¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡i²Ä¤¦^ ·¨ªá§õªá±Ñ»P¿³¡j
¡@¡@§õ«n¥Í¬°°l¨DªZ¾Ç¡A¤Q¤·³Â÷®a¡Aª½¨ì¤¤¦~·³¤ë¡A¤~«ªð®a¶é¡A¥Lªº¯R®Q«o¤w³u¥h
¡A±q¦¹³±¶§¨â¹j¡A¯R®Qªº¨Ìµ}¹Ú¼v¡A±q¦¹¥u¯à©ó¯í¯í·Ï¶³¤¤°l´M¤F¡A§õ«n¥Í¨ü¦¹ºë¯«¥´
À»¡A©¿µMµh·P¿Ë±¡Û²zªºÄ_¶Q¡A¥L·t¹D¡G´Nºâ¦Û¤v¾Ç¦¨¤Fµ´¥@¯«¥\¡A³o¤S¦p¦ó¡A¥i¥H¥O
¯R®Q«¥Í»ò¡H
¡@¡@¥L¦]¦¹¤U©w¨M¤ß¡A¤@©wn««Ø®a¶é¡A¦n±Ð¤@®a¤T¤f¹Î»E¡A¦n¦n¥Í¬¡¤U¥h¡A¦A¤£¯à¥O
¿Ë¤H¥ÍÂ÷¦º§O¤F¡C
¡@¡@§õ®a¯ª¶ÇÁö¨S¬Æ¤j¿ò²£¡A©¯¦Ó¯²«Î¤´¦b¡Aµy¥[×ß¡A«K¥i¦w©~¡C¯R®Q©|¿ò¤U¤@®yªG
¶é©M´X¶ô¥Ð¦a¡A¥i¾Ì¦¹¯Ñ§@´ç¤é¡C¦ý§õ«n¥Í®Ú¥»¤£À´¹A§@¨Æ°È¡A¥L«K§â´X¶ô¹A¦a½æ¤F¡A
´«¦^´X¦Ê¨â»È¡C¥L¥Î´X¤Q¨â¥h¶R¿ì¦çª«¹Â³µ¥¦w©~Âøª«¡A¤Sªá¤F¤@¦Ê¨â»È¶}³]¤F¤@¶¡ªZ
À]¡A¥s¡u«n¥ÍªZÀ]¡v¡A±Mªù±Ð±Â¥|¶mªº¹A®a¤l§Ì½mªZ±j¨¦Û½Ã¤§³N¡A¦ý±þ¤Hªº¥\¤Ò«o¨M
p¤£¥[¶Ç±Â¡C
¡@¡@¿P¬õ¥É¶~¨ÓµL¨Æ¡A¤]¦bÀ]¤¤±Ð±Â®{§Ì¡A¦ý¦o±Ðªº¨Ã«DªZ¥\¡A¦Ó¬O¤å³¹¾Ç°Ý¡A¦o¥»¨Ó
«K¬O¦³¦Wªº¡u¤k¾Ç¤h¡v¡A¥Ñ¦o±Ð±Â¤å§÷¡AˤQ¤À±o¤âÀ³¤ß¡C
¡@¡@±X±[¥£¦b®a¤¤¶~µÛ¨S¨Æ¥i°µ¡A´e¤F¼Æ¤ë¡A«K¨Mp¤£ªÖ¦wÀR¤F¡A¥L¹ï¯R®Q»¡¡An¥|³B
¹Cª±¡A¥H«K¼ô±x¤@¤U®a¶mªºÀô¹Ò¦aª«¡C§õ«n¥Í¡B¿P¬õ¥É¦]n§¤À]¡A®Ú¥»µL·v²z·|±X±[¥£
¡A¥u¥mÅñ¥L¤d¸U§O¨«±o¤Ó»·¡A¦¥h¦¦^¡A¤£±o¿ðÂk¡C§õ«n¥Í¡B¿P¬õ¥É˨ëD¾á¤ß±X±[¥£
ªº¦w¦M¡A¦]¬°¤G¤H²`ª¾¡A±X±[¥£¦¹®Éªº¥\¤O¡AµL½×ªZ¥\¾ÇÃÑ¡A§¡¤wÅå¤H¤§·¥¡A·í¥@¤¤¯à
¥O¥L·l¶Ëªºª«¨Æ¥u©È¤w¤£¯à¤F¡A©Ò®t¥u¬O¾\¾ú¦Ó¤w¡A¦]¦¹¤]¤£«K±jµwn¥L§b¦b®a¤¤¡C
¡@¡@±X±[¥£¨£¯R®Q¨SªÅ³¥L¡A¥L¤]µ´¤£¥¢±æ¡A¦]¬°¥L¤w·Q¨ì¤@¦ì³¥L¹C¾úªº·¥¨Î¤H¿ï¡A
¥L«K¬O¨º°ó¨û¯ª§õ°·¡C±X±[¥£®¨®¨¶]¨ì§õ°·®a¡A¨D¨û¯ª±a¥L¥X¥h¹Cª±¡C§õ°·½¥¤UµL¨à¡A
¤Q¤À³ßÅw³o¦ì°óË»®]¡AªGµM¤£±À«oªYµMµª¤¹¡C
¡@¡@©ó¬O§õ°·¨C¤é³±X±[¥£¥|³B¹Cª±¡A±X±[¥£©È§õ°·¸}¤O¤£¨¬¡A«K®¨®¨¶Ç¤F¥L¤@®M½m®ð
±jµ¬ªº¤ßªk¡A¤S¹B¯u®ð´À§õ°·¥´³q¡u¨¬¶§¸g¡vªº¦å¯ß¡F¤£¤[§õ°·¸}¤O°~¼W¡Aºë¯««³«³¡A
´ý¤£¦ü¤»¤Q·³ªº¤H¡C§õ°·¤Q¤À°ª¿³¡A§ó§â±X±[¥£µø§@¦p¿Ë®]¦å¯ß¡C¯ª®]¤G¤H¡Aªì«h¨ì¶Z
®a¤Q¨½¥~¹Cª±¡Aº¥¦Ó¥h¨ì¤T¤Q¨½¥~¡A«á¨Ó¤¤Q¨½¥~¥ç¥i·í¤é©¹ªð¤F¡A§õ°·¤@¥Íì¥H±ÄºK
¤s¯óÃĬ°¥Í¡A´X¥G¤w¨«¹M¤F¤è¶ê¤¤d¨½ªº¤s¤t¦a¯ß¡A¦]¦¹¾\¾ú¤ñ¿P¬õ¥É§ó³Ó¤Q¤À¡C¥O±X
±[¥£Àò¯q¬Æ²`¡C
¡@¡@±X±[¥£«Ü§Ö«Kµo²{¡A¥Lªº®a¶m¦a°ì¡Aì¨Ó¥¿¦ì©ó¼çÀs«ýÅ@ªºµ´¨Î·¤ô¦a¯ß¤§¤¤¡A¨ä
¤¤¤×¥H¶¦³£ªø¦wªº®ð¶Õ³Ì¬°½Sò¡¡Cªø¦w«°ªF¬OÆz¤s¡BµØ¤s¡F«°«n¦³¤¥x¤s¡B²×«n¤s«ý½Ã
¡F¥_³Ä®ùªe¡B´ôªe¡F¦è¦³±X±[¥D¯ß¤Ó¥Õ¤s¡B§Á¤s§@«Ì¹ó¡A«ê¦n¬O¤T±«Ì¹ó«ý½Ã¡A¤@±³Ä
¤ôªº¼çÀsµ²¯ß¤§¦a¡C
¡@¡@±X±[¥£¦¹®É®¼¥ß©ó²×«n¤sÅq¡A·¥¥Ø»·²·¡A¥Lªº°ó¨û¯ª§õ°·¡A¦]¤W¤s¨¯W¡A²¦³º¤w¤W
¤F¦~¬ö¡A¥¿§¤¦b¤s¦a¤W·²®§¡A¤@±¥H±X±[¥£¶Ç±Âªº¡u¤ßªk¡v½m®ð¡C
¡@¡@±X±[¥£¦V²×«n¤s¥_±ªº¶¦³£ªø¦w«°±æ¥h¡A¦ý¨£²õ²õ±X±[¡A¦Û¦è¦Ó¨Ó¡A¤@¤À¬°¤T¡A¥¿
¤¤¤@¯ß®ð¶Õ¦pi¡A¦VªF±©ùºª½¶i¡A¥L¸g§õ°·«üÂI¡A¤wª¾¤è¶ê¤d¨½¤s¤t§Î¶Õ¡A·t¹D¡G±X
±[¤D¯«¦{¤j¦a¯ª¯ß¡A¤@¤À¬°¤T¡A¾î³e¸U¨½¡A¨ä¤¤¤S¥H¡u¤¤·F¡v¬°´L¡A¥ç§Y¥Ñ¦è¦VªFºø©µ
¤§¤¤Às¡C¤¤Às¤@¸ôªFÂÏ¡A¦Ü¯Q¹«¤s¬ð¨I¦ÓÁq¡A¦A°_¦Ó¬°³Á¿n¤s¡B¤Ó¥Õ¡B§Á¤s¡BªZ¥\¤s¡A
ªZ¥\¤sªF±«K§Y¶¦³£«°ªø¦w¤]¡C±X±[¤¤Àsª½¤Jªø¦w¨Iµ²¡A¦A©óªF±¬ð¬°µØ¤s¡A«n±Áq¬°
²×«n¤s¡A¦Óªø¦w¥_±©Ò³Ä¤§´ô¤ô¡A¤D°_¦Û¯Q¹«¤s¡AµS¦p¤¤Às¤§¦å¯ß¡A»Pºë®ð¤s¯ß¨Ö¦æ¡A
¬Ò©óªø¦w¾®»E¼ç¨I¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡Aªø¦w¦a¤O¤§¶¯«p°Ú¡I
¡@¡@±X±[¥£¼f¹îªø¦w¥|©Pªº¤s¤t§Î¶Õ¡A¤ß¤¤Âà©À¡A¤£¥Ñ¤S¥J²Ó¾®µø¤s¤U¥_±ªºªø¦w«°¹ø
¡A¦ý¨£«°¤¤«Cµµ¤§®ð¥æÂø¡A¤Q¤À©_¯S¡C±X±[¥£·t¹D¡GµµªÌÀs¯ßµ²»E¤§¶Q®ð¤]¡A«CªÌ«o¬O
¨¸·Ù¤§®ð¡A¬°¬Æªø¦w¬J¬OÀs¯ß¾®»E¤§¦a¡A¥»¸Óµµ®ð§²±¡A¤@¬£²»©M¦N·ç¡A¬°¦ó«o¤S§¨Âø
¦p¦¹¿K¯Pªº¨¸·Ù«C®ð¡H
¡@¡@±X±[¥£¤ß¤¤¤j·P°g´b¡A¥L¤@¥¹¥ÍºÃ¡A«K«D¬d±´©ú¥Õ¤£¥i¡C¥L©¿µM«Ü»{¯uªº°Ý§õ°·¹D
¡G¡u¨û¯ª¡A¥¼ª¾·í¤µ¥D®_¤Ñ¤Uªº¬Ó«Ò¬O½Ö©O¡H¡v
¡@¡@§õ°·¦¹®É¤w¹B®ð¤@¶g¤Ñ¡A¹yı¯h§xºÉ®ø¡Aºë¯«§ÝÂ]¡C¥L¤@Å¥«KÀN¦a¯¸°_¡AÅå©_ªº¤Ï
°Ý¹D¡G¡u±[¨à¡I§A°Ý³o§@¬Æ¡H²ö«D¦³·N¬°·í¤µ´Â§Ê®Ä¤O»ò¡H¡v
¡@¡@±X±[¥£¯º¹D¡G¡u¬O¤S¦p¦ó¡H¤£¬O¤S¦p¦ó¡H¡v
¡@¡@§õ°·ªø¼Û¤@Án¹D¡G¡u±[¨à¡A§AYµÞ¦¹©À¡A¶X¦¥´®ø¬°§®¡AY«D¦¹·N¡A«h»¡»¡µL§«¡C
¡v
¡@¡@±X±[¥£·L¯º¹D¡D¡G¡u¬°¬Æ»ò¡H§õ¨û¯ª¡I¡v
¡@¡@§õ°·¹Ä¤F¤f®ð¹D¡G¡u«u¡I±[¨à¤åªZ©_§÷¡AY¯u¦³¨D¨ú¥\¦W¬°´Â§Ê®Ä¤O¤§·N¡A®Æ¥²¤£
Ãø¡F
¡@¡@¦ý¦p¦¹«o¬O©ú¯]·t§ë¡A§U¬ù¬°h¤]¡I¨Mpn¤£±o¡I¡v
¡@¡@±X±[¥£¥u§@¤£À´¡A¯º¹D¡G¡u¬O»ò¡H¨û¯ª¬°¬Æ¦p¦¹¼¨´c·í¤µ´Â§Ê©O¡H¡v
¡@¡@§õ°·²`¦³·PIJªº¹D¡G¡u±[¨à¦³©Ò¤£ª¾¡A·í¤µ´Â§Ê¡A¤D·¨°í¿y©P·À³¯¡A¤@²Î¤Ñ¤U¡A§ï
¸¹¬°¶¦¡C¶¦¤å«Ò·¨°í¥»¥ç¤£¥¢¬°Àyºë¹Ïªv¤§§g¡A¥i±¤¥Lªº«Ò¦ì¡A«o¸¨¦b¦¸¤l·¨¼s¤â¤¤¡A
¥ç§Y·í¤µªº¶¦·Õ«Ò¡C·¨¼s¦¹¤HÁo©úµ´Û¡A¤Q·³§Y¦nÆ[¥j¤µ®Ñ¶Ç¡A¦Ü©ó¤èÃÄ¡B¤Ñ¤å¦a²z¡B
¦Ê®a§ÞÃÀ³N»y¡A¥çµL¤£³q¾å¡C¦ý¥L«o§â¦¹Áo©ú¤ß©Ê¡A¥Î©ó´Ý¥Áh¥Á¡B¯î²]µL¹D¤W±¡A§â
¤Ñ¤U¿N±oµS¦p¤õª¡¡A¦Ê©m¾¤¥Á¤é©]ºG¨ü·Î¼õ¡A¤ô²`¤õ¼ö¡AºGµ´¤H¾È¡K¡K¸Õ°Ý¦p¦¹´Â§Ê¡A
¦p¦¹©ü§g¡Aȱo±[¨à³oµ¥¤Ñ¤U^§÷§ë®Ä¶Ü¡H¡v
