梅拉妮一臉驚愕和不解地向下盯著那個睡著的男人看。他為什麼不睡在閣樓上,跑 來睡在她父親架在前院的吊床上?他臉上有好幾個紅點,顯然是被蚊子叮的。 看著那張英俊的臉,讓她想起昨晚的那一吻。那個吻讓她直到半夜仍然清醒地瞪著 天花板。她的目光滑向他寬厚的肩,強壯結實的身體,有力的大腿;一看見他腫得有兩 倍那麼大的腳踝,她驚喘。 「科納?」梅拉妮輕輕地搖搖他。 科納的眼睛倏地睜開,像彈簧一樣彈坐起來。腳踝傳上來的遽痛讓他整張臉皺在一 塊兒。「幹嘛?」和蚊子奮戰一個晚上使他的心情惡劣。 「你在這�堸竣偵礡H」她問,「還有你的腳踝是怎麼回事?」 科納朝腳的方向看,老天,經過一個晚上,他的腳踝已經腫得變形了。他整整痛了 一個晚上,但是因為不想麻煩別人,所以他並沒有吵醒屋�堛漸籉韝@個人;而且他認為 這個吊床會比閣樓�媯峈A,所以就睡在這兒了,不過他仍然直到黎明時分才睡著。 「我扭到了。」他說,然後把他睡不著,所以決定去慢跑的經過解釋給她聽。 「在烏漆抹黑的夜�堙H」 「嗯。」 「我真服了你了。那現在你能走路嗎?」 他無奈地看她一眼,「我想可以吧!但是,必須有個人用槍指著我腦袋逼我。」 她咯咯輕笑。「你在這兒等一下,我去叫爹地來。」 科納開口想阻止,但她已迅速進入屋�堙C沒多久,她回來了,穿著浴袍的華爾頓跟 著她。科納不得不再重複一次他如何在慢跑時踩進一個洞�堙C 「他可能需要看醫生。」華爾頓說,然後扶科納下吊床,與梅拉妮一起架扶著科納 的兩邊,小心翼翼地走進屋�堙C 「只是扭傷而已,不必小題大作。」在餐桌前面坐下後,科納表示。 梅拉妮已經從冰庫�堥�出一盤冰。「我會替他冰敷,」她說,「如果冰敷沒有用, 我再打電話給漢利醫生。」 二十分鐘後,睡眼惺忪的布蘭兒歪歪斜斜地走進廚房,看見科納坐在一張椅子上, 腳擱在另外一張椅子上,而腳上還躺了一個冰袋。「你怎麼了?」她問他,一副質問他 做了什麼壞事的口氣。 「科納扭傷了他的腳踝,」梅拉妮告訴她說:「他昨天晚上去慢跑時踩進一個洞�� 去。」 布蘭兒拿起咖啡壺替自己倒了一杯咖啡,「那他腳受傷了,豈不是就不能去找工作 了?」 梅拉妮注意到科納射向布蘭兒的憤怒目光。布蘭兒為什麼要這麼對他?她真不明白 這個妹妹是怎麼回事。「科納不是故意要扭傷他的腳的,」她說:「再說,只要好奸的 療養,它很快就會痊癒了。」 「我已經覺得開始轉好了。」科納的嘴抿成一條線說。他咬著牙根試著站起來,老 天,他真懷疑他這個樣子要怎麼騎他的摩托車。不過,再難受的事情都比應付他面前這 個刻薄的女人還好過。「如果妳不介意,我想我該走人了。」他對梅拉妮說。 華爾頓適時出現在廚房,他手按著科納的肩膀,「你哪兒都不准去,除非等到你的 傷勢好轉。梅拉妮會把沙發床架起來,你就在那�堨薿均C」他說。 科納猶豫著,雖然他急於擺脫那個刻薄的金髮女人,可是他還不想和梅拉妮說再見 。 「對,而且中午我會回來做三明冶給你吃。」見科納的態度有些軟化,梅拉妮乘趁 機加把勁。她泛起一個明亮的笑容,「請你留下來,直到你的腳傷復原為止。」 他的目光與她的相扣,誰能拒絕得了那樣善解人意的笑容?他真不明白一對親姊妹 怎麼會有天壤之別的差異。 「謝謝,」他說:「我會盡快復原的。」 