¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡i²Ä¤Q¤@³¹ ¤`¯³ªÌJ 1/3¡j
¥~±¤UµÛ¤µ¦~«w¶§ªº²Ä¤@³õ³·¡C
¡@¡@ùر«o¬Oºµºµªº¬õ¦â¬Ö¤õ¡C
¡@¡@»¯°ª¤â±·µÛ·Å¹Lªº¬õ°s¡AµÎªA¦a¦ù¤F¤@ÓÃi¸y¡A¥k¸}¤@©ï¡A´N¸óÃM¦b¤U¤â¼·§ËµÛ¬Ö
¤õªº®c¤k¤Þ®Vªº¥kªÓ¡C
¡@¡@¤Þ®Vµ·²@¤£´±ÅS¥X¤£®®ªí±¡¡A¥B¤Ï¯º¹D¡G¡u¤j¤Hn¤£n§Ú²æ±¼¹u¤l¡K¡K¡v
¡@¡@»¯°ª¯º¹D¡G¡u¦n°Ú¡I¡v
¡@¡@¥L¤U¤â¨â°¼¡A¦U§¤¤F§õÀô¡B§õ¯_¡C
¡@¡@§õÀô§õ¯_¡A¬Ý¨Ó˯uªº¬O¤ÓºÊ¡AÁöµM¤]¥ªÃl¥k©ê¡A«o¨S¦³»¯°ª¤@¼Ëªº¦Û±o¨ä¼Ö¡C
¡@¡@»¯°ª¦^¹LÀY¥h¡A¹ï§¤«á±À°¥L®ºIªºÂ÷®V»¡¹D¡G¡uÁý§Ú°s³Ü¡C¡v
¡@¡@»¡½}¡A§â»É³ý©¹ªÓ«á¤@¼å¡AÂ÷®V¨Ä¥©¦a¦ù¥X¥k¤â¡C°s«K˦b¦o¤â¤W¡A¦o¦A·Å¬X¦a¦ù
¤â¨ì»¯°ª¼LÃä¡C
¡@¡@»¯°ª¤@¤f³Ü¥ú¡A¼L¨¤µS·¸°sºw¡A²CµÛÁy¹ï¤Þ®V»¡¹D¡G¡u¤Þ®V¡A§ÚÁý©p¤@¤f°s¡C©pn
¹ï»¯¤j¤H¦n¤@ÂI°Ú¡I¡v
¡@¡@¤Þ®V¤w²æ¦n¹u¤l¡AÂà¦^ÀY¹D¡G¡u§Ú±q¨Ó³£¬O¨Ä¨ÄÅ¥¤j¤Hªº¸Ü¡A¤@ÂI¤]¤£·|¹H§Ü¡C¡v
¡@¡@°ã¤F¤@¤f°s¡A¹ïµÛ¤Þ®Vªº¼L²åÄé¥h¡C
¡@¡@»¯°ª»¡¹D¡G¡u¬O¶Ü¡H¡v
¡@¡@°ã¤F¤@¤f°s¡A¹ïµÛ¤Þ®Vªº¼L®BÄé¥h¡C
¡@¡@»¯°ªè¦Y¹L²RÁç¡A¤@¤f¯ä¼L¡A¤Þ®V·Ó¼Ë¬X¶¶¦a¹ï¼L¥h±µ¡C
¡@¡@§õ¯_¤U¤â¯¸¤F¤@Ó¦~»´¤H¡A¬Ý»¯°ª¼w©Ê¡A¤ß¥Í¤Ï·P¡A«o¤£°Ê¤@µ·Án¦â¡C
¡@¡@»¯°ª¬Ý¥L¤@²´¡A¬ðµM¥ª¤â¤@§è¡C¤Þ®V¥ªªÓªº¦çªA¥ß¨è³Q§è¤U¤@Ãä¡AÅS¥X³·¥Õ¦Ù½§¡C
¡@¡@»¯°ª»¡¹D¡G¡u¦n¥Õ°Ú¡I¡v
¡@¡@»¡§¹¥ª¤â±q¤õ¬Ö¨ú¥X¤@®Ú¤õ§÷¡A¡u¼P¡I¡v¤@Án§jº¶¡AµS¯d¬õ¦â¬´ÀY¡A¤â¤@Á|«K¦b¤Þ
®VªÓ¤W¿S¤F¤TÓÂI¡C
¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¡v¤Þ®VìnÅå¥s¡A¥s¦Ü¤@¥b¡A§CÀY»°§Ö¥H¤âݳ¦í¼L®B¡A¦oµh±o¼L¨¤©â°Ê¡A
¨¤lµo§Ý¡C
¡@¡@¦~»´¤H¨£ª¬¡A¤ß¤¤¿EÀú¡AÁy¤W«o¤´µLªí±¡¡C
¡@¡@¤Þ®VªÓ¤W°_¤F¤TÓ¤j¤ôªw¡A»¯°ª¤ß¯k¦a¹D¡G¡u¯k¶Ü¡H¡v
¡@¡@¤Þ®V¤£¾å±o¦p¦ó§@µª¥L¤~¤£·|¥Í®ð¡A²\¤ô¦b²´²µ¥´Âà¡C»¯°ª¹D¡G¡u§Úª`·N¨ì©p³Ìªñ
¸ò¤Ó¦Zªº±A¤l¨«±o¤Óªñ¡A´£¿ô©p»¡¸Ü¤p¤ß¡C©p°e¤F©R¡A§Ú±Ë¤£±o§r¡I¡v
¡@¡@¤Þ®VŸ§Ý¹D¡G¡u¤j¤H¤£n¤p±A¥h¥Ì¬u®c¡A¤p±A¤µ«á¤£¥h´N¬O¡C¡v
¡@¡@½ë°ª¹D¡G¡u¤£¥h¤Ï¦Ó¤£¦n¡A¥h¡A¦ý¼L¤Ú®É¨èn¨c¡C¤WӤ멯®VÁ¿¸Ü¤£¹ï¡A³Q§Ú©R¤H
¤f¶ë¸H¥¬¡A¨ë¤F¤@¤d°wµS¤´¥¼¦º¡C§Ú¦n±Ë¤£±o¡C¡v
¡@¡@¤Þ®VÀ~±oµoŸ¤£¤î¡A½ë°ª¦A¹D¡G¡u¤d¸U°O¦í¡A¤£¤p¤ßÅ¥¨ì¤°»ò¸Üµ´¤£¥iÁ¿¥X¥h¡C¡v
¡@¡@»¡§¹ªþ¦Õ¹L¥h»´Án¹D¡G¡u©pª¾¹D§Ú¯¦±K¤Ó¦h¡C¤ñ¦p§Ú¬O¤£¬O¤ÓºÊ³o¼Î¤p¨Æ¡A©p¬O³Ì
²M·¡¤F¡K¡K©pª¾¹D©p¬O¡y¤p©c¡z¡A¦Ó¤£¬O¤p±A¡C¡v
¡@¡@»¡¨ì³oùØ¡A¨¤l¤@°h¡A¹D¡G¡uÃþ¦ü³o¨Ç¤p¨Æ¡A¦pªG¬ªº|¥b¥y¡A©p¸ò§Ú¥þ±Ú³£±o¬åÀY
¡C¡v
¡@¡@¤Þ®V²rÂIÀY¡C»¯°ª¤S»´Án¹D¡G¡u©p§Ú¬O¤À¤£¶}°Õ¡I¦n°Õ¡A¡v¥ÎµL¹uªº¥k¸}¤@½ò¦o¥ú
·Æªº¥ªªÓ¡A¦A¹D¡G¡u²{¦b¥h³¯³±¶¡C¡v
¡@¡@»¯°ª¦^ÀY¯º¹D¡G¡u¤p±¶¡A½ç®y¡Iªñ¤é§A¥t¦³¤j¥Î¡C¸òµÛ§Ú¡A¤@¸ô³£¬OĹ®a¡A¦Y³Ü¤£
ºÉ¡C¡v
¡@¡@»¡½}ÀY¤]¤£¦^Án¤@¨H¹D¡G¡uÂ÷®V¦Û¤v¥Î¤õ¬´¿S¤@Óªw¡C¡v
¡@¡@Â÷®V¤ú¤@«r¡AÁ|ª¤¦Û¿S¡C
