¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡i²Ä¤Q¤T³¹¡j
²Ä¤Q¤T¸` °K¬x«ô®v
¤d¦~®É¶¡¥u¦b¨º¼u«ü¤@´§¶¡¡A§õªQ«o¤]²×©ó±N¨º¤@ºw¦Z¤gÃØ»Pªº¯ª§Åºë¦å©M¦Û¨·Ò¬°¤@
Åé¡C
¡@¡@§õªQ¤ß¹D¦Û¤v¥»´NÅé½è¯S²§¡A¦p¤µ¥[¤W¦Z¤g¯ª§Åºë¦åÁë·Ò¡A©È¬O¦Û¤v¦×¨¤§±j®«¡A¤w¤£
¦b¨º¯ª§Å¤§¤U¤F¡A¨º¨Ç«á¤ÑÆFÄ_¤§¬y¡A¦Û¤vµw§Ü´X¤U¤]¤£¨£±o¦³«Ü¤j°ÝÃD¡C§õªQˤ]¤£±o¤£
·P¼ÛÃø©Ç¤Q¤G¯ª§Å¥i¥H¶È¶È¾Ì¦×¨µ²¦¨ªº¤Q¤G¤Ñ³£·Ù¯«¤j°}¡A´N¥i¥H©M§¯¬Ó«Ò«T»PªF¬Ó¤Ó¤@
ªº¨â¤j¬x¯î¥ý¤ÑÄ_¨©°«¤FÓºX¹ª¬Û·í¡C
¡@¡@¤S·Q°_«á¥@«Ê¯«¦è¹C®É¡A¦ò¹D¨âªù¦³¨Ç×·Òª÷褣Ãa¤§¨ªº¥È¥\¡A¥u©È·Ò¨ì·¥¦Ü¡A¤]ÁÙ
¬O¨S¦³¯ª§Å³o¯ë±o¤Ñ¿W«pªº±j®«¡A´N¦p¨ºÄ_¨©¤@¯ë¡A«á¤ÑÁ`¬On¤ñ¥ý¤Ñªº®t¨Ç¡C
¡@¡@·í¤U§õªQ¥X±oÃö¨Ó¡A«oµo²{¦ËÆF±öÃý¤G¤H³£ÀH¤Õ«Å¥h¨º¤H±Ú¥h¤F¡A§õªQ¯¸¦b¥È¤ì©²«e¡A
¥uı¾ãӥȤì¤s¤W§N§N²M²M¡A¤ß¹D¦Û¤v¨ì¥È¤ì®q´X¤d¦~¤F¡A«oÁÙ¬O³s¥È¤ì®q³£¨S¹C¹L¡A¤£Ä±
¤ßùØW¯º¡C
¡@¡@«u¡A±¡¤§¬°¶Å°Ú¡K¡K¤ß©À°Ê¶¡¡A§õªQ«o·Qn¦b¥È¤ì®q¤W¥|³B¬Ý¬Ý¡A§õªQ¥u¥Î¤â¤@«ü¡A¨º
¥È¤ì¤s¤W«K²{¥X¤@±ø¥Û±è¨Ó¡A§õªQ¥u¤@¨B¤@¨B¤U±o¥È¤ì¤s¨Ó¡C
¡@¡@ì¨Ó¥È¤ì®q¤WÀH¦U¬x¯î¸VÃ~¦Û¥Ñ¨Ó¥h¡A§õªQ¨Ã¤£¨î¡A¥un¨D¦U¦Û©M¥¬Û³B§Y¥i¡C¦ý¥È
¤ì¤s«o¬O§õªQµ¥¦w¨¥ß©R¤§©Ò¡A¦Û¤£¯à²@µL¨¾³Æ¡A¬G§õªQ«á¨Ó¦b¥È¤ì¤s¤W³]¤@¥ý¤Ñ¥Ò¤ì¤j°}
¡A¥u¦³§õªQ¤@¯ß¥i¦Û¥Ñ¥X¥h¡C¨ä¾l¤H«K¬O¥i¥X¤£¥i¤J¡AYn¶i¤J¡An»ò¦³¤H¬Û±a¡An»ò¯}¤F
³o¤j°}¡A¥i§õªQ¿Ë¥¬ªº¥ý¤Ñ¥Ò¤ì¤j°}°Z¬O»¡¯}´N¯}¡C¥®É¡A¥È¤ì¤s±q¥~±æ¥h¡A«o¬O½µ½µÆ{Æ{
