¡@-={ ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«° }=-

    ªñ¥N«L¸q­^¶¯¶Ç

    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@    ¡i²Ä¤G¤»¦^ ¨D´©Ã´§ùª¾¿¤Áp«Ã Á×·ÐÃø¦ó®·ÀY¸Ë¯f¡j 
    
    ¡@¡@¸Ü»¡¡G³¯¼s®õ·m¤F¬Ã¯]¡A¥¿«Ý¦^¨­°k¶]¡A©¿Å¥±o°|¤lùئ³¤H³Ü¡G¡u¤jÁxªº±jµs¨ºùØ 
    ¨«¡H¡v 
     
    ¡@¡@¤£¥Ñ±o¤j¦Y¤@Åå¡C¥L¨Ó®É¤£´¿·Ç³Æ¼r±þ¡A¨S¦³Äâ±a§L¾¹¡A¶È¸y¶¡ÂäF¤@§â¸ÑµÃ¦y¤M 
    ¡A¤£¹L¤C¡B¤K¤oªøµu¡A³o®É°N±o©Þ¤F¥X¨Ó¡A½Ä¥X©Ðªù¡C 
     
    ¡@¡@­É¬Á¼þµ¡¤W³z¥Xªº¿O¥ú¡A´Â°|¤¤¤@¬Ý¡AªÅ¬}¬}ªº¡A¨Ã¤£¨£¤@¤H¡F°~µM·Q°_­è¤~ªº³Ü 
    Án¦n¼ô¡A¤ßùؤ~©ú¥Õ¬O±i¿P»«¶}ªºª±¯º¡C­¸¨­¤W«Î¡AªG¨£±i¿P»«¥ß¦bòÃä¡A¤G¤H¥´¤F­Ó 
    ¤â¶Õ¡A¦U³x¥»»â¡A¦p±J³¾§ëªL¡A¤@·|¨à¶V¥X¤F¼s¦{«°¡C 
     
    ¡@¡@¨ì¤F¤H·Ïµ}¤Öªº¦a¤è¡A¤~©ñÃP¤F¸}¨B¡A³¯¼s®õ¥ý¶}¤f°Ý¹D¡G¡u§A±oµÛ¤F¬Æ»ò¨S¦³¡H 
     
    ¡@¡@¡v 
     
    ¡@¡@±i¿P»«¤Ï¤â©çµÛ­I¤Wªº¥]µö¯º¹D¡G¡u§Ú±oµÛªº¦b³oùØ­±¡I§Ú­Ì¤µ¤é´ê¥©·¥¤F¡A§Ú®³ 
    ªºªF¦èÁö­È¤£¤F¿ú¡AµM¦h¤Ö¤ñ¨º­È´X¤d¡B´X¸Uªº¡AÁÙ­n¶Q­«¡C§Ú¤U¥hªº¨º­Ó¤¦¼U¡A®ÇÃä 
    ´N¬O§õ±s¥v¤Ò©dªºª×©Ð¡C¨º½E©x°ù§õ®a¤p©j°µ¨à·@°ü¡A½Öª¾´N¦b¤µ¤é¤U­q¡A½E©x­n¤Úµ² 
    §õ±s¥v¡A´z¥L®a¶Ç­È¿úªºª÷¯]Ä_¥Û¡AÁ`¦@¤@¤Q¤»¼Ë¡A°µ¤U­qªºÂ§ª«¡C 
     
    ¡@¡@¡u§õ±s¥v±q¨Ó§[¶Þ¡A¬Ý¤F³o¨Ç­È¿úªºªF¦è¡A¦n¤£Åw³ß¡I§Ú¨ì¥Lª×©Ðµ¡¥~ªº®É­Ô¡A§õ 
    ±s¥v¥¿®³µÛ³o¤Q¤»¼Ë§ª«¡A¤@¼Ë¤@¼Ë¦a§âª±¡A¯º¼H¼H¦a¹ï¥L¦Ñ±C»¡¡A³o¼Ë¯à­È¦h¤Ö¡B¨º 
    ¼Ë¯à­È´X¦ó¡AÁÙ¦³´X¼Ë¡A¬O¦³¿ú¤]µL³B¶Rªº¡C§Ú±qµ¡Á_¦VùØ­±±i±æ¡A­ì¨Ó¤­¥ú¤Q¦âªººÉ 
    ¬O¯]»A¡A°µ¤@­Ó¤p¤pªá±ù¤ì²°¤l¸Ë¤F¡C§õ±s¥v§âª±¤@µf¡AÀH¤â±N¤p¤ì²°©ñ¦b®ÇÃä¤@±i¤p 
    ¤L¤W¡A¤Ò©d¨â­Ó³£½ö¦b¤@­ÓÁ³¹fµµÀȤì§|¤W¡A©I§r©I¦a©â¾~¤ù·Ï¡C§Ú¥¿ÅCÃÜ¡A¥L¤G¤H¤£ 
    ºÎ¡A§Ú¦p¦ó¦n°Ê¤â¥h°½ªF¦è©O¡H 
     
