²Ä¤@¦Ê¤Q¤T¦^¡@²V¦¿Às¤Ó´ò¤pµ²¸q¡@§º¤½©úĬ¦{¤j·|«²

¡@¡@¡@¸Ü»¡·í¤U²³±N±Ï°_§º¦¿¡A¥b®Î¤è¤~µd¿ô¡A¹ï§d¥Îµ¥»¡¹D¡G
¡u§Ú­Ì¤µµf¥²µM¦¬¥ñ¤£±o¤èþ¤F¡I¦Û±q´ç¦¿¥H¨Ó¡A¦p¦¹¤£§Q¡A³s
³s·l§é¤F§Ú¤K­Ó§Ì¥S¡I¡v§d¥ÎÄU¹D¡G¡u¥D«Ó¥ð»¡¦¹¨¥¡A®£¾Ó­x¤ß
¡C·íªì¯}¤j¿ñ¤§®É¡A¤j¤p§¹¥þ¦^¨Ê¡A¬Ò¬O¤Ñ¼Æ¡C¤µµf§é¤F¥S§Ì­Ì
¡A¦¹¬O¦U¤H¹Ø¼Æ¡C²´¨£±o´ç¦¿¥H¨Ó¡A³s±o¤F¤T­Ó¤j°p¡A¼í¦{¡B±`
¦{¡B«Å¦{¡C¦¹¤D¬Ò¬O¤Ñ¤l¬xºÖ»ô¤Ñ¡A¥D±N¤§ªê«Â¡A¦p¦ó¤£§Q¡I¥ý
¾W¦ó¬G¦Û³à§Ó®ð¡H¡v§º¦¿¹D¡G¡uÁöµM¤Ñ¼Æ±NºÉ¡A§Ú·Q¤@¦Ê¤K¤H¡A
¤WÀ³¦C±J¡A¤S¦X¤Ñ¤å©Ò¸ü¡A¥S§Ì­Ì¦p¤â¨¬¤§¿Ë¡C¤µ¤éÅ¥¤F³o¯ë¤¿
«H¡A¤£¥Ñ§Ú¤£¶Ë¤ß¡I¡v§d¥Î¦AÄU¹D¡G¡u¥D±N½Ð¥ð·Ð´o¡A¤Å¶Ë¶QÅé
¡C¥B½Ð²z·|½Õ§L±µÀ³¡A§ð¥´µL¿ü¿¤¡C¡v§º¦¿¹D¡G¡u¯d¤U®ã¤j©x¤H
»P§Ú°µ¦ñ¡C§O¼g­x©«¡A¨ÏÀ¹°|ªø»P§Ú°e¥h¡A¦^Âпc¥ý¾W¡AµÛ¥O¶i
§L§ð¥´´ò¦{¡A¦­¦ÜªC¦{»E·|¡C¡v§d¥Î±Ð»p«Å¼g¤F­x©«¦^ÂСA¨ÏÀ¹
©v©¹«Å¦{¥h¤F¡A¤£¦b¸Ü¤U¡C

¡@¡@¡@«o»¡§f®vÅn¤ÞµÛ³\©w¡A°k¦^¦ÜµL¿ü¿¤¡A¥¿ªïµÛĬ¦{¤T¤j¤ý
µo¨Ó±ÏÀ³­x§L¡A¬°ÀY¬O¤»­x«ü´§¨Ï½Ã©¾¡A±a¤Q¼Æ­Ó¤ú±N¡A¤Þ§L¤@
¸U¡A¨Ó±Ï±`¦{¡A¦X§L¤@³B¡A¦u¦íµL¿ü¿¤¡C§f¼Ï±K¶D»¡ª÷¸`Äm«°¤@
¨Æ¡A½Ã©¾¹D¡G¡u¼Ï±K¼e¤ß¡A¤p±N¥²µM¦A­n«ì´_±`¦{¡C¡v¥u¨£±´°¨
³ø¹D¡G¡u§º­x¦Üªñ¡A¦­§@·Ç³Æ¡C¡v½Ã©¾«K¤Þ§L¤W°¨¡A¥X¥_ªù¥~ªï
¼Ä¡A¦­¨£§º§L­x°¨¶Õ¤j¡A¬°ÀY¬O¶Â±Û­·§õ¶f¡A¤ÞµÛÀj¦°¡B¶µ¥R¡B
§õ³O·í¥ý¡Aª½±þ¹L¨Ó¡C½Ã©¾¤O©Ä¡A­x°¨¤£´¿Â\¦¨¦æ¦C¡A¤j±Ñ¦Ó¨«
¡A«æ°h¤JµL¿ü¿¤®É¡A¥|­Ó¦­ÀH°¨«á¡A»°¤J¿¤ªv¡C§f¼Ï±K«K©b«nªù
¦Ó¨«¡CÃö³Ó¤ÞµÛ§L°¨¡A¤w¹Ü¤FµL¿ü¿¤¡C½Ã©¾¡B³\©w¥ç±æ«nªù¨«¤F
¡A³£¦^Ĭ¦{¥h¤F¡CÃö³Óµ¥±o¤F¿¤ªv¡A«K®t¤H­¸³ø§º¥ý¾W¡C§º¦¿»P
²³ÀY»â³£¨ìµL¿ü¿¤¡A«K¥Xº]¦w¼¾¤F¥»³B¦Ê©m¡A´_¬°¨}¥Á¡A¤Þ¤j¶¤
­x°¨¡A³£¤Ù¦í¦b¥»¿¤¡A«o¨Ï¤H¥Ó½Ð±i¡B¼B¤GÁ`§LÂí¦u±`¦{¡C

¡@¡@¡@¥B»¡§f¼Ï±K·|¦P½Ã©¾¡B³\©w¤T­Ó¡A¤Þ¤F±Ñ´Ý­x°¨¡A©bĬ¦{
«°¨Ó§i¤T¤j¤ý¨D±Ï¡A¶D»¡§º­x¶Õ¤j¡Aªï¼Ä¤£¦í¡A§L°¨®u±²¦Ó¨Ó¡A
¥H­P¥¢³´«°¦À¡C¤T¤j¤ý¤j«ã¡A³Ü¥OªZ¤h¡A±ÀÂà§f¼Ï±K¡A±Ù°W³ø¨Ó
¡C½Ã©¾µ¥§i»¡¡G¡u§º¦¿³¡¤U­x±N¡A¬Ò¬OºD¾Ô§L°¨¡A¦h¦³«i¯P¦nº~
¤F±oªº¤H¡A§ó­Ý¨B¨ò¡A³£¬O±ç¤sªy¤p¹ÆÅo¡A¦h´¿ºD°«¡A¦]¦¹Ãø¼Ä
¡C¡v¤è»ª¹D¡G¡uÅv¥B±H¤U§A¶µ¤W¤@¤M¡A»P§A¤­¤d­x°¨¡A­º¥ý¥X­ï
¡C§Ú¦Û¤À¼·¤j±N¡AÀH«á«K¨Óµ¦À³¡C¡v§f®vÅn«ôÁ¤F¡A¥þ¨­©Ü±¾¡A
¤â°õ¤V¤K³D¥Ù¡A¤W°¨¤Þ­x¡A­º¥ý¥X«°¡C«o»¡¤T¤j¤ý»E¶°¤â¤U¤K­û
¾Ô±N¡A¦W¬°¤KÅYÃM¡A¤@­Ó­Ó³£¬O¨­ªø¤O§§¡AªZÃÀºë¼ôªº¤H¡C¨º¤K
­û¡G

