【第六章】


     
    
    
          公啟幫韓克里脫下外套,接過他的皮手套,說:「韓大夫,晚安。」 
     
      克里點點頭,抬起頭,然後就定在那�堙C他不能相信他真的見到她了,而且和她同 
    在一個房間,沒有旁人。 
     
      「晚安,柯太太。」他說著,朝她走去,執起她的手,吻一下她的手腕,聞了一下 
    她的香味才放開。莉莎輕輕把手抽回。 
     
      「維也納怎麼樣?」 
     
      維也納?「噢,和往常一樣迷人。」他說道。 
     
      他們坐下來喝著飯前酒。她不知道該對他說什麼。 
     
      「是很久以前的事了?」她終於說道。 
     
      「不錯,很久了,」他說道。「我看新聞界終於忘了妳。」 
     
      「大部分,這是很讓人欣慰的。」 
     
      「兩個月以前我看到過妳,在林肯中心。妳和查若文在一起。他給人的印象不錯。 
    」他仔細觀察她的臉,只見她臉色發白了,但隨即又恢復正常。 
     
      「也許。」 
     
      「我認識他家人。他爸爸是個傻子,但他媽媽很能幹。」 
     
      她沒有說話。 
     
      用餐的時候,她問道:「你的病人多嗎?」 
     
      「大概只有十幾個吧。我只選擇我比較感興趣的病人。」 
     
      「原來如此。」 
     
      「譬如,有一個事業成功的中年人,他有一天竟無來由地脫光衣服,跑到他的女上 
    司那�堶n強姦她。」 
     
      「結──結果呢?」 
     
      他笑了。「事實上,那個女人比他壯。她把他踢倒在地,結果他心臟病發作。他 
    在我那�堸竣F三個月的心理治療。他對那件事毫無記憶。」 
     
      「這是你編出來的故事!」 
     
      他笑著搖頭。「我發誓是真的。」 
     
      「他的女上司呢?」 
     
      「她也在接受治療,因為愧疚感太深。她差一點把那可憐的傢伙害死。不過她不是 
    我的病人。」 
     
      她發覺他有一雙藝術家的手。「你會演奏樂器嗎?」 
     
      「我年輕的時候試過,」克里說。「小提琴和鋼琴,但很不幸沒有什麼天分,我很 
    喜歡妳的演奏。」 
     
      「你在法庭上說過。」 
     
      「起碼那是真的。」他的口氣就好像在話家常一樣。「妳很想知道真話是不是?」 
     
      「不錯。」 
     
      「其實很簡單。我知道妳沒有殺妳丈夫。」 
     
      「你怎麼能如此確定?」 
     
      他點菸煙斗,從容地說:「我聽過妳的每一場演奏會。妳有創造力,富有美感和感 
    情。妳不可能殺人的,即使作噩夢時都不可能。事實上,我敢打賭妳連一隻蜘蛛都不忍 
    殺死。」 
     