¡@¡@³µÛ§õÀô§õ¯_ªº¨Í¤k¡A¦À~±o¥´ÎG¡A¼L¤W«o±j±¾µÛ¯º®e¡C
¡@¡@¦~»´¤H´N®y«á²HµM¤@¯º¡A®ÇÃä¤Þ®V¤â¸}¥Íµw¡Aº¢¤F¤@¤U¤~¾a¨ì¥LªÓ¤W¡C
¡@¡@ˬO»¯°ªªoµM¦ÛY¡A¿³P«Ü°ª¡AÁ|ªM¤S©M§õÀô§õ¯_½Õ¯º¤@°}¡A¤~¤@±È¤U¤Ú¹ï¨â¤H¨
Ã䪺¨Í¤k¥s¹D¡G¡u©pÌ¥|Ó¤kªº¥i¥H¤U¥h¡A¶¶«K¥s¤Óì°p¦u¤W¨Ó¡C¡v
¡@¡@¥|¤k¨««á¡A»¯°ª´eÁn¡u¼K¡v¤F¤@¤U¹D¡G¡u§ßĬ¹J¨ë¡A°¡¤U²×©ó§Ô¤£¦í¦b¬d¡C³o¥ó¨Æ
¥²¶·¦³¤Ht³d¡C¡v
¡@¡@§õÀô§õ¯_¹ï±æ¤@²´¡A§õÀô»¡¹D¡G¡u¬O¤£¬On¡K¡K¡v»¡²¦¥Î¤â¤@¤Á¡C
¡@¡@»¯°ª·n·nÀY¡A»¡¹D¡G¡u¤£¡C¤Ï¦Ón¤É¥Lªº©x¡C¡v
¡@¡@§õÀô³Q§Ë½k¶î¤F¡A¹D¡G¡u°¥¤U¤£²Â¡A¥L¹ï§ßĬ¡A¨ì©³¦p¦ó¡H¡v
¡@¡@»¡§¹¨â²´¤@Âà¡A·N«ä¬O¡G¡u¬O¥h¬O¯d¡H¡v
¡@¡@»¯°ª»»¤@«ý¤â¹D¡G¡u°¡¤U¸t©ú¡A¥Lªº¤ß·N§Ṵ́µ¦Ú¤lªº¡A¥Ã»·¤]°lÀH¤£¨ì¡CÁ`¤§¡A
¥Ln½Ö¥Í¡A½Ö´N¥Í¡F¥Ln½Ö¦º¡A½Ö´N¦º¡C¤Óì°p¦u«O±e©x¥[¤@µ¥¡A¤´¯d쾡AˬO§Ú«O
Â˪º¡A¨S·Q°¡¤U¤@¤f´NµªÀ³¤F¡C¡v
¡@¡@§õ¯_¹D¡G¡u»X¼Ý¨S¦³·N¨£¶Ü¡H¡v
¡@¡@»¯°ª¹D¡G¡u¥L·QÅo¶Û¡A³Q°¡¤U¤@¥y¡y§Kij¡z³»¤F¦^¥h¡C»X¼Ý·í¦~n¿ì§Ú¦º¸o¡A³£¤£
¯à¦¨¥\¡A¦óªp§Ú¤w¤µ«D©õ¤ñ¡C¥L¦A¤]¾×§Ú¤£¦í¡C¡v
¡@¡@»¡¨ì³oùØ¡A¬ðµM¥ØÅS¥û¥ú¡A³±´l´l¦a¹D¡G¡u§ð¦u©ö¦ì¡A¤é«á¥L·Q§Ú·|©ñ¹L¥L¶Ü¡H§Ú
n¥L¥þ®a¬Ò¤`¡C¡v
¡@¡@»¯°ªÁ|ªM³Ü¤F¤f°s¡A¤S¥b¦^ÀYºO¦íÂ÷®VªºÀV¤l¡AµTÁ¶¦a»¡¹D¡G¡u§Úªº¦Ñ¤Í¯³¯î¡A¦Ñ
¬O»{¬°¦nªºªÀ·|¡A´N¬On¦³¶¥¯Å¡F¤p§Ì§Ú¬O»{¬°¡A¥un¦³ªÀ·|¡A´N·|¦³¡A¤]´Nn¦³°«ª§
¡C©õ¤é»X¼Ý¤w¸g±Ð¾å§Ú¡A°«ª§°_¨Ó¡A§A¦º§Ú¬¡¡F¤@¤H¯¸°_¨Ó¡A¥t¤@¤H¤@©wnˤU¥h¡A¤¤
¶¡¨S¦³§¤µÛªº¡C²{¦b¦U¬£¥¢¥h¥¿Å¡A¤j°«ª§n¶}©l¤F¡I§Ąâ¥S§Ì¡A¹L¥h³Q§Ú°e¨ì©Þ¤Ñ
¤s«°¾ÇÃÀ¤¦~¡A°«ª§°_¨Ó¡A¼K¼K¡A¦A»¡¤@¦¸¡An¯¸þ¤@Ãä¡H¡v
¡@¡@§õÀô»D¨¥¡A¯¸°_¨Ó®¼¯Ý»¡¹D¡G¡u§Ú¥S§Ì¦Û¤p¤ÓºÊ·í°_¡A¯à¦³¤µ¤Ñ¡A¬O¨ü¤j¤H®â°ö¡A
¥ß»}°lÀH¨ì©³¡A¦³¦p¦¹ªM¡I¡v»¡§¹§ì°_¿üªM¡A¨Ï«l¤@®º¡AªM¤l¥ß¨è«ó¦¨¤@¹Î¡C
¡@¡@»¯°ªº¡·N¦aÂIÀY¡C¨ä¹ê¥L³Ì¦Û«Hªº¡AÁÙ¬O§õÀô§õ¯_¦Ñ®a¤@ª½¦b¥LªºÄY±KºÊµø¤§¤U¡A
¥²n®É¥Lµ´¹ï¥i¤ñ¾Æ¬F©Î©Þ¤Ñ¤s«°ÁÙ§Ö¡A¤@°Ê¤â¡A±þ±¼§õ©²º¡ªù¡C
¡@¡@ªù¥~¤p¤ÓºÊÁÍ«e«Å¹D¡G¡u«O¤j¤H¾r¨ì¡C¡v
¡@¡@»¯°ª¥s¹D¡G¡uÅý¥L¼ÈÔ¡C¡v¤f®ð¤¤¡A¨Ã¤£§â«O±e³oÓ¥~©ñ¦a¤è¤j¦Ú©ñ¦b²´ùØ¡C
¡@¡@»¯°ªºÉ¶É¤@ªM«á¹D¡G¡u«y¡A¤W¦^¿c¥ÍÄm¤W¥j®É¹ÏÅÒ¡A¤W±³ºµM®Ñ¹D¡G¡y¤`¯³ªÌJ¡z
¡A°¡¤U·í§Y¬£»º§ßĬ¥hÂí¦uÃä¹Ò¡Cªø¥Í¤£¦ÑªºÃĹð´M¤£¨ì¡A¨ä¹ê¥L¤w¸g¦b¬°«Ò°êªº¤U¤@
¨B§G§½¤F¡I®Ç¤H¬Ý¤£¨ì¥L³o¤@¨B¡A§Ú»¯°ª¤S°Z¯à¤£ª¾¡H¡K¡Kó¡A§õÀô§õ¯_¡A¤p¤ß¤F¡I°¡
¤U¹ï§ßĬ¤ß·N¦p¦ó¡A¡v¥L¤S°²´i´i¦a»¡¹D¡G¡u§Ṳ́£ª¾¡Aµ¥¤@¤U§ó¤]¤£¥²Åý«O±eª¾¹D¡C
¡v
¡@¡@»¡¨ì³oùØ¡A¥õÀY½N²´¬Ý¼Ù¡AÃäåF«äÃä¹D¡G¡u¡K¡K³o¨Æ§Ú¬Ý¬O»Ýn¦³¤Ht³d¡A¦]¤w¸g
½ò¨ì°¡¤Uªº±Ó·P¸gµ¸¡A¥L·tùؤ£»¡¦Ó¤w¡CÅ¥»¡§Úªº¦Ñ¤Í¯³¯î¨ü¤F«¶Ë¡A±¡ªp¨ì©³¦p¦ó¡H
¡v
¡@¡@§õÀôµª¹D¡G¡u¾Ú®v§Ì°ª¬}»¡©ú¡AÁô¦b¹l«°¡A¶Ë¶Õ«Ü«¡A¤@®É¦n¤£¤F¡C¡v
