¡@-={ ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«° }=-

    ªñ¥N«L¸q­^¶¯¶Ç

    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@    ¡i²Ä¤T¤G¦^ »ô«O¥¿¦QÅB¶}·|ij ©Pª÷¥É¥©»y³]¨cÅ¢¡j 
    
    ¡@¡@¸Ü»¡¡G©Pª÷¥É°U¬G¨Ó¨ì»ô«O¥¿®a¡A¥´«ÈÆUªù¤f¨«¹L¡A¬é¨£»ô«O¥¿³­µÛ¤@­Ó¤C¡B¤K¤Q 
    ·³ªº¥Õ¾v¦ÑÀY¡A©M¤@­Ó¥|¡B¤­¤Q·³ªº¨k¤l¡A§¤¦bùØ­±½Í¸Ü¡C©Pª÷¥É¦]¨£¬O¨k«È¡A¤£°±¨B 
    ¦a©¹ùب«¡C 
     
    ¡@¡@»ô«O¥¿¤wÁ@¨£¤F¡A°l¥X¨Ó³Û¹D¡G¡u´N½Ð¨ì³oùبӧ¤½}¡I¦³¨Æ­n©M§A°Ó¶qªº¡A«K¬O³o 
    ¨â¦ì¡C¡v©Pª÷¥É¦£°±¨BÂਭ¡A»ô«O¥¿±µµÛ°Ý¹D¡G¡u¨º°¦ÅNÀY±a¨Ó¤F»ò¡H¡v 
     
    ¡@¡@©Pª÷¥ÉÂIÀYÀ³¹D¡G¡u±a¨Ó¤F¡C¡v¤G¤H»¡µÛ¦P¶i¤F«ÈÆU¡C 
     
    ¡@¡@»ô«O¥¿«üµÛ¥Õ¾v¦ÑÀY¡Aµ¹©Pª÷¥É¤¶²Ð¹D¡G¡u³o¦ì¬O¦ó¸üºÖ¦Ñ¯R¡A³o¦ì¬OªL±Ò·ç¦Ñ¥ý 
    ¥Í¡C¡v 
     
    ¡@¡@©¼¦¹¨£Â§´N§¤¡A»ô«O¥¿¦ù¤â¦V©Pª÷¥É¹D¡G¡u¥B§â¨ºÅNÀY®³¥X¨Ó¡A½Ð¨â¦ì¬Ý¬Ý¡F¹ï¤F 
    ¡A§Ú¦A©M§A²Ó½Í¡C¡v 
     
    ¡@¡@©Pª÷¥É±qÃh¤¤ºN¤F¥X¨Ó¡AªL±Ò·ç¤@¸¨²´¡A´N¯¸°_¨ÓÄW¹D¡G¡uµ·²@¤£¿ù¡I³Q§T¥hªº´N 
    ¬O³oªF¦è¡A¬Ý³£µL»Ý²Ó¬Ý¡AÄ_¨©¬O°²¤£¨Óªº¡C¡v 
     
    ¡@¡@»ô«O¥¿±µ¤FÅNÀY¡A»¼µ¹ªL±Ò·ç¡A¦^¨­°Ý©Pª÷¥É¹D¡G¡u°e§A³oÅNÀYªº«È¤H¡A¦¹¨èÁÙ¦b 
    §A®a»ò¡H¡v©Pª÷¥É¤£ª¾´NùØ¡A¬é±oÀ³¬O¡C 
     
    ¡@¡@»ô«O¥¿¹D¡G¡u¨º«È¤H¦V§A»¡¬O©m¬Æ»ò¡H¥s¬Æ»ò¦W¦r¡H¬Æ»ò¦a¤èªº¤H¡H¡v 
     
    ¡@¡@©Pª÷¥É¹D¡G¡u¥Lªì¨Óªº®É­Ô¡A§Ú¬éª¾¹D¥L©m±i¡F¥L¤£´¿»¡¥X¦W¦r¡BÄy³e¡A§Ú¤]¤£´¿ 
    °Ý¥L¡C 
     
    ¡@¡@ª½¨ì³o¨â¤é¡A¤£¿f»ô¦Ñ·Ý»¡¡A¥L·Q°Q§Ú¡A§Ú¤]·Q¶ù¥L¡A¥L¤~»¡¬O¼s¦è±ï¦{¤H¡A©m±i 
    ¦W¿P»«¡A®aùئ³¦Ê¤Q¸U°]²£¡A¨ÃµL¥S§Ì¡C¡v 
     
    ¡@¡@»ô«O¥¿¹D¡G¡u¥L´¿¦V§A»¡¹L¡A¨ì¼sªF¨Ó·F¬Æ»ò¨Æ¶Ü¡H¡v 
     
    ¡@¡@©Pª÷¥É¹D¡G¡u¥L»¡¬O¨Ó±´¿Ë³X¤Í¡A­É¦¹¤]¦n¦b¼sªF¹CÄý¤@µf¡C¡v 
     
    ¡@¡@»ô«O¥¿¹D¡G¡u¥Lªº¿Ë¦b¨ºùØ¡H¤Í¦b¨ºùØ¡H´¿¦V§A»¡¹L»ò¡H¡v 
     
    ¡@¡@©Pª÷¥É·nÀY¹D¡G¡u¨º«o¤£´¿Å¥¥L»¡¹L¡Cªñ¨Ó¥L¦í¦b§Ú¼Ó¤W¡A¦n´X¤é¨S¤U¼Ó¡A¤]¤£¨£ 
    ¥L¦³¿Ë¤Í¨Ó«ô±æ¡C¡v 
     
