¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡i²Ä¤T¦^¡j
¡@¡@¡u©p¿ù¤F¡A±Z©h®Q¡A©p¤j¤jªº¿ù¤F¡C¡v³³¥¿ª½ªºÀY·nÂ\®ÌÀú±o§ó¼F®`¡G¡u¥j¤µ¤Ñ¤U
Ū®Ñ¤H¦pªG§u»w¦n¤å³¹¦n¸Öµü¤§®É¡A¥¼¦³¤£·nÀYÂ\¸£ªÌ¤]¡C²{¦b§ÚÁ¿zªº¬O³o»òºëªöªº
¬G¨Æ¡A°Z¥i§bÀY§b¸£¦³¦p¤ì¥Û¥G«v¡H¡v
¡@¡@¡u§Ú¤~¤£ºÞ§A¹³¤°»òªF¦è¡I¡v±Z¼¦¤ë«ë«ë¦a¹D¡G¡u§A¨s³º·Q»¡¤°»ò¡H¡v
¡@¡@³³¥¿ª½¹D¡G¡u§Ú¥u¤£¹L·Q§i¶D§õ¬F®Q¤l¡A¦pªG¤£¬O©p©M©pªº©n©f¬I®i¥X¡y¦h±¡Â¡z
©_¥\µ´ÃÀ¡A§Ú´Nºâ¦³¤TÀY¤»Áu¤]¤£¯à°÷¤@¤U¤l´N§ì¦í§õ¬F¡C¡v
¡@¡@±Z®a¡u¦h±¡Â¡vªº©_²§«Â¤O¤w¥i¥H±q¦¥ý°¨¥É»ö±¡ªp¬Ý±o¥X¨Ó¡A©Ò¥H³³¥¿ª½ªº½T¨S
¦³¶ÃÁ¿¡A§õ¬F¤§©Ò¥H³Q¥L¤â¨ì¾à¨Ó¡AµLºÃ¬O¦]¬°¤ß¯«¨ü¨ì¥j©ÇÂÁn©Ò¨î¡C
¡@¡@©n©n±Z¼¦ªá¹D¡G¡uÁÙn§A§i¶D§ÚÌ¡H§Ú̦ۤvÃø¹D¤£ª¾¹D¡H¡v¦o³o®É¤~Â಴±æ¦V§õ
¬F®Q¤l¡AÁnµ¤¤¤j¦³ºp·N¡G¡u¦ý¥u¦³ªZ¥\©Û¦¡§ÚÌ¥i¥H±±¨î¡A§ÚÌnÂI³³¥¿ª½¡y¥¨Âö¥Þ
¡z¡A¨M©w¤£·|ÂI¨ì§õ¬F¤jôªº¡yµµ®c¥Þ¡z¡AµM¦ÓÁnµ«o¤£¦P¤F¡A§ÚÌ«D±`©êºp¡A¦ý§ÚÌ
¬Û«H§õ¤j·A©p¤@©w©ú¥Õ³oÓ¹D²z¡C¡v
¡@¡@§õ¬F®Q¤l¹Ä®ð¹D¡G¡u§Ú©ú¥Õ¡A§Úµ´¤£·|©Ç¨ì©pÌÀY¤W¡C¡v
¡@¡@¦o»P§õ¬Fµ²±B¤Q¦h¦~¨Ó¡A¥X¥Í¤J¦º¸g¾ú¹LµL¼Æ±wÃø¡A©Ò¥H¦o¤wºâ±o¤W¬O¨£ºD¤j·¤j
®ö¤Hª«¡A¹³²{¦bªº±¡§Î¦o¯à©Ç½Ö©O¡H·íµM¡A¤£¯à©Ç¸o±Z®aÂùÎg¡A¬G¦¹¦o°ß¦³¹Ä®ð¡A¥²n
®É¤]¥u¦n»{©R¤F¡C
¡@¡@³³¥¿ª½¯º®e¦³¼WµL´î¡A¹D¡G¡u¼B¥S§Ì¡A¯u·Q¤£¨ì§Aªº¤~´¼©M¼C³N¤@¼Ë°ª§®¡A¤£¹L§A
¥i¤£¥i¥H«È®ð¤@ÂI§ÔÅý¤@¤U¡H¦]¬°§Ú·Q°«ªº¬O¨H¯«³q¡A¦Ó¤£¬O§A¡C¡v
¡@¡@¼BÂù²ª®Ú¥»¤£°²«ä¯Á«KÀ³¹D¡G¡u§Ú·íµM¤£¸ò§A§@¹ï¡A§A²ö«DÁÙ¤£ª¾¹D§ÚÌ»°¨Ó¦¹¦a
¡A´Nº¥ý¨î¦í§¯¤kªº¥D·N³£¬O¨H¯«³q¥Xªº¡H¡v
¡@¡@³³¥¿ª½¤jÅ大¦â©~µM±»¹¢¤£¦í¡A³s¨¥»y¤]¤£¬yºZ§o§o¹D¡G¡u³£¬O¥Lªº¥D·N¡H¡v
