【第三章　先敬禮，後開槍】

　　水晶酒店的高級別墅。 
 
　　羅傑斯見到了高傲的萊昂裡諾，他露出詭詐的笑容，托尼正押送著班比﹒胡克 
在去沙漠旅館的途中，他在那裡安排了20個狙擊手，他們很樂意在空寂的沙漠裡像 
追獵黃羊一樣肆無忌憚地大開殺戒。 
 
　　薩昂裡諾20剛出頭，高挑的個子，健康的身體，身上穿著剪裁十分合體的西裝 
，他鷹似的鼻子顯示著權貴，他是甘比諾最好的替身。 
 
　　「我們可以在該死的托尼走了後談一筆主意，」薩昂裡諾說，「我的叔叔想讓 
你的酒店成為拉斯維加斯最好的酒店，他準備投入5000萬美元幫你建一座最豪華的 
地下賭屋，籠絡高層人士，他會給你介紹一些有趣的客人。他們是赫赫有名的政治 
家、律師和大牌明星，這是一筆巨大的財富，你給他們會員證，讓他們享受免費早 
餐，可以在出納室簽借據，讓他們享受天底下最漂亮的小妞兒，他們會提出『賭博 
全面合法』的法案的。」 
 
　　羅傑斯對這一說法很高興，甘比諾確實幫了他不少的忙，但從不求回報，他的 
智力已經超越了整個星球。他可以控制整個黑手黨在美國的命運，並且對他們子孫 
充滿慈愛，他給了薩昂裡諾一份在拉斯維加斯的地契，支撐著龐大的帝國，使之欣 
欣向榮，充滿生機。 
 
　　「薩昂裡諾先生，請感謝唐，那會使我們大發其財的，我已經申請到內華達州 
賭博委員會的職位，我的好朋友威廉斯參議員一直受到水晶酒店很好的待遇，他很 
樂意推動賭博事業。這樣我們就可以從超級棒球賽、拳擊賽中受益。」 
 
　　「很好，」薩昂裡諾說，「我是一個很守信用的意大利人，家族會出面保證你 
的前途，聊聊梅爾。表面來看梅爾很願意跟托尼合夥，托尼日前好像已經挖到很大 
的金礦，他讓唐很傷心，是一個出賣家族的猶太，別的家族都很在意這件事，因為 
是甘比諾家族內部的事情，我們必須出面解決掉，以防別的家族倣傚，唐說這是他 
最大的恥辱，他不想在閉眼前看到自己孩子受到內部叛徒無情的襲擊。」 
 
　　羅傑斯在他說話停頓時，遞給他一杯埃維昂水泡酸橙，萊昂裡諾坐在套有薄荷 
綠罩子的大椅子裡，他們都輕鬆了一下，閃閃發亮的陽光灑進了室內。羅傑斯注意 
到萊昂裡諾說話時凝視對方的方式，它使雙方之間的關係變得很清楚。 
 
　　「梅爾曾是唐在拉斯維加斯的希望，他很有頭腦，但太過於精明，基爾告訴我 
，他和托尼在一起談了一個小時，我能猜出托尼的用意，他急於在拉斯維加斯找一 
個合夥人。所以，我告訴了唐，唐扯到了你，我們不會讓你加入黑幫，雖然那很必 
要。」 
 
　　在一個十分僻靜的小酒店裡，托尼見到了情緒頹廢的梅爾，他要了一杯啤酒坐 
在了他的對面。 
 
　　「我已經找人收拾了殘局。」托尼指的是梅爾槍殺黛德麗的現場，那時酒店裡 
有幾個人，他們聽見槍響就跑了，店主是個土耳其人，他經不住威脅。 
 
　　班比﹒胡克丟下梅爾，獨自走了，他不想再惹火燒身，就這樣，梅爾給托尼打 
了電話，幾個目擊者對這類時常發生在拉斯維加斯的事會聽之任之，他們不會很快 
地報警，托尼趕來時，梅爾已在吸泣，畢竟黛德而帶給了他很多快樂。 
 
　　托尼叫人送他上了汽車，他則一邊威脅店主，一邊給了他5000美金息事，剩下 
的事是搬走屍體，擦乾地上的血跡。 
 
　　「梅爾，這個時候我們更需要緊密的合作，」托尼安慰他說，「我會像兄弟一 
樣地保護你的。」「你已經惹惱了甘比諾，他控制的力量可以摧毀任何人。」梅爾 
開始平靜下來。 
 
