¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡i²Ä¤Q¥|³¹ ¥Í©R¤T¹Ò¡G¸ÃZµLÁn¡Bªá¸¨µLÁn¡B³··»µLÁn 2/2¡j
¡@¡@¾¤«Ø³o¼Ë¤lºÓªGÄÞ¦sªº¼C¹D°ª¤â¡A´N³o¼Ë³Q۶§¤½¥DÀ»ÀŤF¡I¯³©l¬ÓÀZµM§¤¦^¦ì¤l
¡A²´¤@½¹D¡G¡u»ôªF¼C¬£¡A¥i¦³¸Ü»¡¡H¡v§·Å娫¨ì³õ¤º¡A«ý¤â¹D¡G¡u±Ò¸[°¡¤U¡A¬Ý¹L¥X
¶³®cªº¼C§Þ¡A»ôªF¼C¬£¡A¥ÌÄ@»{¿é¡C¡v¯³©l¬ÓÂIÂIÀY¡A¤@²M¶Úªù¡A¥s¹D¡G¡u¤µ¤é¤ñ¼C¤j
·|¡A¥Ñ¥X¶³®c³Ó¥X¡AµL¨Ì¼È»â¯¦¸Tº»âªºÀY»Î¡Aµ¥¨ì¥ß¤F¤j¥\¡A¦A¦æ¯u°£¡A²{¦b¡X¡X¡v
©l¬Ó¤@«ü»¯°ª¡A»¯°ª§Y¥s¹D¡G¡u¤ñ¼Cµ²§ô¡AµL¨Ì¤W®y¡C¡v¤@°}¼ÖÁnÅT°_¡A¨Ì¨Ì¦b¼Öµ·í
¤¤¡A³Â¤ì¨«¨ì¯³©l¬Ó¨°¼¤@®y¦´N·Ç³Æ¦nªºÄ_®y¡C
¡@¡@»¯°ª¦A¥s¹D¡G¡uÄR»Ämµ^¡I¡v°ªº¥Â÷±·µ^¦Ó¥X¡A¹ï©l¬Ó¦æÂ§¤§«á¡A»´´§m³S¡A§NµM
ºÝ§¤À»µ^¡C¥L¹B´Î¨Hæѻ¶¡Aµ^µªìÅT¡A«o»´»´©¿©¿¡A²@µL§§¯P¤§·P¡A«Ü§Ö«K¶i¤J¤@ºØ
°ªªÅ¤¤ªºªÅ©ú¡C°±¦bªÅ©ú¤§¤¤¡A¤S±i¤SÁY¡A©¿©¿¦aªí²{¤F¬YºØ±¡ºü¡A¬YºØ¦ù±i¡A¬YºØ¹ï
¤ñ¡A¬YºØ²Õ¦X¡F¦Ü¥©¡A¦Ü¬ü¡A¨CÓµ²Å¡A¿ù¸¨¦³¼Æ¡A»´«°ª§C¡AµL¤£¦w±Æ¤À°t±o¤Q¤À§´
¶K±o©y¡C³o¼Ëªº¦±¼Ö¡AÅý¦b®y½Ñ¤H±q¾A¤~ªº¾Ô°«¡B´d¶Ë¤¤¡A±o¨ìµÎ½w¡Cµ^µ¤@¸ô¥ÀR¤£
´¡A¥X¥G¤j®aªº·N¥~¡A¥¦¥ÀR±o¦ünÅý²³¤H±q¨H«ä¤§¤¤¡A®¨µM³u¥h¡F¥ÀR¤§¤¤¡Aµ²Åµ²
ºc¥§¡¤¬¦©¡A¤S³z¥X¤@ÂIºòÁ^ªº¨ý¹D¡C