ªº¤@¤ù¡A³s±ø¸ô¤]¨S¦³¡A¤@¨Ç¸VÃ~·Qn¤W¤s¡AÁ`¬O¦b¤sùØÂà¨ÓÂà¥h¤S¦^¨ì¤F¤s¸}¤U¡C
¡@¡@¥Û±è¶¶µÛ¨º±ø³s±µªF®ü®ü©³ªº¬u¤ô¦Ó¤U¡A§õªQ¨£¨º¬u¤ô¼ë¼ë¡A²M²D³z¹ý¡A¬u¤ôÃä©Ç¥Û°~
®k¡A©_¾ð¾î¥Í¡A¥Pªáº½¯óÂIºó¨ä¶¡¡A¤@¨Ç¬Ã¸V²§Ã~¦Û¦b¨ºªL¶¡¨«°Ê¡A¤@¨Ç«o¦b¬uÃä³Ü¤ô¡A¨£
¤F§õªQ¤]¤£®`©È¡CÁx¤jªº¬Æ¦ÜÁÙ¤W¨Ó´Â§õªQ¥´Ó©Û©I¡I
¡@¡@§õªQ¥uı¤ß±¡¬Æ¬OºZ§Ö¡A·Q°_¦Û¤v¥H«eè¨Ó®É³o¥È¤ì¤s¤WÁÙ¬O¥ú¨r¨rªº¤@¤ù¡A¦Û¤v¤]ºâ
¬O°µ¤F¤@¥ó¦n¨Æ¡C«Ý§õªQ¨ì¹F¤s¸}®É¡A«o¨£¤@¤H¥¿¸÷¦b¸ô¤f¡A±æµÛ§õªQ´N«ô¹D¡G¡u®q¥Dª÷¦w
¡I¨D®q¥D¦¬§Ú¬°®{¡I¡v
¡@¡@³o¤H«o¬O¥´§ê±o¤£Û¤£Ãþ¡A¥Í±o¦y¼LµU¸|¡A´ý¨¥Õ¤ò¡A¨Ï¤@®Ú´Ò´Î°µªZ¾¹¡A¨©Ü´X¤ù¾ð
¸³ô³ôÄd¦í¨¤l¡C§õªQÁ@±o¥J²Ó¡A«o¬Oµo²{¨º¤H¥»Åé¤D¬O¤@·á¡A¦Ó¤U¦³¦a¥P¤¤´Á¤ô·Ç¡C
¡@¡@§õªQ¤j¬°©_©Ç¡A³o°¦µU¤l¦p¦ó·Q¨ì¨Ó³oùØ«ô¦Û¤v¬°®v¡A·í¤UùØ»¡¹D¡G¡u§A¥B°_¨Ó»¡¸Ü¡A
§A©m¬Æ¦W½Ö¡H¦p¦ó·|¦b³oùØ¡H¡v
¡@¡@¨ºµU¤l¨C¤é±r«Þ¦b¥È¤ì¤s¸}¤U¡A´N¬O·Q¶eµÛÓ¾÷·|«ô®v¾ÇÃÀ¡A¦p¤µ¦n¤£®e©ö¹J¨£¤F§õªQ
¡Aþ¸ÌªÖ©ñ¹L¾÷·|¡H¥u¸÷¦b¦a¤W®¥®¥·q·q¹D¡G¡u¦^®q¥D¡A§Ú¦W°K¬x¡A¤D¬O¤T¤d¦~«e±q¬x¯î¤j
³°¨Ó¨ì¥È¤ì®q¡A¤d¦~«e¦b®q¤W«×§T¤Æ§Î¡A¨º®É»D±o®q¥D¥¿¦b³¬Ãö¡A©ó¬O³o¤@¤d¦~¨Ó§Ú«K¤@Ãä
¦b®q¤Wצæ¡A¤@Ãä¦b¤s¸}¤Uµ¥«Ý®q¥D¤U¤s¡A¤µ¤é²×©ó¤Ñ¨£¥i¼¦¡AÁÙ±æ®q¥D¦¬§Ú¬°®{¡I¡v
¡@¡@«o»¡¤Ñ¦a¶¡¦³¥|ºØµU¤l¡A¦U¦³©Ò¯à¡A¤£¦b¤¦æ¤§¤¤¡A²Ä¤@¬OÆF©ú¥ÛµU¡A³qÅܤơAÃѤѮÉ
¡Aª¾¦a§Q¡A²¾¬P´«°«¡C²Ä¤G¬O¨ªÉu°¨µU¡A¾å³±¶§¡A·|¤H¨Æ¡Aµ½¥X¤J¡AÁצº©µ¥Í¡C²Ä¤T¬O³qÁu