　　托尼露出了微笑，他掃視了一下酒館的環境，這裡人很少。 
 
　　「不要再嚇唬我了，你不能想像到我的計劃已經等待5年，我有能力可以和他 
抗衡，唐會向我開刀，但，他會得到失望的結果。想想看，我們會講和的，而且五 
大家族所有的頭目都會贊成的，這畢竟不是一個殺戮的年代，他不會從中得到什麼 
好處，他是一個老人了，時間不多，只想風平浪靜地在加利福尼亞海灘釣魚。」 
 
　　「他更喜歡吃意大利干酪和長條麵包。」梅爾顯然被打劫了，「但我不希望這 
是一次冒險，」他接著說，「最後在布魯克林區被活活地勒死。」 
 
　　下午1點鐘，洛德特工來到了拉斯加斯警局，他見到了莫裡斯警長——一個喜 
歡裝腔做勢的傢伙。莫裡斯引他進了裡間辦公室，透過玻璃，外面是忙忙碌碌的警 
察，他們有的在錄口供，喋喋不休地和剛抓到的罪犯談話，有的在查案，有的在接 
電話。 
 
　　洛德搬了一張椅子坐下，莫裡斯替他倒了杯咖啡。 
 
　　「我需要你的合作，這可是一件了不起的功勞，我想讓你分享一點。」 
 
　　「難道去殺黑手黨？」莫裡斯故做驚訝地哈哈大笑。 
 
　　「你真是無知，我們只不過跟著班比﹒胡克去抓他的同夥。」 
 
　　「班比﹒胡克？我管轄盡是些大名鼎鼎的人物，他應該上拳擊排行榜，我想你 
不會跟我開玩笑吧。」 
 
　　「你這個狗娘養的，馬上給我準備4輛警車和20個警察，帶足子彈，否則，我 
將讓你滾出內華達州。」 
 
　　莫裡斯看著他激動的神情，他被洛德的氣勢給嚇住了。 
 
　　「我會按照您的吩咐去做的，」莫裡斯仍然調笑地說，「長官，你總該讓我知 
道胡克先生做了什麼吧。」他無可奈何地聳聳肩。 
 
　　下午2點鐘，洛德接通內華達州聯邦調查局聯絡處，他們答應晚上9點鐘調來 
10 
 
　　個特警隊員，他們身穿避彈衣，渾身上下掛滿了各式各樣的武器，還佩戴火箭 
筒。 
 
　　莫裡斯開玩笑地說：「我們最好有裝甲車，這樣他們就會跪在地下求饒的。」 
 
　　3點30分，萊昂裡諾在水晶開始尋歡做樂，他在酒店裡的「英國皇室」餐廳用 
了餐，喝了一大瓶蘇格蘭威士忌，在他回到別墅時，羅傑斯又給他找來了芬尼和薩 
麗。 
 
　　這次他對她們說：「你們要舉止文雅，他可是一個很有名望的億萬富翁。」 
 
　　萊昂裡諾見到她們時，她們穿著緊身的綢緞做的長裙，這使她們全身迷人而華 
貴。他有點醉意地和她們坐在長沙發上聊天，萊昂裡諾舉止風雅，是一個善於博取 
女人歡心的調情老手，不一會兒，她們就被他超人的優越感給迷住了。 
 
　　芬尼建議他們跳一段舞蹈，她說，意大利男子是最有男人味的，她開始在音樂 
抒情的伴奏下，緊緊貼著萊昂裡諾的身體。她不停地扭動屁股，用小腹摩擦他的大 
腿，用手撫摸他結實的臀部，萊昂裡諾開始說起下流話，使她們感覺羅傑斯的勸告 
很好笑。 
 
　　萊昂裡諾從衣櫃裡的禮物袋裡給她們拿東西，他給芬尼的是一套很貴的女式內 
衣，給薩麗的是一串珍珠項鍊，他喜歡用這種方式打動女人的芳心，他嗅著薩尼身 
體發出絲絲的香水味，開始勃起。 
 
　　薩麗開始一件一件替他脫下衣服，芬尼則開始試穿極度性感的內衣，這種內衣 
可以穿著做愛，並且增加性感。薩麗開始用手摩擦自己的下腹，不停地在地毯上扭 
動嬌小的身體。 
 