    ¡@¡@¦ó¸üºÖ±q®Ç´¡¼L°Ý¹D¡G¡u¨º«È¤H±q¦ó®É°_¡A¤~¤£´¿¤U¼Ó©O¡H¡v 
     
    ¡@¡@©Pª÷¥É·Q¤F¤@·Q¹D¡G¡u´N¦b¨Ó§Ú®aªº²Ä¤G¤é¡C¥L¥X¥h¤F¤@½ë¡A¤£¤[«K¦^¨Ó¡A¨ì¤µ¤é 
    ¤w¦³¤»¤Ñ¤F¡C¡v 
     
    ¡@¡@¦ó¸üºÖ¹D¡G¡u³oÅNÀY¬O¦b²Ä¤G¤é°eµ¹§Aªº©O¡H¡v 
     
    ¡@¡@©Pª÷¥É¹D¡G¡u²Ä¤G¤é¤Ñ±Nµo«Gªº®É­Ô¡A¨º©]¥L¥´¹L¤F¤T§ó¤~¨Ó¡C¥L»¡¥L®aùØ©ë§ô±o 
    ÄY¡A«Dµ¥¤T§ó¹L«á¡A®a¤H³£ºÎµÛ¤F¡A¤£¯à¥X¨Ó¡C¡v 
     
    ¡@¡@¦ó¸üºÖ¯º¹D¡G¡u¥L®a¬J¦b±ï¦{¡A¨ì¼sªF¨Ó¬O±´¿Ë³X¤Í¡A±ï¬wªº®a¦p¦óºÞ§ô±o¥LµÛ¡H 
     
    ¡@¡@§Y¦¹¤@¥y¡A¤w¬O¤j¯}ºì¡B¤jÃÒ¾Ú¤F¡C¡v 
     
    ¡@¡@»ô«O¥¿¦V©Pª÷¥É¹D¡G¡u§A¦¹¨è¤wª¾¹D³o­Ó§A·Q¶ùªº±i¿P»«¡A¬O­Ó·F¬Æ»ò¨Æªº¤H»ò¡H 
     
    ¡@¡@¡v 
     
    ¡@¡@©Pª÷¥É¹D¡G¡u§Ú¹ê¦b¤£ª¾¹D¡C¡v 
     
    ¡@¡@»ô«O¥¿­ó¤F¤@Án¡A¥¿¦â»¡¹D¡G¡u©¯Á«§A¹ê¦b¤£ª¾¹D¡A­Yª¾¹DÁÙ¤F±o¶Ü¡H¦Ñ¹ê»¡µ¹§A 
    Å¥½}¡A¨ºªF¦è¬O­Ó¦¿¬v¤jµs¡Aªñ¨Ó¦b¼sªF¥Ç®×¦p¤s¡C³o¦ìªL¦Ñ¥ý¥Íªº¤Ò¤H¡A´N¬O³Q§A·Q 
    ¶ùªº¨ºªF¦è¡A¬åÂ_¤F¤@°¦¤âµÃ¡A«k¹Ü¤F³o°¦ÅNÀY¡C³o¦ì¦ó¦Ñ¯R¡A¤]´N¬O¬°¨ºªF¦è¥Çªº¥û 
    ®×¤Ó¦h¡A§Ë±o¾ã¾ãªº¤j±Þ©]¤£´¿·²¾Í¡CÁÙÁ«§Ú¤µ¤é¨ì«°ùعJ¨£¥L¦Ñ¤H®a¡A½Í¨ìªL¦Ñ¥ý¥Í 
    ©²¤Wªº§T®×¡A§Ú¹y®É·Q°_§A¨º¤é°eµ¹§ÚÁ@ªº³o°¦ÅNÀY¡Aı±o¨Ó±o¤ÓÁÑÃß¡A´N¹ï¦ó¦Ñ¯R½Í 
    ¤F¤@½Í¡C¥i¼¦¦ó¦Ñ¯R¡A³o­Ì¤jªº¦~¬ö¡A´N¬°³o®×¤l¨üºÉ¤F¨¯­W¡A¥¿·T¨S±oÀYºü¥i´M¡FÅ¥ 
    ¤F§Ú³o¸Ü¡A³s¦£©M§Ú°Ó¶q¡A¨º®É±NªL¦Ñ¥ý¥Í½Ð¨Ó¡A¦P¨ì³oùØÅçÅB¡C©ó¤µ¬J¬OÅB©úÃÒ¹ê¤F 
    ¡A³o¨Æ§A«K¾áµÛ«Ü¤jªº¤z«Y¤F¡I¡v 
     
    ¡@¡@¦ó¸üºÖ¹D¡G¡u©ó¤µ®×¤l¬J¸¨¦b§A®a¡A¤£¬O®³§Ú¦V§A¥´©xµÄ¡A¤½¨Æ¤½¿ì¡A§Ú¬éµÛ¸¨¦b 
    §A¨­¤W­n¤H«K¤F¡F´N¬O§A¦Û¤v¡A¤]§K¤£¤F­n¤@¦P¨ì®×¡C¡v 
     