¡@¡@¬O¼É·«B«eªºµu¼ÈªÅ¥Õ¹çÀR¡AÁÙ¬On±aµÛ¤j®aªº¤ßÆF¡A¯u¥¿¤@°_¸ú¤JµL¦âªºµêªÅ¤§
¤¤¡H
¡@¡@¤@¬qÅ¥§¹¡A¯³©l¬Ó»´Án¹D¡G¡uÄRë¡A§Ú¯uªº¦³¤@ÂI¤£À´§Aªº·N«ä¤F¡CÅ¥¤£¥X¬O«p«
¤§«eªºªÅ©ú¡AÁÙ¬O¯u¥¿ªÅ©ú¤§«eªºªÅ©ú¡C¡v
¡@¡@¦¹¬q²×¤F¡Aþª¾«o¨S¦³¤U¤å¡A°ªº¥Â÷½}¼u¡A³o¦n¹³´N¬O¥þ³¡¤F¡C»¯°ª¹ïµ«ß¨Ã¤£¬Æ
¤F¤F¡AµL½ì¦a¹D¡G¡uÄR»¦æ±N°hÁô°ª¤s¡Aµ^§ÞÄm²¦¡AÄmÄ_µ^¡CÄ_µ^¥Ã¯d«w¶§®c¡I½ç°s¡I
¡v»¯°ª»¡§¹¡A¤@¨Ï²´¦â¡A¥L¨®Ç¨º¦ì¯µÛ»ñ°Ä¾v¯ªºÄR¤H¡A»´²¾½¬¨B¡A·r¤F¤@ªM°s©^¤W
¡C°ªº¥Â÷¤@¶¼¦ÓºÉ¡A¹D¡G¡uÁ°s¡C¡v¨ºÄR¤HÂǦ¬¦^°sªM¤§«K¡A¥ÉÃC°¼¨ìº¥Â÷¦Õ»Ú¡A¾B¦í
²³¤H¦Õ¥Ø¡A«Õ»¼³»ó¡C¦o©O³ä¹D¡G¡u¹ï¤ëº¡ºq¡A°Ûµ´¤d¥j¡A¦º¦ÓµL¾Ñ¡I¡v
¡@¡@°ªº¥Â÷¤º¤ß¤jÅå¡I©M¨º¦WÄR¤H¥æ´«¤@¤U²´¯«¡A²×©ó»{¥X¡A¤ß¤º¤j¥s¹D¡G¡uÀuÀu¡I¡v
·³¤ëÁöµM¦bÀuÀuÁy¤W¯d¤U¤@¨Ç²ª¸ñ¡A¦ý¦oÁ¿¸ÜªºÁnµ¡Aµ¦â¦p¥X¨¦¶ÀÅa¡A°ªº¥Â÷¤@Å¥´N
©ú¡C
¡@¡@ÀuÀu¤]µy¤Æ¹L¸Ë¡AÂǤf¸g¹D¡G¡u¥ý¥Í¦nµ^¡A§ÚÌ«ç±Ë±o±z°hÁô¡H¡v¥H¾B¥h«e¸Ü¡C
¡@¡@¦oÂà¹L¨®É¡A¤W¥b¨¦³·NµL·NÀ¿¹L°ªº¥Â÷¡A«áªÌ©úÅã·P¨ü¨ì¨äÃh¤¤ÂäF¤Pº¡C¦¹¨Æ
¤Ó¹L·N¥~¡A°ªº¥Â÷¤ß·Q¡AÃø¹D¬O¦³§Ó¤@¦P¡H¹y®É¥L¤]¤ß¥Í®£©Æ¡Aì¨Ó¦Û¤v¦Û¥H¬°±»¹¢±o
©y¡A»¡¤£©w¡A¥u¬OµU¤l¤£¦Ûª¾§¾ªÑ¬õ½}¤F¡I
¡@¡@¥LÂí©w¦a©¹«e¨«¤F¤¨B¡A¬Ý¬Ý¤w±µªñ¯³©l¬Ó¤E¤Ø¤§«e¡A»¯°ª¬ðµM¥s¹D¡G¡u¥BºC¡I¡v
