¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡i²Ä¤@¦^¡j
¡@¡@°¨¥É»ö©~µM¤]´¡¼L¡A¦oªº®e»ª¥H¤ÎÁnµ¡AÁöµM³£¤ñ¤£¤W±Z®aÂùÎg¬üÆA°g¤H¡A¥i¬O¡A
¦o«o¦³¥t¤@ºØ§l¤Þ¤Hªº·P¨ý¹D¡C
¡@¡@¦o»¡¡G¡uªZ¥\¤è±§Ú¤£À´¡A¦ý§Ú«oª¾¹D³Ì«nªº¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¬O§õ¬F¤jô¤@©w¤ñ²{
¦b§ó¦MÀI¡A°²¦p§A̦X¤O¦V³³¥¿ª½¥X¤âªº¸Ü¡C¡v
¡@¡@¼BÂù²ª¯º±o«Üº}«G¡A³o¤@¯SÂI©¹©¹¨Ï¥Lªº¸Ü§ó¨ã»¡ªA¤O¡C¤×¨ä¬O¤k©Ê¨ü¨ì¼vÅT§ó¤j
¡A¥LÁÙ¯S¦a¦V§õ¬F®Q¤l»¡¹D¡G¡u§Ú´N¬O¨S¦³ªk¤l§Ñ°O³o¤@ÂI¡A©Ò¥H¡A¤£´±¥Î©é©R¤è¦¡¹ï
¥I³³¥¿ª½¡C¡v
¡@¡@§õ¬F®Q¤l³s³sÂIÀY¡A§t¦³µL·P¿E¤§·N¡C
¡@¡@¼BÂù²ª¤S¹D¡G¡u¦óªp³³¥¿ª½·Q¨H¯«³q¤jô»°¨ì¡A§Ú¤]¤@¼Ë¡C©Ò¥H§Ú̦n¹³¦³¤FÀq«´
¡A¦Ó¼È®É¤£¥²©é©R¤F¡C¡v
¡@¡@±Z¼¦ªá¹D¡G¡u§A§Æ±æ¨H¤jô»°¨ì¡A¤H¤H³£©ú¥Õ¡A¦ý³³¥¿ª½¤]§Æ±æ¥L»°¨ì¡H¦³¨S¦³ÅÍ
¿ù¡H
¡@¡@¨H¤jô»°¨ì¹ï¥L¦³¤°»ò¦n³B¡H¡v
¡@¡@¡u¥Lªº½T·Qµ¥§Ú»°¨Ó¦¹¦a¡C¡v¨H¯«³q¦^µª¹D¡G¡u¦]¬°³³¥¿ª½²`«H¡y¤C¥©¤Ñù¡z¤Ñ¤U
µL¤H¯}±o¡A©Ò¥Hn§Q¥Î§õ¬F©Ê©R¸ò§ÚÁ¿©M¡A¹³³oºØ«Â¢§Ú§CÀYªº¾÷·|¨Ã¤£¦h¡A¥L¤@©wn
¦n¦n§Q¥Î¡C¡v
¡@¡@¤H¤H³£«éµM©ú¥Õ¤F¡A³o¹D²z¥»¨Ó«Ü²³æ«Ü©úÅã¡A°²¦p§A¬O³³¥¿ª½¡AÁöµM¥»»â«Ü¦hªZ
¥\«Ü±j¡A¥i¬O§A¬JµM¤@ª½®`¤£¦º¨H¯«³q¡A¨º´N¤£¯à¤£¤Ï¹L¨Ó¦Ò¼{¨H¯«³q°l®·¸o¥Ç¡A©Î¤³
¼Äªº¥»»â¤F¡C
¡@¡@³³¥¿ª½·¥¥i¯à¤w·P¨ì¡AY¬O¦¹¥Í¦¹¥@¡A±`±`n´£¨¾¤@Ó¹³¨H¯«³q³oºØ¤Hª«ªº¤j¤³¤H
¡A¥²©w¬O·¥¤§µhW¥i©Èªº¨Æ±¡¡C
¡@¡@¬G¦¹¥L¥´ºâ©M½Í¡A¥L¤£·QÅܦ¨¨H¯«³q°l®·ªºÂyª«¡C
¡@¡@°¨¥É»ö´À§õ¬F®Q¤lµo°Ý³ÌÃö¤ßªº°ÝÃD¡G¡u¨º»ò¨H¤jô§A«ç¼Ë¨M©w©O¡H¡v
¡@¡@¨H¯«³q¥ß¨è¦^µª¹D¡G¡u¥L°ß¤@¤£ª¾¹Dªº¬O§Ú¦ó¥H¦n¹³«Ü¦³§â´¤¡H¡v
