¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡i²Ä¤Q¤T³¹¡j
²Ä¤Q¤T¸` ¤þ¤õ¤§ºë
§õªQ©MµÛ¤Õ³¶´Â¨º¤Ñ«n¤£¦º¤õ¤s¸¥h¡A¥u¶V¨ì¤Ñ«n§õªQ«K¶V¬O·Pıª¢¼ö¡A¨ì±o¨º¤£¦º¤õ
¤s®Ç®É¡A§õªQ³£¤£±o¤£¹B¥\©è§Ü¨º¼³±¦Ó¨Óªº¼ö®ö¡AÂàÀY¬Ý¬Ý¤Õ«Å¡A«o¦ü¨S¨Æ¤@¯ë¡A§õªQ¥u
±o·t·tùØÆ{´e¡A½Ö¥s³o¬O¤H®aªº¦a½L©O¡H«o¨£¨º¤£¦º¤õ¤s¤è¶ê¸U¤V¡A°ªÁq¤J¶³¡A¤W±©Ç¥Ûåb
Î}¡A³º³s¤@´Ê¯ó¤ì¤]¨S¦³¡C§õªQ¬Ýªº©_©Ç¡A¹ï¤Õ«Å¹D¡G¡u¥S§Ì¡A³o´N¬O¨º¤£¦º¤õ¤s»ò¡Hn«ç
¼Ë¤~¯à¶i¥h©O¡H¡v
¡@¡@¤Õ«Å«o¤£»¡¸Ü¡A¥u¤@°Æ§A«Ý·|«Kª¾ªºªí±¡¡A¬ðµM¡A¥u¨£¥b¤s¤¤¤@Án¥¨ÅT¡A¾Ìªº¦h¤F¤@Ó
¶Â«Õ«Õªº¬}¤f¡C¤Õ«Å¹ï§õªQ¹D¡G¡u¥Sªø¥B¹B¥\©è¾×ª¢¼ö¡AÀH§Ú¨Ó¡I¡v»¡§¹´N¦V¬}¤f¸¥h¡A§õ
ªQ¥u±N¨ºªQ¤l¸m©óÀY³»¡AªQ¤l¥ú¨~Å@¦í¥þ¨¡A¥uıª¢¼ö¤j´î¡C
¡@¡@¨ì¤F¬}¤f¡A«oµo²{¤s¬}ùر³q¬õ¡A³Ìùر§ó¬O©¥¼ßºuºu¡Aì¨Ó³o¤s¬}³º¬Oª½¹F¦a¤ß¡A§õ
ªQ¥uÁ@±o¥ØÀü¤f§b¡A³oþ¬O¤£¦º¤õ¤s¡A³o¤À©ú´N¬O¬¡Â۶øõªº¤õ¤s°Ú¡I
¡@¡@§õªQ¤p¤ßÁlÁlªº¸òµÛ¤Õ«Å«e¶i¡A¬Ý±o¤Õ«Å¤@°}¦n¯º¡A¥u¹D¡G¡u¥Sªø¦p¤µ×¬°ÁÙ¦b§Ú¤§¤W
¡A§O»¡¬O³oª¢¼ö¡A´N¬O¨º¦a¤ß©¥¼ß¡A¥Sªø¤]¬O¹ï¥Iªº¤F¡A¥Sªø¬°¦ó«o¬O¦p¦¹®`©È©O¡H¡v
¡@¡@§õªQ¥uı±o¤@°}¦½ÃC¡A¤ß¹D§Ú«á¥@¥i¬O³Q¨º¤õ¤sÃzµoµ¹À~©È¤F¡A¦p¤µ©M¨º©¥¼ß¹s¶ZÂ÷±µ
IJ«ç¯à¤£¤ß¦³¼¡¼¡¡C·í¤UùØ¥u§ÝÂ]ºë¯«¡A¨þ¨þ¯º¹D¡G¡uºF·\¡I²ßºD¤F´N¦n¡I¡v