¡@¡@¡@¡@­¸Às¤j±N­x¼BóI¡@¡@­¸ªê¤j±N­x±i«Â
¡@¡@¡@¡@­¸ºµ¤j±N­x®}¤è¡@¡@­¸°\¤j±N­x³¢¥@¼s
¡@¡@¡@¡@­¸¤Ñ¤j±N­x੺֡@¡@­¸¶³¤j±N­x­e¥¿
¡@¡@¡@¡@­¸¤s¤j±N­xºÂ¸Û¡@¡@­¸¤ô¤j±N­x©÷²±

·í¤U¤T¤j¤ý¤è»ª¡A¿Ë¦Û©Ü±¾¡A¤â«ù¤è¤Ñµe´u¡A¤W°¨¥X°}¡AºÊ·þ¤¤
­x¤H°¨¡A«e¨Ó¥æ¾Ô¡C°¨«eÂ\¦CµÛ¨º¤K­û¤j±N¡A­I«á¾ã¾ã»ô»ô¦³¤T
¡B¤G¤Q­Ó°Æ±N¡A¤Þ¤­¸U«n§L¤H°¨¡A¥XìKÂóªù¨Ó¡Aªï¼Ä§º­x¡C«e³¡
§f®vÅn¤ÞµÛ½Ã©¾¡B³\©w¡A¤w¹L´H¤s¦x¤F¡A±æµL¿ü¿¤¦Ó¨Ó¡C§º¦¿¤w
¨Ï¤H±´ª¾¡AºÉ¤Þ³\¦h¥¿°¾±N¦õ¡A§â­x°¨½Õ¥XµL¿ü¿¤¡A«e¶i¤Q¨½¾l
¸ô¡C¨â­x¬Û¹J¡AºX¹ª¬Û±æ¡A¦U¦C¦¨°}¶Õ¡C§f®vÅn©Á¨º¤f®ð¡AÅD§¤
¤U°¨¡A¾î¤â¤¤¥Ù¡A¿Ë¦Û¥X°}¡A­n»P§º¦¿¥æ¾Ô¡C§º¦¿¦bªùºX¤U¨£¤F
¡A¦^ÀY°Ý¹D¡G¡u½Ö¤H´±®³¦¹¸é¡H¡v»¡µS¥¼¤F¡Aª÷ºj¤â®}¹ç®¼°_¤â
¤¤ª÷ºj¡AÆJ§¤¤U°¨¡A¥X¨ì°}«e¡A«K©M§f¼Ï±K¥æ¾Ô¡C¤G±N¥æ¾W¡A¥ª
¥k§U³Û¡A¬ù¾Ô¤F¤G¤Q¾l¦X¡A§f®vÅnÅS¥X¯}ºì¨Ó¡A³Q®}¹ç¦Ø¤U¨ëµÛ
¤@ºj¡AÝ}¤U°¨¥h¡C¨â­x¤@»ô§o³Û¡C¶Â±Û­·§õ¶f¤â´§Âù©ò¡A³àªù¯«
Àj¦°®¼¥M­¸¤M¡A¶µ¥R¡B§õ³O¦U»RºjµP¡A±þ¹L°}¨Ó¡A«n§L¤j¶Ã¡C§º
¦¿ÅX§L»°±þ¡A¥¿ªïµÛ¤è»ª¤j¶¤¤H°¨¡A¨âÃä¦U§â¤}½b®g¦í°}¸}¡A¦U
¦C¦¨°}¶Õ¡C«n­x°}¤W¡A¤@¦rÂ\¶}¤K±N¡C¤è»ª¦b¤¤­xÅ¥±o»¡±þ¤F§f
¼Ï±K¡A¤ß¤¤¤j«ã¡A«K¾î´u¥X°¨¨Ó¡A¤j½|§º¦¿¹D¡G¡u¶q§Aµ¥¥u¬O±ç
¤sªy¤@¹Ù¥´®a§TªÙªº¯ó¸é¡I§º´Â¦X±Ñ¡A«Ê§A¬°¥ý¾W¡A»â§L«I¤J§^
¦a¡A§Ú¤µª½§â§A¸ÝºÉ±þµ´¡A¤è¤~½}§L¡I¡v§º¦¿¦b°¨¤W«ü¹D¡G¡u§A
³o¼r¥u¬O·ü¦{¤@¹Ù§ø¤Ò¡A¶q§A¦³¬ÆºÖ¸S¡A¦k­n¹Ï¤ýÅQ·~¡A¤£¦p¤Î
¦­§ë­°¡A§K¦¼¤@¦º¡I¤Ñ§L¨ì¦¹¡A©|¦Û¥©¨¥§Ü©Ú¡I§Ú­Y¤£§â§A±þºÉ
¡A»}¤£¦^­x¡I¡v¤è»ª³Ü¹D¡G¡u¥B¥ð»P§A½×¤f¡A§Ú¤â¤U¦³¤K­û²r±N
¦b¦¹¡A§A´±¼·¤K­Ó¥X¨Ó¼r±þ»ò¡H¡v§º¦¿¯º¹D¡G¡u­Y¬O§Ú¨â­Ó¨Ö§A
¤@­Ó¡A¤]¤£ºâ¦nº~¡C§A¨Ï¤K­Ó¥X¨Ó¡A§Ú¨Ï¤K­û­º±N¡A©M§A¤ñ¸Õ¥»
¨Æ¡A«K¨£¿éĹ¡C¦ý¨£±þ¤U°¨ªº¡A¦U¦Ûž¥¦^¥»°}¡A¤£³\·t½b¶Ë¤H¡A
¥ç¤£³\·m¾Û«Í­º¡C¦p­Y¤£¨£¿éĹ¡A¤£±o²V¾Ô¡A©ú¤é¦A¬ù¼r±þ¡C¡v
¤è»ªÅ¥¤F¡A«K¥s¤K±N¥X¨Ó¡A¦U°õ§L¾¹¡AÆJ°¨¦V«e¡C§º¹D¹D¡G¡u½Ñ
±N¬ÛÅý°¨­x¥X¾Ô¡C¡v»¡¨¥¥¼µ´¡A¤K±N»ô¥X¡A¨º¤K¤H¡GÃö³Ó¡Bªáºa
¡B®}¹ç¡B¯³©ú¡B¦¶Éi¡B¶À«H¡B®]¥ß¡B°q«ä¤å¡C§º¦¿°}¤º¡AªùºX¶}
³B¡A¥ª¥k¨âÃä¡A¤À¥X¤K­û­º±N¡A»ô»ôÆJ°¨¡Aª½Á{°}¤W¡C¨â­x¤¤ªá
µÄ¹ª¾Ý¡AÂø±mºX·n¡A¦U®a©ñ¤F¤@­Ó¸¹¬¶¡A¨â­x§UµÛ³ÛÁn¡A¤Q¤»ÃM
°¨»ô¥X¡A¦U¦Û´MµÛ¼Ä¤â¡A®»¹ï¨à¼r±þ¡C¨º¤Q¤»­û±N¦õ¡A¦p¦ó¨£±o
´MµÛ¹ï¤â¡A°t¦X¥æ¾W¡HÃö³Ó¾Ô¼BóI¡A¯³©ú¾Ô±i«Â¡Aªáºa¾Ô®}¤è¡A
®}¹ç¾Ô੺֡A¦¶Éi¾Ô­e¥¿¡A¶À«H¾Ô³¢¥@¼s¡A®]¥ß¾ÔºÂ¸Û¡A°q«ä¤å
¾Ô©÷²±¡C¯u¤D¬OÃø´yÃøµe¡A¦ý¨£¡G