¥L§Nó¤@Án¡A¹D¡G¡u»ñ±y¡A©p»{±oÄR»¡H¡vÀuÀu¤@Åå¡A¨Åé·L®Ì¡A«æ«æ§C¹D¡G¡u¤£»{±o
¡C©c¨¥u¬O¤Ó¹L©ó¨ØªAÄR¥ý¥Íªºµ^ÃÀ¡C¡v»¯°ª¹D¡G¡u»¡ÁÀ¡C§Úªº±A¤k¤Þ®V¡A´¿¸g³zÅS¡A
©p±`¦³·NµL·N¥´±´ÄR»ªº¨Æ¡A¤£¶È¥u©óµ®µ^¡C¡v©l¬Ó¦b°¼¡AÀuÀu¸÷¤F¤U¥h¹D¡G¡u¨S¦³ªº
¨Æ¡C©c¨¥i¥H¦º©ú§Ó¡C¡v»¯°ª¦A«×§N¯º¹D¡G¡u¤µ©]°¼¬Ý©p¤T¦¸¡A¤T¦¸³£µo²{©p¬ÝÄR»®É
¡A²´¥ú²§¼Ë¡C¡v
¡@¡@»¯°ª¦b®c¤¤ªºÅåÀÜÀb®öùؾî´ç¤T¤Q¦~¡A¤×¨ä®tÂI³Q»X¼Ý°e¤WÂ_ÀY»O«á¡A§ó¥[ºë¬ã¬Û
¤H¤§³N¡A¹ï§O¤HÁy¤WÅܤơA¯S§O²´¦y¡C
¡@¡@¦¹¨èÀuÀuÂ÷¯³©l¬Ó¤£»·¡A©l¬Ó§Nó¹D¡G¡u°_¨Ó»¡¸Ü¡C¡vÀuÀu°_¨Âà¸y¤§»Ú¡A¤â¤W¥É
³ý¥ÉªM¡A¬ðµM¡u©I¡I¡vÂY¦V©l¬Ó¨Ã䪺§õÀô§õ¯_¡A±µµÛ«G¥XÁý¬r¤Pº¡A¾ãÓ¤H´Â¯³©l¬Ó
¼²¥h¡C
¡@¡@¤åªZ¦Ê©x¡C¥þ³¡Åå¥s¡I±¡¶Õ¤j¶Ã¤¤¡A¯³©l¬Ó·W·W¦£¦£´§¤â©è¾×ÀuÀu¡A¨â³S³£³QÀuÀu
ªº¤Pº¹º±oµõ¶}¡C§õÀô§õ¯_¡A¥¿n¶i¤@¨B¼³¦VÀuÀu®É¡A¬ðµM¯³©l¬Ó¨«á¤¤Ø¶ZÂ÷¡A¦³¤H
¼É³Ü¹D¡G¡u±þ¡I¡v
¡@¡@¤@¹D¼C¥ú¡A¥þ¤£²z·|§õÀô§õ¯_ÀuÀu¡A°é¦V¯³©l¬Óªº²ä¤l¡I§õ¯_§õÀô¤j«æ¡A¥s¹D¡G¡u
«µ±¶¡I
¡@¡@§A°f¤Ï¤F¡I¡v¨â¤H¦P®É¦V¥L¼³¨Ó¡C
¡@¡@«µ±¶²@¤£®e±¡¡A¤@¼C«d¥h§õ¯_ªº¥ª¤â¡A¦ý¨ü¦¹¤@ªý¡A¯³©l¬ÓÂ਴N¨«¡C»¯°ª±ý½Ä¹L
¨Ó®É¡A°ªº¥Â÷·L·L¥Î«á¨¾×¦í¥L¡C¯³Âk¤i¥|ªÏ¤@±i¸°_¡A§¹¥þ¤£²z·|I«á½æµ¹§õÀô¡A¥M