¡@¡@«Ý§Ön¨«±o¦a¤¤¡A§õªQ¥u·Pı¤@°}°}ªº¼ö¤õ§Ï©»´N¦b¨Ãä¿U¿N¡A¥uı¶V¨Ó¶VÀ£§í¡A¤ß¹D
³o¦a¹D¦p¦ó¤~¯à¨«¨ìºÉÀY¡C¬ðµM¡A«o¬O¨£²´«eÁŵM¶}®Ô¡Aì¨Ó¬O¬}¤¤¦³¬}¡A³o¬}¤l«o¬O¤£¤j
¡A¬}¤¤¥¡ºÝ§¤µÛ¤@¦ì¬õ³T¹D©h¡A«o¬O¹l®eµØ¶Q¡C§õªQ¤ß¹D³o©w¬O¨º¬x¯î¸¸V¤§´L»ñ°Ä¤F¡C³s
¦£¤W«e¦æ¤F¤@§¹D¡G¡u¨£¹L«e½ú¡I«e½úª÷¦w¡I¡v
¡@¡@»ñ°Ä«o¬O¨ü¤F§õªQ³o¤@§¡A¥u¤W¤U¥´¶q¤F§õªQ¤@²´¡A·L·LÂIÀY¹D¡G¡u§A«o¤]¬O¤j¯à¤§½ú
¡A³º¯à¦Û¤vºN¯Á×·Ò¥X¤À¨¡AÃø©Ç§Ú³o¤£¦¨¾¹ªº¨à¤l¤Õ«Å¹ï§A±À±R¤§¦Ü¡C¡v
¡@¡@§õªQ¹D¡G¡u§Ú»P¥S§Ì¤@°_¦b¬x¯î×·Ò¤F´X¦Ê¸U¦~¡A´Á¶¡Ë»á¦h··«B«B¡A§Ú«o¤]¬O¨ü¨ì
¤F¥S§Ìªº½Ñ¦hÀ°§U¡I¡v
¡@¡@»ñ°Ä·L¯º¹D¡G¡u§A¤]¤£¥²¹LÁ¾¡A¤Õ«Å¯à»{ÃѧA¡A«o¬O¥Lªº¾÷½t¤F¡A¥H«e§ÚÁÙ¾á¤ß¥L²×¤£
§K¨ü¨º¥£§Ð¤§W¡A¤µ¤é¨£¨ì§A¡A§Ú³o¤ß¤]¥i©ñ¤U¨Ó¤F¡C¡v»¡§¹¡A±N¨¤l©¹®Ç¤@²¾¡A¹ïµÛ¦a¤U
¹D¡G¡u¹D¤Í¡A§A¤]¥X¨Ó§a¡I¡v
¡@¡@¥u¨£¤@°}¬õ¦â¥úµØ°{¹L¡Aè¤~»ñ°ÄºÝ§¤ªº¦a¤è¾ÌªÅ¦h¥X¤F¤@´Ê¤j¾ð¡A¨º´Ê¤j¾ð¦³ªKµL¸
¡A«o´ý¨³q¬õ¡A§õªQ¥u¦b¨º¤j¾ð¨¤W·Pı¨ì¤@ªÑ¦ü´¿¬ÛÃѪº·Pı¡C
¡@¡@§õªQ¤ß·Q§¦h¤H¤£©Ç¡A«K´Â¨º¤j¾ð°µ¤F¤@¿è¡A¤j¾ð«o¬O¤f¦R¤H¨¥¡A¥u¹ï§õªQ»¡¹D¡G¡u¹D
¤Íˤ£¥²«È®ð¡A§Ú«K¬O¨º§ß®á¤ì¡A§A§Ú¥u¥½ú½×¥æ§Y¥i¡AY½×¥ý¤Ñ±Æ¦æ¡A§AÁÙ¦b§Ú¤§¤W¡C¡v
¡@¡@§õªQ¤jÅå¡A§ß®á¤ì¡H¨º«K¬O¨º¥ý¤Ñ¤þ¤õ¤§ºë¤F¡AÃø©Ç¦Û¤v¦³¼ô±xªº·Pı¡C
¡@¡@§õªQ¹ï§ß®á¤ì»¡¹D¡G¡uÅ¥»D¹D¤Í¥Í¦b¨º¤Ó¶§¬P¤W¡A«ç·|¨ì¤F¦¹³B¡H¡v