¡@¡@±X±[¥£²`ª¾§õ°·¨«¹M¤Ñ¤U¤j¦¿«n¥_¡A¨£¦hÃѼs¡A¥L¬J¦p¦¹µh«ë·í¤µ´Â§Ê¡A«K¥²¦³¥L
ªº®Ú¾Ú¹D²z¡A³o¬O±X±[¥£²Ä¤@¦¸Ä²¤Î¦¹¡u¤H¶¡¹D¡v¡A¤£®Æ«K¦p¦¹Åå¤ß°Ê¾z¡A¥L·L¤@¨I§u
¡A²r¦a¾Ð°_¥L©ó¡u¤Ñ¾÷¨¦¡v¤¤©Ò¨£ªº²Ä¤G´T¡u¤Ñ¾÷°ê¹B¹Ï¡v¡A¹Ï¤¤¶ê½L©Ò²±¡A¤À©ú¬O¡u
§õ¤l¡v¦Ó«D¡u·¨®ç¡v¤F¡I±X±[¥£¤ß¹D¡G«ö¦¹¹Ï´¦¥Ü¡A¤S¨Ì¤¦æ¤è¦ì±Àºâ¡A·í¤µ¥D®_¤Ñ¤U
ªº¬Ó«Ò¡AÀ³¬°¤@§õ©m¤§¤H¡A¬°¬Æ«o¬O·¨©m¤Hªº¤Ñ¤U©O¡H³o¨ä¤¤¤SÁô¥ñ¬Æ»òÅå¤Hªº¤Ñ¾÷¶ø
¯µ¡H¬Ý¨Ó¡A³o¡u¤H¶¡¹D¡vªº¶ø¯µ»P¡u¤Ñ¾÷¹D¡v±K¤£¥i¤À¡A¶Õ¥²±´¨s²M·¡©ú¥Õ¤£¥i¤F¡C
¡@¡@§õ°·¨£±X±[¥£ÀqÀq¤£»y¡A¦ü¥G¤£¤Ó¬Û«H¥L»¡ªº¸Ü¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ¤@°}®ð´o¡A·t¹D¡G§^¬O
§Aªº¨û¯ª¡Aµø§A¦p¹Þ®]¡A°Z·|ªý§A«e³~¡H¦ý·í¤µ¤Ñªº¬Ó«Ò¡B´Â§Ê¡A«o©e¹êÃø©ó®Ä³Ò¡A§_
«h«K¬O½æ¨¨Dºa¡A¬°¥@¤H©Ò¤£®¢¤F¡I§^§õ®a¤S«ç¥i¥X¦¹¤£¨v¤l®]¡H
¡@¡@§õ°·¤ß¤¤Âà©À¡A¥LÂ_µM¨M©w¡AµL½×¦p¦ón¥O±X±[¥£¥´®ø¬°´Ýh´Â§Ê®Ä¤Oªº©ÀÀY¡A¿ì
ªk¬O¤Þ»â¥L¨ì¥Á¶¡¹ê¦a¹î¬Ý¡AÁöµM¦p¦¹·|¯ÔÀÁªð®aªº®É¤é¡A¥OË»¨à§õ«n¥Í¤Ò°ü¥Í®ð¡A»¡
¥L¬°¦Ñ¤£´L¡A±aÃa¤FË»®]¨à¡A¦ý¬°¤F§õ®aªº¤é«á¤d¬îÁn¦W¡A§õ°·¤]¨MpÅU¤£±o¤F¡C
¡@¡@§õ°·¹ï±X±[¥£¹D¡G¡u±[¨à¡A§A±ýª¾¥Á¶¡¥@ºA¡A¦Ê©mWªp»ò¡H¡v
¡@¡@±X±[¥£¥Ø¤¤ºë¥ú¤@°{¡A¹D¡G¡u¦n°Ú¡I±[¨à¥¿¦³¦¹·N¡A«K½Ð¨û¯ª¤Þ¸ô«K¤F¡C¡v
¡@¡@§õ°·»â¥ý¤U¤s¡A±X±[¥£«Ü³ßÅw¥L³o¦ì°ó¨û¯ª¡A¦ý·P¦b¥L¨¤WÀò¯q«Ü¦h¡A¤S¾á¤ß¥LÅé
¤O¤£¤ä¡A«K¦V§õ°·¦ù¥X¤â¥h¡A«ö¦b§õ°·ªº¸y²´¥Þ¯ß¤W¡A§õ°·¹y·P¤@ªÑ¼ö¬y¿é¤J¡A¥þ¨¦å
¯ß¤Q¤À¬yºZ¡A«K¦A¨«¤T¡B¤¤Q¨½¤]µ´¤£¬ÈÄß¡C
¡@¡@§õ°·¤Þ»â±X±[¥£±q²×«n¤sªF±¨«¤U¤s¸}¡A¦AªF¦æ¤¨½¡A«K©è¹F¤@±ø¥ÑªF¦V¦è¦ù©µªº
¤j¹D¡A¥ß¨è¡A±X±[¥£«K³Q²´«eªº¤@´T±~ºG®£©Æ³õ±¡A¨ë±o¤ß¤¤¤@°}ªmÄË¿E¿º¡C
¡@¡@¦¹®É¥¿©w¶¦·Õ«Ò¤j·~¤Q¤@¦~¡]¤½¤¸¤»¤@¤¦~¡^¡A¬î¤K¤ë¡A¤j¹D¤W¡A´é¨Ó¤@¸sµS¦p½À
Âί몺¤H¼é¡A¨¬ï¦Êµ²¯}¦ç¡A¤â´£¯ðÄx¥ËÅø¡AIµÛ¦Ñ®z¯f´Ý¡A¦pÃÆ»E¸Á¶°¡A¦¨¤F¤@¶¤¯í
¯íµLºÉªº¨D¤^¤jx¡A¦ÛªF¦V¦è¬y¿º¡Bį°Ê¡BµL¥ðµL¤î¡A«e¸ô¯í¯í¡K¡K¨D¤^¤jx«_µÛ·¨F
¡A³»µÛ¯P¤é¡A¨B¼iÁ}Ãø°kÁ×µÛ¾j°¦º¯«ªº°l³v¡C¶Â¦âªº¾~¸s¦b¤H¬y¤W±½L±Û¡A²Y¼F©I¼S
µÁ¾¸¡A©IªB¤ÞÃþ¡AÀH®É¹w³Æ¼³¦VˤUªº¦Ñ®z¯f¥®¡F¥|±¤K¤èªº¾j¯T¶³¶°¡A¦b¤H¬yªº¥|©P
¿s¦ø¡A¤@¥¹µo²{¸ô¤WˤUªº¤HÅé¡A¤]¤£ºÞ¦º¬¡¡A«K¸Á´é¼³¤W¡A¼¹§è¨g¾½¡A¤@±¥O¤H¾Ô·X
ªºªøÀz¡C
¡@¡@¤H¬y¤¤ÓÓ°©½G¦p®ã¡A±¦p¤g¦â¡AµS¦p±q¼X¹Ó¤¤Æp¥X¨Óªº¬¡íL«Í¡A²@µL¥Í®ð¡A¨I¨I
¦º±I¡A©d¨à¯R®QËÀÅ¡A¥ç²@µL¤ÏÀ³¡A¥ç²@µL²´²\úÁn¡A¦]¬°¥L̪º²´²\¦¤w¾j°®¤F¡C¤H
¬y¤@ª½¦V¦è±¬y¿º¡A¤]²@µL¥Øªº¡A¥u¬O§Ô¨üµÛ°§¾jªº§é¿i¦be©µ´Ý³Ý¡Aª½¨ì˦b¦a¤W¡A
¦¨¤F¾jÕÜ¡A¦¨¤F¯T¸s¤¤ªº¹Â³¡C
¡@¡@±X±[¥£¥»¨Ó©|±a«Äµ£ªº¤Ñ¯u¸X®ð¡A¦¹®É«o·P¤ß¦p°w¨ë¡A®ð±oº¡Áy³q¬õ¡A«ã¥s¹D¡G¡u
¬O½Ö§@´c¡A§â¥@¤H§Ë±o¦p¦¹ºGª¬¡H¬O¨º¨Ç´c¾~¾j¯T»ò¡H«Ý§Ú«e¥h±N¨äÀ»ÀÅ¡C¡v±X±[¥£»¡
µÛ«K±ý¸¨±°¤W«e¥h¡A¥X¤âÀ»±þ¨º¸s´c¾~¾j¯T¡C
¡@¡@§õ°·«o¦ù¤â§â¥L§è¦í¡A¨c¨c¤£©ñ¡A±X±[¥£©È¶Ë¤F§õ°·¡A¤£´±¹B¤O²æ¨¡A¤£¥Ñ®ð¹D¡G
¡u¨û¯ª¡I³o¸s´c¾~¾j¯T¦p¦¹¥i´c¡A¬°¬Æ¤£Åý§Ú¥X¤âÃg§Ù¡Hó¡I¡v
¡@¡@§õ°·ªø¹Ä¤@Án¹D¡G¡u«u¡I±[¨à¡A¨û¯ªª¾§A¦³¦¹¥»»â¡A¨¬¥HÀ»±þ´c¾~¾j¯T¡A¦ý¤H¥@¶¡
´c¾~¾j¯T¸U¸U¤d¤d¡A§A¯àÀ»±þ°®²b¶Ü¡H´c¾~¾j¯T©TµM¥i«ë¡A¦ý§Aª¾¹D¯u¯u¥¿¥¿ªº¦Y¤H¯T
¾~¬O½Ö©O¡H¡v
¡@¡@±X±[¥£·nÀY¹D¡G¡u±[¨à¤£ª¾¹D¡I¡v±µ¦Ó¤S«ë«ëªº¹D¡G¡u¯u¥¿ªº¦Y¤H¯T¾~¨ì©³¬O½Ö¡H
²{¦b¦ó³B¡H¡v
¡@¡@§õ°·¹D¡G¡u§A¤S¥iª¾¡A¤£¦ý¯T¾~¦Y¤H¡A³s¤H¥ç¦Û¹¦PÃþ¡H¡v
¡@¡@±X±[¥£¤jÅå¹D¡G¡u¨û¯ª¡A¯u¦³³oµ¥¨Æ»ò¡H¡v
¡@¡@§õ°·¹D¡G¡u¤£¦ý¤H¹¦PÃþ¡A¥B¤H¦×¤§»ù¡A½â©ó½Þª¯¡FªÎ§§ªÌ¤£¹LȤQ¤¿ú¡A½Þª¯¤@
°¦¡A«oȤ¤Q¿ú¡A¦Ñ½G¨k¤k³QºÙ¬°¡y²KªÎ¤õ¡z¡A°ü¤H¤Ö¦ã³QºÙ¬°¡y¬ü¦Ï¡z¡A¤p¨à¥i³s°©
¦Y±¼¡AºÙ¬°¡y³s°©Äê¡z¡A©Ò¦³³Q¦Y±¼¤§¤H¡A³qºÙ¬°¡y¨â¸}¦Ï¡z¡A©ú½X¹ê»ù¡Aµ´µLµê°²¡A
¦]¦¹§A¶·±´¨sªº¡A¨Ã«D½Ö¬O¦Y¤H¤¿¤â¡A¦Ó¬O³y¦¨³o¤@¤ÁºGªpªº¤¸¤¿»íº¤]¡A¥ç§Y¯u¥¿ªº
¦Y¤H¯T¾~¡I¡v§õ°·»¡¨ì¦¹³B¡A¤£¥Ñ¬½¬½ªº«r¤F«r¤ú¡A¦]¦¹³s»¡¸Ü¤]¹y¦í¤F¡C
¡@¡@¦ý³o¤w¨¬¥O±X±[¥£Å¥±oÅå¤ß°Ê¾z¤F¡A¥u¨£¥L¥Ø¤¤ºë¥ú°{¨`¡A½w½wªº¹D¡G¡u¨ì©³½Ö¬O
¤¸¥û»íº¡A±X±[¥£µoĵ¡A¤£°£¦¹´cª«¨M¤£½}¥ð¡I¡v
¡@¡@§õ°··L¹Ä¤f®ð¡A¤]¨S¥¿±¦^µª¡A¥u¬O·N¨ý²`ªøªº¹D¡G¡u±[¨à¡A§A¨tµ´¥@¥»»â¡A¨M
¤£¯àÀHªi³v¬y¡A¦Ón¦Û¤v¥h±´¨s©ú¥Õ¤F¡I¡v¥L¤@¹y¡A©¿µM¤S¦Û¨¥¦Û»y³ä³ä¹D¡G¡u¬Ó«°¤§
¥¡A¤Ñ¤l¸}¤U¡A¥ç¥i¨£¦p¦¹ºGªp¡A¨º¤Ñ¤U¦Ê©mªºWÃø¤§²`¡A°Z«D¥i¥H·Q¹³¶Ü¡H«u¡A»a¤Ñ
¯í´ù¡A¬O§_¦³²´¡A¤@¤Á¥B«Ý±[¨à§A¥h°É¹î¤]¡I¡v
¡@¡@±X±[¥£¤@Å¥¡A¤ß¤¤ÁŵM¿ô®©¡A¥L¤w¦³¥D·N¡A©ó¬O¤]¤£¦A¦V§õ°·°l°Ý¡C
¡@¡@±X±[¥£©M§õ°·ªð¦^§õ®a§ø¡A¤w¸g¬O·í¤éªº³Ä±ß¤F¡A§õ«n¥Í©M¿P¬õ¥É¦£©ó±Â®{¡A©|¥¼
¦^®a¡A¦]¦¹±X±[¥£©M§õ°·ªº¦æÂÜ¡A˯«¤£ª¾°¤£Ä±¡C§õ°·¨£¨S®ÁË»¨à§õ«n¥Í¤@¹y©ê«è¡A
¤ß¤¤¤£¥Ñ·t¦Û¼y©¯¡C
¡@¡@¤£®Æ±X±[¥£ªð®a¤§«á¡A·í±ß¦Y±ß¶º®É¡A©|µL²§¼Ë¡A¦Y¹L±ß¶º¡A«o¥ß¨è¦^©Ð¡A¥L¿WÓ
½ö¦b§É¤W¡A¤T¤é¤T©]¸CµÛ²´·ú¡A¤£ºÎ¤£¦Y¤]¤£°Ê¡A¦³¦p¤¤¨¸¤@¼Ë¡C
¡@¡@§õ«n¥Í©M¿P¬õ¥ÉÀ~Ãa¤F¡A»°ºò½Ð¤F¦¤¤¦^¨Ó¡C¦ý¦¤¤µL½×¦p¦ó¤]¶EÂ_¤£¥X¡A±X±[¥£
©Ò«ä¬O¬Æ¯fÄp¡C¥u¬O±X±[¥£¤£ºÎ¤£¦Y¤£°Ê¦a½ö¦b§É¤W¡A«o¬õ¥úº¡±¡AµS¦p×¥P®©¹Dªº¥P