¡@¡@¡@¡@©º¹Ð¶Ã°_¡A±þ®ð¾î¥Í¡C¤H¤H±ý§@¨º¦\¡A­Ó­Óª§¬°·q¼w¡C
¡@¡@¡@¡@¤T¤Q¤G±øÁu»K¡A¦p´ÀA¬ï±ô¡F¤»¤Q¥|°¦°¨âë¡A¦ü°l­·¨«
¡@¡@¡@¡@¹r¡C¶¤ºX¿ùÂø¡AÃø¤À¨ª¥Õ«C¶À¡F§L¾¹¥æ¥[¡A²ö¿ëºj¤M¼C
¡@¡@¡@¡@´u¡C¸Õ¬Ý±ÛÂà²l·Ï¸Ì¡A¯u¦ü¤¸®d¨«°¨¿O¡C

³o¤Q¤»­û²r±N¡A³£¬O­^¶¯¡A¥Î¤ß¬Û¼Ä¡A°«¨ì¤T¤Q¦X¤§¤W¡A¼Æ¤¤¤@
±N¡A½¨­¸¨°¨¡Aűoªº¬O½Ö¡H¬ü¾w¤½¦¶Éi¡A¤@ºj§â­e¥¿¨ë¤U°¨¨Ó
¡C¨â°}¤W¦U¦Û»ïª÷¦¬­x¡A¤C¹ï±N­x¤À¶}¡C¨â¤U¦U¦^¥»°}¡C¤T¤j¤ý
¤è»ª¡A¨£§é¤F¤@­û¤j±N¡A´M«ä¤£§Q¡A¤Þ§L°h¦^Ĭ¦{«°¤º¡C§º¦¿·í
¤é¶Êùo­x°¨¡Aª½ªñ´H¤s¦x¤U¹ë¡A¤É½à¦¶Éi¡C»p«Å¼g¤F­xª¬¡A¥ÓÂÐ
±i©Û°Q¡A¤£¦b¸Ü¤U¡C

¡@¡@¡@¥B»¡¤T¤j¤ý¤è»ª°h§L¤J«°¡A°í¦u¤£¥X¡A¤À½Õ½Ñ±N¡A¦u§â¦U
ªù¡A²`®â³À¨¤¡A«°¤W¦CµÛ½ñ©¸¡Bµw¤}¡B¾Ý¤ì¡B¬¶¥Û¡AºÛ¾Q¤ºº²·Î
ª÷¥Ä¡A¤kùÙÃä°ïÎW¦Ç²~¡A·Ç³Æ¨c¦u«°¦À¡C¦¸¤é¡A§º¦¿¨£«n§L¤£¥X
¡A¤Þ¤Fªáºa¡B®}¹ç¡B¶À«H¡B®]¥ß¡A±a»â¤T¤d¾lÃM°¨­x¡A«e¨Ó¬Ý«°
¡C¨£Ä¬¦{«°³¢¡A¤@¶g¾D³£¬O¤ô´äÀô¶¡AùÙ«®°í©T¡A·Q¹D¡G¡u«æ¤£
¯à°÷¥´±o«°¯}¡C¡v¦^¨ì¹ë¤¤¡A©M§d¥Î­pij§ð«°¤§µ¦¡C¦³¤H³ø¹D¡G
¡u¤ô­xÀY»â¥¿±N§õ«T¡A±q¦¿³±¨Ó¨£¥D±N¡C¡v§º¦¿±Ð½Ð¤J±b¤¤¡C¨£
¤F§õ«T¡A§º¦¿«K°Ýªu®ü®ø®§¡C§õ«Tµª¹D¡G¡u¦Û±q¼·»â¤ô­x¡A¤@¦P
¥Û¨qµ¥±þ¦Ü¦¿³±¡B¤Ó­Üªu®üµ¥³B¡A¦u±NÄY«i¡B°Æ±N§õ¥É³¡»â¤ô­x
²î°¦¡A¥X¾Ô¥æ¾W¡CÄY«i¦b²î¤W³Q¨¿¤p¤G¤@ºjÝ}¤U¤ô¥h¡A§õ¥É¤w³Q
¶Ã½b®g¦º¡A¦]¦¹±o¤F¦¿³±¡B¤Ó­Ü¡C§Y¥Ø¥Û¨q¡B±i¾î¡B±i¶¶¥h¨ú¹Å
©w¡A¤T¨¿¥h¨ú±`¼ô¡A¤p§Ì¯S¨Ó³ø±¶¡C¡v§º¦¿¨£»¡¤j³ß¡A½à½ç¤F§õ
«T¡AµÛ¥O¦Û©¹±`¦{¡A¥h¨£±i¡B¼B¤G©Û°Q¡A§ë¤U¥Óª¬¡C¥B»¡³o§õ«T
³w§ë±`¦{¨Ó¡A¨£¤F±i©Û°Q¡B¼B³£·þ¡A³Æ»¡¦¬´_¤F¦¿³±¡B¤Ó­Ü®ü®q
¥h³B¡A±þ¤F¸é±NÄY«i¡B§õ¥É¡C±i©Û°Qµ¹»P¤F½à½ç¡A¥O¦^§º¥ý¾W³B
Å¥½Õ¡C§õ«T¦^¨ì´H¤s¦x¹ë¤¤¡A¨Ó¨£§º¥ý¾W¡C§º¦¿¦]¨£Ä¬¦{«°¥~¡A
¤ô­±ªÅÁï¡A¥²¥Î¤ô­x²î°¦¼r±þ¡A¦]¦¹´N¯d¤U§õ«T¡A±Ð¾ãÂI²î°¦¡A
·Ç³Æ¦æ¨Æ¡C§õ«T»¡¹D¡G¡u®e«T¥h¬Ý¤ô­±Áï¯U¡A¦p¦ó¥Î§L¡A«o§@¹D
²z¡C¡v§º¦¿¹D¡G¡u¬O¡C¡v§õ«T¥h¤F¨â¤é¡A¦^¨Ó»¡¹D¡G¡u¦¹«°¥¿«n
¤W¬Ûªñ¤Ó´ò¡A¥S§Ì±ý±o³Æ¦à¤@°¦¡A§ë©y¿³¤p´ä¡A¨p¤J¤Ó´ò¸Ì¥h¡A
¥X§d¦¿¡A±´Å¥«nÃä®ø®§¡AµM«á¥i¥H¶i§L¡A¥|­±§¨§ð¡A¤è¥i±o¯}¡C
¡v§º¦¿¹D¡G¡u½å§Ì¦¹¨¥·¥·í¡I¥u¬O¨S¦³°Æ¤â»P§A¦P¥h¡C¡vÀH§Y«K
¼·§õ¤j©x¤H±a¦P¤Õ©ú¡B¤Õ«G¡B¬I®¦¡B§ù¿³¥|­Ó¡A¥h¦¿³±¡B¤Ó­Ü¡B
©ø¤s¡B±`¼ô¡B¹Å©wµ¥³B¡A¨ó§U¤ô­x¡A¦¬´_ªu®ü¿¤ªv¡A«K¥i´À¦^µ£
«Â¡Bµ£²r¡A¨ÓÀ°§U§õ«T¦æ¨Æ¡C§õÀ³»â¤F­x©«¡AÃã§O§º¦¿¡A¤Þ¥|­û
°¾±N¡A§ë¦¿³±¥h¤F¡C¤£¹L¨â¤é¡Aµ£«Â¡Bµ£²r¦^¨Ó¡A°Ñ¨£§º¥ý¾W¡C
§º¦¿¼¾¼¢¤F¡A´N¥sÀH±q§õ«T¡A­¼¾r¤p²î¡A«e¥h±´Å¥«nÃä®ø®§¡C