　　萊昂裡諾首先選擇的是芬尼，她的身體富有彈性，這使整個做愛過程像是一次 
健身運動，而進入薩麗身體時，他們則像溫柔的情人，享受著性中的愛意。 
 
　　萊昂裡諾對此樂不知疲，而兩個妓女對他也充滿了柔情蜜意。最後，萊昂裡諾 
手摸她們的乳房，極度疲乏地睡著了。 
 
　　5點鐘，諾德特工來到了班比﹒胡克的居室，這是一個帶游泳地和綠色草坪的 
私人住宅。屋子裡，班比正和兩個聯邦特工談天。 
 
　　班比對昨晚醉酒回家的事一無所知，等他睜開眼睛的時候，嚇了一大跳，坐在 
床前的兩個特工，讓他感到死亡之神的降臨，他不停地咒罵羅傑斯，直到諾德進來 
時，他才明白發生了什麼事。 
 
　　諾德仔細地察看了四周，班比看起來精神不錯，他還紮著領帶呢。 
 
　　「喂，班比，」諾德說，「我們不能在這裡停留太長的時間，說不定會遇到甘 
比諾衛隊的襲擊。」 
 
　　「我們去哪裡？」 
 
　　「我已經給你申請到證人保護計劃，做完證後，可以不必再上庭，我們會帶你 
到一個很好的去處的。9點鐘準時出發，將有六輛警車保護你的安全，你的決定使 
我們很高興。」 
 
　　「離開拉斯維加斯恐怕是我一生最難過的事，我一無所有，還會受到最嚴厲的 
報復，你們得保證，對我個人以前所犯的錯誤不予追究，否則，我寧肯挨槍子兒。 
」 
 
　　「我想，我們能夠做到，不過，你得遣散你手下的嘍囉，讓他們趕緊從這個城 
市滾蛋，莫裡斯警長很頭疼，他可是一個非常需要安全感的人。」諾德一想起莫裡 
斯那油腔滑調的樣子，就禁不住想樂。 
 
　　「莫裡斯可是我的好朋友，他要聽說你們抓住了我，他一定會為我感到難過的 
。」 
 
　　晚上8點鐘，萊昂裡諾醒了，他推開緊貼著他睡得昏昏沉沉的妓女，他有一個 
習慣，從不和女人在一起摟著睡覺，他會毫不留情地把她們叫醒，哄她們穿好衣服 
，回到自己的房所。 
 
　　他赤裸著身子，走進裡面的套房，然後掩住了門。他不想用自己的怪僻去驚醒 
這兩個可愛的尤物，早晨他還想和他們樂一樂呢。 
 
　　萊昂裡諾撥通了紐約的電話，甘比諾說不定此時正閱讀書籍呢。 
 
　　「喂，萊昂裡諾，我真為你感到高興，你一定給我帶來什麼好消息吧，在紐約 
日子總過得很快，薩萊諾正為毒品生意的事向我發牢騷呢，他說我不願讓他分享我 
在法律界的權利，已經有兩個人落到了法官的手裡，他威脅要找新的合夥人。」 
 
　　「教父，」萊昂裡諾總用這種尊敬的口吻和唐交談，「托尼押著班比正進入我 
設下的埋伏圈，您將再也見不到這兩個喪心病狂的人了。羅傑斯正像您所說，他很 
感激您，他對您的計劃充滿了信心。」 
 
　　甘比諾頓了一下，從話筒裡聽出他呼吸很不順暢。 
 
　　「我的侄子，」甘比諾仍然聲音很清晰地說，「我已經聽出你玩樂後的疲倦， 
你應該學習我的兒子卡爾，他笨頭笨腦，卻從不忘記傳統。一個人在需要鬥志時需 
要節制，托尼是條狐狸，他的牙很鋒利，你應該親自幹這件事，而不是讓他們去幹 
。 
 
　　每一次戰鬥都關係到家族的聲譽，我的預感一向都很靈，經驗往往容易得出真 
理，真正輕鬆的時候應該是在殺了托尼之後。」甘比諾的聲音又開始停頓下來。 
 
　　「教父，我會記著您的話的，您一向是很講道理的人，對待托尼，我還有第二 
個計劃，如果他這一次很不容易死掉的話，我將代替家族成為他最終的執法者。」 
 
　　「好吧，萊昂裡諾，我不想你在這件事上面花費更多的時間，卡爾已經去了好 
萊塢，我們一向不是這方面的專家。他非常希望得到你的幫助，否則，我們將失去 
很大的利潤的。」 
 