¡@¡@§ß®á¤ì«o¬O¤@W¯º¡A»¡¹D¡G¡u¦¹¨Æ»¡¨Ó¸Üªø¡A¹D¤Í¥BÅ¥§ÚºCºC¹D¨Ó¡C¡v«o¬O±NµÛ«e«á¦]
ªG¤@¤@Á¿¥X¡C
¡@¡@ì¨Ó§ß®á¤ì¬°¨º¥ý¤Ñ¤B¤õ¤§ºë¡A¥Í¦b¨º½L¥j¥ª¥Ø©Ò¤Æªº¤Ó¶§¬P¤W¡A§ß®á¤ì¤é¤é§l¦¬¨º¤Ó
¶§¯u¤õ¡Aªk¤O¥u¦b¸¤@¯ëªº¼Wªø¡C¥i«á¨Ó¡A§ß®á¤ì«oµo²{¦Û¤vµL½×«ç¼Ë³£¤Æ¤£¤F§Î¡A¦Ê«ä¤§
¤U¡A¤~·Q¨ì¡A«o¬O¤Ó¶§¬P¤W¹L©ó¥R¨Kªº¤Ó¶§¯u¤õ®`¤F¦Û¤v¡A¦pªG«ö·Ó¥¿±`±¡ªp¡A§ß®á¤ìªk¤O
¿n²Ö¨ì¤F¤@©wµ{«×¦ÛµM´N·|¤Æ§Î¡A¥i§ß®á¤ì¤é¤é¥u¦b§l¦¬¨º¤Ó¶§¯u¤õ¡A¤£ª¾Ä±¤§¤U«o¬O¹L¤F
¤Æ§Î®É¾÷¡A«Ý§ß®á¤ì©ú¥Õ³o«¹D²z¡A«o¬O±ß¤F¡C¦Ó¦¹®É¤Ó¶§¬P¤W«Ò«T¤Ó¤@«Ø¥ß¤F§¯¬Ó®c¡A¨ú
¤F§ß®á¤ì¤@ªK·Ò»s¤F©Û§¯¼n«á¡A§ó·Q¥þ¨ú§ß®á¤ì·Ò»sªkÄ_¡A«Ò«T¤Ó¤@¤D¬O¦b§ß®á¤ì¤U¤Æ§Î²ß
¹D¡A¥i¥H»¡¬O§ß®á¤ì¬ÝµÛªø¤jªº¡A¦¹Á|¬Æ¬OÅý§ß®á¤ì¶Ë¤ß¡A©ó¬O§ß®á¤ì¦b¤ß¦Ç·NÃi¤§¤U¡A´N
ÀHµÛ»ñ°Ä¨Ó³o¦a¤ß©~¦í¡A¦n¦b¦a¤ß¤§Àô¹Ò»P¨º¤Ó¶§¬P§Ï©»¡A©Ò¥H§ß®á¤ì¤]ÁٲߺD¡C
¡@¡@§õªQÅ¥«á¹y®É«éµM¤j®©¡AÃø©Ç¦Û¤v·íªì¦b¤£©P¤s¨¦¤Æ¤£¤F§Î¡A©È¤]¬O¤£©P¤sÆF®ð¤Ó²±©Ò
¦Ü¡AY¤£¬O«á¨Ó¤k´E³y¤Hµ¹¤F¦Û¤v¤j¥\¼w¡A©È¬O¦Û¤v¨ì²{¦b¤]ÁÙ¬O¤@´Ê°Ê¼u¤£±oªºªQ¾ð¤F¡A
¦p¦¹¥H«á˱o¦n¦n³øµª¤k´E¤F¡C¤S·Q¨ì«Ò«T¤Ó¤@°¦¨ú¤F§ß®á¤ì¤@ªK´N·Ò¦¨¤F¨º¥i¸¹¥O¤Ñ¤U¸s
§¯ªº©Û§¯¼n¡A¤ñ¤Ó¤W¦Ñ§g¨ú¦Û¤v¤@®Ú·Ò¦¨ªº«ó©ä«Â¤O¥i±j±o¤Ó¦h¡CY¬O§ß®á¤ì¤Æ§Î¡A¨ºªk¤O