¡@¡@¡@¥B»¡§õ«T±a¤Fµ£«Â¡Bµ£²r¡A¾r°_¤@¸­«ó¦à¡A¨â­Ó¤ô¤â·nÃr
¡A¤­­Ó¤H³w©b©y¿³¤p´ä¸Ì¥h¡A½L±Ûª½¤J¤Ó´ò¤¤¨Ó¡C¬Ý¨º¤Ó´ò®É¡A
ªGµM¤ô¤ÑªÅÁï¡A¸U³¼¤@ºÑ¡C¦ý¨£¡G

¡@¡@¡@¡@¤Ñ³s»·¤ô¡A¤ô±µ»»¤Ñ¡C°ª§C¤ô¼vµL¹Ð¡A¤W¤U¤Ñ¥ú¤@¦â¡C
¡@¡@¡@¡@ÂùÂù³¥ÆO­¸¨Ó¡AÂI¯}ºÑ¯[¼þ¡A¨â¨â»´ÅÃÆO°_¡A½Ä¶}«C»B
¡@¡@¡@¡@»A¡C¬K¥ú²H¿º¡A·»·»ªi½K³½Åï¡F®L«B·¼ªb¡Aºuºu®ö½»È
¡@¡@¡@¡@«Î¡C¬îÃʲ®¼ä¡Aª÷³D´å¨«ªiÄi¡F¥V³·¯É­¸¡A¥É½ºÄjº©¤Ñ
¡@¡@¡@¡@¦a¡C²V¨PÆw¶}¤¸®ð¸]¡A¶¾¦i¿W¥e¤ô´¹®c¡C