　　晚上9點，有兩輛黃色的麵包車來到了警局，諾德帶著胡克也准點到了，莫裡 
斯看起來很緊張，他對諾德說：「鎮裡的所有匪徒一定會開香檳慶祝呢，你幾乎帶 
走了我所有的人。」 
 
　　麵包車戴上了裝甲，所以行進速度較慢，但到沙漠旅館也只需要兩個小時，拉 
斯維加斯此時正沉浸在狂歡之中。 
 
　　花花綠綠的燈染著夜空，弗來明、大西洋賭城、水晶酒店所有的財場和色情場 
所都瀰漫著歡慶，沙漠還帶來了太陽烘曬的熱氣。 
 
　　七輛車穿過街區，把那些燈光和喧鬧拋在後面，一雲兒就感到沙漠的清涼和隱 
隱的月光在閃耀。 
 
　　諾德的車在前行駛，莫裡斯緊隨其後，他們用對講機聯絡，胡克和諾德坐在後 
排，他們在吃著夾干酪和火腿的三明治。 
 
　　班比很放鬆，他說：「這簡直是一次最安全的旅行，甘比諾應該雇聯邦調查局 
做保鏢。」諾德正想著萊昂裡諾的伏擊點，托尼告訴他一定在那兩層樓的建築裡， 
因為他們不會把自已埋在沙子裡呼吸。 
 
　　諾德有個很不錯的家庭，家在芝加哥，有兩個兒子，他一直在東海岸緝毒，這 
次行動也是臨時抽調。他放下了一樁墨西哥的毒品走私案子，趕赴這裡。基本上他 
是一個比較保守的人，可是東海岸500多輯毒警察、行政司法長官、地方律師、法 
官都收贓錢，這是他們收入的10倍，而他只收托尼給的錢。 
 
　　托尼對他說：「我的事業就是逐步地洗淨雙手，變得更有正義感和人情味。」 
 
　　他比那些瘋狂的毒販更高明、更有教養，他只聽托尼一人調遣，從不干預也不 
插手別的買賣。 
 
　　昨天夜裡，托尼從水晶酒店把班比送到他的手上時，告訴他萊昂裡諾的計劃。 
 
　　他說：「那個小伙子在沙漠裡等著埋藏我呢，你也許會遇見他，請代我向他問 
好。」 
 
　　他們坐在班比住房的大長椅上秘密地談話，班比正在臥室裡鼾聲如雷。 
 
　　「不能讓他活著走出沙漠。」托尼指的是班比，「他不只讓甘比諾先生難堪， 
也會使我難堪的。」 
 
　　後來，他們開始在清涼的夜色裡靜靜地談心，這使諾德非常感動，托尼對他很 
關懷，不但給他優厚的生活使他兩個兒子可以上商學院，還替他買了一幢別墅，這 
樣會讓一家人在東海岸享受中產階級的生活，更重要的是，托尼支撐著他心裡的道 
德體系，使他學得心裡安全而沒有特殊的壓力。 
 
　　最後，拉法伊開著車子來接他，當他們聽見庭園外的鳴笛聲，托尼站起來，握 
著他的手說：「你是一個稱職的警察，但這是一個瘋狂還需要重建秩序的世界。你 
的槍口就是你的選擇。」然後他急匆匆地走了。 
 
　　過了一會兒，莫裡斯開始呼叫，無邊的沙漠讓他想起被班比幹掉的州巡警。 
 
　　「諾德。我們會不會遇到地雷或原子彈，再被他們用馬刀砍死。」 
 
　　車裡面，班比哈哈大笑，他倒是一副滿不在乎的勁。 
 
　　「我不喜歡地雷，」諾德說，「但我希望能把你那張大嘴炸得稀巴爛。」 
 
　　9點30分，托尼來到大西洋賭城，梅爾看起來很忙，他精神煥發，穿梭在賭桌 
之間，見到托尼進來，向托尼微笑地點了點頭。托尼要了一萬美元的籌碼，坐在一 
個叼著煙，旁邊放著酒杯的女賭客旁邊，她正在玩「21點」，看來輸了不少，正咒 
罵自己的運氣。 
 