「那我呢?」布蘭兒說話了。其他三人皆不約而同地望向她。「你們不能把我丟在 這�堻瞈W和他在一起。」 「恐怕我們別無選擇了,」華爾頓說,然後向科納使個眼色,「如果她找你任何麻 煩,打電話到店�塈i訴我,我馬上回來。」 ***** 梅拉妮推開自己花店的老式玻璃門,掛在上面的風鈴興奮地響個不停。 「請稍待,我馬上過來。」梅拉妮的助理從屋子後面叫說。 「是我啦!」梅拉妮答說。 伊奈絲·傑金出現在門一,她提著一籃非洲紫羅蘭。「妳知道怎樣?」她說,一副 像在說祕密的語氣。「早上我還在床上睡覺的時候接到依德·赫波荷的電話,他竟然要 訂一籃花送他老婆,妳說太陽是不是要打西邊出來了?!依我看,他肯定是因為和他的 祕書吃午飯的時間太、太、太長了,所以覺得心虛。現在啊,那些當人祕書的人可不叫 她們自己是祕書呢!她們叫自己是總行政助理。」 梅拉妮把皮包擱在櫃子上,「妳憑什麼認為赫波荷先生和他的祕書在午餐時不是在 談公事?」 伊奈絲嗤之以鼻地哼了一聲,「妳別忘了我結過三次婚,甜心。我自認對男人小有 了解,我告訴妳,男人哪,只要有半點機會,他們就會在暗地�堸筐Йd七捻三的事情。 」 「赫波荷夫婦已經結婚二十年了,我不知道還有哪對夫妻像他們這麼幸福的。」 「妳怎麼知道他們的婚姻生活幸福?妳怎麼知道他們還待在一起不是因為孩子的緣 故?」 梅拉妮不知道應該做何反應。伊奈絲毫不掩藏她恨男人的心態,她認為梅拉妮對婚 姻和家庭的美好想法是天真的行為。 她決定不把科納的事情告訴伊奈絲了。「如何,今天的生意怎麼樣?」梅拉妮改變 話題說。 「我的小姐,現在守剛開店門而已哪!不過依我看,剛過了復活節和一連串活動, 最近的生意恐怕會比較清淡。」伊奈絲說:「說到這個倒讓我想起來了。妳怎麼會到這 兒來?妳不是這幾個禮拜都要到妳爸爸的店�媕隻ㄜ奐s整修,店�堨悝琩蚥U的嗎?怎麼 了?現在才過兩天而已?!」 「如果我說我想念妳,妳會相信嗎?」梅拉妮說。不知道為什麼,她就是想找個人 說說科納的事情,可是找誰說呢? 伊奈絲拿起梅拉妮的皮包塞回她手�堙A「當然不相信。我相信的是妳有時候對於這 個地方太不放心;我拜託妳,小姐,別再放心不下了,妳告訴我嘛,店�媕Y有什麼事是 妳會做而我不會做的事情?」 梅拉妮很明白店�堛漕き”S有一件是伊奈絲不會的,從她開這問花店的第一天起, 伊奈絲就在店�媕隻o,至今已過了八個年頭,把店�堛漸芛N交給她照顧,梅拉妮其實一 點都不擔心。 「好吧,好吧,那我走囉。」梅拉妮說:「可是妳要答應我,如果生意很忙的話要 打電話給我。」 「妳知道我會的。好了,現在,走啦!」 ***** 回家張羅午餐時,梅拉妮發現科納坐在廚房�堛瑰\桌前面,面前攤著報紙,他看起 來很高興的樣子。 「我已經約好明天去接受兩個工作的面試。」他說。 「這麼快?你認為你的腳明天就可以走了嗎?」 「不會礙事的。」他說:「我等重新生活已經等了三年了,我不要讓一個小小的扭 傷阻礙了我。」 看見他有這麼積極的態度,梅拉妮當然高興。她拿出做三明治的土司麵包,「布蘭 兒呢?」 科納聳聳肩,目光回到他的報紙上面,「我猜在她的房間�塈a!我認為她在避著我 。」他抬頭看著梅拉妮咧嘴一笑。