¡@¡@¥ÕÁ¢ª¾¹D§Ö¤TÂI¤~¨Ó´åªa¨Ã¤£¬O³ÌµÎ¾Aªº®É¶¡¡AµL©`è¤~§â¯²¨Óªº¨®¥æÁÙ¯²¨®¤½
¥q¯Ó®É¤Ó¤[¡A¦]¦¹¦o¨ì¹F³oӫǤºªa¦À®É¡A¤w¤ñ¹w©w®É¶¡±ß¤F¤@¤p®É¡C
¡@¡@¦o¨¬ï©M²´¸CÃC¦â¬Û¦Pªº³s¨ºñ¦âªa¦ç¡A¼ç¤J¤ô¤¤¡A´å¤F¼Æ°é¡C¦À¤ô²Mº«³z©ú¡B·Å
«×¤]è¦n¡A¤ô²`³Bªº±è¤l©M¤ô²L³Bªº¥x¶¥³£¦³¨¾·Æ¸Ë¸m¡A³oÓªa¦À«O¾i±o«D±`¦n¡C
¡@¡@¦À¤¤ÁÙ¦³¥t¥~¤T¦ìªa«È¡A¬O¤@¹ï¦~»´¤Ò°ü©M¥LÌè¾Ç¨«¸ôªº«Ä¤l¡C¥ÕÁ¢¨C´å§¹¤@°é
¡A«K±´ÀY°_¨Ó¬Ý¬Ý¦³µLÀjº¸©Î°¨×ªºÂܼv¡A¦]¬°¦o¨SÀ¹½Å¦âÁô§Î²´Ãè¡C
¡@¡@¤×¨ä¦b¨SÀ¹µìÃ誺±¡§Î¤U¡A¦o§ó¤£¯à«_³oÓÀI¡A¸U¤@Áô§Î²´Ãè¦b¤ô¤¤¥á±¼¨º¥iÁV¿|
¡C¦o¦³ÂIªñµø¡A©Ò¥H²{¦bµø½u¦³¨Ç¼Ò½k¡F§Y¨Ï¦p¦¹¡A¦oÁÙ¬O»{±o¥XÀjº¸¡A¦]¬°¥L¬O¨º»ò
°ª¤j¡BÁÙ¦³«GÄRªºª÷¾v¡A©M¶W¤Zªº¾y¤O¡A¥O¤HµLªk¿ù¹L¡C¦o¥u¾á¤ßÀjº¸·|µo²{¦o²´²¶ì
¨ÓªºÃC¦â¡C
¡@¡@´å¤F¨â°é«á¦o¥X¤Fªa¦À¡A¥Î¤j¤ò¤y«ø°®¨Åé¡C¦oµo²{¦p¦¹°ª¯Å¶º©±©Ò¥Îªº¤ò¤y¦ü¥G
«~½è®t¤F¨Ç¡A¦]¦¹Á|°_¤ò¤y¡A¥Ø´ú¥¦ªº¤j¤p¡C´N¦b¨º®É¡A±q¤ò¤yªº³»ºÝ¡A¦o¬Ý¨ìªa¦À¥t
¤@ºÝ¦³Óª÷¾v¨k¤l¡AÀ¹¤W²´Ãè¤@¬Ý¡A¬OÀjº¸¡I
¡@¡@¨¬ï¬y½u«¬ÂŦâªa¿ÇªºÀjº¸¯¸¦b¤J¤f³B¡A¥¿©MªA°È¤Hû»¡¸Ü¡C¦o¬Ý¨ì¥L¸ò¦o¤@¼ËÁ|
°_¤ò¤yÀˬd¡A¨º¦ìªA°È¤HûÅu¶}Âù¤â¡A¤@°ÆµL¶dª¬¡C
¡@¡@²{¦b¥u¦³¤@Ó¤èªk¯à¦^¨ì§ó¦ç«Ç¡A¨º´N¬O¸g¹LÀjº¸¡I¬°¤F°{Á×Àjº¸¡A¦o¥u±o±N¤ò¤y
¥]¦bÀY¤W¡C¥L²{¦b¥¿I¹ïµÛ¦o¡A¦pªG¥L¤@ª½«O«ù³o«º¶Õ´N¨S°ÝÃD¡C¥ÕÁ¢¥Î¤ò¤y¥½ºÝ¾B¦í
»ó¤l¡C
¡@¡@¡u¡K¡K³o¤£¬O¥LÌ»¡¦nªº¤Ø¤o¡A¡v¦o¨«ªñ®ÉÅ¥¨ì¥L»¡¡G¡u¤]¨S¦³¥LÌ»¡ªº¤@¥b«p¡A
¡v¦o¥úµÛ¸}¤X¡A±q¥LI«á®¨®¨¸g¹L®É¡AÅ¥¨ì¥L¤S¥[¤W³o¤@¥y¡G¡u³o¤£¬O§ÚÌ·íªìqÁʪº
¡C¡v¥L»¡µÛ¨Ã¦V«á°h¤@¨B¡A®tÂI©M¦o¼²Ó¥¿µÛ¡C
¡@¡@¥ÕÁ¢ªº¤ß®tÂI¸õ¤F¥X¨Ó¡A¦o»°ºò§ïÅܤè¦V¡A©M¥LÀ¿¨¦Ó¹L¡C¦o²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡A½w
½w°{¹L¥L¨ºµ²¹ê®¼©ÞªºI³¡¡B¯¶¸y¡B·L¼öªºÁv³¡¡A©M¨ºÂùתøµ²¹êªº»L¡C¦oºN¨ì§ó¦ç«Ç
ªºªù¡A§Ö¨ì¤F¡A§Ö¤F¡A¦A¤@¨B¡A¦o±À¶}ªù¡C²×©ó¦w¥þ¤F¡C
¡@¡@ªù¼M¤@Án±q¦o¨«áÃö¤W¡A¦oÁÙÅ¥¨ì¥L±j½Õ¡G¡u®Ú¥»¤£¬O§ÚÌ·íªìqÁʪº¡C¡v
¡@¡@¥ÕÁ¢´«¦n¦çªA¡A¤]§j°®ÀY¾v¡A°ÝÃD¤S¨Ó¤F¡An¦p¦óÂ÷¶}³o¨à¦Ó¤£³Q¥L¬Ý¨£¡H¸U¤@¥L