    ¡@¡@¡u¨Æ¯u¬OµL¥©¤£¥©¡A«ê¦n¦b§ÚÅCÃܪº®É­Ô¡A¤@­ÓÅ¥®t¼Ò¼Ëªº¤H¡AÂù¤â¦«µÛ¤@­Ó¤j¥] 
    ¡A¥´«e­±©Ð¶¡¨«¨Ó¡A§Ú³s¦£°{¨­¥ß¦b·t³B¡C¨º¤H¨«¹L¤¦¼U¡A±À¶}§õ±s¥vªºª×©Ðªù¡A­ì¨Ó 
    ¬Oµê±»ªº¡A¨Ã¤£´¿¥[­¬¡C¨º¤H±Àªù¶i¥h¡A§Ú«Kºò¸ò¦b¥L­I«á¡A§õ±s¥v¤Ò©d©M³oÅ¥®tªº³£ 
    ¤£¦b·N¡C§ÚºÝ¤F¨º­Óªá±ù¤ì²°¤l¦^¨­¥X¨Ó¡AÁÙ¦bµ¡¥~Å¥¤F¤@·|¡A§õ±s¥v¨Ã¨S¹îı¡C§Ú®£ 
    ©È§A¦b©Ð¤Wµ¥±o¤ßµJ¡A§Y¤W©Ð§ä§A¡A§A«o¨ì¤F«á°|¡C¡v 
     
    ¡@¡@³¯¼s®õ³ß¯º¹D¡G¡u§A»¡§AµL¥©¤£¥©¡A§A¨ºª¾¹D§Ú¤ñ§A§ó¥©¡I§Ú¤]¬O¤£´±¼Aªù¶i¥h¡A 
    ¥¿¦b«ä¶q¥D·N¡A¦n¤@°¦¿ß¨à¡A¦bªÝ¿¼¾ð©³¤U¥s¤F¤@Án¡C¨º©Ðùتº¤p©j¡A´N©È¿ß«r¤F¥L¾i 
    ªº¥Õ¿P¡A¥s¤XÀY¯ùªá¶}ªù¨ì°|¤lùØ´£³¾Å¢¡A§Ú«K¶X³o·í¨à¡A°Nµ¥¨ºªù¤@¶}¡A¶¶¶Õ¤@´x¡A 
    ³sªù¤ù§â¨º¤XÀY¥´­Ë¡A§Ú¤~±o¶i©Ð¡F¤£µM¡A­n¼A¶}ªù¶i¥h¡A´N±oÅå°Ê¤@¤z¤H¤F¡C¡v 
     
    ¡@¡@±i¿P»««¢«¢¯º¹D¡G¡u¦n¤@°¦¿ß¨à¡I§A¬Ý¨£¨º¿ß¬O¬Æ»ò¤ò¦â¡H¡v 
     
    ¡@¡@³¯¼s®õ³o¤~«éµM¤j®©¡A¤]¥´µÛ«¢«¢°Ý¹D¡G¡u§A«ç»òª¾¹D¤@°µ¿ß¥s¡A¥L­Ì´N·|¶}ªù©O 
    ¡H¤@±i¿P»«¹D¡G¡u§Ú¦ó¹Áª¾¹D¥L­Ì¤@©w·|¶}ªù¡H¤£¹L¬Ý¤F§A´£¸}­n½ðªù¤S¤£´±½ðªº¼Ë¤l 
    ¡A®Æª¾§A¬O¤£´±¾|²õ¡C§Ú¸õ¤U°|¤lªº®É­Ô¡A´N¬Ý¨£«Îò©³¤U¡A±¾¤F¦n´X­Ó«Üºë½oªº³¾Å¢ 
    ¡A¤@®ÉIJ°Ê¤F¾÷´¼¡A«K¾Ç¤F¤@Án¿ß¥s¡F¤£·Q©Ðùتº¤H¡AªGµMµÛ¤F§Úªº¹D¨à¡C¡v 
     
    ¡@¡@³¯¼s®õÅ¥¤F¡A«D±`¨ØªA±i¿P»«¡A«Ü¸Ò²§¦a»¡¹D¡G¡u«çªº§Ú¦b¨º°|¤lùإߤF¨º­Ì¤[¡A 
    ¨Ã¤£´¿¯d¯«¨ì«Îò©³¤Uªº³¾Å¢¡A§A¤@¤U¥h´N¬Ý¨£¤F¡A¬O¬Æ»ò¹D²z©O¡H¡v 
     
    ¡@¡@±i¿P»«¹D¡G¡u¨º¦³¬Æ»ò¹D²z¡H§A°N¦]¬Oªì¦¸¡A¨£µ¡¥~³z¥X¿O¥ú¡Aµ¡ùئ³¤H»¡¸Ü¡A«K 
    ¤@¤ß°N·Q¥hµ¡¸ò«e±´±æ¡F¨Ã¥Bªì¦¸°µ³oºØ¶R½æªº¤H¡A¤ßùس£¤£¯à¦w¶¢¦Û¦b¡C¥­¤é·¥ºë©ú 
    ªº¤H¡A¤@¨ì¤F³o®É­Ô´N¤£ºë©ú¤F¡F¤T¡B¤­¦¸¥H«á¡A¤~±o¦æ©ÒµL¨Æ¡C©Ò¿×²´Æ[¥|­±¡B¦ÕÅ¥ 
    ¤K¤è¡A°Z¦ý«Îò©³¤Uªº³¾Å¢¡A¤@¸¨²´´N¬Ý±o¤À©ú¡C¡v 
     