°Z¤£¬O³q¤Ñ¹ý¦a¤F¡H·Q¨ì³oùØ¡A«o¬O©ú¥Õ¤F¡A§ß®á¤ì¦³¤jªk¤O¡A¤S¬°¥ý¤Ñ¤þ¤õ¤§ºë¡A«o¤Æ¤£
¤F§Î¡A¨º¬OÂE¶v¬°¤Ñ¹D¡Aºûô¨ä¤Ñ¹D¥¿Å¡A¹y®É¡A¥uı¹ï¤Ñ¹Dªº²z¸Ñ˦³©Ò¼W¥[¤F¡C
¡@¡@§ß®á¤ì¨£¨ì§õªQªí±¡¡A¦ÛµMª¾¹D§õªQ©Ò·Q¡A¹D¡G¡u¹D¤Í³o»ò§Ö´N·Q¹D¦¹ÂI¡A¥H«á¦¨´N©w
¬O¤£¥i¶q¡C¡v»¡µÛ¡A¼Û¤F¤@¤f®ð¹D¡G¡u¤Ñ·N¦p¦¹¡A§Ú©`¨ä¦ó¡H¤]½}¡A§Ú¨£¹D¤Í¨¤W°£¥»Åé
¥ý¤Ñ¥Ò¤ì¤§ºë¥~©|¦³¨º¥ý¤Ñ¥³¤g¤§ºë¡A·Q¨Ó§A¤w¸g¨£¹L¤F¨ºÂí¤¸¤l¡A¤µ¤é§Ú»P¹D¤Í¬Û¨£¡A¤]
¬O¦³½t¡A´N¦¨´N¹D¤Í¤@µf¡C¡v»¡§¹¡A¾ð¨¤@§Ý¡A«o¬O¤@®Ú²Ê¤jªº§ß®á¤ìªKÙ²®|ª½¦V§õªQ¸¨Ó
¡C
¡@¡@§õªQ±µ¹L¨º§ß®á¤ìªKÙ²¡A¥u´Â§ß®á¤ì¤@«ô¡A¹D¡G¡u¥È¤ì¦b¦¹¦hÁ¹D¤Í¡A¹D¤ÍY¦³®t»º¡A
¥È¤ì¦ÛµL¤£±q¡C¡v
¡@¡@§ß®á¤ì«o¬O¤S±N¨ÅéÁô¤J¤F¦a¤ß¡A¥u»»»»¶Ç¨Ó¤@½uÁnµ¡G¡u§Ú·í¤é¦b§Ön³Q§¯¬Ó«Ò«T¤Ó
¤@·Ò¤Æ¤§»Ú¡A«o¬O¨º§¯±Úª÷¯Q¤Q¤Ó¤l¥X¨¥¬ÛÄU¡A±Ï¤F§Ú¤@©R¡A§Úºâ±o¨º¤Q¤Ó¤l¤£¤é±N¦³¤jÃø
¡A¤]½}¡A¹D¤Í´N´À§ÚÁÙ¤F³oÓ¤H±¡§a¡I¡v»¡§¹¡A«o¤SÁôÁô¦³¤@Án¼Û®§¶Ç¨Ó¡C
¡@¡@±µ¤U¨Ó§õªQ«K¦b¨º¤£¦º¤õ¤s¦í¤F¤@¬q®É¤é¡A²×¨sÁÙ¬O¤£²ßºD¡A³o¤é©MµÛ¤Õ«Å¤@°_¨Ó¦V»ñ
°ÄÃã¦æ¡C
¡@¡@»ñ°Ä·R¼¦ªº¬ÝµÛ¤Õ«Å¹D¡G¡u·í¤é§Ú¥Í¤U§A¤§®É¡A«ê³{³o¤£¦º¤õ¤s±NnÃzµo¡A¥u¦£µÛn»°
¦^ÂíÀ£¡A«o¬O¥¼ºÉ¨ì°µ¥À¿Ëªº³d¥ô¡A¨S·Q¨ì«o¦¨´N¤F§Aªº¤@µf¾÷½t¡A§A§ó¬O¦¨¬°¤F¤H±ÚÅ@ªk
¡A¨¨ã¤j¥\¼w¡A§A¥B¥N¥À¿Ë¦V¥È¤ì¹Dªø¤@«ô¡C¥H«á¥È¤ì¹Dªø¤§¨¥´N¬O¥À¿Ë¤§¨¥¡A§A¥i°O±o¡H