¡@¡@¡u¨H¯«³q¥D·N¨S¿ù¡I¡v¼BÂù²ª¤S±j½Õ¤@¦¸¡A¹D¡G¡u§_«h§Ú«ç»ò²Ä¤@¨B¦p¦ó²Ä¤G¨B¦p
¦ó¡H
¡@¡@·Ó§Úªº·Qªk¡A¤W¤W¤§µ¦´N¬O¶°¤¤¥þ¤O¹ï¥I§A¡A§AY¬O¸¨±Ñ¶Ë¤`¡A¤@¤Á°ÝÃD³£®ø¥¢¤F
¡A¦ý¬°¦ó¨H¯«³q¤£¦¹¤§¹Ï¡A¤Ï¦Ón§ä§Ú¶ÉºÉ¤O¥Ë¸Ñ§f¤Ò¤H¨º§¯¤kªº¾Ô°«¤O¶q¡HÃø¹D¨º§¯
¤kY¬O¦wµMµL®~¡A³º·|µo´§¥X¤ñ§A§ó¤j«Â¤O¤£¦¨¡H¡v
¡@¡@³³¥¿ª½©~µM¤]¤£¥²·Q´N³s³sÂIÀY¡A¹D¡G¡u¦o·íµM¥i¥H¡A§A¤@©w§Ñ¤F¦o¬O¤p¤Û¤Ñ®a¬£
¹Þ¶Ç°ª¤â¡Aü¡I¦pªG¤£¬O¦o¹B®ð¤£¦n¡A¸I¤W¤F¼B¥S§Aªº¸Ü¡A¦Ñ¹ê»¡¥u¾Ì¦o¤@Ó¤H¡A´N¥i
¥H§â¦¹¦a¤º¤º¥~¥~³s¨k±a¤k¤@»ô¨îªA¾à¤U¡C·íµM³o¹Lµ{¤¤§Ú¤]±oÀ°À°¦oªº¦£¡A¦ýµL½×¦p
¦ó¨º®ÉÔ¦o¬O¥D¨¤¦Ó¤£¬O§Ú¡I¡v
¡@¡@¤p¤Û¤Ñ®a¬£¦b¦¿´ò¤WÁn¦WÁöµM¤£ÅT«G¤£ÅF°Ê¡A¥i¬O¹³¼BÂù²ª±Z®aÂùÎgµ¥¥X¨©óªZªL
¥@®aªº°ª¤â¡A·íµMª¾¹D¼F®`¡A´«¨¥¤§¡A³³¥¿ª½ªº¸Ü¦Ü¤Ö¤£ºâ§j¤ûÀ~°ä¤H¡C
¡@¡@¦ý¥@¤H«o©¹©¹¦³¤£¤Ö¤H²`«H¦Û¤vs¯P®ð¸`©ÎªÌ¥¿ª½©Ê®æ¡A¥i¥H¤£©È¨¸©Ç§¯²§¤§¨Æ¡A
¹³¥~¸¹¡us¯P¤Ò¤H¡vªº§õ¬F®Q¤l´N¬O³oÃþ¤H¤§¤@¡A¦o¼FÁn³Ü¹D¡G¡u§Ú¤£«H³o¤@®M¡A¨ºÓ
§¯¤k°Z¯à³s§Ú³£°g±o¦í¡H¡v
¡@¡@³³¥¿ª½¯º¯ºÀ³¹D¡G¡u©p¦³Åv¤£¬Û«H¡A¤£¹L©p¥i§O§Ñ°O¤@Өƹê¡A¨º´N¬O³sªá¤ë¼Óªº
¡y¦h±¡Â¡zÂÁn¡]¤£¬O§j«µ¡A¥u¬O´§»R®ÉªºÁnÅT¡^¡A§A̳£¨ü¤£¤F¡A¥þ³£¬°¤§¦p·ö¦p¾K
¡A¸Õ°Ý¡y¤p¤Û¤Ñ¡z¯«©_´A¥\½ÖÁÙ¯à¨ü±o¤F¡H¡v
¡@¡@§õ¬F®Q¤lÁaµM¤´¤£«HªA¡A¦ý¦b²z½×¤W¡A¦o«o§ä¤£¥X¥i¥H¤Ï»éªº¸Ü¡A¥u¦n¼«¼«ºò³¬©C
¤Ú¡C
¡@¡@¼BÂù²ª¹D¡G¡uè¤~§A°Ý§Ú¬O¤£¬OÁÙ¦³¤U¤@ӥؼСA²{¦b§Ú¦^µª§A¦n¤£¦n¡H¡v
¡@¡@¡u·íµM¦n¡A¡v³³¥¿ª½»¡®ÉÁ٥Τâ«ü«ü¦í¦Û¤v»ó¦y¡G¡u¬O¤£¬O§Ú¡H¡v
¡@¡@¡u¹ï¡A§Ú̲{¦bn¥þ¤O¹ï¥I§A¤F¡C¡v