¡@¡@±Z¼¦ªá±Z¼¦¤ë¨â©n©f¤@»ô§ì¦í¼BÂù²ª¡A¤]»ôÁn¥s¹D¡G¡u¤jô¡A§A§Ö»¡¡A¨s³º«ç»ò¼Ë
¡A¨H¤jô¬O¤£¬O¨M©wÁ¿©M¡H¬O¤£¬O¥ý«O¦í§õ¬F©Ê©R¦A»¡¡H¡u¼BÂù²ª¹D¡G¡u³Þ¡A³Þ¡A©pÌ
¤k«Ä¤l´µ¤å¤@ÂI¦n¤£¦n¡H¡v·íµM¥L¥u¤£¹L¨Ï®ðª^¤£n¤Óºò±i¡A¦ÓÁ¿Á¿¯º¦Ó¤w¡C©Ò¥H¥L°¨
¤W¦^¨ì¥¿ÃD¤W¡G¡u¦pªG§Ú¨S¦³²q¿ù¡A¨H¤jô¨M¤£»´©öÁ¿©M¡C´«¨¥¤§¡A¥L¨M¤£ªÖ»´©ö©ñ¹L
³³¥¿ª½³oÓÅ]°¡A©p̤£¨¾¦A¬Ý¬Ý§õ¬F¨¤W¨º¤C¹Dª÷½u¡A¤j®a¬Ý²M·¡ÂI¡C¡v
¡@¡@¨C¤@¹ï²´·ú³£¨Ì¨¥°µ¤F¡A¥i¬O¨C¹ï²´·ú¤]³£µo²{¨º¤C¹Dª÷½u®Ú¥»¨ÌµM¦p¬G¡A¨ÃµLµ·
²@ÅܤơC
¡@¡@¤S¬O±Z¼¦ªáº¥ýµoÃø¡A¦o¦A´ª¦í¼BÂù²ªÁu»H¥Î¤Oªº·n¡A°Ý¹D¡G¡u§Ú̳£¬Ý¤F¡A¦ý¦n
¹³¨S¦³½Ö¬Ý±o¥X¦³¤°»ò¥j©Ç¡H¡v
¡@¡@¡uÀ³¸Ó¦³¤H¬Ý±o¥X¤@¨Ç¹D²z¡C¡v¼BÂù²ª°í«ù¤v¨£¡G¡u¦pªG¨S¦³¡A¨º¥u¤£¹L¬O®É¾÷¥¼
¨ì¡A©Ò¥H³oÓ¤H¼È¤£¥óÁn¡A¼È¤£³zÅS¦Ó¤w¡C¡v
¡@¡@¡u½Ö¡H³o¤H¬O½Ö¡H¡v°Ý¸Üªº¤H¬O§õ¬F®Q¤l¡A¦o·íµM¤ñ¥ô¦ó¤H³£¤ß«æ¡C
¡@¡@¡u¬O§Ú¡A¡vÁnµ¦³ÂI¦³®ðµL¤O¡A©¯¦Ó«r¦r²M´·¡A¬G¦¹¨S¦³¤HÅ¥¤£²M·¡¡G¡u¦ý§Ú¨S¦³
§â´¤¡C°²¦p§Ú¥X¤âµL¥\¡A¨º®É¤£¦ý§õ¬F¨S©R¡A§Ú¦Û¤v¤]¥ß¨è·|³Q§õ¤Ò¤H±Ù¶}¤Q¤C¤KºI¡A
§Ú¤£·Q³o¼Ë¦ºªk¡A©Ò¥H§Ú¤£´±¶}¤f¡C¡v
¡@¡@»¡¸Üªº¬O±¦â»a¥Õªº§f¤Ò¤H¡A¦oªº§M¿º§¯ÆvÁö¬O¤ñ±q«e¤j¤j»¹¦â¡A¥i¬O¼L¨¤¤@µ·W
¯º¡A«oÁÙ¬O»á¨Ï¤H´lµM¤ß°Ê¡C
¡@¡@¡u©p¬°¦ó¨S¦³§â´¤¡H¡v¼BÂù²ª°Ý¡C
¡@¡@¡u¼BÂù²ª°Ý±o«Ü¹ï¡C©p¬J¬O¤p¤Û¤Ñ®a¬£°ª¤â¡A¦Ó¤p¤Û¤Ñ®a¬£¶}¬£¤G¦Ê¦~¥H¨Ó¡A´XºØ
¯¦¶Çµ´ÃÀ·í¤¤¡A¦³¤@ºØ¥¿¬O³oºØ¡y¾÷¥©¸T¨î¡z¤§¾Ç¡A©p¤£¥i¯à¨S¦³ºë¬ã¹L¦¹¹D¡A§Ú¦³¨S
¦³²q¿ù©O¡H¡v
¡@¡@§f¤Ò¤H¹D¡G¡u¨S¦³²q¿ù¡C¡v
¡@¡@¡u¨º»ò©p¬°¦ó¤@ª½¤£§\¤@Án¡H¡v¨H¯«³q©F©F½è°Ý¡G¡u©p·Qµ¥¨ì¤°»ò®ÉÔ¡H·Qµ¥¨ì¤°