    ¡@¡@¦ó¸üºÖ³o´X¥y¸Ü¡A§â©Pª÷¥ÉÀ~±oÁy¤WÅܦâ¡A²´±æµÛ»ô«O¥¿´X¥G¬y¤U²\¨Ó¡A©ñ«sÁn»¡ 
    ¹D¡G¡u³o©m±iªº¬J¬O­Ó¦¿¬v¤jµs¡A§Ú¤@ÂI¨à®ð¤O¨S¦³ªº¤k¤l¡A¦p¦ó¯àµÛ¸¨¦b§Ú¨­¤W­n¤H 
    ©O¡H¡v 
     
    ¡@¡@¦ó¸üºÖ¹D¡G¡u§AºÛ¥L¡A¤S±o¤F¥LªºÅBª«¡A¤£µÛ¸¨§A¡AµÛ¸¨½Ö«¨¡H¡v 
     
    ¡@¡@»ô«O¥¿°¾µÛÀY¡A«ä¯Á¤F¤@¤U¡A¤~¦V¦ó¸üºÖ¹D¡G¡u¨Ì§Úªº·M¨£¡A³o®×¤l¦bª÷¥É¡A¦ÛµM 
    ¤£¯à¶}²æ¤z«Y¡A¤£¹L­nµÛ¸¨¦b¥L¨­¤W¡A®£©È¥´¯óÅå³D¡A¤Ï»~¤F¥¿¨Æ¡F¤£¦p¨â­±°Ó¶q°±·í 
    ¡A¤ºÀ³¥~¦X¡A°Ê°_¤â¨Ó¸û¬°§´·í¡C¡v 
     
    ¡@¡@¦ó¸üºÖÂIÀY¹D¡G¡u»ô¦Ñ·Ýªº¨£¸Ñ¤£¿ù¡A¦ýÀ³¸Ó«ç¥Í°Ó¶q©O¡H¡v 
     
    ¡@¡@»ô«O¥¿¹D¡G¡u³o¨Æ»Ý¤j®a±q®e­pij¡C§Ú¬Ý¬O³o­Ì¿ì½}¡A¦¹¨è³Ì­nªº¡A¬O­n³]ªkí¦í 
    ±i¿P»«¡A¨Ï¥L¤£Â÷¶}ª÷¥É¼Ó¤W¡F§Ú­Ì¦A½Õ»ô®·©Â¨â¯Z¡A³ò¦í¨º¼Ó¡A«K¤£©È¥L´¡¯Í­¸¥h¤F 
    ¡C¡v 
     
    ¡@¡@¦ó¸üºÖ¹D¡G¡u³o¸Ü«Ü¹ï¡C°Ê¤â®»®³ªº¤H¡A§Ú³oùئ­¤w·Ç³Æ¦n¤F¡A¨º¥Î±oµÛ½ÕѶ§Ö¨â 
    ¯Z¡H¬é¬O´N³o­Ì³ò¦í©Ð¤l®»®³¡A¤£¨£±o«K¯à®³µÛ¡F©ó¤µ¥B½Ð»ô¦Ñ·Ý«ä¶q¤@¤U¡A¬Ý¥Î¬Æ»ò 
    ¤èªk¡A¥ý±N¨º±jµsí¦í¡C¡v 
     
    ¡@¡@»ô«O¥¿¹ï©Pª÷¥É¹D¡G¡u§A§¤¦b³oùبS¦³¥Î³B¡A¤£¦p¥ý¦^®a¥h¡A±N±i¿P»«²Ì¦í¡A±Ð§A 
    ¶ý¨ì³oùبӡC§Ú­Ì°Ó¶q§´·í¤F¡A¦p¦³¥Î±oµÛ§Aªº¦a¤è¡A§A¥i¤£¯à«åºC¡A§A»Ýª¾³oºÛÂæ¿ 
    ¬v¤jµsªº¸o¦W¡A¤£¬O·í­Aªº¨Æ¡I¡v 
     
    ¡@¡@¦ó¸üºÖ¹D¡G¡u§A¤ßùØ­Y¦w±Æ¥Ç¤@­Óµ±¸o¡A§Ú­Ì¨S¬Æ¸Ü»¡¡A¥ô«K§A¦^®a«ç¥ÍÁ|°Ê¡F­Y 
    ·Q§Ú­Ì´À¥L¶}²æ¡A«h§Ú­Ìµ¥·²°Ó¶q¦n¤F¡A¦³¥Î±oµÛ§Aªº¦a¤è¡A§A´N±o§V¤O·Ó¿ì¡C¡v 
     
    ¡@¡@©Pª÷¥É¹D¡G¡u¦Ñ¯R¿×©ñ¼e¤ß¡A§Ú¦]¤£ª¾¹D¬O­Ó±jµs¡A¬J¥Í¦¨¤F³o¯ë­W©R¡A¨S©`¦ó¬é 
    ±o±q¥L¡F©ó¤µ©Ó¦Ñ¯R©M»ô¦Ñ·Ý´À§Ú¥X¥D·N¡A´À§Ú¶}²æ¸o¦W¡A§ÚÁÙ´±¤£§V¤O·Ó¿ì¶Ü¡H¡v 
     
