¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡i²Ä¤Q¤@³¹ ¤`¯³ªÌJ 2/3¡j
¡@¡@°ªº¥»·¤@«ü«Î¨¤¤@¥u¥É³ý¡A»¡¹D¡G¡uü¡I¸¯Á`·|¥D¦¬¨ì§Úªº½ÐÃã®Ñ¥ó¡A¥ç¦³¦^«H¡C
¡v
¡@¡@¥VÅw¹D¡G¡u¤£Ãø·Q¹³¥Lªº¦^µª¡C¡v
¡@¡@°ªº¥»·¹D¡G¡u©p²q±o¤£¿ù¡C¥L°e¨Ó¤@Ó§Ó¤h·|²½°sªº¥É³ý¡A¤W±¥u¦³¤T¥y¸Ü¡G³ý¤¤
¤@¤ù¤ß¡C¥S§Ì³º¦P®É±ó§Ú¡A¤£¯à³\§A¡I¡v
¡@¡@Âû»ï¤@Án¡A¤Ñ»ÚÅS¥X²Ä¤@¹DÀÆ¥ú¡C
¡@¡@¥VÅw¬ðµM¹D¡G¡u¤Ñ³·¸ô·Æ¡AÃö¤¤¤S¦h·Ð¼~¡A¬Û¤½Ä@¤£Ä@¦Ò¼{´N¦b³oÓÃä«°¹L¤F³oÓ
¥V¤Ñ¡AÅý¥Õ³·¹j¥X¤F§Ṳ́@¨¤ªº¤ßÆF¦w¹ç¡C¡v
¡@¡@°ªº¥»·³Q¥VÅw³o¥y§O¶}¥Í±ªº§Î®e¡A³r±o¤@¯º¡A¹D¡G¡u²Ä¤@¦¸»P»X«ï®b¶¼¡A¦^µ{¸ô
¤W§ßĬ´N·¥¤O¨D§Úªø¦í¡A»¡¥L¦b«°¥~¥t¦³¤@³B§O¹Ö¡C¡v
¡@¡@·Q¨ìn¤[¯d¡A°ªº¥»·¬ðµM¥¿®e¹D¡G¡u¥VÅw¡A¨ä¹ê§Ú¬Ý¡A§ßĬ¤]¬O±Ë¤£±o©p¨«¡C¡v»¡
§¹¯º§u§u¬ÝµÛ¦o¡C
¡@¡@¥VÅw¬ðµM¤@´h¡A±µµÛ¤@Áy¥¿¸g¡A¤â¨yµêªÅ¤@À½¡A»¡¹D¡G¡uµ´µL¥i¯àÅý¥L¥Í¥X¥ô¦ó¦k
·Q¡I¬Û¤½¤µ«á¤£¯à¦A¯º§Ú¡I§Ú¡A§Ú¡A¡K¡K¤p±A¤p±A¡K¡K¡v
¡@¡@°ªº¥»·¤ß¥ÍºpµM¡A«ç¥i¦p¦¹¤£´L«¦o¡HºO¹L¦oªþ¦b¦ÕÃ仡¹D¡G¡u¹ï¤£¦í¡A¹ï¤£¦í¡A
§ÚªºÄ_¨©¡K¡K¡v
¡@¡@***
¡@¡@¶Â¼v¤@°{¡C
¡@¡@¡u±o¡I¡v
¡@¡@ºÞ®a¤¶¨}¡A¨þ¨þ¤@¯º¹D¡G¡uªF¤è¬Û¤½¡A³o¤@¤M²ª½¬O¯«§L¡C¤p¤H±q¥¼¨£¹L¡C¡v
¡@¡@¤¶¨}¦n¤£®e©ö±q«p¤ìªO¨ú¥X¤p¶Â¼C¡A¦^¨Ó¦A¹D¡G¡u¦³¤@¦¸§Ú¦³©¯¸òÀH·µ¤U¨ì¥X¶³®c
¡A¨£¹L°Æ®c¥D¥Ï¤F¤@¤â¸¼C¡A·í®É¤w¤j¬°ÅåªA¡C¤½¤l³o¤@¸¤M¡A±j¹L¥Õ¤Ý°Æ®c¥D¡C¡v
¡@¡@°ªº¥»·¦³W»¡¤£¥X¡C©Ò¿×±j¹L¥Õ¤Ý¡A·¥¥i¯à¥u¬O«ôÂkÂüC»E«¤O¨H¤§½ç½}¤F¡C
¡@¡@¥Lªº¥\¤O¡A½TµM¤w¸g°h¨B¡I
¡@¡@²M±áÃú®ðºCºC»EÃl¡A°ªº¥»·½K¬Ü§b§b¬ÝµÛ¤T¤Q¨B¥~ªº¤p¼C¡C
¡@¡@Ãú®ð¦b¥L¬Ü¤ò¤Wµ²¦¨ÅS¯]¡C
¡@¡@¥VÅw¬Ý±o¤ß¥Í¤£§Ô¡A§è¤@¤U¥Lªº³S¤l»¡¹D¡G¡u¬Û¤½¡K¡K¡v
¡@¡@°ªº¥»·¤´µM¤£»y¡C
¡@¡@¤¶¨}¬Ý¥LǤf¤lªº¯«±¡¡Aª¾½ì¦a¹ï¥VÅw«ý«ý¤â°S°S¨«¤F¡C
¡@¡@¥VÅw«Ý¥L°h¥h«á¹D¡G¡u¬Û¤½¬O¤£¬O¯Ê¤Ö¤@ªÑ«ã®ð¡A¤M¶Õ¤~®z¤F¡H¦pªG±¨£¯³¤ý¡Aµ²
ªG¦ÛµM¤£¦P¡C¡v
¡@¡@°ªº¥»·¸¨¹æ¦a¹D¡G¡u¤£¡C¥[¤W«ã®ð¡A³o¤@¼CÀ³¨ë¬ï¤Q¶ô¤ìªO¡A²{¦b¥u¦³¤»¶ô¡C¡v
¡@¡@»¡½}¤FµL¤ßºü¹D¡G¡uü¡I§Ú³o¤@¼C¡A¤£n»¡·QÀ£¹L¥X¶³®c¥D¡A³s¨Ì¨Ì³£®t¤@¤jºI¡C
¡v