¦bªa¦ÀùØ¡H¦o¤]¤£½T©w¥L¬O§_¦bªa¦ÀùØ¡A¥u¦n¥ÑªùÁ_¦V¥~¬Ý¡AÀjº¸¥¿©M¨º¹ï¦~»´¤Ò°ü¯¸
¦b¤@¶ô¨à¡A¤â¤WÁÙ©êµÛ¨º¤p¨k«Ä¡C
¡@¡@¥ÕÁ¢¤@®ÉµLªk°Ê¼u¡A¥L±j§§ªºÁuÅsÃh©êµÛÀ¦¨àªº´º¶H²`²`¦a¨ë¿EµÛ¦oªº¤ß¡A¦oªº¸£
®üùرq¥¼¯B²{¥L°µª¨ª¨¡A©Î¬O¦³®a«Çªº©ÀÀY¡C²{¦b¡A¬ÝµÛ¥L¦p¦¹¦ÛµM¡A¥ÕÁ¢²`¨ü·P°Ê¡C
¥LÁÙ»´»´±N¨º¤p¸£³Uªº¤@µ¸¬X²Ó¤ò¾v¼·¦V¸£«á¡C
¡@¡@¦¹®É¥Lªºª`·N¤O¥¿§¹¥þ¶°¤¤¦b¨º¤p¨k«Ä¨¤W¡A¥ÕÁ¢²\²´Ã©Ã÷¡Aº¡¬O·PIJ¦a§Ö³t°k¶}
¡C¦o¤@ª½·Qn¦³Ó«Ä¤l¡A¤£ª¾¥Í©R¤¤¨S¦³«Ä¤l¦³¦ó¼Ö½ì¡AµM¦Ó®É¾÷«o¿ð¿ð¥¼¨ì¡CÀjº¸©M
¨ºÀ¦«Äªº¼v¹³Äñ¶¤ßÀY¡A¤[¤[¤£¥h¡A¦oµL¤O©Ó¨ü¡C
¡@¡@¥ÕÁ¢¦^¨ì©Ð¶¡¡A·Q¨ìn¬O¦w¨ä¯à¦b³o¨à¶ÉÅ¥¦oªº¤ß¨Æ¦h¦n¡C¡uÃa®ø®§¡A¦w¨ä¡A¥L·R
¦º§Úªºª÷¾v¡A§óÁVªº¬O¡A§Ú·Q¬°¥L¥ÍӫĤl¡A¤µ¥Í¤µ¥@¥u¬°¥L¤@¤H¡v
¡@¡@*°¨×¶X±ßÀ\«e¨ì¨à¤lªº©Ð¶¡ùسܪMÀ\«e°s¡A¥L¬ÝµÛÀjº¸»¡¡G¡u§¤¤U¨Ó¡A¨Ó¦^¿â¨B
¨Ã¤£¯àÅý¤QÂIÄÁ§ÖÂI¨ì¨Ó¡C¡v
¡@¡@¡u·U¬O±µªñ¤QÂI¡A¤À¤À¬í¬í·U¬OÃø±º¡C¡vÀjº¸ºC¤U¸}¨B©B¾ºµÛ¡A¥L¬Ý¬Ý¿ö¡AÁٳѤU
¤T¤p®É¤S¤T¤Q¤T¤ÀÄÁ¡A¥L¤S·Ðļ¦a®Ì°Ê¨ºªM«Â¤h§Ò¤¤ªº¦B¶ô¡C
¡@¡@¡u³Ü§Aªº°s¡A¡v°¨×ÄU¥L¡G¡u§A§â§Ú³£·d±oºò±i¤¼¤¼ªº¡C¡v
¡@¡@¡u¨S¿ìªk¡A¦Ñª¨¡A¤µ±ß«Ü«n¡A¤@¤Á´N¾a¤µ±ß¤F¡G¤@¤Á¡G¡v
¡@¡@¡u§Ú¯u§Æ±æ§A¶ý¯à¬Ý¨ì²{¦bªº§A¡A¦o¹ï§AÁÙ¨S§ä¨ì¤ß·Rªº¤H´¿·P¨ì¥¢±æ¡C¡v
¡@¡@¡u§Ú¤]¬O¡A¡vÀjº¸©Ó»{¡G¡u¦b¥ÕÁ¢¤§«e¡A§ÚÁÙ¥H¬°§Ú¤w¥¢¥h°ß¤@ªº¾÷·|¡C¡v
¡@¡@¡u°ß¤@ªº¾÷·|¡H§A¬O«ü¡K¡K¡v
¡@¡@¡u§Ú¬O»¡¦b¥ÕÁ¢¤§«e¡A§Ú´¿§ä¨ì¤F¥i¥H²×¥Í¼r¦uªº¦ñ«Q¡A¨º¬O¤¦~«eªº¨Æ¡C¡v
¡@¡@¡u¨º¬O§A¬ã¨s©Ò§Ö²¦·~ªº®ÉÔ¡C½Ö¡H¡v
¡@¡@¡u¦ã³Ç¥Íªº¥½±B©d¡C¡v
¡@¡@°¨×±Mª`¦a¾®µøÀjº¸³\¤[¡AµM«áªøªø¦a¼Û¤F¤f®ð¡A¡uì¨Ó¬O¦è¶®¹Ïªº¨ºÓ¡A¬O¤£¬O
¡H¡v
¡@¡@Àjº¸ÂIÂIÀY¡A¡uµM¦Ó¬JµL¤Ñ®É¡A¤]¨S¦a§Q¡A´N³o»ò¿ù¹L¤F¡C¡v
¡@¡@¡u¥H«e±q¥¼Å¥§A´£°_¡A«ç»ò²{¦b¤~»¡¡A¨à¤l¡H¡v
¡@¡@¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¡vÀjº¸ÁqÁqªÓ¡A¡u¤j·§¬O¦]¬°¥ÕÁ¢ªº¥X²{¡A§Ú¤~¯à§â³o¥÷·P±¡¹Ð«Ê
°_¨Ó¡AµM¦Ó¥ÕÁ¢½T¹êªø±o¦³ÂI¹³¦o¡C¡v
¡@¡@¡uÀjº¸¡A§A½T©w§A¤w§Ñ«o¨º¥÷·P±¡¡H¡v