    ¡@¡@¤G¤H±Û¨«±Û»¡¯º¡A¤£¤@¨è¤w¨ì¤F¶ê³q±gªþªñ¡A¤G¤H³£¸Ñ¤U¥]µö¡A§â¥~¦ç¬ï¤F¡A¤´¸Ë 
    ¥X´µ¤å¼Ë¤l¡A¦^¼q·²®§¡C±q¦¹³¯¼s®õ¸òµÛ±i¿P»«½m²ß°µ¸é¡AªGµM¤T¡B¤­¦¸«á¡A³¯¼s®õ¤] 
    ©M±i¿P»«¤@¯ë¦A»¡¡G¨ºµf¬ë¿¤ª¾¨Æ¡A©m§ù¦W­Y»Í¡A­ì¬O¦¿Ä¬ªº¤@­Ó¤jÆQ°Ó¡A®a¤¤¦³¤G¡B 
    ¤T¦Ê¸U°]²£¡Aªá¤FµL½aªº¿ú¡A®½¤F³o­Ó¿¤ª¾¨Æ¡C¥L¬°¤H¤]«Ü¯à·F¡A¦b¼sªF°µ¤F¦n´X¥ôª¾ 
    ¿¤¡A¤~±o¤F³o­Ó­º¿¤ªº¯Ê¡C¦n®e©ö§Q¥Î§õ±s¥v³g°ý¨õ»À¡A¤Úµ²¤W¤F¡A©¼¦¹Áp¤F¯³®Ê¤§¦n 
    ¡C³o¤é¬õ­q¤§«á¡A§ù­Y»Í¦n¤£±o·N¡A¥H¬°¦¹«á¦³¤F³o­Ó®õ¤s¤§¾aªº¿Ë®a¡A¦Û¤v«K¦³¨Ç®t 
    ¿ù¡A°N­n¿Ë®a¦bÁ`·þ¸ò«e»¡¤@¥y¤è«K¸Ü¡A´N¯à¤j¨Æ¤Æ¤p¨Æ¡A¤p¨Æ¤ÆµL¨Æ¤F¡C 
     
    ¡@¡@¤£¹L´N¬O³o¤é¡A¦b¤j°ó¤W¨«¤F³¯¼s®õ¡A¤ßùؤ£§K¦³¨Ç¼~¼{¡A¤@­±¶Ç»ô®·§Ðº¡«°°Â®³ 
    ¡A¤@­±¦A´£¼Bªü¤j¤@¤z¿n¸é¥X¨ÓÄY°T¡C¨£¼Bªü¤jµ¥¨ÑºÙ¡A³¯¼s®õ¤@¦¸³£¤£´¿¥X°¨°½µs¹L 
    ¡A½T¬O±M±ÐªZÃÀªº¡A¤~²¤±N¼~¼{ªº¤ß«ä©ñ¤U¡C¦b§ù­Y»Íªº·N«ä¡A¥H¬°³¯¼s®õ¬J¬O±M±ÐªZ 
    ÃÀªº¡A¤£´¿¥Ç¹LÅÑ¡A³o¦^´N°k¨«¤F¡A¤]¨S¬Æ­nºò¡A°N­n³¯¼s®õ¤£¦b¼s¦{¥Ç®×¡A¤]´N¬O³o 
    ­Ì°¨°¨ªêªê¦aºâ¤F¡C¤é¶¡¦£µÛ´À¦Û¤v¨à¤l­q±B¡A¹ï©ó°l®·³¯¼s®õªº¨Æ¡A¦]¦¹¨Ã¤£¤Wºò¡C 
     
    ¡@¡@½Öª¾§õ±s¥v®a¡A´N¦b³o©]¨Ó³ø¤F·m§T¡A·m¥hªºª÷¯]Ä_ª«¡A³º¬O»ù­È¥|¡B¤­¸U¡F¤U­q 
    ªº¤Q¤»¼Ë§ª«¡A¤]³Q·m¥h¤F¡C³o¤@¨Ó¡A§â­Ó§ù­Y»Íª¾¿¤°N«æ±o¤@¦ò¥X¥@¡A³s©]¶Ç»ô³q¯Z 
    ®·§Ð¡A¥|«°às½r¡C³o¼Î®×¤lÁÙ¤U´¿¿ì¥X¤@¨Ç¨àÀYºü¡A±µ³s¼s¦{¦U´I¤á¡A¨ì¿¤¸Åùسø·m§T 
    ®×ªº§eµü¡A¦p³·¤ù¤@¯ëªº­¸¨Ó¡A©Ò³ø³Q·m§Tªº±¡§Î¡A¤j·§³£®t¤£¦h¡C§ù­Y»Í°N±o§â®·§Ð 
    °l¤ñ¡A°Ç­­½r®³¡F¤@³s¤C¡B¤K¤é¡A®·§Ð³Q¦¹±o¥s­W³s¤Ñ¡A¨ºùد఻½r±o¤@¨Ç¨àÂܼv©O¡H 
     