Åé¡Aþ¦³¥b¤À««¦Mªº¸ñ¶H¡C
¡@¡@§õ°·»D°T¡A¤£¥Ñ¤jÅå¡A³s¦£»°¨Ó±´±æ¡A¥u¨£Ë»¨à§õ«n¥Í©MË»·@¿P¬õ¥É¡A¥¿«æ±o¶«Ç
¶Ã¨«¡A«o¤w²@µL¥D·N¡C§õ°·¨«¶i±X±[¥£ª×©Ð¡A¦b§É«e¦Ê¯ë©I³ê¡A¦ý±X±[¥£¥u¬Oºò©×¼L®B
¡A¤@¨¥¤£µo¡C
¡@¡@§õ°··W¤F¡A¦]±X±[¥£¬O§õ®a¥Ø¤U°ß¤@ªº¦å¯ß¡A±X±[¥£¦³¨Æ¡A§õ°·¦ÛµM«æ±o¤â¦£¸}¶Ã
¡A³ä³äªº¥¢Án¹D¡G¡u±[¨à°Ú¡A±X±[¥£¡A§A¥i²öÀ~°ä§A¨û¯ª©M¯R®Q¡A¦ª¾¦p¦¹¡A§^«K¤£±a
§A¥hµø¹î¨ºµ¥ºGª¬¤F¡A³o¥i¬O¬°¤F§õ®a¤é«áªºÁn¦W¡A¤£®Æ¤Ï¦Ó®`¤F§A¥Ø¤Uªº¥Í©R»ò¡H¡v
¡@¡@§õ«n¥Í¤Ò°ü¤@Å¥¡A¦£°Ý§õ°·¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H§õ°·µLªk¥ç¤£´±Áô¿f¡A§â¤T¤é«e¤Þ»â
±X±[¥£«e¥h±´µø°kÃø¦Ê©mªººGª¬¤@¨Æ»¡¤F¥X¨Ó¡C¥½¤F¹D¡G¡u±[¨à¨£¤F¡AWW°l¯Á¨ä¤¤ªº
¤¸¥û»íº¡A·í®É«K¬O¨I«ä¤£»y¡A«u¡A¥u©È¥L¬OµÛ¤F¤ßÅ]¤F¡I¡v
¡@¡@§õ«n¥Í¤@Å¥¡A¤£¥Ñ§@Án¤£±o¡A¦]¬°¥L²rµM¾Ð°_¡A¥L·í¤éÂ÷®a¾ÇÃÀ¡A¥¿¬O¥Ø¸@¤Ñ¤U¾Ô
º×³s³s¡A°[¯T·í¹D¡A¤~µo»}¾Ç¦¨¥»»â¡A¥h¬@±Ï¥@¤H¡C¤£®Æ¨à¤l¦¹®É¥ç»P¥L¤@¯ë¤ß©Ê¡A¨«
¤W¦P¤@¹D¸ô¡A¦Ó¥B«ê«ê¦P¼Ë¬O¤Q¤·³³oÓ¦~¥÷¡A¤£®Æ¥L¯R®QªºµhW¡A¦p¤µ½ü¨ì¥L¦Û¤v¿Ë
¨¹Á¨ü¤F¡C
¡@¡@§õ«n¥Í¤ß©À«æÂà®É¡A¤w¿s³z¥L¤ß«äªº¿P¬õ¥É¡A§Ô¤£¦íÜÒ«è¹D¡G¡u³£¬O§A¡A«nô¡A¦Ñ
¦V¨à¤l³e¿é¬Æ»ò¡y«L¤§¤jªÌ¡B«O°ê¦w¥Á¡zªº¨£°¤j¹D²z¡A§â±[¨à§Ë±oºÆºÆÅöÅöªº¼Ò¼Ë¡A
¦p¤µ¦n¤F¡A±[¨à¥u©È¥H§A¬°º]¼Ë¡A±ý¥h·F¤@µfÅå¤Ñ¤j¨Æ¡A·Q±o¨«¤õ¤JÅ]¤F¡A§A§r¡A§A¯R
®Q·í¦~©Ò¨üªºµhW§é¿i¡A¥u©Èn°Á{¨ì§A¨¤W°Õ¡I¡v
¡@¡@§õ«n¥Í·P´nªºªø¹Ä¤@Án¹D¡G¡u¨º¬O§Ú·í¦~¤@®É·N®ð½}¤F¡A¤Q¤¦~ªºµ´¨¦·³¤ë¡A¤w§â
§Úªº¶¯¤ß§§§Ó®ø¿i±¼¤F¡A¦ý®v©RÃø¹H¡A§^¤§¥¼¤F¤ßÄ@¡A°ß±H¦«©ó±[¨à¨¤W¡A½Ö®Æ¥L³º¦³
¦p¦¹¨a¶Õ©O¡H¡v
¡@¡@¿P¬õ¥É«æ±o±ýú¡A¥¿·Q¦A©ê«è®É¡A¦oªº¦Õ»Ú¡A«o©¿µMÆp¤J¤@Á\µÅT¹D¡G¡u¤Ñ¾÷¯E´ù
¤H¶¡±¡¡A´c¾~¾j¯T«ëÃø¥¡A±ý¹î¤¸¥û»íº¸o¡A¥BÅ¥ªø¦w±OÀsÁn¡C¬O¡AÀs¯ß¤jô¡A±[¨à©ú
¥Õ¤F¡A«x¡A¯R¯R¡B®Q¿Ë¡B¨û¯ª¡A§Aµ¥¤T¤H¬°¬Æ¬Ò¦b¦¹©O¡H¡v¥½¤F±X±[¥£©¿µMÄW¤F¤@Án¡A
µM«á«K¤@ÅD¦Ó°_¡Aºë¯««³«³¡Aþ¦³¥b¤Àªº¯fÄp¡C
¡@¡@§õ«n¥Í¡B§õ°·¤G¤H¤@Å¥¡A¤£¥Ñ¤@°}µo§b¡A¤]¤£ª¾±X±[¥£¨ì©³§Ë¬Æ»ò¥Èµê¡C
¡@¡@¿P¬õ¥É«oÅ¥¨ì±X±[¥£ªº«e¥b¬q¦Û¨¥¦Û»y¡A¦o¤£¥Ñ¤jÀb¹D¡G¡u±X¨à¡A§A»¡¬Æ»ò¤Ñ¾÷¡B
¤H¶¡¡B´c¾~¾j¯T¡H¬Æ»òªø¦w±OÀsÁn¡A±[¨à°Ú¡A§A²ö«DºÆ¤F»ò¡H¥i§OÀ~°ä®Q¿Ë°Ú¡K¡K¦Ñ¤Ñ
¡A¨D§A§ÖÅý±[¨à²M¿ô¹L¨Ó§a¡I¡v
¡@¡@±X±[¥£«o±µ¤f¯º¹D¡G¡u®Q¿Ë¡A¨D¬Æ»ò¦Ñ¤Ñ¡H©ñ¤ß¡A±[¨à¤w§â¤@¤Á§Ë©ú¥Õ¤F¡A¦AµL¥b
¤À°g´b°Õ¡I¡v
¡@¡@¿P¬õ¥É¨£±X±[¥£ªGµM¤w¦^´_©¹©õªº«Äµ£®ð¡A®Æ·Q¥L¥u¬O¤@®É°g´b¡A¯«´¼¤£²M¡A¬JµM
¤w§Ë©ú¥Õ¡A¤@¤Á¤]´Nê¤F¡A¦o¦]¦¹¤~ÃP¤F¤f®ð¡C
¡@¡@¤@³s¼Æ¤é¡A±X±[¥£ªGµM¦wµMµL®~¡A¤@¤Á¦p±`¡A¿P¬õ¥É·t¦a¾á¤ß¡A¦Ü¦¹¤~²×©ó©ñ¤ß¤F
¡C
¡@¡@¤£®Æ¨ì²Ä¤E¤é¡A±X±[¥£«o©¿µM¥¢¥hÂܸñ¡A°_ªì§õ«n¥Í¡B¿P¬õ¥É¤Ò°ü¡AÁÙ¥H¬°±X±[¥£
¥²©w¬O³gª±¥X¥~¿ðÂk¡A¦ýª½¨ì·í¤éªº±ß¤W¡A©|¥¼¨£±X±[¥£¦^¨Ó¡A¤Ò°ü¤G¤H³o¤~µÛ·W°_¨Ó
¡A³s¦£¨«¤J±X±[¥£ªºª×©Ð¬d¬Ý°ÊÀR¡C
¡@¡@¤G¤H¨«¶iª×©Ð¡A²r¦a«K¨£®à¤W²{¥X¤@¦æ¨è¦r¡A¤@¬Ý«Kª¾¬O¥H«ü¤O¹B®ð¹jªÅ¨è¼gªº¡A
¹D¡G¡u²õ²õ±X±[¤Ñ¾÷°Ê¡A¼çפQ¦~·³¤ë¤¤¡A¤J¥@¤èª¾¤H¶¡W¡A«ãµo¤ß¹q»}±OÀs¡C¡v
¡@¡@§õ«n¥Í©M¿P¬õ¥É¤@¨£®à¤W¨è¦r¡A¹y®É§@Án¤£±o¡A¦n¤@·|¡A§õ«n¥Í¤~¦w¼¢¿P¬õ¥É¹D¡G
¡u±[¨à¦Û°¥Í«K©_¤Û¤§·¥¡A¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¥LÁöµM¨¬°§õ®a¨à¦¡A¹ê¬°±X±[¤§¤l¡A¤£¥i«äij
¡A§Úµ¥¤Z¤Ò«U¤l¡A¤S°Z¯à°Ñ³z¥Lªº¦æÂܶø¯µ¡H¤£¥²Ãø¨ü¡A¥Ñ¥L¥h§a¡I¡v
¡@¡@¿P¬õ¥É¤@Å¥¡A²r¦a¤S¾Ð°_·í¤é¨º¦P©v¥S§Ì§õ²E·ªº§PÂ_¡A¤@¤ÁµL¤£»P³o¡u±X±[¡v¤G
¦r¦³²ö¤j²W·½¡A¦o¤£¥Ñªø¹Ä¤@Án¡A¦AµL¸Ü¥i»¡¤F¡C
¡@¡@´N¦b¦¹®É¡A¨¬ï²Ê¦ç¤g¥¬¡A¨¤W¤À¤å¥þµLªº±X±[¥£¡A«o¤w¨¦b¶¦³£ªø¦w«°¤¤¤F¡C
¡@¡@ªø¦w«°¬O¶¦´Âªº«Ò³£¡AÁöµM«Ò³£¥~±ªº¤Ñ¦a¡A¤w¬O¾jÕܹM³¥¡B¤Ñ«ã¤H«è¡A¦ý«Ò³£«°
¤º¡A¨ÌµM¤@¤ù½a°ø·¥¨×¡B©]©]²ÆºqªºµáÁS´º¶H¡C¶¦´Â¶}°ê¬Ó«Ò·¨°í¡A¦Û¿y©P§ï¶¦¡A¦bªø
¦wÀsºìªº«nÄS¥t«Ø·s³£¡A§ïºÙ¬°¤j¿³¡A¦]¦¹ªø¦w¤SºÙ¡u¤j¿³«°¡v¡C
¡@¡@º~´Â¦bªø¦w«Ø³£ªø¹F¤G¦Ê¾l¦~¡Aªø¦wªº§»°¶«aµ´¤Ñ¤U¡Cº~®É¬Ó«°ªø¼Ö¡B¥¼¥¡¨â®c¡A
¤À§G©óªø¦w«°ªº«n¥_¨â±¡A«ê¦p»aªÆ¤¤ªº¡u«n¤æ¬P¡v©M¡u¥_¤æ¬P¡v¡C«°©P¦Ê¾l¨½¡A«°Àð
°ª¹F¥|¤V¡A¥|©P¦³¤Q¤G¤j«°ªù¡F«°¤ºµó¹DÁa¾î¥æ¿ù¡A¼Ó¦tÅ즸Àͤñ¡A¤Q¤À§»°¶§§ÄR¡C
¡@¡@¶¦³£ªº¤j¿³«°¡A«K¬O¦bº~³£ªº«e¨¿³«Ø°_¨Ó¡A¬J«O«ù¤Fªø¦wªº§§°¶¡A¤S¥[²K¤F¤@®y
·s«°¡A¦]¦¹§ó§Î§§Æ[¶¯°¶¡C
¡@¡@±X±[¥£±q¤j¿³«°¡]§Yªø¦w¡^ªFªù¤J«°¡A¥L¤@¨¤g¥¬²Ê¦ç¡A¤Q¨¬¤@¦ì¹A®a¤j«½¨à¡A¦]
¦¹¤]²@¤£¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¬Æ¦Ü¦u«°ªùªº§L¤h¡A¤]Ãi±o½L¬d¡A§â¤â¤@´§¡A³ÜÁn¡G¡uºu¡I¡v«KÅý
±X±[¥£¶i«°¤F¡C
¡@¡@±X±[¥£¤]¨Ã¤£¥Í®ð¡A¥LµS¦p¹xµ£¦üªº§ê¤FÓ°Áy¡A«K¨Ì¨¥¡uºu¡v¶i¥h¤F¡A¦Ó¥B¡uºu
¡v±o¤Q¤À§Ö±¶¡C
¡@¡@©è¹F«°¤¤¡A±X±[¥£¦ý¨£¤Q¤À¼ö¾x¡Aµó¤W¨®¤ô°¨Às¡A¤H¼é´é´é¡A¨Ó©¹¤£µ´¡Aµó¹D¨â®Ç
°sÀ]¹¸vªL¥ß¡A¦U¦¡©±¾Q¹M§G¡A¥O¤H²´ªá¼º¶Ã¡C
¡@¡@±X±[¥£©¿·P¨{¤l¾j¤F¡A¦Û§õ®a§ø¦è¤H¤j¿³«°¡uªø¦w¡v¡A¨¬¹F¤K¤Q¨½¸ô¡A±X±[¥£¤@¸ô