　　托尼決定輸掉5000美元以引起她的重視。 
 
　　「嗨，」他向那高個子、身段迷人的女郎招呼。女賭客往往在輸了錢以後，就 
會找男待應生或酒吧的男服務生解悶，以緩解輸錢的苦惱，而這些服務生很樂意陪 
她們風流一場。她們大多從紐約、洛杉磯、芝加哥、好萊塢結伙到這裡發洩，她們 
有家庭，甚至是有名望的影星。 
 
　　「你可是個不錯的小伙，」她看起來很喜歡托尼英俊的面孔，說不定是床上的 
好夥伴，「看看你的運氣怎麼樣。」 
 
　　托尼很不在行賭博，半個小時後，他幾乎輸掉所有的籌碼，他仍然笑瞇瞇的， 
也許她很不在乎錢，但見到這樣出手大方的男人，心中滿懷傾慕。 
 
　　「我叫米歇爾。」 
 
　　「托尼。」 
 
　　「咱們喝一杯如何？」 
 
　　「很樂意奉陪。」托尼把剩下的籌碼做為小費給了服務生。 
 
　　他們坐進了離賭城不遠處的酒吧裡。托尼替她要了一杯名叫「血液」的雞尾酒 
，而他自己則要了「瑪麗亞紅唇」，托尼挑逗的方式總是很有情趣。 
 
　　她的大腿真美啊，托尼想。米歇爾臉上的裝飾很淡，有著性感色的嘴唇，她笑 
起來很溫柔。 
 
　　她啜酒的姿態讓他想起簡特，簡特是純血統的英國女人，她的肢體豐滿而柔軟 
，像一罐甜甜的蜂蜜，安睡時，如同天使，她對傾慕的男人，全身心都浸透了愛， 
這些記憶使他幾乎產生幻覺，讓他陷入深深的孤獨之中，激發他尋找溫暖的心。我 
實在太愛她了，他想。 
 
　　當溫柔的目光像海浪一樣觸動米歇爾時。她很吃驚，她能分辨出每一個注視她 
男人的內心。 
 
　　「你讓我想起一個人，」托尼說：「一個不屬於這個星球的人，她是在深深愛 
我時離開我的。」 
 
　　米歇爾點著了香煙，指間的香煙使她看起來更迷人，她對這個感傷的男人非常 
同情，拉斯維加斯只有金錢的歡樂，很容易讓人放棄內心。「托尼，我已經很喜歡 
你了，」她很直率，「我想我能讓你很快樂，」她的眼睛很亮，沒有絲毫的挑逗。 
 
　　米歇爾和她兩個同伴同住一間套房，她們很膽小，第一次來拉斯維加斯，幾乎 
不敢去找性夥伴，只是很小心地去賭錢，托尼的到來讓她們很興奮，「我們只在一 
旁觀看，像看電影一樣。」當米歇爾邀請她們時，她們並不樂意這麼做。 
 
　　在女人觀察下做愛令托尼很興奮，他匆匆進入浴室，當他身披浴巾走進客廳裡 
，米歇爾的同伴為他「大衛」的身軀發出驚呼。 
 
　　「你們會很遺憾的。」米歇爾說著也走進了浴室。 
 
　　在兩個女人的邀請下，托尼掀開了身披的浴巾，他並不感到羞澀，向她們賣弄 
完美無暇男性的軀體。 
 
　　米歇爾走出浴室時並沒有披浴巾，露出她一樣光滑雪白的肌膚。她的頭髮掛著 
水珠，如同維納斯走出大海一樣，他們相互凝視，相互欣賞。托尼已經放棄他粗暴 
佔用女人的想法，米歇爾也許不如簡特那樣有一種純潔的美，但她的身上有著女性 
完美的魅力。 
 
　　她嫵媚、性感、充滿性激情，更重要的是她無所隱瞞的勇氣。他們以輕柔的方 
式做愛，在一種彼此連接的溫情中展開。幾乎是一種瞬間即逝的愛。簡特的愛像磐 
石一樣堅定，有時托尼覺得和別的女人做愛是對簡特殘忍的蔑視，然而那只是一瞬 
間的感受，人不能像天使一樣執著，像神一樣充滿了完全的善性。 
 
