¡@-={ ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«° }=-

    ªñ¥N«L¸q­^¶¯¶Ç

    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@    ¡i²Ä¤T¦^ ÃöªF«L¤j¦W°Ê¨Ê®v ¤s¦è¸³³æºj¥ñ¤ý¤­¡j 
    
    ¡@¡@¸Ü»¡¡GÂù¹_¤ý¤­¦ÛÅ@°e¦wºûÚ­¥X¤f¦^¨Ó¡A¦W°Ê¤½­ë¡A«Ü¦³³\¦h¤H¥H±oµ²ÃѤý¤­¬°ºa 
    ©¯¡C¤ý¤­¥Í©Ê¥»¨Ó¦n«È¡A·|¤ÍÃ𧽪º­¹«È¡A±q«e´N®É±`¦íµÛ¤T¡B¤­¤Q¤H¡FÃöªF¤j«LªºÁn 
    ¦W¤@¶Ç¼½¥X¥h¡A´X¤d¨½¥H¥~¥õ¼}¥Lªº¤H¡A³£¦³¨Ó«ô±æªº¡A·|¤ÍÃ𧽤º´X¤Q¶¡©Ð«Î¡A²×¦~ 
    Á`¬O¦í±oº¡º¡ªº¡A¨S¤@¨Ç¨à»Ø¦a¡C 
     
    ¡@¡@¶}ªºÁö¬OÃ𧽡A¨Æ·~´N¬O´À«È°Ó«OÃð¡AµM¤ý¤­¥»¤Hµ´¤Ö¿Ë¦Û¥X°¨ªº®É­Ô¡A¤@¤Á¥Í·N 
    ³£¬O¥´µo¹Ù¤Í¥h¡C¤@¨Ó¦]¥L¬J¦³¤F³o­Ì°ª¤jªº¦WÀY¡A¬é­n§èªº¬O¥LªººX¸¹¡A½Ö¤]¤£´±Âà 
    ³o½ëÃ𪺩ÀÀY¡A¥Î¤£µÛ¥L¿Ë¦Û¥X°¨¡F¤G¨Ó¥Lªºµ²¥æ¬JµM¼e¼s¡AÀ³¹S¦Û«Ü¦£¸L¡A¨º¦³¤u¤Ò 
    µ¹¥L¥X¨Ó¿Ë¦Û©ãÃð©O¡H 
     
    ¡@¡@¥L¨C¤é°£¤F²M¦­°_¨Ó¡A¨ì¥L±M½mªZÃÀªº©ÐùØ¡A½m¤@¡B¨â­Ó®É¨°ªºªZÃÀ¥~¡A¥þ¬O±µ¨£ 
    ¥~¨Óªº»««È¡A´z¨º¨Ç¦³¯à­@ªº½Í½×®±´Î¡C¥L¨º±M½mªZÃÀªº©Ð¶¡¡A¬O¥L¿Ë¦Ûø¹Ï¡B¿Ë¦ÛºÊ 
    ·þµÛ«Ø¿vªº¡A¦UºØªøµu§L¾¹¤Î¦UºØ»·ªñ¤j¤p·t¾¹¡A³£¯à¦b¨º¶¡©Ðùؽm²ß¡A·¥¨ä«K·í¡C©Ð 
    ¤¤Äa¤F¤@­Ó¬â³U¡A¨¬­«¤T¦Ê¤ç¡A´N¬O·|ªZÃÀªº¤H¡A¯à¥´±o°_¨º¬â³Uªº¤]«Ü¤Ö¡C 
     
    ¡@¡@¤ý¤­³Ì·|¥Î»L¡AÀpÀm©ä¡B³sÀôÂê¤l¸}¡A³£½m±o¤Q¤À¨ì®a¡C¥L§â¬â³UÄa»ô½¥»\¡A²r¥i 
    ¦a¤@©ß½¥¥´¥h¡A¯à±N¬â³U¥´±o±qÀY³»¤W½¨ì­I«á¨Ó¡F¤£µ¥¬â³UªgµÛ»LÅs¡A§Y¦V«á¤@­Ë¸} 
    ¥´¥h¡A¤S¯à¤£°¾¤£ÙÚ¦a¤´±N¬â³U±qÀY³»¤W¥´Â½¨ì­ì³B¡C¦³®É¥´±o»Pµo¡A¨â¸}±µ³s§â¤T¦Ê 
    ¤ç¬â³U¡A·íÂû¤ò¿P¤l¤@¯ë©ß¥´¡C 
     
    ¡@¡@¥L½mªZÃÀªº®É­Ô¡AÅ¥¾Ì¨Ó¥L®aªº»««È¥ß¦b¥~­±°Ñ¬Ý¡C¨º¶¡½mªZÃÀªº©Ð¤l¡A©P³òÀð¾À 
    ¤U¥bºI¥þ¬O´OµÛ¤j¬Á¼þÃè¡A¦Û¤v½mªº«º¶Õ«ç¼Ë¡A¥|­±¬Á¼þÃ褺³£¬Ý±o¥X¨Ó¡C¤W¥bºI¦wµÛ 
    ³z©ú¬Á¼þ¡A¤@®°¤@®°ªºªù¥i¥H¥´¶}¨Ó¡F«K¤£¥´¶}ªù¡A¥ß¦b¥~­±ªº¤H¡A¤]¯à«Ü¤À©ú¦aÁ@µÛ 
    ùØ­±¡C 
     