±°¦æ¡Aªu³~¨ÃµL¤s·Ë¥i¨Ñ¥L¸Ñ´÷¡A¤]¨ÃµL³¥ªGÅý¥L¥RÄÈ¡A¨ì³B¬O¶À¤g¬\¸¡A¦ü¥G¤Ñ¦a¸U
ª«¡A¤]³Q¤@¸s±µ¤@¸sªº¾j¥Á¦Y¥ú¤F¡C
¡@¡@±X±[¥£¬O²Ä¤@¦¸¿W¦Û¥Xªù¡A¥LÁö¨tµ´¥@¯«³q¡A¦ý©ó¡u¤H¶¡¹D¡vªº«U¥@¹Ð°È¡A«o¤@
¬¤£³q¡A¬Æ¦Ü³s¡u¥X¥~µL¿ú¤o¨BÃø¦æ¡v³o¹D²z¤]¤£À´¡C¦]¬°¥L¥u°O±o¡A¥L©M¯R®Q»·¦æ¤d
¨½¡A±q±X±[¤sªð¦^¬G©~¡A¥ç¬O¨â¤âªÅªÅ¡A¬JµM¦p¦¹¡An¨º¿ú°]¨Ó§@¬Æ»ò¡H
¡@¡@±X±[¥£ªð¦^¬G¶m¨º¬q¤é¤l¡A«o¤]ª¾¹D¤H¥@¶¡¦³³\¦h¦nªF¦è¥i¥H¥RÄȸѴ÷¡C¨Ò¦p¥Õ¦Ì
¶º¡B¤jÄCÀY¥i¥H¶ñ¹¡¨{¤l¡A¬ü°s¡B¯ù¤ô¥i¥H¸Ñ´÷¥Í¬z¡C¦¹®É¥L¬JµM·P¨ìÄÈ´÷¡A¦ÛµM«K´Â
¥i¥H¥RÄȸѴ÷ªº¦a¤è¨«¥h¡C¥Lªº¤º¤O¤Q¤ÀÅå¤H¡A»·»·«K»D¨ì¨º¦a¤è·¸¥X¤@ªÑ¥i¥H¥RÄȸÑ
´÷ªº¨ý¹D¡A¦]¦¹´N²@¤£µS¿Ýªº´Â¨º¦a¤è¤j¨B¨«¥h¡C
¡@¡@¨º¦a¤èì¨Ó¬O¤@¶¡°sÀ]¡A¦Ó¥B¬O¤j¿³«°¡uªø¦w¡v¤¤³Ì¦³¦Wªº¤j°sÀ]¡A¥úÅUªº¤H«È«D
´I«h¶Q¡Aªù¤fÁÙ¯¸¤F¨â±ø¤jº~¡A¨©Ü¥Ò«`¡A¤Z¤£¶¶²´ªº¡A¤@«ß©Ú½Ñªù¥~¡C¦]¦¹¨º¨Ç§C¤U
ªº³c¤Ò¨«¨ò¡A¬Æ¦Ü¦ç¹¢¾ë¯Àªº°Ó³c¡A¤]Áצӻ·¤§¡A²ö´±¨«ªñ¡C°sÀ]ªº°ÐÃB¡A¥Hª÷º£¤j¦r
®Ñ¼g¡G¡u´I¶Q¼Ó¡v¡C
¡@¡@±X±[¥£¦ý·P³o¡u´I¶Q¼Ó¡v·¸¥Xªº¥RÄȸѴ÷¨ý¹D³Ì¿@³Ì»¯P¡A¤]´N¤j¨B¦V³o¡u´I¶Q¼Ó
¡v¨«¥h¡A¥L®Ú¥»´N¨S¬Ý¨º¡u´I¶Q¡v¤G¦r¡A¤]®Ú¥»¤£²z·|ªù¤f¯¸µÛªº¥Ò«`ªù½Ã¥û¯«´c·Ù¯«
®ð¡C¥L¦ý·P³o°sÀ]ªº¡u¥RÄȸѴ÷¡v¨ý¹D³Ì¿@§¡A®Æ·Q¥²©w³Ì¯à¡u¥RÄȸѴ÷¡v¡A³o«K¨¬°÷
¤F¡C
¡@¡@±X±[¥£¶Ì¨½¶Ì®ðªº¨«¨ìªù¤f¡A¤£°²«ä¯Á«K±ýÁÚ¶i¡C¤£®Æ¥Lªº¯Ý¤f²r¦a¤@¯k¡Aì¨Ó¥L
¦¹®É¤w®Á¤F¥Ò«`ªù½Ã¬½¬½ªº¤@°OÅK®±ÀY¡A¥L²@µL§Ù¤ß¡A¤]¨S¹B®ðÅ@Åé¡A¦]¦¹¦ý·P¯Ý¤fÁô
Áô¥Í¯k¡C
¡@¡@¥L°g´bªº¹D¡G¡u³Þ¡IµLºÝºÝªº¬°¬Æ¥´¤H¡H¡v¥L¯Ý¤f¯kµh¤@°{§Y³u¡A¦]¦¹¥L¨Ã¤£¥Í®ð
¡A¥u¬O¤Q¤À©_©Ç³o¤H¬°¬ÆÀH«K¥´¤H¡C
¡@¡@¥X¤âªº¥ÒGªù½Ã«o¤£¸T¤@°}µo§b¡A¦]¬°¦b¥L¤@°OÅK´x¤U¡A¤w¤£ª¾¦³¦h¤Ö®Á¥´ªº¤HË
¦a¥´ºu¡AµM«á¦pª¯¤@¯ëªºª¦¨«¡I¤£®Æ³o¤gÀY¤g¸£¡B¤g¥¬²Ê¦çªº¹A®a«½«½¡A«o¦p²ªÄo³Q·k
¯ë¡A¨¤l³s®Ì¤]¤£®Ì¡I´N¦p¨Ãhµ´¥@ªZ¥\ªºªZªLÁô±J¡A¦ý³o¹A®a«½«½Á@¨ÓÁ@¥h¤]¨Mp¤£
¹³¡I¨º¨Í½Ã¤£¥Ñ¤@°}¥ØÀü¤f§b¡C
¡@¡@ªù½Ã¥Ò¬O¥X®±¤§¤H¡A¥L¤@Å¥±X±[¥£§bÀY§b¸£ªº¤Ï°Ý¡A¬°¬Æ¥´¤H¡H¤£¥Ñ¤S»´½°ªº§N¯º
¹D¡G¡u³¥«½¨à¡I§A¤£©ïÀY¬Ý¬Ý¤W±¶Kªº¬O¬Æ§i¥Ü¡H¡v
¡@¡@±X±[¥£¨Ì¨¥©ï²´¤@±æ¡A¦ý¨£¤jªù¤f¥ª±ªºÀð¤W¡AªGµM¶K¤F´T»\¦³¦Lªº§i¥Ü¡G¦çm¤£
¾ã¡A·§¤£±µ«Ý¡FµL¿ú¥Õ¼²¡D¥ý´~¤@¹y¡A¦A¤£ºu¶}¡A§á°e©x©²¡I¥L¤£¸T·L¹Ä¤f®ð¡A³ä³äªº
¹D¡G¡u³o§i¥Ü¤f®ðÁö¤j¡A«o¤£¦X¥@¹D¡A¤£¦p´À¨äµy¥[§ï°Ê¡A°Z«D§ó¦n¡H¡v
¡@¡@±X±[¥£©|±a«Äµ£¤ß©Ê¡A¤ß·Q«K¤O¥Í¡A¤O¥Í¨ÏÀH«ü¤O¦Óµo¡A¬é¨£¥L¦ù¥X¤¤«ü¡A¥H¨ä¡u
¤K¤èÂk¤¸¤ßªk¡v¡A®g¥X¤@¹D¯u®ð¡A¦y¾U¦p¿û¤M¡AµL°í¤£ºR¡A®g¦VÀð¤Wªº§i¥Ü¡A¬éÅ¥¶á¶á
ªº¤@°}µõÀðÁnÅT¡A¨º§i¥Üªº¤å¦r¡A³º³Q«·s¨è©óÀð¤W¤F¡I¹D¡G¦çm²ö°Ý¡A¨Ò¥²±µ«Ý¡A¦³
¿úµL¿ú¡A¹¡À\¤@¹y¡FY¦AÄÈ´÷¡A°ß°Ý©x©²¡I¤G¤QÓ¨è¦r¡AÀs¸»ñ»R¡A¤Q¤À¶¯´ý¡A«KµÛ¦W
ªº®Ñªk®a¡A¤]µ´µL¦¹µ§ªk¡A§ó¥ð¹D¹jªÅ©óÀð¤W¨è¦r¤F¡I
¡@¡@¨â¦W¥Ò«`ªù½Ã¤@¬Ý¡A¤£¥Ñ¤ßÁxѵõ¡C¦]¬°³oµ¥¡u¹jªÅ«ü¤OÀð¤W¨è¦r¡vªº¥\¤Ò¡A¨â¤H
²ª½»D©Ò¥¼»D¡A¨£©Ò¥¼¨£¡AY«D¥P¯«°¥@¡A«K¬O§¯Å]°©Ç§@¯©¤F¡I¦Ó¥B§i¥Üªº·N«ä¤]¥þ
ÅÜ¡AÅܱoºIµM¬Û¤Ï¡A¤Q¤À¦P±¡¨ºµ¥¡uÄÈ´÷½â¥Á¡v¡A¹ïªF¥D¡B´I¶Q»¨²Ô¡B©x©²«o¤j¤j¤£·q
¡Iì¨Óªº§i¥Ü¬O©x©²¥[¦L¤¹·Çªº¡A²{¤U§ï¦¨³o¯ë¦p¦¹¡AY³Q©x©²ª¾±x¡A¥L¨â¤H«K¥²©w¬~
²b§¾ªÑ§¤¨c¤F¡I
¡@¡@³o¨Mp¤£¥i¥H¡I¨â¦W¥Ò«`ªù½Ã¬°¨D²æ¨¡AÁö¤ß¤¤¾_Àb¡A¦ý¤]¨Mp¤£ªÖ©ñ±X±[¥£³o¡u
¤pÅ]©Ç¡v¨«¤F¡C¬é¨£ªù½Ã¥Ò²r¦a«r¤@«r¤ú¡A¤j§q¤@Án¡A¥H§§¤ßÁx¡AµM«á¦V±X±[¥£³Ü¹D¡G
¡u§A¡K¡K§A³o¤p¤l¡A«ç´±¿y§ï©x©²ªº§i¥Ü¡H¤£©È©Ô§A¥h¨£©x§¤¨c¶Ü¡H¡v
¡@¡@±X±[¥£¤]¤£ª¾¬Æ»ò¥s¡u¦º¬¡¡v¡A¬Æ»ò¥s¡u§¤¨c¡v¡A¥L¬éª¾ªÅ©ñµÛ¡u¥RÄȸѴ÷¡vªºªF
¦è¡A«oÅý¨º¨ÇÄÈ¥ÁÄÈ´÷¦Ó¦º¡A¬¡¥Í¥Íªº¦¨¤F¨º¨Ç¡u´c¾~ÄȯT¡vªº¤f¤¤¤§¹¡A³o«K¤j¤jªº
¤£¸Ó¡A¨Mp¤£¦X¡u¤Ñ¦al¥Í¸Uª«¡B¸Uª«¬Ò¦³Ácl¥Í®§Åv§Q¡vªº¡u¤H¶¡¹D²z¡v¡I¥L³o¯ë«ä
¦¤¡A«K¤Q¤À¯u¸Ûªº¸ÑÄÀ¹D¡G¡u³o¦ì¤jô®t¨o¡I¸Õ°Ý¤HÄÈ´÷¤F¡A¬°¬Æ¤£¥i¹¡À\¤@¹y¡H³oùØ
±¬J¦³¸Ñ´÷¥RÄȤ§ª«¡A¤jªù´¯¶}¡A¹ï¦çm¤£¾ãªºÄÈ´÷¤§¤H¡A¬°¬Æ©Ú¤§ªù¥~¡H³o¤j¤jªº¤£
¦X¤H¶¡¹D²z°Ú¡I¦Ó¥B¡K¡K¡v±X±[¥£©¿µM¨þ¨þ¦Ó¯º¡C
¡@¡@ªù½Ã¥ÒÀbµM¹D¡G¡u§A³o¤p¤l¡I©|¦Ó¥B¬Æ»ò¡H¡v
¡@¡@±X±[¥£¯º¹D¡G¡u¦Ó¥B§ÚÅ¥»¡¿y¹Ü§O¤H§gÅv¦Ó¦Û¥ßªÌ¡A¥ç¥i¦wµM½õ¦ì¡F§Ú§ï¤@¤U©x©²
§i¥Ü¡A¦³¬Æ¤F¤£°_¡HÃø¹D«on¨£©x§¤¨c¶Ü¡H¡v
¡@¡@±X±[¥£¸Üµ¥¼¸¨¡A¨â¦Wªù½Ã¤w¤@¥ª¤@¥k¡Aªê¦a§á¦í¤F±X±[¥£ªº¯ÞÁu¡AÀbµM¹D¡G¡u¤Ï
¤F¡H
¡@¡@§A¥Ç¤Uªº¥i¬O¿Ñ¤Ï§@¶ÃªºÄj¤Ñ¤j¸o¡A§^µ¥©e¹ê¾á·í¤£°_¡A¬é¦n±N§A§á¥h©x©²§Pªv¤]
¡I¡v
¡@¡@±X±[¥£¨þ¨þ¤j¯º¡A¤]¤£¥[¤Ï§Ü¡F¨â¦Wªù½Ã¶OºÉ¤E¤û¤Gªê¤§¤O¡A«o¤]¨MÃø¥O¥L²¾°Ê¤À
²@¡C
¡@¡@¤T¤H¥¿¾x±o¤£¥i¶}¥æ¡A°sÀ]ùر©¿µM¨«¥X¤@¦ì¦ç¹¢©_¯S¡A¦ü©x«D©x¡A¦ü¥Á«D¥Á¡A¦ü
´I«D´Iªº¤H«È¡C³o¤H¥Ø¤¤ºë¥ú¨`¨`¡Aª`µø±X±[¥£¤@²´¡A©¿¦a¹ï¨â¦Wªù½Ã¹D¡G¡u³o¦ì¤p¥S
§Ì¤@®ÉJ¾x¡Aµ£¤ß¥¼ª{½}¤F¡A¤£¥²»P¥Lp¸û¡A¥B®e¥L¶i¤º¹¡À\¤@¹y§a¡I¡v¥L¨¥»y¤Q¤À°í
¨M¡A²@¤£µS¿Ý¡A¦ü¦b³£«°¤¤¬Æ¦³¤ç¨â¦a¦ì¡C
¡@¡@¨º¨â¦Wªù½Ã¤@Å¥¡AªGµM§â§áµÛ±X±[¥£¯ÞÁuªº¤âÃP¤F¡A¤f¤¤³sÁn¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A¬J§õ