　　他們之間的交流深刻而緩慢，他們都在細細地品味每一刻稍縱即逝的感覺。托 
尼親吻她吊梨似的乳房，這一切看起來那麼優美。 
 
　　米歇爾的同伴也深深陶醉在這個景象之中，她們後悔剛才的話，情慾會使人忘 
卻所有的，她們把托尼從米歇爾的身上拉走，露出她迫不及待的渴望。 
 
　　托尼用這種做愛的方式表達他對簡特的思念，同時又為不同的身體所吸引，她 
們一樣擁有驕傲的身體，又潛藏著不同的靈魂和不同的嗜好。 
 
　　呻吟聲、喘息聲充滿整個客廳。 
 
　　托尼輕輕地關上了房間，他和每一個女子甜蜜地吻別，她們簡直愛上他了，給 
他留下了電話。 
 
　　明天，她們將懷著留戀的心情坐飛機回到紐約，他已用他智慧的溫情收買了她 
們的心。回到紐約，他可以選她們任何一個人做情婦，當然，他更喜歡米歇爾。他 
覺得他們剛有一個美好的開始。 
 
　　穿過幽靜的走廊，他似乎能聽見每一個房間內都有他剛才製造的浪漫氣息，這 
種事對任何人都一樣，只不過他做得優秀一些，他已經嗅到到處瀰漫著的芳香散發 
出的氣味，這一切打動他的心情，使他在這一時刻重新回到了孤獨，他感到身體很 
疲倦。 
 
　　也許這世界本沒有讓人完全心理上感到滿足和安全的性愛。 
 
　　這一切突然出現在他面前，讓他雙腿發顫，眼前一黑，他看見了簡特！她濃裝 
艷抹，手挎著一個滿臉鬍鬚的阿拉伯人，款款向他走來。 
 
　　簡特顯然很高興。當她看到托尼時，雙手緊握，發出令人驚顫的尖叫，她扔開 
那個糊里糊塗的阿拉伯人，靜止在那兒，然後情靠著牆，身體癱軟下來。 
 
　　「天啊，我的上帝。」她流出絕望的眼淚，淚水裡染黑的眼影在她臉上流成一 
線。 
 
　　托尼向她走去，他是耶穌，她則是個骯髒的妓女，她撲向他的腳上，緊緊抓住 
他的小腿。 
 
　　「我是托尼」，他哀傷地說，「簡特。」他扶起了她，她撲進了他的懷裡，他 
聞到她身上散發著引發男人性慾的香水味，還有，她脖子上掛著的粗大、廉價的寶 
石硌疼了他，他感到心中無比的刺痛。 
 
　　「我的托尼。」簡特的身體搖搖欲墜，哺哺地說，像是心中最深層的哀歎。 
 
　　那個阿拉伯人注視著難以理解的眼前一幕，他無可奈何向他們攤開手，托尼從 
口袋裡掏出一大把幣冷冷地拋向他，阿拉伯人優雅地彎下腰，一張一張把錢撿起來 
，走了。 
 
　　10點30分，諾德用紅外線軍事望遠鏡看到了那間孤立在沙漠中的旅店，他用對 
講機招呼所有車輛停下來。他從車上跳下來，周圍柔軟的沙漠一望無際。 
 
　　所有車輛的人都集中在他周圍，除了胡克還留在車上，他們銬上了他的雙手， 
從車上拿走了鑰匙。諾德心想，他一定會被法利納安裝的定時炸彈送上西天的。諾 
德向他的上司解釋，這是黑手黨製造的爆炸，的確如此。 
 