¡@¡@¡u«Ü¦n¡A¥H§Aªº¡y¤j¦ÛµM¼C¡z¡A¥[¤W¡y¦h±¡Â¡z³ºµLºÃ°Ý¨¬¥H¸ò§Ú¨M¤@¦º¾Ô¡A¦óªp
ÆU¥~ÁÙ¦³´X§â¥i©È±j¤}¡C¡v
¡@¡@¼BÂù²ªÁqÁqªÓÀY¡A·L¯º¹D¡G¡u·Ó§A³o¼Ë¤ÀªR¡A§ÚÀ³¸Ó»°ºò°Ê¤â¤~¬O¡A¦ý§Ú¬°¦ó¨S¦³
°Ê¤â¡HÁÙ¸ò§A¦bÁ¿ªFÁ¿¦è¡A¦n¹³¶¢±o«ÜµL²áªº¼Ë¤l¡C¡v
¡@¡@¥L°Ý±o«Ü¦³½ì¡A¸Õ·Q½Ö·|±N³oºØ°ÝÃD¡A¤Ï¦Ó¦V¼Ä¤H½Ð±Ð©O¡H
¡@¡@³³¥¿ª½«o²@¤£ªí¥Ü¸Ò²§¡A¨Ã¥BÁÙ¦^µª¥Lªº°ÝÃD¡G¡u¨º¦ÛµM¬O¥Ñ©ó§õ¬F¤§¬G¡A§A̦³
¨S¦³Å¥¹L¡y§ë¹«§Ò¾¹¡zªº¬G¨Æ¡C¡v
¡@¡@¥L°Ýªº¬O±Z®aÂùÎg¡A¤£¹L¦oÌ«o¤£²z¸B¥L¡A¬Æ¦ÜÁÙ§â²´·ú²¾¶}¤£¥h¬Ý¥L¡C
¡@¡@¼BÂù²ª¹D¡G¡u³o´N¬OÄpµ²©Ò¦b¤F¡A§A¤w±þ®`¤F®}©b¡A¸ò¤jªª³õªº¤³«ë¤wµ²±o°÷²`¡A
¦ó¥²¤S¦h©ì¤@Ó¤H¸¨¤ô¡H¸Ü»¡¦^¨Ó¡A°²¦p§A¿W¤O¤£¯à¹ï¥I§Ú̳o¨Ç¤H¡A¤]¨S¦³¸Ü»¡¡C¦ý
§A¤À©ú¦³¨¬°÷¯à¤O¡A¦Ü¤Ö§A²æ¨°k¨«²@µL§xÃø¡C©Ò¥HÁ¿¨ÓÁ¿¥h¡A§Ú¤´µM¬O·Qª¾¹D§A¬°¦ó
©ì§õ¬F¸¨¤ô¡H
¡@¡@³³¥¿ª½¥õ¤Ñ«{¯º¤@Án¡A·Q¤F¤@¤U¤~¹D¡G¡u§A¥i¯à·í¯u¤£¤F¸Ñ¡A¦ý¨H¯«³q¤@©w¾å±o¡C
¥Lµ´¹ïª¾¹D¦pªG§Ú±Ï§U¤F§f¤Ò¤H¡A¥Ñ©ó¯Ó¶O¤£¤Ö¯u¤¸¤º¤O¡AªZ¥\µn®É¤j¥´§é¦©¡A¬G¦¹·í
§A¥þ¤O»°ºò¦¬¬B§f¤Ò¤H¤§®É¡A§Ú¤]´N§ä¨ì¾÷·|§ì¦í§õ¬F§@¬°¤H½è¡C¡v
¡@¡@¨Æ±¡¦n¹³«Ü²³æ¡A¥u¤£¹L¸g¹L¬Û·í¦±§é¦Ó¤Sºò´ê¡A©Ò¥H¤H¤H²´ªá·¶Ã¦Ó¤w¡C
¡@¡@¦ý¬O¤£¬O³o»ò²³æ¡H¨º³³¥¿ª½·í¯u¦]¯u¤¸¤º¤O¡A¤@®É«ì´_¤£¹L¨Ó¡A©Ò¥HòóªÅ³V»Ø§ì
¦í§õ¬F§@¬°¤H½è¡H
¡@¡@¹ê±¡¬O§_¦p¦¹¼È¥B¤£ºÞ¡A¤Ï¥¿³³¥¿ª½¦¹¤H¤ßp²`¨I¡A¥j©Çªá¼Ë·¥¦h¡A½Ö¤]¤£´±¦Û«H
¤@©w¯à¬Ý¬ï¯à´ú³z¥L¡C
¡@¡@¼BÂù²ª¦n¹³¤w¤£·Q°Q½×³o¥ó¨Æ¡A©Ò¥H¤£¦A°l°Ý¡A¸ÜÃD¤]¥ß¨èÂà¨ì¡u¤H½è¡v¨¤W¡A¥L
»¡¡G¡u³³¥¿ª½¡A§A§O¶Ë®`§õ¬F¡A§Ṳ́]©ñ¤F§f¤Ò¤H¡C¡v
¡@¡@³³¥¿ª½µª«D©Ò°Ý¡G¡u¼B¥S§Ì¡A¦b¥ô¦ó±¡§Î¤U¡A§Ú³£¤£·|§ì§A§@¤H½è¡A¤]¤£·|¶Ë®`§A
