【第三章　追緝淫妖劍】

　　朝聞遊子唱驪歌，昨夜微霜初渡河。 
　　鴻雁不堪愁裡聽，雲山況是客中過。 
　　關城榭色催寒近，御苑砧聲向晚多。 
　　莫見長安行樂處，空令歲月易蹉跎。 
 
　　「天麓道院」夜間燈火通明，十步一哨，一丈一崗，派有道門弟子把守，戒備 
十分森嚴，如臨大敵。 
 
　　李探花刮淨鬍渣，濃眉大目精光閃閃中透出靈氣，挺鼻下的嘴唇時常掛著微笑 
，十分親切迷人。換上一身勁裝顯得精神抖擻判若二人，也許因愛情滋潤恢復往日 
雄風。 
 
　　他帶著任天嬌騎著駿馬來到山門口，赫見漢白玉精美牌坊巍然聳立，但是玉坊 
上本來書寫的「唯漢有材，於斯為盛」八個大宇竟被清晰可見的劍痕刮落，必然是 
發生過重大事故。 
 
　　山門口的飲馬池畔立有聖旨碑，是漢文帝御筆親書，「文官下轎，武官下馬」 
八個龍飛鳳舞大字也被摧毀，與牌坊都是新創，可見來犯敵人無法無天，連這種誅 
滅九族的大罪也敢違犯。 
 
　　李探花及任天嬌下馬栓柱登上百級石階不到一半，已被四面八方埋伏的道生持 
兵器及火把給團團圍住。 
 
　　數十名道生高舉火炬照映下，驚見竟是李探花現身，喜出望外，紛紛行單膝跪 
禮恭請聖安，李探花揮手示意平身，牽著任天嬌步上台階來到廣場，弟子眾已有人 
迅速通報，從大門裡奔出了雙手骨折未癒的黃道生，一見李探花當前便一臉肅穆地 
趕緊趨前跪地磕頭。 
 
　　「一個月前多謝太叔公祖師爺救命之恩，生兒已然痛改前非了！您失蹤這段期 
間所有道院弟子全力搜尋下落，直到石意閒、巫敏夫婦倆投奔道院了得知您的去處 
……」 
 
　　黃道生為二名妖女色誘醜事點到為止，李探花心知肚明也不說破，但他廢話一 
堆令人生厭，話都沒講完便被制止道：「你父親『黃子』可是當今道門領袖，為皇 
帝及世人所敬重，你若不痛定思痛哪能傳承其衣缽？現在廢話少說，道院發生了何 
事？」 
 
　　黃道生兢兢顫顫聆聽教訓，跪在地上一動也不敢動地恭聲道：「昨天有一名女 
子自稱是『妖劍』墨茵，獨闖道院，殺死十多名弟子；正逢父親一干人等外出，便 
毀壞牌坊及帝賜石碑洩恨。今天傍晚長老師伯張勃提議分批前去緝兇，也驚動了官 
方『蒼鷹神捕』周達時老前輩帶三名朋友加入緝兇行列。」 
 
　　李探花聞言愕然忙問道：「你起來說話吧！黃不群、張勃、呂意閒夫婦、墨咬 
錢一干人等都出去了，我只好等他們回來。個把月前我在『無為閣』旁邊臨時搭建 
的大竹棚還在嗎？我的座騎青牛還在嗎？」 
 
　　黃道生起身作揖恭順回話道：「您的住處尚在，但是神牛不知去處。『中山靖 
侯』劉勝命周亞夫來找過您幾次，尤其是劉華郡主二、三天就往這裡追問您的下落 
；請您先安頓洗塵後，生兒會派人通知父親報個喜訊。」 
 
　　任天嬌雖然知道李郎的身份，卻想不到加此威風，也正擔心「妖劍」淫魔覬覦 
師父戚夫人的美色，忙打岔道：「李郎，咱們就幫忙追緝『妖劍』墨茵的下落吧！ 
此獠不除危害頗鉅，妾身也寢食難安。」 
 