¡@¡@»¯°ª»¡¹D¡G¡u¥L@¤£¦íÅv¤O»¤¤Þ¡A¯}»}ªF¥X¡A¦X¸Ó¦³¦¹¤@§T¡C¡v¤f®ð¤¤¹ï¦Ñ¤Í²@µL
·P±¡¡C
¡@¡@·Q¤F¤@¤U¦A¹D¡G¡u¨s³º¬O½Ö¥i¥H§â¥L¶Ë¦¨³o¼Ë¡H¦¹¨Æ«D¦P¤p¥i¡C¯³¯î¤@ª½¬O°ê¤§«
Âí¡A¨º¤H¬J¯à±Ñ¥L¡A±N¨Ó±Ñ¤F¾ãÓ«Ò°ê¡A³£¦³¥i¯à¡C¡v
¡@¡@§õ¯_¹D¡G¡uÅ¥°ª¬}Á¿¡A¦n¹³¬O¤@¹ï«C¦~¨k¤k¡C¡v
¡@¡@»¯°ª¹D¡G¡u§Ú¤]³o¼ËÅ¥»¡¤F¡A·Q¯}ÀY·Q¤£¥X³o¨â¤Hªº¥X¨¡C½Ö¯à°ö¨|¥X³oºØ¤H¤~¡H
µ¥¦Ñ¤Ó±C¦^¨Ó¡A§ÚËn°Ý°Ý¦o¡C¦o´N¯à°ö¾i¥X¦è¶§¤½¥D¨ººØ¥i©Èªº¦~»´°ª¤â¡C¶Ã¤l¥i§O
¥X¦b¦ǫ¤W¡C¡v
¡@¡@±µµÛ¦^ÀY¤@Àü§õÀô¡A¹D¡G¡u¯³¯î¬Ý¨Ó±Ñ¶Õ¤w§e¡C°¡¤U¤D·¥¨ä¹ê»Ú²´¦yªº¤Hª«¡A·í¦~
§õ«H§L±Ñ¡A¥L¥ß¨è¿Ë©bÀW¶§¡A¦V¤ýæù§CÀY»{¿ù¡C¾Ú§Ú¬Ý½bÀY·|«ü¦V©Þ¤Ñ¤s«°¡A§Úֱ̼o
¦³¤H¹Ô©³¡A¤p¤ß¤£nªg¤W¨¤F¡C¡v
¡@¡@§õÀô§õ¯_Å¥±o·t¤¤¤â¸}µo³Â¡A¡uøø¡vÂIÀYºÙ¬O¡C
¡@¡@ì¨Ó³o¦¸¨ë±þ§ßĬ¡A¬O¯³¯î§ä¨ì«O±e¡A·t¥Ü¾Æ¬F©M¥L©Ò¨£²¤¦P¡A¿×§ßĬөʦpªG©T
°õ¤U¥h¡A«Ò°ê¥²·|·´¦b¥L¤â¤W¡FYµM¥h¤§¡A¤½¤l±N¾[¡B¤½¤l°ª¬Æ¦ÜJ¥è³£¥i±µ©U¡A°ê¨Æ
¥²¤£¦Ü¤£¯à½éÄò¡C
¡@¡@»¯°ª©úª¾¯³¯î¤@¨£©v·¥¤w¥h¡A¿i¤MÀNÀN¡A±ý¥h§ßĬ¡A¥¿¬O°t¦X¦Û¤vªF¥X«w¶§ªº§G§½
¡A¦A¤U¨Ó´N¬O±À¥X¦Û¤vªº¬Ó«Ò¤H¿ï¡A¦ý¤´¼Ö±o©~¤¤·í¾ô¼Ù¡A¥u¦]§ßĬ¬O¦@¦Pªº²Ì¸}¥Û¡C
¡@¡@²{¦b¯³¯î¤£¦ýª®±þ¥¢±Ñ¡AÁÙ¤j¤j»~§P¾Æ¬Fªº¤ß·N¡A»¯°ª¥MµÛ±`¦ñÀs®y¡A¤w¦¤@¨BºN
²M²{ªp¡A³º·Q¹Lªe©îªO¡C
¡@¡@«O±e¤d¨½||¡A¹H¥O¶]¦^«w¶§¨D¨£¡A¤]¤£¬O¤°»ò¦n¨Æ¡A¬O¥L«á®¬¤F¡C
¡@¡@·íªì¥L¤@Å¥°¡¤U¤j«ã¡A¼o¤F¤Ó¤l¡A»~«H¯³¯î°²¶Çªº¡u¤W·N¡v¡A¥H¬°§ßĬ¤w¬O¹Lµó¦Ñ
¹«¡A¤D¤¤°êªº«_¹y³æ¤_¡A¦Ñ¤÷·QɤM±þ¤l¡A¥[¤W¯³¯î©M¡u¤¶²Ð¤H¡v»¯°ª¥[°_¨Ó¦a¦ì«D¦P
¤p¥i¡A©ó¬O¦b¯³¯î©MÀË®×¥b«¡¥b¯Ù¢ªºÀ£¤O¤U¡A³o°¦½k¶îÂΡA¬°¤FªíºA¤JÄÒ¡A³oµ¥¤j¨Æ
¡A¤]´N·F¤F¡I
¡@¡@¥L¤]¤£ºÙ¤@¤U¦Û¤vªº«¶q¡C¾Æ¬F¬O¨£·Âà²ëªº¤H¡A¯³¯îªº©Þ¤Ñ¤s«°¡A¤£ºÞ¨Æ¦¨¨Æ±Ñ
¡A³£ÁÙ¦³¤@ÂI¤À¶q¸ò¾Æ¬F½Í¤ç½×¨â¡A¥L«O±e¤Sºâ¦Ñ´X¡H
¡@¡@ª®±þ¥¼¦¨¡A©l¬Ó«Ò¤S¥¼¥t¥ß¤Ó¤l¡A«O±e¦n¤ï¤]¬O¤@¤è¤jû¡A¤ßª¾¤£¹ï¡Aª¾¹D±þ§ßĬ
¥i¯à¬O¯³¯îªº·N«ä¦Ó«D¬O¯³©l¬Óªº·N«ä¡A©ó¬O·W¤£¾Ü¸ô¡A»°¦^¨Ó·Q¨D±Ï©ó»¯°ª¡C
¡@¡@»¯°ª°j¬Ý¤@¤UÂ÷®V¤Þ®V¡A¤S¹D¡G¡u¥»¨Ó´N¨S¦³§Ú̪º¨Æ¹À¡I¬O¤£¬O¡H¡K¡K¥u¤£¹L³o
»ò»¡¨Ó¡A¥»¤ë¤U¦¯ªº¤ñ¼C¤j·|¡A¦è¶§¤½¥D¤£¦b¡A¯³¯î¶Ë¶Õ¥¼Â¡¡A¯¦¸Tº»âªºÄ_®y¡A°Z«D
n«K©y¤F§õ´µªº»ôªF¼C¬£¡H¡v
¡@¡@§õÀô§CÁnµª¹D¡G¡u§Ú®v¨û¤½¤w¨ì«w¶§¡AÅ¥»¡¥Ln¥N¬°¥X°¨¡C¡v
¡@¡@»¯°ª¡u«x¡v¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¥L«ç¥i¯àªø´Á«Ý¦b«w¶§¡H¡v
¡@¡@§õÀô¤S§C¹D¡G¡u¦pªG¹ï¤â¤Ó±j¡A¤~¥Ñ®v¨û¤½¥X°¨¨ú¦ì¡A¥®ÉÁÙ¬OÅý¤ÈV¼È¥N¡C¡v
¡@¡@»¯°ª¹D¡G¡u¯³¯î®v¨û¾¤«Ø¡A½ú¤À¦óµ¥¤§°ª¡H¤µ¤é¥X¤s¡A§õ´µ¬Ý¨Ó¬O¨S¦³±o°Û¤F¡C¦ý
¤]n¬Ý°¡¤UªÖ¤£ªÖ±µ¨ü³oÓ¼Ò¦¡¡C¡v
¡@¡@·Q¤F¤@¤U¡A¥L¤S»¡¹D¡G¡u»¡¤£©w¦Ñ¤Ó±C¤]·|Á¿¸Ü¡CÂ÷®V¡A§Ú¤f´÷¡CÁý§Ú¤@¤f°s³Ü¡C
¡v
¡@¡@®ÇÃäÂ÷®VÁ|°_°s³ý¡C½ë°ª»¡¹D¡G¡u¥Î¼L¡C¡v