¡A¦ý¹ï§O¤H§Ú´Nµ´¤£·|§Ò¼ª¼¦±¤¤F¡C¡v
¡@¡@¥L²´·ú«o¬OÁ@µÛ±Z®a©n©f¡AÅãµM©Ò¿×¡u§O¤H¡v´N¬O¦ǫâÓ¡C
¡@¡@¼BÂù²ª¯º¤@¤U¡A¹D¡G¡u§A©úª¾§Ú·¥¤§Ãö¤ß¦oÌ¡A§A¬O¤£¬O§Q¥Î¦o̫¯٧ڡH¡v
¡@¡@¡u¥¿¬O¦¹·N¡A¡v³³¥¿ª½³s³sÂIÀY¹D¡G¡u³o¬O§A©M§Ú¤§¶¡¯àºû«ù©M¥¯à¤£¶Ë·P±¡ªº°ß
¤@¿ìªk¡C¡v
¡@¡@¼BÂù²ª¤£¦A»é¸×³o¥ó¨Æ¡A»¡¹D¡G¡u§ÚÁÙ¬On¸ܫ´£¡A§Ú©ñ§f¤Ò¤H¡A§A¤]©ñ¤F§õ¬F
¦p¦ó¡H¡v
¡@¡@§f¤Ò¤H¥s¹D¡G¡u³³¥¿ª½¡A±Ï±Ï§Ú¡A§ÚÄ@·N°µ§Aªº¥£±A¡C¡v
¡@¡@¥i±¤¦oÁnµ¤w¥¢¥h¿º¤H¤ß¾z¤§¼b´A¾y¤O¡A³o¤@ÂI¦ÛµM»P¦o¯u®ðµA´²¥¢¥hªZ¥\¦³Ãö¡C
¡@¡@³³¥¿ª½¹D¡G¡u§Ú¤£·F¡A©p§Ú¤§¶¡¬JµL®¦¥çµL·R¡A¬G¦¹©p§Ú¥u¦³¤¬¬Û§Q¥Î»ùÈ¡A¥i¬O
©p²{¦b¤w¥¢¥h¤@¤Á±ø¥ó¡A©p¹ï§Ú¤w¥þµL»ùÈ¡A§Ú§â©p³oÓ¼oª«´«¦^¨Ó·F¶Ü¡H¡v
¡@¡@¸Ü«Ü´Ý§Ô§N»Å¡A«o¤]¬O¹ê±¡¡C
¡@¡@¤HÃþµ´¤j³¡¥÷ªº¬¡°Ê³£¬O«Ø¿v©ó¤¬¬Û§Q¥Î»ùȤ§°ò¦¤W¡CÁ¿¥i©È¤@ÂI¡A¬Æ¦Ü³s¤÷¥À
»P¨à¤k¤§¶¡¥ç¦³³oºØ²{¶H¡A¨à¤k¦pªG¡u¨¡v¡B¡u¤ß¡v¨â¤è±³£¯à¦Û¦æ¥Íªø¦¨¼ô¥H¨´¦¨¼ô
ªº¸Ü¡A¤j·§´N¤£¥²¦³¤÷¥À¤F¡C
¡@¡@¤w¸g¨S¦³¤H»Ýn¸×°Ý³³¥¿ª½è¤~¦ó¥HªÖÀ°¦£§f¤Ò¤H¡H³oӺðݤw¸g¤£¦s¦b¤F¡A¦]¬°
®}©b¤w¦º¡A¤jªª³õ¤O¶q¡]¥Ø«e¨Ó»¡¡^¤w³QÀ»«±¡A©Ò¥H§f¤Ò¤H¤w¨S¦³§Q¥Î»ùÈ¡C
¡@¡@³³¥¿ª½¤S¹D¡G¡u¼B¥S§Ì¡A½Ð°Ý¨H¯«³qÅñ©J§A²Ä¤G¨BÀ³¸Ó«ç¼Ë°µ©O¡H¡v
¡@¡@¼BÂù²ª¨IÀq¤F¦Ñ¤j¤@·|¤u¤Ò¡A¤~¹D¡G¡u¥L¨S¦³»¡¡C¡v
¡@¡@³³¥¿ª½²´¤¤ÅS¥XºÃ¦â¡G¡u¥L¬°¦ó¤£»¡©O¡H¡v
¡@¡@¼BÂù²ª¹D¡G¡u¦]¬°¡A¥L®Ú¥»³s²Ä¤@¨BÀ³¸Ó¦p¦ó¡A¤]¨S¦³¹ï§Ú»¡¡A¥L¥u§i¶D¹L§Ú´X¥y
¸Ü¡C
¡@¡@¡v
¡@¡@³³¥¿ª½¤@®É¤j·P¾_¾Ù¡A¥u¦]¬°¥L©¿µMµo²{¥@¤W¦h¤F¤@Ó¨¬¥H¾eàÞªº¹ï¤â¡A¦Ó³oÓ¹ï
¤â«o¥¿¯¸¦b¥L²´«e¡C
¡@¡@¥L¤´µM°Ý¹D¡G¡u¨H¯«³q¹ï§A»¡¹L¤°»ò¸Ü¡H¡v