¡@¡@¡u§Ú«D±`½T©w¡A¦Ñª¨¡A¬Ý¬Ý§Ú¡A§Ú¬Ý°_¨Ó¹³¬°Â±¡©Ò§xªº¤H¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u¤@ÂI¤]¤£¹³¡A§A¬Ý°_¨Ó¹³¬OÓ»Ýn¦n¦n¦Y¤@¹yªº¨k¤H¡A¤×¨ä¦b¥L³o¤@¥Í¤¤³Ì«n
ªº©]±ß¡C¤µ±ß§Ṳ́Wþ¨à¦Y¡H¡v
¡@¡@¡u¥§§J®a¡A¥L¤µ±ß·Ç³Æ¤FÖK¼eÄÑ¡A´N§Ṳ́Tӳ樺~¡C¡v
¡@¡@°¨×¯º¹D¡G¡u¦pªG©M¤W¦¸¦bªÛ¥[ô®É°µ±o¤@¼Ë¦n¦Yªº¸Ü¡A§ÚÌ´N§Ö¨«§a¡I¡v
¡@¡@¥LÌÂ÷¶}©Ð¶¡¡A¦b¨«´YªºÂਤ³B¡AÀjº¸¬Ý¨ì¤@¦ì¦Ñ°ü¤H¥¿¦n¨B¥X¥ÕÁ¢ªº©Ð¶¡¡C¥L¬Ý
¨ì¦o¤]±æ¦V¥L̳o¨à¡A±µµÛ«K§Ö³t·n®ÌµÛ©ä§ú¡AÂÚ¶\¦a¦V¹q±è¨«¥h¡CÀjº¸ºC¤U¸}¨B¡A±æ
¦V°¨×¡C
¡@¡@«ç»ò·|¦³Ó¦Ñ°ü¤H¦b¤»ÂI¥|¤Q¤¤À±q¥ÕÁ¢©Ð¶¡¥X¨Ó¡H¦o¤S¬O½Ö¡H
¡@¡@¡u¤j·§¬O«È¤á§a¡H¡v°¨×»¡¡A¥LÌ¥¿½w½w¦b¦o¨«á¨«µÛ¡C
¡@¡@·í¨º°ü¤H¥[³t«e¶i®É¡AÀjº¸¤ß·Q¡A¥H¦o³o§â·³¼Æ¦Ó¨¥¡A¦oªº¨¤â¥i¶±Ó±¶¡C¹q±èªù
¶}µÛ¡A¦o«æ«æ¨«¶i¥h¡AÀjº¸±q«á±¥s¡G¡u¦Ñ¤Ó¤Ó¡A³Â·Ð©pµ¥§Ṳ́@¤U¦n¶Ü¡H¡v
¡@¡@¥L©M°¨×»°ºò¥[§Ö¸}¨B¡A´N¦b¥Ļ֨ì¹q±è®É¡Aªù¥¿¦nÃö¤W¡C
¡@¡@¡u¯uÁ¤F¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¡C¡vÀjº¸¹Ê¾ºµÛ¡C
¡@¡@°¨×«ö¤F¤U«ö¶s¡A¡u@¤ßÂI¡A¨à¤l¡C¥L̦ѤH®a¦³®ÉÅ¥¤O«Ü®tªº¡C¡v¥L§ß©Ù¥ª¦Õªº
§UÅ¥¾¹¡A¡u¦h§Ô@ÂI§a¡I¡v
¡@¡@¡u¥i¬O¡A§Úµo»}¦o¬Ý¨ì§ÚÌ¡C¡vÀjº¸¦^ÀY¬ÝµÛ¥ÕÁ¢ªºªù¡A¡u§A»{¬°¸Ó¤£·|¡K¡K¡v
¡@¡@°¨×·n·nÀY¡A¡u¤d¸U§O¦b¤k¤H¤u§@¤F¤@¤Ñ«á¤£½Ð¦Û¨ì¡A¦o»¡¤QÂIÄÁ´N¬O¤QÂIÄÁ¡C¡v
¹L¤F¤@·|¨à¡A¥L¤S»¡¡G¡u§A¤]ª¾¹D¡A¥ô¦ó¦~ÄÖªº¤H³£»Ýn¦n·|p®vªºªA°È¡C¡v
¡@¡@¡u§A»{¬°¦o¬O¥ÕÁ¢ªº«È¤á¤§¤@¡H¡v
¡@¡@¡u³oÓ°²³]¥i¥H¦¨¥ß¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v¤U¤@½ë¹q±è¨ì¹F«á¡AÀjº¸ÁÙ¦bWW«ä¦Ò¡C
¡@¡@¥ÕÁ¢¥X¹q±è«áª½©b¤jÆUªº¤Æ§©«Ç¡A¨Ã¸ÕµÛÅý¦Û¤v§NÀR¤U¨Ó¡C³o¦¸¹ê¦b¤ÓÅåÀI¡A¦oŸ
§Ý¦a¦^·Q¡C¸U¤@¹q±èªù¥½¤Î®ÉÃö¤W¡H¸U¤@¥LÌ©M¦o¤@¶ô¨à¶i¤J¹q±è¡H¸U¤@¹q±è¤S¥d¦í¡H
¡@¡@¦o¥´¶}¯»²°¡A¼³µÛ¥X¦½ªºÃBÀY©M»óÁl¡A³oºØ·N¥~¥un¦Aµo¥Í¤@¦¸¡A¦oªº¯«¸g±N¦]µL
ªkt²ü¦Ó¥Ã»·³ø¼o¡C
¡@¡@¦pªG¦o´±¥X¥h¦Y¹y¶º¡A«O·ÇÃø¥H¤UÃ`¡C¦o´±¶Ü¡H¤£ª¾¹D°¨×©MÀjº¸n¦bþ¨à¥ÎÀ\¡C
¦o«ç»ò´±«_³oÓÀI¡H¦pªG¥LÌ¥X¥h¦Y¡A¨º´N¦n¿ì¡A¸U¤@¥L̤£¥X¥h¦Y¡H¥LÌ¥i¯à¦b¶º©±