»ò®ÉÔ¤~ªÖ³zÅS©p¦³³oºØ¤ì»â¡H¡v
¡@¡@§f¤Ò¤Hµª«D©Ò°Ý¡A¹D¡G¡u¥@¤W¤w¸g«Ü¤Ö¤Hª¾¹D§Ú¤p¤Û¤Ñ®a¬£¤§¦W¡A§ó¤Ö¤Hª¾¹D¡y¾÷
¥©¸T¨î¡z³oªùµ´ÃÀ¦WºÙ¡C¦ý³o¨à¤£¦ý¦³¤Hª¾¹D¡A³ºµMÁÙ¦h¹F¨â¤H¡A§Ú¯u¬Oı±oÃø¥H¸m«H
¡C¡v
¡@¡@¨H¯«³q®}®}¹D¡G¡u¼BÂù²ª¥X¨ªZªL¦Wªù¥@®a¡A¥L¾Ö¦³ªº¸ê®ÆÀÉ®×¥u©È»¡¥X¨Ó¡A©p¤]
¤£´±¬Û«H¡C¦¹©Ò¥H³³¥¿ª½¨Ï¥X¦Uªù¬£©_¥\¯µÃÀ³£¿f¤£¹L¥Lªº²´·ú¡A¤×¨ä¬OªC¦Nªº¡y«ã¤M
¡z¡A¯µ±Kªºµ{«×¤j·§¤£»¹©ó©p¤p¤Û¤Ñ®a¬£¡A¦ý¥L¤´µM¥i¥H¤@¤f¥s¥X¡C¡v
¡@¡@³oÓ¸ÑÄÀ¤j·§«Ü¨¬¥H¥O¤H«HªA¡A©Ò¥H¨S¦³¤H¦A´£°ÝÃD¡C¦Ü©ó¥L¨H¯«³q¦ó¥H¤]ª¾¹D¡H
¥çµL¤H¦A°Ý¡C¬Û«H¬O¦]¬°¤H¤H³£»{¬°¨H¯«³q¯à°÷¤ñ§O¤Hª¾¹D¦h¨Ç¡A¤D¬O«ÜÀ³¸Ó«Ü¥¿±`¤§
¬G¡C
¡@¡@§f¤Ò¤H¹D¡G¡uµM¦ÓÁÙ¤£¤î§ĄâÓ¡A¨º³³¥¿ª½¬JµM¸òÀH¹L¡y¥©¤â¤Ñ¾÷¡z¦¶Y·M¡A¥L
Ãø¹D·|¤£ª¾¹D§Ú¤p¤Û¤Ñ®a¬£³o¤@ªù¯µ¾Ç¡H¡v
¡@¡@²{¦b¤j®aÁ`ºâ¦³ÂI¬Ü¥Ø¤F¡C·Q¨Ó¨º§f¤Ò¤H¤£´±¦Û§i¾Ä«i¤§¬G¡A¤j·§¬O®£©È³³¥¿ª½¥t
¦³³´¨À¡A´Nºâ¤£¬O³´¨À¡AÁ`¤§³³¥¿ª½¤]¤@©w¤w§â§f¤Ò¤Hªº¥»¨Æpºâ¦b¤º¡C
¡@¡@§f¤Ò¤H¤S¹D¡G¡u°£«D§A̵ªÀ³©ñ§Ú¨«¡A¦Ó¥B§Ú¥ýÁn©ú§Ú¤£¤@©w¦¨¥\¡A¦ý§Y¨Ï§Ú¤£¦¨
¥\¡A§Y¨Ï§õ¬F¦º¤F¡A§A̤´µM±o©ñ§Ú¨«¡A³o¼Ë§Ú¤~ªÖºÉ¤O¸Õ¤@¸Õ¡C¡v
¡@¡@¨S¦³¤Hª¾¹DÀ³¸Ó¬O«ç¼Ë¨M©w¤~¦n¡A©Ò¥H³s§õ¬F®Q¤l¦b¤º¡AµL¤H§@Án¡I
¡@¡@¼BÂù²ªÀRÀR¦a±æ¦í¨H¯«³q¡A¼BÂù²ª¹ï¥L«Ü¦³«H¤ß¡A©Ò¥Hµ¥¥L¶}¤f¡I
¡@¡@¨H¯«³q¨Ã¨S¦³¬G§Ë¥Èµê¡A¨Ã¨S¦³¬G·N¤£§@Án¨Ï¤j®aµJ«æ¡A¥Lªº½T¥¿¦b¤j°Ê¯S°Ê¸£µ¬
¡A°È¨D§@¥X³Ì¨Î¨M©w¡C
¡@¡@¦ó¥H¨M©w³oºØÄY«°ÝÃDªº³d¥ô¡AÁ`¬O¸¨¦b¥LÀY¤W¡H¥L²×©ó¹Ä¤f®ð¡A¹Ä®ðÁn¤¤¥]§tµL
ºÉ©t¿W¨I«¤§·N¡I
¡@¡@¥ô¦ó¤H¦³®ÉÁ`¤£§K·|¦³ÂI·P´n©Î¨cÄ̪º¡A¨H¯«³q©¿µM°O±o¦Û¤v´¿¸g¥Î³o¸ÜÄU¼¢¹L§O