「妳認為呢?」 梅拉妮真想告訴他,當他微笑時他是世上最迷人的男人。「布蘭兒現在正在生我的 氣,」她聳聳肩說:「你別把她對你的態度放在心上,我知道她不是針對你個人。」 「她為什麼生妳的氣?」 她取出鮪魚醬和起司,「從她回來之後,我都沒有好好陪她聊聊。因為我忙著爹地 店�堛瑣蒤蚸M家�堣j大小小的事情。」她說:「我知道她現在的心情很沮喪煩亂,但是 沒有辦法,她選擇我最忙的時候回家來;不過我還是會找出時間來和她好好談一談,我 看得出來她心�堛瑰ㄓO很大。」 「如果讓我一整天都在睡覺,我也會有很大的壓力。」科納一面說,一面收起報紙 放在一旁。「她不能去找朋友聚聚聊聊嗎?」 梅拉妮無奈地輕笑。「你是指在這�堙H布蘭兒在哈地維奧鎮�堥S有朋友,她說她懶 得和這�堛滿y鄉下人』打交道。」她遞給他一碟三明治,「更糟的是,她沒有車,又不 肯去換新她的駕照。」她嘆了一口氣,為自己和他各倒了一杯冰紅茶;「我真希望我知 道要怎麼幫她,我討厭看見她這麼不可理喻的樣子。」 「也許是妳該停止對她像母親對女兒一樣的時候了。」科納說。 「我沒有對她像媽媽對女兒一樣。」她答說。「你怎麼能夠下那種判斷?你幾乎不 了解我們。」 他放下三明治,喝了一口茶。「妳說的沒錯,」他說:「但是,我可以了解妳對她 有長姊如母的情結。」 「你是什麼,心理學家嗎?」 他搖搖頭,「我和監獄的心理輔導人員有過一些接觸。事實上,這三年來我每週都 得去找他們一到兩次。」 他的坦承令她驚訝。梅拉妮的口氣軟了下來,「結果有用嗎?」 他聳聳肩,「我猜有吧!我以前動不動就生氣,拒絕和別人交朋友,更別說是和別 人交換想法了。」他看見她眉頭深皺。「可是現在的我沒有那麼糟了。」 「所以說,你半夜到外面去慢跑是為了發洩你的氣憤?」 他的目光直勾勾地鎖任她的,「不是,那和生氣一點關係都沒有,我睡不著全是因 為妳。」 梅拉妮回看他足足有一分鍾之久,不知道要怎麼反應。她能說什麼呢?說她也輾轉 難眠地躺在床上想著他? 她決定最好的方太是轉換話題。「你還要不要再吃一個三明治?」 科納知道她是刻意改變話題。「不要了。還有,我在這�堛煽褻﹛A妳不要把我當廢 人一樣伺候,這幾天我可能沒辦法和人賽跑,可是我仍然可以走動。」 「你愈少走動,你的腳會復原得愈快。」 「我知道,所以我把那些面試拖延到明天。」他說,然後看看牆上的鐘,「妳不必 回店�堨h嗎?」他不希望耽擱她的事情。見她點頭,他繼續說:「華爾頓店�媥蒤蛌漕� 進行得怎麼樣?」 她吞下到口的哀吟,她已經放棄了用電話雇請的那位木匠而在進行其他人的面談。 僅有的問題是,他們要求的報酬貴好多,而且還要等好幾個禮拜才能來上工。「我相信 我們能夠應付的。」她說,沒有吐露任何煩惱。 梅拉妮把他們的盤子和杯子送到洗碗槽內,然後拿起為父親準備的三明治。「我該 回去了,」她告訴他。「回頭見。」 ***** 「非常好,艾咪,」梅拉妮檢查了有張雀斑臉的八歲小女孩的數學習題之後表示, 「妳的數學老師一定會很高興。」 艾咪洋溢起些微的得意,「我今天小考考第一,」她說:「羅賓小姐出了二十五題 加減綜合題叫我們算,我第一個算完。羅實小姐送我兩張圓圓熱狗店的免費抵價券,後 來在放學的時候,班司校長又向所有人宣佈。」 