¡@¡@¥L¨¥Ã㤤¤S¥H¨Ì¨Ì¬°¹ï¤â¡A¨£¥VÅwÆI¬Ü¡AÄ~¤§¤SÅfµM¹D¡G¡u¬P¬Pª¾§Ú¤ß¡C¥VÅw¡A¥´
¥X©v·¥ªº¡yµL¬Û´x¡z¡A¥þ¤O§ð¦V§ÚªºÀY³¡¡I¡v»¡§¹·L°h¤¨B¡C
¡@¡@¥VÅwÅ¥±o¤@·«¡A²×¨s¶¶±q¦a¨â´x·L·L¤@¦X¡A¦V«eÂܼ³¡A±µµÛÂù´x¤@¤Þ¡A¤@«e¤@«á¡A
À»¦V°ªº¥»·¡C
¡@¡@°ªº¥»·¤j³Ü¤@Án¡A¤@Óªê¸õ¥Î¥ª´x¾×±¼¥VÅw§ð¶Õ¡A¨¤l¦b¥bªÅ¤¤¤@±È¡A¤S®g¥XÂkÂÃ
¼C¡I
¡@¡@°¿¦a¼C¥ú¤@°{¡C¦³±ø¤H¼v¡A¤@¼C¬å¦V¶Â¥ú¡C
¡@¡@Ãô¡I
¡@¡@ÂkÂüC³Q©ç¤¤¼C¬`¡A¦bªÅ¤¤¤@°}¯B·Æ¡A¿F»OÄ˨¤@¼´¡A±µ¦b¤â¤W¡C
¡@¡@°ªº¥¹H©M¥VÅw¦P·P¥¢±æ¡C
¡@¡@°ªº¥»·W¯º¥õÀY¬Ý¤Ñ¡A¤Ñ¤W¥¿¦nµ}µ}²¨²¨±¼¤U³·¨Ó¡C
¡@¡@¿F»Oªø·²¦³º²¤¬°·P¨ì¦Û¤vÂô¤Fº×¡A©Ã©Ã¯¸¦b¨ºÃä¡A³·ªáÄÆ¦b¥LÀY¤W¡C
¡@¡@¦b¡uÄò¤õ²ø¡v¥ð¾iªº®ÉÔ¡A°ªº¥»·¦]¬°¤ÓÃh©À¤W®v¡A´X¥G¤Ñ¤Ñ©ÔµÛ¥VÅw¡A¨ì¤s³»¤Ñ
¥L¡A§Æ±æ¯à§ä¨ì¤W®v¯d¤U¨Óªºµïµ·°¨¸ñ¡C
¡@¡@¬Ó¤Ñ¤£tW¤ß¤H¡A²×¦³¤@¤Ñ¡A¦b¤j³·¶}©lÄÆ¸ªº®ÉÔ¡AÅý¥L¦b¦ÀÃä¥ÛÂO§ä¨ì¤@´Ê¥Õ
¥Û¡A¤W®v¦b¤W±¥Î¤â«ü¨è¤F¥|Ó¦r¡G¡u¯}»}ªÌ§Ù¡v¡C
¡@¡@°ªº¥»·ª¾¹D¤W®vªº·N«ä¡C
¡@¡@¤W®v¬°¤H¡AÁöµM²H»·µL¬°¡A¦ý¤´»{¬°¤Ñ¦a¤§¶¡¡A»Ýn¦³ºõ±`¡C
¡@¡@³oÁû¥ÛÀY¡AÂñoÁô±K¡A¦pªG³ºµM¯à³Q°ªº¥»·µo²{¡A¤W®v¶¶±q¤Ñ·N¡An°ªº¥»·¥h¼o¤F
¯³¯îªºªZ¥\¡C
¡@¡@·Q¨ì³oùØ¡A°ªº¥»··L¤@¯º¹D¡G¡u¹ï¥I¯³¯î¤]³\ÁÙ¥i¥H¡C¥¿¦n¥L¤]¨ü¤F¶Ë¡A¤j®a§è¥
¡C¡v
¡@¡@´N¦b¥VÅwµy·«¤§¶¡¡A¨«á¶Ç¨Ó¤@°}»È¹a¦ü¦a¯ºÁn¡A¦³¤@¤k¤l¡A¹L¨Óºòºò©ê¦í°ªº¥»·
¡C
¡@¡@¤k¤l»¡¹D¡G¡u¤jô¡A²q¡A§Ú¬O½Ö¡H¡v
¡@¡@°ªº¥»·¯º¹D¡G¡u¥s¤F¤jô¡AÁ٥βq¹À¡H¡v
¡@¡@¤k¤l¤´µMºò©ê¦í°ªº¥»·ªº¸y¹D¡G¡u§Ú¤@©wn¤jô¥s§Úªº¦W¦r¹À¡I¡v
¡@¡@°ªº¥»·»¡¹D¡G¡u©pªº¦W¦r¥s°µ¡y©]¡z¤p«Ä¡I¡v
¡@¡@¤k¤l¥s¹D¡G¡u¤°»ò¡H¤°»ò¡H¡v
¡@¡@¦o¾x¤F¥b¤Ñ¡A§¹¥þ¤£²z·|¥VÅw¦s¦b¡F¨£¥VÅw³o¤k¤H¦b®ÇÃä°S°SµM¡A¤Ï¦Ó³Ù»«¹Ü¥D¹D
¡G¡u©p¬O½Ö¡H¥s¤°»ò¦W¦r¡H¬°¤°»ò¯¸¦b³oùØ¡H¡v
¡@¡@°ªº¥»·±N¦o¤@§è¡A¡u¼N¡v¤@Án¹D¡G¡u³oÓ¤H³s§Ú¤]©È¡A©p¤£¥i¥H±o¸o¡C¡v
¡@¡@¤k¤l¥s¹D¡G¡uþ¦³¥i¯à¡H¡v
¡@¡@°ªº¥»·«y«y¨âÁn¡AªOÁy»¡¹D¡G¡u¦N¶®¡A¥s¥VÅw©j¡C¡v
¡@¡@¦N¶®³ºµM§Ü©R¤£±q¡C¥VÅw¦¤wÅ¥¹L¦N¶®ªº¨Æ¡A¯º¬Õ¬Õ¨«¹L¨Ó¥s¹D¡G¡u¦N¶®¡I¡v
¡@¡@¦N¶®§CµÛÀY»¡¹D¡G¡u¥H«á¡A¨£¤F¤jô¡A§ÚÁÙ¬On©êªº¡C¡K¡K¤£ºÞ©p¡C¡v