    ¡@¡@¨º¨Ç³Q·mªº´I¤á¡A°£§e½Ð°l½r¥~¡A­Ë¨S¦³®Çªº³Â·Ð¡F±©¦³§õ±s¥v¥¢¥h¤F¨º­Ì¦h¯]Ä_ 
    ¡A¦Ó³Ì¤ß·Rªº¤p©j¤S¨ü¤F¤jÅåÀ~¡A¤ßùصh«ë±o¤F¤£±o¡A¤@¤é¨â¡B¤T¦¸ªº¡A¹GµÛ§ù­Y»Í¡A 
    °È¥²¤HÅB¨ÃÀò¡A¦n¥X¥L¤ßÀYªº´c®ð¡C§õ±s¥v¨Ã±N¦Û¤v³Qµs¡A©M¼s¦{¥«³s¤éÅ|¥X¥¨®×ªº±¡ 
    §Î¡A»¡µ¹¨ºÁ`·þÅ¥¤F¡AÁ`·þ¤]»®µM¤j«ã¡A»¡¬Ù·|¤§¦a¡A«ç»ò®eµs¸é¦p¦¹¾î¦æ¡H¶Ç¤F§ù­Y 
    »Í¤W¥h¡Aµ²µ²¹ê¹ê¦a¥Ó¥¸¤F¤@¹y¡AÀ~±o§ù­Y»Í¦½¬y¯H­I¡F¦^¨ì¿¤¸ÅùØ¡A¤@­±¤´¬OÄY¥_®· 
    §Ð¡A¤@­±Äa¤­¤d¨â»È¤l­«½à¡Aø¼v¹Ï§Î¦a®»®³³¯¼s®õ¡C 
     
    ¡@¡@³¯¼s®õ°µ¸é¤£¤[¡A²¦³º¦³¨ÇÁx©Ä¡A¹E©M±i¿P»«°Óij¹D¡G¡u§Ú­Ì¹Ï³ø´_¨º½E©x¡A©ó¤µ 
    ¤wºâ¬O³ø´_¹L¤F¡F´N¬OÁ¿»È¿ú¡A¦¹¨è§Ú¤G¤H´X¦¸©Ò±oªº¡A¤]¤£¦b¤Ö¼Æ¡C¨Ì§Úªº·N«ä¡A´N 
    ¦¹¥á¶}¼s¦{¡A©¹§O³B¥h¥t¥´½XÀY½}¡I§A¦b³oùؤ£´¿ÅS¬Û¡A¦h°±¯d´X¤é­Ë¨S­nºò¡A§Ú¬O¤£ 
    ¯à¤[¯d¤F¡C§A©M§Ú°µ¤@¶ô¨à©O¡HÁÙ¬O¦U¨«¦Uªº©O¡H¡v 
     
    ¡@¡@±i¿P»«¤j¯º¹D¡G¡u§O³B¥´½XÀY¡A¨ºùØ»°±o¤W¼s¦{¡H§Ú­Ì¶R½æ¥¿°µ±o±o¤â¡A°Z¦³±Ë¦¹ 
    ¥L¥hªº¹D²z¡H¨ì¤F­n¨«ªº®É­Ô¡A§Ú¦ÛµM·|©M§A¤@¹D¨à¨«¡A¤]¨S¦³¦U¨«¦Uªº¹D²z¡C½E©x¤£ 
    Äa½à¡A«çÅã±o§Ú¤G¤Hªº¯à¬°¡H§A­nª¾¹D¡A°µ§Ú­Ì³oºØ¨S¥»¿úªº¶R½æ¡A¤£°µ¨ìÄa­«½àªº¦a 
    ¨B¡A¨S¦³¨­»ù¡A«K¨S¦³½ì¨ý¡C§Ú­Ì¤º¹ÙùØ¡A©I©xÆU¤£´¿Äa½à®»®³ªº¦P¦ñ¡A¥s°µµs¹Óªº¡F 
     
    ¡@¡@¦]¬°¹ÓùØÀY¬O¦º¤H¡A¤£½×§A®³¥L¦h¤Ö¡A¥L¬O¤£ª¾¤£Ä±ªº¡C§A§Úªº¥»»â¡A¤£°µ³o¶R½æ 
    «h¤w¡F¬J°µ¤F³oºØ¶R½æ¡A°Z¥i¨Ï¤º¹ÙùØ¥s§Ú­Ì°µµs¹Óªº¡Hµf¬ë¿¤ªº®·§Ð¡A¦³¨º¤@­Ó°÷±o 
    ¤W¨£§Ú­Ìªº­±¡H¥ð»¡©M§Ú­Ì°Ê¤â¡C¡v 
     
    ¡@¡@³¯¼s®õÅ¥¤F³o¬£¸Ü¡AÁx®ð¹y®É¼W¥[¤F³\¦h¡A¤£¹Lı±o³o¦a¤è¤w¦í¤F³o­Ì¤[¡A®£Â¦A 
    ¦í¤U¥h¡Aµ¹¹D¤H¬Ý¥X¯}ºì¡AÄU±i¿P»«·h³õ¡C±i¿P»«·nÀY¹D¡G¡u¼È®É¤]¥Î¤£µÛ·h¡A¥B¿ð´X 
    ¤é¦A¬Ý¡C¡v 
     
    ¡@¡@³¯¼s®õ«K¤£»¡¬Æ»ò¤F¡A©]¶¡¤´¬O¶i«°¦æÅÑ¡C¤G¤H©Ò§Tªº°]ª«³£¬O¥­§¡¤À¤F¡A¦U¤H¾Ü 
    ·¥¯¦±Kªº¦a¤è¦¬ÂáA³s¤é¤S°µ¤F´X¥ó¤j®×¡C 
     