　　親暱的妾身自稱教所有弟子心知肚明，料不到太公祖師爺不到一個月的功夫便 
討個老婆回來，這可是天大的喜事。 
 
　　黃道生精靈地朝任天嬌跪拜磕頭道：「弟子參見太叔公祖奶奶！請先到住所洗 
塵用餐，安頓後再外出緝兇也不遲呀！」 
 
　　任天嬌不過雙十年華，聽到這般超高輩份稱呼，雙頰為之緋紅，十分尷尬，因 
為和李探花有夫妻之實卻無夫妻之名，而正邪勢不兩立的婚姻，未來必然定得十分 
辛苦。 
 
　　李探花暗罵多事道：「你她奶奶的熊！叫任姑娘！別把人家叫老了，快帶路， 
還在這裡喝西北風乾啥？」 
 
　　黃道生傻愕一下，沒想到拍馬屁拍到了馬腳，滿臉通紅，拱著包紮著的傷臂忙 
賠不是，轉身前導進入道院。 
 
　　李探花及任天嬌洗塵用餐完畢，黃道生又來請安，李探花精神飽滿耐不住閒地 
問道：「道院所有要角都外出緝兇，各自分配哪個方向？」 
 
　　黃道生趕忙回話道：「父親率領幾位師兄往南，呂意閒夫婦往東，張勃師伯及 
墨公子往西，官方『蒼鷹神捕』周達時老前輩往北，父親曾交待若發現敵蹤，立即 
回報不可力敵。」 
 
　　李探花微笑道：「還是黃不群老謀深算步步為營，深伯己方人員會有傷廣，那 
位『蒼鷹神捕』周達時是何許人也？」 
 
　　黃道生解釋道：「周達時老前輩是洛陽總捕頭！年屆六旬為人豪爽，重義輕財 
，名重一方，受黑白兩道尊敬；追緝『妖劍』多年不辭辛苦，得知他又換了『劍奴 
』，便自願擔當緝兇工作。」 
 
　　李探花輕拍手掌招呼任天嬌道：「阿嬌，咱們在這裡也閒不住，不如往北去碰 
碰運氣，若能逮到『妖劍』救回墨茵讓她還魂最好，要不然結識個神捕也不錯，你 
認為如何？」 
 
　　任天嬌興奮鼓掌，附和道：「嫁雞隨雞，嫁狗隨狗嘍！你若到天涯海角，妾身 
當然奉陪到底。」 
 
　　「好啊！你當我是個雞狗畜牲？豈不也罵你自己？貶得太離譜了吧！」 
 
　　李探花就要去捉弄任天嬌，逗得她嘻哈歡笑，一前一後溜竄出棚外朝北而去， 
留下黃道生一臉錯愕，道門出了這種浪蕩不羈的年輕太叔公祖師爺，真不知是福還 
是禍？ 
 
　　「天麓道院」往北而行就進入長安城，城裡華燈初上車水馬龍，人潮如織十分 
繁華，街道四通八達，井然有序，不愧為全國首屈一指的京畿氣派風貌。 
 
　　李探花遊歷過京城，早已是識途老馬，但對從小生長在「阿房宮」附近荒山野 
嶺與墓群野獸為伍的任天驕來說，如此花花世界真是大開眼界無所不奇。 
 
　　任天嬌牽著李探花的手到處閒逛，指指點點柔情密意的親暱行為，在當時古風 
保守下引人側目。 
 
　　知趣的年輕人一眼便看出兩人新婚燕爾，皆投以羨慕的眼光；守舊的中老年人 
就以鄙夷不屑的眼光視之。 
 
　　李探花與任天矯依然故我，不理會世俗眼光；到處閒逛，買些女人胭脂，添購 
幾件新衣裳，沒幾下就把李探花身上僅有的銀兩花光了！尤其任天嬌根本不知錢為 
何物，這般阮囊羞澀令人尷尬。 
 
　　任天嬌十分貼心道：「濕螃蟹，咱們把胭脂衣裳退回去不要了！拿回銀兩以便 
用於正途。」 
 
　　李探花開心笑道：「哪有剛買東西就退回去的道理？只要你喜歡我就高興，忘 
了出門以前向黃道生要點銀兩花用，現在我會想辦法。」 
 
　　任天嬌嫣然道：「咱們耽擱這麼久的時間，也該追緝『妖劍』的下落，否則墨 
茵姑娘的生命難保。」 
 
　　李探花微笑道：「我們雖然在逛大街，眼睛卻也不閒著，『妖劍』本體的靈魂 
是劍身，必須藉著人類肉體才能行動自如，假如一個姑娘家提著劍到處跑就容易辨 
識，京城人潮多，最容易藏身，依我判斷『妖劍』應該在城裡某個角落。」 
 