「恭喜妳!」梅拉妮心�埵傢囓H形容的驕傲,因為恐怕沒有人會比她更為艾咪今天 的表現感到與有榮焉了。六個月之前,她初見艾咪時,這個小女孩因前一年母親的死而 變得壓抑和畏縮,她的成績也大大的退步。所以,梅拉妮當時就決定和艾咪的父親-- 那個時候他們已經約會過數次--要謹慎發展他們的關係。現在艾咪最需要的莫過於一 位朋友。 「好吧,我們的聰明小姐,」梅拉妮說:「妳還有什麼家庭作業?」 「我必須為我的拼字測驗做溫習。」 「那妳自己先溫習,我去準備晚飯。」走向冰箱時,梅拉妮看了一下手腕上的錶, 哈波因為參加一個會議無法準時下班,所以他打電話請她去艾眯的保母家把艾咪接回來 。她這已經不是第一次這麼做了,她當然也不會介意幫這點小忙,可是今天不知道是怎 麼回事,她老是魂不守舍的。 科納今天一早就去面試了,他的腳還是很不方便,她已經擔心他一整天了。如果他 沒有找到工作怎麼辦?他的腳傷會不會惡化? 把雞肉送進烤箱�堹N之後,她把浴室�堸鵀邦酗s一樣高的毛巾抱出來放進洗衣機, 哈波正好回來了。他和他女兒一樣,頭髮都是金色的,只是他的頭髮已經開始稀疏;雖 然他長得不瀟灑,可是那身筆挺的西裝讓他看起來很亮眼。 他臉上的表情讓梅拉妮停下手上的動作。 「哈波,有什麼事不對嗎?」她問。 「告訴我那不是真的。」他沒頭沒尾地說。 梅拉妮皺起秀眉,「告訴你什不是真的?哈波。」 「告訴我有一個前科犯住在妳家的事不是真的。」 ***** 好不容易向哈波保證科納已經走了,梅拉妮開車離開他家,朝鎮上駛去。有人告訴 她,在一個低收入住戶區發現一隻流浪狗。 交叉路口的紅燈亮起,她把車停下來,同時,她看見法院前面停了一輛摩托車,還 有一個孤單的男人坐在前面的行人椅上,看見他使她心�堿儮L一陣暖流;燈號一變,她 把車開到法院前面停在摩托車旁邊。科納絲毫沒有察覺到她來,他似乎深陷在思緒�堙C 「哈囉,陌生人,」她叫出,「你在這�堸竣偵礡H」 一聽見她的聲音,他抬起頭來,然後顯得不安地挪移坐姿。雖然他很高興看見她, 但她選的真不是好時間。「休息我的腳。」他說。 「你的腳現在怎麼樣了?」 雖然腫已經消了,可是稍微用力仍然會痛。「很好。」他卻這麼說。 梅拉妮試著讀出他臉上的表情,但實在讀不出來。她在他旁邊坐下,「那,你今天 的情形如何?」 「沒人要用我。」 「真的?」她忍不住地感到驚訝。今天早上他出門的時候還告訴她幾個在徵人的地 方,就連她跟他提過的那家印刷廠也在登報找人,那份工作最適合他不過了。 「別看起來這麼驚訝的樣子,」科納說:「妳和我一樣知道他們為什麼不用我。」 梅拉妮擱在腿上的雙手緊緊地絞在一起。他那雙黑色眼睛�堛漯Z裝之下藏著什麼? 痛苦?挫敗?「你的罪名已經洗清了,科納。」她說,她不明白為什麼那些人不肯雇用 他。「你有沒有告訴他們?」 「我當然有告訴他們。可是妳知道怎麼樣?我的罪名洗清沒洗清並不重要,重要的 是我坐過三年牢就夠嚇人了。」他的聲音和他的下頷繃得一樣緊。 「可是那沒有嚇到爹地和我。」 他的表情柔和下來,甚至還泛起一個微笑。「你們兩個不像大部分的人。」 「那你有沒有找到住的地方?」她問,發現他的臉又再次暗了下來。 