¤é¡AÁöµM½H
¤f¥¼§¹¡A«o±o¶¼­¹¦p¡C¥u¨£±i¶¶¤ÞµÛ¤ý©w¤»¤÷¤l¤G¤H¡A«ô
¨£§º¦¿¦}²³ÀY»â¡A¶D»¡¦¿¤¤³Q§T¡A¤ô¤W³ø­Þ¤§¨Æ¡C²³¬ÒºÙ¼Û
¡G¡uÀI¨Ç»~¤F¥Sªø¤§±w¡I¡v§º¦¿¤~±o¯f¦n¡A«K¤S¹ï²³Ïs²\¡A
°Ó¶q­n¥´¤j¦W¡A±ÏªK¿c­û¥~¡A¥Û¨q¡C¦w¹D¥þ¿Ï¹D¡G¡u±N­x½H
¤f¥¼§¹¡A¤£¥i»´°Ê¡F°Ê«h«æÃø²¬¥i¡C¡v§d¥Î¹D¡G¡u¤£³Ò¥Sªø
±¾¤ß¡A¥uÅU¦Û¤v±N®§¡A½Õ²zÅ餤¤¸®ð¡C§d¥ÎÁöµM¤£¤~¡A¥u´N
¥Ø¤µ¬Kªì®É­Ô¡A©w­n¥´¯}¤j¦W«°¦À¡A±Ï¨ú¿c­û¥~¡A¥Û¨q¤G¤H
©Ê©R¡A¾à®³²]°ü«Á¤Ò¡A¥Hº¡¥Sªø³ø¤³¤§·N¡C¡v§º¦¿¹D¡G¡u­Y
±o­x®v¯u³ø¦¹¤³¡A§º¦¿Áö¦º½P¥Ø¡I¡v§d¥Î«K´N©¾¸q°ó¤W¶Ç¥O
¡C¦³¤À±Ð¡G¤j¦W«°¤º¡AÅܦ¨¤õ¸]ÂòªL¡F¯d¦u¥q«e¡A½§@«Í¤s
¦å®ü¡C¥¿¬O¡G½Í¯º°­¯«¬Ò³àÁx¡A«ü´§»¨³ÇºÉ¶É¤ß¡C²¦³º­x®v
§d¥Î«ç¦a¥h¥´¤j¦W¡A¥BÅ¥¤U¦^¤À¸Ñ¡C