¡@¡@Â÷®V°¼ÀY¹ª¼LÁý¥L¡A»¯°ª¤£¾å±o·Q¨ìþùØ¥h¤F¡A·U·Q·U±o·N¡A¡u®å®å¡v¨¸ªù¦a¯º¤F
°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¦Ñ¤Ó±C¡H¼K¡A§Ú¬O¶Ã¥s¤F¡C¦o²Ó¥Ö¹à¦×¤£¿éÂ÷®V¡A«ç»ò·|¦Ñ¡H«¢«¢¡C¡v
¡@¡@¯³±¶¤@ª½¦b¤U±´eÁn¤£»y¡AÅ¥±o³o¸Ü¡A¤ß¤¤ÀbµM¡C³o»¯°ª¨{ùتº°¤ß¸z¡AÃa¤ô¼h¥X
¤£¤î¡A«o¤£ª¾¸ò۶§¤½¥D¤§¶¡¡AÁÙ¤Sn¦³¤°»òªá¼Ë¡H§õ¯_«h¶Ì¥G¥G¦a³¯º¡A¤ß·Q۶§¤@
¥X¡A©Þ¤Ñ¤s«°¨ä¹ê³B©ó¦H¶Õ¡A±µµÛ°Ý¥X¤@Ӳ°ÝÃD¹D¡G¡u¤j¤H¡A°£¤F§õ´µ§Úª¾¹D§A¤£n
¤§¥~¡A©Þ¤Ñ¤s«°©M¥X¶³®c¡AÃø¹D§A§Æ±æ¥X¶³®cĹ¡H¡v
¡@¡@¡u§Ú§Æ±æ½ÖĹ¡H§Ú§Æ±æ½ÖĹ¡H«¢«¢«¢¡An¬Ý°¡¤U§Æ±æ½ÖĹ¡C°¡¤U¦Û·|Õi¹L¦Û¤vªº¹ê
¤O¦A¥h¿Å¶q¡An¤£n±µ¨ü¾¤«Øªº¦p·Nºâ½L¡A§Ṳ́£¥Î´À¥L¶Ë¸£µ¬¡C¤p±¶§Ú«H±o¹L¡CÂ÷®V
¤Þ®V¡A©pª¾¹D³o»ò¦h¨Æ¡A¥H«á¥i«ç»ò¿ì¡H¡v
¡@¡@Â÷®V¤Þ®V¥ß¨èÂ÷®y¥ñ¨½WÀY¡CÂ÷®V¹D¡G¡u¤j¤Hn§Ú̧ѰO¡A§ÚÌ´N§Ñ°O¡C¡v
¡@¡@»¯°ªÁy¤@¨H¹D¡G¡u¤£¦ý¤£n©p̧ѰO¡A¬Û¤Ïªºn©p̨c¤¥°O¦í¡F¤j®a¤w¬O¤@±ø²î¡A
½Ö¤]§O·Q¥ý¤U¨®¡C§Ú¦Ò®Ö¤@¬q®É¶¡¡A¥i¥Hªº¸Ü·|¶}©lµ¹©pÌ©n©f¥ô°È¡C²{¦b¥s¨ºÓ«O±e
¶i¨Ó¡C¡v
¡@¡@«O±e¶iªù¡A¬Ý¨ì¦h¤H¦b®y¡A¤ß¤UÊØÊסA«ý¤â¹ï»¯°ª»¡¹D¡G¡u»¯¤j¤H¡A³oÓ³oÓ¡K¡K
¡v
¡@¡@»¯°ª²´·ú¤@½¡A¹D¡G¡u«O±e¡I§A¨p¦ÛÂ÷¶}¾n¦a¡A¸Ó·í¦ó¸o¡H¡v
¡@¡@«O±eÅ¥±o§N¦½¯K¯K¡A¹D¡G¡u¤j¤H¡A§Ú§¤¥ßÃø¦wþ¡I¡v
¡@¡@»¯°ªºC±ø´µ²z¦a¹D¡G¡u§ßĬ¤½¤lÂ÷¨Ê®É¡A©|¥¼³Q°£¥h¤Ó¤l»Î¡A¦b§A¾n¦uªº¦a±¤W¡A
¾D¨ì¤j³W¼Òª®±þ¡A§A»¡¡A§A¸Ó·í¦ó¸o¡H§Aªº¤E±Ú¡A¤S¸Ó·í¦ó¸o¡H¡v
¡@¡@«O±eÀ~±o¥þ¨µo§Ý¡A¥ß¨è¸÷¤U¨Ó»¡¹D¡G¡u¤pªºµLª¾¡A¤j¤H±Ï©R¡I¤j¤H±Ï©R§r¡I¡v
¡@¡@»¯°ª»¡¹D¡G¡u§Ú¥i¥H±Ï±o¤F§A¶Ü¡H±Ï¤F¤S¦³¤°»ò¦n³B¡H§A¯à¥ß»}¡A±q¤µ¥H«á¡A°ß§Ú
»¯°ª¤§©R¬O±q¶Ü¡H¡v
¡@¡@»¡§¹¿eµÛÂù¥Ø¡AÀüµø«O±e¡C±µµÛ¤SÂਥh¡u¶æ¡v¥b©â¥X¬[¤Wªº¤@§âªø¼C¡C
¡@¡@«O±e¸÷¦b¤U±¡A©ÀÀY¤@Âà¡A¦Û¤v¥®É¨£¾Æ¬F¤£©ö¡A¤j³¡¤À¨Æ±¡³£¥Ñ»¯°ªÂà¸Ü¡A¦Û¤v
ÅãµM¬O«[¤W¤§¦×¤F¡C
¡@¡@·Q¨ì³oùØ¡A·í§Y«m°Ë¨¤l¡Aª¦¨ì³Ì«e±ªº²½®×¡A©Ô«O®a²³°¯«¤U¤ô¡Aµo¤U«»}¡A¡u
±q¤µ¦Ó«á¡A°ß»¯¤j¤H¤§©R¬O±q¡C¡v
¡@¡@»¯°ª³o¤~ÅS¥Xº¡·Nªº¯º®e¡C¥Lª¾¹D«O±e·í¦~¤D¥X½æáoËHµ¹¾Æ¬F¡A¤~ª¦¨ì¤µ¤Ñ¦ì¸m¡A
¦¹¤H¬OÓ³n°©ÀY¡A¦ý¯S§O·q¬È°¯«¡C
¡@¡@¥LÂIÂIÀY¹ïª¦¦^¨Óªº«O±e¹D¡G¡u°_¨Ó¡A²î±¼¹LÀY¨Ó¾p¡A´N¶¶¤F¡C¡v
¡@¡@»¡§¹¡A¤@±À¨«áÂ÷®V¡A¹D¡G¡u¥h¡A¥h³«O¤j¤H¡C¡v
¡@¡@»¯°ª¤S¯º¹D¡G¡u«O¤j¤H¡A§Ú¬°§A¤¶²Ð¤@¦ì¤Ö¦~^¶¯¡A¯³±¶¡I¡v
¡@¡@¯³±¶°_¨¡AÁ|ªM¹D¡G¡u¤p¤l¯³±¶¡A·q«O¤j¤H¡I¡v
¡@¡@«O±e¦¹®É¤w¦¨Åå¤}¤§³¾¡A§Ñ°O¦Û¤v¨¤À¡A»D¨¥¤£¦Ûı¤]¯¸¥ß¡AÁÙ»øµw¦a©M¨ÃäÂ÷®V
«O«ù¨â¤À¶ZÂ÷¡A·W·W³Ü¤F¤@ªM¡C
¡@¡@»¯°ª¨Ãä¤w¨S¦³¥ô¦ó¤k¤H¡A¦ý¥LµS¦Û¹jªÅ½Õ¯º¡A¤]¤£²z·|«O±e¦³µL¤ß«ä¡A§Ë¤F¤@°}
¤l¡A¤~»¡¹D¡G¡u«O¤j¤H¡I§A¤£¥Î¾á¤ß¡C¦³§Ú«O§A¡A¤@¤Á¨S¨Æ¡C°¡¤U¤£¦ý¤£©Ç§A¡AÁÙn¤É
§Aªº©x¡C¡v
¡@¡@«O±e¤@Åå¡A»¡¹D¡G¡u¯uªº¡H¡v