      「你還是不知道我有沒有殺我丈夫。如果你記得,我確實是有機會下手,兇器上有 
    我的指紋,而且我有很好的動機。」 
     
      「為了錢?」 
     
      「而且可以擺脫一個老丈夫。」 
     
      「妳不可能那麼笨。」 
     
      「笨?譬如把指紋留在兇器上?或是沒有找一個不在場證明?」 
     
      「妳那天晚上在做什麼?妳在哪�堙H」 
     
      「事實上,我在中央公園�堙C」莉莎說。 
     
      「我記得妳本來要去參加一項基金籌募演出的。」 
     
      莉莎偏起頭看他。「你怎麼知道?」 
     
      「報上說過。」 
     
      「我想我不記得了。好吧,結果我沒去。真可惜,不然有那麼多人都可以證明我不 
    在場。當然啦,檢察官還是可以說我是雇了殺手。」 
     
      「妳好像還是很在意他的話。」 
     
      「你不會嗎?」 
     
      「會,可是我不像妳。我會設法報復。譬如,我會支持莫安同的反對者。我也會用 
    東西堵住柯凱瑟的大嘴巴。她對選擇男人似乎不太謹慎。」 
     
      「你怎麼會知道這麼多事?克里。」 
     
      他緩緩說:「妳沒看過有關霍沙代的消息嗎?」 
     
      「他是誰?」 
     
      「他是個惡棍、毒販,專找有錢女人。他已經死了,據稱是被同行所殺。」 
     
      「他就是和凱瑟在一起的男人嗎?」 
     
      「不錯。」 
     
      「他已經死了?」 
     
      「是的,這對社會來說倒不是什麼損失。」 
     
      莉莎感到一股涼意。「凱瑟有不在場證明嗎?」 
     
      「當然,她在別的地方度假。」 
     
      他們沈默了一會兒,都各有所思。終於克里說道:「妳願意為我演奏一曲嗎?莉莎 
    ?」 
     
      「當然,如果你告訴我你為什麼那麼做的話。」 
     
      「我告訴妳了。」 
     
      「那不夠充分。為什麼?克里。」 
     
      「我破產了,想敲詐妳五十年。」 
     
      她想笑,可是笑不出來。「好吧,起碼這個理由我可以明白。」她等著,可是他不 
    再往下說了。 
     
      她起身走到鋼琴旁開始彈奏。 
     
      克里向她道謝。「妳彈得好極了。我星期一晚上可以來看妳嗎?安德列•加羅要在 
    林肯中心演奏莫札特的作品,我想請妳一起去聽。」 
     
      「好,」她緩緩說道。「我願意。加羅是個很好的藝術家。」 
     
          #
    
      亞群打開錄音機,莉莎和洛德開始聽布萊和叔叔麥可的對話。 
     
      「這簡直沒有道理!」布萊說。 
     
      「我知道,蕭詹姆這一著棋下錯了。真可惜我們沒有讓親愛的莉莎雇用他。」 
     
      「我不想在辦公電話上談。」布萊說道。 
     
      「好吧,我們星期四晚上到你祖母那�埵A說。」 
     
      「好吧。」 
     
      「還有一件事,布萊,是關於你要娶的那個女孩。」 
     
      布萊苦澀地說:「祖母說,她是參議員的女兒。我很不幸在華盛頓的一項政治餐會 
    上認識了她。」 
     
      「我希望你知道自己在做什麼。」 
     
      「噢,我知道的,叔叔。」 
     
      然後電話就斷了。 
     
      他們沈默許久。洛德說:「我不明白。麥可為什麼要擔心布萊和參議員女兒的婚事 
    呢?似乎蘿蕊挺贊同的。」 
     
      「我會查出來。」莉莎說道。 
     
          #
    
      她恨透了偽裝與謊言,最困難的大概就是假裝到達高潮。她強迫自己抱著若文, 
    親吻他的肩頭。 
     
      克里錯了,她想著。我能夠殺人。 
     
      「莉莎,有什麼事不錯嗎?」 
     
      她假裝微笑。「沒事,若文,我只是腦子�埵酗茼h事而已。」 
     
      他不說話。 
     
      一會兒之後,她問:「你對柯布萊和那個參議員女兒的事看法如何?」 
     
      「我不管他們的事。」 
     
      「說真的,若文。我聽說布萊不想和她在一起,而柯麥可對這件事很關切。」 
     
      「妳要聽謠言嗎?好吧。有人說布萊是同性戀,我不知道這是不是真的。」 
     
      很有道理,莉莎想著。接著她告訴若文有關與陸軍合作生產新型噴射戰鬥機的事 
    。 
     
          #
    
      兩天之後戰鬥機的事情就上了報,謠言滿天飛。 
     
      施可律笑著走進辦公室,腋下來了一份報紙。他向亞群和莉莎打招呼之後說:「這 
    一定是柯麥可的傑作。他以後會信用掃地。」 
     
      亞群說:「我想這一定是莉莎誆他的,但是她不肯告訴我經過。」 
     
      「這是商業機密,兩位先生。」然後她離開辦公室,留下亞群和可律互望著。 
     
      亞群若有所思地說:「她變了,真可怕。」 
     
      可律笑了。「不可能的。她跟這個荒謬的軍售消息毫無關係。」 
     
      「白癡,」亞群說。「莉莎還告訴我,傳言布萊是一個同性戀。」 
     
      「很可能是雙性戀,這在現在是很平常的事。」可律無動於衷地說。 
     
          #
    
      莉莎坐在中央公園的長椅上,手�奡今菑@張剪報,那是剪自一份波士頓的小報, 
    由某個匿名人士寄給她的,就像上封信一樣。她不知道是誰,但一定有人知道她仍然在 
    和若文碰面,而且希望她就此罷手。 
     