¡@¡@¥VÅw¯k·R©Ò¦³°ªº¥»·¯k·Rªº¤H¡A·L¯º¹D¡G¡u³oÓ¦ÛµM¡C¡v
¡@¡@¿F»Oªø·¤â«ùÂkÂüC¡A®}®}¨«¹L¨Ó¹D¡G¡u¤jô¡A¬å±o¤¤¬O·N¥~¡C¡v
¡@¡@°ªº¥»··L·L¤@¯º¹D¡G¡u§Ą«ªñ®É¡A§Ú¤w¸gª¾¹D¡A¦ý¨S·Q¨ì§A·|¥X¼C¡C¦N¶®¤°»ò®É
Ԩ쪺¡H¡v
¡@¡@¿F»Oªø·¹D¡G¡u¬Q¤Ñ¥b©]¡C¦oµ¥¤£¤Î¡Aµw¬O½«°¶i¨Ó¡C¤]¤£ª¾¹D¥Îªº¤°»ò¯S§Þªíºt
¡H¡v
¡@¡@°ªº¥»··Q°_¦N¶®¦b÷¤l¤W¤S½¤S¸õªº¨¤â¡A¤£¸T¤S¯º¹D¡G¡u³o¡y³¥¡z¤p«Ä¡I¡v
¡@¡@¦N¶®¤S¦b®ÇÃä§s§s³å³å§Ö³tÁ¿¸Ü¡A»¡©ú¦o¦p¦ó½«°¡A°ªº¥»·¤]¥uÅ¥±oÀ´¤@¥b¡A¤£¹L
¤ß±¡³Q¦o§Ë±o¤j¬°¶}®Ô¡A¹ï¿F»Oªø·»¡¹D¡G¡uµ¥¤@¤U§Ú̱a¦N¶®¨ìµó¤W¦Y¦À\¡AÅ¥»¡¤µ
¤Ñè¦n¦³¥«¶°¡C¡v
¡@¡@¹L¤F¤ù¨è®É¨°¡A¦b¤¶¨}ªº¤Þ¸ô¤§¤U¡A¤@¦æ¤¤H¡A½ñ¤W¤F¤W°p©²«°³Ì¼ö¾xªº¤@°¿µó¹D
¡uJ°¨µó¡v¡C
¡@¡@¡A¿F»O§â°ªº¥»·©Ô¦b¤@®Ç¡AÃ䨫Ã仡¹D¡G¡u¨Ì¨Ì¤w¸gª¾¹D§A¥¦wªº®ø®§¡AÅw¤Ñ³ß¦a
¦a¦^¦è¶«¥h¤F¡C¥»¨Ó¬O¿à¦bÂk«°¤£ªÖ¨«ªº¡C¡v
¡@¡@°ªº¥»··L¤@ÂIÀY¡A²´¤¤¯B²{¨Ì¨Ì¨º±iµ´¥@ªº®eÃC¡C
¡@¡@¤ß¤¤¬ð¥Í²Y°g¤§·P¡C
¡@¡@¤]·P¨ìºp·N¡C
¡@¡@¨Ì¨Ì¥H¤½¥D¤§´L¶Q¨¤À¡A¦p¦¹¤£ÅU¦Û´L¡A«C·ý¤@¤¶³¥¤Ò¡A¥L°ªº¥»·ÁÙn°µ¨¬«ººA¡A
¹ê³s¦Û¤v¤]·P¨ì¥i®¢¡C
¡@¡@¥L·Q¨ì¨Ì¨Ì¤@¨£±´NÅý¥L¥ÃÜü¤ßÀYªº¾_¾Ù¡A¤ß¤¤¤@µh¡A¤j¤j¦a¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C
¡@¡@¿F»O¤S¹D¡G¡u³o¨Ì¨Ì¤]¤£ª¾«ç»ò«¡¦N¶®ªº¡A¨â¤H§ÖÅܦ¨¦ºÄÒ¡Cü¡A¦N¶®¥»¨Ó´N³¥¡A
³o¼Ë¤U¥h¡A§Ú¤]ºÞ¤£¦í¡C¡v
¡@¡@»¡§¹ì¨Ó²¤Åã»øµwªºÁy¡A³º²H²H¯B²{¯º·N¡C
¡@¡@¿F»OWµÛÁy±µ¹D¡G¡u³s¦Ñ¤Ò¤H¤]Ãd¦o¡C³o¦¸¦o¨Ó¤W°p±o¤F¦Ñ¤Ò¤H¤ä«ù¡A¬£¤F¤QÓ¤H
Å@°e¡C
¡@¡@ì¨Ó¤j®aÁÙ¾á¤ß¦o½¤£¤F«°¡Aµ²ªG³Ì¥ý¹L¨Óªº¬O¦o¡C¡v
¡@¡@¤W°p©²«°«°Àð¡AÁö»·¤£¤Î«w¶§¡A¦ý¤]°÷Á@¤F¡C¿F»O·Q¨ì¨º¤QÓ¤H¥ØÀü¤f§bªº¼Ë¤l¡A
¤S¯º¤F¤@¤U¹D¡G¡u¦N¶®±a¨Ó¤@Ó«n®ø®§¡A¤W®v¤S²{¡C¡v
¡@¡@°ªº¥»·¥ý·L¤@·«¡A±µµÛ¥´¤ß©³´é¥X·x·N¡C
¡@¡@¥L¬ð·P¨ì¤£¬O¦Û¤v¿W¼µµÛ³oÓ¥@¬É¡A·L¯ºµÛÀRÅ¥¿F»O§â¾Æ´¹¤j¾x¤ô¹Ú¹D³õ¡A³Ì«á³Q
µL¦W¦Ñ¤H½Ð¨«ªº¨Æ»¡¤F¤@¹M¡C
¡@¡@¡u³o¦è¤s¶³¦Zt®ð¡A¤@¸ô°µ¤F¤£¤ÖºÆ¨gªº¨Æ¡C¡v¿F»O¦ü¤£Ä@¦h´£¾Æ´¹¡A¤]¨S´£¬O¤°
»òºÆ¨gªº¨Æ¡A»¡§¹§Y¤SÀ£§CÁnµ¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò¤Hªñ¤é¤]»á¬°¾á¤ßº¥Â÷¤jô¡A»¡¥i¯à¦³Ãø¡A