¡@¡@»¯°ª¹D¡G¡u©x¥[¤@µ¥¡A¼È¯d쾡C¡v
¡@¡@»¡½}¨¤l¤@Âà¡A±q§Xùبú¥X¤@¨÷©®Ñ¡A¥á¨ì¤U±¦aÀÖ¹D¡G¡u¸t¦®¦b³oùØ¡I§A¨ú¤F¥h
¬Ý¡C¡v
¡@¡@ì¨Ó»¯°ª¤w¤É¬°¤¤¨®©²¥O¡A©Ò¦³©l¬Ó²Åâ¹ï¥~µo°e¡A¦hn¸g¹L¥L¤â¤W¡C«O±e·t·Q¡u
®£©È§j¤û¡v¡A¦±µÛ¨¤l¡AÁÍ«e¤@¾\¡C
¡@¡@¸t¦®¤£¦ý¬O¯uªº¡A¤W±¤]¤w¥Î¤F¾Æ¬F¦L³¹¡C«O±e¦Ü¦¹¤~¯u¥¿¨ØªA»¯°ªÅv¤j¥]¤Ñ¡A¥²
n®Éªº½T¥i¥H¿f¤Ñ¹L®ü¡Fn§ì±¼¥L«O¬Y¤p©R¤@±ø¡A®£©È¤£·|¤ÓÃø¡C
¡@¡@½ë°ª¹D¡G¡u§Ú¸[§i°¡¤U¡A»¡§ßĬ¤½¤l¦b¤Óì°p¥X¨Æ¡C¤Óì°p¦u«O±e¡A¥ß§Y¿Ë²v§L°¨
¡A¸Ô²Ó¯Á¬d¡A²×©ó¦b®Ò«°±µ¦^¤½¤l¡A·|¦P¶ªù·¨©w¡A¤@°_¬£û«OÅ@¤½¤l¦^¨ì¾n¦a¡CÁö¦³
¤p¹L¡AÃø±»¤j¥Î¡A°¡¤U´N¦P·N°O§A©M·¨©w¤@Ó¤p¥\¤F¡I¡v
¡@¡@¤f¤¤¤@¹y¡A¦A¹D¡G¡uÁ`¦³¤@¤Ñ§A·|¬Û«H¡A³o®c§Ê¤W¤U¡A§Ú»¯°ªÁÙ´x´¤±o¦í¡C¡v
¡@¡@»¯°ª¤S»¡¯º¤F¤@°}¡A¤~Å¥±o¦³®a¹²¶iªù¨Ó±K³ø¹D¡G¡u¤½¤lJ¥è¾r¨ì¡C¤H¤w¨ì¤jªù¤f
¡C¡v
¡@¡@»¯°ª¤@¼µ¨¤l¡A»¡¹D¡G¡u½Ñ¦ì¡I¤j®a¦n¦Û¬°¤§¡C¨ä¥L¤H°h¥h¡A«O¤j¤H¸ò§Ú¨ìªù«e¡A
ªï±µ¤½¤l¡C¡v
¡@¡@»¯°ªÄâµÛ«O±eªº¤â¡A¤@Ãä¬ï¹L°j´Y¡Aªþ¦b¥L¦ÕÃ仡¹D¡G¡u°¡¤U¦b¬d³o¥ó¨Æ¡C¡v
¡@¡@«O±e¯«¦â¤S¬O¤@ÅÜ¡A»¡¹D¡G¡u±`¤s±NxÀˮסB¤Óì°p°Æ±NÃB¶Ë¡A³£«Ü¾Þ¤ß³o¥ó¨Æ¡C
¡v
¡@¡@ì¨Ó·í¤é¤D«O±e©MÀˮ׸ú¦b¹õ«á¯¦±K°t¦X¡A¥X±»âxª®±þªº¬O¥X¨©Þ¤Ñ¤s«°ªºÃB¶Ë
¡C¤j³¡¤À©x§L¡A³£¤£ª¾¤º±¡¡A¥H¬°¬On¥h¥©w¡u¤º¤Ï¡v¡C
¡@¡@»¯°ª¹D¡G¡u§A¤£¥Î·W¡C¡y¨Æ±¡¤S¤£¬O§Ṵ́µªº¡z¡A¦ÛµMn§O¤Hn¥h¦ª¡C§Ú¬Ý³o©Þ¤Ñ
¤s«°¡A¦h¥b²æ¤£¤FÃö«Y¡C§Ú¥H¶i¬°°h¡A¬G·N®³¤É§Aªº®c¡A¸Õ±´°¡¤U¤ß·N¡F¥L¦Û¤@¤fµªÀ³
¤F¡Aªí¥Ü¨S¦³ÃhºÃ©ó§A¡C¡v
¡@¡@«O±e¹D¡G¡u¤É©x¤£´±¡A¥un¤@¸ô¸òÀH»¯¤j¤H¡A²×¥Í»×©²¥¦w¡A©óÄ@¨¬¨o¡I¡v
¡@¡@»¯°ª¹D¡G¡u©ñ¤ß¡I©ñ¤ß¡I¤£¹L§A³o¦¸¦^¥h¡A±aµÛ¯³±¶¡A¸ô¸gªeªF°p¡A§â§Ú̪º¤º½u
·S®Q¤@¤M±þ¤F¡A§K¯d«á±w¡C¡v
¡@¡@«O±e¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¥u¯àÂIÀY¡C»¯°ª¤S¹D¡G¡u¯³±¶¶i§Ú©²¤¤¡A¤w¸g¶W¹L¤Q¦~¡C³Ìªñ¤T¦~
¤~½Õ¨ì§Úªñ¨¡A¤w¸g¬°§Ú¦Ü¤Ö¨ë±þ¹L¤QÓ¤H¡A§¹¥þ¥i¾a¡C¨Æ¦¨¤§«á¡A§A©ñ¥L¦^¨Ó«K¬O¡C
¡v
¡@¡@J¥è¤w¸g¦b¤@²³¨Í±qªºÁL¾Ö¤§¤U¡A¥¿¨«¤F¶i¨Ó¡A¤f¤¤¥s¹D¡G¡u»¯¤j¤H¡I»¯¤j¤H¡I³o
¦¸¤S·Ç³Æ¤Fþ¨Çºq®V¬Û³ù¡H¡v
¡@¡@»¯°ª¤£²z¡A«o©ïÀY¨â²´±æ¤Ñ¡Aµo°_·«¨Ó¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A¼L¨¤ÅS¥X³±ÀIªº¯º·N¡C
¡@¡@¥L¤º¤ß·Q¹D¡G¡u¯³¯î¦³·Ç³Æ¡A§Ú¤S°Z·|¶¢µÛ¡H°¡¤U¤@Å¥¡y¤`¯³ªÌJ¡z¡A«æ¤Ú¤Ú¬£¤F
¤T¤Q¸U¤jx¡A¨ì¥_樾¦uJ¤H¡Có¡I²jª¾³o¤`¯³ªÌ¡yJ¡z¡A¬O¥_¤è¤§J¡A¦Ó«D²´¤U¦¹¤H
¤§¡yJ¡z¡HÃø¹D¥L¥H¬°§Ú¤£´±¶Ü¡H¡v
¡@¡@***
¡@¡@§o³ÛÁn¾_¤Ñ¡C
¡@¡@¾Ô°¨¼R¹£¡A¾Ô¨®Â½¸¡C
¡@¡@¥Lªº¤ß»î¤¤¡A¥X²{¤F©{¦p¾¤©ú«eªº¥½w¤s³¥ªº´º¶H¡C
¡@¡@°Ó»ßªºÁy¡C
¡@¡@¤j¨}³y°Ó»ß§¤©ó¤p¦¥¾Ô¨®¡A²v»â¤j§å¥|°¨¾Ô¨®¡A¾Ä«i½Ä±þ¡C
¡@¡@ÃQ°êªºx¶¤¡A³Q½Ä±o¥|´²¡AµL¼Æ¾Ô¨®¡A½¸¨¦a±¡C
¡@¡@°Ó»ß±qÃQ°ê°_®a¡A³ºµM¿Ë²v¤F¯³§L¡A¤j¸v¾Û±°¬G°ê¡C