¥q¤Ñ¥X±«O¥L¡A¤pªº¤£´±¤£±q¡I¡v¸ÜÁö¦p¦¹¡A«o¨ÌµM¤@¥ª¤@¥k§¨µÛ±X±[¥£¤£©ñ¡C
¡@¡@¤H«È¡X¡X§õ¥q¤Ñ·L¯º¹D¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡A¬°¬Æ¦¼µ¥©|·PµS¿Ý¡A¤£ªÖ©ñ¤H¡H¡v
¡@¡@ªù½Ã¥ÒÄß®£ªº¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A§õ¥q¤Ñ¥X±»¡¸Ü¡A¤p¤H¤£´±¤£±q¡I¦ý¤p¤H¤D³£«°¦u³Æ
¬£¥X§L§Ð¡At³dºÊ¦u´I¶Q¼Ó©x©²§i¥Ü¡A³o¤p¡K¡K¥S§Ì«o±N§i¥Ü¿y§ï¡A§ó¨è©óÀð¤W¡A¥Ã¤[
¤£·À¡A¸U¤@°sÀ]¦ÑÁó®}´xÂd¤£ªÖ¨£½Ì¡A§i¤W©x©²¡A¤p¤H«K«Dn§¤¨c¤£¥i¡I´Â§Êªº«ßªk§õ
¥q¤Ñ³Ì²M·¡¡Aª¾¤Ï¤£³ø¡A»P¤ÏªÌ¦P¸o°Ú¡I¦]¦¹¦n¤ï¶·¦³Ó¾á«Ý¡A¤p¤H¤~´±©ñ¤H¡A©|½Ð§õ
¥q¤Ñ¨£½Ì¡C¡v
¡@¡@§õ¥q¤Ñ©ï²´¤@±æ¡A¤ß¤¤µÛ¹ê¤j¦Y¤@Åå¡A·L¤@¨I§u¡A«K¤£®e¤Ï»éªº¨MµM¹D¡G¡u¦¼µ¥±ý
²æ¤z«Y¤£Ãø¡A¥B¥Î¤@´T¬õ¯È¼È§âÀð¤W§i¥Ü»\«Ê¡A§^¦A§iª¾³£«°¦u³Æ¡A»¡¬O¨g·§â§i¥Ü§j
Äê«K¤F¡I
¡@¡@©±¤¤®}¦ÑÁó±«e¡A§^¦Û·|¦V¥L´À¦¼¶}²æ¡A¤@¤Á©ñ¤ß§a¡I¡v
¡@¡@¤j·§¡u§õ¥q¤Ñ¡vªGµM¬Æ¦³¦a¦ì¡A¨º¨â¦Wªù½Ã¤@Å¥¡A«KÂàÅ嬰³ß¡A¨Ì¨¥©ñ¶}±X±[¥£¡A
¤@±¥Î¬õ¯È§âÀð¤Wªº¨è¦r«Ê»\¦í¤F¡C±X±[¥£¦V¡u§õ¥q¤Ñ¡v§ê¤FÓ¹x¥Öªº°Áy¡A¤]¨S¦³ªí
¥Ü¥ô¦óªºÁ·N¡C
¡@¡@§õ¥q¤Ñ«o¤]¤£¥H¬°·N¡A¤Ï¦Ó¦V±X±[¥£§t¯º¹D¡G¡u³o¦ì¤p¥S§Ì¤£¬OÄÈ´÷Ãø¾×»ò¡H³o«K
½ÐÀH§^¶i¥h¡A¹¡À\¤@¹y§a¡C¡v
¡@¡@±X±[¥£²´¯]¤@Âà¡A¹D¡G¡u¦b¦¹¾x±o¤@¾x¡A§Úªº¨{¤l©¿¤w¤£ÄȤ£´÷¤]¡I§Ú³o«K¦¦Â÷
¥h¡A¥H§K·Sº×¤W¨¡I¡v±X±[¥£»¡½}¡AÂ਴N¨«¡C
¡@¡@§õ¥q¤Ñ¬ðµM¥X¤â¦p¹q¡A¤@§â¦©¦í±X±[¥£ªº¤âµÃ¡u¶§ÁÆ¥Þ¡v¡A¡u¶§ÁÆ¥Þ¡v¤D¤â¶§¸g¯ß
¡A¤@¥¹³Q¦©«K´ý¨µo³n¡A°Ê¼u¤£±o¡C§õ¥q¤Ñ»{¯ß¥Þ©_·Ç¡A¥X¤â¦p¹q¡AÅãµM¬OªZ¥\©_°ª¤§
¤H¡C
¡@¡@¥L¥»±ý¥H¦¹¨Ó¯d¦í±X±[¥£¡A¤£®Æ¤@¦©¤§¤U¡A¹y·PÀbµM¡C¦]¬°¥L¥ß¨èµoı¡A±X±[¥£ªº
¤â¶§¸g¡u¶§ÁÆ¥Þ¡v¯ß¸ô³ºY¦³YµL¡AÄÆ©¿¤£©w¡A¸Þ¯µ²ö´ú¡F§õ¥q¤Ñ²`ª¾¦¹¤D³Q¦©¤§¤H¡A
¸g¯ß¤w½m¦ÜÀH¤ß¦Ó¦æ¡A¤£¥[¤ÏÀ»µS¦Û¥i¡AY¥[¤Ï¼u¡A«h¦Û¤vªº¤âµÃ¥ç³Q¹ï¤èÀ»Â_¸g¯ß¡I
§õ¥q¤Ñ«ç¤£¤jÀb¡H¥L¦Û¦¤ªZ¥\»\¥@¡A¦ý¤ñ°_²´«eªº¡u¤p¥S§Ì¡v¡AµS»¹¤@Äw¡C
¡@¡@ì¨Ó±X±[¥£½mªº¬O¡uµL¬°¤º¥\¤ßªk¡v¡A¥Lªº¤º¤O¯u®ð¥i¡uÂáv¥i¡u¾l¡v¡A¥i¡u¬X¡v
¥i¡u¾U¡v¡A¡u¬X¦ÓÂä§¡v«hY¦³YµL¡A¡u¾l¦Ó¾U¤§¡v«h¡uµL°í¤£ºR¡v¡B¡uµL¾U¤£·´¡v¡A
¤Q¤À¯«§®¡A¸Þ¯µ²ö´ú¡C
¡@¡@§õ¥q¤Ñ¤£¥Ñ¤jÀb¡A§ó¤£´±»´òó³o§bÀY§b¸£¡B¤g¥¬²Ê¦çªº¡u¤p¥S§Ì¡v¤F¡A¥L¶X±X±[¥£
©|¯d¦³¡u¾l¦a¡v¡A¡u¬X¦ÓÂáv¤§»Ú¡A¯eÁY¦p¹p¡AµS¦p¥L¥X¤â®É¤@¯ë§Ö±¶¡A¥¿®eªº¹D¡G¡u
¤p¥S§Ì½Ð¯d¨B¡I§^¦³½Ð±Ð¤§³B¤]¡IY¤£¶û±ó¡A½Ð»P§^¦P®u¤@½Í¦n¶Ü¡H¡v
¡@¡@±X±[¥£¯º¹D¡G¡u³o¥i¬O§Aµwn½Ð«È¡A»P§Ú²@¤£¬Û¤z¡A§Ú¤]¨Ã¨S¤í§A¬Æ»ò¡A¦]¦¹¤]¤£
¥²¦V§A¦hÁ°ڡI¡v
¡@¡@§õ¥q¤Ñ·L¯º¹D¡G¡u·íµM¡I·íµM¡I¤@¤Á§¡¬O§Ú§õ²E·¦Û§@¥D±i¡A¨Ã«D¤p¥S§Ì§A¨D§Ú¡A
¤£¥²¬ÛÁ¡C¤p¥S§Ì¡A½Ð°Ú¡I¡v
¡@¡@±X±[¥£¨þ¨þ¤@¯º¡A¬I¬IµMªº»P¡u§õ¥q¤Ñ¡v¡X¡X§õ²E·¤@¹D¡A¤j¨B¨«¶i³o«D´I«h¶Qªº
¡u´I¶Q¼Ó¡v¡C
¡@¡@ùرªº¤H«È¬Æ²³¡A®y¤¤¥þ³¡ÀA¦çµØªA¤§¤H¡A§õ²E·±a¤Þ±X±[¥£¨«¶i¡A¦ÛµM¤Q¤À¤Þ¤H
ª`¥Ø¡C§õ²E·¬é§@¤£¨£¡A¥L¦b«°¤¤¤j·§¬Æ¦³¦a¦ì¡A¦]¦¹¥L¤Þ¶iªº«È¤H¡AÁö¥O¤H¸Ò²§¡A¦ý
¤]¨S¤H´±¥XÁnªý¼¸¡C±X±[¥£¦V¥|©P±½¤@²´¡A¤wª¾³oµ¥´I¶Q¤H«Èªº¤ßºA¡A¥L¦V¥|±§ê¤FÓ
°Áy¡AµM«á¨þ¨þ¤@¯º¡AÀH§õ²E·¨«¨ì¤@±i®à«e¡A¬I¬IµM¦a§¤¤U¡A¯«ºA±q®e¤§·¥¡A´N¦p¥L
¬O«°¤¤¦Ê¸UÁï¤Ö¦üªº¡C
¡@¡@©_©Çªº¬O¡A¥¯À¤Q¤ÀÁ¿¨s±Æ³õªº´I¶Q¼Ó¦ÑÁó®}´xÂd¡A¥Ø¤¤ªº¯«¦âÁöµMÅåºÃ¤£©w¡A¦ý
¤]¨ÃµL¥ô¦ó«Dij¡A¦ü¥G§õ²E·¦b®}´xÂd¤ß¥Ø¤¤ªº¥÷¶q«D¦P¤p¥i¡A¦]¦¹§õ²E·±a¤Þªº¤H«È
¡AÁöµM¬O¤hÀY¤g¸£¡B¤g¥¬²Ê¦çªº§b¤p¤l¡A«o¤]¤£´±¤½µM½âµø¡C
¡@¡@©±¤p¤G¤]«Ü§Ö¨«¹L¨Ó¤F¡A¦V§õ²E·®¥·qªº¹D¡G¡u§õ¤j¤HnÂI¬Æ»òµæ¦¡¡H¬éºÞ§h©J¤p
ªº¡I¡v
¡@¡@§õ²E·«o¦V±X±[¥£¯º¹D¡G¡u¤p¥S§Ì³ßÅw¦Y¬Æ¡A¬éºÞ§iª¾¤p¤Gô«K¤F¡I¡v
¡@¡@±X±[¥£¤@Å¥¡A«o¤£¥Ñ¦n¯º¤S¦n®ð¡A·t¹D¡G§Ú³Ì³ßÅw³Üªº¬O¨º¡u±X±[¤§¤ô¡v©M¡u±X±[
¤§¥¤¡v¡A¸Õ°Ý³o´I¶Q¼Ó¯à¨ÑÀ³¦¹µL©|·¥«~¶Ü¡H¦ý¥L¤Sª¾¥@¤H¨Mp¤£·|¬Û«H¥@¤W¦³³oµ¥²§
ª«¡A¦]¦¹«K§ê¤FÓ°Áy¡A¯º¹D¡G¡u³o¼Ë§a¡I¤p¤Gô¡A§A«K¬éºÞ§â¶¼¦Ó¤£´÷¡B¦Y¦Ó¤£ÄȪº
¦nªF¦è·h¥X¨Ó§a¡C¡v
¡@¡@©±¤p¤G¤@Å¥¡A¤£¥Ñ¤@©Ã¡A¤ß¹D¡u¦³¶¼¦ÛµM¤£´÷¡A¦³¦Y¦ÛµM¤£ÄÈ¡v¡A³o¡u¦nªF¦è¡v¨ì
©³¬O¬Æ»ò©O¡H¥L¤£¸T¬°Ãø¦a³¯º¹D¡G¡u³o¦ì¤p¥S§Ì¥i§_»¡±o²M·¡¤@ÂI©O¡H¡v
¡@¡@±X±[¥£¤£@·Ðªº¹D¡G¡u³oÁÙ¤£°÷²M·¡¡H¥Ø¤U¤d¦Ê¸U¤H¦ç¤£½ªÅé¡BÄȹ¦PÃþ¡AºG¤£³ô
¨¥¡A¦ý¯à¡y¶¼¦Ó¤£´÷¡B¦Y¦Ó¤£ÄÈ¡z¡A«K¬O¯à¬¡©Rªº¦nªF¦è¤F¡I¡v
¡@¡@©±¤p¤G¤´«Ý¦A°Ý¡A§õ²E·¥Ø¤¤ºë¥ú¤@°{¡A³s¦£¦V©±¤p¤G¹D¡G¡u¤p¤Gô¬éºÞ¨Ì¤p¥S§Ì
¤§¨¥¥h¿ì¡A¦ý¦³¦n°s¡B¦n¦YªºªF¦è¡A¦UÂI¤T¤¼Ë«K¬O¡C¡v
¡@¡@©±¤p¤GÁö¤´¤£±on»â¡A¦ý§õ²E·¦p¦¹§h©J¡A¤£´±¦³¹H¡AµL©`µªÀ³¤@Án¡A¸m¿ì¥h¤F¡C
¡@¡@¤£¤@·|¡A§õ²E·©M±X±[¥£ªº±«e¡A«KÂ\º¡¤F¡uºµÂϪê´x¡BÂûÛô¯W®B¡BÂF§Z»ñ±_¡BµU
¸£°\L¡B¦ÊªG¤d¬Ã¡B¨ÎÀa¬ü°s¡v¡AªGµM¬O¡u¦n°s¡B¦nµæ¡B¦n¦Y¡vªº¡u¦nªF¦è¡v¡C
¡@¡@±X±[¥£¾®ª`®à¤Wªº¡u¦nªF¦è¡v¡A«o¦p¨£©Çª«¡A¯«¦â¸Þ²§·¥¤F¡C
¡@¡@§õ²E·¨£ª¬¡A¦£®¨Án¯º¹D¡G¡u¤p¥S§Ì¤£¬O¨{¤l¾j¤F»ò¡H¬°¬Æ¤£µh¶¼¤jÄZ©O¡H¡v
¡@¡@±X±[¥£©¿µM·L¹Ä¤f®ð¡A³ä³äªº¹D¡G¡u´I¶Q¼Ó¤W°s¦×¯ä¡A¨Ê¥«°¥~¾jÕܰ©¡I·Q°_¨º´c
¾~¾j¯T¡A¼¹¦Y¾j¥Á¸z¨{ªººGª¬¡A§A¥H¬°¤H©|·|·PÄÈ´÷»ò¡HªGµM¬O¤Ñ¤U¤j¶Ãªº¥ý¥ü°Ú¡I¡v