　　任天嬌贊同道：「我們都是修道人，道不同本是不相為謀，月老卻偏偏將咱們 
湊在一起；妾身如果魔功一發，瀰漫屍毒會感招『邪靈』護體，為我所趨策，這與 
『妖劍』控人心魄有異曲同工之妙，妾身精神力可以涵蓋十丈方圓，並沒有測出妖 
劍魔氣，可能不在城內吧？」 
 
　　李探花習慣性地摩挲臉頰道：「修道人有『守護靈』藏於『泥丸宮』裡暗中保 
護，若發生緊急事態便會現身應敵；但與各人的功夫深厚有絕對的關係，從中可以 
顯示出『守護靈』的強弱能力。我的守護靈乃是一位身穿金色胄甲的戰神，其能力 
可以測出方圓二十丈的妖氣，當時因限於墨茵姑娘的安危，要不然早已制服那柄妖 
劍了！」 
 
　　任天嬌抿嘴吃吃一笑顯得儀態萬千，道：「難怪你在溫泉畔能將妾身如螃蟹般 
拴得死緊，不但功力深厚，還有守護神的助力，一般凡夫俗子光憑武力哪能得逞！」 
 
　　憶起那片春光令李探在心神一蕩，摟其纖腰差點就將嘴唇貼到粉頰上，輕聲柔 
語道：「是我誤判你是妖女才出此下策……你也嘗到了甜頭……不會埋怨我了吧？ 
老天爺將咱們送做堆……理應惜緣。」 
 
　　任天嬌憶起那一回事，被挑撥得春心蕩漾，雙頰火燙，鶯聲燕語好似就要舒融 
男人的筋骨，道：「你當時好壞……竟以那『寶貝』當武器……真虧你想得出來… 
…妾身後來感覺……沒有它還真不知道怎麼過日子……我是否淫蕩？」 
 
　　李探花樂上心頭笑不攏嘴，自誇道：「我師父及師兄曾誇我是人間一條龍！是 
聰明絕頂的浪蕩子，比真命天子的神龍靈體還要厲害，尤其是我這一身『銅皮鐵骨 
』刀槍不入……哪話兒還真堅挺如鐵百戰不洩！」 
 
　　雖是悄悄話，卻也羞得任天嬌滿臉霞燒至粉頰，掐其手臂示威，痛得李探花求 
饒，卻笑得上氣不接下氣。 
 
　　一男一女當街打情罵俏，可說是驚世駭俗，不但引來路人異樣眼光，而且惹來 
了無所事事找碴的遊俠兒。 
 
　　四名衣著鮮艷的遊俠兒圍住了李探花及任天嬌，其中一名年約三十歲的漢子一 
臉色咪咪地對著任天嬌道：「你花容月貌卻又舉止浪蕩，肯定是『百花樓』新進的 
藝妓，不過幾件衣裳就跟這種窮小子混，有什麼出息？不如陪我們飲酒作樂尚可提 
高你的身價！」 
 
　　另外三名大漢皆惡狠狠地瞪著李探花，好像一言不合就要揍人的兇惡模樣，一 
看就知並非善類。 
 
　　任天嬌聽出對方語氣不敬，附於李探花耳畔輕聲問道：「何謂『百花樓』？藝 
妓又是什麼？」 
 
　　李探花在其身邊嘀咕老半天，任天嬌愈聽愈氣憤，雙眸充盈殺機忽爾一斂，轉 
而笑得燦爛如花，對著那名大漢道：「這位大爺原來是花叢恩客，請跟我來！」語 
畢轉身就走。 
 
　　大漢笑得樂翻天，輕蔑地瞪著李探花一眼，招呼同伴呼嘯跟去。 
 
　　任天嬌看見已有駐足圍觀的路人好奇地在瞧熱鬧，不願當眾展露武功殺人，便 
誑騙這四名大漢轉人暗巷之中。 
 
　　李探花暗歎這四名無賴漢必遭橫禍，但人命關天又不能袖手旁觀，只有保持距 
離尾隨而去。 
 
　　就在暗巷轉角處，看見任天嬌笑吟吟地伸手打招呼；李探花快速地趕過去，果 
然不出所料，四名大漢個個中毒，臉色發綠像躺屍般在地上一動不動，雙眼卻露出 
驚駭莫名的求助眼神。 
 