    ¡@¡@¦³³\¦h¶Q«`¤½¤l¡A¦]¥õ¼}¤ý¤­ªº¥»»â¡A«e¨Ó«ô®v¡C¤ý¤­¦Û¤v¬O­ÓÅw³ßªZÃÀªº¤H¡A¦Û 
    ¤Ú¤£±o¤@¯ë¦³¨­¤Àªº¤H¤]³£Åw³ßªZÃÀ¡A¦]¦¹¤Z¬O¶Q«`¤½¤l¨Ó«ô¥L¬°®vªº¡A¥LµL¤£¦¬¨ü¡A 
    ¨ÃµL¤£ºÉ¤ßºÉ¤O¦a«ü±Ð¡C¥»¬O­Ó¦³¦WªºÃð®v¡A³o¤@¨Ó¡A¤S¦¨¤F¦³¦Wªº±Ð®v¤F¡C 
     
    ¡@¡@¥LÃä½mÃä±Ð¡AÁ`¬O²M¦­°_¨Ó¡C³o¤é¦­°_¡A¤ý¤­¥¿±`¤F¥|­Ó®{§Ì¡A¦b¨º¶¡©Ðùؽm®±¸} 
    ¡A¥~­±¨Ó¤F¥|¡B¤­¤Q­Ó«È¡A³£¦ùµÛ²ä¤l´Âùرi±æ¡C¤ý¤­¿Ë¦Û¨Ï¥X¤@½ë³æ¤M¡A¨Ï±o¤Wºòªº 
    ®É¤À¡A¥~­±¬Ýªº¤H»ôÁn³Üªö¡C¤ý¤­Å¥¤F³oªöÁn¡A¤ß¤¤¤]¦Û±o·N¤£¹L¡C 
     
    ¡@¡@¤@½ë³æ¤M¨Ï§¹¡A´NÅ¥¥~­±¦³¤Hªø¼Û¤@Án¹D¡G¡u³o¤]­È±o³Ü¬Æ»ò³¾ªö¡H³oºØªö¡A¯u³Ü 
    ±o§@»É¿úÅT¡C¹Ç¡I¦nºÝºÝªº¤@­Ó¤p¤l¡A´N§¹¥þÂ_°e¦b³o³ÜªöªºÁnùØ¡C¡v 
     
    ¡@¡@³o´X¥y¸Ü¡A¦]¤W¥bºIªº¬Á¼þ¥´¶}µÛ¡A¤ý¤­Å¥±o²M²M·¡·¡¡A¤£¥Ñ±o¤ßùئ³¨Ç¤£¦Û¦b°_ 
    ¨Ó¡C©ïÀY¬Ý¨º»¡¸Üªº¤H¡A»{±o¬O¤@¤ë«e¨ì·|¤ÍÃ𧽨Ӫº¡A¦~¬ö¥|¤Q¦h·³¡A¨­Åé½G®z±o¤£ 
    ¦¨­Ó¼Ë¤l¡A¹³¬O­·³£¨í±o°_ªº¡C¦ÛºÙ¤s¦è¤H¡A©m¸³¡A¦]¬O»D±oÂù¹_¤ý¤­©MÃöªF¤j«L¨â­Ó 
    °ª¤j¦WÀY¡A¯S±q¤s¦è¨Ó«ô±æªº¡F¤@¨ì·|¤ÍÃ𧽡A´N®`°_¯f¨Ó¡C 
     
    ¡@¡@¤ý¤­¨£³o©m¸³ªº»öªí¡A©MÀ÷¯f°­¤l¤@¼Ë¡A¤@¨ì´N¯f¤F¡A¤£´¿¶}¤f½Í¹L¤u¤Ò¡A¤]´N¨S 
    §â³o¤H©ñ¦b¤ß¤W¡A¬é·ÓµÛ´Ú«Ý´¶³q»««Èªº¼Ë¡Aµ¹©Ð¶¡¥L¦í¡Aµ¹¶¼­¹¥L¦Y³Ü¡C 
     
    ¡@¡@©m¸³ªº¯f¤F¥b¤ë¡A¤]¤£ªÖªAÃÄ¡AÃð§½ùتººÞ¨ÆªºÁÙ©È¥L¦º¦b³oùØ¡A´Xµf°Ý¥L¦³¿Ë±­ 
    ¦b¥_¨Ê¨S¦³¡A¥L¬é¬O·nÀY»¡¨S¦³¡CºÞ¨Æªº´¿³ø§i¤ý¤­¡A½Ð¥Ü«ç»ò¿ìªk¡AºÞ¨Æªº·N±ý±N¥L 
    ÅX³v¥X¥h¡A»¡¬O¤@½aµL©ÒÂkªºµL¿à¡A¨ì³oùبÓ鶺¦Yªº¡C 
     
    ¡@¡@¤ý¤­¤£ªÖ¡A»¡¡G¡u´N¬O¨Óé¦Yªº¡A¤]¨S­nºò¡A§Ú¤£¦b¥G³o¤@ÂI¡C¦pªG¦º¦b³oùØ¡A¤] 
    ¤£¹L¦h¶O¨Ç¨à´Ã¤ì¿ú¡Aºâ¤£¤F¬Æ»ò¡C¤Ñ¤U³£ª¾¹D§Ú¬O­Ó¦n«Èªº¤H¡A°Z¥i§â®`¤F¯fªº»««È 
    ÅX³v¥X¥h¡H¬é¬O±o½Ð¥L§â¥L®a¶mªº¦a¦W¼g¥X¨Ó¡A¸U¤@¤£©¯¡A¦nµÛ¤H¥h¥L®a°e«H¡C¡v 
     
    ¡@¡@ºÞ¨Æªº»¡¡G¡u¥L¬éªÖ»¡¬O©m¸³¡A³s¦W¦r³£¤£ªÖ»¡¡A¦p¦óªÖ±N®a¶m¦a¦W¯d¥X¨Ó©O¡H¡v 
     
    ¡@¡@ºÞ¨Æªº¹ï¤ý¤­»¡³o¸Üªº®É­Ô¡A´ê¥©¤S¦³«È¨Ó¤F¡A¥´Â_¤F¸ÜÀY¡A¤ý¤­ªº¨Æ±¡¦£¡A¹L«á 
    ´N§â³o¨Æ§Ñ¤F¡C 
     