·áµU¡A®³¤é¤ë¡AÁY¤d¤s¡A¿ë¥ð©S¡A°®©[¼¯§Ë¡C²Ä¥|¬O¤»¦ÕônµU¡Aµ½²âµ¡A¯à¹î²z¡Aª¾«e«á¡A
¸Uª«¬Ò©ú¡C
¡@¡@³o°K¬x«o¥¿¬O¨º³qÁu·áµU¡A§õªQ¤@Å¥¨ºµU¦W³ê°K¬x¡A¤ßùØþÁÙ¤£ª¾¬O½Ö¡H³o°K¬x«o¤]©M
¤Õ«Å¤@¯ë¡A¦b«á¥@«Ê¯«¤j¾Ô¤¤¤j©ñ²§±m¡A¾Ì¤@¤v¤§¤O¡A±N¨º¦è©P¤K¦Ê½Ñ«J²v»âªº´X¦Ê¸U¤jx
ªý¾×±o«e¶i¤£¤F¤À²@¡C«á¨Ó¬O¨º¤G¦¯«·¨áÖɤF¸t¤H¤k´Eªº¤sªeªÀ½^¹Ï¤~±N¤§¦¬ªA¡C
¡@¡@§õªQˬO·R±¤°K¬xªZ«i¡A¦ý·Q¨ì¦¹¤H«o¤]¬OÓ·S¨Æªº¥D¡AY¬O´N¦¹¦¬¬°§Ì¤l¡A¦A¥[¤W¨º
¥S§Ì¤Õ«Å¡A¥H¤Î¤T¥P®q¤W¶³¾]¡A©È¬O¦Û¤v¥H«á¤£±o¤£±N¥È¤ì®q¤@¯ß±²¤J¨º¸¹ºÙ¬x¯î¥H¨Ó³Ì¤j
³±¿Ñªº«Ê¯«¤j¾Ô¤F¡A¦Ó¥B³o¨Ç¤H«o¤S³£¯¸¦b¤F³q¤Ñ±Ð¥DºI±Ð¤@¤è¡AºI±Ð¦b¨ä¾l¤T±Ð¥|¸t¥´À£
¤Uµù©w±Ñ¤`¡A©È¬O¦Û¤v¥È¤ì®q¤]n¾D¨º¦À³½¤§¬o¤F¡C
¡@¡@·í¤U§õªQ·t¼Û¤F¤@¤f®ð¡A«o¬O¹ï°K¬x¹D¡G¡u§A¬JµM¥X¦Û§Ú¥È¤ì®q¡A¤é«á§A¦³¤jÃø®É¡A§Ú
¦Û·í«e©¹±Ï§A¤@©R¡A¦ý«ô®v¤§»¡¡A«o¬O¥ð±o¦A´£¡I¡v
¡@¡@°K¬x¥H«e¦b¬x¯î²V¸ñ´X¸U¦~¡A¨S¦³¥bÂI¶i¨B¡A¦Ó¤T¤d¦~«e¨Ó¨ì¥È¤ì®q«á¡A«o¦bµuµu¨â¤d
¦~´N¤Æ§Î¦¨¥\¡A°K¬x¥»´N¬OÁo©ú¤§¤H¡A¦p¦ó¤£ª¾³o¬O®q¤WÆF®ð¥R¨Kªº½t¬G¡C«á¤SÅ¥»¡³o¥È¤ì
®q¥»¬O¯î¿¾¤@¤ù¡A¦Û±q¥È¤ì®q¥D¨Ó«á¤~Åܦ¨¦p¤µªº¼Ë¤l¡A§ó¬O°í«H¥È¤ì®q¥D¬°¨º¤j¯à¤§¤H¡C
¡@¡@¦p¤µ°K¬xÅ¥±o§õªQ¹D¦Û¤v¤é«á¦³¤@¤jÃø¡A¤ß¤U§ó¬OÀbµM¡Cnª¾¤Ñ¹D°ª²`¡A²ö¥i¦Wª¬¡A¤@
¯ë°ª¤H¤]¶È¥iºâ¨ì»P¦Û¤v¼¡¼¡¬ÛÃö¤§¤H¤§¨Æ¡A¦Ó§õªQ»P¦Û¤vè¤@¨£±«K¥iºâª¾¡A©È¤]¥u¦³¨º