¡@¡@¥L·í¯³°ê®_¬Û¤Q¤K¦~¡A¬O¥O¯³°ê±j¤jªºÃöÁä¤Hª«¡A³Ì«á«o³Q¯³¤ý¥H¨®µõ¦º¡A±þºÉ¥þ
®a¡C
¡@¡@¯³±N¥Õ°_¡A±Ù±þÁúÃQÁpx¤G¤Q¥|¸U«á¡A¦A±N»¯§L¨â¸U¡A¨H¤Jªe¤¤´e¦º¡C
¡@¡@¥Õ°_±þ¤H¥ß¥\¡A±q¡u¥ª±fªø¡v¡A®Ê°¥¬°¡u¤j¨}³y¡v¡C
¡@¡@¤j¨}³y¥Õ°_ªºÁy¡C¾¤©ú¤¤¦ÇÂÅÀRÀqªº¤ÑªÅ¡C
¡@¡@¤j¨}³y¥Õ°_¡Aºò±µµÛ»°uªø¥¡A¼³±þ»¯§L¡C
¡@¡@¤@§å§åªº¾Ô¤h¡A®ÌµMµLÁn¦a¦bªø¥¥³¥¤¤¨«¹L¡AÁy¤W²@µLªí±¡¡A±i¤f±ý©I¡A«oÅ¥¤£
¨ìÁnµ¡C
¡@¡@¤H©R¬Æ½â¡AÀH«K³Q±þ¡C
¡@¡@¨âx¹ïÂS¡A¤à´u»ô¸¡A¾B¤Ñ½ª¤é¡A¦å¬y¦¨ªe¡C
¡@¡@´º¶H¤S¥ÀR¤U¨Ó¡C
¡@¡@µL¨¥¡C»¯§L¤@Ó¤@Ó³QÂù¤ât©ó¨«á¡A¤@§å¤@§å³Q±À¤U§|¤¤¡A¬¡¬¡®I±þ¡C
¡@¡@¥Õ°_¦b±þ¤F³o»ò¦h¤H¤§«á¡A³Q¯³¤ý½ç¤F¤@§âªø¼C¡A½Ð¥L¦Û±þ¡C
¡@¡@¯ð¶a¨ë¯³¥¢±Ñ¡A³Q±Ù¦¨¦×Âæ¡A¤Eªù©v±Ú¡A¥þ³Q³ÎÀY¡A³s¸ò¥L¦í¦b¦P¤@¨½ªº©~¥Á¡A¤]
³Q±À¨ì¤ß¤¤ªº´º¶H¡A¤@¤@±þ¤F¡C
¡@¡@¤ß¤¤¤H¼v¡A´«¦¨§ßĬ¡B»X«ï¡B»X¼Ý¡BJ¥è¡B»¯°ª¡A§õ´µ¡A¤@¤@¨º²§¦a¡C
¡@¡@¤H±þ¤H¡A¤H¤H±þ¤H¡A¥ÃùÚ¤£¤î¡C
¡@¡@´º¶HÂনªe¤ô¤§¤W¡C
¡@¡@³o¦¸«o¥X²{¤FÁnµ¡C³Û±þÁn¥|°_¡C¦¿·»þ¨æ¡A½b¥Û»ô¸¡A³o¤@¦¸¥L¦bªÅ¤¤¿Ë¦Û²´¸C
¸C¦a¬ÝµÛ¡K¡K¸}¤Uªº¦Û¤v¡A¦b¤ô±¤WÅD°_´§¼C¡Ax¤H¦b²Y¥sÁn¤¤¤£Â_¦º¥h¡C
¡@¡@«J¤¤¡Bªò§L¡B²³µy¥X²{¡A³¢Às³¢ªê©M§õ¦mªºÁyÄ~¥Í¡C³£¨S¦³Á¿¸Ü¡C³Ì«á¥X²{¤F¨Ì¨Ì
¡Bº¥Â÷¡B¥VÅw¡C¥VÅw¤]¦º¤F¡C
¡@¡@¡u¥VÅw¡I¡v
¡@¡@°ªº¥»·¤@ÁnÅå©I¡A¾Ö³Q¦Ó°_¡C¤j¥V¤Ñªº©]ùØ¡A¥LÀV¤UªEÀY¡A³ºµM¬°§N¦½®ûÀã¡C
¡@¡@¡u¬Û¤½¡I¦³¨Æ¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u¥VÅw¡I©p¶i¨Ó¡C¡v
¡@¡@°ªº¥»·±q¨Ó¨S¦³³o»ò³n®z¹L¡A¥VÅw¥ß¨è±Àªù¦Ó¤J¡C
¡@¡@¥LÅý¥VÅw®u§¤¨Ãä¡A¥Î¤â¼¾¦oªº¤âI¡A¤@»y¤£µo¡C
¡@¡@¬´¤õºµºµ¡C¨º¨ÇµLÁnªº«ÕÆF¡A¶¤¶¤µLÁn¡A´N±q¥L¤ß¤¤ªº«Ñ¤l¨«¹L¡C
¡@¡@Äl¤õÁö©ô¡A¤ß«o¦B§N¡A¦n¹³¤@ºL´N¸H¤F¡AÅx¤F¤@¦a¡C
¡@¡@¥VÅw»¡¹D¡G¡u¬Û¤½¡A§Aªº¤â¬O§Nªº¡C¡v
¡@¡@°ªº¥»·¦S¤@¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u¥VÅw¡A§Ú¹Ú¨£©p¦º¤F¡A§Úªº¤ß¤]¦º¤F¡I¡v
¡@¡@¥VÅwÁy¦âÂà¥Õ¹D¡G¡u³o»ò´cªº¹Ú¡I¡v
¡@¡@°ªº¥»·ÂIÂIÀY¡A§â¹Ú¤¤¤Wºtªº¤@¹õ¡A³v¤@¦V¥VÅwÂàz¡C³Ì«á¹D¡G¡u»X«ï«e¤Ñ±ß¤W¡A
¬ù§Ú«Ù´Ñ¡AÃä¤UÃä½Í¡A³Ì«á´Ñ¤U¤£¤U¥h¡A±M¤ßÅ¥¥LÁ¿¾Ô¥v¡C¥L¯ª¤W±q¯ª¤÷»Xö}°_¡A¸g¹L
¤÷¿Ë»XªZ¡A¨ì¥L¦Û¤v¡A¥@¥N¬°±N¡AÂà¾Ô¤j¤p¾Ô§Ð¡A¥i¯à¹O¦Ê¡A±þªº¤H¹À¡A¤]¬O¼Æ¥H¦Ê¸U
pªº§a¡I¡v
¡@¡@°ªº¥»·¤f®ð¤@Â_¡A°Ý¥VÅw¹D¡G¡u§N¶Ü¡H¡v
¡@¡@¥VÅw¨ä¹ê¬O§N¦b¤ß©³¡C°ªº¥»·¥k¤â¤@Á|¡A¥´¥X¤@ªÑµL§Î´x¤O¡AÅý¬´¤õ¥h¿¾¦sµ×¡A¤õ
¶Õ¿©ô¡C
¡@¡@¡u¤µ¤Ñ¦¤W¡A»X«ï¾Ô³T¤@©Ü¡A¤Sn¥X©º¡A¨Ó¦V¤Ó¤lÃã§Oªº®ÉÔ¡A«o³Q§Ú¼²¨£¤F¡C§Ú
²H²H¦a¸ò¥L»¡¡G¤Sn¥h±þ¤H¤F¡I¥LÅå±o·«¦í¡C§Ú¬Ý¥L«e¤@©]ªº¨¥¤U¦Û±o¡A·Ï®ø¶³´²¡A§C
ÀYÁ«ä¨}¤[¡A¤~ÀqµMÂ÷¥h¡C¡v
¡@¡@¡u¥L¨«¥H«á¡A§ßĬ·µ¤U¤]¥X¥h¤F¡C¤Ó¤l©²Åܱo¦³¤@ÂIªÅÀú¡CÁ{¤JºÎ®É¡A§Ú«ä¯ÁµÛ»X