¤H¡A¦ý²{¦b«o½ü¨ì¥Ø¤vÄU¼¢¦Û¤v¤F¡C
¡@¡@©Ò¥H¥Lªx°_§O¤H¤£¯à¤F¸Ñªº¦Û¼JªºW¯º¡G¡u¤jªª³õªºªB¤ÍÌÂ÷¶}¦¹Âí¤§«á¡A¤@ª½¦^
¨ìÃö¥~¡C¡v¥L²×©ó¥Î²M´·°í©wªºÁnµ»¡¹D¡G¡u¼BÂù²ª±Z®a¤p©j̦n¹³¤]À³¸Ó¥´¹D¦^©²¡A
¤£¥i¦A¦b¦¿´ò¹C¿º¤F¡C¡v
¡@¡@±Z¼¦ªá½K°_¨â¹D¬Ü¤ò¡A½K¬Ü¤H¤H³£·|¡A¥u¤£¹L¦o«o½K±o¯S§O¦n¬Ý¡A³o¤@ÂI¨Ï¤H¤£©ú
¥Õ¦o¦³¤°»ò³Z¬¡H
¡@¡@¦o»¡¹D¡G¡u³o¬O¥H«áªº¨Æ¡A¨H¤jô¡A§Ú̥ثe¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v
¡@¡@¨H¯«³q¹D¡G¡u¤£¥²¤ß«æ¡A§Ṳ́@¨B¨B¨Ó¡C¡v
¡@¡@¤£¹L¥L©Ò¿×¤@¨B¨B¨Óªº¤è¦¡«o»P²³¤£¦P¡A§O¤H¸Ñ¨M¨Æ±¡¬O¥Ñ¥ý¦Ü«á¶¶µÛ¦¸§Ç¡A¦ý¥L
ÅãµM¬O¤Ï¹L¨Ó¿ì¡C
¡@¡@¨H¯«³q±µµÛ»¡¹D¡G¡u¥Ñ©ó§A̤@¤ß¤@·N¦^¥h¡A¤£·|¦A»P§Ú¸IÀY¤]¤£·|¦³¥ô¦ó±µÄ²¡A
©Ò¥H³³¥¿ª½´Nºâ¦wµM°k²æ¤F¡A¤j·§¤]¤£·|§â§AÌ·í§@¥Ø¼Ð¡A³Ì§C«×¥L¤£¦Ü©ó±N®É¶¡®ð
¤O®ö¶O©ó§Ą¤W¡A¦]¬°¥L¤w¤£¯à¥Î§A̪º¦w¦M¨Ó«Â¯Ù§Ú¤F¡C¡v
¡@¡@¼BÂù²ª»¡¹D¡G¡u¦pªG§Ú¬O³³¥¿ª½ªº¸Ü¡AµLºÃ¤]¥²©w¥ý¶°¤¤¡A¥þ¤O¨Ó¹ï¥I¨H¤jô§A¦A
»¡¡C
¡@¡@¡v
¡@¡@¨H¯«³qÅãµM¬Oº¥ý¸Ñ°£¤F¦A¦³¡u¤H½è¡v¨Æ¥óªºÅU¼{¡C°²¦p¤Wz³o¨Ç¤H³£¤@ª½¦^¥h¡A
¦Ó¤£¦A»P¨H¯«³qÁpµ¸¡A«h³³¥¿ª½´Nºâ¦A§ì¨ì¥LÌ¡A¤@®É¶¡¤]¹ï¨H¯«³q°_¤£¤F¤°»ò§@¥Î¡C
¡@¡@¡u§Ú̲{¦bÁöµM§ä¤£¨ì³³¥¿ª½¡A¦ý¥L¿ð¦¥²·|¥X²{¡C¡v¨H¯«³qÁnµ«Ü§NÀR¡A¨CÓ¦r
³£«r±o²M²M·¡·¡¡G¡u¤£¹Lµ¥¨ì¥L¦Û¤v¥X²{®É¡A¨º«K¬O·N¨ý§ÚÌ¥þ³£§ô¤âµLµ¦¡AµLªk¸Ñ¨M
§õ¬F¡A©Ò¥H¥L²{¨¦A¥X¨Ó¸ò§ÚÁ¿»ù¿ú½Í±ø¥ó¡C¡v
¡@¡@§õ¬F®Q¤l««ÀY°`¨¡A»¡¹D¡G¡u¯u¹ï¤£°_¡C¡v
¡@¡@°¨¥É»ö¦ù¤âºO¦í¦oªÓ»H¡A¬XÁn»¡¹D¡G¡u¤£¥²³o¼Ë¡A§Ú֤̽]¨S¦³«ÜÃö¤ß¡A³oÓ«Ü«
nªº¤H©O¡H¡v
¡@¡@¨H¯«³q®}®}¦a¹D¡G¡u¦pªG§Ú̦³¿ìªk§â§õ¬F±q¤C¥©¤Ñù¤¤±Ï¥X¡A±¡ªp·íµM¤S¤j¤j¤£