¼C´N©¹¤U±ªº¾Æ¬F¨ë¥h¡C
¡@¡@²´¬Ý¾Æ¬F¹³°¦¤p°Êª«¡AµL³B¸ú°{¡A«j±j§ß°_¨¤W³sÀTªºÄ_¼C¦V¯³Âk¤i³»¥h¡C¯³Âk¤i
³Ó¨é¦b´¤¡A¥s¹D¡G¡u§Ú¯³Âk¤i¨Ó³ø¥Sªø¯³»R¶§ªº¤j¤³¡I¨Ó®_§A³oÓ±O¤Ò¡I¡v
¡@¡@°ªº¥Â÷¤]±·µ®±ý¸¡A»¯°ªÅ¥¨ì¡u¯³»R¶§¡v¤TÓ¦r¡A¥þ³¡©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¤@«ü°ªº¥Â÷¹D¡G
¡u§A´N¬O¿P¤H°ªº¥Â÷¡I¡v
¡@¡@°ªº¥Â÷¤@©ïÀY¡A¬Ý¨ì¨Ì¨Ìµy·LµS¿Ý¡A¸}¨B¤@¿ù¡A«K¾×¦b¯³©l¬Ó¨«e¡A¥L¤£¸T¤@·«¡C
¯³Âk¤i¤UÀ»ªº®ÉÔ¡A¨Ì¨Ì¥É¤â¤@©ï¡A¨â¹D¼C¥ú±×±×¥æ¤e°{¹L¡A¯³Âk¤i¥ß¨èºL¤F¤U¨Ó¡A¯Ý
«e¥X²{¨â±ø¥æ¤eªº¦å¸ñ¡C
¡@¡@ÆU¤U¦³¨â¹D¤H¼vÅD¨Ó¡A³t«×¤§«æ¡A¶W¹L©Ò¦³ªº¤H¡C
¡@¡@§õ´µ¦b¤U±¤j¥s¹D¡G¡uÅ@¾r¡IÅ@¾r¡I«OÅ@°¡¤U¡I¡v¨â±ø«æ³t¤H¼v¡A´N§Ö¼²¦b¤@°_ªº
®ÉÔ¡AÂù¤è³£°±¤F¤U¨Ó¡C¤@Ó§·Åå¡A¥L¬O¸Û¤ßn¥h±ÏÀç¡A¤@Ó¬O¤ý«C¡A¨ä¥Øªº¤£©ú©Ò¥H
¡A¦ý¥L¬Ý¨ì¨Ì¨Ì¤w¾×¦í¾Æ¬F¡A¤S¿g¤F©Ð¤Ò¤H¤@²´¡A¥u¦n§b¥ß¦b²´«e¡CÀuÀu¨Ã¤£¦º¤ß¡A½Ä
¤W¥h§â¤Pº´¡¤J§õ¯_«á¯Ý¡A±µµÛ¤S¦V¾Æ¬F°l¥h¡C¾Æ¬FÂਤS¨«¡A¨Ì¨Ì¼C®ð¡u¶á¡v¤@ÅT¡A
ÂI¤¤ÀuÀu¡AÀuÀu¥ß¨èºL˦b¦a¡C¯³Âk¤i¶X§õÀô¤]Âà¨n¹ï¥IÀuÀu®É¡A±qI«á¤@¼C±Ù¤F§õ
Àôªº¸y¨¡A¦Û¤v¥þ¨Âq±o¬O¦å¡A¤S¥h°l¾Æ¬F¡C
¡@¡@¾Æ¬F¦¹¨è¡A¤w¸g¯à©Þ¥X¼C¨Ó¡AÂ਻P¯³Âk¤i·i°«¡C¯³Âk¤i¼C§Þ¡A°Z¬O¯ð¶a©Ò¯à¤ñÀÀ