«ï³o¤@¦¸¤£ª¾¹D¤Sn±þ±¼¦h¤Ö¤H¡H¬Æ¦Ü³Q§O¤H±þ¤F¡I¤£ª¾¤£Ä±¡A±ß¤W´N§@¤F³o¼Ëªº¹Ú¡C
¡v
¡@¡@°ªº¥»··L©I¤F¤@¤f®ð¹D¡G¡u¥VÅw¡A³o¤@¥Nªº®ðª^«ç·|³o»ò¿B´c¡I¤H©R½â¦pÂÎÃÆ¡A½ò
±þµL¨¬¼¦±¤¡F¤H©R¤]¯Ü¦p°®³Â¡I§g¤ý«ù³Â¤JªL¡A¸IÂ_¤F¤]´NÂ_¤F¡I¦Ó±þ¤HªÌ¤jÅv¦b´¤ªº
®ÉÔ¡A±M¾Þ§O¤H¥Í¦º¡A²±²±µM¤£¥i¤@¥@¡A¦ý©¹©¹³Ì«áªº¤U³õ¡A¤]¬O³Q±þ¡C§A±þ§Ú¡A§Ú±þ
§A¡A¨ì©³¬°¤°»ò¡H³o¤Ñ¦a¤§¶¡¡A¦ó®É¤~¯à²M©ú¤@¨Ç¡H¡v
¡@¡@¡uÁ`¬O·|ªº§a¡H¡v¥VÅw¯w°Ê¤@Âù¤j²´¡A»¡¹D¡G¡u±qªì¥Á¦Ü¤µ¡AÁ|¤Z¥@¤H©Ò¨Ï¥Îªº¾¹
¥×¡AµL¤@¤£¦b¶i¨B·í¤¤¡A¥i¨£¤j®a³£¦b°l¨D§óµÎ¾A¡B§ó¦X²zªº¥Í¬¡¡C¦P¼Ë¹D²z¡A¨â©R¬Û
©é¡AÂùÂùˤU¡Aˤ£¦p¤j®a³£«O¥þ¤U¨Ó¡C¤é¤l¤[¤F¡A¤j®a¤@©w·|µo²{³oÓ¹D²zªº¡C¡v
¡@¡@°ªº¥»·»¡¹D¡G¡u³o¬O¤ñ¸û¼ÖÆ[ªº·Qªk¡C©È¥u©È¡A¤H¦b±o·N¦û¤W·ªº®ÉÔ¡A¤H©Êªº¦H
®Ú©Ê«K·|ÅS¥X¡A·|·Q®¡·Nâh§O¤H¡C«e¤@±ß»X«ï´¿§i¶D§Ú¤@Ó¬G¨Æ¡C©l¬Ó¤E¦~¡AáoËH¬°
¶Ã¡A¨Æ±¡²o³s¨ì¤Ó¦Z¡A¾Æ¬F¥Î¨®¬¡µõ¤FáoËH¡AÄ~¦Ó±þ¥ú¥L¤T±Ú«á¡A§â¤Ó¦Z¾E¨ì¥~¦a¸T¨î
¡A¦P®É¤U¥O¹D¡G¦³½Ö´±¨Ó´À§Ú¥À¿Ë»¡¸Ü¡A´N¥Î¦y¤M§Q¾¹¡A±N¨ä¯áI¥|ªÏªº¦×¡A³Î¦¨¦×±ø
¡A±¾¦bªù»Õ¤§¤U¡C¡v
¡@¡@¥VÅwÅ¥±o¤ß¤U¤£ºZ¡A¦±µÛ¨¤l¡AÁY¦b°ªº¥»·µÅ¤U¡C
¡@¡@°ªº¥»·¹D¡G¡u¤´¦³¤G¤Q¤CÓ¤H¡A¤Wªù¬°¤Ó¦ZÁ¿¸Ü¡C¾Æ¬F¤]¦p¨¥§â¥L̳Φ¨¦×±ø¡A±¾
¦bªù¤f¡C³Ì«á¤@Ó¦W¥sTµJªº¤H¡A¤S¶i®c¬°¤Ó¦Z»¡±¡¡C¾Æ¬F¶Ç¸Ü¤U¥h¡A°Ý¹D¡GÃø¹D¥L¨S
¦³¬Ý¨ìªù¤f
¡@¡@ªº¤H¦×¦×±ø¶Ü¡HTµJªº¦^µª¬O¡G¤U©xÅ¥»¡¤Ñ¤W¦³¤G¤Q¤KÓ¬P±J¡A¤µ¤Ñ¦ºªÌ¤w¤G¤Q¤S
¤C¡A¤U©x·Q¨Ó´êÓ¾ã¼Æ¡C¨Æ±¡¾x¨ì³oӥЦa¡ATµJªº¿Ë±ªB¤ÍÅ¥¨ì·Án¡A³£»°§Ö¦¬¬B¦ç
ªA°k¤`¡C¾Æ¬FÅ¥±oTµJªºµª¸Ü¡A«kµM¤j«ã¡A»¡¹D¡G¥L¬O¬G·N¨Ó«_¥Ç§Úªº¸T¥O¤F¡I¥h°_¤õ
¿NÁç¡Aµ¥¤@¤U±N¥L·í´öµN¤F¡I¡v
¡@¡@¥VÅw¨Ã¤£³ßÅw¤Ó¦Zªº§@·¡A¹D¡G¡u¶Ç¨¥¤Ó¦Z¦b°¡¤U¤÷¿Ë¦º«á¡A¨p³q°²¤ÓºÊÁ[ËH¡AÁÙ
¥Í¤F¨â°ªº¥»·¹D¡G¡u¦¨¥\¤F¡ITµJ¤£©È¦º¡A¸q¥¿ÃãÄY¥ý»¡¤F¤@°ï¡A³Ì«á§i¶D©l¬Ó¡A¡y§A
¥¿·Q¦¬ªA¥þ¤Ñ¤U¡A³o¼Ë·d¦Û¤vªº¥Í¥À¡A½Ñ«J³£·|I«q©ó§A¡C¡z»¡§¹¨«¨ì¾Æ¬F±«e¡A²æ¦ç
¥ñ¦a¡AÀR«Ý¦D»@¡Cþª¾¾Æ¬F±µ¨ü¤F¥Lªº»¡ªk¡A¿Ë¦Û¤U¶¥²o¥L°_¨Ó¡A½Ð¥L¬ï¦^¦çªA¡AÁÙ¥[
¤F¥Lªº©x¡C¨Ã¥B±N¦Û¤vªº¥À¿Ë±q¡yßʶ§®c¡z±µ¦^¡A«©~©ó«w¶§¡C¤Ó¦Z¤]»¡¡A¦oªºÞ©}¡A
³£¬O¾aTµJ¤~±o¥H¥¤Ï¡C¡v
¡@¡@¥VÅw¹D¡G¡u¤Ó¦Z¨ì©³¦³¨S¦³°µI¼wªº¨Æ±¡¡H¡v
¡@¡@°ªº¥»·»¡¹D¡G¡u¾Ú»X«ïÁ¿±N¡A¤Ó¦Z°¾«HáoËHªº¨Æ±¡¬O¦³ªº¡A¦ý¦³µL±Ñ¼w¡A¨Æ±¡¾x±o
«Ü¤j¡A«o¬O¤j®a³£§Ë¤£²M·¡¡C¥VÅw¡A§Ú¤£¦b·N¾Æ¬F¥LÌ®a¤@¤vªº¬O«D¦±ª½¡A§Ú¦b·Nªº¬O
¡A¾Æ¬F«ç»ò¥i¥H¥Hh±þ§O¤H¬°¼Ö¡H³º±N¤H¦×³Î±øÄa¦bªù¥~¡A¬Æ¦Ü¾á¤ß§O¤H¨S¦³¬Ý¨ì¡Cü
¡IÅv¤Oªº·¥P¡A·|¨Ï¤HºÆ¨g¡C¡v
¡@¡@°ªº¥»·»¡¨ì³oùØ¡A·Ðļ¦a©Ü¦ç°_¨¡A¦b©Ð¶¡¿â¤è¨B¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¤£¯à¾AÀ³³oӮɥN
¡A¤]¤£³ßÅw¦Û¤vªº³B¹Ò¡C·Q¨ì³oùØ¡A§Ú¯uªºµLªk¤JºÎ¤F¡I¡v
¡@¡@»¡½}¡A§¤¦^¬´¤õ®ÇÃä¡A¤@»y¤£µo¡C