¡@¡@¡u¨H¯«³q»¡¡A¥Ø¤U§½¶Õ¬J½ÆÂø¤S¤dÅܸU¤Æ¡A¤@®É¤£¯à¤ÀªR±o²M·¡¡A©Ò¥H§A¦Û¤v¬ÝµÛ
¿ì¡A²Ä¤@¨B«ç¼Ë°µ²Ä¤G¨B«ç¼Ë°µ¡A§A¦Û¤v¨M©w¦n¤F¡C¡v
¡@¡@·Ó¥L³o¼Ë»¡ªk¡A¨H¯«³qªº½T¦³Á¿¹L¡u²Ä¤@¨B¡v¡A¡u²Ä¤G¨B¡v³o¨Ç¸Ü¡A©Ò¥H¥L·íªì¨S
¦³¹ï³³¥¿ª½»¡°²¸Ü¡A¥u¤£¹L¦³¤º®eªº¨BÆJ¡A¸ò¨S¦³¤º®eªº¨BÆJ¡A¨º´N¬Û®t¤£¥i¥H¹D¨½p
¤F¡C
¡@¡@Á`¤§¡A¦pªG¼BÂù²ª¥Ñ¨ì¹F²{¨ª½¨ì²{¦b¡A¤@¤Á¦æ°ÊѬO¥L»â¾Éªº¸Ü¡A«h¼BÂù²ª¸£µ¬
¤§¨Î¤ÏÀ³¤§§Ö¡A¥u©È¤]¤w¤£»¹©ó¨H¯«³q¡C
¡@¡@³³¥¿ª½±¦â¤ñªd¤gÁÙÃø¬Ý¡AÁnµ¤]«Ü°®Àß¡G¡u§Ú¤@¦V¥H¬°Áy¤Õ¸ò¸£µ¬Á`¬O°t¤£°_¨Ó
¡A¶Vº}«G¶V¹³¤ìÀY¥ÛÀY¡A©Ò¥H§Ú¤@ÂI³£¤£´£¨¾§A¡C¡v
¡@¡@¡u¸ò§A½Í¸Ü¯u¬O¦³½ì·¥¤F¡Aü¡A§Ú¥H«e·Qªk¤]©M§A¤@¼Ë¡C¡v
¡@¡@³³¥¿ª½ªºÁnµ¤´µM¤£¹³¥®É®®¦Õ¡G¡u¦n§a¡A´Nºâ§A¤£ª¾¹D§A²Ä¤G¨B¸Ó«ç¼Ë°µ¡A¦ý§A
Á`¸Óª¾¹D§ÚÀ³¸Ó«ç¼Ë°µ§a¡H¡v
¡@¡@¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A³o¬O¦Ñ¹ê¸Ü¡C¡v¼BÂù²ª»¡¹D¡G¡u°²¦p§A¹ç¥iÅ¥°²¸Ü¦Ó¤£Å¥¦Ñ¹ê¸Ü¡A
§Ú¤j·§·|Ä~ÄòÄU§A©ñ¤F§õ¬F¡A§â§f¤Ò¤H´«¦^¥h¡C¡v
¡@¡@§õ¬F®Q¤l±¦â¤@®ÉÅܱo³·¥Õ¡A²´¤¤ÅS¥X¤º¤ß²`³BªººÃÄß¡C
¡@¡@¥H¦oªº¥ß³õ¦Û¬O§õ¬F©Ê©R¬°«¡A¤£ºÞ¥I¥X¦h¤j¥N»ù¡A¥un¯à±Ï¦^§õ¬F´N¦æ¤F¡C¥i¬O
Å¥¼BÂù²ª¤f®ð¡A«o¦n¹³¤£§â§õ¬Fªº¦MÀI·í¤@¦^¨Æ¡A³o¥s¦o¦p¦ó¯à¤£¬°¤§Áy¦âµo¥Õ¡H
¡@¡@³³¥¿ª½½K°_¬ÜÀY¡A«Ü¤£¥H¬°µM¦a¹D¡G¡u§Aª¾¤£ª¾¹D¡A§Aªº¸Ü¦h»ò¶Ë§õ¬F®Q¤lªº¤ß¡H
¡v
¡@¡@¼BÂù²ª·L¯º¹D¡G¡uÃø¹D¬°¤F¤£¶Ë¦oªº¤ß¡A§A´NªÖµªÀ³¥æ´«¤H½èªº±ø¥ó»ò¡H¡v
¡@¡@³³¥¿ª½¹D¡G¡u§A¬°¦ó¤£¸Õ¤@¸Õ¡H¡v
¡@¡@§õ¬F®Q¤lÁnµ¬Æ¬O¼R°×¡A¤j·§¬OÅåÄߺò±i¹L«×¤§¬G¡A¦o¸òµÛ»¡¡G¡u¬O§r¡I¼B¤½¤l¡A
§A¥i¥H¸Õ¤@¸Õ§r¡A§Ú¡K¡K§ÚÁÙ¥i¥HÄw¥X¤@¤d¨â¶Àª÷¡C¡v
¡@¡@¼BÂù²ª±¤W·L¯º©¿µM®ø¥¢¡A¦]¬°§½¶Õ¤wÅܦ¨¦n¹³¬O¥L¤£·Q±Ï§õ¬F©Ê©R¡A¬Æ¦Ü¦n¹³¬O