¨Ç¸t¤H¤~¦³³o¥÷¥»¨Æ¡C°K¬x«o¤£ª¾¡A¨Ã¤£¬O§õªQºâ¥X¥Lªº¥¼¨Ó¡A¦Ó¬O§õªQªg¤F«á¨Ó¤HªºÃö¡I
¡@¡@°K¬x¦ÛµM¤£ª¾³o¨Ç¡A«o¤]§ó¥[°í©w¤F¹ï§õªQªº«H¤ß¡AÅ¥±o§õªQ¤£ªÖ¦¬¦Û¤v¬°®{¡A¥u·í§õ
ªQ¬O¦b¦ÒÅç¦Û¤v¡A©ó¬O¤]¤£¨¥»y¡A¥u¸÷¦b¦a¤W«ç»ò¤]¤£ªÖ°_¨Ó¡C
¡@¡@§õªQµL©`¡A¥u±oÅ¥¾Ì°K¬x¸÷¦b¨ºùØ¡A¦Û¤v¤@Ó¤H´å¨º¥È¤ì®q¥h¡C«Ý¨Ó¨ì¦Û¤vè¨Ó¥È¤ì®q
®É¿ËºØªº¨º´ÊªQ¾ð®Ç®É¡A«o¬Oµo²{³o´ÊªQ¾ð¤w¸gÆ{Æ{½µ½µ¡Aª½Áq¤J¶³¡A¦¨¤F¥È¤ì®q¤W²Ä¤@¤j
¾ð¡A¤£¸T·P´n¸U¤d¡C
¡@¡@§õªQ«·s¦^¨ì¨º¥È¤ì¤s¡A¤w¸g¬O¤@Ó¤ë¥H«áªº¨Æ±¡¤F¡C§õªQ¯¸¦b¨º¥È¤ì©²«e¡A«o¨£¨º°K
¬x¤´¬O¸÷¦b¨ºùØ¡A¨C¤é¥uÀ\·ÅS±J¡A°Ê¤]¨S¦³°Ê¹L¡C§õªQ¤ß¤U·P°Ê¡A¦ý¦Û¤v¸Ü¤w¥X¨Ó¡A«o¬O
¤£¦n§ï¤f¡A·í¤U¥u¥l³ê¦ËÆF±öÃý¤G¤H¦^®q¡A¦Û¤v¤S¶i±o¥È¤ì©²¥´§¤°_¨Ó¡C
¡@¡@¦p¦¹¤S¹L¤F¤@¤ë¡A§õªQ¦b¥È¤ì©²¤º¤ß©À¤@°Ê¡A«K¥X±o©²¨Ó¡C¥u¨£¦ËÆF±öÃý¤G¤H¤W«e¦V§õ
ªQ°Ý¦n¡A¨â¤H¨«á«oÁÙ¸òµÛ¤@¤H¡A¦y¼LµU¸|¡A´ý¨¥Õ¤ò¡A¤£¬O¨º°K¬xÁÙ¦³½Ö¡H
¡@¡@¦¹®É°K¬x¤w¸g½G±o¤£¦¨¼Ò¼Ë¡A´ý¨¦³®ðµL¤O¡A¥u®³µÛ¨º®Ú´Ò´Î¤ä¼µµÛ¦Û¤v¡C¨£¨ì§õªQ¡A
¤]¤£¨¥»y¡A³wª½ùؤS¸÷¤F¤U¨Ó¡C
¡@¡@ì¨Ó³o¨âÓ¤ë°K¬x¬°Åé²{¦Û¤v«ô®vªº¸Û·N¡A¨Ã¨S¦³¨Ï¥Îªk¤O¡A®É¶¡¤@¤[¡A¦ÛµM´N¤ä´©¤£
¦í¡C²´¬Ý´N§Ön¤£¦æ¤F¡A¦ËÆF±öÃý¤G¤H±q¤H±Ú»°¨Ó«ô¨£§õªQ¡A¬Ý¨ì°K¬x¸÷¦b¨ºùØ¥i¼¦¡A¹y®É
°Ê¤F´lÁô¤§¤ß¡A´N±a¤F°K¬x¨Ó¨ì¥È¤ì©²«e¡C
¡@¡@¦ËÆF±öÃý¤G¤H¨£¦¹¡A¤]´ÂµÛ§õªQ¸÷¤U¡A¨â¤H¥u±aµÛúµÄ¹D¡G¡u¦Ñ®v¡I¡v
¡@¡@§õªQªø¼Û¤F¤@Án¡A¨}¤[¤~¹D¡G¡u¤]½}¡A°K¬x¡A§A¤é«á¦]ªG§Ú¤@¨Ö±µ¤U¨Ó«K¬O¡I¡v»¡§¹©ï