¡@¡@±X±[¥£ªº¸Üµ·¥»´·L¡A¦ý§õ²E·¤º¤O·¥°ª¡A¤@¦r¤£º|ªºÅ¥²M·¡¡A¥L¤£¸T¥Ø¤¤ºë¥ú¤S
¤@°{¡A±ý»¡¬Æ»ò¡A¦ý²×¤S·L¯º¹D¡G¡uÁöµM¦p¦¹¡A¦ý¤p¥S§ÌY¤£ÀH«K¦YÂI¬Æ»ò¡A«K±Ð§^¤ß
¤¤¤£¦w°Õ¡I¡v
¡@¡@±X±[¥£»D¨¥¥ç¯º¤F¯º¡A¥Øª`®à¤W¤s¬Ã®ü¨ý¡B¦ÊªG¤d¬Ã¤@²´¡A©¿µM¦ù¥X¤@®Ú«üÀY¡A¦V
½L¤WªºÄCÀY¤@¤Ä¡A³·¥Õªº¤jÄCÀY«K©I¦a¸¶i¥Lªº¤f¤¤¥h¤F¡C¥L¤@³s¤Ä«üÀY¤T¦¸¡A¤TÓ¤j
ÄCÀY«K¤w¸¸¨¸¡¤¤¡AµM«á©ç©ç¨{¥Ö¡A¯º¹D¡G¡u¦¹¤D´I¶Q¼Ó¡A¥ç§Y´I¶Q¦a¡A»P§Ú¦³½tµL¥÷
¡A¦h¯d§@¬Æ¡H
¡@¡@¤£¦p¥h¤]¡I¡v»¡½}«K±ýÂ÷®y¦Ó¥h¡C
¡@¡@§õ²E·¤@Å¥¡A¥Ø¤¤ºë¥ú¤£¥Ñ¤j¿K¡A¥L¦Ü¦¹¤w¹ê¦b«ö±Ì¤£¦í¤F¡AµJ¤Á¦a®¨Án°Ý¹D¡G¡u
¤p¥S§Ì¡A½Ð°Ý¬O§_¥i¥H§iª¾§Aªº©m¤ó©O¡H¡v
¡@¡@±X±[¥£¯º¹D¡G¡u§Ú¥s±X±[¥£¡I¦³¬Æ¤£¥i¥H§iª¾¡H¡v
¡@¡@§õ²E·¤ß¤¤¤@°Ê¡A¤S¦£¹D¡G¡u¬°¬Æ¦p¦¹ºÙ©I¡H¡v
¡@¡@±X±[¥£¹D¡G¡u±X±[¯EÃv¡AµLµL·¥¡AµL»·¥±©¡¡A¨ä¶ø¯µ½a¤@¥Í±´¯Á¥çÃøºÉÀY¡A§Ú¥Ì
Ä@»P¤§¬°¥£¡A¦ÛµM«K¥s±X±[¥£°Õ¡I¡v
¡@¡@§õ²E·¤@Å¥¡A¥L¤ß¤¤ªºÃhºÃ¤£¥Ñ¤S³QÃÒ¹ê¤F¤T¤À¡A¥L§óµJ¤Áªº¹D¡G¡u¨º±X±[¥£¤p¥S
§Ì¡A§Aªº¯R®Q²{¦b¦ó³B¡H¥i§_¬Û§i¯R®Qªº¦W¸¹¡H¡v
¡@¡@±X±[¥£¹D¡G¡u§Ú¯R¯R¥s§õ«n¥Í¡A®Q¿Ë¥s¿P¬õ¥ÉÐù¡I¡v¥L©¿¦a¤@¹y¡A¤S¹D¡G¡u¦ý¯R®Q
¾úºÉ·É®á¡A¤w¤£±ý¦A°Ý¥@¨Æ¡AÂkÁô¤H¶¡¡A¥L̪º¥h³B¤]´N¤£¯à¬Û§i°Õ¡I¡v
¡@¡@§õ²E·¤@Å¥¡A«o¤]¤£¦A°l°Ý¤U¥h¤F¡A¦]¬°¥L«K¬O¨º¦ì¦b´Â§Ê¥ô¡u¥q¤ÑºÊ¡v¤§Â¾¡A¦b
±X±[¤s¤f»P§õ«n¥Í¡B¿P¬õ¥É¤Ò°ü¦³¤@±¤§½t¡A§ó§PÂ_¤G¤H¦¹¦æ¥²½®¥Í¤@¦ìµ´¥@©_¤H¡X¡X
±X±[¤§¤l¡A·í¤éÄÆ©¿¦Ó¥hªº§õ¥S§Ì¡X¡X§õ²E·¡C
¡@¡@ì¨Ó¡A§õ²E·¥¿¦bùر¶¼°s¡A©¿»D¥~±¦³¤H§u¹|¨º´d¤Ñ¼§¤H¡B´À¸U¤dÄÈ¥Á©ê¤£¥ªº
¸Ü»y¡A«K¤Q¤À¯d¤ß¥~±ªº°ÊÀR¡C¥L«á¨Ó§Ô¤£¦í¥X¥h¤@¬Ý¡A¦ý¨£¬O¤@¦ì¡u¤gÀY¤g¸£¡B¤g¥¬
²Ê¦ç¡v
¡@¡@ªº§b¤p¤lªº¨©P¡A³º³z¥X¤@°é¥Õ¤¤Âøµµªº¶³®ð¡A§õ²E·¥çºë©ó¤Ñ¾÷¬Û¤H¤§³N¡A¥L¦Û
µMª¾¹D¦¹¤D¥@¤H¸U¤¤µL¤@ªº¡uÆF¥ú¡v¡AµS¦p¦ò®a×½m¦Ê¸üªº°ª¹¬¡u¦ò¥ú¡v¡A·¥¬°¬Ã¶Q¡A
«D×½m¦Ê¸ü¥H¤W¡AÃø¹F¦p¦¹¹Ò¬É¡A¤£®Æ«o¦b¤@¦ì¦~¶È®z«aªº¤Ö¦~¤H¨¤W³z²{¥X¨Ó¡I¤]Ãø
©Ç¥L¤£¶O§j¦Ç¤§¤O«K¯à¥Hè«l«ü¤O¨è¦r¡C
¡@¡@·í§õ²E·¦AÅ¥¨ì¡u±X±[¥£¡v¤T¦r¡A¥H¤Î¥L¦ÛºÙ¯R®Qªº¦W¸¹¡A¥L«K¦AµL¥b¤ÀºÃ´b¡A³o
¤Ö¦~¦¥²¬O§õ«n¥Í¡B¿P¬õ¥É¤Ò°ü¡A©ó±X±[¤s½Ï¥Íªº¨à¤l¤F¡C
¡@¡@°ß¤@©|¥O§õ²E·¦³ÃhºÃªº¡A¬O±X±[¥£¬O§_¯uªº°tºÙ¡u±X±[¤§¤l¡v¡A¦]¬°¥L²`ª¾¡u¤Ñ
¾÷¡B¦a¯ß¬Ò¥H±X±[¬°¥À¡v¡A¥LY¬O¡u±X±[¤§¤l¡v¡A«h¦ÛµMºë©ó¡u¤Ñ¾÷¡B¦a¯ß¡v¤§¤j¶ø¯µ
¡A§_«h¤S«ç°tºÙ¬°¡u±X±[¤§¤l¡v¡H
¡@¡@¦ý¦p¦óÃÒ¹ê¡H«o¥O§õ²E·¬Æ·P¬°Ãø¡A¥L±q±X±[¥£ªº¯«ºA¡A¤wª¾¥L¨Ã¤£»{ÃѦۤv¡A¬Æ
¦Ü¹ï¥L¦³©Ò§Ù¤ß¡A¥LY¥¿±¬Û¸Õ¡A±X±[¥£¥²©w¤£ªÖ¬ªÅS¦Û¤vªº©³²Ó¡A³o«K«ÜÃø§PÂ_¤F¡I
¦Ó§õ²E·¨è¤U«K¦³¤@ÓÅå¤Hªº°T®§¡A¥O¥L¤Q¤À¾_Åå¡A¥L«æ©ó¨DÃÒ½T§P¡CY²´«e³o¡u§b¤p
¤l¡v¯uªº¬O¡u±X±[¤§¤l¡v¡A¥¢¥h¦LÃÒªº¨}¾÷¡A°Z¤£¿ò«ë¤d¥j¡H¦]¦¹¥O§õ²E·¤Q¤À¬°Ãø¡C
¡@¡@§õ²E·¨I§u¤§»Ú¡A¥Ø¥ú°¸º¸¸¨¦b¤ì®à¤Wªº¤ôªG½L¡A¦ý¨£¤W±²±©ñ¤F»¿¼¡BÄ«ªG¡B·¨
®ç¡B§õ¤lµ¥ÂAÆA¤ôªG¡C¥L¥Ø¤¤¤@«G¡A¥L¨º¡uÅå¤H°T®§¡v³º»P®à¤Wªº¡u¤ôªG¡vÁp¦¨¤@Åé¡A
µn®É«K¦³¤FÓµ´§®ªº¥D·N¸Õ±´¡C
¡@¡@§õ²E·©¿¦a¦V±X±[¥£§t¯º¹D¡G¡u§õ¥S§Ì¡A¤ß¦³©ÒIJG¥²¦³©Ò·P¡A¦Y¤£¤U¤s¬Ã®ü¨ý¡A
¨º¬O¦ÛµM¤£¹Lªº¡C¦ý§õ¥S§Ì¨Ì§^Æ[¤§¡A¥²ºD©ó¯À¹¡A³oº¡®à¤ôªG¡AÃø¹D¨S¤@¼Ë¤Þ°_¿³½ì
»ò¡H¡v
¡@¡@±X±[¥£¦V®à¤Wªº¤ôªG½L¿h¤F¤@²´¡A¥L©óµ´¨¦²æ§x¡A®É¤é¤£ªø¡A©ó¥@¶¡ªº¤d¬Ã¦ÊªG¡A
»{±oªº¨Ã¤£¤j¦h¡C¦ý¥L¸£®ü¤¤©¿¦a¯B¥X¤@´T¹Ï¹³¡A¨º¬O¡u¤Ñ¾÷°ê¹B¹Ï¡vªº²Ä¤G´T¡A¤W±
½L¤l²±©ñªº¤G¤Q¤@Ó¤ôªG¡A»P²´«e®à¤Wªº¨ä¤¤¤@ºØ¡A§Îª¬¤Q¤À¬Û¦ü¡A¥L¤£¥Ñ³ä³äªº¨R¤f
¦Ó¥X¹D¡G¡u§Ú°O±o¤F¡I¨º¹Ï¤Wªº¤ôªG¡A¤£¥¿¬O³o½L¤Wªº¡y§õ¤l¡z»ò¡H¦ý¨ä¾l¤TºØ«o¬O¬Æ
»ò¡H¡v
¡@¡@§õ²E·¤@Å¥¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ¬ð¬ð¤@¸õ¡AØf¹D¡G±X±[¥£¨¥¤U¤§·N¡A»P§^¨º¡u¤Ñ¾÷²§¥ü¡X¡X
Åå¤H°T®§¡v¡A³º¤£¿Ñ¦Ó¦X¨ä¤¤¤@¥b¡A¬Ý¨Ó¥LªGµM¤j¦³¨Ó¾ú¡I§õ²E·¤ß¤¤¦¤©À¡A«KÀH§Y·L
¯º¹D¡G¡u¤£¿ù¡I¤W±ªº¨ä¤¤¤@ºØ¡AªGµM¬O®ÉÈ©ô©uªº§õ¤l¡C¦Ó¨ä¾l¤TºØ¡A¤À§O¤D»¿¼¡B
·¨®ç¡BÄ«ªG¤]¡A¬Ò¥½©u°I¸¨¤§ªG¡A¦â¡B»¡B¨ý»P©ô§õ¤l¬Û¸û¡A§¡µy»¹¤@ºI¡C§õ¥S§Ì¤ß¤¤
±ý¦Yþ¤@ºØ©O¡H¡v
¡@¡@±X±[¥£ªº¤ß¯«³Q§õ²E·¤Ä¤Þ¦Ó¯B¡A¤£¥Ñ¤w§Ï©»ªð¦^¨º¡u¤Ñ¾÷¨¦¡v¤¤¥h¡A¥L°g´bªº³ä
³ä¹D¡G¡u¬O°Ú¡I¨Ì¹Ï¤¤©Ò¥Ü¡A§õ¤l¦³¤G¤Q¤@Ó¡A¦Ó¥B®ÉȨä¤j©ô¤§´Á¡A¨º¬O¨Mp¤£¯à¦Y
¤]¦Y¤£±¼ªº¤F¡I»¿¼¨ä¦â¶À¡AÄ«ªG¦â¬õ¡A¨ä¦â¤ÓÆA¡A¤£¦X¤f¨ý¡CˬO¨º·¨®çºñ¤¤±a¥Õ¡A
¨ä¨ý»ÄÀßµy±a²¢¡A¤SȰI¸¨¤§´Á¡A¦Y»P¤£¦Y§¡·|®ø³u¡A¬JµM¦p¦¹¡A§ÚÁÙµS¿Ý¬Æ»ò©O¡H¡v
¡@¡@±X±[¥£¸Üµ¥¼¸¨¡A¦ù«ü¦V½L¤Wªº¤ôªG¤@¤Ä¡A¨º¡uºñ¤¤±a¥Õ¡vªº·¨®ç¡A«K¸¸¨¨ì¥L¤â
¤¤¡C
¡@¡@±X±[¥£¤]¤£«È®ð¡A±i¤f«K«r¤F¤@¤f¡A¤@±¼LÄZ¡A¤@±Y¦³©Ò«ä¡C
¡@¡@§õ²E·¨£ª¬¡A¤ß¤¤¤S²r¦a¤@¸õ¡A¥L²×©óÂ_©w¡A²´«e³o¡u¤gÀY¤g¸£¡B²Ê¥¬¤g¦¸¡vªº¡u
§b¤p¤l¡v¡A¨ä¹ê¤j¦³¨Ó¾ú¡A¥Lªº¾ÇÃѤΩҴx´¤ªº¡u°®©[¶ø¯µ¡v¡A¥u©È³s¦Û¤v¥çÃø±æ¨ä¶µ
I©O¡I§õ²E·¨Mp¤£ªÖ©ñ¹L²´«e³o¤d¸ü¨}¾÷¡A³s¦£°l°Ý¡G¡u§õ¥S§Ì¡A§A©Ò»¡ªº¡y¹Ï¤W§õ
¤l¤G¤Q¤@Ó¡z¡A¨ì©³¬O¬Æ¹Ï®×¡H¤S©ó¦ó³B¨£¨ì©O¡H°È½Ð§iª¾¡I¡v
¡@¡@±X±[¥£¤@Å¥¡A«o²r¦a²M¿ô¹L¨Ó¡A¥L¥Øª`§õ²E·¤@²´¡A¦ý¨£¥LÁy¦â¡u«C¬õµµ¥Õ¡v¡A°{