    ¡@¡@§ù­Y»Í¨£Äa½à¾¨ºÞÄa½à¡AÅѮפ´Â¼h¥X¤£½a¡A°N±o©]¶¡¿Ë¦Û§ï¸Ë¥X¨Ó¡A²v¦P®·§Ð¡A 
    ³q©]¦b¤Tµó¤»«Ñ¨µ½r¡C³o©]¤G§ó®É­Ô¡A§ù­Y»Í±aµÛ¥|¦W«i°·ªº®·ÀY¡A¥¿®¨®¨¦a¦bµó¤W¦æ 
    ¨«¡A©¿Å¥±o¬ÛÂ÷¥|¡B¤­¤Vªº«Î¤W¡A¦³¤@¤ù¥Ë¬µµõªºÁn­µ¡C³o®Éªº¤ë¦â¤Q¤À¥ú©ú¡A§ù­Y»Í 
    ¦£´Â¨ºÅTÁn±æ¥h¡A°N¨£¤@«e¤@«áªº¡A¨â±ø¶Â¼v¤ñ½bÁÙ§Ö¡A¤@®Ì´N¨S¬Ý¨£¤F¡C 
     
    ¡@¡@§ù­Y»Í¼Û¹D¡G¡u¦³¨â­Ó³o­Ì¤j¥»»âªº±jµs¦b¼s¦{¡A¼s¦{¥««ç±o¦w¹t¡H³o¨Ç¶º±í®·§Ð 
    ¡A¤S«ç¯à¿ì±o¤F³o¯Z¤jµs¡H¡v·í¤U¤]Ãi±o¿Ë¦Û¨µ½r¤F¡C²Ä¤G¤é¨£¤FÁ`·þ¡A¸[©ú¤F¬Q©]²´ 
    ¨£ªº±¡§Î¡A¦Û½Ð³B¤À¡CÁ`·þÁöµM©Á«ã¡A«o¬ÝµÛ§õ±s¥vªº­±¤l¡A¤£«Kµ¹§ù­Y»Í¹L¤£¥h¡A¼e 
    ©ñ­­´Á¡A¤´µÛ¸¨¥L»{¯u½r®·¡F§ù­Y»ÍµLªk±À½Ó¡A°N±o´e´e¤£¼Ö¦a¦^¸Å¡C 
     
    ¡@¡@³o®É¼sªF¦³­ÓµÛ¦W·|¿ìµs®×ªº¦Ñ®·ÀY¡A©m¦ó¦W¸üºÖ¡A¦]¦~¬ö¦³¤F¤K¤Q¦h·³¡A¤w¥ð¾ 
    ¤G¤Q¨Ó¦~¡A¤£¦Y¸Åªù¶º¤F¡C¤@¯ë¦b¾ªº®·ÀY¡AÁö³£ª¾¹D¤G¤Q¦~«eªº¦ó¸üºÖ¡A¬O¿ìµs®×ªº 
    ¦n¤â¡AµM³£¥H¬°¥L©ó¤µ¤w¬O¤K¤Q¦h·³ªº¤H¤F¡A¦æ¨«©|¥B­n¤HÄe§ß¡A¨ºùØÁÙ¦³¥»»â¿ì³oºØ 
    »¶¤âªº®×¤l¡H©Ò¥H¥ô¾Ì³¯¼s®õ¡B±i¿P»«¦p¦ó´þ¾x¡A®·ÀY­Ì¦p¦ó¨ü¤ñ¡AÁ`¨S¤H·Q¨ì¦ó¸üºÖ 
    ¨­¤W¥h¡C 
     
    ¡@¡@§ù­Y»Í±qÁ`·þ¸Åªù¦^¨Ó¡A©M¤@­Ó¤å®×¦Ñ¤Ò¤l¹Q¤h·q°Ó¶q¿ìªk¡C³o­Ó¹Q¤h·q¡A¦b¼sªF 
    ¦U¿¤¸ÅùØ¿ì¤F¦h¦~ªº¤åÃ|¡A³o®É¥L­Ë·Q°_¦ó¸üºÖ¨Ó¤F¡A¹ï§ù­Y»Í»¡¹D¡G¡uªF®a¬J¬°³oµs 
    ®×¬°Ãø¡A¦ó¤£§â¦Ñ®·ÀY¦ó¸üºÖ¶Ç¨Ó¡A°Ý¥L¥i¦³¬Æ»ò¤èªk¡H¡v 
     
    ¡@¡@§ù­Y»Í¹D¡G¡u¦ó¸üºÖªºÁn¦W§Ú¤]ª¾¹D¡A¤£¹L¥L©ó¤µ¤w¸g¦ÑÁÚ¤F¡A§ÚÅ¥»¡¥L¨B¼i³£«Ü 
    Á}Ãø¡A¦³¬Æ»ò¤èªk¯à¿ì³o¼Ëªº®×¤l¡H¡v 
     