　　李探花斜翹著嘴角笑得奸詭道：「這是屍毒！全身會逐漸僵硬，從上先行，硬 
到舌尖；假如從下硬到和尚頭……就沒有救了！你們想不想活命？這可是要花費代 
價地嘍！」 
 
　　任天嬌聽到這種好像混混無賴的口氣，瞬間雙頰紼紅挨在李探花背後輕掐其臂 
，知他在使小聰明搞鬼，根本沒有所謂和尚頭會硬的道理？ 
 
　　四名遊俠兒求饒的聲音只能在喉嚨間急促囈喔，只要能活命什麼條件都可答應。 
 
　　李探花嘿嘿道：「我要求的不多，只要爾等身上的銀兩，算是治療費用。我不 
是趁火打劫，更不是偷竊或者強盜，這是你們運氣太差遇上煞星，破財就可以消災 
，你們說是也不是？」 
 
　　四名大漢僵躺在地上卻猛眨眼睛爭先恐後地依呀回應，表示錢財乃身外之物， 
還是保命要緊。 
 
　　李探花毫不客氣地將他們身上財物搜刮一空，也趁機施展「寸勁玄功」絕學， 
雙掌十指如拂琴般地快捷，竄出絲絲真氣鑽進肉體，便將屍毒迫至喉間給吐了出來 
。一個個大漢耐不住衝脈劇痛都昏厥過去，他再運掌激出烈陽真氣蒸發屍毒以免無 
辜百姓受害。 
 