©¿¤£©w¡A¤ß¤¤«K·L·L§N¯º¡AØf¹D¡G¦¹¤H¤ß©Ê¥¼©w¡A¥¿¤¤¦³¨¸¡B¨¸¤¤±a¥¿¡A¤S¨¬°·í¤µ·¨
©m´Â§Êªº©x¨à¥q¤ÑºÊ¡A§^©Òª¾ªº¤Ñ¾÷¶ø¯µ¡A¨Æ¯A·í¤µ´Â§Ê¥¼¨Ó¤Ñ¤l¡A¥çÃö¥G¤Ñ¤U¾¤¥Á¦Ê
©mªº¦w¦M¡A«ç¥i¦V§A»´¬ª¡H¼K¼K¡A°Ï°Ï¤@¹y°sµæ¡A«K±ý¹Ü¨ú¦p¦¹¤j¶ø¯µ»ò¡H¥L¤ß©À¹qÂà
¡A¤@¥¹½T©w¥D·N¡A«K¨MÃø¥O¥L§ïÅܤF¡C
¡@¡@¥u¨£±X±[¥£©¿¦a¨þ¨þ¤@¯º¡A¦ù¤â¦V®à¤Wªº¤ôªG½L¤@«ü¡A¹D¡G¡u³o¦ì©m§õªº¤jô¡I§A
¥B²Ó¼Æ¤@¤U¡A½L¤Wªº·¨®ç©|³Ñ¦h¤Ö¡H§õ¤l¤S¦³¦h¤ÖÓ©O¡H¡v
¡@¡@§õ²E·»D¨¥¡A¥Ø¥ú¤£¥ÑÀN¦aÂà¨ì®à¤Wªº¤ôªG½L¡A¥J²Óªº¥Ø¼Æ°_¨Ó¡C¥L¨®Çªº±X±[¥£
¨§Î·L·L¤@®Ì¡A¤w¦p¸¿P¯ë±q®à®Çªºµ¡¤f±°¨«¤F¡I¥Lªº¨ªk¤§§Ö¡A²ª½ê¦i©Ò«ä¡C¨ì§õ
²E·²r¦aµoı¡A¥ç¥u¯à·L¼Û¤f®ð¡A¦]¬°¥L¦Ûª¾¾Ì¥Lªº¥\¤O¡A®Ú¥»Ãø¤Î±X±[¥£ªºÆF±¶¡An
¯d¦í¥L¡A²ª½¦p§ì¤£µÛ§Î¸ñªº»´·Ï¡I¥L¥¢±æ¤§»Ú¡A¦Õ¤¤«o¤SÆp¤J¤@Á\¹xµ£¦üªº¦yµ¹D¡G
¡u©m§õªº¤jô¡I§AY¬O¦¹¹D¤¤¤H¡A¥B¨Ì§^©Ò»¡¦æ¨Æ¡A¤@¤Á¦Û·|©ú¥Õ¤F¡IY«D¦¹¹D¤¤¤H¡A
¤S©Î¤ß³N¤£¥¿¡Aª¾¦p¤£ª¾¡A¦hª¾µL¯q¡A¦h°Ý¬Æ»ò¡H¤£¦p½}¤F¡I¡v¨º¦yµ±®µM¦Ó¤î¡A±X±[
¥£ªº¼vÂÜ¥ç¦p·®ø´²¤F¡C
¡@¡@§õ²E·¤@Å¥¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ¤S¦n¯º¤S¦n®ð¡A¦]¬°¥L©¿µM¾Ð°_¡A·í¤é¥L¦b±X±[¤s¤f¡A»P§õ
«n¥Í¡B¿P¬õ¥É¤Ò°ü¬Û¹J®É¡A¦Û¤v¦bÁ{§O¤§»Ú¡A¥çÅS¤F¤@¤â¡u¦Ê¨½¶Çµ¡v³oµ´§Þ¡F¦¹®É§õ
«n¥Í¡B¿P¬õ¥É¤Ò°üªº¨à¤l¡A«o¥H¡u¤d¨½¶Çµ¡v¨Ó¦^·q¤F¡I¤ñ¤§¦Û¤vªº¥\¤OµS¤j³Ó¤@ºI¡A
¤£®Æµuµuªº¤Q¤»¦~¶¡¡A¤H¥@¤¤¤S²K¤F¤@¦ìµ´¥@©_§÷¡X¡X±X±[¤§¤l¤F¡I
¡@¡@§õ²E·¤ß¤¤¤S·PIJ¤S¦³ÂI¥¢±æ¡A¦ý¥çª¾¨MpµLªk¦b±X±[¥£¤f¤¤¦A®M¥X¬Æ»ò¡A¤@¤Á¥u
¦n¨Ì¾a¦Û¤vªº¾ÇÃÑ¥h§PÂ_¨º¥O¥L¤Q¤À§xÂZªºÅå¤H¡u¤Ñ¾÷²§¥ü¡v¡K¡K§õ²E·¤ß¤¤¦¤©À¡A±X
±[¥£¨º¡u¤d¨½¶Çµ¡v¸Ü»y¤£¥Ñ¤S¦b¥L¦Õ»ÚÅT°_¡G¡u¡K¡K½L¤Wªº·¨®ç©|³Ñ¦h¤Ö¡H§õ¤l¤S¦³
¦h¤ÖÓ©O¡H¡v
¡@¡@¥Lªº¥Ø¥ú¦A«×¸¨¦b¤ôªG½L¤W¡A¦ý¨£½L¤Wªº·¨®ç¥u³Ñ¤U¤TÓ¡A¨ä¤¤¤@Ó§ó³Q±X±[¥£ªº
«ü®ð«d¥h¤@Ãä¡A¦Ó¨º§õ¤l«o§¹¦n¥¼°Ê¡A¨ÌµM¬Oì¨Óªº¼Æ¥Ø¡A«ê¦n¬O¤G¤Q¤@Ó¡A¬J¤£¦h¤]
¤£¤Ö¡C
¡@¡@§õ²E·ÀqÀq«ä¦¤¡A¦n¤@·|¡A·í¥L§â®à¤Wªº¤ôªG½L»P¥LÀò±x¤£¤[ªº¡u¤Ñ¾÷²§¥ü¡v³s¦¨
¤@½u®É¡A²´¯«¤£¥ÑÅZ¦a¤@«G¡A¤@Ó²M´·ªº±ÀÂ_«K¯B¤W¨Ó¤F¡G¡u½L¤Wªº¡y·¨®ç¡z¡C§Y¡y·¨
°k¡z¤§·N¡A·í¤µ¬Ó«Ò¤£¬O©m¡y·¨¡z¶Ü¡H¨º¡y·¨®ç¡z°Z«D·t¥Ü·í¤µªº¬Ó«Ò§Y±N¥X°k¦Ó¤`·N
»ò¡H¦Ó¡y·¨®ç¡z³Ñ¤U¤TÓ¡A¨ä¤¤¤@Ó¤w«d¨ä¥b¡A°Z«D¤GÓ¥b§Y©|³Ñ¤G¦~¥bªº°ê¹B¶Ü¡H¤£
±o¤F¡IªGµM»P§^©Ò¿s¤Ñ¶H²§¥ü¤£¿Ñ¦Ó¦X¡K¡K³o±X±[¥£ªGµM¯«¾÷§®ºâ¤§·¥¡I¡v§õ²E·Âà©À
¤S·t¹D¡G¡u±q¨º±X±[¥£ªº¤f¤¤¡A¦ü¥G¤wÁôÁô´¦¥Ü¡A¤@´T¬Æ»ò¡y¹Ï¡z¤W¡A¦³½L²±§õ¤l¤G¤Q
¤@Ó¡A»P®à¤Wªº¡y§õ¤l¡z
¡@¡@¼Æ¥Ø¤£¿Ñ¦Ó¦X¡A³o¤S·t¥Ü¬Æ»ò¡H²ö«D¦¹¤D·t¥Ü¡y·¨¡z¤¸±N±Ñ¡A¡y§õ¡z¤§±N¿³¡A¦Ó¡y
§õ¡z©m¤é«á±N¦³¤G¤Q¤@¥N«Ò¬Ó°ê¹B»ò¡H¼K¼K¡I³o»P§^©Ò¨£¡y·¨ªá±Ñ§õªá¶}¡z¤§¤Ñ¶H²§¥ü
¡A¦ó¨ä¬Û¦ü°Ú¡I¬Ý¨Ó¤Ñ·N¤w©w¡A¶ÕµL¥i®¾¦^¨o¡A§^¤S±N¦p¦ó¦Û³B©O¡H¡v
¡@¡@¡u§õ¥q¤Ñ¡I¦n¶®¿³°Ú¡A³º©ó¦¹³æ¤H¿W°u¡I«çªº¤£½Ð§Ú¿½¬Y¤H³¶¼¤@ªM¡H¡v
¡@¡@§õ²E·¤ß¯«¿E¿º¤§»Ú¡A¨«e©¿»D¤@Án§C¥s¡AÁnµ¤£ºò¤£½w¡A¤£§N¤£¼ö¡A¤Q¤À¸Þ¯µ¡A
¥L©ïÀY¤@¬Ý¡A¤£¥Ñ·L¤@©Ã¡A·t¹D¡G¦¹¤H«çªº¦¤£¨Ó¿ð¤£¨Ó¡A°¾¦b¦¹®É¥X²{§^¤§¨®Ç¡H¥L
Ãø¹D¤@ª½·t¤¤ºÊµøµÛ§Ú»ò¡H
¡@¡@§õ²E·¦V³o¤H·L¤@¤í¨¡AµL©`ªº¹D¡G¡uì¨Ó¬O¿½°ê®v¤j¤H¡A¤j¾r¥úÁ{¡A§õ¬Y¤H°Z´±
¿W°u¡H½Ð¡A½Ð§¤¡C¡v
¡@¡@ì¨Ó¦¹¤H©m¿½¦W¦N¡Aºë©ó¤K¨ö©_ªù¡B¯«ºâªk³N¡A·¥±o·í¤µ´Â§Ê¶¦·Õ«Ò·¨¼sªºÃd«H¡A
©x«ô¤T«~¤j¦Ú°ê®v¤§¦ì¡A´Â¤¤¤H¤HÄ߬Ȫº¿½¦N¿½°ê®v¤j¤H¡C§õ²E·¹ï¿½¦N¥çµ´¤£´±»´µø
¡A¦]¬°µL½×ªZ¥\¡B¥È³N¡A¿½¦N§¡¤£¦b¥L§õ²E·¤§¤U¡A¬Æ©Î¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C»P¿½°ê®v¤ñ
¸û¡A§õ²E·¹ï¥\¦W§Q¸S¨Ã¤£¼ö°J¡A¥L±R©|ªº¬O¡u¤Ñ¾÷¯«ºâ¡v³o¯u§÷¹ê¾Ç¡A¤£®h©óÁִ¤¤
Áͪ¢ªþ¶ÕªºÃd¦Ú¥æ©¹¡A¬Æ¦Ü¦b·í¤µ¶¦·Õ«Ò·¨¼s±«e¡A¥ç¤£¨õ¤£¤®¡A®É¥H²z§ÜÅG¡A¤£±o¶¦
·Õ«ÒªºÅw¤ß¡C¥X¥ô´Â§Ê¦Ü¤µ¥u¬O©x©~¤»«~ªº¡u¥q¤ÑºÊ¡v¡A¤ñ°_¿½¦Nªºª¥¤â¥i¼ö¡A²ª½¬O
¤ÑÄ[¤§§O¡C¦]¦¹´N¾Ì©x¦ìªº°ª¤U¡A§õ²E·¥ç¤£¯à¤£¦V¿½¦N§Åý¡C
¡@¡@¿½¦N³ºµM¤@¤Ï©¹¤éжƯ«®ð¡A¦V§õ²E·«ý¤â¹D¡G¡u¨þ¨þ¡A§õ¥q¤Ñ¤£¶û±ó¡A¿½¬Y³o«K
¥oÂZ°Õ¡I¡v¥L§¤¤U¡A»P§õ²E·°u¶¼°_¨Ó¡C
¡@¡@¤TªM¸¨¨{¡A¿½¦N«K©¿µM¤£¸g·NªºÀH¤f¤@¥y¹D¡G¡u¨þ¨þ¡I§õ¥q¤Ñ¤@¤H«KÂI¤Fº¡®à°sµæ
¡Aµ´«D¿W°u¡I§A½Ðªº¶Q«È¡A«çªº¤£Ãã¦Ó§O©O¡H¡v
¡@¡@§õ²E·¤@Å¥¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ¤@»þ¡A¥L¤wÂ_©w¡A¿½¦N¦´N©èÁ{¦¹¦a¡A·t¤¤ºÊµø¥L»P±X±[¥£
ªº°ÊÀR¡A¥L¦¹®É¬ðµM²{¨¬Û¨£¡A¥²©w¥t¦³©Ò¹Ï¡K¡K§õ²E··L¯º¹D¡G¡u¨þ¨þ¡I¿½°ê®v¦nµR
§Qªº¥Ø¤O°Ú¡I¹ê¤£¬Û¿f¡A¦b¤U¥L¶m¹J¦P©v¤§¤l¡A©¼¦¹¬J¦³¦P©v¤§½Ë¡A¤]´N¶X«K¬Û½Ð¤@»E
¦Ó¤w¡C¦ý¤p¥S§Ì©¿¦³n¨Æ¡A¤w¥ý¦æÂ÷¥h¤F¡I¡v
¡@¡@¿½¦N·L·L§N¯º¹D¡G¡u§õ¥q¤Ñ¡I¥u©È¬O¦]¡y¤Ñ¾÷°ê¹B¶ø¯µ¡z¤§¨Æ§a¡H§õ¥q¤Ñ¨¬°´Â§Ê
¥q¤ÑºÊ¡AY¦³¬Æ¶ø¯µÀò±x¡A¬°¬Æ¤£¦V¬Ó¤W«µª¾¡H¤Ï¦Ó¦b¦¹¿W°u¨I§u¡AÃø¹D§õ¥q¤Ñ±ý¯µ¦Ó
¤£¬ª¡FÁô¿f¤£«µ¶Ü¡Hóó¡I¡v
¡@¡@§õ²E·¤ß¤¤¤S¤@»þ¡A·t¹D¡G³o©m¿½ªº¦n¼F®`ªº¥Ø¤è¡A§^»P±X±[¥£ªº°ÊÀR¡A³º³Q¥L®·