    ¡@¡@¹Q¤h·q·nÀY¹D¡G¡u¤£µM¡I¦ó¸üºÖªº¦~¬öÁöµM¦Ñ¤F¡A¦ý¥L²¦³º¬O­ÓµÛ¦Wªº¦Ñ®·ÀY¡A¸g 
    ¥L¤âùؿ쬡ªººÃÃøµs®×¤£ª¾¦³¦h¤Ö¡A¸gÅ祲¦¹³o¨Ç¶º±í®·§Ð¨¬¨Ç¡CªF®a­Y§â¥L¶Ç¨Ó¡A¤£ 
    ¨£±o¤]©M³o¨Ç®·§Ð¤@¼Ë¤@Äw²ö®i¡F¥LÁaµM·Q¤£¥X¬Æ»ò¤èªk¡A©ó®×±¡¤]µL·l®`¡C¡v§ù­Y»Í 
    ³o¤~ÂIÀYÀ³¦n¡Aµn®É¬£¤H¥h¶Ç¦ó¸üºÖ¡C 
     
    ¡@¡@¤@·|¨à¬£¥hªº¦^¨Ó»¡¡A¦ó¸üºÖ¯f¦b§É¤W¡A¬Æ¬O¨I­«¡A¥L®aùؤH¥¿¦b·Ç³Æ«á¨Æ¡A¤£¯à 
    ¨Ó¡C§ù­Y»Í«K±æµÛ¹Q¤h·q¯º¹D¡G¡u¦ó¦p©O¡H§Ö­n¦ºªº¤H¤F¡A¯«´¼¥²µM©ü¶Ã¡A´N¶Ç¤F¥L¨Ó 
    ¤]¤£¤¤¥Î¡C¡v 
     
    ¡@¡@¹Q¤h·q¤£§@Án¡A¹L¤F¤@·|¡A¤~¦V¥ß¦b®ÇÃäÅ¥®tªº»¡¹D¡G¡u§A¥h¨Ñ©ÐùØ¡A¬Ý»¯±o¸S¥X 
    ¥h¤F¨S¦³¡H°N¬Ý¬Ý¡A¤£­n»¡¬Æ»ò¡A¬Ý¤F§Ö¦^¨Ó³ø§Ú¡C¡v 
     
    ¡@¡@Å¥®tªº¥h¬Ý¤F¦^¨Ó»¡¹D¡G¡u»¯±o¸S¦b¨Ñ©ÐùØ´{©Ù®à´È¡A¨Ã¤£´¿¥X¥h¡C¡v 
     
    ¡@¡@¹Q¤h·qÂIÀY¡A¦V§ù­Y»Í»¡¹D¡G¡u§Ú°f®Æ¦ó¸üºÖ¤£¬O¯u¯f¡AªGµM¡I¡v 
     
    ¡@¡@§ù­Y»Í°Ý¹D¡G¡u¦Ñ®v¦ó¥Hª¾¹D¤£¬O¯u¯f¡H¡v 
     
    ¡@¡@¹Q¤h·q±q®e¯º¹D¡G¡u³o«Ü®e©öª¾¹D¡C»¯±o¸S¬O¦ó¸üºÖªº¥~µc¡A¤S¬O¦ó¸üºÖªº®{§Ì¡A 
    ¦pªG¦ó¸üºÖ¯u¯f¨ì­n·Ç³Æ«á¨Æ¤F¡A°Z¦³»¯±o¸SÁÙ¦b³o»q´{©Ù®à´È¤§²z¡H¦ó¸üºÖ¬°¤H·¥¬O 
    ¾÷ĵ¡A¥LÁö¦h¦~¥ð¾¦b®a¡AµMªñ¨Ó¬Ù«°¾x¤F³o­Ì¦h¤jÅѮסA¥L¨º¦³¤£ª¾¹Dªº¡H¤j¬ù¥L¤] 
    ı±o³o¥ó®×¤l»¶¤â¡A¤£®e©ö¿ì²z¡A®£©ÈªF®a¥hìÐ¥L¨ÓÀ°§U¡A¤£¯à¤£¸Ë¯f±À«o¡C¨Ì§Úªº·M 
    ¨£¡AªF®a­Y¯à©}´L¥h¦ó¸üºÖ®a¤@¨«¡A¥L·P¿Eª¾¹J¡A¥²Ä@¥X¦º¤O¿ì³o®×¤l¡C¡v 
     
    ¡@¡@§ù­Y»Í¬O¤@­Ó®½¯Z©x¨à¡A½Ô¤W¶Æ¤Uªº¥»»â³Ì¤j¡A­n¥L©}¿¤¤j¦Ñ·Ý¤§´L¡A¥h¬Ý¤@­Ó¦h 
    ¦~¥ð¾ªº®·ÀY¡A¤ßùئp¦ó¥ÌÄ@¡H°N¬O¹ï¨º¦Ñ¤Ò¤l¤£«K»¡¥X¥»·N¨Ó¡A²{¥XÅCÃܪº¼Ë¤l»¡¹D 
    ¡G¡u§Ú¥h¥L®a¤@¾D¡A­Ë¨S¬Æ»ò¨Ï¤£±o¡A¤£¹L§Ú©l²×¤£¬Û«H¡A¥L¦³¯à¬°À°§Ú¿ì³o®×¡C¡v¹Q 
    ¤h·qª¾¹D§ù­Y»Í§Ñ¤£¤F¦Û¤vªº´L¶Q¡AÃi±o¦A©¹¤UÄU¾r¡A§ù­Y»Í¤]¤£¦A»¡¤F¡C 
     