¦P¡C
¡@¡@¡v
¡@¡@±Z¼¦¤ë¹D¡G¡u¦ý§A¤S»¡¹L½Ö¤]§ä¤£¨ì³³¥¿ª½¡H°²¦p§Ú̯à¸Ñ±Ï§õ¬F¤jô¤§Ãø¡A¦ý¨º
®ÉÔ³³¥¿ª½«o¤S¤£´±²{¨¤F¡A§ÚÌ«ç»ò¿ì¡H¡v
¡@¡@¡u³oºØ±¡¶Õ¤´µM¹ï§Ú̦³§Q¡A¦Ü¤Ö§õ¬F¤w¸g¤£¨ü«Â¯Ù¡A§Ú²{¦bn¥ýª¾¹D¤@¥ó¨Æ¡A¨º
´N¬OÃö©ó§f¤Ò¤H¦p¦ó³B¸m¡H§Ú¯u¥¿·N«ä¬O®}©b¥S¦º«e¦³¨S¦³³zÅS¹L¥Lªº·Qªk¡H¦pªG¦³ªº
¸Ü¡A¨º´N¬O¥Lªº¿ò§Ó¡A§Ú¤@©wnºÉ¤O¬°¥L§¹¦¨¿ò§Ó¡C¡v
¡@¡@µª®×¥u¦³°¨¥É»öÁ¿±o¥X¡A¦o»¡¹D¡G¡u®}¤jô»¡¹L¡A¥L¨M©w±N§f¤Ò¤H°eµ¹¡yªF®ü¥|½å
¡z¡A¥LÁÙ»¡³o¬O³Ì¦nªº¥D·N¡A¦]¬°§f¤Ò¤H³o¥ó§ª«¡A¥i¥H¥sªF®ü¥|½å´À¥L³ø´_§fÅåÂE³Q
®`ªº¤³«ë¡C¡v
¡@¡@¦o¬Ý¨£¨H¯«³q³s³sÂIÀY¡A¤£°Ý¥iª¾¨H¯«³qª¾¹DªF®ü¥|½å¬O¤°»ò¤H¡]¨ä¹ê¥@¤W¤§¨Æ¡A
¨H¯«³q¤£ª¾¹Dªº¤j·§«Ü¤Ö«Ü¤Ö¡^¡C©ó¬O³s¦£°Ý¹D¡G¡uªF®ü¥|½å¨s³º¬O¤°»ò¤H¡H¤S°²¦p§f
¤Ò¤H¥¿¬O®`¦º§fÅåÂEªº¥D¤¿¡A¥L̯u¦³ªk¤l¼i¦æ¿Õ¨¥´À®}¤jô³ø¤³»ò¡H¡v
¡@¡@¡u¥L̳£¬O«Ü¦³«H¥Îªº¤H¡C¡v¨H¯«³q»¡¹D¡G¡u·Ó§Ú¬Ý¤j·§¼i¦æ¿Õ¨¥¨Ã¤£§xÃø¡C¡v
¡@¡@¥L¤´µM¨S¦³Á¿¥X¡uªF®ü¥|½å¡v¬O¨Ç¤°»ò¤H¥H¤Î¬O¤@¨Ç«ç¼Ë¤lªº¤H¡C
¡@¡@¤Ï¦Ó¬O§f¤Ò¤H§i¶D¤j®a¡A¦o±¦â»a¥Õ±o¥i¼¦¥i©È¡A¥¢Án¥s¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡I¨H¯«³q¡A
§A«ç¥i§â§Ú°eµ¹¨º¨ÇºÆ¤l¡H¡v
¡@¡@ì¨Ó¡uªF®ü¥|½å¡v³£¬OºÆ¤l¡A°²¦p§f¤Ò¤Hªº¸ÜÄݹê¡A·íµM½Ö¤]·|·P¨ì¾_Àb®£©Æ¡C¥ô
¦ó¤HY¬O¦ÛàHÁx¤j±o³sºÆ¤l¤]¤£©Èªº¸Ü¡A³Ì¦n¥ý¥h°ÑÆ[¹LºÆ¤H°|¤~¥i¥H¸Ø¤f¡C
¡@¡@¡u§Ú¦V¨Ó¤£¥D±i¥ô¦ó§Î¦¡ªº¨p¦D¡C¡v¨H¯«³q»¡¹D¡G¡u¦ý³o¬O®}©b¥Sªº¿ò§Ó¡C®}©b¥S
²{¦b¬J¤£¯à¦A¦³¨ä¥LÄ@±æ¡A¦P®É¥ç¨S¦³¥i¯à§ó§ï¤F¡A©Ò¥H³o¥ó¨Æ®£©È´N¦¹¨M©w¤F¡C¡v
¡@¡@§f¤Ò¤HÂù»L©¿µM³n±o¦³¦p´Öªá¡A¦]¦¹¤£¯à¤ä«ùÅ髦ÓÅõ§¤¦a¤W¡A¦oÁÙ«æ«P¦a³Ý®ð¡A