「我去過妳告訴我的那家寄宿旅舍,沒有空房;我也按報紙上登的,打電話問了幾 個要出租的公寓,他們要求要先付一個月的押金,外加預付水電費。」 「那你打算怎麼做?」她問,心頭有一股洩氣的感覺。 「我在報上看見有一家臨時工作介紹所,我跟他們約了時間,明天一早就去跟他們 談,我知道那些都不會是什麼好工作,不過也只好邊做邊找了。」 「可是你知道那種臨時工的工作怎麼做嗎?」 「應該沒問題,我從高中畢業之後就經常打那種臨時工餬口。」 「那木匠的工作呢?」她懷著希望問他,「我們的店�婸搨n做一整排新的貨架。」 他想了一下,「直接買現成的組合架不是比較便宜嗎?」 「那就和店�堥銗L的裝設不搭啦!而且木頭貨架不會有生鏽的問題。」 「我沒有任何工具。」 「我們正好什麼工具都有,」她說:「我們甚至還有一把人家專門用來做大工程的 鋸子呢,只是爹地和我都不擅於做那種工作。」她略微停頓,等待他說話。「當然啦! 我會付你酬勞。」見他保持沉然,她補充說:「而且你可以和我們住在一起,一直等到 你找到真正的工作。」 「可是妳家其他的人呢?他們對於這個安排會怎麼想?」 「哦,爹地是一定會贊成的;至於布蘭兒……讓我去跟她溝通,我甚至會說服她讓 我搬到她房�媞峞A這樣我的房間就可以讓你用了。」 「我相信一等妳告訴她這麼做是為了我的緣故,她一定會告訴妳說這輩子休想。」 他沒好氣地說。 「科納,我真的快被逼瘋了!我父親和我花了兩天的時間才拆掉那些老貨架,可是 現在我們卡著沒辦法動了,因為我們請不到木工來重釘新貨架。」 「我會替妳做,」他說:「但是我不要妳的錢,給我一個地方住就夠了。」她欲開 口反駁,但他繼續說:「再說,在妳對我所做的種種之後,這是我僅能做的。」 他站起來,彷彿要把討論做個結束,「還有一件事,就是如果我有面試要赴約的話 ,我可能就必須請個一、兩小時的假。」 「那當然。」 彷彿為他們的協議立證,他向她伸出手;梅拉妮把自己的手放進他手�堙A體內感覺 一陣興奮的波動。 「可以走了嗎?」他問,總算對自己目前的情況感覺好一點了。 「可以,不過我必須先去接一隻狗。」 「又一隻流浪狗?」 「嗯,而且是很凶的一隻。」 他咧嘴一笑。「聽起來好像很有意思。不如我把摩托車留在這�堙A搭妳的車和妳一 道去。」 ***** 體形有半個人高的狼犬,齜牙咧嘴地衝著朝牠走近的梅拉妮猛吠。「別怕哦,乖狗 ,」她安撫的聲音說。「沒事了,孩子。」 「若我是妳,我不會再走近一步,」站在她後面數步距離遠的科納警告說:「牠看 起來像條隨時要攻擊人的蛇一樣。」 「牠不是真的那麼壞,對不對?乖狗。」梅拉妮問那隻狗說,並小心翼翼地向前。 那隻動物已經一副準備攻擊的態勢,她立刻在距門階數步的距離停下來,然後人與狗互 望了許久,彷彿在互相較量。她發現那隻狗雖然瘦得教人心疼,但是看起來卻依然凶惡 。 梅拉妮把雙手握在身前,等待那隻狗冷靜下來。「別緊張,孩子,」她說:「我不 會傷害你,你的主人死了,我知道你這些天來很不好受。」那隻狗把頭歪到一邊,彷彿 想弄明白她在說什麼。 科納憂慮地看著情況的演變,他小時候曾經被一隻大狗咬過,可不想在成年後再被 咬一次。「牠的主人真的死了?」他聲音沉靜地問,不想驚動那隻凶狗。 