¦³¸Ö¬°ÃÒ¡G

¡@¡@¡@¡@·»·»ºyºy¥ÕÅí¸¡Aºñ²b¬K²`¦n¬V¦ç¡C
¡@¡@¡@¡@«n¥h¥_¨Ó¤H¦Û¦Ñ¡A¤i¶§±`°e³¨²îÂk¡C

·í¤U§õ«T©Mµ£«Â¡B§õ²r¨Ã¨â­Ó¤ô¤â¡A¾rµÛ¤@¸­¤p²î¡A³w©b¤Ó´ò¡A
º¥ªñ§d¦¿¡A»·»·±æ¨£¤@¬£º®²î¡A¬ù¦³¥|¡B¤­¤Q°¦¡C§õ«T¹D¡G¡u§Ú
µ¥¥u°µ¶R³½¡A¥h¨º¸Ì¥´Å¥¤@¾D¡C¡v¤­­Ó¤H¤@³w·n¨ì¨º¥´³½²îÃä¡A
§õ«T°Ý¹D¡G¡uº®¯Î¡A¦³¤jÃU³½¶Ü¡H¡vº®¤H¹D¡G¡u§A­Ì­n¤jÃU³½¡A
ÀH§Ú®a¸Ì¥h½æ»P§A¡C¡v§õ«T·nµÛ²î¡A¸ò¨º´X°¦³½²î¥h¡C¨S¦h®É¡A
º¥º¥¨ì¤@­Ó³B©Ò¡C¬Ý®É¡A¹Î¹Î¤@¾D¡A³£¬O¾m¸y¬h¾ð¡AÆX¸¨¤¤¦³¤G
¤Q¾l®a¡C¨ºº®¤H¥ý§â²î¨ÓÆl¤F¡AÀH§Y¤Þ§õ«T¡Bµ£«Â¡Bµ£²r¤T¤H¤W
©¤¡A¨ì¤@­Ó²ø°|¸Ì¡C¤@¸}¤J±o²øªù¡A¨º¤H¹Â¤F¤@Án¡A¨âÃäÆp¥X¤C
¡B¤K±ø¤jº~¡A³£®³µÛ¼¸—ñ¡A§â§õ«T¤T¤H¤@»ô·f¦í¡A³w®»¤J²ø¸Ì¥h
¡A¤£°Ý¨Æ±¡¡A«K§â¤T¤H³£¸j¦b¼Î¤ì¤W¡C§õ«T§â²´¬Ý®É¡A¥u¨£¯óÆU
¤W§¤µÛ¥|­Ó¦nº~¡C¬°ÀY¨º­Ó¨ªÅ½¶À¾v¡A¬ïµÛ»â«Cº÷ÓÔÃÍ¡F²Ä¤G­Ó
½Gªøµu¾w¡A¬ïµÛ¤@»â¶Âºñ½L»â¤ìºø­m¡F²Ä¤T­Ó¶Â­±ªøŽ¡F²Ä¥|­Ó
°©ÁyÁï¸|®°°éÄGŽ¡C¨â­Ó³£¤@¯ë¬ïµÛ»â«CÓÔÃͤl¡AÀY¤W¦U±a¶Â‘é
²Á¨à¡A¨­Ãä³£­ÊµÛ­x¾¹¡C¬°ÀY¨º­Ó³Ü°Ý§õ«T¹D¡G¡u§Aµ¥³o¼r­Ì¡A
³£¬O¨º¸Ì¤H¤ó¡H¨Ó§Ú³o´òªy¸Ì°µ¬Æ»ò¡H¡v§õ«TÀ³¹D¡G¡u­Í¬O´­¦{
¤H¡A¨Ó³o¸Ì°µ«È¡A¯S¨Ó¶R³½¡C¡v¨º²Ä¥|­Ó°©Áyªº¹D¡G¡u­ô­ô¥ð°Ý
¥L¡A²´¨£±o¬O²Ó§@¤F¡C¥uÅU»P§Ú¨ú¥L¤ß¨x¨Ó¦Y°s¡C¡v§õ«TÅ¥±o³o
¸Ü¡A´M«ä¹D¡G¡u§Ú¦b¼ñ¶§¦¿¤W¡A°µ¤F³\¦h¦~¨p°Ó¡A±ç¤sªy¤º¤S§©
¤F´X¦~ªº¦nº~¡A«o¤£·Q¤µ¤éµ²ªG©Ê©R¦b³o¸Ì¡I½}¡A½}¡A½}¡I¡C¡v
¹Ä¤F¤f®ð¡A¬ÝµÛµ£«Â¡Bµ£²r¹D¡G¡u¤µ¤é¬O§Ú³s²Ö¤F¥S§Ì¨â­Ó¡A°µ
°­¤]¥u¬O¤@³B¥h¡I¡vµ£«Â¡Bµ£²r¹D¡G¡u­ô­ô¥ð»¡³o¸Ü¡A§Ú­Ì«K¦º
¤]°÷¤F¡C¥u¬O¦º¦b³o¸Ì¡A®I¨S¤F¥Sªø¤j¦W¡C¡v¤T­±¼ròóµÛ¡AµÉ°_
¯Ý²ã¨ü¦º¡C¨º¥|­Ó¦nº~¡A«o¬Ý¤F¥L­Ì¤T­Ó»¡¤F¤@¦^¡A¤¬¬Û¼ròó¹D
¡G¡u³o­Ó¬°ÀYªº¤H¡A¥²¤£¬O¥H¤U¤§¤H¡C¡v¨º¬°ÀYªº¦nº~¤S°Ý¹D¡G
¡u§A¤T­Ó¥¿¬O¦óµ¥¼Ë¤H¡H¥i³q­Ó©m¦W¡A±Ð§Ú­Ìª¾¹D¡C¡v§õ«T¤SÀ³
¹D¡G¡u§A­Ì­n±þ«K±þ¡C§Úµ¥©m¦W¡A¦Ü¦º¤]¤£»¡»P§A¡AªP·Sªº¦nº~
­Ì®¢¯º¡I¡v¨º¬°ÀYªº¨£»¡¤F³o¸Ü¡A«K¸õ°_¨Ó¡A§â¤M³£³ÎÂ_¤F÷¯Á
¡A©ñ°_³o¤T­Ó¤H¨Ó¡C¥|­Óº®¤H¡A³£§ß¥L¦Ü«Î¤º½Ð§¤¡C¬°ÀY¨º­Ó¯Ç
ÀY«K«ô¡A»¡¹D¡G¡u§Úµ¥°µ¤F¤@¥@±j¤H¡A¤£´¿¨£§A³o¯ë¦n¸q®ð¤Hª«
¡I¦nº~¡A¤T¦ì¦Ñ¥S¥¿¬O¦ó³B¤H¤ó¡HÄ@»D¤j¦W©m¦r¡C¡v§õ«T¹D¡G¡u
²´¨£±o§A¥|¦ì¤j­ô¡A¥²¬O­Ó¦nº~¤F¡C«K»¡»P§A¡AÀH§A­Ì®³§Ú¤T­Ó
¨º¸Ì¥h¡C§Ú¤T­Ó¬O±ç¤sªy§º¤½©ú¤â¤U°Æ±N¡C§Ú¬O²V¦¿Às§õ«T¡C³o
¨â­Ó¥S§Ì¡A¤@­Ó¬O¥X¬}µëµ£«Â¡A¤@­Ó¬O½¦¿¸Âµ£²r¡C¤µ¨Ó¨ü¤F´Â
§Ê©Û¦w¡A·s¯}¿ñ°ê¡A¯Z®v¦^¨Ê¡A¤S©^±Õ©R¡A¨Ó¦¬¤èþ¡C§A­Y¬O¤è
þ¤â¤U¤H­û¡A«K¸Ñ§Ú¤T¤H¥h½Ð½à¡C¥ð·Q§Ú­Ì±Ã¤ã¡I¡v¨º¥|­ÓÅ¥½}
¡A¯ÇÀY«K«ô¡A»ô»ô¸÷¹D¡G¡u¦³²´¤£ÃÑ®õ¤s¡A«o¤~¬Æ¬O«_Âp¡A¥ð©Ç
¡I¥ð©Ç¡I­Í¥|­Ó¥S§Ì¡A«D¬O¤èþ¤â¤U¡A­ì³£¦bºñªLÂO¤¤°Q¦ç¦Y
¶º¡C¤µ¨Ó´M±o³o­Ó¥h³B¡A¦a¦W³ê°µ·®¬h²ø¡A¥|¤U¸Ì³£¬O²`´ä¡A«D
²î²ö¯à¶i¡C­Í¥|­Ó¥uµÛ¥´³½ªº°µ²´¡A¤Ó´ò¸Ì­±´M¨Ç¦ç­¹¡Cªñ¨Ó¤@
¥V¡A³£¾Ç±o¨Ç¤ô¶Õ¡A¦]¦¹µL¤H´±¨Ó«I³Ä¡C­Í­Ì¤]¤[»D§A±ç¤sªy§º
¤½©ú©Û¶°¤Ñ¤U¦nº~¡A¨Ã¥Sªø¤j¦W¡A¥ç»D¦³­Ó®ö¸Ì¥Õ¸õ±i¶¶¡A¤£·Q
¤µ¤é±o¹J­ô­ô¡I¡v§õ«T¹D¡G¡u±i¶¶¬O§Ú§Ì¥S¡A¥ç°µ¦P¯Z¤ô­xÀY»â
¡A²{¦b¦¿³±¦a­±¡A¦¬®·¸é¤H¡C§ï¤é¦P¥L¨Ó¡A«o©M§A­Ì¬Û·|¡CÄ@¨D
§Aµ¥¥|¦ì¤j¦W¡C¡v¬°ÀY¨º¤@­Ó¹D¡G¡u¤p§Ì­Ì¦]¦bºñªLÂO¤¤¨«¡A³£
¦³²§¦W¡A­ô­ô¤Å¯º¡I¤p§Ì¬O¨ªÅ½Às¶O«O¡A¤@­Ó¬O±²¤òªê­Ù¶³¡A¤@
­Ó¬O¤Ó´òµë¤R«C¡A¤@­Ó¬O½GÁyºµ¨f¦¨¡C¡v§õ«TÅ¥»¡¤F¥|­Ó©m¦W¡A
¤j³ß¹D¡G¡u¦C¦ì±q¦¹¤£¥²¬ÛºÃ¡A³ß±o¬O¤@®a¤H¡I­Í­ô­ô§º¤½©ú²{
°µ¦¬¤èþ¥¿¥ý¾W¡A§Y¥Ø­n¨úĬ¦{¡A¤£±o¦¸§Ì¡A¯S®t§Ú¤T­Ó¤H¨Ó±´
¸ô¡C¤µ¬J±o¹J§A¥|¦ì¦nº~¡A¥iÀH§Ú¥h¨£­Í¥ý¾W¡A³£«O§A­Ì°µ©x¡A
«Ý¦¬¤F¤èþ¡A´Â§Ê¤É¥Î¡C¡v¶O«O¹D¡G¡u®eÂСG­Y¬O§Ú¥|­Ó­n°µ©x
®É¡A¤èþ¤â¤U¡A¤]±o­Ó²Î¨î°µ¤F¦h®É¡C©Ò¥H¤£Ä@¬°©x¡A¥u¨D§Ö¬¡
¡C­Y¬O­ô­ô­n§Ú¥|¤HÀ°§U®É¡A¤ô¸Ì¤ô¸Ì¥h¡A¤õ¸Ì¤õ¸Ì¥h¡F­Y»¡«O
§Ú°µ©x®É¡A¨ä¹ê¤£­n¡C¡v§õ«T¹D¡G¡u¬J¬OÑ¡¦a¡A§Úµ¥¥u´N³o¸Ìµ²
¸q¬°¥S§Ì¦p¦ó¡H¡v¥|­Ó¦nº~¨£»¡¤j³ß¡A«K¥s®_¤F¤@¤f½Þ¡B¤@¡¼¦Ï
¡A­P°s³]®u¡Aµ²«ô§õ«T¬°¥S¡C§õ«T¥sµ£«Â¡Bµ£²r³£µ²¸q¤F¡C