¡H¤£¨ì¨â©Û¡A¾Æ¬F¤S³´¤JÀI¹Ò¡C¨Ì¨Ì¤j¥¢¤À¤o¡A¦ý²¦³ºµLªk¨£¨ì¥Í¤÷¦åÂq¥¨ÆU¡A³S¤¤ºù
±a¤@±Ã¡Aª½ª½¼²¦V¯³Âk¤i¡C
¡@¡@Âk¤i¬G·N©ñ¥ô¦Û¤vºL¦b¦a¤W¡A¥¿¦nÁ×¹L±m±a¡C¦ý¥L¦b¦a¤W¡AµS¦Û¥Î¨â¨y¤ä¼µ«e¶i¡A
ª¦¦V¾Æ¬F¡I°ªº¥Â÷¬ÝÂk¤i³oӼˤl¡A¦Ñ²\´Xn¹Ü²µ¦Ó¥X¡C¨Ì¨Ì«ê¦n©ó¦¹®É¦^²¶°½Á@¦o³Ì
¾á¤ßªº°ªº¥Â÷¡A¨º²´¯«»¡¹D¡G¡u§A·N±ý¦ó¬°¡H¡v
¡@¡@±a¤M½Ã¤hªZ±N²×©ó»°¨ì¡A¤@°}§L¤MÁnÅT¤§«á¡A¾Æ¬F¤@¼C¨ë¤J¯³Âk¤iªº«á¤ß¡A¨ë§¹¦¬
¼C¡A¬ÝµÛ°ªº¥Â÷¡C
¡@¡@°ªº¥Â÷²´¤@Âà¡A¬ðµM¤U¸÷¹D¡G¡u°¡¤UÄÇ©R¡I°¡¤UÄÇ©R¡I¤U¦Ú½T¹ê¬O°ªº¥Â÷¡A¦ýµ´µL
°f¤Ï¤§·N¡I¤U¦Ú¤ß§Ó¤w¦º¡A¦¤w¸gÂ÷¶}§Ó¤h·|¡A¥u·Q¥¥¦w¦w¡A¹L¤F¾l¥Í¡I°¡¤U©ú¹î¡I
°¡¤U©ú¹î¡I¡v
¡@¡@ÀuÀuw¦b¦a¤W¡Aªg¤F§O¤HªºÂA¦å«j±j¦b¦a¤W¼g¤F¤@Ó¡uªÅ¡v¦r¡A¨Ã½T©w°ªº¥Â÷¬Ý¨£
¤§«á¡A¦A·Q¼g²Ä¤GÓ¦r¡AÅ¥¨ì°ªº¥Â÷ªºÁ¿¸Ü¡A²ª½¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡A°±¤â¥´¦í¡A¸C
¤j¤F¤@Âù»ñ²´°g¯í¦a¬ÝµÛ°ªº¥Â÷¡C¯³Âk¤iµSµM¥¼¦º¡A¥L§ó¤£¬Û«H¦Û¤vªº©Ò¨£©Ò»D¡A¨â²´
¥ý¬OºÃ´b¡AÄ~¦Ó¼««ã¤£³ôÀüµÛ°ªº¥Â÷¡A§Ï©»»¡¹D¡G¡u§A¬°¤°»ònI«q§Ú¡H¬°¤°»ò¤£°Ê¤â
¡H§Ú¦º¤£½P¥Ø¡I¡vÂù²¶¤¤³zÅS¥XµLªº«s¶Ë¤Î«è¬r¡C
¡@¡@***
¡@¡@¨Ì¨Ì¨£°ªº¥Â÷¤U¸÷¡AÃP¤F¤@¤f®ð¡Cþùت¾¹D¡A¾Æ¬FÀüµø°ªº¥Â÷¬Æ¤[¡A»¡¹D¡G¡u§ÚË