    ¡@¡@³o®É¤@¬Ý¡A´N¬O³o­Ó©m¸³ªº¡A¤ý¤­¤ßùؤ£¥Ñ±o¦³¨Ç¤£ªA¡C¤ý¤­ªº©Ê±¡¡AÁö¥¼¥²¬O­Ó 
    ¦n­±½Ûªº¡A¯S¦n¦W­n±jªº¤H¡A¤j³£¤£ªA®ð¦³¤H·í­±»ÀÁ¡¡C·í¤U§Y¹jµÛ¬Á¼þ¡A¦V©m¸³ªº©Û 
    ¤â¡A½Ð¥L¶i¨Ó¡C 
     
    ¡@¡@©m¸³ªºÂI¤FÂIÀY¡A¤À¶}²³¤H¡A¨«¶i©ÐùØ¡C¥~­±ªº¤H¤]³£Å¥¤F©m¸³ªº»¡ªº¸Ü¡A³o®É¬Ý 
    ¤F¥L¨ººØÅs¸y¦±­I¡B¬\½G¦p®ãªº¼Ò¼Ë¡A¨S¤@­Ó¤£½|¤j¨¥¤£ºFªºÀ÷¯f°­¡C 
     
    ¡@¡@¤ý¤­¨£©m¸³ªº¶i¨Ó¡A§Y«ý¤F«ý¤â»¡¹D¡G¡u­è¤~»¡¤£­È±o³Üªöªº¸Ü¡A¬O±q¦Ñ¥S¤fùØ¥X 
    ¨Óªº»ò¡H¡v 
     
    ¡@¡@©m¸³ªºÂIÀYÀ³¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¤£¬O¤H¦b³oùسܪö¡A¬O»É¿ú¦b³oùسܪö¡A§Ú©Ò¥H»¡³Ü±o 
    §@»É¿úÅT¡A§AÃø¹D¤£¥H§Ú³o¸Ü¬°µM»ò¡H¡v 
     
    ¡@¡@¤ý¤­§ó¥[®ð©Á¡A«ë¤£±o¥ß¨è°Ê¤â¥´°_¨Ó¡A¬é¦]¦Û¤v²¦³º¬OªF®a¡A¤£¯à¤£«ö¯Ç¦í¤õ©Ê 
    ¹D¡G¡u¦Ñ¥S¦ó¥H¨£±o§Úªº³æ¤M¡A¤£­È±o³Üªö©O¡H¡v 
     
    ¡@¡@©m¸³ªº§N¯º¤F¤@¯º¡A±NÁy¤@´­¹D¡G¡u°Z¦ý³æ¤M¤£­È±o³Üªö¡A§ÚÁ٫ܾҮ¬³o½ë¨Ó±o¤Ó 
    «_¬N¡A¯î®É¼oùØ¡Aªá¶O½L¤t¡C¦Ñ¹êµ¹§AÁ¿¡A§AªºªZÃÀ§Ú²Î²Î»â±Ð¹L¤F¡A²ª½¨S¤@¥ó­È±o 
    ¤@¬Ý¡A¦ó¤î³æ¤M©O¡H¡v 
     
    ¡@¡@¤ý¤­Å¥¤F³o´X¥y¸Ü¡A´X¥G§â¯Ý²ã³£®ð¯}¤F¡A¬é¬O¤´«j±j§Ô­@¦í»¡¹D¡G¡u§A¾Ò®¬«_¬N 
    »P¤£¾Ò®¬«_¬N¡A¤£¤z§Úªº¨Æ¡C§A¦b¤s¦è¡A§Ú¦b¥_¨Ê¡A§Ú¤S¤£´¿µo©«§â§A½Ð¨Ó¡A§A¯î®É¼o 
    ¨Æ¡Aªá¶O½L¤t¡A¤£¯à«è§Ú¡C§Ú®a°]Áö¤£ºâ´I«p¡AµM§A©Òªá¶Oªº½L¤t¬Ý¬O¦h¤Ö¡A§Ú¦ÛÄ@·Ó 
    ½ß¡C¤£¹L§A¬J»¡§ÚªºªZÃÀ¨S¤@¥ó­È±o¤@¬Ý¡A§Ú¦¹®É¤]¤£¥²©M§Aª§½×¡A­Ë­n½Ð§A§â­È±o¤@ 
    ¬Ýªº¤u¤Ò®³¥X¨Óµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡A§Ú¤]»â±Ð»â±Ð¡F­Y±M®³µÛ¤@±iªÅ¤f¨Ó»ÀÁ¡¤H¡A¨º´N½Ö¤]´±»¡ 
    ³o¯ë¤j¸Ü¤F¡I¡v 
     
    ¡@¡@©m¸³ªºÅ¥¤F¡A±N¬ÜÀY¤@½K¡Aµn®É®³¥X±Ð°V¤p«ÄªºÁn¤f»¡¹D¡G¡u§A³o¸Ü»¡±o¦n¤£À´¨Æ 
    ¡A§Ú°µ¹Ú¤]¨S·Q¨ì§A³º¬O³o¯ë¤£¦æªº¤Hª«¡I§A»¡§A¤£´¿µo©«½Ð§Ú¨Ó¡A¤£¿ù¡A¦ý¬O§Ú¦b¤s 
    ¦è¡A§A¦b¥_¨Ê¡A§Ú©M§A«D¿Ë«D¬G¡A¥_¨Ê¦h¤Ö¸U¤á¤H®a§Ú¬°¬Æ»ò¤£¥h¡A¬°¬Æ»ò¿W¨ì§A®a¨Ó 
    ¡H§A»¡¤£´¿µo©«¡A§A¥iª¾¹D¤ñµo©«ÁÙ­n»{¯uªº¹D²z»ò¡H 
     