¡v
¡@¡@¤Õ«Å·í¤UùاtµÛ²´²\µªÀ³¡A¬O¦V§õªQ±Å¤F¤@°`¡A§õªQª¾¹D»ñ°Ä¬O¦b¤F«o¤ßµ²¡A¥u±o±µ¨ü
¤F¡C
¡@¡@»ñ°Ä«o¬O±µµÛ¹ï§õªQ¹D¡G¡u§ÚÁÙ¦³¤@«Ä¨à¡A¦W³ê¤jÄP¡A¥Í©Ê¥û¬½¦n°«¡A¦p¤µ¤£ª¾¬y¸¨¦b
¬x¯îþÓ¨¤¸¨¡A§Ú¦h¦¸¥l³ê¤]¬O¤£¦^¡A¥H«á¹D¤ÍY¬O¨£¹L¡AÁٽзөؤ@¤G¡C¡v
¡@¡@§õªQ¦Û¬OÀ³¤¹¡C
¡@¡@»ñ°ÄÁ¿¤F³o¨Ç¡A¦ü¤]¦³ÂI²Ö¤F¡A§b§bªº¬Ý¤F¤Õ«Å¦n¥b®Î¡A¤~¤S»¡¹D¡G¡uªñ¤éùسo¦a¤ß©¥
¼ß¤S¤£¤Ó¦w¹ç¡A©È¬O¤Sn¼Q¤F¡A§ÚÁÙ»ÝÂíÀ£¦Ê¸U¦~¤§¤[¡A§AÌ¥B¥h§a¡I¡v»¡§¹¡A¦ù¤â¤@´§¡A
§õªQ©M¤Õ«Å«K³Q°e¨ì¤F¤£¦º¤õ¤s¸}¤U¡C
¡@¡@¤Õ«Å¥H«e¤@ª½¹ï»ñ°Ä±N¦Û¤v¥µ¦b¨º¤£©P¤s¦³ÂI¤ßµ²¡A¦¹¨è¤~©ú¥Õ»ñ°Äªº¨}W¥Î¤ß¡A·í¤U
ùعïµÛ¤£¦º¤õ¤s¸÷«ôÁù°`¡C
¡@¡@§õªQ«o¤]·q¨Ø»ñ°Ä¹ï»a¥Íªº¤j·O´d¡A¥u¦VµÛ¤£¦º¤õ¤s²`²`¤@«ô¡K¡K§õªQ©MµÛ¤Õ«Å¦^¨ì¤F
¥È¤ì®q¡A§õªQ®³¥X³¡¤À¥³¤g¤§ºë¡AÅý¤Õ«Å¥h¨º¯«¥ú©²³¬Æ[×·Ò¡A¥ý¤Ñ¤¦æ¤§ºëµØ¤@¥¹¾Ö¦³¡A
«K¥Í¥Í¤£·À¡A¦]¦¹¦¹Á|¹ï§õªQ«o¬O¨S¦³¤°»ò¤jªº¼vÅT¡C§õªQ¤S«üÂI¤F¦ËÆF±öÃý¨â¤H¡A¦Û¤]±N
¨â¤H¥´µo¥h³¬Æ[×·Ò¤£´£¡CµM«á¡A§õªQ¦Û¤v¤]¦^¨ì¤F¥È¤ì©²¡A®³¥X§ß®á¤ì©ÒÃØªºªº§ß®áªK¡A
¶}©l³¬Æ[×·Ò°_¨Ó¡C
¡@¡@¦³¤F¤W¦¸·Ò¤Æ¥³¤g¤§ºëªº¸gÅç¡A³o¦¸·Ò¤Æ¤B¤õ¤§ºë«o¬O§Ö±o¦h¤F¡A¦AªÌ¡A¤ì¯à¥Í¤õ¡A¤õ
¯à¥Í¤g¡A§õªQ¾Ö¦³¨º¥Ò¤ì¤§ºë©M¥³¤g¤§ºë¡A«o¬O¤ñ¸û®e©ö§â´¤¦í¤B¤õ¤§ºë¡C
¡@¡@Â಴¤d¦~¤w¹L¡A¨º§ß®áªK¤wµM³Q§õªQ§¹¥þ·Ò¤Æ¨ì¥»©RªQ¤lùØ¥h¤F¡A§õªQ´Â¨ºªQ¤l¤@«ü¡A