¤º¥ô¦ó¤@¶¡À\ÆU¥X²{¡A«ç»ò¼Ë¤~¯àª¾¹D©O¡H
¡@¡@¦oÆF¾÷¤@°Ê¡C
¡@¡@¹L¤F¤@·|¨à¡A¦o¨Ï¥Î¤Æ§©«Ç¥~Âਤ³Bªº¤º½u¹q¸Ü¡A¡u§Ú¬OÙ¥ý¥ÍªºªB¤Í¡A¡v¦o¥HŸ
§Ýªº»yµ¦V±µ½u¥Í¸ß°Ý¡G¡u¥L©Ð¶¡¤]¨S¤H±µ¡A¦pªG¥L¦b¶º©±ùØ¡A¬O§_¥i¥HÀ°§Ú©I¥s¥L¡H
¡v
¡@¡@¡u¥i¥Hªº¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¡v±µ½u¥Í¦^µª¡G¡u¦ý¬O¥L¤µ±ß«Ü±ß¤~·|¦^¶º©±¡A¦Ó¥B¥u¯à¦bºò
«æ±¡ªp¤U¤è¥i©I¥s¥L¡C¡v
¡@¡@¡u³á¡A³o¼Ë°Ú¡I¤£nºò¡A§Ú«Ý·|¨à¦A§ä¥L´N¬O¤F¡AÁÂÁ¡C¡v
¡@¡@¦o±¾¤W¹q¸Ü¤ß·Q¡A±q²{¦b¨ì¤QÂI«e¤j¥i©ñ¤ß¡C
¡@¡@¤EÂI¥|¤Q¤À¡A¥ÕÁ¢ÁÙ¤£ª¾¸Ó¬ï¤°»ò¡A¦P®É¾á¤ß¦o¨M©wªº¨Æ¤µ±ß±Nµo¥Í¡C¦o¶º«á¤w¦b
¶º©±»qªºÃĩжR¤F«OÀI®M¡A¹ê¦b¨ØªA¨ºÃĩЪºÂ¾û¡A¥i¥H±qÀY¨ì§À«O«ù¥L¨º±i¼³§J±¤Õ
¡A¥u¦³¨ºÂù²´¯]¤£°±¦aÂà°ÚÂà¡A¦]¬°¥L±«eªº³o¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¨B¼iÂÚ¶\¦aÂ÷¥h®É¡A¤@¤â¬WµÛ
©ä§ú¡A¥t¤@¤â«h®³µÛÁ×¥¥ª««~¡C
¡@¡@¦o©Ò¦³ªº¦Ñ°ü¤H¸Ë§ê²{¤wÃæaÂê¦b¥Ö½cùØ¡A¦Ó¦o«o¯îð¦a¦bW«ä¤µ±ß¸Ó¬ï¤°»ò¡A
¨ä¹ê·Ó³oºØ±¡§Î¬Ý¨Ó¡A¥þ»rÀ³¸Ó¬O³Ì¾A¦X¤µ±ßªº³õ¦X¡C
¡@¡@¨Ì¬Q±ßªº¸gÅç¨Ó¬Ý¡A¦oª¾¹DÀjº¸±N·|¸§Ö¦a±N¦o©Ò¦³ªº¦çªAéÓºë¥ú¡C¦o§ó²M·¡¡A
¥L¤]·|·Å¬X¥B²¢»e¦a©M¦o°µ·R¡A¦n¦ü¤@¤ëªº¸Á»e¯ë¦a¥O¤H³³¾K¡C
¡@¡@°ªº¦ªº¼¤±æ¨Ï¦o®³¤£©w¥D·N¡A³Ì«á¿ï¤Fµ·½è¦çªA¡A¨Ã¦b¥þ¨«n³¡¦ìÅx¤F¤ìÄõªá»
¤ô¡AµM«á¦bªEÀY¤U©ñ¤F´XÓ«OÀI®M¡C¦o©Þ¤Uª×«Ç©ï¿Oªº´¡ÀY¡A©Ô°_µ¡©©¡A¤µ±ß©]¦â¨ÌµM
¬ü¦n¡A¤ë¥ú¨Ì·ŬX¡C¤µ±ßÀjº¸±N¤£·|§â¦o©M·R¨àÁp·Q¦b¤@¶ô¨à¡C¤µ±ß±N¤£·|¦³·N¥~µo
¥Í¡A¦oµo»}¡A¤µ±ß±NµL«èµL®¬¡C
¡@¡@¦pªG¦o¯à¦b³oµuµu´X¤Ñ¥I¥X¦p¦¹¨g¼öªº·P±¡¡A¨º»ò¨Æ«án¦¬¦^·P±¡·Q¥²¤£·|¤ÓÃø¡C
¦b¸g¹L¤µ±ß²Ä¤G¦¸¡A¤]¬O³Ì«á¤@¦¸©M¥L·Å¦s¤§«á¡A¦o±N¦^¨ì¦è¶®¹Ï¡A§¹¥þ¦a§â¥L§Ñ±¼¡C
¡@¡@µ¥¦o¨««á¡A¥L·|ºCºC²¬Â¡¡A¥H«á·|§ó¤p¤ßÁlÁl³B²z·P±¡¡C¥ÕÁ¢¤£¬Û«H¥Lªø¤[¥H¨Ó¨S
¦³·R¤H¡C¦]¬°¥L¬D³r»¤´b¦oªº§Þ¥©¤ñ¤¦~«e§ó¯Â¼ô¡B°ª©ú¡A¤@ÂI¤]¤£¥Í²¨¡C
¡@¡@¤@°}ºVªùÁn¨Ï¦o±ª°Ê¤£¤w¡C¥´¶}ªù¡A¥L¯¸¦b¨º¨à¡A¤â¤W±·µÛ¤@¦·³·¥Õªº¤ìÄõªá¡AÁy
¤W±¾µÛ¥O¤HµLªk§Ü©Úªº·L¯º¡C
¡@¡@¥ÕÁ¢ÂùÀUµo¿S¡AÀjº¸ªº°g¤H·L¯º©M¨º¤ìÄõªá¦b¦o²´¤¤¬O¦h»ò®öº©¡C