¤]Å¥»¡¤F§AÂ÷¶}§Ó¤h·|¡C¤£¹L¹L¥h¨ë±þ®Ó¤¦¸¡AÃø¹D´N¦¹ºâ¤F¡H¡v°ªº¥Â÷½WÀY¹D¡G¡u¥~
±¶Ç¨¥¬Æ¹L¡A«á¨Ó¤T¦¸¡A¤D§O¤Hµ¦µe¡A¤U¦Ú¨Ã¥¼°Ñ¥[¡C¡v
¡@¡@¾Æ¬F²ª½ú¯º¤£±o¡AÃø¹D«e±¨â¦¸´N¤£ºâ¼Æ¡H³o®É¨Ì¨Ì¤jµÛÁx¤l¡A¤W«e¹D¡G¡u¨Ì¨Ì
³ßÅwÅ¥ÄR¥ý¥Íªºµ^µ¡C¥Lªºµ^ÃÀ¡A¥@©ÒµLÂù¡C¯d¥L¤@©R¡A¤]¥i¥H¬dª¾³\¦h¨Æ±¡¡C¡v¾Æ¬F
¤@ª½¨H§u¤£¨M¡A½ð¤F¦a¤UÀuÀu¤@¸}¡Aì·Q§ä¤H§â¦o±Ù¦¨¦×ªd¡A¦ý¬Ý¨ì¦oÀY¤W»ñ°Ä¥É¯º}
«G¡A¤ß¤¤¤@½w¡A§ï¤f¹D¡G¡u¨Ó¤H¡A±N¦¹¤k©ã¤U¥h¡A©ú¤é¤¡®É°Ý±Ù¡C»¯°ª§õ´µ¡A¤µ±ß¨ìÂÃ
®Ñ·µ¨£®Ó¡A»ñ±y¨Ó¾ú¡A»¯°ª¶·¸Ô²Ó»¡¨Ó¡C°ªº¥Â÷ÂèÀj¦¡®a¡AÀj¥þ®a°Ý¸j¡AÅ¥«áµo¸¨¡C
¨Ì¨Ì¡A¡v¯³©l¬Ó§ï¬°±¦V¨Ì¨Ì¡A¹D¡G¡u©p¬°°ªº¥Â÷¨D±¡¡A¤]¥i¡A²{¦b®Ó©R¤F§A¡A±N°ªº¥
Â÷ªZ¥\·´¤F¡I¡v
¡@¡@¨Ì¨Ì¤j¦Y¤@Åå¡AÂ਱¹ï°ªº¥Â÷¡A´q®£¡C¦oè¤~³Ì¾á¤ßªº¨Æ¬O°ªº¥Â÷¸¨¼³±þ¤÷¬Ó
¡A¦Ó¦o¥²¶·¥h°õ¦æ®æÀŰªº¥Â÷ªº¥ô°È¡A¦ý¦¹¨è¤S¦³¦ó¨â¼Ë¡H
¡@¡@°ªº¥Â÷ªZ¥\µS¦s¡A¾Ä°_¤@·i¡A¤j¥i¥H§ä¦n´XÓ¹ÔI¡A¥L¸£µ¬Âà¤F´XÂà¡A¸òÁy¦â»a¥Õ
ªº¨Ì¨Ì¤£Â_¥æ´«²´¯«¡C¨Ì¨Ì¤ß¤¤´q®£¡AÁp·Q¨ì³o¤@¼C¤U¥h¡A¦p¦ó¦V°ªº¥»·¥æ¥N¡H©Ð¤Ò¤H
¦b«á±¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¥s¹D¡G¡u¨Ì¨Ì¡C¡v¨¥¤U¤]¤£ª¾±¤þ¤@Ó¡A¬O±¤°ªº¥Â÷ÁÙ¬O¨Ì¨Ì¡H°ª