¤j¦³Å婯±ýµ´¤§ºA¡A¨º¼Ë¤l¯u¬O¥i¼¦·¥¤F¡C
¡@¡@¨H¯«³q³s¬Ý¤]¤£¬Ý¦o¤@²´¡A¸ÜÁn¤@¦p¥®É¡A¹D¡G¡u§õ¬F¤Ò¤H¡A¥s¤@Ó¤H¶i¨Ó¡A¥Î³Q
¤l§â³o¤k¤H¥]»q°_¨Ó¡A§Ú¦Û·|§ä¤H°e¥hªF®ü¡C¡v
¡@¡@§f¤Ò¤H¦yÁn¥s¹D¡G¡u¤£¡I¨H¯«³q¡A§A«ç¥i¥H³o¼Ë¹ï§Ú¡H¡v
¡@¡@¨H¯«³q§N§N¦a¤Ï°Ý¹D¡G¡u§Ú¬°¦ó¤£¥i¥H³o¼Ë¹ï©p¡H¡v
¡@¡@§Oªº¤H³£¤£´±´¡¼L¡A¦]¬°¤H¥@¤W¦¿´ò¤Wªº®¦®¦«è«è¹ê¬O¦³¦p¶Ãµ·¡A³s·í¨Æ¤H¤]¥i¯à
¤£ºÉ¤F¸Ñ¡A¦óªp¬O§½¥~¤§¤H¡H
¡@¡@¨H¯«³q¤S¹D¡G¡u¦Ü¤Ö§fÅåÂE®}©b¥H¤Î¤jªª³õ¤@¨Ç¼ö¦åªB¤ÍÌ¡AÁÙ¦³¬K·ªá¤ë¼Óªº´X
±ø¤H©R¡A³q³q³£±oºâ¦b§AÌÀY¤W¡C¡v
¡@¡@¡u§AÌ¡vªº·N«ä¦Û¬O¥]¬A¤Fª÷ºâ½L¡A«Ü¥i¯à³sª÷ºâ½L¨ºÓ¤@ª½§¤¦bÃâ¤lùتº¨à¤l¤]
¦³¥÷¡C
¡@¡@¡u¦óªp¥t¥~ÁÙ¦³³\¦h¥¼¬°¤Hª¾ªºÞ»î¡H¡v¨H¯«³qÁnµ§N¦p¦B³·¡C¥L¦V¨Ó«Ü¤Ö¬yÅS¥X
¤º¤ß±¡ºü¡A©Ò¥H³o¦^¥LÅãµM¹ï³oÓ¬üÆA¦pªá¦ý«o¬O³D粤߸zªº¤k¤H·¥¤§·¥¤§µh«ë¡C¡u¦Ñ
¹ê»¡©p±N¸¨¦bªF®ü¥|½å¤â¤¤ªº©R¹B¡A¤w¸g¤£¥i¯à§ïÅÜ¡C§Ú²{¦b¦Ò¼{ªº¥u¤£¹L¬O§â©p´N³o
¼Ë°e¥h©O¡H§í¬O¥ý·´¤F©pªº®eÃC¡A¨Ò¦p³Î¤U»ó¤l©Î¤°»òªº¡C¡v
¡@¡@¨CÓ¤H¨ì¤F³Ì«áÃöÀY®É¡A¦ÛµM·|ºÉ¤O¿ï¾ÜµhW¸û¤Öªº¸ô¡A§f¤Ò¤H¥ç¤£¨Ò¥~¡C
¡@¡@¦oÁnµ³£Åܦ¨¼R°×¤F¡A¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡I¨H¯«³q¨H¤Ò¤H¡A¨D¨D§A¤d¸U§O·´§Úªº®eÃC¡C
¡v
¡@¡@¨H¯«³q¤j·§¥ç¨S¦³·´¦oªº®eÃC¤§·N¡A©Ò¥H¥L§@Ó¤â¶Õ¡A°¨¤W¦³¨âÓ¤jªª³õÅKÃM¥X²{
¡A¥Î¨â±i¤j´Ö³Q±N³oÓ§¯¼c§MÆAªº¤×ª«¥]»q°_¨Ó¡AÁÙ¥Î÷¯Á¿£¦n¡A¥uÅý¦oÅS¥XÀYÆ`¡C
¡@¡@¨H¯«³q¥u¦V¼BÂù²ª¸ÑÄÀ¡A¥i¯à¬O¦]¬°³o¨Ç¸Üªº¤º®e¤£«K¹ï³o¤@¨Ç¤Ö¤k¤Î°ü¹D¤H®a»¡
¥X¡A¦ý«o¤S¤£¯à¤£Åý¦o̾å±o¡C
¡@¡@¥L»¡¡G¡u¦o®eÃC¦pYµL·l¡AªF®ü¥|½åÁöµM¤@¼Ë·|§é¿i¦o¡A¦Ü¦º¤è¥ð¡A¦ý³oÓ¹Lµ{´N