    ¡@¡@»ô«O¥¿¹D¡G¡u³o¼Ëªº¤jµs¡A¤S¦b¦¹¦a°µ¤F³o­Ì¦h®×¤l¡A¥²µM¾÷ĵ±o¤F¤£±o¡C§A¦^®a 
    ­YµyÅS§Î¸ñ¡A¨Ï¥L¤@°Ê¤FºÃ¡A¨Æ±¡´NÁV³z¤F¡A°È¥²©M¥­±`¤@¼Ë¡A¤£°ÊÁn¦â¡C¡v 
     
    ¡@¡@©Pª÷¥É¹D¡G¡u³o­Ó§Ú²z·|±o¡C§Ú¬Ý±i¿P»«³o¤H¡A¹ï©ó®Çªº¨Æ¡A¬O¹³­Ó³£«Ü¾÷ĵªº¼Ë 
    ¤l¡F¬é§Ú©M¥L»¡¸Ü¡AÄé¥Lªº°g´ö¡A¥L³º©Mâʤl¤@¯ë¡A¥y¥y«H¥H¬°¹ê¡C¥L«e©]ÁÙ»¡§Ú±N¨Ó 
    ©M¥L°µ¤Ò°ü¡A¥i«O±o¤@½ú¤l¤£·|¦³¤Ï¥Øªº®É­Ô¡A¦]¬°©¼¦¹³£ª¾¹D©Ê®æªº½t¬G¡C¡v 
     
    ¡@¡@»ô«O¥¿¯º¹D¡G¡u§A¬Oª¾¹D¥Lªº©Ê®æ»ò¡H¡v 
     
    ¡@¡@©Pª÷¥É¹D¡G¡u§Ú¦ó¹Áª¾¹D¥L¬Æ»ò©Ê®æ¡H¤£¹L¥L¬O­Ó·R¤Úµ²¡B·R©^©Óªº¤H¡A»¡¸Ü®¥ºû 
    ¥L¡A¥y¥yµ¹°ª´U¤l¥LÀ¹¡A¥L¤ßùØ´N§Ö¬¡¡F§Ú©Òª¾¹Dªº¡A´N¬O³oºØ©Ê®æ¡A®Çªº¤@ÂI¤]¤£ª¾ 
    ¹D¡C¡v 
     
    ¡@¡@¦ó¸üºÖ¹D¡G¡u¶¢¸Ü¤£¥Î»¡¤F¡A§A§Ö¦^¥hí¦í¥L½}¡C¡v 
     
    ¡@¡@©Pª÷¥É¥ß°_¨­­n¨«¡A©¿°±¦í¸}¡A°Ý¦ó¸üºÖ¹D¡G¡u±Ð§Ú±N¥Lí¨ì¬Æ»ò®É­Ô¬°¤î©O¡H¡v 
     
    ¡@¡@¦ó¸üºÖ¹D¡G¡u®É­ÔÃø»¡¡AÁ`¤§¡A§Ú­Ì¨ì¤F§A®a¡A§A¤~±o²æ¤z«Y¡C¡v 
     
    ¡@¡@©Pª÷¥É¥h¤F¤@·|¨à¡A´«¤F¨º¦Ñ±C¤l¨Ó¡C 
     
    ¡@¡@»ô«O¥¿¹ï¦ó¸üºÖ¹D¡G¡u­è¤~ª÷¥É¦b³oùØ»¡±i¿P»«©Ê®æªº¸Ü¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¨Ã¤£¬O¶¢¸Ü¡A 
    ­n®»®³±i¿P»«¡A¬é©È´N¦b³o´X¥y¶¢¸Ü¤W¡C¡v 
     
    ¡@¡@¦ó¸üºÖ¸Ò²§¹D¡G¡u»ô¦Ñ·Ý³o¸Ü«ç»òÁ¿¡H¤H®a³£»¡»ô¦Ñ·Ý¬°´¼¦h¬P¡A¥²¤w¦³¤F¦n¥D·N 
    ¡A¦ó¤£»¡¥X¨Ó¡A¤j®a·r°u·r°u©O¡H¡v 
     
    ¡@¡@»ô«O¥¿¯º¹D¡G¡u¥D·N§Ú¬O¦³¤F¤@­Ó¡A¤£¹L¦¹®ÉÁÙ¨S¨ì»¡ªº®É­Ô¡A¤£»¡±o§´·í¨Ç¡C¦Ñ 
    ¯R­YªÖÅ¥§Úªº½Õ«×¡A¦¹®É±o»°§Ö¦^«°¥h¡A±N·Ç³Æ¦n¤Fªº¤H±a¨ì³oÂí¤W¨Ó¡A§K±oÁ{®É´w¨y 
    ¡C¡v 
     
    ¡@¡@¦ó¸üºÖ¹D¡G¡u§Ú¨º¦³¤£Å¥½Õ«×ªº¹D²z¡H¬é¬O±Ð©Pª÷¥É«ç¥ÍÂ\¥¬¡A³o¥D·N§Ú·Qª¾¹D¤~ 
    ¦n¡C¡v 
     
    ¡@¡@»ô«O¥¿¯º¹D¡G¡u§Ú¦ÛµM¦³¤èªk±Ð¥LÂ\¥¬¡C¥L¦bùØ­±Â\¥¬¦¨¤F¥\¡A§Ú­Ì¥~­±ªº¤H¤~¯à 
    °Ê¤â¡F 
     