¥L±q¤¤§@±ð¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¬O¤£¬O³o¼Ëªº©O¡H
¡@¡@¨Æ¹ê¤W·íµM¤£¬O¡A®Ú¥»¥L¥¿¦béãºëºÜ´¼·¥¤O·Q±Ï§õ¬F¡C¥ô½Ö¤]À´±o¤@Ó²³æì«h¡A
¨º´N¬O¶V·Q±o¨ìªºªF¦è¡Aªí±¤W¶V¶·¸Ë¥Xº©¤£¸g¤ß²@¤£¦b¥G¡A³o¼Ë¤~¥i¥H½Í±oÃl¬Æ¦Ü±þ
§C¹ï¤èªº»ù¿ú¡C
¡@¡@©Ò¥H³o¥ó¨Æ§õ¬F®Q¤l½T¹ê¤£À³¸Ó´¡©C¤£À³¸Ó°Ñ¥[¡AµM¦Ó´}½Ñ¨Æ¹ê«o¤S©Ç¦o¤£±o¡A¦]
¬°§õ¬F¬O¦oªº¤V¤Ò¦Ó¤£¬O§O¤H¡C
¡@¡@ÁöµM©Ç¦o¤£±o¡A¦ý¼BÂù²ª¤ßùؤw¸g«Ü¤£µÎªA¡A¬G¦¹·L¯º¤]®ø¥¢¡A¥L§N§N¦a¹D¡G¡u§õ
¤j·A¡A¨s³º¬O½Ö§ì¦í§õ¬F¡H¬O½Ö¨Ï§õ¬F¦³¥Í©R¤§ÀI¡H¬O§ÚÁÙ¬O³³¥¿ª½¡H¡v
¡@¡@§õ¬F®Q¤l¹D¡G¡u¥i¬O§A«o¤£ªÖ¸ò¥L½Í½Í±ø¥ó¡C¡v
¡@¡@½Í½Í±ø¥ó·íµM¨S¦³¬Æ»ò¤£¥i¥H¡A´Nºâ½Í¤£Ãl¥ç¨S¦³¬Æ»ò·l¥¢¡A¥D«ù½Í§Pªº¤H¤S¤£·|
¦]¦¹¦Ó¤Ö¤F¤@¶ô¦×¡C
¡@¡@¦]¦¹³s±Z¼¦ªá¤]¥Î¦P±¡²´¥úÁ@Á@§õ¬F®Q¤l¡A¤S¥Î¤£¦P·Nªº±¦â¹ïµÛ¼BÂù²ª¡A»¡¹D¡G
¡u§õ¤j·A»¡±o¹ï¡A½Í¤@½Í¦³¤°»òÃö«Y©O¡H¡v
¡@¡@¦ý¼BÂù²ª©¿µMÅS¥Xªº³Ú¯º¬Ò«Dªí±¡¨Ï¥ô¦ó¤H³£©ú¥Õ¥L¤@©w¥t¦³W°J¡A³o¤@ÂI³s§õ¬F
®Q¤l¤]©ú¥Õ¤F¡C
¡@¡@¦]¦¹¦o̳£·¥¤OÀ½¥X§t¦³ºpª¹·N«äªºW¯º¡C
¡@¡@³o®É¦oÌÅ¥¨£¼BÂù²ª¦V³³¥¿ª½»¡¹D¡G¡u³³¥¿ª½¡A§AŤF¡C¡v
¡@¡@³³¥¿ª½¨³§Y«ì´_¥±`¯«ºA¡A¤£¦A¬O¨ººØ¥i¼¦¤¼¤¼µL¸ô¥i¨«ªº¼Ë¤l¡A¥L¯º¹D¡G¡u¼BÂù
²ª¡A§Ú¸ò§A¥´½ä¡A³o¨Ç¤k¤H̨S¦³¤@Ó¤W¹Lµæ¥«³õ¡A§A´±¤£´±½ä¡H¡v
¡@¡@¡u§Ú¤£´±¡A¦o̦pªG¤W¹Lµæ¥«³õ¡A·íµMÀ´±o«ç¼Ëª§¤ç½×¨â¦a°Q»ùÁÙ»ù¡A¤]À´±o¸Ë¥X
¨Ã¤£·Q¶Rªº«ººA¡A¦ý¨Æ¦Ü¦p¤µ¦n¹³¤w¨S¦³¬Æ»ò¦n»¡ªº¤F¡A§A¤£§«§â±ø¥ó»¡¥X¨Ó¡A¦pªG§A
¦³ªº¸Ü¡C
¡@¡@¡u§Aªº½T«ÜÁo©ú¡A§Ú¨S¦³¤°»ò±ø¥ó¥i»¡¡C¡v
¡@¡@§õ¬F®Q¤lÁöµM¤ßùØÁٶ뺡¿@¿@ºp·N¡A¦ý¤´µM§Ô¤£¦í¦a°Ý¹D¡G¡u¼B¤½¤l¡A¥L¬O¤°»ò·N