¸ò®eÃC¤w·´¤j¤£¬Û¦P¤F¡A§A¤]ª¾¹D¨k¤H¹ïº}«G¤k¤HÁ`¬O¤ñ¸ûÀu«Ý¨Ç¡A¦óªp¦pªG¦o¤ñ´¶³q
º}«G¤k¤H§óº}«Gªº¸Ü¡A¨üªºW·íµM¤Ö±o¦h¤F¡C¡v
¡@¡@¤f¤f¤f
¡@¡@¾aªñÂí¤fªº¤@¬qµó¹D¥Ñ©ó¯S§O¼eÁï¡A©Ò¥H¥E¬Ý¦n¹³¤@¤ù±Mªù°±¨®¾n°¨ªº¼s³õ¡C¤S¥Ñ
©ó¥X¤J³oÔ¾ôÂí¤£½×¦V¨º¤@Ó¤è¦V¨«¡A³£¬O¥Ñ³o¨à¶}©l¤À§Ã¡A©Ò¥H³o¤ù¼s³õ¤¤¥Ã»·³£¦³
«Ü¦h¨®°¨¥H¤Î¦æ¤H¡C
¡@¡@¼s³õ¤¤¥X²{¨â½ø°¨¨®¡A¨ä¤@³nî²`««¡AÅãµM¬O¨Ñ¤H¼§¤ªº¡A¥t¤@½ø«h¥|ÃäÅS¥ú¡A©Ò
¥H¤H¤H³£¬Ý±o¨£¨®¤W¸üµÛ¨â¨ã´Ã§÷¡C
¡@¡@³o¨â½ø°¨¨®¸¨¦b§O¤H²´¤¤¡A¥i¯à¨S¦³¯S®í·N¸q¡A¦ý¬O³Q³³¥¿ª½Á@¨£«K¤j¤£¬Û¦P¤F¡C
¡@¡@¼s³õ¥|¤U쥻¦³¨Ç¾ð¤ì¡A¤£¹L²{¦b«o¥u³Ñ¤U¥ú¨r¨r¾ðÙ²¡A¦a¤WÁÙ¦³¤£¤Ö¬\¶À¾ð¸¡A
ÀHµÛ´H§N²`¬î²Y·²¾°Ê¡C
¡@¡@ªÅ¦Ûµo¥X¨S¦³·N¸q¡A«o¤S¯à°÷¨Ï¤Hı±o«ÜªÅµê¡A«Ü±I¹æªº§C·LÁnÅT¡C
¡@¡@¤f¤f¤f
¡@¡@¤ì¥ßÀ𨤤¤¡A³Q¤C¹Dª÷½u°Ç¦íªº§õ¬F¡A±¦â¤S¦Ç¤S«C¡A¬Ý¨Ó¦n¹³¨S¦³¤F¥Í©R¡C
¡@¡@§õ¬F®Q¤l¬J·QºNºN¥L¡A«o¤S¥Í©ÈIJ°Êºë§®¾÷Ãö¡A¦Ó¤£´±¦ù¤â¡A¨º¼Ë¤lªí±¡¥i¼¦¤§·¥
¡C
¡@¡@°¨¥É»ö·Å¬X¦a®³°_¦o¤@°¦¤â»´»´¼¾ºN¡A¹D¡G¡u§O«æ¡A²{¦b«æ¤]¨S¦³¥Î¡A¨H¤jôÁöµM
¨S¦³»¡¤@©w¯à±Ï¦^§õ¤jô¡A¦ý¥L¤]¨S¦³»¡¤@©w¤£¯à¡A©Ò¥H©p¤@©wn@¤ßµ¥Ô¡C¡v
¡@¡@¤@¦WÅKÃM¦b«á±¹D¡G¡u¹ï¡A¨H¤Ò¤H»¡±o¹ï¡A§õ¤j·A¥ý§O·W¡A¤@·W´N·|¥X¨Æ¡C¡v
¡@¡@»®»®¦³¦Wªº¤jªª³õ°õªkÅKÃM쥻¤@¤Q¤KÃM¡A¨º®É¦óµ¥«Â·¡A¦ý²{¦b³s§õ¬F¤]ºâ¤W¡A
¥u³Ñ¤U¤»¤H¡A¥i»¡¬O¤@±Ñ¶î¦a¡C
¡@¡@¨H¯«³qÁnµ¤@°_¡A©Ò¦³ªº¤H¥]¬Aè¶i¨Óªº¤jªª³õ¥|ÅKÃM¦b¤º¡AµL¤£¥ß¨è³¬©C¡A¤]°±
¤î¥ô¦ó°Ê§@¡X¡X³s·k·kÀY¥ÖºNºN»ó¤l³£¤£´±¡C
¡@¡@¨C¤@¹ï²´·ú³£¾®ª`¨H¯«³qªº©C¤Ú¡A«æµÛµ¥Å¥¥L¸g¹J¤@µf²`«ä«áªº¨M©w¡C