¦ý¤£P¦³¥Í©R¦MÀI¡CµÛ§Ú¸ò§A»¡¤@Án¡C¡v
¡@¡@°ªº¥»·¯íµM¹D¡G¡u§Ú¯à°µ¤°»ò¡H¡v
¡@¡@¥L©¿µMı±oÃø¹D¥L¬°¦¹±a¥VÅw»°¦^«w¶§¡H¤S¯àªý¤î¤°»ò¡H
¡@¡@º¥Â÷¸ò²M¤é¨â¤H¡A¦ü¥G¥u¯à¤é¤éµ¥«Ý¨ºÓ¤Ñ¦aѤ`ªº®ø®§¶Ç¨Ó¡A´N¦p§¤µøµÛ¤@ªK§Q
¼C¡A¤é¤é¤o¶i¡A³Ì«á¨ë¬ï¤F§Aªº¤ß¤f¡C
¡@¡@©R¹Bªººô¤w±i¦b¨ºÃä¡C
¡@¡@º¥»·¤£ª¾¹D©¡®É¦Û¤v·|¦p¦ó¤ÏÀ³¡C
¡@¡@¹ï²[¾iµL¤W´¼¼zªº¦Ñ¤Ò¤H¡A¥L°_¤FÃh®¦¡A§C°Ý¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò¤H¦³¨S¦³§â§Ú¯u¥¿ªº¨¤À
¸ò¨Ì¨Ì»¡¤F¡H¡v
¡@¡@¡u¹ê»Ú¶Ç¤f«Hªº¤H¬O¦Ñ¤Ò¤Hªº¤ß¸¡®O§Ô¡A¥L¨S´£¨ì³o¨Æ¡C¤£¹L¦Ñ¤Ò¤H±q¤º½u±¡³ø±o
ª¾¡A۶§¤½¥D¦³·NÅý¨Ì¨Ì±µ´À©v·¥¾á¥ô¯¦¸TÀY¤l¡A¨ì®É§Ú¬Ý¦o¬O¤£±o¤£ª¾¹D¡C¡v
¡@¡@³o´N¬O°ªº¥»·©Ò¾á¤ßªº¤Ì¹Bªº¶}©l¡C
¡@¡@¿F»O¥[¤F¤@¥y¹D¡G¡uÁà·@°üÁ`n¨£¤½±C¡C¤jô¡Aµª®×¤]¦b³o¥y¸Üùر¡C§A§T¤F¦o¡A
»·¨«°ª¸¡A¤£¥Î²z¤°»ò¾Æ¬F¾Æ´¹¡AÅýÁà·@°ü¥Ã»·¤£¶·¨£¤½±C¡C¡v
¡@¡@¥L¦ü¥G¹ï¾Æ´¹¦³«Ü²`ªº¦¨¨£¡A»¡§¹¡A·L±a¼«µM¦a¹D¡G¡u³o¤k¤H¨Æ±¡ì¤]¤£¥ÎºÞ¤Ó¦h
¡F¨Æ±¡ºÞ¤Ó¦hªº¤k¤H¡A§ÚÌì¤]¤£¥Î¤Ó²z·|¦o¡C¡v
¡@¡@°ªº¥»·©ç©ç¥LªºªÓ»H¡AW¯º¹D¡G¡u¥S§Ì¡AÁ°աI§Aªº¤èªk¤@¦V²³æºÞ¥Î¡A§Ú·|¦Ò¼{
ªº¡C¡v
¡@¡@¥L©ïÀY¬ÝµÛ¤Ñ¤W¥Õ¶³¡A¡u§T¨«¨Ì¨Ì¡v³oÓ®öº©·Qªk¡A³º¤]Åý¥L¤ßÀY·x·N¦A²{¡C¨º±N
¬O®¦«èѵL¡C
¡@¡@°ªº¥»·¥õÀY»¡¹D¡G¡u¶â¡A§Ú̧T¨«¨Ì¨Ì¡A¨ì¿P¦a¥h§ä§A¨ºÀYº}«G¦Ñªêª±¡C¡v
¡@¡@¦ý¥Lª¾¹D¡Aº¥Â÷©M¾Æ¬F¤§¶¡¡A¤£½×¦º±¼¤Fþ¤@Ó¡A¥L©M¨Ì¨Ì¡A´N¬O¦ºµ²¡C
¡@¡@¿F»O«o¦³ÂI«H¥H¬°¯u¡AÀY¤@¹y¹D¡G¡u¦n¡C¦ýÁ`±o¥ý±þ±¼·Q±þªº¤H¡C¡v
¡@¡@°ªº¥»·»D¨¥¤@§b¡A²×¦Ó¹D¡G¡uü¡A«o¤S¨Ó½Í±þ¤Hªº¨Æ¡I½}¤F¡I§Ú°Ý³Ì«á¤@¥ó¨Æ¡A¤Ñ
Å]·|¦³¨S¦³¤S¨ÓÅo¶Û¡H¡v
¡@¡@¿F»Oµª¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò¤H±Ä¨ú¤£§Y¤£Â÷ªººA«×¡A¸ò®c¤¤Ãö«Y¤S«D±`¦n¡A¤ÑÅ]·|²{¦b¦ÛÅU
¤£·v¡A°Z´±¤jÁn¡H¡v
¡@¡@°ªº¥»·¯ºµª¹D¡G¡u§Ú¬Ý³Ì¥Dn¬O¥S§Ì³o§â¼CÂíµÛ¡C¤ÑÅ]·|¤È¤j·|ªø¿Ë¨Ó¡A¥i¯à¤]·|
³Q«d¤F¸£³U¡C¡v
¡@¡@¿F»O§Nó¤@Án¹D¡G¡u¸Ó«d´N«d¡CÃø¹D¥L±þªº¤H¤S¤Ö¤F¡H¡v
¡@¡@***
¡@¡@¤¶¨}¯¸¦bJ°¨µó¤W³Ì¤j°sÀ]¡u·Å°s¼Ó¡v¶¥«e¡A·L¯º§u§u¡A±N°ªº¥»·¡B¿F»Oªø·ªï¨ì