«ä¡H
¡@¡@Ãø¹D¥L«D±þ¦º§Ú¨º·í®aªº¤£¥i¡H¡v
¡@¡@¡u¤£¡A§A©ñ¤@¦ÊӤߡA¥Lµ´¹ï¤£·Q±þ®`§õ¬F¡C¡v¼BÂù²ª»¡¹D¡G¡u¦]¬°§Ú̧¹¥þ¨S¦³
½Í§Pªº¸ê®æ¡A©Ò¥H¥LÃi±o¦hÁ¿¡A¥L¤Ï¥¿³Ó¨é¦b´¤¡A¤j¥i¥H®»§Ë§Ṳ́@¤U¡C¡v
¡@¡@¡u§A½T¹ê¬OÁo©ú¤H¡C¡v³³¥¿ª½¤SÆg¥L¤@¦¸¡G¡u¥»¨Ó§AÌÁÙ¦³¤Ö³\½Í§P¸ê®æ¡A¦]¬°§A
©M±Z®a©n©f¤j¥i¥H¤£ºÞ§õ¬F¦º¬¡¸ò§Ú¤@¨M¦º¾Ô¡C§Ú·íµM¤£·Qµo¥Í¤M¨Ó¼C©¹³oÃþ¦MÀIªº¨Æ
¡A©Ò¥H§Ú©Î³\·|³n¤Æ¤@¨Ç¡A´«¨¥¤§¡A§A̶V¤£¦b¥G§õ¬F¦w¦M¥Í¦º¡A§Ú´N¶V·|Åý¨B¡A¥i±¤
¨º¨Ç¤k¤H±È¤F§Aªº©³µP¡A«¢«¢¡K¡K«¢«¢¡K¡K¡v
¡@¡@§õ¬F®Q¤l±Z®a©n©f³Q¥L³oµf¸Ü¨ë¿E±oµhW¤£³ô¡A¥t¤@¤è±¡A¥Ñ©óª½¨ì²{¦bÁ٧ˤ£²M
·¡³o¨âÓ¨k¤H¨s³º¦³¦ó·N¹Ï¡H¬°¦ó³£¨S¦³Ä²¤Î°ÝÃD®Ö¤ß¡H¬°¦ó¥þµL¨ãÅé·N¨£´£¥X¡H©Ò¥H
¦o̤S´_¬°¤§·Ð´oÀYµh¤§·¥¡C
¡@¡@¦o̹L«á¤]³\¤£¦A°O±o²{¦b¹ï¡u¨k©Ê¡v¨ØªA¤§±¡¡A¦ý¦¹®É¦oÌ«oªº½T·P¨ì¡u¨k©Ê¡v
·í¯u¬O°ª¤@µ¥ªº¥Íª«¡C¦o̤]±j¯P·P¨ì¡u¤k©Ê¡v¦n¹³¤£¤j¾A©y³oºØ¥Rº¡ÀI´c·ªi¥Í²P¡A
¦o̦ü¥G§ó¾A©y©ó¥Ã¦w©wªº¥Í¬¡¡C
¡@¡@¦Ü©ó¤é«á¦o̪֤£ªÖÅý¦Û¤vÂk©ó¥²H¡HÅý¦Û¤v¦^¨ì¼p©Ð¡H½Ö¤]¤£±o¦Óª¾¡C¥u¦]¤H¥Í
¬O¦p¦¹Åܤ۵L±`¡A©R¹B¬O¦p¦¹Â÷©_²ö´ú¡A©ú¤Ñªº¨Æ½Öª¾¹D©O¡H
¡@¡@³³¥¿ª½¤S¥õ¤Ñªø¯º¼ÆÁn¡A»¡¹D¡G¡u§Ún¨«¤F¡A§A¦³¦ó¥´ºâ¡A¬O±¡µüÀµ¤Á¦a®¾¯d§Ú¡H
§í¬O¥ø¹Ï¨Ï¥ÎªZ¤O¡H¤£¹L¾Ú§Ú¬Ýªk¡A§A¥i¯à®¥°e§Ú´ªø¦Ó¥h¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v
¡@¡@¼BÂù²ª¥ß¨è¹D¡G¡u¹ï¡A¦]¬°§ÚÌ»{¬°»°§Ö¬I±Ï§õ¬F¡A¤ñ§ä§A³Â·Ð«n¡C¡v
¡@¡@³³¥¿ª½¯º®e¥¼ÀÄ¡A¬I¬IµM¦VÆUªù¦æ¥h¡C¥L¥u¨«¥X¤T¨B¡A§õ¬F®Q¤l¤w¦p¤@Á\»´·Ï¸¹L
¥h¸¨¦bÀ𨤧õ¬F¨«e¡C
¡@¡@³³¥¿ª½§N§NÁnµ«ê¦n¡uÆp¡v¤J¦o¦Õ¦·¡A¥Ñ©ó¥Lªº¸ÜÁn°í¾®±j«l¦³¦pÀ@¤l¤@¯ë¡A©Ò¥H