    ¡@¡@¡u§A©m¤ý¦æ¤­¡A«ç»ò¤£²n²n§Q§Q¦a¥s¤ý¤­¡A­n¥s¬Æ»òÂù¹_¤ý¤­©O¡H¤S¬°¬Æ»ò­n¥sÃö 
    ªF¤j«L©O¡H³o¨â­Ó¦W¥Ø¡A¤£¬O§Aµo¥X¥h½Ð¤Hªº½Ð©«¶Ü¡H§A¤@ÂI¨à¹ê¦b¥»»â¨S¦³¡A«o³»µÛ 
    ¨â­Ó³o­Ì¤jªº©ÛµP¡AÄF°_«n¥_ªº­^¶¯¡A¤£»·¼Æ¤d¨½¨Ó«ô±æ§A¡A§A¤£ª¾¹DºF·\¡A¤ÏºÜ¤O¦a 
    Å@µu¡C§A¥MµÛ§A¦³¿ú¡A¥i¥H½ß¤H®aªº½L¤t»ò¡H§A­nª¾¹D¡A¦³¯u¹ê¥»»âªº¤H¡A½Ö§â§A³oÂI 
    ¨à®a°]¬Ý¦b²´ùØ¡H§Ú­Y±æ§A°e½L¤t¡A¤]¤£¬O³o­Ì­W¤f±C¤ß¦a±Ð°V§A¤F¡I¡v 
     
    ¡@¡@©m¸³ªº³oµf¸Ü¡A»¡±o¥~­±ªº¤H³£ÅܤFÃC¦â¡C 
     
    ¡@¡@¤ý¤­¨ºùئA¯à§Ô¨ü±o¤F¡A¬é®ð±o¤jÁn¥s¹D¡G¡u§A³oªF¦è¡A´Û§Ú¤Ó¬Æ¤F¡I§Ú¤£»â±Ð§A 
    ´X¤â¡A§Ú¦º¤£¥Ì¤ß¡I¡v»¡®É¥Î¤â¤¤³æ¤M¡A«üµÛ©m¸³ªº¹D¡G¡u¬Ý§A¥Îªº¬Æ»ò§L¾¹¡A³o¬[¤W 
    ³£¦³¡C§A¦³¸Ü¡A¥Bµ¥³Ó¤F§Ú¦A»¡¡C¡v 
     
    ¡@¡@©m¸³ªº»ó¤ÕùØ­ó¤F¤@Án¡A°Ý¹D¡G¡u§A´N¨Ï³æ¤M»ò¡H¡v 
     
    ¡@¡@¤ý¤­¹D¡G¡u¬O¡C¡v 
     
    ¡@¡@©m¸³ªº·nÀY¹D¡G¡u¤£¦æ¡I§A¬J¬O¯u­n»â±Ð¡A§AªºÂù¹_¦³¦W¡A§A±o¨ÏÂù¹_§Ú¤~ªÖ±Ð§A 
    ¡C¡v 
     
    ¡@¡@¤ý¤­³o®É«ë¤£±o§â©m¸³ªº¥Í§]¤F¡AÃi±o¦h»¡¸Ü¯ÔÀÁ®É¨è¡A§Y±q¨ä¾¹¬[¤W´«¤WÂù¹_¡A 
    ·t·Q¡G³oªF¦è¦X¬O§ä¦º¡A¥L¨ºª¾¹D§ÚÂù¹_ªº¼F®`¡H 
     
    ¡@¡@¤ý¤­´¤µÛÂù¹_¦b¤â¡A°Ý©m¸³ªº¹D¡G¡u§A¨Ï¬Æ»ò¡H§ÖÂI¨à¥h´zºÙ¤âªº¨Ï½}¡I¡v 
     
    ¡@¡@©m¸³ªº¦³¯«¨S®ðªº¼Ë¤l¡A¨«¨ì§L¾¹¬[¤l¸ò«e¡A±N©Ò¦³ªºªøµu§L¾¹¡A¤@¥ó¤@¥óªººÝ¸Ô 
    ¤F¤@·|¡A¤£¦í¦a·nÀY¹D¡G¡u³o³\¦h§L¾¹¡A¨S¤@¥óºÙ§Úªº¤â¡A³o«o«ç»ò¿ì©O¡H¡v 
     
    ¡@¡@¤ý¤­«ë±o¿i¤ú¤Á¾¦¦a°Ý¹D¡G¡u³£¶û»´¤F»ò¡H¦³­«ªº¡A¬Ý­n¬Æ»ò¦³¬Æ»ò¡A¥ß¨è´N¥i®³ 
    ¨Óµ¹§A¡I¡v 
     
    ¡@¡@©m¸³ªº¥´µÛ«¢«¢¹D¡G¡u³oùتº³£¶û­«¤F¡A¦A­n­«¥Í¡A¨Ï°Ê°_¨Ó¡A¤£·|§â§A·o¦¨¦×ªd 
    ¶Ü¡H³o¸û¶q¤â¸}°Z¬O·í­nªº¨Æ¡H§L¾¹¨S¥ÍµÛ²´·ú¡A³]¦³¸U¤@®t¿ù¡A¬é­n¶Ë·l¤F§A¤@®Ú´H 
    ¤ò¡A¤Ñ¤U­^¶¯´N­n¯º§Ú©m¸³ªº´Û­t«á½ú¡A¤£¬O¦nº~¡C¡v 
     