¤G¼Ó¡C
¡@¡@¥VÅwµ¥¤H¤w§¤¤J¤@®y´[©Ð¡C¤¶¨}¤@«ü¼Ó¤U«e¤è¹D¡G¡u¹ï±´N¬O¥«¶°¡C¤Ó¤l©²©M±Nx
©²³£³]¾n¦b©²«°¡A³oÓ¥«¶°¤]¬O¥þ¤W°p³Ì¤jªº¡C¡v
¡@¡@¥«¶°¤¤¼ö¾xºuºuªº¤H¼é¡A©ó¤G¼ÓºÉ¦¬²´©³¡C
¡@¡@¦N¶®¤@ÁnÅw©I¡A©ç¤â¹D¡G¡u³o¥i¤ñÂk«°¤j¦h¤F¡I¦Y§¹§Ú̳}¨ì¤Ñ¶Â¤~¦^®a¡C¡v
¡@¡@Âk«°¥«¶°ì¬°¦N¶®ªº¹ÚÆL¡C¦ý¦Ñ¤Ò¤H«·s±±¨î¦íªe«n°ó«á¡A¦oÅKÁx¼C¤ß¡A·f°t¿F»O
ÀźɫC°¨À°¤£¦w¤À¤l¡A¤S»W·N±þ¤F¤ç¨â·|¤@¥bªº¤H¡A«°¤¤¶Â®ðºÉ¥h¡A¤H¤ß¤S¦w©w¤U¨Ó¡C
¡@¡@¥VÅw±µ¤f¹D¡G¡u¦n¡A§Ú³¦N¶®¨ì©³¡A¬Û¤½¥i¤£¯à¤Ï¹ï¡C¡v
¡@¡@°ªº¥»·¹D¡G¡u·íµM¤£¡C¡v
¡@¡@¦N¶®ñDµÛ¼L¡A«j±jÂIÀY¡C
¡@¡@¦b´«¸Ë¥Xªù®É¡A°ªº¥»·ÅU¼{¥VÅw·P¨ü¡A¯º¯º¸ò¦N¶®ªí©ú¡u¥²°ù¥VÅw¡v¡C
¡@¡@¦N¶®¤£´±¹H§Ü¡A«o½Ä¤f°Ý¹D¡G¡u¨º¨Ì¨Ì©j©O¡H¡v°Ý±o°ªº¥»··T¶³¤S°_¡C¦N¶®¨£¥L§o
§oµª¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¤S¥Í´e®ð¡C
¡@¡@¡uªF¤è¬Û¤½¡A³o·Å°s¼Óªºµæ¦b¥»¦a¦³¦W¡F¤pªº¤S¯S§O§h©J¥L̥Τ߰µ¤F´X¹D¯Àµæ¡A
µy«á½Ð¬Û¤½¦n¦n¨É¥Î¡C¡v¤¶¨}¸Õ¹Ï§ïÂà®ðª^¡A¤Á¤J¹D¡G¡u²¦³º¬Û¤½²Ä¤@¦¸¥X¥~¥ÎÀ\¡C¡v
¡@¡@°ªº¥»·¤ß¹D¡G¡u³o¤¶¨}Ë·¥¬°¥i¤H¡C¡v¹E±µ¤f¹D¡G¡u¥i±¤·µ¤U¤£¦b¡C¥L¬°¤°»ò¥h¨º
»ò¤[¡H¡v
¡@¡@¤¶¨}§CÁn¹D¡G¡u¥L¬Ox°È¦b¨¡C¡v
¡@¡@¥VÅw¬ðµM´¡¼L¹D¡G¡u¬O¶Ü¡H¡v
¡@¡@¤¶¨}¦ü¤]ª¾¥VÅw¬O¼F®`¨¤¦â¡A§CÀY·Q¤F«Ü¤[¡A¤~««º¹D¡G¡u·µ¤U¹Jŧ¡A°¡¤U¤w¸g¶}
©l±þ¤H¡C©Ò±þ¤S³£«D¯u¥¿¥D¿Ñ¡Fªu³~ªg¤W¤@ÂI³d¥ôªº¡A¤j³£¥þ®a³Q¸j¤F¤@¶¤¶¤¬åÀY¡C¤Ó
¤l¤ß¤U«Ü¤£µh§Ö¡A«o¤S¤£´±¦A¤W®Ñ¡A¤ß±¡«ÜÆ{§í¡C¡v
¡@¡@°ªº¥»··Q°_§ßĬ¡A²×¬O¤£§Ô¡Aªøªø¹Ä¤@¤f®ð¹D¡G¡u¹L¨â¤Ñ§ÚÌuªø«°±´±æ¤Ó¤l½}¡I
»X¤j±Nx©O¡H¡v
¡@¡@³o¬O¥L¤Q´X¤Ñ¨Ó²Ä¤@¦¸°Ý¾Ôª§ªº¨Æ¡C
¡@¡@¤¶¨}¹D¡G¡u¥uª¾x°È¶¶§Q¡A¦¬´_«Ü¦h¤g¦a¡C¦ý¤H«o¤£¨£¤F¡C·µ¤U¤]«Ü¾á¤ß¡C¡v
¡@¡@°ªº¥»·§Ô¤£¦í¹D¡G¡u¾Ôª§µ´¤£¥i¯à¬O¤°»ò¦n¨Æ¡C¡v
¡@¡@»·³B©¿¶Ç¨Ó¤@Án§C²Óªº§Nó¡C
¡@¡@·Å°s¼Ó«Ø¿v©_¯S¡A§e¡u¤u¡v¦r«¬¡C°ªº¥»·°¼¥Ø±æ¥h¡A¬Ý¨ì¾î¥Xªº¤T¶¡¥]©Ð¤¤¡A¦³¤@
¯d¤K¦rŽªº¤¤¦~J¤H¡A¥Ø¥ú¬³¬³¡A¤]´Â¥L±æ¨Ó¡C
¡@¡@¨º¨k¤l¥Í±o¤@°Æ°ê¦rÁy¡A¤@¨^®ð¡A¦ýÂਦæ¤î¶¡½wºCµL¿E¡A³zµÛ³±¨H¯à§Ôªº®ð®§
¡A¥u¦³Âù²´¤¤ÅS¥X®Â¤£¬È¦ºªº¯«¥ú¡C