    ¡@¡@¦Ü©ó«ç¥ÍÂ\¥¬¡A¦Ñ¯R¼È®É¤£ª¾¹D¤]¨S­nºò¡C¡v 
     
    ¡@¡@¦ó¸üºÖª¾¹D»ô«O¥¿¿ì¨Æ¯À¨Ó¯à·F¡A«Ü¬Û«H¤£¦Ü»~¨Æ¡A¹E³s»¡«Ü¦n¡A¨Ã«ý¤â¦V»ô«O¥¿ 
    ¹D¡G¡u¦hÁ¡A¦hÁ¡I«ô°U¡A«ô°U¡I¡v´N©MªL±Ò·ç±a¤F¨º°¦»A¥ÉÅNÀY¥h¤F¡C»ô«O¥¿©M©Pª÷ 
    ¥Éªº®Q¡A¯µ±K°Óij¤F¦n¤@·|¡A¦Ñ±C¤F¹E·ÓµÛ»ô«O¥¿±Ðªº¤èªk¡AÂk®aÂà±Ð©Pª÷¥É¹ê¬I¡C 
     
    ¡@¡@¦A»¡¡G©Pª÷¥É¦^¨ì¦Û¤v¼Ó¤W¡A¨£±i¿P»«ªGµMºÎ¦b§É¤W¡A«K®Áªñ§Éªu§¤¤U¡C±i¿P»«¿ô 
    ¨Ó¡A¸C²´°Ý¹D¡G¡u«çªº¦^±o³o­Ì§Ö©O¡H¡v 
     
    ¡@¡@©Pª÷¥É¯º¹D¡G¡u³s§Ú¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¡A«çªº¦^±o³o­Ì§Ö¡C§Ú¥­¤é³ÌÅw³ß¨ì§Ú°®®Q®aùØ 
    ¥hª±¡A¤@¥h´N¬O¤j¥b¤ë¡AÁÙ±oµ¥®aùؤH¥h¶Ê§Ú¤~ªÖ¦^¨Ó¡F¤£ª¾¬O¬Æ»ò¹D²z¡A¦Û±q§A¶i§Ú 
    ªºªù¡A§Ú¤@­Ó¤H§¹¥þÅܤF¡C 
     
    ¡@¡@¡u¤µ¤é§Ú°®®Q°µ¤»¤Q·³¾ã¹Ø¡A¨k¤k»««È¨Ó¤F¤G¡B¤G¦Ê¡A­Y¦b¥­¤é¡A¹³³o¼Ë¼ö¾xªº¦a 
    ¤è¡A¬O§Ú³ÌÅw³ßª±ªº¡A¤µ¤é«o¤£µM¡C¨S°Ê¨­ªº®É­Ô¡A§Ú´N¤£Ä@·N¥h¡A¹G±o¨S¦³±À°Uªºªk 
    ¤l¡A´N¥´ºâ¬é¥h¥n¤@­ÓÀY«K¦^¨Ó¡F«á¨Ó¸g§A¤@»¡¡A§Ú¤]ı±o¥n­ÓÀY´N¨«¤£¦¨­Ó¹D²z¡A¬J 
    ¥h¤F¡A¦h½L®Ù¤@·|¤]¨Ï±o¡C 
     
    ¡@¡@¡u½Öª¾¤@¨ì¨ºùØ¡A¶V¬O¬Ý¤F¨º¨Ç¼ö¾xªº±¡§Î¡A¤ßùØ´N¶Vı±o§A¤@­Ó¤H¦b³o¼Ó¤W±I¹æ 
    ¡F¥L­Ì½Ð§Ú¦YÄÑ¡A§Ú¤]·Q¨ì§A¤@­Ó¤H¦b³o¼Ó¤W¡A¬Æ»ò¤]¨S±o¦Y¡AÁ`Á`IJ¥ØÅå¤ß¡A¨S¤@¼Ë 
    ¨Æ¤£·Q¨ì§A¨­¤W¡C¦Ñ¹ê¹ï§AÁ¿¡A§Ú©ó¤µ³oºØªï·s°eªº¤é¤ë¤w¹L¤F³o­Ì¤[¡A­Y³B³B¥H¯u 
    ®¦¸q«Ý«È¤H¡A¨º¤£­n­W¦º¤F¶Ü¡H 
     
    ¡@¡@¡u§Ú©M§A¬Û¥æ¤~±o´X¤é¡A²¦³º¬O¬Æ»ò¹D²z¡A·|¨Ï§Ú¬O³o­Ì¤@®É¤]³Î±Ë¤£¤U©O¡H¥@¶¡ 
    ¬é¦³¹â«È³Q±D¤l°g¤Fªº¡A¨º¦³±D¤l³Q¹â«È°g¤Fªº©O¡H¦]¬°±D¤l¬O±M¤@¦w±Æ§â«È¤H°g¦í¡A 
    ¤~¦nºÙ¤ß¦p·N¦a§Ë¿ú¡F§Ú©ó¤µ¬J·í¤F³o¥b¶}ªùªº±D¤l¡AÀ³¸Ó§â§A°g¦í¤~¦n¡A«ç»ò­Ë¹³¦Y 
    ¤F§Aªº°gÃĤ@¯ë¡A§¤¦b§Ú°®®Q®a¡A²ª½¬O¦¨¤F¼öÁç¤Wªº¿ÂÃÆ¡A¤@®É¤]¦s¨­¤£¦í¡C 
     