　　坐在黃色麵包車裡的荷槍實彈的10個特警隊員令諾德十分滿意。他們身穿避彈 
衣，個個身手敏捷。莫裡斯只領來了14個警察，他們倒顯得無所事事。 
 
　　「諾德老兄，他們正用望遠鏡瞄著我們，然後像射擊移動靶子射擊我們，我們 
應該像壁虎一樣地爬過去。」莫裡斯得意洋洋地說。 
 
　　「閉上你的臭嘴。」諾德在他手下面前毫不留情地訓斥了他，這使他顯得垂頭 
喪氣。 
 
　　所有發電機的引擎都關閉了，周圍像死一般沉寂，連一絲風也沒有，只聽得到 
在場26人的呼吸和心跳。 
 
　　諾德把隊伍分成了兩隊，沿道路兩側向沙漠旅店靜悄悄地接近，他和特警組一 
隊，莫裡斯和他軟弱的手下另一隊。兩個特工開著裝甲的麵包車，在他們接近旅館 
時開過去。 
 
　　走之前，諾德察看了班比胡克乘坐的轎車，用另外一隻手銬將他的雙腳銬牢。 
 
　　「班比，請原諒我這麼做，」他對班比露出歉意的笑容，「這對我們都好，我 
不會讓你等著替我們收屍的。」 
 
　　「你這個狗雜種，應該選擇我去殺萊昂裡諾，我比你們這裡的所有人都在行， 
錯過這樣一齣好戲真使我很難受。」 
 
　　「好好地睡吧。」諾德拍拍他的肩頭，隨即關緊了車門。他們走後，有一個特 
工在車下放一枚帶有定時器的炸彈，一個小時之後，他們將聽到令人滿意的爆炸聲 
。 
 
　　然後，所有的人像貓一樣弓著腰行走在沙漠之中，地上映著他們跳動的影子。 
 
　　20個甘比諾家族的戰士躲在黑暗的建築中，等著開過來的車輛，他們在黑暗中 
吸著大麻，這使他們神經鬆弛、精力充沛，有的人還在喝酒，這在以前的戰鬥中是 
絕對不允許的。甘比諾家族有著鐵一般的紀律，這是他們戰勝其他家族的關鍵。 
 
　　朱利安是這次行動的負責人，他們有20支衝鋒鎗和甘比諾家族最優秀的戰士， 
他們身經百戰，殺人如麻，而且有著優良的素質，他們實在等得不耐煩了，在荒漠 
中無事可做，偶而放鬆一下也不過格。 
 
　　沙漠中有很少的沙丘，紅外線望遠鏡能夠很輕易地捕捉到他們，這很不利。托 
尼告訴諾德，萊昂裡諾是個自恃很高的人，他會犯輕敵的錯誤。 
 
　　諾德仍然很小心，為此他們幾乎要多走3公里的路，在沙地裡行走是艱難的， 
何況他們帶著太複雜的武器。諾德前面是行動敏捷的特警隊員，他們幾乎每天都要 
和危險的恐怖分子展開槍戰，打得那些傢伙屁滾尿流，他們顯示出極強的適應性， 
能很輕鬆地在沙中穿行。 
 
　　11點鐘，黑暗吞噬了整個大地，月亮也很少露頭，只有這26人野獸般行走的「 
沙沙」聲。諾德看看夜光表，他們已接近那幢建築物了，它靜靜地蹲伏在那裡，等 
待著槍炮的摧毀。 
 
　　諾德很驚異莫裡斯及其同事行動的速度，他們相距500米，這些拉斯維加斯養 
尊處優的警察只有注射上嗎啡，才能這樣迅疾地行走。 
 
　　諾德用對講機聯繫莫裡斯，他讓他的手下散開去包圍旅館，形成不同的射擊點 
，在那伙人身後打冷槍。 
 
　　「他們是一夥嗜血的殺手，能用刀砍你的腦袋，千萬別讓他們發現你，每一個 
人都會咬斷你的喉嚨的，」諾德告誡莫裡斯，「聽到我的命令再射擊，這對你有好 
處。」 
 
　　「諾德老兄，我服過兵役，在越南戰場上，幾乎每天要殺一打人，那些可惡的 
猴子一樣在叢林裡亂跳的越南遊擊隊，差點要了我的命，」莫裡斯開始誇誇其談了 
，「這些可惡的沙子，他媽的，像螞蟻一樣咬著我的腳。」 
 
　　黃色麵包車打開遠光，在沙漠中緩緩行進，他們不停地按嗽叭，向旅館裡的人 
打著招呼。 
 
　　「趴下。」諾德下達了命令。 
 
　　所有參加圍擊的人都趴在熱乎乎的沙子上，甘比諾家族的戰士已經從旅館悄悄 
地出來。 
 
　　「有16人，」諾德一邊看望遠鏡尋找他們，一邊告訴莫裡斯。 
 
　　他們也分成兩組，向他們的敵人接近，在諾德他們看來，這夥人在他們的監視 
下，簡直在演戲。所有人都拉開槍栓，托起手鎗、衝鋒鎗、帶瞄準鏡的阻擊步槍， 
火箭筒也對準了那座兩層樓。 
 