®»¦í¤F¡I¦ý¥¼ª¾¥L¨ì©³¿s±´¨ìþ¤@¼h©O¡H§õ²E·¤ß©À¹qÂà¡A«K¨þ¨þ¤@¯º¡A¹D¡G¡u¿½°ê®v
¦ó¥X¦¹¨¥¡H¡v
¡@¡@¿½¦N·Ló¤@Án¡A¹D¡G¡u¥Ø¤U¤Ñ¾÷¤j¶Õ¤w¥Í²§°Ê¡A§õ¥q¤Ñ°õ´x¥q¤ÑºÊ¤§Â¾¡A¬Û«H¨M¤£
·|µL°Ê©ó°J§a¡Hè¤~§^¦ý¨£§õ¥q¤Ñ»P¨º¤p¤l¤j½Í¬Æ»ò¡y·¨®ç¡B§õ¤l¡z¤§¯µ¡A¨ä¤¤Áô§t¤§
¯µ¡A§õ¥q¤Ñ¥²¤w°Ñ³z¡A¬°¬Æ»ò«o¯µ¦Ó¤£«Å©O¡H¡v
¡@¡@§õ²E·¤ß¤¤·L·L§N¯º¡A·t¹D¡G©m¿½ªºªGµM¦l·Æ¡A³º±ý©ó§^±«e¦LÃÒ¥L¥²¤wÀò±xªº¡u
¤Ñ¾÷²§¥ü¡v¨Ó¤F¡A§ó±ý¹G§^¥X±«µª¾¬Ó«Ò¡AY¬Ó«Ò¤@«ã½Áy¡A°¸o¤U¨Ó¡A§Ú§õ²E·«K¦¨
¤F¥L©m¿½ªº´À¦º°¤F¡I§õ²E·¤ß©À¹qÂà¡A©ó¬O«K°®¯Ü¨ÓӸ˶̧êÃj¡A¨þ¨þ¯º¹D¡G¡uì¨Ó
¦p¦¹¡A˱п½¤j¤Hâ䯺¤F¡I¦b¤Uè¤~¤£¹L¬O½Í½×¤Ñ¤U¤ôªGªºÀu¦H°ª¤U½}¤F¡I¨º»¿¼¡B·¨
®ç¡A¬JÄÝÀ«n¥|¤j¨ÎªG¡A»P¯ïªK»ô¦W¡A¥²¦³¨ä¹L¤H¤§³B¡A¨ºÄ«ªG¡B§õ¤l¡A¥çÄݦ¹¦a¦WªG
¡A¥ç¥²¦³¨äÀuÂI¡F¬G¦¹¨â¬Û¤ñ¸û¡A¸Õ½×¨ä¤¤ªº¤f¨ý¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡A°Z¦³¥L·N¡H¿½¤j¤H¦ü¥G
¤Ó±Ó·P¤F¡I¡v
¡@¡@¿½¨¥¤@Å¥¡A«Kª¾§õ²E·¤w¨M·NÁô¦Ó¤£¬ª¡A¥LªºÁy¤£¥Ñ¤@¨I¡A¼FÁn¹D¡G¡u§õ¥q¤Ñ¡I¬Ó
¤W«Ý§A¤£Á¡¡A¥ô§A¥q¤ÑºÊ¤§n¾¡A§A¬J¹´Â§ÊĸS¡AÃø¹D¤£ª¾¬°¬Ó¤WºÉ©¾®Ä¤O¶Ü¡H¥iª¾
´Û§g¤§¸oÄj¤j¦p¤Ñ¡I¡v
¡@¡@§õ²E·«o¤£¬°©Ò°Ê¡A¨ÌµM±q®eªº¨þ¨þ¯º¹D¡G¡u¿½¤j¤H¨¥«¤F¡I§^¹D¤¤¤H¡Aº«±ÀºV
¹êÃÒ¡A½TµMÂ_§P¡A¤è¥i«Å¥Ü¡F³]Yª¾¨ä¤@¦Ó¤£ª¾¨ä¤G¡Bª¾¨äµM¦Ó¤£ª¾©Ò¥HµM¡A«K¥ô·N´¢
´ú¦¤·|¡A»~°ê»~¥Á¡A¨M«D§^¹D¤§¥¿¦®¤]¡C¦ÓY¦]¦¹¦Ó¦M¤Î¤Ñ¤U¾¤¥Á¦Ê©m¡A¤è¬O¤d¥j¤£³j
ªºÄj¤Ñ¸oÄ^©O¡I©|½Ð¿½¤j¤H©úŲ¡C¡v
¡@¡@¿½¦N¤ß¤¤¤@°}«ã¤õ¡A¥L«ö±Ì¤£¦í¡A«K±ýµo§@¡A¦ý©¿µM¤S²´¯]¤@Âà¡A·t¹D¡G³o©m§õªº
¯«³q¥»¨Æ¤£¤U©ó§Ú¡AY¤½µM¤ÏÁy¡A³Q¥L·m¦û¥ý¾÷¡A«µª¾¬Ó¤W¡A¦û§^ÀY¥\¡A¤Ï¬°¤£¬ü¡I«K
Áy¦â¤@µÎ¡A«G¥X¯º·N¡A©ñ½w¤f®ð¹D¡G¡u¤£¿ù¡I¤£¿ù¡I§^®tÂIÁ@®t¤F¡A§õ¥q¤Ñì¨Ó©|°í¦u
¤Á¤Å»~°ê»~¥Áªº§^¹D©v¦®¡A¥i·q¥i¨Ø°Ú¡I§^¤è¤~Å¥§A»P¦P©v¤p¥S§Ì½Í½×¤Ñ¤U¤ôªG¤§¯µ¡A
²`·P¨ä¯uª¾¨`¨£¡A¥¿±ý»P¥L¤@»E¡A¥¼ª¾§õ¥q¤Ñ¬O§_¥iª¾¥Lªº¥h³B©O¡H¡v
¡@¡@§õ²E·¤ß¤¤¤£¥Ñ¤S¤@»þ¡AØf¹D¡G³o©m¿½ªºª¾±x±X±[¥£¤D§^§õ©m¦P©v¡A«K¦ºÅÌ¦í¤£©ñ
¡A²ö«D¥L¤w¹î±x¨º¡u¤Ñ¾÷²§¥ü¡v¡A±ý¦æ¬Æ»ò¥i©È¹Ï¿Ñ¶Ü¡HYµM¦p¦¹¡A«h¤Ñ¤U¬Ñ¥²Ãø°k¤@
³õºG»Å¯E§T¨o¡I§õ²E··Q¨ì¦¹ÂI¡A¤£¸T«á®¬¦Û¤v¤£·V¬ªÅS¤F±X±[¥£»P¥L¬O¦P©v¤§¯µ¡A¤ß
¹D¡G²ö»¡§Ú¤£ª¾¹D±X±[¥£ªº¥h¦V¡A¦¹¤l¦p¯«Às¨£º¤£¨£§À¡A¦p¦óª¾±x¡H´Nºâ¯uªºª¾±x¡A
¤S«ç¯à§iª¾§A³o¥i©Èªº´Â§ÊÃd¦Ú¿½°ê®v¡I¥L¤ß·N¤w¨M¡A«K¨þ¨þ¯º¹D¡G¡u¿½¤j¤H¨£¯º¤F¡A
§^¨º¦P©v¤pË»¡A¤£¹L¬O®z«a«½¨à¡A¹x¥ÖJ¾x¦Ó¤w¡A¤S«çȱo¿½¤j¤H¦p¦¹¶O¯«¬d³X©O¡H¦A
»¡³¥«½¨à¦Û¦³³¥«½¨àªº¥h³B¡A§^µ¥¦¨¦~¤H«ç¯àª¾±x¡I¤£´£¤]½}¡C¡v
¡@¡@§õ²E·»¡½}¡A«KÂǾ÷§i»¡¦Û¤v±ýªð¥q¤ÑºÊ©²¦³¨Æ¿ì²z¡A¦V¿½¦N§iÃã¡C
¡@¡@¿½¦N¦¹®É¥ç©¿µM¤£¥[ªý¼¸¡A©MÃC®®¦âªº»P§õ²E·«ý¤âÁ§O¡C
¡@¡@¿½¦NÂ÷¶}´I¶Q¼Ó«á¡A¥ç¨S¦³ªð¦^¥Lªº¡u°ê®v©²¡v¡A¦Ó¬O³wª½¦V¬Ó«°¯e³t¦Ó¥h¡C¿½¦N
¦³¥L¦Û¤vªººâp¡A¥L²`ª¾¥L¥Ø¤UªººaµØ´I¶Q¡A¬Ò¬O¶¦·Õ«Ò©Ò½ç¡A¶¦·Õ«Ò·¨¼sªº¿³°I¡A¥ç
§Y¥L¿½¦Nªº¿³°I¡A¥Lªº¹B©R¤w»P·¨¼sÁp¦¨¤F¤@Åé¤F¡C¦¹Y¦³Ãö¥G¶¦·Õ«Ò·¨¼s¹B©R¿³°Iªº
¡u¤Ñ¾÷¥ü¡v¡A¥L¿½¦N¤S«ç·|§¤µø¤£²z¡H
¡@¡@¿½¦NÁö¤wÀò±x¨º¥i©Èªº¡uÅå¤H²§¥ü¡v¡A¥L¼Æ¤é¨Ó¥|¥X¬d±´¡A¥Øªº«K¬O¶i¦æ¦LÃÒ¡A¦Ó
¥q¤ÑºÊ§õ²E·¡A«K¬O¥Lºnªº°»¬d¥Ø¼Ð¡A¦]¬°¿½¦N¥ç²`ª¾§õ²E·ªº¡u¤Ñ¾÷µ´¾Ç¡vµ´¤£¦b
¥Lªº¿½¦N¤§¤U¡A¬JµM¥L¤wÀò±x¨º¥i©Èªº¡u¤Ñ¾÷²§¥ü¡v¡A¨º«Kµ´Ãø°k¹L§õ²E·ªº²´¥Ø¤F¡C
¥L¤@³s¼Æ¤é¡A¬£¤H¯µ±KºÊµø§õ²E·ªº°ÊÀR¡A¨ì¤µ¤é¥L¬£¥Xªº±´¤l²×©ó¦^³ø¡A»¡§õ²E·¦b
¡u´I¶Q¼Ó¡v¥¿»P¤@¦ì¡u§b¤p¤l¡v¶¼°s±Kij¡A¦Ó¥B¤j½Í¬Æ»ò¡u·¨®ç¡B§õ¤l¡vµ¥¤ôªGªº¶ø¯µ
¡C¿½¦N±µ³ø¡A«K¿Ë¦Û»°¨Ó¡A¤£®Æ¥L¤H©|¦b¥~±¡A©¿Ä±²´«e¤@ªá¡A¤@±ø»´ÆF¦p¶³·Ïªº¼v¤l
¡A¤w¤@¹º¦Ó¹L¡A¯w²´«K¦b»·³B®ø¥¢¤£¨£¤F¡C¿½¨¥¶i¤º®É¡A«K¥u¨£§õ²E·¦bùر³æ¶¼¿W°u
¡A¨º¡u§b¤p¤l¡v¤w¤£¨£¼vÂܤF¡C
¡@¡@¿½¦N¤£ªÖ©ñ±ó¡A¦b§õ²E·±«e®ÇºV°¼À»¡A¦]¬°¿½¦NÁö¹ï¨º¡u§b¤p¤l¡vÅåÂE¤@¿h¡A¦ý
¨ºµS³Ó°{¹qªº¨ªk¡A¤w¥O¿½¦NÅåÀb¤£¤w¡A¦ý·P¦¹¤HªºªZ¥\¤§°ª¡A²ª½¤w¤J¥PÆF¤@Ãþªº¹Ò
¬É¡AY¦¹¤Hºë©ó¡u¤Ñ¾÷¥È¾Ç¡v¡A»P§õ²E·Áp¤â¡A¨º«K±N¬O¥L¿½¦Nªº³Ì¤j«l¼Ä¤F¡I¦]¦¹¿½
¦N«D³]ªk¬d±´¦¹¤Hªº¨ÓÀs¥h¯ß¤£¥i¡C©¯¦Ó¥ç³Q¥L®M¥X¤@ÂI¤f·¡A¦p¦¹¤Hì¨Ó¬O§õ²E·ªº
¦P©v¤lË»½ú¡A¥ç§Y¦¹¤H©m¡u§õ¡v¡A¦Ó¥B¦¹¤H²`¾å¤Ñ¾÷¶ø¯µ¡A±N¬O¤@¦ì¤Q¤À¥i©Èªº¼ç¦b¹ï
¤â¡I
¡@¡@²×©ó¡A¿½¦Nªº¥D·N¥´©w¤F¡C¨º¬O¤@±ø·m¦û¥ý¾÷¡A¬JÅ@¦í¶¦·Õ«Ò·¨¼sªº«Ò¹B¡A¥ç§Y«O
¦í¥L¿½¦N¦Û¤vªººaµØ´I¶Q¡A¤S¥i¶X¾÷¶Ð°£¹ï¥L«Â¯Ù³Ì¤jªº¼ç¦b±j¼Ä¡A°¯«²ö´ú¡B¤@½b¤T
ó窺©_¿Ñ§®µ¦¡C¦Ü©ó¬O§_¦]¦¹¦Óº´°_¥Á¥@¶¡¡B¦¿´ò¤¤ªº¸{·¦å«B¡A³o«K¨M«D¿½¦N©Ò·|ÅU
¤Îªº¤F¡I¦¹®É¡A¿½¦N«K¥¿«æ«æªº»°u¬Ó«°®c¤¤¡A¦P¶¦·Õ«Ò·¨¼s±«µ¡A¥H«K¹ê¬I¥L³o±ø¡u
¤@½b¤Tóç¡vªºÅå¤Ñ§®p¡C
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹
************************************************************
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°OCR¤p²Õ Silencer ±½´y, Lucia ®Õ¥¿
http://www.angelibrary.com/index.html
************************************************************
Âà¸ü®É½Ð«O¯d¥H¤W«H®§¡IÁÂÁ¡I