¡@¡@¡u¶Ù¡A¡vÀjº¸»¡¡G¡u·Ç³Æ¦n¦nºÆ¤@¤U¶Ü¡H¡v
¡@¡@¦oªºµS¿Ý¥O¥Lªº·L¯ºµyµyÅܧΡA¡u©p¥H¬°§Ú§O¦³§t·N¶Ü¡A¥ÕÁ¢¡H¡v
¡@¡@¡uÅ¥°_¨Ó¦³ÂI¹³¡C¡v¦oÅý¥L¶i¨Ó¡C
¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A§Úªº·N«ä¬O¥h§¤¹qÆl¨®ºÆ¤@¤U¡C§Ú¥H¬°©p¥i¯à·Q¥X¥h¨«¨«¡A¤ñ¦p»¡¬Ý³õ
¹q¼v¡A©Î¬O¬Ý³õ¨q¤°»òªº¡C©p¦³¨S¦³¯S§O·Q°µ¤°»ò¡H¡v
¡@¡@¥ÕÁ¢±µ¹L¥L¤â¤Wªºªá¡A°²¸Ë¹ï¥Lªº«Øijº¡·P¿³½ì¡Cn·Q±»¹¢¦Û¤v¦]¥Lªº¥X²{¦ÓÅã¥X
ªº¿³¾Ä¹ê¦b¤£Â²³æ¡C¥L¹ê¦b«Ó·¥¤F¡A²ª½¬O¹Ú¤¤±¡¤H¡A²`¦âªºªø¿Ç©M¤ò¦ç¡A¥[¤WªÓ¤W»´
ÃP¦a©ÜµÛ¶H¤ú¥Õªº¹¨¥Ö¥~®M¡AŨ¦«¥X¥Lתø®¼©ÞªºÅé®æ¡C¡B¡u¥~±«Ü²D¡A¡v¦o¤@¨¥¤£µo
¦a¾®µøµÛ¥L®É¡A¥Lªº»y®ðÅܱo§C¨H¡G¡un¬O°Â·ªº¸Ü¡A©p¸Ó¥[¥ó¥~®M¡C¡v
¡@¡@¡u¬Oªº¡K¡K¥~®M¡C¡v¥ÕÁ¢¯¸¦bì¦a¤£°Ê¡C
¡@¡@¡u°£«D©p·Q¡K¡K¡v¥L¾aªñ¦o¡G¡u«Ý¦b©ÐùØ¡H¡v¥Lº¡Ãh§Æ±æ¡C
¡@¡@¦o¥¼¥[«ä¯Á«KÂIÂIÀY¡C¡u°£«D§A¤]·Q¡K¡K¡v
¡@¡@¡u§Ú̯d¤U¨Ó¡C¡v¥LÅý§¨§J·Æ¸¨¦a¤W¡A¨ÃÃö¤Wªù¡C¡u§Ú§â©I¥s¾¹¯d¦b®aùØ¡C¡v¥L¤£
n¦o¾á¤ß¡A¥L§ó¤£n¹³¬Q±ß¤@¼Ë³Q¢¼È°±¡C¡u¤µ±ß§ÚÅý¥§§J©M¦æ¬F¸g²z¥þÅv³B²z¤@¤Á¡C
¡v
¡@¡@¥ÕÁ¢±æµÛÀjº¸¹äµM¤@¯º¡A½w½w¨B¤J¥LªºÃh¤¤¡C¥L±N¦o¤@§â©ê°_¡A¶i¤Jº¡«Ç¤ë¥úªºª×
©Ð¡C
¡@¡@¡u¤°»ò³£¤£n¾á¤ß¡C¡v¥L¦b¦o¦ÕÃä²Ó»y¡C¥Lªº¤f³U¤¤¸Ëº¡¨¾¿m±¹¬I¡Aº¡º¡¤@¤f³U¡A
¥H¨¾¸U¤@¡C¥L±N¦o»´©ñ¦b§É¤W¡C
¡@¡@¥ÕÁ¢©Ô¥L¤@°_½ö¤U¡A´÷±æ¥L¾K¤Hªº¨g§k¡A¥Lªº¼ö±¡¦Þ¦y¬D§Ë¦o¡B¥L·Å¬Xªº·R¼¾¹M§G
¦o¥þ¨¡C
¡@¡@¡u¥ÕÁ¢¡A¡v¥L§C»y¡G¡u»e¿}¡A§Ú»Ýn§A¡A©p¨º»ò¯S§O¡A¨º»ò»P²³¤£¦P¡C©p¥O§Ú¤£ª¾
©Ò±¹¡A©p¥iª¾¡A©p¹ï§Ú¦³¦h»ò«n¡H¡v
¡@¡@¦oºò´¤¥Lµ²¹êªºÁu»H¡A·Q°_¥L¦bªa¦ÀÃä©êµÛÀ¦¨àªº±¡´º¡C¡u§Ú¦bÅ¥¡A¡v¦o§C»y¡G¡u
§Ú¤]»Ýn§A¡C¡v
¡@¡@¥LǪº©O³ä¦Õ»y¦¹°_©¼¸¨¡A¥L±q¨C¤@Á¨¤«×²`±¡¦a§k¦o¡A¨Ã¨Ï¦oªº¨Å©Ð³RÅS¦b¤ë¥ú
¤U¡A»´»´¥H¼L§èµÛ¡B§lµÛ¨Å®p¡A»¤¨Ï¦oµo¥X°}°}´r®®ªº¼b³Ý¡C
¡@¡@·íÀjº¸¼ö±¡«o·Å¬X¦a°£¥h¦o©Ò¦³ªº¦ç»n¡A¦o¦b¥L¼eÁï¯Ý½£¤ÎªÓK°©¦L¤UµL¼Æªº²`±¡
¿Ë§k¡C·í¥L¦Û¦oתøÂù»L¨ø¤U¦oªº©³¿Ç«á¡A¤S¦ü¥G»´¬X¦aªuµÛ¦o»L³¡¦±½u·Æ¹L¡A¦oªº¤ß
«æ³t¦a¸õ°Ê¤£¤w¡C