¡@¡@¡@¤C­Ó¤H¦b·®¬h²ø¤W°Óij¡A»¡§º¤½©ú­n¨úĬ¦{¤@¨Æ¡C¡G¡u¤è
»ª¤S¤£ªÖ¥X¾Ô¡A«°¦À¥|­±¬O¤ô¡AµL¸ô¥i§ð¡A¦à²î´ä¯U¡AÃø¥H­ã¼Ä
¡A¦ü¦¹«ç±o«°¤l¯}¡H¡v¶O«O¹D¡G¡u­ô­ô¥B¼e¤ß¦í¨â¤é¡CªC¦{¤£®É
¶¡¦³¤èþ¤â¤U¤H¨ÓĬ¦{¤½·F¡A¥i¥H­¼¶Õ´¼¨ú«°³¢¡C¤p§Ì¨Ï´X­Ó¥´
³½ªº¥h½rÅ¥¡A­YÁÙ¦³¤H¨Ó®É¡A«K©w­pµ¦¡C¡v§õ«T¹D¡G¡u¦¹¨¥·¥§®
¡I¡v¶O«O«K³ê´X­Óº®¤H¡A¥ý¦æ¥h¤F¡A¦Û¦P§õ«T¨C¤é¦b²ø¤W¶¼°s¡C
¦b¨º¸Ì¦í¤F¨â¡B¤T¤é¡A¥u¨£¥´³½ªº¦^¨Ó³ø¹D¡G¡u¥­±æÂí¤W¡A¦³¤Q
¼Æ°¦»¼¹B²î°¦¡A²î§À¤W³£´¡µÛ¶ÀºX¡AºX¤W¼gµÛ¡G¡y©Ó³y¤ý©²¦ç¥Ò
¡z¡A²´¨£ªº¬OªC¦{¸Ñ¨Óªº¡C¨C°¦²î¤W¡A¥u¦³¤­¡B¤C¤H¡C¡v§õ«T¹D
¡G¡u¬J¦³³o­Ó¾÷·|¡A¸U±æ¥S§Ì­Ì§U¤O¡C¡v¶O«O¹D¡G¡u¥u¤µ«K©¹¡C
¡v§õ«T¹D¡G¡u¦ý­Y¬O¨º²î¤W¨«¤F¤@­Ó¡A¨ä­p¤£¿Ó¤F¡C¡v¶O«O¹D¡G
¡u­ô­ô©ñ¤ß¡A³£¦b¥S§Ì¨­¤W¡C¡vÀH§Y»E¶°¤»¡B¤C¤Q°¦¥´³½¤p²î¡C
¤CÄw¦nº~¡A¦U§¤¤@°¦¡A¨ä¾l³£¬Oº®¤H¡A¦UÂäF·t¾¹¡AºÉ±q¤p´ä³z
¤J¤j¦¿¡A¥|´²±µ±N¥h¡C·í©]¬P¤ëº¡¤Ñ¡A¨º¤Q°¦©x²î¡A³£ÆW¦b¦¿ªF
Às¤ý¼q«e¡C¶O«O²î¥ý¨ì¡A©¿°_¤@Án¸¹­ï¡A¤»¡B¤C¤Q°¦³½²î¡A¤@»ô
Ãl¨Ó¡A¦U¦ÛÀ°¦í¤j²î¡C¨º©x²î¸Ì¤H«æÆp¥X¨Ó¡A¦­³Q¼¸—ñ·f¦í¡A¤T
­Ó¡B¤­­Ó¡A°µ¤@¦ê¨à¿£¤F¡C¤Î¦Ü¸õ±o¤U¤ôªº¡A³£³Q¼¸—ñ·f¤W²î¨Ó
¡CºÉ§â¤p²î±a¦í©x²î¡A³£²¾¤J¤Ó´ò²`³B¡Aª½¨ì·®¬h²ø®É¡A¤w¬O¥|
§ó¤Ñ®ð¡C¶~Âø¤§¤H¡A³£¿£°µ¤@¦ê¡A§â¤j¥ÛÀY¼Y©w¡A©ß¦b¤Ó´ò¸Ì²T
¦º¡C®»±o¨â­Ó¬°ÀYªº¨Ó°Ý®É¡A­ì¨Ó¬O¦u§âªC¦{¤èþ¤j¤Ó¤l«n¦w¤ý
¤è¤Ñ©w¤â¤U®w©x¡A¯S©^¥O¦®¡A©ã°e·s³y§¹ÅK¥Ò¤T¤d°Æ¡A¸Ñ­uĬ¦{
¤T¤j¤ý¤è»ª³B¥æ³Î¡C§õ«T°Ý¤F©m¦W¡A­n¤F¤@À³Ãö¨¾¤å®Ñ¡A¤]§â¨â
­Ó®w©x±þ¤F¡C§õ«T¹D¡G¡u¶·¬O§Ú¿Ë¦Û¥h©M­ô­ô°Óij¡A¤è¥i¦æ¦¹¤@
¥ó¨Æ¡C¡v¶O«O¹D¡G¡u§ÚµÛ¤H§â²î´ç­ô­ô¡A±q¤p´ä¸Ì¨ì­x«eıªñ«K
¡C¡v´N¥s¨â­Óº®¤H¡A·n¤@°¦§Ö²î°e¥X¥h¡C§õ«T¤À¥Iµ£«Â¡Bµ£²r¡A
¨Ã¶O«Oµ¥¡A¥B±Ð§â¦ç¥Ò²î°¦¡A®¨®¨Âæb²ø«á´ä¤º¡A¥ð±o¦Y¤Hª¾Ä±
¤F¡C¶O«O¹D¡G¡uµL¨Æ¡C¡v¦Û¨Ó¥´¨Ö²î°¦¡C