她點點頭,「三天前,他叫亞摩·汀斯貝利。哎,這隻可憐的狗不知道主人已經死 了,還每天坐在這�媯孕L回來,我真不明白牠為什麼會這樣。」 那隻狗繼續戒慎地看著她。梅拉妮伸手自口袋�堭ルX一片為以防萬一事先所準備的 狗餅乾放在門階的邊緣上,然後向後退一步。那隻狗機警地嗅嗅餅乾,退到一邊猶豫了 一會兒,然後決定撲向餅乾,像是有人會跟牠搶似地三兩下就把餅乾吞下。 「對啦,這才是好孩子,」梅拉妮說,又從口袋�堭ルX另一片餅乾。「我不認為你 有那麼壞,相反的,我認為你非常乖,在主人那麼對待你之後,你還坐在這�堣暾_一日 地等他回來。」 「妳那麼說是什麼意思?」科納問,他的眼睛始終沒離開過大狗,以防牠對梅拉妮 有什麼攻擊行為時,可以即時救援。 「老亞摩虐待牠,」她說:「對街的一位女士告訴我各種他虐待牠的恐怖事情,也 難怪這隻可憐的狗不信任任何人。」她遞出另一片餅乾。這一回牠直接在她手上取食。 「小心一點。」科納說。雖然那隻狗不再咆哮,但他頸後的汗毛依然豎立。 梅拉妮一直等到狗把餅乾吃完,然後讓牠舔她的手指。時間彷如暫停,這一刻他彷 彿也忘了緊張。她拍拍牠的頭,嘴�堣ㄟ惘a安撫鼓勵牠。終於,牠搖擺牠的尾巴。 科納只能在一旁看著。 「你一定很想去兜風吧,夥伴?」她問狗。 那隻狗似乎真的聽懂了她的話,馬上跳下門階跑向她的車。 「哇,我只能說我服了。」科納說。 ***** 一直到回到家之後,梅拉妮和科納守發現沒地方安置狼狗。 「妳該不會把牠和其他的狗-起關在網籠�塈a?」他想起那隻短腿的小胖狗。 梅拉妮想了一下,然後到儲藏室拿出了一綑繩子、一個金屬樁和一把槌子。「我恐 怕只好把牠綁起來了;能不能麻煩你把這個立在那棵橡樹旁邊?」她把金屬樁和槌子遞 給科納,「那樣子牠就有得遮避了。」 當科納把金屬樁敲進泥地�堮氶A梅拉妮把繩子的一端繫在那隻狗的脖子上。「乖哦 ,我的好狗,」她安撫著低咆的狗說:「這繩子很長,你可以到處走都沒問題。一趁梅 拉妮匆匆進屋去拿狗食和水,科納把繩子的片一端綁在金屬樁上。 梅拉妮急急把食物和水端出來,將其擺在那隻狗前面,然後看著牠狠吞虎嚥地吃。 「可憐的東西,」她說:「不知道牠有多久沒吃沒喝了。」 「要替牠找個家恐怕不容易吧?」科納站到她旁邊。 「沒錯。每個人都喜歡養小狗而不喜歡養大狗。」她打量著那隻狗,「我不明白的 是牠的主人那樣虐待牠,牠為什麼還待在那�埵茪ㄥ]走呢?」 科納聳聳肩,「也許牠認為牠應該被虐待吧!」 「沒有一條生命是『應該』詖虐待的。」 他卻不這麼想。他還記得小時候經常被他爸爸打得滿地跑,他還一直以為是應該被 打的。他必定是個壞透了的孩子,所以守招惹這麼多麻煩;可是他的兄弟姊妹也遭受同 樣的命運,那又怎麼說?所以他家的孩子一到合法年紀,就迫不及待地飛出去自立更生 也不足為奇了。 「牠可真會吃,」科納故意改變話題說,不想再去想已經是十五年前的往事。「長 得那麼大一隻,又這麼會吃,我看這個可憐的東西別指望有人要牠了。」 「事情總是會有希望的。」她篤定地說。 他不以為然地看了她一眼,「甚至一個像我這樣的人嗎?亞伯克小姐。」 「尤其是你。」 科納研究著她,不太知道要說什麼。他從來沒遇到過像她這樣的人,她為什麼要那 麼堅決地拯救他這個連他自己都想放棄的靈魂?