¡@¡@¨k¤l¨®Ç¥ß¤F´XӦѪ̡A¤@±æ¦Óª¾¬Oº~¤H¡A¹ï¥LÅã±o«D±`¤Úµ²¡C¥L±æ§¹°ªº¥»·¡A¤S
âä¤F¤@¤U¦N¶®¡A¤~Âà¶}¥Ø¥ú¡C
¡@¡@¤¶¨}YµL©Òı¡C¥L¤[©~Ãä«°¡A¹ïJ¤H¤£¦ü¤¤ì¤H¨º»ò²`±a¼Ä·N¡A©~µM¤£¤Ï¹ï°ªº¥»·
ªº»¡ªk¡A»´«y¤@Án¹D¡G¡u²Î¤@¤C°ê¤£©ö¡A°¡¤U¹ï¨º¥y¡y¤`¯³ªÌJ¡z§Ù¤ß²`«¡A¤£¦ý·Q§â
J¤H»°¥Xªe®M¡A«y¡A«y¡A³Ì¦n¨ÓÓ¡y¤`JªÌ¯³¡z¡C¡v
¡@¡@°ªº¥»·ó¹D¡G¡u§Ú¬Ý¤£¬O¡y¤`¯³ªÌJ¡z¡A¦Ó¬O¡y¤`¯³ªÌ¾Æ¡z¡C¡v
¡@¡@¤¶¨}¤ß·Q¨Ä¨Ä¤£±o¤F¡AªF¤è¤½¤l¤f®ð¡A¤@¦p§ßĬ¥»¤H¡A¥¿¦nµæ¦¡¤w¸g¤W¨Ó¡A¥LÂǾ÷
§ïÅܸÜÃD¡A¶}©lÄUÀ\¡C
¡@¡@¹ï±¥«¶°¬ðµM¶Ç¨Ó¿E¯Pª§§n¡Aº~»yJ»y¬ÛÂø¡C
¡@¡@¦N¶®°¼¦Õ¶ÉÅ¥¡A¤£Â_½K¬Ü¡C¤¶¨}ª¾¹D°ªº¥»·¤ß·N¡A¤â¤@©Û¡A¼Ó¤U¤@Ó´M±`¥¬¦ç«C¦~
¡A¥ß¨è¶]¤W¨Ó¡C
¡@¡@¥VÅw·L·L¤@¯º¹D¡G¡u¤¶ºÞ®a¦w±Æ±o¦n¡C¤@¦@¦³´XÓ¡H¡v
¡@¡@¤¶¨}²¤·P¤£¦n·N«ä¡A»¡¹D¡G¡u½Ñ¦ì¬O·µ¤U¤ß¤¤³Ì³Ì«nªº¶Q«È¡A¤¶¨}¤£´±µ·²@±¼¥H
»´¤ß¡C
¡@¡@¤@¦@¤T¤QÓ¡C¡v
¡@¡@»¡§¹¦~»´¤H¥¿¦n©b¨ì¡A¤¶¨}ÂàÀY°Ý¥L¹D¡G¡u¥Õ²ø¡A¶Q»«¦³¨S¦³¦w¥þÅU¼{¡H¡v
¡@¡@¥Õ²ø¦³ÂIºò±i¡A®¥Ánµª¹D¡G¡u¨S¦³¡C¬O½æ°¨ªÈ¯É¡C¡v
¡@¡@¤¶¨}¹D¡G¡u¨º§Ú̪º¤H¤£¯à²{¥ú¡C¶Q»«¦w¥þ²Ä¤@¡C¡v
¡@¡@°ªº¥»·¹D¡G¡u¨ì©³«ç¤@¦^¨Æ¡H¡v
¡@¡@¥Õ²ø¬Ý¤¶¨}¨S¦³¤Ï¹ïªº·N«ä¡A¤~§o§o¹D¡G¡u¤¤Q¤Ç°¨¡CJ«Èn¥H¤¤Q¨â½æµ¹²Ä¤GÓ
«È¤H¡F
¡@¡@²Ä¤@ӫȤH«o»¡J«È̦¤wµªÀ³¤T¤Q¨â½æµ¹¥L¡AÅ¥±o°ª»ù¡A¤S¥Í¤Ï®¬¡C¡v
¡@¡@¤¶¨}¹D¡G¡u²Ä¤@ӫȤH¬O½Ö¡H¡v
¡@¡@¥Õ¯í¹D¡G¡u¬Ý°_¨Ó¬O¥«¶°·|ªøªº¤H°¨¡C¡v
¡@¡@¸ÜµS¥¼¤w¡A¤U±¤w¸g¥´°_¨Ó¡A¥â¥â¥ã¥ã¡C
¡@¡@°ªº¥»·¹D¡G¡uü¡A¦Y¹y¦À\¡K¡K¤¶¥S¡A§A¬Ý½Ö¬O½Ö«D¡H¡v
¡@¡@¤¶¨}¤£´±ÄF°ªº¥»·¡A¼L¨¤²o°Ê¹D¡G¡uJ¤HÁöµM¥û¼É¡A¦ý«Ü¤Ö»¡ÁÀ¡C²Ä¤@ӫȤH¦h¥b
¥u¬Oij»ù¡A¨Ã¥¼¦¨¥æ¡C¡v
¡@¡@J¤H¬O¦¨§å¨Óªº¡A¬ù²ö¤¡B¤»Ó¤H¡AÓÓ¨¤âÁB°·¡A¥û®««W¸¨¡A²@¤£¬ÈÄߺ~¤H¤ñ¥L
̦h¤F¥|¡B¤Ó¡C
¡@¡@¦ý¹ï¤â³º·U»E·U¦h¡A¥[¤J¾Ô°éªº¡A¤£¤U¤G¤QÓ¡AÁÙ¦³¤H¤j³Û¹D¡G¡u¥´Jª¯¡I¡v
¡@¡@²{³õ¥ß§e¤@±Ë¤§¶Õ¡A³Ü¥sÁn¤¤J¤H³Q¤À³~°l¥´¡A¥|¤U°k«¡C
¡@¡@¤T¡B¥|ÓJ¤H¥H¬°¥X¤F¥«¶°¤ñ¸û¦w¥þ¡A«Ü¦ÛµM¦a°k¨ì°s¼Ó³oÀY¡C
¡@¡@°s¼Ó¤£Åý¥L̽ĤJ¡C³o§åJ¤H¥ß§Y³Q«ö¦b¦a¤W´¨¥´¡Aó¥sÁn¥|°_¡A¨ä¤¤¦³¤@Ó¬O¦~
ÄÖ¤~¤Q¥|¡B¤·³ªº¤p«Ä¡C