    ¡@¡@¡u°®®Q¨£§ÚâʤF¦üªº¡A¥H¬°§Ú¨­Åé¤W¦³¬Æ»ò¯fµh¡A©Ô¦í§Ú¤â°Ýªø°Ýµu¡A§Ú«K¶XµÛ¨º 
    ·í¨à»¡¹D¡G¡y§Úªº¨­Åéªñ¨Ó¥»¤£µÎªA¡A¨C¤é¬é¬O©ü©ü¦aºÎ¡A¶º¤]¤£·Q¦Y¡A©Ò¥H¦n´X¤é¤£ 
    ·|¨ì§A¦Ñ¤H®a³oùبӡC¤µ¤é¬O«j±j¼µ«ùµÛ¨Óªº¡C¡z 
     
    ¡@¡@¡u§Ú°®®Q¥»«Üµh§Ú¡AÅ¥¤F§Úªº¸Ü¡A¥H¬°¬O¯uªº¡A·í¤U´N¶Ê§Ú¦^®a¹D¡G¡y³oùؤµ¤é¤H 
    ¦h¹ËÂø¡A¨­Å餣µÎªAªº¤H¡A©M³\¦h¤H²V¦b¤@¶ô¨à¡A¥²µM§ó¥[Ãø¹L¡C§A´N¦^¥h½}¡Aµ¥¨­Åé 
    ¦n¤F¡A¦A¨Ó³oùت±­A¡C¡z§Ú¤@Å¥°®®Q³o­Ì»¡¡Aµn®É¦p¹J¤F¬Ó®¦¤j³j¡A¨Ó¤£¤Î¦üªº¶]¦^¨Ó 
    ¡A¦b¥b¸ô¤W·Q§A¥²¤]µ¥±o«Ü­W¤F¡C¡v 
     
    ¡@¡@±i¿P»«³Q©Pª÷¥ÉÄé¤F³o¤@°}»D©Ò¥¼»Dªº°g´ö¡A¬éÄé±o°©³nµ¬¶p¡A©Ô¤F©Pª÷¥Éªº¤â¯º 
    ¹D¡G¡uµ¥«o¨Ã¤£µ¥±o­W¡A¤£¹L¿W¦Û¤@­Ó¤H¦b³oùØ¡Aı±o±I¹æ¨Ç¨à¡C­Y¨Ì§Úªº¤ßÄ@¡A¦ÛµM 
    ¤Ú¤£±o§A¤@¨è¤]¤£Â÷¶}§Ú¡C¡v©Pª÷¥É³oµf§ó©ñ¥X³Ì¦³¤ß±oªº´A¤H¤â¬q¡A¥Î¦b±i¿P»«¨­¤W 
    ¡A©]¶¡¿Ë¦Û¤U¼p©Ð¡AÀ°¦P¦Ñ±C¤l§Ë¤FµL¼Æ¤U°s¤U¶ºªºªÔõW¡A·h¤W¼Ó³­±i¿P»«¦Y³Ü¡C 
     
    ¡@¡@°s¨ì¥b¶o¡A©Pª÷¥É´N§¤¦b±i¿P»«¨­¤W¡A¤f¹ï¤f¦aÅv°s¡AÄé¤F¤@·|¡A©Pª÷¥É©¿µM¥ß°_ 
    ¨­»¡¹D¡G¡u§Ú¯u½k¶î¡A¤@¨Ç¨à¤£ª¾¹DÅé¶K§A¡A§Ú³o­Ì­«ªº¨­Åé¡A¬éºÞ§¤¦b§A»L¤W´|À¿¡A 
    §A¤£À£±o·W¶Ü¡H¡v 
     
    ¡@¡@±i¿P»«­¼µÛ¨Ç¨à°s¿³¯º¹D¡G¡u§A¯u¤pòó§Ú¤F¡I§Ú³o¨â±ø»L¡A¤£¬O§Ú¦Û¸Øªº¸Ü¡A¦hªº 
    ¤£»¡¡A¹³§A³o¯ë»´¦p¿P¤lªº¤H¡A¬é­n§¤±o¤U¡A¦Ü¤Ö¤]¸T±o°_§¤¤Q¨Ó­Ó¡C§Ú³o¨â±øÁu»H«G 
    ¶}¨Ó¡A¤@±øÁu»H¤W¡A¦Q¤Q­Ó§A³o­Ì­«ªº¤H¡A¤]¬é·í¨S³o¦^¨Æ¡C¡v 
     
    ¡@¡@©Pª÷¥É°µ¥XÅå³Yªº¼Ë¤l»¡¹D¡G¡u§A¤@­Ó¤½¤l¤Ö·Ý¡A«ç»ò¦³³o­Ì¤jªº¤O¡H§Ú­Ë¤£¬Û«H 
    ¬O¯uªº¡C¡v 
     