¡@¡@¡u°¨¨®©M´Ã¤ì¬JµM³£·Ç³Æ¦n¡A§ÚÌn¶}©l¦æ°Ê¤F¡C¡v¨ä¹ê¨º¨â½ø°¨¨®©M¨®¤W¨â°Æ´Ã
¤ì¡A¤w¸g¦b¤jªù¤f°±¤F¦n¤@·|¤F¡C
¡@¡@²{¦b·íµM¤£·|¦³¤H¾|²õµL§´¡©C¡A©Ò¥H¨H¯«³q¦b±IÀR¤¤®}®}Àôµø¨CÓ¤H¤@²´¡A«K¤S
»¡¹D¡G¡u¨â°Æ´Ã¤ì¨ä¤@¸ËÀÔ®}©b¥S¡A¥t¤@°Æ¬OªC¦N¥Sªº¡A³o¨â¨ãÆF¬^¦ÛµMn¥Î¤@½ø¨®¤l
¸üªðÃö¥~¡A¦Ü©ó¥t¤@½ø¨®¤l¡A«h¬O§õ¬F¤Ò°ü¼§¤¶¶«K¤]´À§Ú§â§f©mªº§¯¤k¹B¨«¡A§Ú·|¥t
¥~¬£¤H¦b¸ô¤W±N¦oÂà°e¥hªF®ü¡C¡v
¡@¡@¥Lªº¤f®ð¦n¹³¤w¸g§â§õ¬F±Ï¥X¡A¤w¸g¯}¤F¡u¤C¥©¤Ñù¡v¤@¼Ë¡A¦ý¨Æ¹ê¤W§õ¬F±¡ªp¨Ã
µL§ïÅÜ¡A¥L¤´µM¹³¤@®Ú¤ìÀY½Ý¥ß©óÀ𨤡C
¡@¡@°¨¥É»öª¾¹D¦¹®É¦¹¦a¥u¦³¦Û¤v³Ì¾A¦X¾á¥ô¤j®aªºµo¨¥¤H¡A©Ò¥H¦o¬XÁn¯º°Ý¹D¡G¡u¨H
ô¡A¨º§õ¤jô²{¦b¦n¹³ÁÙ¨S¦³¿ìªk¤W¨®¡A§AˬO§i¶D§Ú̸ӫç»ò¿ì©O¡H¡v
¡@¡@¨H¯«³q¤]·L·L¦Ó¯º¡A¤£¹L¥Lªº¯º®eÅãµM¦³ÂI¨I«·N¨ý¡G¡u§Ú¤£·|§Ñ°O³o¤@ÂI¡A¥u¤£
¹L§Ún§i¶D¤j®a¡A¯S§O¬O§i¶D§õ¬F¤Ò°ü¡A§õ¬FµL½×¬O¦º¬O¬¡¡A³£n¼·f¨º½ø°¨¨®Â÷¶}¡A
¦pªG¥L¦N¤H¤Ñ¬Û©¯¦ÓµL®~¡A¨º´N¨S¦³¤°»ò¥i»¡§A̤@ª½ªð¦^Ãö¥~´N¬O¡C¡v
¡@¡@¤jÆU¤º¨I±I¤F¤@°}¡A²×©óÁÙ¬O¨H¯«³q¶}¤f¹D¡G¡u°²¦p§õ¬F¥S¤w¾D¤£©¯¡A§A̤´µM¥X
Ãöªð¦^¤jªª³õ¡A§AÌ·íµM¥i¥H´_¤³¡A¦ý¥²¶·¥ý¦^¥h¤@½ë¡A·Ç³Æ¦n¤F¤~¥i¥H¤JÃö³ø¤³¡C¡v
¡@¡@§õ¬F®Q¤lÅ¥¤F¯u¤£ª¾¹DÀ³¸Ó®£Äߪº¦n¡HÁÙ¬O´d¶Ëªº¦n¡H
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹
************************************************************
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°OCR¤p²Õ Fiona ±½´y, ®Õ¹ï: Lucia
http://www.angelibrary.com/index.html
************************************************************
Âà¸ü®É½Ð«O¯d¥H¤W«H®§¡IÁÂÁ¡I