他不由自主地向前一步,想更仔細看看 那雙綠色的眸子。 「你在盯著我看。」她坦白地說。 「妳介意嗎?」 「你這樣盯著我看,我會覺得很不自在。」 「為什麼?因為那個叫哈波的傢伙?」 她知道那和哈波一點關係都沒有。「因為我不習慣被人盯著看。」 「妳應該要習慣。如果妳放下頭髮,換掉那些老女人穿的衣服的話,一定經常會有 人盯著妳看;還有,妳別再戴那種醜眼鏡了。」 他憑什麼挑剔她怎麼穿衣服?「如果我穿衣服的習慣你不喜歡,那我很抱歉,這穿 我覺得非常舒服。」 「妳知道我怎麼想嗎?」他交抱雙臂打量著她,「我認為妳害怕讓妳自己看起來好 看。誰曉得呢!人們也許會把妳和妳妹妹拿來做比較。」 「沒什麼可比較的,布蘭兒很漂亮。」 「妳也很漂亮。」 梅拉妮幾乎是屏著呼吸。「三年是一段很長的時間。我猜長久的需要會使一個男人 說任何話去迷惑一個女人的頭腦,但是,我非常不喜歡被當成那種對象,史多達先生。 對不起,我想我該去準備晚飯了。」 科納抓住她的手腕拉住她,「讓我把一件事說清楚,」他一臉嚴肅地說:「我不會 做我不想做的事,或說我不想說的話,如果我想找女人,那我向妳保證,我會找個願意 的女人。」 她絕不懷疑。「那你想從我身上要什麼?科納。」 「妳是不是愛上了那個叫哈波的傢伙?」 「我愛不愛他和你有什麼關係?」 「我認為和我有關係。」 她試著掙脫他的手,但未成功。「他是個好人,我們有類似的興趣。」 「可是和一個前科把妳想不出任何一件共同的事。」 「我沒有那麼說。」 他把她拉靠近他,「他和妳做愛的時候,妳的腳趾頭會小會縮起來?」 她的第一個直覺反應是給他一巴掌。梅拉妮舉起子來,但被他抓住。「你顯然已經 過分了,科納。」她說。 「妳救了我,」他說:「我覺得回報妳的恩惠是我的責任。」他仍然抓著她兩隻手 ,將她拉到跟前。 「科……」她開口告誡。 但他用他的唇封住了她的嘴,他渴切地、貪婪地擁吻她。梅拉妮試著掙睨他,但是 一點逃脫的空間都沒有。良久,他終於放開她。 看著那張彷彿颱著風暴的臉和他那雙彷彿火在燒的黑色眼睛,一股羞辱感油然自她 心底上升;她以前從來沒有被那樣吻過,從來沒有過。「你以為你是誰?」她質問他, 全身從頭到腳抖顫不已。「是誰給了你這個權利?」 他泛起一個驕傲的微笑,但體內卻因為渴望要她而強烈戰慄。「沒人給我吻妳的權 利,我吻妳是因為我認為妳需要被吻。」他暫停,給她一個毫不掩飾的盯視。「而且如 果妳再不馬上離開的話,我會再吻妳。」![]()
![]()
踴躍購買他們的書籍,用實際行動來支持你欣賞的作者. ************************************************************ * 熾天使書城OCR小組 Fiona 掃描, Sunward 校正 * * http://www.angelibrary.com/index.html * ************************************************************ 轉載時請務必保留此信息!謝謝! 譯者:汎寧 出版社:精美 出版日期:1994 年 07 月 01 日 定價:150元