    ¡@¡@±i¿P»«¥õ¤Ñ¤j¯º¹D¡G¡u§Ú°ZªÖ¦V§A»¡ÁÀ¸Ü¡HÃø¹D¤½¤l¤Ö·Ý´N¤£³\¦³¤j¤O¶Ü¡H¡v 
     
    ¡@¡@©Pª÷¥É°¾µÛÀY¡A¾®¯«¤@·|¡A¹äµM¤@¯º»¡¹D¡G¡u©Ç¤£±o§A¨C¦¸©ê§Ú©M¤p«Ä¤@¼Ë¡A§Ú³o 
    ¤H¯u²Ê¤ß¡A¤@ÂI¨à¤£¦b·N¡C¤£¹L§Aªº¤O¡A¤ñ§Ú­Ì¤k¤Hªº¤j¡A§Ú¬O¬Û«H¡F­Y·Ó§A­è¤~»¡¡A 
    ¦³¨º­Ì¤jªº¤O¡A§Ú´N¤£¬Û«H¤F¡C¤û©M°¨ªº¤Oºâ³»¤jªº¤F¡A¤û°¨ªº­I¤W¡A¤]¤£¯à¸T±o°_¤Q 
    ¦h­Ó¤H¡AÃø¹D§Aªº¤O¤ñ¤û°¨ªºÁÙ¤j¨Ç¶Ü¡H¡v 
     
    ¡@¡@±i¿P»«¤S¥õ¤Ñ¥´¤F­Ó«¢«¢¡A¤´§â©Pª÷¥É©Ô¨ì¦Û¤v»L¤W§¤¤U¡AºCºC¦a¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u§A 
    ¬O­Ó¦~»´ªº©h®Q¡A¨ºùت¾¹D¥~­±ªº¨Æ±¡¡H¥H¬°¤û°¨ªº¤O¡A´N¬OµL¤j¤£¤jªº¤F¡A¨º¾å±o¤H 
    ªº¤O¨S¦³ªº«K¨S¦³¡A¤@¦³´N¤ñ¤û°¨ÁÙ­n¤j´X­¿«¨¡I¡v 
     
    ¡@¡@©Pª÷¥É¹D¡G¡u§A¥X¥@´N¦³³o­Ì¤jªº¤O¶Ü¡H¡v 
     
    ¡@¡@±i¿P»«¹D¡G¡u½Ö¯à¥X¥@´N¦³³o­Ì¤jªº¤O¡H¤@¤Ñ¤@¤Ñ¾Þ½m¥X¨Óªº¡C¡v 
     
    ¡@¡@©Pª÷¥ÉÅw³ß¤F¤£±oªº¼Ë¤l»¡¹D¡G¡u«e´X¦~¡A¬Ý¬Ûºâ¤K¦rªº¥ý¥Í³£»¡§Úªº©R¦n¡A±N¨Ó 
    ªº¤Ò¬P¦n¡C³o´X¦~¬y¸¨¤U¨Ó¡A§Ú¤ßùØ¥[±`½|¨º¨Ç¬Ý¬Ûºâ¤K¦rªº²V±bªF¦è¡A·í­±½M®¥ºû¤H 
    ¡A¤@¨Ç¨à®ÄÅç¤]¨S¦³¡A¬y¸¨¨ì¤F³o¨B¦a¦ì¡AÁÙ¦³¬Æ»ò©R¦n¡H¦Ü©ó¤Ò¬P¦nªº¸Ü¡A§ó¥[»¡¤£ 
    ¤W¡C§Ú¤w¬y¸¨°µ³oºØ¥Í²P¡A¨º¦³¦n¤HªÖ¨Ó°ù§Ú¡H 
     
    ¡@¡@¡u©ó¤µ¦³¤F§A¡A§Ú¤ßùØ·Q°_³o¨Ç¸Ü¡A¤S¤£¥Ñ±o¦³¨Ç¬Û«H¤F¡A§Ú¨º©È¶ùµ¹§A°µ«¼¤Ó¤Ó 
    ¡A§Ú¤]¤ß¥Ì±¡Ä@¡C¤@­Ó¤k¤H¶ù¤H¡A±¡Ä@¶ùµ¹¤@­Ó­^¶¯¦nº~°µ«¼¤Ó¤Ó¡A¤£Ä@¶ùµ¹±e¤Ò«U¤l 
    °µ¥¿¤Ó¤Ó¡C§A¤£¬O­Ó­^¶¯¦nº~¡A¨ºùØ·|¦³³oºØ®ð·§¡A©M³oºØ®ð¤O¡H§Ú³oùد঳§A³o¼Ë¤H 
    ¨Ó©¹¡A»¡­nºâ¬O§ÚªººÖ®ð¡A¦óªp§A«Ý§Ú³o¯ë«ä¸q©O¡I¡v 
     
    ¡@¡@±i¿P»«ºòºò¦a§â©Pª÷¥ÉºO¦bÃh¤¤¹D¡G¡u§Úªº¦n¨Ä¨Ä¡A§Ú¨Ã¤£´¿°ù©d¡A¦p¦ó§Ô¤ß±N§A 
    °µ«¼¤Ó¤Ó¡H¹³§A³o¯ëªº¤Hª«¡AÁ٩Ȱ÷¤£¤W°µ¥¿¤Ó¤Ó»ò¡H¡v 
     