¤â¤@¹D¥Ò¤ì«C®ð¦V°K¬x´§¥h¡A°K¬x¹y®É¥uı¨²M®ð²n¡A´ý¨»Äµh¤@±½¥þµL¡A°K¬x¤ß¤U¤j³ß¡A
þ¸ÌÁÙ¤£ª¾«ç»ò¦^¨Æ¡A·í¤UùعïµÛ§õªQ¤T¸÷¤E¥n¹D¡G¡u§Ì¤l°K¬x«ô¨£¦Ñ®v¡A¦Ñ®vª÷¦w¡I¡v«ô
§¹§õªQ«á¤S¦V¦ËÆF±öÃý¤G¤H¦æ¤F¤@§¹D¡G¡u°Ñ¨£¨â¦ì®v©j¡I¡v
¡@¡@§õªQ¨ü¤F°K¬x«ô®v¤§Â§¡AµM«á¹D¡G¡u°K¬x¡A§A¤µ´N¬°§Ú¥È¤ì®q¤T§Ì¤l¡A¬°®vªk¦W¥È¤ì¹D
¤H¡Aºñ¦çªÌ¬°§A¤j®v©j¦ËÆF¡A¯»¦çªÌ¬°§A¤G®v©j±öÃý¡A¥t¥È¤ì®q¤WÁÙ¦³¬°®v¤@¦ì¥S§Ì¡A§Y§A
®v¨û¦W³ê¤Õ«Å¡A²´¤U«o¤£¦b¦¹³B¡A§Ú¥È¤ì®qªº³W¯x§A¤wª¾¾å¡A¦ý§Úªù¤U¤T±ø³W¯x«oÁÙ¬On»P
»¡¤@¹M¡A§A¥B¨c°O¦b¤ßùØ¡C¡v§õªQ¹y¤F¹y¡A¤S¹D¡G¡u¤@¡A®vªø¬°´L¡A¦Pªù¬°¿Ë¡F¤G¡A¤Hµ½¤£
´Û¡A¤H´c¤£©È¡F¤T¡A¥È¤ì¤@¯ß¡Aºa°d»P¦@¡C¡v
¡@¡@°K¬x¥u±N¤T±øªù³W¨c°O¤ßÀY¡AÅ¥±o¨º¤H±ÚÅ@ªk¤Õ«Å¬°¦Ñ®v¥S§Ì¡A·í¤UùØ«o¬Oª¾¹D§õªQ¯u
¥¿¨¥÷¡A¥uÅå©_¤£¤w¡C«o¤SÅ¥§õªQ·L¯º¹D¡G¡u§A¤]ª¾¹D¬°®v¨¥÷¤F¡A¤£¹L§A¦p¤µ×¬°¤~¨ì¦a
¥P¤¤´Á¡A«o¤]¤Ó®t¡C¬°®v¿Ë¶Ç§Ì¤l¡A¨S¦³ª÷¥P׬°¡A¤£±o³æ¿WÂ÷¶}¥È¤ì®q¡I«Ý¬°®v¤]µ¹§A¦b
¤s¤W·f«Ø¤@©Ð¡A§A¥B¦n¥Í×·Ò¡I¡v»¡§¹¡A¥Î¤â¤@´§¡A¦Ë¼Ó±ö»Õ¨º¤@¼h»·³B¤S«Ø¤@¼Ó¡A¦W³ê¡u
°K«F¡v¡A°K¬x»°¦£«ôÁ¡C
¡@¡@¥u¦³®ÇÃä±öÃý¦b¨º©ç¤â¹D¡G¡u®v§Ì¡A¦Ñ®vªºÁ¿¸Ü§A°O¦í¤F¨S¦³¡H·í¦Ñ®v©M®v¨û¤£¦bªº®É
Ô¡A§A¥inÅ¥§Ú©M®v©jªº¸Ü®@¡I¡v
¡@¡@°K¬x¬Ý¤F§õªQ¤@²´¡A¥u§âÀYÂI±o¹³¤pÂû°Ö¦Ì¤@¯ë¡C
¡@¡@§õªQ¤£¸T©{º¸¡K¡K
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