¡@¡@¡@«o»¡§õ«T©M¨â­Óº®¤H¡A¾r°_¤@¸­§Ö²î¡A³w¨ú¤p´ä¡A±¼¨ì­x
«e´H¤s¦x¤W©¤¡C¦Ü¨Ó¹ë¤¤¡A¨£¤F§º¥ý¾W¡A³Æ»¡«e¨Æ¡C§d¥ÎÅ¥¤F¤j
³ß¹D¡G¡u­Y¬O¦p¦¹¡AĬ¦{³è¤â¥i±o¡I«K½Ð¥D±N¶Ç¥O¡A´N®t§õ¶f¡B
Àj¦°¡B¶µ¥R¡B§õ³O¡A±a»â½Ä°}µP¤â¤G¦Ê¤H¡A¸òÀH§õ«T¦^¤Ó´ò²ø¤W
¡A»P¶O«Oµ¥¥|¦ì¦nº~¡A¦p¦¹¦æ­p¡A¬ù¦b²Ä¤G¤é¶iµo¡C¡v§õ«T»â¤F
­x¥O¡A±a¦P¤@¦æ¤H¡Aª½¨ì¤Ó´òÃä¨Ó¡C¤T­Ó¥ý¹L´ò¥h¡A«o§â²î°¦±µ
¨ú§õ¶fµ¥¤@¤z¤H¡A³£¨ì·®¬h²ø¤W¡C§õ«T¤ÞµÛ§õ¶f¡BÀj¦°¡B¶µ¥R¡B
§õ³O¥|­Ó¡A©M¶O«Oµ¥¬Û¨£¤F¡C¶O«O¬Ý¨£§õ¶f³o¯ë¬Û»ª¡A³£¬ÒÀbµM
¡CÁܨú¤G¦Ê¾l¤H¡A¦b²ø¤W¸m³Æ°s­¹¬Û«Ý¡C¨ì²Ä¤T¤é¡A²³¤H°Óij©w
¤F¡C¶O«O§ê°µ¸Ñ¦ç¥Ò¥¿®w©x¡A­Ù¶³§ê°µ°Æ¨Ï¡A³£¬ï¤F«n©xªº¸¹¦ç
¡A±N±a¤F¤@À³Ãö¨¾¤å®Ñ¡A²³º®¤H³£¸Ë°µ©x²î¤Wߥ¤½¤ô¤â¡A«oÂöÂ
±Û­·µ¥¤G¦Ê¾l¤H±N®Õ¦b²î¿µ¸Ì¡F¤R«C¡B¨f¦¨©ãµÛ«á²î¡A³£±a¤F©ñ
¤õªº¾¹±ñ¡C«o±ý­n¦æ°Ê¡A¥u¨£º®¤H¤S¨Ó³ø¹D¡G¡u´ò­±¤W¦³¤@°¦²î
¡A¦b¨º¸Ì·n¨Ó·n¥h¡C¡v§õ«T¹D¡G¡u¤S¨Ó§@©Ç¡I¡v«æ«æ¦Û¥h¬Ý®É¡A
²îÀY¤W¥ßµÛ¨â­Ó¤H¡A¬Ý¨Ó«o¬O¯«¦æ¤Ó«OÀ¹©v©MÅF¤Ñ¹p­â®¶¡C§õ«T
¡¼¤F¤@Án¸¹­ï¡A¨º°¦²î­¸¤]¦ü©b¨Ó²ø¤W¡A¨ì±o©¤Ãä¡A¤W©¤¨Ó¡A³£
¬Û¨£¤F¡C§õ«T°Ý¡G¡u¤G¦ì¦ó¨Ó¡H¬Æ¨Æ¨£³ø¡H¡vÀ¹©v¹D¡G¡u­ô­ô«æ
¨Ï§õ¶f¨Ó¤F¡A¥¿§Ñ«o¤@¥ó¤j¨Æ¡A¯S¦a®t§Ú»P­â®¶öÒ¤@¦Ê¸¹¬¶¦b²î
¸Ì¡A´ò­±¤W´M»°¤£¤W¡A³o¸Ì¤S¤£´±Ãl¨Ó³Ä©¤¡A±Ð¥S§Ì©ú¦­¥f®É¶i
«°¡A¨ì±o¸Ì­±¡A«K©ñ³o¤@¦Ê­Ó¤õ¬¶¬°¸¹¡C¡v§õ«T¹D¡G¡u³Ì¦n¡I¡v
«K´N²î¸Ì¡A·h¹L¬¶Å¢¬¶¬[¨Ó¡A³£ÂîI¦ç¥Ò²î¤º¡C¶O«Oµ¥»Dª¾¬OÀ¹
©v¡A¤S¸m°s³]®uºÞ«Ý¡C­â®¶±a¨Ó¤Q­Ó¬¶¤â¡A³£®I¥ñÂ\¦b²Ä¤T°¦²î
¤º¡C·í©]¥|§ó¡AÂ÷²ø±æĬ¦{¨Ó¡A¤­§ó¤w«á¡A¨ì±o«°¤U¡C¦uªù­x¤h
¡A¦b«°¤W±æ¨£«n°êºX¸¹¡A·W¦£³øª¾ºÞªù¤j±N¡A«o¬O­¸°\¤j±N­x³¢
¥@¼s¡A¿Ë¦Û¤W«°¨Ó°Ý¤F¤p®Õ³Æ²Ó¡A±µ¨úÃö¨¾¤å®Ñ¡A¦Q¤W«°¨Ó¬Ý¤F
¡C³¢¥@¼s¨Ï¤HöҦܤT¤j¤ý©²¸Ì¡AÅG¬Ý¤F¨Ó¤å¡A¤S®t¤H¨ÓºÊµø¡A«o
¤~±Ð©ñ¤J«°ªù¡C³¢¥@¼sª½¦b¤ôªùÃ䧤¦a¡A¦A¥s¤H¤U²î¬Ý®É¡Aº¡º¡
¦a°ïµÛÅK¥Ò¸¹¦ç¡A¦]¦¹¤@°¦°¦³£©ñ¤J«°¥h¡C©ñ¹L¤Q°¦²î¤F¡A«KÃö
¤ôªù¡C¤T¤j¤ý®t¨ÓªººÊµø©x­û¡A¤ÞµÛ¤­¦Ê­x¡A¦b©¤¤W¸ò©w¡A«KµÛ
ÆW¦í¤F²î¡C§õ¶f¡BÀj¦°¡B¶µ¥R¡B§õ³O¡A±q²î¿µ¸ÌÆp¥X¨Ó¡CºÊµø©x
¨£¤F¥|­Ó¤H¡A§Î®e²ÊÁà¡A«æ«Ý°Ý¬O¬Æ¤H®É¡A¶µ¥R¡B§õ³O¦­»R°_¹Î
µP¡A­¸¥X¤@§â¤M¨Ó¡A§âºÊµø©x¨ï¤U°¨¥h¡C¨º¤­¦Ê­x±ý«Ý¤W²î¡A³Q
§õ¶f´w°_Âù©ò¡A¦­¸õ¦b©¤¤W¡A¤@³s¬å½¤Q¼Æ­Ó¡A¨º¤­¦Ê­x¤H¨«¤F
¡C²î¸Ì²³¦nº~¡A¨ÃµP¤â¤G¦Ê¾l¤H¡A¤@»ô¤W©¤¡A«K©ñ°_¤õ¨Ó¡C­â®¶
´N©¤Ãä¼»¶}¬¶¬[¡A·h¥X¸¹¬¶¡A³s©ñ¤F¤Q¼Æ­Ó¡C¨º¬¶¾_±o«°¼Ó¤]°Ê
¡A¥|¤U¸Ì¥´±N¤J¥h¡C¤T¤j¤ý¤è»ª¥¿¦b©²¤¤­pij¡AÅ¥ªº¤õ¬¶±µ³sÅT
¡AÅå±o»î¤£ªþÅé¡C¦Uªù¦u±N¡AÅ¥±o«°¤¤¬¶ÅT¤£µ´¡A¦U¤Þ§L©b«°¤¤
¨Ó¡C¦Uªù­¸³ø¡A«n­x³£³Q§N½b®g¦º¡A§º­x¤w¤W«°¤F¡CĬ¦{«°¤º¹©
ªm°_¨Ó¡A¥¿¤£ª¾¦h¤Ö§º­x¤J«°¡C¶Â±Û­·§õ¶f©MÀj¦°¤ÞµÛ¨â­ÓµP¤â
¡A¦b«°¸Ì¾î½Äª½¼²¡A°l±þ«n§L¡C§õ«T¡BÀ¹©v¤ÞµÛ¶O«O¥|¤H¡AÅ@«ù
­â®¶¡A¥uÅU©ñ¬¶¡C§º¦¿¤w½Õ¤T¸ô­x±N¨ú«°¡C§º§L±þ¤J«°¨Ó¡A«n­x
º©´²¡A¦U¦Û°k¥Í¡C