　　李探花歎息道：「阿嬌！上天有好生之德，若非大奸大惡之輩就別任意置之死 
地，積點陰德好庇佑後代子孫。」 
 
　　任天嬌滿懷歉意道：「李郎悲天憫人情操阿嬌曉得！咱們魔門弟子本是謹奉順 
我者生、逆我者亡教條，為了您，妾身願意改變看法，同時也為了後代子孫著想。」 
 
　　李探花輕摟其腰溫柔道：「嫁夫隨夫可是你講的嘍！以後就別跟這般市井之徒 
斤斤計較，夫妻同修共渡一船可是千載難逢的機緣，理應惜緣惜福才能白頭偕老。」 
 
　　任天嬌撒嬌地親吻其頰，回應道：「李郎說了就算！現在咱們應往哪裡去追緝 
妖劍淫魔？」 
 
　　李探花靈機一動道：「你得女扮男裝，咱們上『百花樓』一探究竟，這種地方 
有道之士皆視如畏途不敢靠近，反而是妖劍淫魔最喜歡窩藏的地方，去碰碰運氣也 
好。」 
 
　　任天嬌一呆就轉而歡笑道：「好呀！妾身也想見識一下藝妓有何高明之處，能 
令男人趨之若騖，一擲千金而色不變。」 
 
　　李探花苦笑地搓揉雙頰道：「不是趨之若騖，而是蒼蠅逐臭！那些藝妓如果對 
你有不禮貌逾越的舉止，可要忍一忍……而且不可對我捻酸吃醋，否則會敗露行跡 
。」 
 
　　任天嬌又是一呆，幡然瞭解話中之意，心不甘情不願地撒嬌道：「妾身會忍， 
但你也不能太過份……對藝妓毛手毛腳不規炬，要不然我可是會翻臉！」 
 
　　李探花一愕，脫口道：「扮豬吃老虎也必須學得入木三分！不入境隨俗哪像尋 
花問柳之徒？你若計較這個……咱們就不去了，乾脆在門外守株待兔！」 
 
　　任天嬌說不過他，內心又好奇想探「百花樓」是怎麼一回事，只有爽快答應道 
：「好嘛！妾身一切依您的安排，看您的臉色行事就是嘍！嘻嘻……咱們快去，肯 
定好玩？」 
 
　　李探花稱讚道：「阿嬌你涉世未深能保持赤子之心就是向道了，只要改掉魔門 
不良習氣，再凶殘的魔功也會淨化入聖，所謂聖魔本一體，存乎一心而已。」 
 
　　任天嬌迫不及待道：「別再說教了！人間險惡我一學就會，卻不及魔門萬分之 
一。妾身懂得不比您少，希望拜見您的師父及師兄時，別像您那麼嘮叨煩人就好了 
。」 
 
　　李探花輕拍後腦勺啊啊笑道：「是呀！自從和你在一起以後怎恁地變成了多嘴 
婆？可能是愛妻心切，事關己則亂吧？」 
 
　　任天嬌甜甜一笑，依偎其懷中溫存片刻感覺十分窩心，李探花也享受片刻溫柔 
，便雙雙離開暗巷，打聽到「百花樓」的去向，邁步而去。 
 
　　李探花及任天嬌皆換上一襲華麗衣飾，手持一柄離工精緻的二尺折扇，邊走邊 
扇，顯出一派富豪家的公子哥兒模樣，翩翩風度令人側目。來到「百花樓」門口， 
立即被眼尖的龜公哈腰恭迎進門。兩人抬頭一看，光是大門兩扇朱扉高聳，氣派非 
凡；出簷深遠，曲緩如飛翼延伸斜翹，簷下梁條懸掛銅鈴十二個，隨風脆響，彷若 
迎賓。 
 
　　高掛上邊的匾額，書寫著「百花樓」三個龍飛鳳舞的蒼勁大字，左下方提名人 
竟是「中山靖侯」劉勝，可見這位風流侯爺與此樓頗有淵源，也成了官方最有力的 
靠山。 
 
　　「百花樓」遠離皇城約有幾里路程，在城內偏東一隅；古木參天兩旁林立，十 
二丈寬的大道上鋪設百丈長的漢玉石，尤顯氣派媲美公侯將相府，原是「留侯」張 
良府第，路上車水馬龍，豪門絡驛不絕。 
 
　　門內丈遠處一座假山岩石，流水潺潺做為擋風屏障，回轉過去，景致豁然開朗 
，即見下坡一片綠草如茵，十分遼闊，中央一泓潭水清澈映月，清風徐徐吹拂潭面 
，粼粼水波若繁星亮麗。 
 
　　湖畔四周樓閣沿丘陵地勢櫛比林立，倒映水中如夢幻仙境？但靡靡之音笙歌不 
輟，尋芳客喧嘩吵鬧卻破壞了原本詩意般的寧靜。 
 
　　龜公見李探花及任天嬌溫文儒雅，便沿途介紹風景，訴說當年張良侯爺府的特 
殊樓閣，皆以八卦圖形佈置，但經樓主闕玄湘大力整治再添九宮擺設更壯聲勢，形 
成長安城裡文人雅士白天喜好出入憑弔古跡的場所。 
 
　　李探花在革囊裡掏出約一兩重的白銀賞賜給龜公，出手大方樂得他笑不攏嘴， 
不斷地作揖阿諛拍馬，直誇李公子如此年少多金，一定倍受藝妓歡迎，詢問是否有 
認識的姑娘要點召陪宿？ 
 
　　李探花故作花叢老手，嘻笑道：「貴樓艷名遠播，最近可有新進的姑娘？有特 
殊的才藝教人賞心悅目，值得一親芳澤。」 
 
　　龜公笑顏逐開道：「有，有！天天有新人進樓加入藝妓行列，但是必須經過色 
藝訓練方可出面待客，標緻的美人兒『初夜權』是公開競價，價高者得，兩位公子 
是否有興趣投標？」 
 
　　任天嬌知道龜公扯遠了，乾脆開門見山道：「我大哥是說貴樓可有會舞劍待客 
的藝妓，那些嗲聲嗲氣裝模作樣的騷貨咱們看多了，真會膩人胃口，提不起興致來 
。」 
 
　　龜公突然擊掌稱讚道：「兩位公子必然是打聽過本樓新進一位劍娘，慕名而來 
的吧？但是她賣藝不賣身卻索價千金，若想要劍娘陪宿，可能會讓爾等失望。」 
 
　　李探花與任天嬌眼睛一亮，面面相覷展露微笑，不約而同道：「不陪宿沒有關 
係！你就引見一下吧！」 
 
　　龜公忽然歎息道：「兩位來得不是時候，這位劍娘今晚被人包了。」 
 
　　李探花一呆忙問道：「她不是賣藝不賣身嗎？是誰有這麼大的手筆一擲千金只 
看舞劍？你不是在推托搪塞吧！」 
 
　　龜公一臉慌然忙作揖連稱不敢，道：「奴才怎敢欺騙貴客！劍娘今夜是被『中 
山靖侯』劉勝給包了，是為了招待三名遠從洛陽來的官方朋友；一位滿頭白髮的老 
頭子及兩位壯年人，是什麼身份就不得而知了。」 
 