¹D¤@Án¡G¡u¥X¡I¡v¥u¨£¤@Ó¬õ³T§õªQ±qªQ¤l¤¤¸¥X¡A¤â¤W°õ¤@¬õ¦â½ü°j§ú¡A¹ï§õªQ¤@¿è¹D¡G
¡u¨£¹L¹D¤Í¡C¡v§õªQ¯º¹D¡G¡u§A§Ú¤@Åé¡A«o¤]¤£¥²¦h§¡I¡v»¡§¹¡A¨º¬õ³T§õªQ¦Û¤S¸¦^ªQ¤l
¤§¤º¡C
¡@¡@§õªQ¦¹¦¸«o¤£¦ü¤W¦¸¨º»ò±i´¡A¥u®¨®¨ªº¨«¥X¥È¤ì©²¨Ó¡C¹L¨Ç®É¤é¡A¤Õ«Å»P¦ËÆF±öÃý¤]
¥X±oÃö¨Ó¡A¤Õ³¶I«á¤¦â¯«¥ú¤w¸g±Ù¥X¤F«C¡B¬õ¡B¶À¤T¦â¡C¦Ó¦ËÆF±öÃý¤w¸g¨ì¹Fª÷¥P«á´Á×
¬°¡A·Q¨Ó¬O¤W¦¸±þ³D¸g¾ú¹ï¨â¤H׬°¤ß©Ê¤j¦³À°§U¡C¤£¹L§õªQ«o¬Æ¦³ÂI¿ò¾Ñ¡A¦Û¤v¨º×·Òì
¯«¤À¨¤§ªk¡A»Ýn¤j¥\¼w»PÂE»Xµµ®ð¬°»²¡A©È¬O¦Û¤vªù¤U§Ì¤l¡AµL¤H×±o¦¨¤F¡I
¡@¡@§õªQ¥¿¦Û¿ò¾Ñ¶¡¡A¬ðµM¤ß¯«¤@°}±ª°Ê¡AÕt«ü¤@ºâ¡A«ã¥Ø¾î¸C¡A¥u¤@¤fÂA¦å¦R¥X¡A¤j³Ü¹D
¡G¡u¯b¥Í¡I§Ú»P§AÌ»}¤£¨â¥ß¡I¡v»¡§¹¡A¤]¤£¦h¸Ü¡A¸¨±°¥X¡C
¡@¡@¤Õ«Å»P¦ËÆF±öÃýÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£§õªQ¦p¦¹«ã¤õ¡A¥uÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A¤£ª¾«ç»ò¦^¨Æ¡A¤Õ«Å¤]§â
¤â¤@ºâ¡A±¦â¤]ÅܱoÅK«C¡A¥u¹ï¦ËÆF±öÃý¨â¤H¹D¡G¡u¤H±Ú¤jÃø¡A§A̺ò³¬¤sªù¡A¨C¤éùئh¥[
×·Ò¡A¥ô¦ó¤H¤£±o¥X¤J¡I¡v¤@¸¨«o¬O´Â§õªQ°l¥h¡C
¡@¡@§õªQ»P¤Õ«Å¦¹¨è¤~ª¾¹D¡A¥L̳¬Ãöªº³o¤@¤d¦~¶¡¡A¬x¯î¤j¦a¤w¸gµo¥Í¤F½¤ÑÂЦaªºÅܤÆ
¡A¦Ó¥L̩ҧȦöªº¬x¯î¤H±Ú¡A¥¿±Á{µÛ¤@³õ·À³»¤§¨a¡I
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