      她低頭再看一眼剪報上的照片,英俊的查若文緊摟著一個年輕女人。標題是「查若 
    文伴護孟美妲參加民主黨基金籌募會」。 
     
      她今天晚上會見到若文。她想見他。 
     
      她已經利用他夠久了。現在已經扯平了。 
    
          # 
    
      晚餐後,他們在沙發上擁吻起來。她任他摟著她臀部,感到他呼吸加速。她用他 
    教她的技巧回吻他。 
     
      「你先上床,若文,我馬上來。」 
     
      五分鐘以後,她聽見他在喊:「莉莎,快一點!我的身體快等不及了。」 
     
      她在他身邊坐下。他張開雙臂要抱她的時候,她止住他。「等一會兒,若文。」她 
    看見他眼�媬U著慾火。 
     
      「趕快發動吧。」他說道。 
     
      「噢,我非常樂意,若文。」她緩緩舉起左手,手�奡今菑@根銀製冰叉。她把叉尖 
    對準他的喉嚨。 
     
      「什──什麼?」 
     
      「你怎麼結巴了?若文?」 
     
      「莉莎,妳在做什麼?這是……什麼笨玩笑?別這樣子!」 
     
      她稍微用一點力。他的身體僵硬,所有的慾火都化成了灰燼。他直瞪著她的臉。 
     
      「很尖銳是不是?」她平靜地說。「請你不要動,我的手並不太穩。你還記不記得 
    他們控告我用冰叉殺死提姆?當然不是這一根叉子;我想那一根還在檢察官那�堙C我要 
    公啟幫我再去買了一模一樣的回來。我要這次和上次完全一樣。這冰叉確實很利,不是 
    嗎?」 
     
      他看來絕望得很,但聲音仍很平穩。「妳不知道自己在做什麼,莉莎,算了吧,甜 
    心──」 
     
      「你要是再說一句那種假情假意的稱呼,我就試試你的頸動脈。」 
     
      他瞪著她。「老天,為什麼?」 
     
      「你記不記得,檢察官相信提姆要和我離婚?後來我發現他有另外一個女人。也許 
    不只一個,但那不重要。」 
     
      他知道了,嚥下一口口水。「妳看到報上的照片了,是不是?」 
     
      「不錯,不過那不重要。」 
     
      幸好,她只是嫉妒而已。他一定要設法好言安撫她。「美妲對我根本不算什麼,莉 
    莎。我只是陪她去參加而已,我們之間什麼事也沒有。」 
     
      冰叉又朝前推進一點,他的眼睛流露出懼色。 
     
      「你以為我是因為你和別的女人在一起才生氣?」 
     
      「莉莎,妳知道我沒有別的女人。我不會對妳說謊的,我沒有理由那麼做。」 
     
      「請你不要動,若文。我的手上開始冒汗了。事實上,我想謝謝你,你教了我很多 
    事情。」 
     
      「妳是什麼意思?老天,這簡直是最瘋狂的事!」 
     
      「我現在用冰叉抵住你的喉嚨,你還會相信我沒有殺提姆嗎?」 
     
      「妳當然沒有殺他!」 
     
      「你願以生命打賭嗎?」 
     
      「莉莎──」 
     
      「你聽我說。我說過,我不在乎那些照片的事。我是不會說謊的。你要知道,若文 
    ,我知道你背叛了我,讓我非常傷心。」 
     
      「妳在說什麼?」 
     
      「我記得你是怎樣幫我辯護,告訴柯蘿蕊說我沒有殺提姆。你現在還那麼肯定嗎? 
    」冰叉尖端輕輕在他喉上挑刺著。 
     
      「不要!」 
     
      「對不起,我的手滑了一下。你最好不要亂動,若文。現在,你再說說看,你相信 
    我無罪?」 
     
      「當然,妳不可能殺提姆的。」 
     
      「你在告訴蘿蕊的時候是那麼肯定。」 
     
      「我……我不知道妳在說什麼。」 
     
      「這一切計劃,時間估算得那麼好。親愛的莉莎隻身在世界上最浪漫的巴黎。我想 
    你和柯家人配合得真妙。當我們回紐約時,我還真以為自己愛上了你。我真是豬腦!」 
    她停了一下,覺得喉頭哽咽。 
     
      「我很想哭,不是為你,而是可憐我自己。那天晚上我在蘿蕊那�堙A就在她書房的 
    窗外,我看到了一切,若文,每一件事情。」 
     
      「那妳也該知道他們在敲詐我。」他望著她說。這是真話。 
     
      「不錯。我不知道你嗜賭,若文。」 
     
      「是我爸爸,莉莎。他差點把銀行毀掉。我必須設法補救!」 
     
      「據我推斷,從我發現你們的陰謀那天開始,你已經又拿了三百萬元。」 
     
      「才兩百五十萬。」 
     
      「對不起,以後不會有錢了。我想你只好去找一個有錢的老婆了。那個美妲有錢嗎 
    ?」 
     
      「有。」 
     
      「其實我原希望蘿蕊和麥可所花的錢不止此數。畢竟,你給他們的情報表面價值相 
    當高。」 
     
      他沈默了,因為現在他終於恍然。「妳讓我把假情報洩漏給他們。」 
     
      「不錯。我想你如果回想一下,就不難發現從那天晚上之後我所告訴你的每一件 
    事情是怎樣的。」 
     
      「我無意傷害妳,莉莎。請妳一定要相信我。我關心──」 
     
      冰叉又施了一點壓力。「不要再說那種話,若文。」她的聲音在顫抖。於是,她深 
    吸一口氣穩住自己。 
     
      「要知道,若文,如果我真的殺了提姆,現在就更有理由把你送到地獄去。」她看 
    見他額頭上冒著汗珠。他真的在害怕,真的怕她。有一個人真正怕她的感覺真新鮮。 
     
      「不要,莉莎。妳要明白我為什麼那麼做。」 
     
      「我明白。你還需要兩百萬元,是不是?恐怕你只有快一點向美妲求婚了。如果你 
    敢跟柯家人講一個字,我就會把你毀掉。你那寶貴的銀行就會消失得無影無蹤,你的家 
    人和你自己也都完了。你懂不懂?」 
     