    ¡@¡@¤ý¤­®ð±o´X¥G­n­ú¤F¥X¨Ó¡A­Ë«j±j·Ó¼Ë¥´¤F­Ó«¢«¢¹D¡G¡uÃø¹D§ÚªºÂù¹_´Nªø¤F²´·ú 
    ¡I§ÚÄU§A¤£­n¤ä§^¡A¤£­nÅo¾¸¤F½}¡I²×¤£¦¨§A»¡¨S¦³ºÙ¤âªº§L¾¹¡A«K¤£¸û¶q¤F¶Ü¡H¡v 
     
    ¡@¡@©m¸³ªº¤]¤£µª¸Ü¡A¬é©ïÀY¥|³B±i±æ¡A©M´M§ä¬Æ»ò¦üªº¡C¤@²´¬Ý¨£¬Á¼þ¥~­±¡A¤@®Ú¼µ 
    î¤l¤­¤Ø¦hªøªº¤p¦Ë¬ñ¡A§Y«üµÛ¯º¹D¡G¡u¨ºªF¦è­Ë¥i¥Î¡C¡v 
     
    ¡@¡@¥ß¦b¦Ë¬ñ¸ò«e¬Ýªº¤HÅ¥¤F³o¸Ü¡AÀH±N¨º¦Ë¬ñ»¼¤F¶i¨Ó¡C©m¸³ªº±µ¦b¤â¤¤¡A®Ì¤F¨â®Ì 
    ¯º¹D¡G¡u¦³¤F³oªF¦è¡A§Ú´N©ñ¤ß©M§A°Ê¤â¤F¡C§A´N§â¥­¥Í¬Ý®aªº¥»»â¡AºÉ¶q¨Ï¨Ó½}¡I¡v 
     
    ¡@¡@¤ý¤­¬Ý¨º¦Ë¬ñ¡A¤£¹L¤j©æ«ü²Ê²Ó¡A¤ß·Q¦p¦ó¯à·í§L¾¹¨Ï©O¡H§Ú«K¥´Ä¹¤F¥L¡A¤Ñ¤U­^ 
    ¶¯¤£­n¯º§ÚµL¯à¶Ü¡H¦³³oºØ¦Ë¬ñ¦b¤âùØ¡A­Ë¤£¦pªÅ¤â¦n¥´¡A§Ú¥´Ä¹¤F¥L¡Aºâ±o¬Æ»ò«¨¡I 
     
    ¡@¡@§Ú¤£­n¤W¥Lªº·í¡C·Q½}«K»¡¹D¡G¡u§A¤£´±©M§Ú¸û¶q¡A¤£§«ª½»¡¥X¨Ó¡A§Ú¤ý¤­¯À¨Ó¤£ 
    ´Û­t¤Hªº¡A¤£­n¬O³o­Ì°µ§@¡C§A¥H¬°¤£¥Î§L¾¹¡A«K¥´¿é¤F¡A¤]¤£ºâ¥á¤H»ò¡H§Ú¤£·|¤W§A 
    ³o·í¡A¤£´±¸û¶q´N§Ö»¡¡I¡v 
     
    ¡@¡@©m¸³ªº®³¦Ë¬ñ«üµÛ¤ý¤­¹D¡G¡u§A³oªF¦è¡A¯u¤£ÃѦn¤ï¡I§Ú¦n·N©È§L¾¹¶Ë¤F§A¡A¤~¥Î 
    ³o¦Ë¬ñ¡A§A­Ë¦³³o¨Ç§¾©ñ¡I¡v 
     
    ¡@¡@¤ý¤­¹D¡G¡u§A´N¤£©È§Úªº§L¾¹¶Ë¤F§A¶Ü¡H¡v 
     
    ¡@¡@©m¸³ªº²{¥X¤£­@·Ðªº¯«®ð¹D¡G¡u­n¥´´N§Ö°Ê¤â¡A§Ú¨S³o¦h±¡¯«©M§A¬éºÞ»¡¶¢¸Ü¡C§A 
    ªº§L¾¹¯à¶Ë±oµÛ§Ú¡A§Ú¤S«ç»ò·|»¡¤£­È¤@¬Ý©O¡H¡v 
     
    ¡@¡@¤ý¤­¨ì¤F³o®É¡A¹ê¦b§Ô®ð¤£¹L¤F¡A§Y¦V¥|³ò¬Ýªº¤H©ê®±»¡¹D¡G¡u½Ð½Ñ¦ì°µ­ÓÃÒ¤H¡C 
     
    ¡@¡@³o¤H´Û§Ú¤Ó¬Æ¡A»¡¤£±o¡A©éµÛµ¹¥@¤H³è½|¡C¡v 
     
    ¡@¡@¬Ýªº¤H¤]³£®ð©m¸³ªº¤£¹L¡A»ôÁnµª¹D¡G¡u¾¨ºÞ©ñÁx°Ê¤â¡A¦³§Úµ¥°µÃÒ«K¤F¡I¡v 
     
    ¡@¡@¤ý¤­±NÂù¹_¤@ºò¡A¥ß¤F­Óªù¤á¡A±æµÛ©m¸³ªº¹D¡G¡u§A¬O§Ú³oùتº«È¡AÅý§A¥ý¨Ó½}¡I 
     
    ¡@¡@¡v 
     
    ¡@¡@©m¸³ªº¹D¡G¡u­n§Ú¥ý¨Ó¶Ü¡H¤]¦n¡A§Ú¥ý±N¨Óªº¤âªk¡A»¡©úµ¹§AÅ¥½}¡A¨Ï§A¦n©Û¬[¡C 
     
    ¡@¡@§Ú¥Î¤¤¥­ºj±þ§A¡A¥J²Ó¡A¥J²Ó¡I¡v»¡µÛ¡A±N¦Ë¬ñ´Â¤ý¤­¯Ý«e¤¤¥­¨ë¥h¡C 
     
    ¡@¡@¤ý¤­¤]¤£´±«åºC¡A¥ª¤â¹_°_¡A±Ì¦í¦Ë¬ñ¡A¥k¤â¹_¥¿­nºu¶i¥h¡A§@©Ç¡A¬éı¦Ë¬ñ¤@Ÿ 
    ¡A¥ª¤âªº¹_¡A§Y¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¤ÏÂà¨Ó¤F¡G¦Ë¬ñ±q´¤¹_ªº¤âµÃùؤϬï¹L¨Ó¡A¬ñÀY©è¦í«e¯Ý¡A 
    ¨º¬ñ¦³¤­¤Ø¦hªø¡A¥k¤âªº¹_µu¤F¡A¨ºùغu±o¶i¥h©O¡H¥ª¤â¦]½¤FÂà¨Ó¡A´x¤ß´Â¤Ñ¡A¦³¤O 
    µL³B¨Ï¡C 
     