    ¡@¡@½Öª¾³o±ß¡A¤S§T¤F¤@®a¤j°Ó¤á¡A¨Ã¬°§T¨ú¤@­Ó»A¥ÉÅNÀY¡A±jÂ_¤F³o®a¥D°üªº¤âµÃ¡C 
     
    ¡@¡@§ù­Y»Í¤@±µ¨ì³o­Ó³ø§e¡A¥¿¦p¤õ¤W²Kªo¡A«æ±o­±µL¤H¦â¡F«ä¨Ó·Q¥h¡A°£¤F¿Ë¦Û¥h¨D 
    ¦ó¸üºÖ¡A¹ê¨S¦³²Ä¤G±ø¹D¸ô¥i¨«¡A°N±o¤´©M¹Q¤h·q°Ó¶q¡C 
     
    ¡@¡@¹Q¤h·q³s¦£»¡¹D¡G¡uªF®a­n¥h¡A´N±o»°¦­¡A¦A¿ð®£©È¨£¤£µÛ­±¤F¡I¡v 
     
    ¡@¡@§ù­Y»Í¦YÅå°Ý¹D¡G¡u¦Ñ®v¬Q¤é»¡¥L¬O°²¯f¡A«ç»ò¤S»¡¿ð¤F¨£¤£µÛ­±©O¡HÃø¹D¥L´N­n 
    ¦º¤F¶Ü¡H¡v 
     
    ¡@¡@¹Q¤h·q´­¤â¹D¡G¡uªF®a¨ì¤F¦ó®a¡A¦Û·|ª¾¹D¡C§Ú¤£¹L¬O³o­Ì²q«×¡A·Ç¤£·Ç¤]¤£¨£±o 
    ¡C¡v§ù­Y»Í²ö¦W¨ä§®¡A·í¤U¨Ì¤F¹Q¤h·qªº¸Ü¡A°N±a¤F¤@¦W¿ËÀH¡A«K¸Ë¨ì¦ó¸üºÖ®aùØ¡C 
     
    ¡@¡@­è¦æ¨ì¦ó®aªù­º¡A¬é¨£¤@­¼¤pÃâ¡A±q¦ó®aªù­º©ï¤F¥X¨Ó¡AÃâùذµµÛ¤@­Ó޾v¦p»Èªº 
    ¦Ñ­î¡C 
     
    ¡@¡@¿ËÀH»{±o¬O¦ó¸üºÖ¡A¹ï§ù­Y»Í»¡¤F¡A§ù­Y»Í¦£¥s¿ËÀH¤W«e¡A§â¤pÃâÄd¦í¡A»¡¹D¡G¡u 
    ¦ó¦Ñ·Ý¨ºùØ¥h¡H¿¤¤Ó·Ý¥¿¨Ó©^¬Ý¡A¤w¨B¦æ¨ì³oùبӤF¡C¡v 
     
    ¡@¡@§ù­Y»Í¤£¥Ñ±o·t·t¨ØªA¹Q¤h·qªº¥ý¨£¡A³o®É¤]´N¤£ÅU¥¢´L¤F¡A¨£¦ó¸üºÖÁÙ¿ðºÃ¤£ªÖ 
    ¤UÃâ¡A§Y¨«¤W«e¡A¦VÃ⤺«ý¤â¹D¡G¡u¦Ñ­^¶¯Áa¤£ªÖ¬°¥»¿¤À°¦£¡A¤]¤£´À¼s¦{²³°Ó¤áÀ°À° 
    ¦£¶Ü¡H¥»¿¤¤µ¤é¯S¨Ó©^¨D¡AµL½×¦p¦ó¡A±o½Ð¦Ñ­^¶¯¬Ý¼s¦{²³°Ó¤áªº¤À¤W¡A¥X¨Ó°£¤F³o­Ó 
    ¤j®`¡C¡v 
     
    ¡@¡@¦ó¸üºÖ¨ì¤F¦¹®É¡Aª¾¹D¸úÁפ£¤F¡B±À½Ó¤£±¼¡A°N±o³s¦£ºu¤UÃâ¨Ó¡AÂù½¥©¹¦a¤U¤@¸÷ 
    ¡A¥nÀY»¡¹D¡G¡u¤j¦Ñ·Ý§é·Ù¤pªº¤F¡I¡v 
     
    ¡@¡@§ù­Y»Í¨Ó¤£¤Îªº¡A¨â¤â±·¦í¦ó¸üºÖªºªÓ»K¡A¤£±Ð¥L¥nÀY¤U¥h¡A¤@­±«¢«¢¯º¹D¡G¡u¦Ñ 
    ­^¶¯§Ö¤U­n¦p¦¹©ëªd¦æ¸ñ¡I¥»¿¤­n©^°Óªº¸Ü«Ü¦h«Ü¦h¡A¥B¨ì¦Ñ­^¶¯®aùØ¡A§¤µÛ²Ó½Í½}¡I 
     
    ¡@¡@¡v 
     
    ¡@¡@¡G¦ó¸üºÖ¤£ªÖ¹D¡G¡uªÙ¶¡½½©~¹G¤·¡A«ç´±Á¶´L¡H¤pªº¹ê¦b¦]¦Ñ¦´µL¯à¡A©Ó¤j¦Ñ·Ý¿ù 
    ·R¡A®£Â¶d­t¼w·N¡A»~¤F¤j¨Æ¡F©ó¤µ¤j¦Ñ·Ý¬J°õ·N®t»º¤pªº¡A¤pªº§Y¨è¨ì¸ÅùبӡAÅ¥­Ô 
    ¨Ï¥O¡C¡v 
     