    ¡@¡@©Pª÷¥É°¹³ÄµÛ±i¿P»«ªºÁy¡A·Å¦s»¡¹D¡G¡u§Ú¬O¬Æ»ò¨­¤Àªº¤H¡A¨ºùذt¦s·Q°µ§Aªº¥¿ 
    ¤Ó¤Óªº©ÀÀY¡H©Ó§AÁ@±o°_§Ú¡A¤£®³§Ú°µ¨S¨­¤Àªº¤H¬Ý«Ý¡A§Ú¯u¬O·P¿E¨ì¦º¡C¡v»¡µÛ¡A²´ 
    ²µ¨à¬õ¤F¡A¼³ÁPÁP¦a­n¬y¤U²\¨Ó¡C 
     
    ¡@¡@±i¿P»«³s¦£®³¥X¤â©¬¡A´À©Pª÷¥É«ø°®²´²\¡AºÝ°_¤@ªM°s¡A¤@¶¼¦ÓºÉ¹D¡G¡uµL½tµL¬G 
    ªº¡A¶Ë·P¨Ç¬Æ»ò¡H§Ö¤£­n´£³o¨Ç¸Ü¤F¡A§Ú­Ì¨Ó´M¨Ç§Ö¬¡¨Æ»¡»¡¡C¡v 
     
    ¡@¡@©Pª÷¥É§Y¦¬¤F´d®e¡A¥ß°_¨­´_·r¤W¤@ªM°s¡A»¼¨ì±i¿P»«¼L®BÃ仡¹D¡G¡u¬é©Ç§Ú¤£À´ 
    ¥@¬G¡A§A­ì¬O¨Ó³oùعϩ¬¡ªº¡A­Ë§Ë±o§A¤£§Ö¬¡¡A¤£¬O°Z¦³¦¹²z¶Ü¡H§A»¡­n´M§Ö¬¡ªº¨Æ 
    »¡»¡¡A§Ú«o·Q¥X¤@¥ó§Ö¬¡ªº¨Æ¤F¡A¬é¬Ý§AªÖ°µµ¹§ÚÁ@Á@»ò¡H§ÚÁ@¤F«K¯u§Ö¬¡¡C¡v 
     
    ¡@¡@±i¿P»«¦£°Ý¹D¡G¡u¬Æ»ò§Ö¬¡ªº¨Æ¡H§Ö»¡¥X¨Ó¡C¬é­n§A¯àÁ@µÛ§Ö¬¡¡A§Ú¤@©wªÖ°µµ¹§A 
    ¬Ý¡C¡v 
     
    ¡@¡@¤£ª¾©Pª÷¥É»¡¥X¬Æ»ò§Ö¬¡¨Æ¨Ó¡H¥B«S²Ä¤T¤T¦^¦A»¡¡C 
     
    ¡@¡@¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡» 
    
    
        Á`µû¦¹¤@¦^©Ó¤W¦Ó¤U¡A¤´¬O°l±Ô«e¨Æ¡A­É¤@»ô«O¥¿¡A»P¤W¤å©Ò­z¤§¦ó¸üºÖµ¥¡A¬ðµM
    ©ç¦X¡AÂǦ¹¦¬¨Ó±i¿P»«¥þ¶Ç¡F¦A¥Ñ³¯¼s®õÂk¨ìù¤jÅb¡A¥Ñù¤jÅbÂk¨ìª÷¥ú¯ª¡A³v¨B°ÂÂà
    ¡A«h¤å®ð¤è¤£´²º©¡C 
     
    ¡@¡@±i¿P»«¤§Â_µÃ§TÅN¡A¤£²Ä³¯¼s®õ´c¤§¡A§Y§@ªÌ¥ç²`´c¤§¤]¡C¬G±i¤§¯}®×¡A§Y¥H¥ÉÅN 
    ¬°¬ªº|¤§ºÝ¡A¨ä««»|¤]²`¨o¡C 
     
    ¡@¡@¤W¤å¼g±i¿P»«¤§¬°¤H¡A¦óµ¥ºëÆF¬¡¼â¡F¦¹¦^¼g¨ä¨ü©Pª÷¥É¤§´b¡A«h¤S§b²Â¤£¥i¦Wª¬ 
    ¡A¦¹«D§@ªÌ¤§¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡A¥¿¬O¼g¦â¤§©ö©ó°g¤H¤]¡Cµ½«v¡I©Pª÷¥É¤§¨¥¡G¡u³o¤H¹ï©ó®Çªº 
    ¨Æ¡A¹³­Ó«Ü¾÷ĵªº¼Ë¤l¡F¬é¦³Äé¥L°g´ö¡A¥L³º©Mâʤl¤@¯ë¡C¡v¥@¤§³ßÄé°g´öªÌ¡A¯r¦@ų 
    ¤§¡I 
     
    ¡@¡@©Pª÷¥É¹ï±i¿P»«¤@µf»¡¸Ü¡A¤Ï¥¿¬Û¥Í¡A©e°û¦±§é¡A¯u¬O¤Ñ¤U²Ä¤@µ¥¦n¤å³¹¤]¡C¦¹ºØ 
    ±@§²Äé°g´ö¤f§k¡A¤£ª¾§@ªÌ±q¦ó³B¾Ç¨Ó¡A¨ØªA¡A¨ØªA¡I 
    
    
    ¿ãÅDÁʶR¥L­Ìªº®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ ¤U¤@³¹ ¥@¬É®Ñ§½ ¥Xª©¦~¤ë: 2004¦~1¤ë15¤é °â»ù : US$91.55