¡@¡@¥L·R¼¾»´®º¦o´ý¶êªºÁv³¡¡A«öµÛ½w½w±°¹L¦o¤k©Ê²`³B¬X²Óªº¤ò¾v¡C«Ý·|¨à¥L±N±q¨º
»q¶i¤J¡Aµ¥¦o³Q³r§Ë¨ì·¥«×»Ýn¥L®É¡C
¡@¡@¥L¦ù¤â¸Ñ¶}¥Ö±a¡A¦o·Å¬X¦aÀ°¥L°£¤U©Ò¦³¦çª«¡C¤µ±ß¥Ln¬°¦o©^¤W©Ò¦³¡BÄm¤W¥þ³¡
¡C¦pªG¦o¬OÓ³B¤k¡K¡K¥L¥²¶·°Ý¡A¦ý¤£§Æ±æ¦o·P¨ì®`²Û¡C¦b¤ô¨Å¥æ¿Äªº¨º¤@¨è¨Ó¨ì¤§®É
¡A¥L±NºÉ³Ì¤jªº§V¤O¡AÅý¦o¨É¨üÓ¤H¼Ö½ì¡C
¡@¡@¦pªG¥ÕÁ¢§¹¥þ¨S¦³ÅéÅç¹L³o¨Ç¼Ö½ì¡A¥L±NºÜ¤O¬°¦o¦Óªí²{¡C¥L¾É¤Þ¦oªº¤â¦Û¥Lªº¨{
ÂÀ¦V¤U¼¾ºN¡A®öº©¤ë¥ú¤U¡A¥L¬ÝµÛ¦o¦Ñ½m¦Ó²@¤£¿ðºÃ¦a·R¼¾¥L°í®¼ªº¨k©Ê¶H¼x¡C¦o³ïÀY
²`³Bµo¥X¤@Án©D§u¡A¨º¥Nªí¤°»ò¡HÅå³ß¡H³Y²§¡H®`©È¡H¤£¥i¯à¬O®`©È¡I
¡@¡@¡u¥ÕÁ¢¡A©p¦³¨S¦³¡K¡K¡v«ç»ò±¹µü¤~«ê·í©O¡H¡u©p¥H«e¦³¨S¦³°µ¹L¡K¡K¯u¥¿°µ·R¹L
¡H¡v
¡@¡@¥LÅé¶K¤SºÛ¤ßªºÅU¼{¨Ï¥ÕÁ¢Åå¼Û¡A¯u¬O¨S·Q¨ì¡C
¡@¡@¥L¾á¤ß¦o¥i¯à²@µL¸gÅ窺ªí²{¡C¨Ï¥ÕÁ¢¹ï¥L¬J±R«ô¤S´÷±æ¡C³o¤@¤Á±Ð¦o¦p¦ó¤£·R¥L
¡HÀjº¸¬Ý¤£²M·¡¦oªº¤ÏÀ³¡A¥L¸ÕµÛ²Ó¤ß¸ÑÄÀµ¹¦oÅ¥¡A¡u¦pªG©p±q¥¼©M¤H¦p¦¹¿Ë±K¹L¡A§i
¶D§Ú¡C¦pªG©p¦³¹L¡A§Ú§¹¥þ¤£¤¶·N¡C¡v
¡@¡@¡u§Ú¤£¬O³B¤k¡A¡v¦oºCºC¹D¥X¡G¡u§A¤£·|§Ëµh§Úªº¡C¡v¦o©ïÀY¦V¥L·L¯º¡AÅ¥¨ì¥L¦]
©ñ¤ß¦Ó¼Û¤F¤f®ð¡A¦oªº¤â·Pı¥X¥Lªº¤ß¸õ¥[³t¡A¦o°Ý¡G¡u§Ú·|¤£·|¶Ë®`¨ì§A©O¡H¡v
¡@¡@¥L·n·nÀY¡C¡u¥ÕÁ¢¡A°£«D§Ṳ́£°µ·R¡C¡v
¡@¡@¦o²¾°Ê¦oªº¤â¡A¥L«oªý¤î¦o¡A¥u±N¦oªº¤â¥©ñ¦b¥L¨{ÂÀ¤W¡C
¡@¡@¡uÀjº¸¡AÅý§Ú¡AÅý§Ú¼¾ºN§A¡A¦n¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡uµ¥¤@¤U¡A»e¿}¡C¥L¡K¡K¥L̨ϩpµÎªA¶Ü¡H¥L̨ϧA§Ö¬¡¶Ü¡H¬°¤F©p¡A§Únª¾¹D¡C
¡v
¡@¡@¬°¤F©p¡C¥ÕÁ¢¤@°}¤ß¯k¡A¦o²ª½µLªk§Ü©Ú³oÓ¦p¦¹Ãö¤ß¦oªº¨k¤H¡C
¡@¡@¡u¥u¦³¤@Ó¤H¡A¡v¦o¦^µª¡G¡u¨º¬O¦h¦~¥H«eªº¨Æ¡C¡v
¡@¡@Àjº¸§k¦oªº²´Â¥©M²´¨¤¡C
¡@¡@¡u©¹«á½ö¡A»e¿}¡AÅý§Ú¨Ó¨Ï©pµÎªA¡B¨Ï©p§Ö¬¡¡C¡v
¡@¡@¥ÕÁ¢¼£±v¥L¦V«e¾aªñ¡C¥L»´»´¤À¶}¦oªºÂù»L¡AµM«á¨Ì°¹¦b¦o»L¶¡¡C¥L¿E±¡´|®º¦oªº
¨Å©Ð¡B¬D³r§l§mµÛ¥¦Ì¡C
¡@¡@¡u©p³ßÅw³o¼Ë¶Ü¡H¡v¥L¤£®É¦a®ï®ï¸ß°Ý¡C¦o«h¥H´r®®ªº³Ý®§©M©D§u¨Ó§i¶D¥L¡A¦o³ß
Åw¡A¦o³ßÅw¡C
¡@¡@¥ÕÁ¢§Ö¬¡¦a¥H«ü¦y¬ï¹L¥L¿@±Kªºª÷¾v¡A¦Ó¦oÃh©ê¤¤ªº¥L¥¿Áa±¡¦aÂ\°ÊµÛÀY¡C¦o¥H¤â