　　麵包車在離旅館200米的位置停下來，這時，旅館的燈都打開了，一盞探照燈 
的光線把整個車照得清清楚楚，麵包車熄火了，諾德忍不住要扣動扳機，對面的傢 
伙離他太近了，幾乎到了可以看到他的程度，他們又不是駝鳥，總不至干避免對方 
觀察到而視而不見吧。 
 
　　朱利安帶著三個人大搖大擺地從旅館裡出來，肩上斜挎著微型衝鋒鎗，所有趴 
在沙子上的人都能隱約看見他的臉。 
 
　　甘比諾的黨徒正側身舉起槍向那輛堅硬無比的車瞄準，諾德看得清清楚楚，他 
們無效射擊的火光使他們暴露無遺，諾德他們的子彈會令他們猝不及防。 
 
　　三個人走近車時，朱利安面對著防彈玻璃發出微笑，他不認識托尼，反正車裡 
的人他也看不清。他打手勢，示意他們下車，看來托尼很固執，並不喜歡這種迎接 
方式。 
 
　　「托尼先生，」他高聲地嚷道，「歡迎你到沙漠旅館，萊昂諾先生讓我向你致 
意。」說著，他端起了衝鋒鎗開始激烈地掃射，另外兩名黨徒也隨即掃射，子彈像 
冰雹一樣傾洩在反著光的防彈玻璃上。 
 
　　幾乎同時，遠處的道路上發生沖天的爆炸，整個沙漠圍繞著那團烈火燃燒起來 
，班比﹒胡克帶著的手銬被炸成了碎片，化成一陣煙霧。 
 
　　甘比諾家族其他人也「乒乒乓乓」地向車猛烈地開火，火光映著他們的身影。 
 
　　「開火。」諾德大喊一聲，急不可耐的各種槍械射出不同的子彈，準確地捕捉 
到敵人。 
 
　　在「假日酒店」的頂層房裡，托尼見到他朝思暮想的情人簡特，這種巧合是上 
帝殘酷的安排。 
 
　　具有特殊意義的是，他們在一個進行性愛交易的場所相見，托尼在三個陌生女 
子的身上滾來滾去，而與此同時簡特的身體將獻給一個在沙漠裡生活的伊斯蘭教徒 
，接受他用石油換來的美元，在他身上還能聞到羊肉的膻味呢。 
 
　　一路上，簡特不停地哭泣，她在出租車裡倚靠著托尼的肩膀。他們暫時放棄了 
交談，以平息突然想見所產生強烈的陌生感，托尼有時禁不住真把她當做廉價的娼 
妓看待，然而簡特特有的神情和動作又再一次喚起他十年裡沉澱的最深沉的愛。』 
 
　　他又不得不面對現在的簡特，她的身體和心房曾經被種種男性之劍插入或掀開 
，她會從容地接納，而且興奮，這些情景不停地折磨著托尼。 
 
　　他們坐下來，托尼倒了兩杯酒，簡特表現出鎮定的神態，可是眼睛裡還流露出 
驚恐的眼神。一次刻骨銘心的相逢真令人絕望，他們不可能忘記拉斯維加斯，這座 
城市將讓他們喪失了一切。 
 
　　「托尼，我傷害了你，你的眼神告訴我，你還愛著以前的簡特，請忘記眼前這 
個婊子，讓我們都活在記憶裡吧。」 
 
　　她露出哀婉的神情，幾乎神經質地用手巾不停擦試她的臉，托尼心中激發出深 
深的愛憐。 
 
　　他的心在呻吟，端酒的手在顫抖，她還是他的簡特。他想，她並不愛爬在她身 
上的任何一個男人，人都有動物性的交配，但她的愛依然那樣純淨。 
 
　　「簡特，」托尼撫摸著她的一隻手說，「告訴我，到底發生了什麼，我知道這 
對你很不公平，但我想知道誰在折磨你。」 
 
　　簡特凝視他，眼睛露著寶石般的光芒，和10年前一模一樣，唇膏和眼影都被她 
擦去了。 
 
　　她並沒有真實地感受目前的托尼，她要讓自己回到從前，一切都凝固了，拉斯 
維加斯消失在他們彼此觀望的視線之中。

踴躍購買他們的書籍,用實際行動來支持你欣賞的作者

下一章



熾天使書城收集整理 
<亦凡公益圖書館>獨家掃描﹐如要轉載請保留