§O¤H´Nºâ¤£·QÅ¥¥ç¿ì¤£¨ì¡C
¡@¡@¨ºªÑÆp¤J²³¤H¦Õ¤¤ªºÁnµ»¡¡G¡u§õ¬F¥i¥H¤£¦º¡A°²¦p§A̤p¤ß¤@ÂIªº¸Ü¡C¡v
¡@¡@§õ¬F®Q¤lµn®É¦³¦pªdÀJ¤ì¶ì°Ê¤]¤£´±°Ê¡C
¡@¡@¼BÂù²ª¤jÁn¹D¡G¡u¥~±¤jªª³õªºªB¤ÍÌ¡A§OÄdªý³³¥¿ª½¡C¡v
¡@¡@¤§â©Ôº¡«l©¶·fµÛµw½bªº±j¤}¦³¥|§â¥ß¨è««¤U¡A¦ý¨ä¤¤¤§¤@¤w¸g¥X¤â¡C
¡@¡@©¶Án¤@ÅT¡A«e«á¨âªKªø½b®µµÛ«l¯P¯}ªÅÁn¡A¤w®g¨ì³³¥¿ª½«|³ï©M¤p¸¡¨â³Bn®`¡C¤}
©¶¨ä¹ê¤@¦@¨âÅT¡A¥u¦]µo½bªÌ³s¯]¤âªk¡A¤w¿²ºë§®¤§¹Ò¡A§Ö±o¶¡¤£®e¾v¡A©Ò¥HÅ¥°_¨Ó¦n
¹³¥u¦³¤@ÅT¡C
¡@¡@³³¥¿ª½¥k¤â«ö¼C¨S¦³¥ô¦ó°Ê§@¡A¥u¥Î¥ª¤â´§©Ø¤@¤U¡Aªí±¡©M¤â¶Õ³£Åã¥Ü¥Xº©¤£¦b·N
ªº¨ý¹D¡A´N¹³§ÚÌÀH¤â»°¶}°Q¹½ªº»aÃǤ@¼Ë¡C
¡@¡@¦ý¦pªG§Ú̥λ°»aÃǪº¤â¶Õ¹ï¥I¨âªK«æ«lªø½b¡A«áªG¦Û¬O¤£°Ý¥iª¾¡A©Ò¥H¨º¨âªK«l
¯eªø½b©¿µMÅܦ¨¾ðªK¤@¼Ë±¼¸¨¦a¤W¤§®É¡A¤jªª³õ¨ä¾lªºÅKÃMÌ¡]¤]¬O½b¹D°ª¤â¡^µn®É©ú
¥Õ¦ó¥H¼BÂù²ª¤£Åý¥LÌ¥X¤â¤§¬G¤F¡C
¡@¡@µo½bªº¨ºÓÅKÃM©mªC¦W¦N¡A¦¹¤H©Ê±¡¼É¯PªZ¥\°ª±j¡A²{¦b¤]¥u¦³¥L¤£ºÞ¼BÂù²ªªº·t
¥Ü¡A¤a¦ÛµoÃø¼³ºI¡C¡B³oªC¦NªÓ¼e»H²Ê¡A¬Æ¬O°ª¤j¡A¥L©{¦p¥¨ÆN¯ë¥Ñ«Î³»½ÄÂm¸¨¦a¤§®É
¡A±j§§ªº¨§Î±a¥X«l«æ·Án¡C
¡@¡@³³¥¿ª½·P¨ì¦n¹³³Q¤@°ô¥ÛÀð¾×¦í¥h¸ô¡A©Ò¥H¨S¦³ªk¤l¤£°±¦í¸}¨B¡A±¤W·LÅS³Y¦â¡A
¤j·§¬O©_©Ç¦ó¥HÁÙ¦³¤HÁx´±Ädªý¡H
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹
************************************************************
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°OCR¤p²Õ Fiona ±½´y, ®Õ¹ï: Lucia
http://www.angelibrary.com/index.html
************************************************************
Âà¸ü®É½Ð«O¯d¥H¤W«H®§¡IÁÂÁ¡I