«ü»´»´±°¹L¥Lªº¦Õ¦·¡A³r§Ë¥L¨Ï¥Lªº¨ÅÀY©M¦oªº¤@¼Ë¿³¾Ä°í®¼¡CµM«á¦A·b´|¥L¯Ý³¡©MI
³¡ªº¨C¤@¦T¦Ù¦×¡C
¡@¡@¥L½w½w±N¤â¦V¤U·Æ¦Üè¤~¥L´¿»´»´¼¾¼¯¹Lªº¦a¤è¡A¡u©p³ßÅw³o¼Ë¶Ü¡H¡v¥L·R¼¾µÛ¦o
¤k©Ê²`³Bªº¤ß®B¡A¦o«æ«æ³ÝµÛ®ð¡A¡u¹ï¡A¹ï¡C¡v
¡@¡@¥L±N³Ìªøªº¤â«ü¦ù¶i¦oÅ餺¡A·Pı¨ì¨º¨à¬O¦h»òºòÁ^¡C¡u§Ú°¨¤W´N·|¹³³o¼Ë¶i¤J©p
¡A»e¿}¡C¡v¥L¥t¥~¤@°¦¤â¦ù¦V¥Lªºªø¿Ç¡C¡uµ¥§ÚÀ¹¤W¡K¡K¡v
¡@¡@¡u¡K¡K³oÓ¡C¡v¦o§C»y¡A¦ù¤â¦ÛªEÀY¤U®³¥X¤@Ó«OÀI®M¡C
¡@¡@¡u»e¿}¨à¡A¡v¥LÅå³ß¦a³ÝµÛ®ð¡A²{¥X·L¯º¡C¥LºNµÛ¦oªºÀY¾v¡A¡u©pì¨Ó¬Oӽžv¤k
¦¡A·n¨¤@ÅܤS¦¨¤FÓª÷¾v¤k¦¡C¡v¥L¸I¸I¦o¤â¤¤ªº«OÀI®M¡A¡u¦Ó²{¦b©p¤S©M§Ú¤@¼Ë·Ç
³Æ¥R¤À¡A¦A¨Ó©O¡H¡v
¡@¡@¥Lªº«üÀY¤@ª½¤£°±¦a¦b½Ä¨ë¡A¤Þ±o¦o¼b³Ý©I©I¡C¡u¦A¨Ó¬O§ÚÀ°§AÀ¹¤W³oÓ¡C¡v
¡@¡@¥Lª¾¹DY¯à¥Ñ¦o¬°¥LÀ¹¤W¬O¦A¬ü¦n¤£¹Lªº¨Æ¡C¦oªºÄ²ºN¨Ï¥LµLªk©è§Ü¡A¥L¬O¨º»ò¦a
µw¡B¨º»ò¦a®¼¡B¨º»ò¦a»Ýn¦o¡C
¡@¡@¡uÀjº¸¡A½ÐÅý§Ú¡K¡K¦pªG§A¤£Ä@·N¡A§Ú¡K¡K³á¡A§Ú·|¡K¡K¡v
¡@¡@¡uºÉ±¡¨É¨ü§a¡A»e¿}¡I¡v¥~¥]¸Ë¦Û¦o¤â¤¤·Æ¸¨¡C¡u¨É¨ü§a¡I¡v
¡@¡@¡u³á¡I¡v¦oºò§ìµÛ¥LªºªÓ»H¡A¨ÅéÀHµÛ¥Lªº¤âÂ\°Ê¡A¡u³á¡AÀjº¸¡I¡v
¡@¡@¤@ªi¤@ªiªº±¡¼¤½ÄÀ»µÛ¦o¡A¦oªº¥sÁn·U¨Ó·U¿E¯P¡A´r®®²×©ó±N¦o±À¤W°ª®p¡AÁnÁn¼b
³Ýº¥º¥ÁͦV¥½w¡C¦o¸C¶}Âù²´¡A³oÓ¨N¯D¦b¤ë¥ú¤Uªº¨k¤HÃh©ê¦o¡Aº¡Ãh¦Û«H¦a¾Ö¦³¤F¦o
¡C
¡@¡@¡u¥ÕÁ¢¡A¬ÝµÛ§Ú¡A¥un¬ÝµÛ§Ú¡C¡v¡D
¡@¡@¡u§Ú¦b¬Ý¡AÀjº¸¡C¡v¦oÁ|°_½¥»\¡A¦V¤U¤Þ¾ÉµÛ¥L¡C¥L¥¿Å¸§Ý¤£¤w¡A¦o¥H¤â«üÀô¶µÛ
¥¦¡C
¡@¡@¥L¤´©M¦o¦h¦~«e°O±oªº¤@¼Ë¡A¨º»ò¿³¾Ä¡B«i²r¡B»Ý¯Á¡C¦o¾Ö¥L¾aªñ¦Û¤v¡Aªï±µ¥Lªº
¶i¤J¡C
¡@¡@¥L³o¤@¦¸½ÄÀ»¤S±j¤S²r¡A¥ÕÁ¢Âù»LÀô¦©¦í¥Lªº¸y³¡¡A·Ç³Æ±µ¨ü¥L¤U¤@¦¸ªº¶i§ð¡C
¡@¡@¡u¨É¨ü§a¡I¡v¦o©O³äµÛ¡A±µ¨ü¥L¤@¦¸¤S¤@¦¸¶i¥X¡C
¡@¡@¦o¬X³nªºÁv³¡³Q¥L®ººò¤SÃP¶}¡C¥L¶i¤J¡B©â¥X¡A¤S¦A«×½Ä¶i¨º¬ü¦nªº²`³B¡C
¡@¡@¶Â·t¤¤¡A¥Lº¡¨¬ªº©D§u¥u¦³¨âÓ¦r¯à¥Nªí¡G¤£¬O¥ÕÁ¢¡A¤]¤£¬O»e¿}¡A¬O·R¨à¡C
¡@¡@¬O·R¨à¶Ü¡H¨Æ«á¥L§NÀR¦a·Q¡C¶Â·t¤¤¦b¥LÁuÅs¤¤ªº¥ÕÁ¢©M·R¨à´X¥G¯«¦ü¡C¦oªº¤k©Ê
®ð¨ý¤]¬Û¦P¢w¢w³o®Ú¥»¤£¥i¯à¡C©R¹B¦b¸ò¥L¶}ª±¯º¡H¤¦~¬O¤@¬q«Üªøªº®É¶¡¡A©Ò¥H¥Lªº
µ²½×¬O¥L¤w°O¤£²M·¡¡A¤@·Q¨ì³o¨à¡A¥L¤£¸TºòºòÀô¦íÃh¤¤ªº¥ÕÁ¢¡C