    ¡@¡@§ù­Y»Í¤ßùصS¿Ý¡A®£©È¦ó¸üºÖ¹Ï²æ¨­¸úÁסA·Q´N¦b¦ó®a°Óij¤@­Ó¤èªk¡C¦ó¸üºÖ¤w¬Ý 
    ¥X§ù­Y»Íªº¥Î·N¤F¡A¹E§CÁn»¡¹D¡G¡uªÙ¶¡©Ð«Îºò¾aµÛ¾x¥«¡A¤pªº¦³¸Ü¡A¤]¤£¦n©^¸[¡C¡v 
     
    ¡@¡@§ù­Y»Í¤~ÂIÀY»¡¹D¡G¡u¨º»ò¦Ñ­^¶¯´N¤£¥i¥¢¬ù©O¡I¡v 
     
    ¡@¡@¦ó¸üºÖ¦£À³¹D¡G¡u¤pªº«ç´±µL§¡H¡v§ù­Y»Í«K§O¤F¦ó¸üºÖ¡A±aµÛ¿ËÀH¦^¸Å¡C 
     
    ¡@¡@¤£ª¾¦ó¸üºÖ¦³¦ó¤èªk¯à¿ì³o¥óµs®×¡H¥B«J²Ä¤G¤C¦^¦A»¡¡C 
     
    ¡@¡@¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡» 
    
    
        Á`µû±i¿P»«»P³¯¼s®õ¤À§ëÅѪ«¡A³¯¬J¹ê¼g¡A±i¤D¤£±o¤£µê¼g¨o¡CµM±i©ÒÅѪ̡A¸û¬°
    ­«­n¡A¤S¤£«K§t½k¹L¥h¡A¬G©ó¨Æ«á±q±i¿P»«¤f¤¤¸Ô²Ó±Ô¥X¡A­É¦¹¨Ã±N¿ß¥s¤§¤º¹õ´¦¯}¡C
    
        «e«á¥¬§½¡A¦óµ¥ºë²Ó©P¨ì¡I 
     
    ¡@¡@¿ß¥s¤@¸`¡A­Y«D±i¿P»«¦Û¤v´¦¯}¡A«h«D¦ý³¯¼s®õ³Q¨ä¿f¹L¡A§Y¾\ªÌ¥ç§¹¥þ¬°¨ä¿f¹L 
    ¨o¡C¤åµ§¤§¬¾·â¦p¦¹¡I 
     
    ¡@¡@¦Û«îªÌ¡A®`¤§ÀH¤]¡C±i¿P»«¦Û«îªZÃÀ¤§°ª±j¡A¥H¬°µf¬ë®·§Ð¡AµL¤@¤H¬°¨ä¼Ä¤â¡A¬y 
    ³s³£·|¡A¤£ªÖ¨MµM±Ë¥h¡F¥H­P¦ó¸üºÖ¥X¡A¦Ó¿P»«¤D¨ò¸¨©ó¦W®·¤§¤â¡A°Z«D¦Û«î¤G¦r¡A¶¥ 
    ¤§¼F­C¡H 
     
    ¡@¡@§ùª¾¿¤¥H¨à¤k±B«Ã¬°ÆpÀç¶i¨­¤§¶¥¡A¨õ»À¥i¶á¡F±i¿P»«¡B³¯¼s®õ·t¤¤¯}Ãa¤§¡A¤Ï¥O 
    §ùª¾¿¤¤j¨üÁ`·þ¤§¥Ó¥¸¡A¯u¬O§Ö¨Æ¡I¤µ¤§«Æ³~¤¤¤H¡A¥HÆpÀç³{ªï¬°ªø§Þ¡A¨ä¨õ»ÀÆSÅÆ¡A 
    ¦³¤Q­¿©ó§ùª¾¿¤ªÌ¡A¦w±o¦³³¯¡B±i¨ä¤HªÌ¡A·t¤¤¤@¤@Ãg³Ð¤§­C¡H 
     
    ¡@¡@¹Q¤h·qºëÆF¾÷ĵ¡A®Æ¨Æ¦p¨£¡AÁö±M¬ã°»±´¤§³NªÌ¡A¥çµL¥H¹L¤§¡C©õ¤é¦D¦W®v·Ý¤¤¡A 
    ¯u¦³©_¤~²§¯à¤§¤h¡A¥H§E©Ò»D¡A¤£¤@¦Ó¨¬¡A¦p¹Q¤h·qªÌ¡A¥ç¨ä¤@¤]¡C 
     
    ¡@¡@¦ó®·ÀY¸Ë¯fÁ×®t¡A¥i¿×¬¾¨o¡IµM§ùª¾¿¤¥i´Û¡A¦Ó¹Q®v·Ý¨ò¤£¥i´Û¡A¨â´¼¬Û¹J¡A¦n¬Ý 
    ·Ù¤H¡I 
    
    
    ¿ãÅDÁʶR¥L­Ìªº®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ ¤U¤@³¹ ¥@¬É®Ñ§½ ¥Xª©¦~¤ë: 2004¦~1¤ë15¤é °â»ù : US$91.55