　　任天嬌忙打岔問道：「那名劍娘叫什麼名字？」 
 
　　龜公回答道：「她名叫劍茵，終日蒙著黑面紗從不露真面目見人，神秘兮兮地 
獨處一室，卻十分受其他藝妓歡迎，聽說還曾為了約會擺不平而大打出手呢？定然 
是個同性戀癖者。」 
 
　　真是踏破鐵鞋無覓處，得來全不費功夫。 
 
　　「妖劍」淫魔竟能假借墨茵女人肉體去玩弄女人，真不知施展什麼邪異魔功誘 
人，教藝妓們為之瘋狂而大打出手？這麼一來，墨茵豈不是受害者之一？ 
 
　　想到這裡，李探花心急如焚道：「劍娘在何處表演？快帶我們去……」 
 
　　話沒有講完，任天嬌機靈轉了話鋒接著道：「我大哥的意思是在表演的地方附 
近找一間最接近的樓閣，再找兩名藝妓來飲酒作樂，咱們打算明晚重金要劍茵做陪 
，見識其舞劍風采。」 
 
　　這可真是貴客光臨，介紹藝妓私底下就可以抽佣，況且又是劍娘的牽線人，這 
份酬傭必然豐厚，樂得龜公彎腰打揖趕忙帶路。 
 
　　李探花及任天嬌被龜公安排在一問清靜典雅的獨立二層樓閣，片晌間豐盛酒席 
上桌，兩名花枝招展的藝妓翩然來到，一見他們年輕俊俏喜出望外，這等年少多金 
的貴客一年難得幾回，便百般慇勤款待。 
 
　　李探花對著龜公道：「咱們兄弟要享樂一番，閒雜人等就別來打擾。」 
 
　　龜公指著房外掛著兩位藝妓姓名的紅牌，表示有恩客過夜，絕對沒有閒雜人等 
進來打擾，若有事交待她們就可以了？ 
 
　　龜公掩門而出，兩名藝妓都還沒有自我介紹，就被任天嬌給點倒了，然而她雙 
掌拍出一片紫色網狀氣絲向左側牆壁穿透過去。 
 
　　任天嬌以堅定的口吻道：「李郎！十丈之內妾身施展氣機測試，感受到了妖氣 
，更加肯定邪劍淫魔就在隔棟樓閣。」 
 
　　李探花慌然制止，道：「阿嬌，快收功！你測試敵人，敵人也會警覺地放出氣 
機測試你，反而打草驚蛇實在不智，況且你的屍毒魔功更能引起妖劍興趣，因為爾 
等皆是邪魔外道，物以類聚。」 
 
　　任天嬌聞言一震，雙掌若撫琴撥動迅速收回紫絲氣機，但已來不及了，驚見她 
從牆壁上收網的末端，竟沾黏著一股如臂粗的紅芒，若張爪攫住氣網給硬生生拉出 
牆外。 
 
　　李探花氣勢凝沉，匹練出一股白芒劃去，便將那道紅芒給斬斷，紅芒如斷臂般 
受創，快速回流縮回壁內而隱。 
 
　　任天嬌赧然道：「這下子等於告知妖劍淫魔有兩名高手正在窺伺其行蹤了，咱 
們快動手吧！免得淫魔聞風而逃。」 
 
　　李探花安慰道：「阿嬌別慌！妖劍身處於明，我們在暗，你的魔氣讓其誤判為 
同類，我的正氣出現讓其墜入莫名驚恐之中，因為任何邪魔都不相信正邪會同處一 
室，這就是咱們的機會。」 
 
　　李探花推開窗戶，指著隔壁大約相距五丈的二層樓閣，遙望樓下燈火通明、人 
聲鼎沸，便縱身窗外飛掠於樹梢之上，任天嬌如影隨形跟去。

踴躍購買他們的書籍,用實際行動來支持你欣賞的作者

下一章



熾天使書城收集整理 
武俠屋 掃瞄  herot ocr
《武俠屋》獨家連載﹐如要轉載請保留