    ¡@¡@©m¸³ªº©à¦í¦Ë¬ñ¡A¤@©â¤@°e¡A¤U¤UÂI¦b¤ý¤­¯Ý²ã¤W¡A¯º¼H¼H»¡¹D¡G¡u§A¬Ý¡A³o­Y¬O 
    ¯uºj¡A¤£°e¤F§Aªº©R¶Ü¡H¡v 
     
    ¡@¡@¤ý¤­®ð±o±N¥k¤âªº¹_¤@¥á¡A¥´ºâ§â¦Ë¬ñ¹Ü¹L¨Ó¡C 
     
    ¡@¡@½Öª¾¹_¤~²æ¤â¡A©m¸³ªº¤w±N¦Ë¬ñ©â¦^¥h¡A¯º¹D¡G¡u¦³¹_©|¥B¦p¦¹¡A¦óªp¥á¹_¡H¡v 
     
    ¡@¡@¤ý¤­³o¤@®ð¡A´N§óı¼F®`¤F¡A³s¦£¬B°_¦a¤Wªº¹_¹D¡G¡u§A´±¦A©M§Ú¨«¤@½ë»ò¡H¡v 
     
    ¡@¡@©m¸³ªº¹D¡G¡u¬é¬Ý§A´±¤£´±¡A«çªº­Ë°Ý§Ú«¨¡H§Ú¤S¦Ñ¹ê»¡µ¹§AÅ¥½}¡A¤¤¥­ºj¤Dºj¤¤ 
    ¤§¤ý¡A²ö»¡§A³o¤@ÂI¨à¤u¤Ò¨S¦³ªº¤H©Û¬[¤£¤F¡A´N¤ñ§A¦A¼u¤T¡B¤­­¿ªº¤H¡A¤]¤£®e©ö»¡ 
    ¨ì©Û¬[§Úªº¤¤¥­ºj¡C§Ú³o¦^´z§A¦n©Û¬[ªº¨Ï¨Ó¡AÅ¥¯u½}¡A§Ú¨Ïªº¬OÅK¤û¯Ñ¦a¡A±þ§Aªº¤U 
    ¤T¸ô¡C¡v¸Ü¤~»¡¤F¡A¦Ë¬ñ¤wÂI¶i¤ý¤­ªº½¥»\¡C 
     
    ¡@¡@¤ý¤­µy°h¥b¨B¡AÅý¹L¤F¦ËÄA¡A¤£´±¦A¥Î¹_¥h¾×¥L¡A¬é¥Î¥k¤â¹_¤@°{¡AÄ˨Bª½´Â©m¸³ 
    ªº«e¤â¹_¥h¡A¨ºùبӱo¤Î¡H¥k¤âªº¹_¥¼¨ì¡A¥ª¤âªº¹_¤S³Q¦Ë¬ñ¤@Ÿ°Ê¡A§ó³s»H»K½¨ì¤F 
    ­I¤W¡C¦]±q¤U¤T¸ô±þ¨Ó¡A¤ý¤­Áö¤£¥Î¹_¥h¼º¦Ë¬ñ¡AµM¬J­n®ø°h«e¸}¡A¤S­n¥Î¥k¤â¶i±þ¡A 
    ¥ª¤âªº¹_¶Õ¤£¯à¤£¦V«á¡F¨ºª¾¤@¦V«á«KÃa¤F¡A¦Ë¬ñ¥»¤£¯àµÛ¤O¡A¥¿­n­ÉµÛ¥ª¹_¦V«áªº¶Õ 
    ¡A¤@Ÿ´N¨ì­I¤W¥h¤F¡C¦Ë¬ñ¦b­I¤W¡A¤]©Mªì¦¸¤@¯ëªº¡A¤@©â¤@°e¡A¤fùسs°Ý¡G¡uªA¤F»ò 
    ¡H¡v 
     
    ¡@¡@¤ý¤­ªº¤@¹ïÂù¹_¡A¦b¥_¹D¤W³x¤F¦n´X¦~ªº«Â­·¡A¤£¦ý¤£´¿¿Ë¹J³o¯ë¹ï¤â¡A¨Ã¤£´¿¦³ 
    ³o¯ë¯«¤Æªººjªk¡A¨â¦¸³£¨S¦³¬I®i¤â¸}ªº¾l¦a¡A´N³Q³o­Ì¤p¤pªº¤@±ø¦Ë¬ñ¨î¦í¤F¡A³s°Ê 
    ¤]¤£¯à°Ê¡CÁö±ý»¡¤£ªA¡A¤]»¡¤£¥X¤f¤F¡A¬é±oÂIÀY¹D¡G¡uªA¤F¡C¡v 
     
    ¡@¡@©m¸³ªº©â¥X¦Ë¬ñ¨Ó¯º¹D¡G¡u¦ó¦p©O¡H¡v 
     
    ¡@¡@¤ý¤­©ñ¤UÂù¹_¹D¡G¡u¥â¾¹¬O¿éµ¹§A¤F¡A¦ý¬O§ÚÁÙ±o»â±Ð§A¨â½ë®±¸}¡A§A»¡«ç»ò¼Ë©O 
    ¡H¡v 
     
