1996∼1997年間，我寫了兩部關於公主的長篇歷史小說：《女皇之女——太平公主》
和《始皇之女——華陽公主》，出版時，書名有所改動，前者為《太平公主》，後者為
《血濺秦宮——華陽公主》。
    此書出版近三年間，有好幾部關於始皇時代的電影電視播映，其中大都少不了一個
著名歷史人物高漸離。由於虛構和戲說的成份較重，高漸離身上的豪俠壯烈之氣已被稀
釋了許多，與歷史上的他逐漸分離，快要變成另外一個人了。因此，有演藝圈中人看了
這本書後說：「怎麼，原來高漸離是這樣？」是的，歷史上的高漸離不僅是位技藝精湛
的音樂家，更是位熱血滿腔的俠義之士。
    書中女主人公華陽公主，因史籍上對她的記載只有那麼短短一段，其結局如何不得
而知，但與她的另外十個姐妹在其父死後，通通被五馬分屍相比，小說裡寫她與樂聖高
漸離經歷一段刻骨銘心的愛情後殉情而死，反倒更值。這當然只是虛構。
    歷史小說當然少不了虛構，但應當力求做到大體忠於歷史，保持歷史的主要脈絡和
主要歷史事件、歷史人物以及歷史氛圍的基本風貌，不能太離譜，否則，毫不顧歷史事
實去隨心所欲地割切杜撰，用最先鋒現代人的語言思維和行為方式去捏造古人，搞得不
今不古不中不洋，雖然也可能新奇一時，但最終不過是一場笑話。比如說我的《太平公
主》被改編成電視劇後就碰上這種事：歷史上一個刁蠻驕橫權欲膨脹野心勃勃的太平公
主竟被改編成為一個溫順善良愛情至上識大局顧大體在皇位面前一再退讓的謙謙君子，
更有甚者，竟把睿宗李旦當皇帝那兩年的歷史也給改沒了。雖然改編權已賣給人家，怎
麼改我無權過問，但歷史不是團爛泥，否則，搞得面目全非支離破碎，如何上對祖宗下
對子孫！
    借此書再版機會，發表幾句關於歷史題材文藝作品如何對待歷史的粗淺見解，希望
能得到讀者朋友和同行專家的指正。
    本書蒙四川人民出版社看重並再版，特致以深深謝意。
    　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作者
    　　　　　　　　　　　　　 2000年6月於內江師院
 
    ------------------
　　一鳴掃描，雪兒校對