      「我懂。」他說道。 
     
      他的眼中懼色漸漸消失。她繼續說下去:「要知道,若文,你才應該被判殺人罪。 
    你殺死了柯莉莎;她已經不活在這個世上了。還有一件事,你以後再也不要讓我碰到。 
    你自己想個理由去跟蘿蕊他們解釋吧。記住,我的勢力範圍比他們大得多。現在看看你
    自己,躺在那�奡N像一隻屁滾尿流的笨豬。」 
     
      她迅速離開床,朝門口走去,但立即又轉回頭看他是不是要追過來。但他只是呆坐 
    在床緣,瞪著她,一動也不動。 
     
      「我要你在十分鐘內離開我的房子。」她說完就走了出去,把房門在身後關上。 
     
          #
    
      她想把鋼琴搬走,不想再讓任何東西使她想起從前的莉莎。但是還有克里,他喜 
    歡聽她彈琴,而他救過她。 
     
      公啟仍然一絲不苟地為鋼琴拭灰,雖然大部分時間琴蓋都是合著的。 
     
      她去買了六套手工精細的昂貴上班服,她喜歡這身打扮,新的柯莉莎。 
     
      兩天後的早晨,她對亞群說:「我知道你也明白我一直在學做生意。無論如何,現 
    在我打算把整個業務接管過來。你可以盡力幫我,不然我就另外找人。我不告訴你我為 
    什麼要作這個決定,不過既然已經決定了就不可挽回。現在力量在我手上,我要立刻開 
    始進行一些計劃。請你告訴小組的其他人,我的第一優先是要除去柯布萊。今天下午三 
    點鐘在我辦公室開會,我希望你們提出達到這個目標的方法。有沒有問題?亞群。」 
     
      他瞪著她。她也不說話,只是耐心地望向他。突然,他微笑起來。「我有幾本很好 
    的書妳可以看看,莉莎。妳先看看這些書,同時我去通知別人準備開會的事情。」 
     
      「謝謝你,亞群,」她說道。「請把書給我。」 
     
      「這是入門,莉莎。」 
     
      「我知道。」 
     
          #
    
      她看著那六個人。「你們有什麼建議?」 
     
      亞群說:「布萊的帳似乎無懈可擊。」 
     
      「我知道,不過那是因為從前有人洩密的關係,以後不會了。」她又看看洛德。「 
    你呢?」 
     
      「不要再墨守成規吧。找他的小辮子。」 
     
      「正合我意。」莉莎說。見到他們個個茫然的表情,她解釋道:「布萊是同性戀, 
    而他打算娶一個參議員的女兒。這樣你們有沒有概念了呢?」 
     
      亞群輕輕地說:「私家偵探,也許拍一些照片,施展一些手段。」 
     
      「很好,趕快去進行吧,」莉莎說。「現在,我們再看下一件事情。我要認識旗下 
    所有主要公司的主管。我給自己六個月的時間,由亞群幫我安排時間。我會先花三天的 
    時間研究每個公司的業務,然後出其不意地去造訪。」她停了一下,把每個人都看一遍 
    。然後,解釋地說:「如果我們開會討論的事情洩了出去,我就把你們每一個人都開除 
    ,沒有例外。」 
     
      任務分配好之後,亞群和洛德留了下來。 
     
      「還有一件事,」莉莎說。「亞群,你知道和柯凱瑟在一起的那個男人嗎?」 
     
      「有一點印象,怎麼樣?」 
     
      「他叫……霍沙代。他被謀殺了。他是販毒的,警察已經結案,認為這是黑道相拚 
    之類的事。但我不以為然。」 
     
      「我不太明白。」洛德仔細打量她。 
     
      「我想是柯家人幹的,說不定是蘿蕊。你知道凱瑟極可能造成醜聞,也許被霍沙代 
    吃定了。我要再找一個偵探去查查這件事,洛德。」 
    
    
    
    

    踴躍購買他們的書籍,用實際行動來支持你欣賞的作者. ************************************************************ * 熾天使書城OCR小組 Fiona 掃描, Bearbear 校正 * * http://www.angelibrary.com/index.html * ************************************************************ 轉載時請務必保留此信息!謝謝! ★出版社:林白 ★書籍編號:浪漫經典410