    ¡@¡@©m¸³ªº·L·LÂIÀY¹D¡G¡u§Ú¤]ª¾¹D§A¤ßÁÙ¬O¤£ªA¡A¤]½}¡I§A¬J»¡¥X»â±Ð¨â¦r¡A§Ú¦b§A 
    ®a¥oÂZ¤F³o­Ì¦hªº¤é¤l¡A¤£¯à§[±Ð¡F¤£¹L§A¯u­n»â±Ð®±¸}¡A±o¨Ì§Ú¤@¥y¸Ü¡A¨Ì±o´N¦æ¡A 
    ¨Ì¤£±o§@½}¡C¡v 
     
    ¡@¡@¤ý¤­°Ý¹D¡G¡u¤@¥y¬Æ»ò¸Ü¡H¤j·§¨S¦³¨Ì¤£±oªº¡C¡v 
     
    ¡@¡@©m¸³ªº«üµÛ¥ß¦b©Ð¨¤¤Wªº¥|­Ó®{§Ì¹D¡G¡u®³¤@§É¤j³Q¨Ó¡A±Ð¥L¥|¤H¨C¤H²o¦í¤@¨¤µ¥ 
    µÛ±µ§A¡A§A¶^¦b¤j³QùØ­±¡A§K±o¨ü¶Ë¡C®±¸}¤£¤ñ§L¾¹¡A«D±Ð§A¯u¶^¡A´N±o»{¯u±N§A¥´¶Ë 
    ¡A¥´¶Ë¤F§A¡A©T¬Oµ¹¤Ñ¤U­^¶¯¯º¸Ü§Ú¡F´N¬O¶^¶Ë¤F§A¡A¦ó¹Á¤£¬O¤@¯ëªº­n¨ü¤H¯º¸Ü©O¡H 
     
    ¡@¡@³o¦a¤U¤Óµw¡A¶^¤U¥hÃø±o¤£¶Ë¡C¡v 
     
    ¡@¡@¤ý¤­¬é®ð±o¥b®Î¶}¤f¤£±o¡A°±¤F°±¤~»¡¹D¡G¡u§Ú¦ÛÄ@¶^¶Ë¡A¤£¥Î¬O³o­Ì½}¡I¡v 
     
    ¡@¡@©m¸³ªº¤£ªÖ¹D¡G¡u¦ÛÄ@¶^¶Ë¤]¤£¦æ¡C§A¨Ì¤£±o¡A´N¤£­n»â±Ð½}¡I¡v 
     
    ¡@¡@¤ý¤­¬é¬O¤£ªA³o¤f®ð¡A¤ß·Q¡G³oªF¦èªº¨­Åé¡AÃlÁ`¤£¨ì¤»¡B¤C¤Q¤ç­«¡AÀH«K´N±N¥L 
    ´£°_¨Ó¤F¡A¥LÃø¹D·|ªk³N¶Ü¡H¤£¨£±o²o¤F¤j³Q¡A´N¯u­Ó¯à§â§Ú¶^¶i³QùØ¥h¡A§Ú­Y¤@§â§ì 
    ¦í¤F¥L¡A©È¥L¤£¶i³Q¶Ü¡H¨º®É´N¥X¤F§Ú³o¤f´c®ð¤F¡A§Ú¤S¦ó¥²¤£ªÖ©O¡H 
     
    ¡@¡@¥D·N¤w©w¡A§Y¹ï¥|­Ó®{§Ì¹D¡G¡u§A­Ì´N¥h®³¤@§É¤j³Q¨Ó¡A§Ú­Ë­n©M¥L¨£­Ó°ª¤U¡C¡v 
     
    ¡@¡@®{§Ì¥ß¨è¶]¨ìùØ­±©ê¤F¤j³Q¨Ó¡A¥|¤H±N¥|¨¤²o¤F¡C 
     
    ¡@¡@©m¸³ªº¯º¦V¥|­Ó®{§Ì¹D¡G¡u§A­Ì®v¤÷ªº¨­Å餣»´¡A§A­Ì¦U¤H³£±o·í¤ßÂI¨à²oµÛ¡A¤@ 
    ­Ó¤H¨S²o¨c¡A´N±o§â§A­Ì®v¤÷ªº§¾ªÑ¶^§@¨â¥b­Ó©O¡I¡v»¡±o¥|­Ó®{§Ì©M¥~­±µÛªº¤H¡A³£ 
    Ài¯º°_¨Ó¤F¡F 
     
    ¡@¡@±©¦³¤ý¤­®ð«C¤FÁy¡A¤@ÂI¯º®e¨S¦³¡A¬é§â¨â­Ó³S¤f©¹¤WÑ»¡AÅS¥X¨º¨â±øµ¬¦×¬ð°_ªº 
    Áu»K¨Ó¡C 
     
    ¡@¡@¤£ª¾¤G¤H¨«®±¡A²¦³º³Ó­t½ÖÄÝ¡H¥B«S²Ä¥|¦^¦A»¡¡C 
     
    ¡@¡@¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 
    
        Á`µû¦¹¦^¶}­º¡A¥ý¼g¤ý¤­¤§¦W±æ¦p¦ó¤j¡B¥æ¹C¦p¦ó¼s¡BÀ³¹S¦p¦ó¦£¡A²Ê¾\¤§¡A¥H¬° 
    §@ªÌ¾Q±i´­¼F¡A¯S¦a¬°¤ý¤­©ï°ª¨­¤À­p¦Õ¡Fۦܫá¤å¡A¤èª¾ºØºØ¾Q±i¡A¹ê·t¼g¤ý¤­¥ß¨­ 
    ³B¥@¤§¤j¯f¡C¤ý¤­¨ã¦¹¼Æ¯f¡A©ó¬O¥G¯«îÓªk¨b¤§¤s¦è¸³¨Ó¨o¡C§@ªÌ©ó¦¹¡A¥Î·N¬Æ²`¡AŪ 
    ªÌ«D²Ó¤ß¾\¤§¡A¤£©ö®©¤]¡C 
     