¡@¡@°ªº¥»·¨â²´ª½µø¨ºÓ¤¤¦~¨k¤l¡C¨k¤l¥Ø¥ú°{°{¡A²´¬Ý±Ú¤H³´¤JÀI¹Ò¡A«o¤@ÂI¤]¤£¬°
©Ò°Ê¡C
¡@¡@«ö¦í¤p«Äªº¤Hº¡Áyµ¸Å½¡A¥L¥ý¼K¼K¨âÁn¡A±µµÛ¨g¯º¹D¡G¡u¤£¬O¥´Jª¯¡A¬O±þJª¯¡I
¥ý±þ¤@°¦¤pª¯¡I¡v
¡@¡@»¡§¹©â¥X¤@§â¦y¤M¡A¦V¤p«Ä¨ë¥h¡C
¡@¡@¤¤¦~¨k¤l³º±y¶¢¦aÁ|ªM³Ü°s¡C
¡@¡@¤@ÓJ¤H¤jº~Åã¬O¤p«Äªº¤÷¿Ë¡AºG¥s¤@Án¡A©é¦º¹L¨Ó¼²¶}ÄGŽº~¤l¡C
¡@¡@¿F»O¦b¶ë¥~¤]¬Ý¹LJ¤Hªº¼É¦æ¡A°ªº¥»·¤£°Ê¡A¥Ló¤F¨âÁn¡A¤]µL¥ô¦ó¦æ°Ê¡C
¡@¡@¦N¶®·Q°_¦Û¤v¨ü°dªº¸gÅç¡A¨Åé·L·Lµo§Ý¡C
¡@¡@J¤H¤jº~³Q¥´±o¦R¦å¡C¤p«Ä¥»¤w¶]¶}¡A¨£ª¬¤S¶]¦^¨Ó¡C
¡@¡@¥VÅw¹ê¤j¬°¤£§Ô¡A§C¥s¹D¡G¡u¬Û¤½¡K¡K¡v
¡@¡@°ªº¥»·²×©óÂIÀY¡C
¡@¡@ÄGŽº~¤l³Q¼²Ë¦b¦a¡A¤ß¤U¤j«ã¡A°_¨¨£Jº~¤w¸g¦R¦å¡A¤S´£¦y¤M§N¯º¨«¹L¨Ó¡A¥s
Án¡u¯äª¯¡I¡v¬½¬½¤@¤M©¹¥L²ä¤l³Î¥h¡C
¡@¡@³òÆ[²³¤H¬Ò±i¤fÅå¥s¡C
¡@¡@¥VÅw¦b¤G¼Ó¼b¥w¤@Án¡u¦í¤â¡I¡v·m¹L¤¶¨}³Î¦×¤p¤M¡A¦Ê±µ±q¤G¼Óµ§ª½§ë¨¸¤U¡C
¡@¡@¥bªÅ¤¤¦o¨¤l¤@¾î¡A¤@¸}½ð½ÄGŽº~¡A¥É¤â¤@¥Ï¡A¤p¤M¤S®g¦V¹ïµó¡A¨ë¬ï¤@Óº~¤H
ªºÀY¤y¡C
¡@¡@²³¤H¤@¬ÝºÞ¨Æªº¬O¤@Ó¼bºwºwªº©h®Q¡A³£§b¦í¤F¡C
¡@¡@¥VÅw¦A¥s¹D¡G¡u½Ñ¦ì¤jô¡A¬J¬O¶R½æ¡A´N¦³¤U¤@¦^¡I¤£¥²¬°¤F¶R½æ¤£¦¨¦Ó±þ¤H¡C¡v
¡@¡@¡u§A̽йL¨Ó¡I¡v¦o¤â¤@©Û¡A§â¹ïµó³Ñªº¨â¤H¥s¨Ó¡A¤S¥h²o°_¦R¦å¤jº~¡A§CÁn¹D¡G
¡u´N¤T¤Q¨â½æµ¹¥LÌ¡C»°§Ö¦^®a¥h¡A¥Ç¤£µÛ¬°¤F³oÓ°e©R¡C¡v
¡@¡@»¡§¹¤â¤¤°½°½¶ë¤F¤G¤Q¨â»É¿úµ¹¤jº~¡C
¡@¡@þª¾¤jº~Ó©Ê«ÜÏ¡A¤j¤â¤@±À¡A¤j¥s¹D¡G¡u°¨§Ú¤£½æ¤F¤U¡I¤¤Q¤Ç¥þ°eµ¹©h®Q¡I¡v
¡@¡@¥VÅw¤j·P·N¥~¡A²Û¦b¤@®Ç¡A©Ã¤@¤U¤~¹D¡G¡u¦hÁ¡I¦ý°¨§Ú¤£n¡I§A»°§Ö½æ¤F°¨±a¤p
«Ä¦^®a¡C¡v
¡@¡@¤¶¨}©È¥VÅw¥X·N¥~¡A¯¸¨ìµ¡¤f¤j¥s¹D¡G¡u¥þµ¹§Ú¦wÀR¡I§Ú¬O¤Ó¤l©²ºÞ¨Æ¤¶¨}¡C¡v
¡@¡@¤â¤@©Û¡A¥ß¨è¥X²{¤T¤QÓ§§º~¡A»»»»§â¥VÅw³ò¦í¡C
¡@¡@¤¶¨}¦A¥s¹D¡G¡u³o¦ì©h®Q¬O·µ¤U¶Q«È¡A¤j®anµ¹¦o±¤l¡CJ¤HÁöµM¶R½æµL«H¡A¦ý§Ú
̤]¤£¥i¦]¦¹±þ¤H¡C¡v
¡@¡@°ªº¥»·Å¥¤¶¨}©úÅãÄAˬO«D¡A¦ý·Q¦¹¦a²¦³º¬Oº~¦a¡A¤]³\¥L¤´n´À§ßĬ¦¬Åó¤H¤ß¡A
»D¨¥¤£Ä±¹ï¬Fªv§ó¥[¹½´c¡C
¡@¡@¤¶¨}¤â¤@´§¡AÀüµÛÄGŽº~¤l¹D¡G¡u¶R½æºâ¦¨¥æ¡I§A¬O¤£¬O«°¤H©ÒºÙªº±dÄG¤l¡H¡v
¡@¡@±dÄG¤l¤@Å¥¤Ó¤l©²©²¤¤¤H¥X±¡A¦Ó¥B©~µMÅ¥¹L¥Lªº¦W¦r¡A¯³«ß¬ÆÄY¡AÀ~±oµo§Ý¡A¤£
Â_ÂIÀY¡C