¡@¡@¡@¥B»¡¤T¤j¤ý¤è»ª«æ«æ©Ü±¾¤W°¨¡A¤Þ¤F¤­¡B¤C¦ÊÅK¥Ò­x¡A¹Ü
¸ô«Ý­n±þ¥X«nªù¡A¤£·Q¥¿¼²¨£¶Â±Û­·§õ¶f³o¤@¹Ù¡A±þ±oÅK¥Ò­xªF
¦è¶Ã«¡A¥|´²©b¨«¡C¤p«Ñ¸Ì¤S¼²¥X¾|´¼²`¡A±Á°_ÅKÁI§ú¥´±N¨Ó¡C
¤è»ª©è·í¤£¦í¡A¿W¦ÛÅD°¨¡A¦A¦^©²¨Ó¡C¯QÄN¾ô¤UÂà¥XªZªQ¡A»°¤W
¤@¤M¡A±°Â_¤F°¨¸}¡A¤è»ª­Ë¡¼±N¤U¨Ó¡A³QªZªQ¦A´_¤@¤M¬å¤F¡A´£
­º¯Å³w¨Ó¤¤­x¡A°Ñ¨£¥ý¾W½Ð¥\¡C¦¹®É§º¦¿¤w¶i«°¤¤¤ý©²§¤¤U¡A¥O
½Ñ±N¦U¦Û¥h«°¸Ì·j±þ«n­x¡AºÉ¬Ò®»Àò¡C³æ¥u¨«¤F¼BóI¤@­Ó¡A»â¤F
¨Ç±Ñ´Ý­x§L¡A§ë¨q¦{¥h¤F¡C¦³¸Ö¬°ÃÒ¡G

¡@¡@¡@¡@¯«¾¹±q¨Ó¤£¥i¤z¡A¹°¤ýºÙ¸¹ÛÖ¯à¦w¡H
¡@¡@¡@¡@ªZªQ¥ß°¨¸Ý¤è»ª¡A¯d»P¤¿¹x°µ¼Ë¬Ý¡C

¡@¡@¡@§º¦¿¨ì¤ý©²§¤¤U¡A«K¶Ç¤U¸¹¥O¡A¥ð±Ð±þ®`¨}¥Á¦Ê©m¡A¤@­±
±Ð±Ï·À¤F¥|¤U¸Ì¤õ¡A«K¥X¦w¥Á¤åº]¡A¾å¿Ù­x¥Á¡C¦¸«á»E¶°½Ñ±N¡A
¨ì©²½Ð¥\¡C¤wª¾ªZªQ±þ¤F¤è»ª¡A¦¶Éi¥Í¾à®}¤è¡A¥v¶i¥Í¾à¤FºÂ¸Û
¡A®]¥ßÃ@¥´¦º±i«Â¡B§õ«Tºj¨ë¦º©÷²±¡A¼Ô·ç±þ¦ºà©ºÖ¡A«ÅÃÙ©M³¢
¥@¼sÃï¾Ô¡A§A§Ú¬Û¶Ë¡A³£¦º©ó¶¼°¨¾ô¤U¡A¨ä¾l³£¾à±o¤ú±N¡A¸Ñ¨Ó
½Ð¥\¡C§º¦¿¨£§é¤FÁà°p°¨«ÅÃÙ¡A¶Ë±¥¤£¤w¡A«K¨Ï¤H¦w±Æªá´Ã±m–·
¡Aªï¥hªê¥C¤s¤UÂl¸®¡C§â¤è»ª­º¯Å¡A¨Ã®}¤è¡BºÂ¸Û¡A¸Ñ­u±`¦{±i
©Û°Q­x«e¬I¦æ¡C±i©Û°Q´N±N®}¤è¡BºÂ¸Û¸HÔl©ó¥«¡A¤è»ª­º¯Å¡A¸Ñ
­u¨Ê®v¡C¦^±N³\¦h½à½ç¡A¨ÓĬ¦{µ¹´²²³±N¡C±i©Û°Q²¾¤å¥Óª¬¡A½Ð
¼B¥ú¥@Âí¦uĬ¦{¡A«o¥O§º¥ý¾Wªu«K¶i§L¡A¦¬®·¸é±F¡C¥u¨£±´°¨³ø
¹D¡G¡u¼B³£·þ¡B¯Õ°Ñ¿Ñ¨Ó¦uĬ¦{¡C¡v·í¤é²³±N³£¸òµÛ§º¥ý¾Wªï±µ
¼B¥ú¥@µ¥©x¤J«°¤ý©²¦w¤U¡C°Ñ¶P¤w¤F¡A§º¦¿²³±N¡A¦Û¨Ó¦{ªvij¨Æ
¡A¨Ï¤H¥h±´ªu®ü¤ô­xÀY»â®ø®§¦p¦ó¡C«o¦­³ø»¡¡Aªu®ü½Ñ³B¿¤ªv¡A
Å¥±oĬ¦{¤w¯}¡A¸s¸é¦U¦Û°k´²¡A®ü»÷¿¤¹D¡AºÉ¬Ò¥­ÀR¤F¡C§º¦¿¤j
³ß¡A¥Ó¹F¤å®Ñ¨ì¤¤­x³ø±¶¡A½Ð±i©Û°Q¾å¿Ù©x´_¾¡A¥t¼·¤¤­x²Î
¨î¡A«e¥h¦U³B¦u¿m¦w¥Á¡A°h¦^¤ô­xÀY»â¥¿°¾±N¦õ¡A¨ÓĬ¦{½Õ¥Î¡C
¼Æ¤é¤§¶¡¡A²Î¨îµ¥©x¡A¦U¦Û¤À§ë¥h¤F¡C¤ô­xÀY»â³£¦^Ĭ¦{¡A¶D»¡
¤T¨¿¥´±`¼ô¡A§é¤F¬I®¦¡F¤S¥h§ð¨ú©ø¤s¡A§é¤F¤Õ«G¡F¥Û¨q¡B§õÀ³
µ¥ºÉ¬Ò¦^¤F¡F¬I®¦¡B¤Õ«G¤£ÃѤô©Ê¡A¤@®É¸¨¤ô¡A­Ñ³QÚJ¦º¡C§º¦¿
¨£¤S§é¤F¤G±N¡A¤ß¤¤¤j¼~¡A¶Ø¹Ä¤£¤w¡CªZªQ©À°_¤鮦¸q¡A¤]¤j
­ú¤F¤@³õ¡C

¡@¡@¡@¥B»¡¶O«Oµ¥¥|¤H¨ÓÃ㧺¥ý¾W¡A­n¦^¥h¡C§º¦¿°í·N¬Û¯d¡A¤£
ªÖ¡A­«½à¤F¥|¤H¡A¦A¥O§õ«T°e«Oµ¥¦P·®¬h²ø¥h¡C§õ«T·í®É¤S©Mµ£
«Â¡Bµ£²r°e¶O«Oµ¥¥|¤H¨ì·®¬h²ø¤W¡A¶O«Oµ¥¤Sªv°s³]®u¬Û´Ú¡C¶¼
°s¤¤¶¡¡A¶O«O°_¨­»P§õ«T§â·ø¡A»¡¥X´X¥y¨¥»y¨Ó¡A¦³¤À±Ð¡G§õ«T
Â÷«o¤¤­ì¤§¹Ò¡A§O¥ß¤Æ¥~¤§°ò¡C¥¿¬O¡G¤F¨­¹F©RÃÊÂ÷´ß¡A¥ß·~¦¨
¦W³½¤ÆÀs¡C²¦³º¶O«O»P§õ«T»¡¥X¬Æ¨¥»y¨Ó¡H¥BÅ¥¤U¦^¤À¸Ñ¡C¡@¡@