¡@¡@¥VÅwÀqÀq¦^¦Û¤v©Ð¶¡¡A±·¨Ó¤@¬[¤pµ^¡A»´°¹±¡¦¡A²H²H¦a¼¾§Ë°_¨Ó¡C
¡@¡@¨â¤H¤£»y¡Aµ^Án¥m©N¡A¨Î¤H¦p¥É¡C
¡@¡@¥VÅw¤£ªÖµy·²¡A¼u¤F³\¤[³\¤[¡A¼u¨ìªF¤è¤w±N¬J¥Õ¡A¼u¨ì°ªº¥»·Áy¤W¡A¨£±o¤F«Ü¤j
ªºµÎ½w¡C
¡@¡@¦o¼uªº³£¬O²`±¡¤§ºq¡A¡u§Ú¤ßê¥Û¡A¤£¥iÂà¤]¡F§Ú¤ßê®u¡A¤£¥i¨÷¤]¡C¡v·N«ä¬O»¡
¡A§Ú¹ï§Aªº²`±¡¡A¤£¹³¥ÛÀY¡C¥¦¬O¤£¯àÂ઺¡F§Ú¹ï§Aªº²`±¡¡A¤£¹³»V¤l¡A¥¦¤]¬O¤£¯à±²
ªº¡G¡u»P¤l©y¤§¡A©y¨¥¶¼°s¡A»P¤l°º¦Ñ¡Aµ^·æ¦b±s¡A²ö¤£ÀR¦n¡v¡A·N«ä¬O¤£¦ýn©M§A¤@
»ô¦Ñ¡A¤]n¥Ã»··Å·x§Aªº¤ß¡A¦pµ^·æ¤§¦X»ï¡C
¡@¡@¦oªº²`±¡¡A²×©ó¼¾¼¢¤F°ªº¥»·¡C
¡@¡@°ªº¥»·¶}ÃC¹D¡G¡u¥VÅw¡A¤£¦p´N°ù¤F©p¡A¨«¤F¡I¡v
¡@¡@¥VÅw³o¦¸¤£¦A³Q¥LÀ~Ë¡A¥u²¤Áy¦â¤@¼ö¡A¤ß¤¤°á¹D¡G¡u¤£¦æ¡A¤£¦æ¡C¡v¹äµM¤@¯º¡A
¤f¤¤»¡¹D¡G¡uÁÂÁ±z°Õ¡I¿ð¤@¨Ç¦n¶Ü¡H§A¥ý°ù§Ú¡A¤£©È¦³¤H¨£©Ç¶Ü¡H¡v
¡@¡@¦b³o¤@¸`¡A¥VÅw§â«ù±o«ÜáAª¾¹D¦p¦¹¸Ñ¨M¡A¤Ñ¤U¥¼¥²´N¦¹¦w¹ç¡C·Q¨ì³oùØ¡A¦Y¦Y
¯º¤F´XÁn¡A¹D¡G¡u«y¡A«y¡I¡v
¡@¡@°ªº¥»·³Q¦o¯º±o´ý¨¤£¦Û¦b¡A¥u¨£¥VÅw¯º²¦¡A©}¨±q¤æÂd¨ú¥X¤@ӯگײ°¤l¡AµM«á
´NµÛ»ÉÃè¡A¤j¤è±N¦Û¤vªº¥É®B¡A¬V¦¨¬õ¦â¡C
¡@¡@¨Ì¨Ìªº¯Ú¯×²°¡C
¡@¡@°ªº¥»·¨µLªøª«¡A·h¶i¤Ó¤l©²«á¡A´N§â¥¦¥µ¶i¤¤æÂd¡C¥VÅw¦ª¾¹D¦³¦¹²°¤l¡A¦ý¤]
¤£°Ý¡C
¡@¡@¦¹¨è¦o¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¦o¨ì©³¬Ý°_¨Ó¦p¦ó¡H¬O¤ñ§Ú¤j¡AÁÙ¬O¤ñ§Ú¤p¡H§Ú°l°Ý¥ß¥ß©j
©j¥b¤Ñ¡A¦o¤]»¡¤£¥XÓ©Ò¥HµM¡C¡v
¡@¡@°ªº¥»·§o§o¦a¹D¡G¡u§Ú«ç»ò·|ª¾¹D¡H¤£¹L¦o¦b´H§N¦a±aªø¤j¡AÁy¦â«Ü¥Õ¡A¬Ý°_¨Ó¤ñ
©p¤p¤@ÂI¡C¡v
¡@¡@¥VÅw¹D¡G¡u¨º´N·í¦o¬O©f¤l¦n¤F¡I§Ú´À¦oÀ¿¤W¤f¬õ¡AÅý¬Û¤½®É¨è¤£n§Ñ°O¦o¡C¡v
¡@¡@¤SÅw´r¤@¯º¹D¡G¡u³o¥i¬O¤í§Ú¤@µ§¡A±N¨Ó¦o¤£¯à´Ût©ó§Ú¡C¡v
¡@¡@°ªº¥»·Ä±±o¦n®ð¤S¦n¯º¡AÁôÁô·P¨ì¥VÅw¡u©Î«D¹¥¨}¡v¡C
¡@¡@¥VÅw°_¨¡AÂù¤â·L±i¡Aì¦aÂà¤F¤@°é¡A¤¤³~¤S¹x¥Ö¦a·L¤@©}½¥¡C¦o¤£Ä@°ªº¥»·¤ÓÃø
¬°±¡¡AÂà¤f¹D¡G¡uôô¦³®ø®§¶Ü¡H¡v
¡@¡@°ªº¥»·»¡¹D¡G¡u¨S¦³¡C¥uª¾¹D¥L¥¿¦¡²æÂ÷¤F§Ó¤h·|¡C¯Ê¤F§Ó¤h·|ªºÁpµ¸¨t²Î¡A³s§Ú
¤]«ÜÃøª¾¹D¥Lªº®ø®§¡C¡v
¡@¡@»¡§¹¦S¤F¤@¤f®ð¡A¦A¹D¡G¡uôô¬O¥@¤W°ß¤@ªº¿Ë¤H¡C±q¤p§Ú¤÷¥À©Î¤`©Î¯f¡A¹J¨ì¤W
®v¤§«e¡A§Ú®Ú¥»´N¬O¥L¾i¤jªº¡C¦ý¥L¦Û¤p¥H¥µ¥¦a¦ì«Ý§Ú¡A±q¨Ó¤£¥H¤j´Û¤p¡A¸ò§Ú¦³Ãö
ªº¨Æ±¡¡A¥L¤@©wn»¡¨ì§ÚÂIÀY¦P·N¡A¤~ºâ©w®×¡C¡v
¡@¡@»¡§¹¡A²´«e¦ü¯B°_°ªº¥Â÷¨º±i¦ü½Q¦ü³ß¡A¹¡¸g·Á÷¡A¤S¤£¥¢µ£®ðªºÁy¡C
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹
************************************************************
* ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°OCR¤p²Õ Fiona ±½´y, Lucia ®Õ¥¿ *
* http://www.angelibrary.com/index.html *
************************************************************
Âà¸ü®É½Ð°È¥²«O¯d¦¹«H®§¡IÁÂÁ¡I
¥Xª©ªÀ¡G³Á¥Ð
¥Xª©¤é´Á¡G2001 ¦~ 11 ¤ë 01 ¤é
©w»ù¡G99¤¸