¡@¡@¤¶¨}½T¬Oµ½©ó´x´¤±¡¶Õ¡A°í©w»¡¹D¡G¡u¤¤Q¤Ç°¨§A²o¨«¡Cµ¥¤@¤U¥ß¨è¥s§AÌ·|ªø¿Ë
¦Û°e¤T¤Q¨â¨ì¤Ó¤l©²¡A§ÚÁÙ¦³¸Ü¸ò¥LÁ¿¡C¥Ì³ì¡A§A¥ý±a¤@¥b¤H¤âÅ@°e½Ñ¦ìJ¤HªB¤Í¨ì«°
ªù¤fµ¥Ô¡Aª½¨ì§Ú®t¤H°e¤W¤T¤Q¨â»È¿ú¡A¤~½Ð¥L̦^®a¡C¸ô¤W¤Z¦³¬°Ãø¥L̪º¡A§ì¨Ó¤Ó
¤l©²«§ú¤@¦Ê¡I¡v
¡@¡@²³¤H¨£©x·ÝºÞ¨Æ¡A©È·S¤õ¤W¨¡AºCºC´²¤F¡C
¡@¡@¥VÅw»´²¾½¬¨B¡A¬Õ¬Õ¨«¤W¤G¼Ó¡C¤¶¨}¤@¨£¦oªº±¡A«ý¤â¤£¥´¦Û©Û¹D¡G¡u©h®Q®¤¸o¡I
©h®Q®¤¸o¡I¤U©x¥X±¤Ó±ß¡A¥Dn¬Oı±o´[©Ð¤¤ªºJ¤H¶Q±Ú¨Ó¾ú¤£©ú¡A·Q¬Ý¥Lªº¤ÏÀ³¡C¡v
¡@¡@¥VÅw²HµM¤@¯º¡AÂà¹LÀY¹ï¦N¶®»´Án»¡¹D¡G¡u¦N¶®ÁÙ·Q³}¥«¶°¶Ü¡H¡v
¡@¡@¦N¶®¨£¥VÅw¥M¸q¬°¤Ö¼Æ¥Á±Ú¥X±¡A¤j¥Í¦n·P¡A¦ýÁp·Q¨ì¦o®`±o°ªº¥»·³s¡u¨Ì¨Ì§Ú¤]
°ù¤F¡v
¡@¡@³o»ò²³æªº¸Ü³£¤£Ä@»¡¡A¤´ÃøÄÀÃh¡A¹D¡G¡u¤£¤F¡I½ÖÁÙ¦³¿³½ì¡H§Ún¦^®a¥sªø·©ê
§ÚºÎı¡C¡v
¡@¡@¿F»O¨£¦o³oºØ¨Æ³£®³¨Ó¦b²³¤H±«eÁ¿¡A®ð±o«ãó¤@Án¡A¬Æ¬°¤£º¡¡C
¡@¡@²³¤H³£¤£´±¯º¥X¨Ó¡CÂ÷¶}¶ºÀ]®É°ªº¥»·¬G·N¨«¦b«áÀY¡A¹ï¥VÅw§C¹D¡G¡u§Ú¬°¦N¶®ªº
ºA«×¦V©p¹Dºp¡I¡v
¡@¡@¥VÅwÀ~¤F¤@¸õ¡A·W¦£°¼¨ì¤@®Ç»¡¹D¡G¡u¬Û¤½¤£n³o¼Ë°Ú¡I¥un¤ß¸Û¡A¤é¤[¤j®a´N·|
©M¿Ó¡C
¡@¡@¬î¤ô§O°|¤H¦h¡A¦ý¤]¬O³o¼Ë¡C¡v
¡@¡@°ªº¥»··Q¨ì¦oªº¡u·Å¼í¦p¥É¡v¡A¤ß¤¤¹êµL¤ñ¯k·R¡A·í²³²oµÛ¦oªº¤â¡AºCºC¿â¤U¼Ó¥h
¡C
¡@¡@¥VÅw§Ô¦í¤ß¸õ¡A´Â«e»¡¹D¡G¡u¤¶ºÞ¨Æ¡Aµ¥¤@¤U¤£¯à§|¤H®a¤G¤Q¨â¡F¤£¬O§A¹Ô¡A´N¬O
§Ú¥X¡C¡v
¡@¡@Ánµ¤£¤j¡A¤¶¨}«oÅ¥±o²M²M·¡·¡¡C
¡@¡@°ªº¥»·¨£¥VÅw¦b¦Û¤wªº¤ä«ù¤U¡A·UÅã¥X¦Û«H¤Î¤k¤H¿W¯Sªº¶´©Ê¡A¤£¸Tªþ¦b¦Õ°¼»¡¹D
¡G¡u¦n¥VÅw¡A¯u¦æ¡C±q¦¹©p´N¬O¤p§Ìªºx®vÝ«OÃð¡C¡v
¡@¡@¥VÅw¥Î¤â¨y¥h»´¼²¥L¡A¦A¦^²¶¤@¯º¡CªáÃC¶}®i¡A®B¬õ¾¦¥Õ¡A³s°ªº¥»·³£¬Ý±o¤@§b¡C
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹
************************************************************
* ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°OCR¤p²Õ Fiona ±½´y, Lucia ®Õ¥¿ *
* http://www.angelibrary.com/index.html *
************************************************************
Âà¸ü®É½Ð°È¥²«O¯d¦¹«H®§¡IÁÂÁ¡I
¥Xª©ªÀ¡G³Á¥Ð
¥Xª©¤é´Á¡G2001 ¦~ 11 ¤ë 01 ¤é
©w»ù¡G99¤¸