¡@¡@±q²{¦b°_¡A·R¨à±N¥u¥X²{¦b¥L¬ü¦nªº¦^¾Ð¤¤¡A¥L²{¦b¦³¤F¥ÕÁ¢¡A¦o¤w¬O¥Lªº¤H¡A¦o
¬O¥L°ß¤@·Qnªº¤k¤H¡C
¡@¡@ÃÒ©ú¤F³oÂI«á¡A¥Ln¦oªº¼¤±æ¦A«×¤É°_¡A²{¦b´Nn¡C
¡@¡@¦o¥¿µ¥«ÝµÛ¥L¡C
¡@¡@¥b©]¡AÀjº¸³Q¤@°}¦ü¹Úªº±¡¼¤µ¹³ê¿ô¡C³Q³æ¤Uªº¥ÕÁ¢¥¿¸÷µÛ¿Ë§k¥L±i¶}ªº¤j»L¡C¦o
Áµ¥ñ¦b¥L¤j»L¤¤¶¡¡AÂù¤â¥¿¤W¤U¼¾§ËµÛ¥L¤p»L¤º°¼¡C
¡@¡@¥LÂó¤WÂù²´©O³äµÛ¡G¡u»e¿}¡C¡v
¡@¡@¡u¶â¡K¡K¶â¡C¡v³z¹L³Q³æ¶Ç¨Ó¦o¨F°×ªº¦^À³¡C
¡@¡@¥L·Pı¨ì¦oªº©I§l¡A¦oªº¦Þ¦yªuµÛ½¥»\¡A¦V¤U²K¹L¥Lªº¤j»L¡A¥L«Ì¦í©I§l¡C¦oªº¦Þ
¦y¤S²¾¦Ü¥t¤@½¥»\¡A¨Ó¨Ó¦^¦^¡A¥©§®¦aÁ׶}¥L¨º«n³¡¦ì¡C¥L·L·L¤@¯º¡Aì¨Ó©ü©ü±ýºÎ
ªº¥L¦b³o°}¿E±¡²r§ð¤U¡A§¹¥þ²M¿ô¹L¨Ó¡C¦o¥i¯u·|¬D³r¤H¡A¤£¬O¶Ü¡H¤£ª¾¹D·|¤£·|¦b¥L
¨º³vº¥µw®¼¤§³B³r¯d¡A¨ÃÄñºø¤@µf©O¡H
¡@¡@¡u§A·QºÎ¶Ü¡AÀjº¸¡H¡v
¡@¡@¦h»ò¥i·R¤S¹x¥Öªº¬D³r°Ú¡G¡u¶â¡A¤£·Q¡C¡v
¡@¡@¡u§Æ±æ§ÚºÎ¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u¤£¡C¡v
¡@¡@¡u³ßÅw³o¼Ë¶Ü¡AÀjº¸¡H¡v
¡@¡@¦o»¡§¹¡A°±¦b¥L¨ºµw®¼¤§³B½w½w³r§Ë¡A¥L§C§C¦a©D§u¤F¤@Án¡C¦oªºÀY¾v©MÁyÀU¥¿¿i
À¿µÛ¨º¨à¡A¥L¬O¦oªº¡A§¹§¹¥þ¥þ¬O¦oªº¡C
¡@¡@¥L±·°_¦oªºÀY¡A¡u¨Ó³o¨à¡A»e¿}¡C¡v¥L±È¶}³Q³æ¡A§â¦o©Ô¦Ü¨®Ç¡C
¡@¡@¡u¦ý¬O¡v
¡@¡@¡u¨S¦³¦ý¬O¡C¡v¥L½w½w¦a§k¹M¦o¥þ¨¡A³Ì«á°±¯d¦b¦oªº¤k©Ê²`³B¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¥H
¦Þ¦y³r§Ë¦o¡B¼íÀã¦o¡B§Ý°Ê¦o¡C
¡@¡@¤@°}§Ö·N¶Ç¹M¥ÕÁ¢¥þ¨¡A¨Ï¦o¼¤±æ°ªº¦¡C¦o®¼°_Áv³¡¡A©ï±o·U°ª¡A¥Lªº¦Þ¦y§Ý°Ê±o
·U§Ö¡A¦o·Pı¨ì¥Lªº¼L®B¡B·Pı¥L¥¿·Å¬X¦a§l§mµÛ¦o¡C³á¡A¥u¦³¥Lª¾¹D¦p¦ó¨ú®®¦o¡A¥u
¦³¥L¡C
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ.
************************************************************
* ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°OCR¤p²Õ Cat ±½´y, Amau ®Õ¥¿ *
* http://www.angelibrary.com/index.html *
************************************************************
Âà¸ü®É½Ð°È¥²«O¯d¦¹«H®§¡IÁÂÁ¡I
¡¹¥Xª©ªÀ¡G¥ÝªL
¡¹®ÑÄy½s¸¹¡G¬õ¹Ð¸g¨å015