    ¡@¡@±N¼g¤ý¤­¤§¤j¨ü®À°d¡A«o¥ýºÜ¤O¸Ø±i¨äªZÃÀ¤§ºëµ´¡C¦¹¬O¤Ï¶^ªk¡A©ï±o·U°ª¡A«h¶^ 
    ±o·U­«¡A¥ç¬O§@¤å³¹¤£¤Gªkªù¡C 
     
    ¡@¡@§@ªÌ¼g¤s¦è¸³¤§«e¡A«o¥ý¼g·|¤ÍÃ𧽽ѭ¹«È°µ¬°³­Å¨¡A¤@¤è½Ô½Û¡A¤@¤è»ÀÁ¡¡A¨â¤H 
    ¹ï·Ó¡A¯q¼W©_½ì¡C 
     
    ¡@¡@¬I­@±g§@¡m¤ôâq¶Ç¡n¡A¼g¤@¦Ê¹s¤K¤H¡A¦U¤H¦³¦U¤H¤§©Ê±¡¡A¦U¤H¦³¦U¤H¤§®ð¾z¡AÁ| 
    ¤î¤f§k¡A¨M¤£¬Û²V¡A¦¹¨ä©Ò¥H¬°©_®Ñ¤]¡C§@ªÌ²`±o­@±g¤§µ§ªk¡A¦P¤@´y¼g«L¸q­^¶¯¡A¦Ó 
    ¨ä¯«±¡¤f§k¡A¥ç¦U¦U¤£¦P¡CÄ´¦p¦¹¦^©Ò¼g¥D¤s¦è¸³¡A¨ä¥X¨¥¦R»y¡A¦r¦r¦y§Q¡B¥y¥y¨èÁ¡ 
    ¡A¥O¤H¨ü¤£±o¡B«ã¤£±o¡B­ú¤£±o¡B¯º¤£±o¡A§®½ìÀô¥Í¡A¦p»D¨äÁn¡F¦Ü´y¼gºA«×¡A¤EÀs¨è 
    ¹º¤J·L¡A¤@ºØ°³î¿¯º¶Æ¤§±¡ª¬¡AÅDµM¦p¦b¯È¤W¡A¥Hµø¡m¤ôâq¡n¡AµL¦hÅý¤]¡C 
     
    ¡@¡@¡u¥H»ª¨ú¤HªÌ¡AÂA¤£¥¢½å¤~¡v¡A¥j¤H¨¥¤§¼Æ¨o¡A®±ÃÀ¥çµM¡C©¼¨­°ª¤K¤Ø¡B¸y¤j¤Q³ò 
    ªÌ¡A¥¼¥²«K¬O¤O¤h¡F¦Óµu¤pÊ¿½C¡A±æ¤§­Y¯f¤ÒªÌ¡A¥¼¥²µL©Þ¤s¦ª¹©¤§«i¡A¬O¦b¨ã¼z²´ªÌ 
    ¬°¯àÃѤ§¦Õ¡C 
     
    ¡@¡@¦¹¦^¼g¤s¦è¸³Ã½®zµ½¯f¡B¦æ±N´N¤ì¤§ª¬¡A»P¤ý¤­¤§»í±ï§§°·¡A¾A¦¨¤@¤Ï¤ñ¨Ò¡C¤J«á 
    «h»í±ï§§°·ªÌ¡A¤D¤Ï¬°©¼¯f¤Ò©Ò§ã¨î¡A¤£¯à¤@®i¨ä¤â¨¬¡A¦b¤å±¡©T¸ÞÅܤ£´ú¡A§Y¥H¨Æ¹ê 
    ¨¥¡A¤H¥@¶¡¨Æ¡A©¹©¹¦p¦¹¡Cªì«D§@ªÌ¤§¬G§Ë¬¾êa¡A¥X¤H·N¥~¤]¡C 
     
    ¡@¡@¥j¨Ó­^¶¯»¨³Ç¡A³Ì¤£ªÖªA¤H¡A¥ç³ÌªÖªA¤H¡C¤ý¤­»D¤s¦è¸³»À¦i¤§¨¥¡A»®µM¾_«ã¡A¬O 
    ­^¶¯¤§¤£ªA¤H³B¤]¡F¤J«á¤@±Ñ¦A±Ñ¡A¤­Åé§ë¦a¡A¬O­^¶¯¤§ªÖªA¤H³B¤]¡C³B³BªA¤H¡A¬O¬° 
    ²§À¶¡F³B³B¤£ªA¤H¡A¬O¬°­è´p¡C¤£´SÀ¶¡A¥ç¤£­è´p¡A¬O¬°­^¶¯¡A¬O¬°»¨³Ç¡C 
     
    ¡@¡@¼g¤ý¤­¨â¦¸»P¤s¦è¸³¥æ¤â¡A§L¤b¬Û±µ¡AÁAµM¦p¨£¡A«D²`ª¾§ÞÀ»ªÌ¡AÂ_µM»¡¤£¥X¨Ó¡A 
    ¤p»¡¤§¤£©ö§@¦b¦¹¡C 
    
    
    ¿ãÅDÁʶR¥L­Ìªº®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ ¤U¤@³¹ ¥@¬É®Ñ§½ ¥Xª©¦~¤ë: 2004¦~1¤ë15¤é °â»ù : US$91.55