º¥Â÷²×¬O¥ñ¨¹D¡G¡u¤½¥D§A¤U¤â§a¡I¡v¨Ì¨Ì¤ú¤@«r¡AÁ|¼C©¹°ªº¥Â÷³»ªù¥¥©ç¥h¡C
¡@¡@¡u¼³¡I¡v°ªº¥Â÷©ü¤F¹L¥h¡C
¡@¡@¯³©l¬Ó²oµÛ©Ð¤Ò¤H¡AÂ਴N¨«¡AÃ䨫Ãä¹D¡G¡u°ªº¥Â÷¤]©ã¤U¥h¡A¸ò»ñ±y¤@»ôÃö¦b®c
¨c¡C»ñ±y°Ý±Ù«á¡A°ªº¥Â÷§Y®É°õ¦æõà¦D¡I¡v
¡@¡@õà¦D´N¬O¥Î°¨§¿Ât»]Âù²´¦Ü½M¡C¨Ì¨Ì¤@Å¥¡A¥þ¨¤@³B¡A±j¦Û¼µ«ù¨ì¥L¨â¤H¨«¥XÆU¥~
¡A²×©óÂù»L¤@³n¡A¡u©B©N¡v©ü˦b¦a¡C
¡@¡@©l¬Ó¨«¤F¡A¤j®a»´ÃP³\¦h¡C¯ÀÄõ¤]«D¬Ùªoªº¿O¡A¥ß®É¸¨ì¨Ì¨Ì¨Ãä¡A§ß¦í¦o¤f¤¤¬G
·N»¡¹D¡G¡u¤½¥D¡I©p³o´X¤Ñì´N¯f¤F¡A§Ú̦^¬è¥®c¥ð®§¡C¡v
¡@¡@·í¤Ñ±ß¤W¡A¨Ì¨Ì«o¯uªº¯f¤F¡C¦ý¦oµLªk¦w½ö¦bºf¤W¡A¤£°±°_§É¦b©Ð¶¡¿â¨Ó¨«¥h¡C¨Ì
¨Ì·K´aµL±¹¡A³Ì«á²×©ó§Ô¤£¦í¡A¥hªøµÎ¼Ó´M¦o¥À¿Ë¡C
¡@¡@¦on±Ïº¥Â÷¡A¤]n±Ï©Mº¥»·ªº·P±¡¡C
¡@¡@¤÷¬Ó¦b®Ñ·µ¸ò§õ´µ»¯°ªµ¥Á¿¸Ü¡A¥À¿Ë³ºµM¤£¦b¦Û¤v®cùØ¡C
¡@¡@¨Ì¨Ì²{¦b³Ì»Ýnªº¡A´N¬O¥À¿Ë©M¥Sªø¡C¦b³o¸`°©²´¨£¤£¨ì¦Û¤v¥À¿Ë¡A¦oµo¤F©Ê¤l¡A
°õ·N«D§ä¨ì¤£¥i¡C
¡@¡@¬Ó®c³o»ò¤j¡A¦ý¦o¥ß¨è·Q¨ì¥À¿Ë¶¢·vŪ®Ñµeµeªº¡uªø²ü¼Ó¡v¡C
¡@¡@ªø²ü¼Ó¦Û¦¨¤@Ó½d³ò¡A¨ì¤F¼Ó¥~¡A¦o¹D¡G¡u¯ÀÄõ¡A©pÌ¥þ³¡¯d¤U¡C¡vªø²ü¼Ó¬O½Æ¼Ó
¡A±q«e·µ¶i¥h¡Aªï±¤@Ó¤j²üªá¦À¡A¦À¤¤¤~¬O¥D¼Ó¡C
¡@¡@ªø²ü¼Ó¥X¥G·N®Æ¦a§Ù³ÆÃP¦¢¡A¨Ì¨Ì«H¨B¦æ¨ì¤G¼Ó¡A·N¥~µo²{´XӨͤk¾îª×¦b¦a±¡C
³o¤@Åå«D¦P¤p¥i¡A¦o¤]¤£¨«¼Ó±è¡Aª½±µ±qµ¡¤f¸¤F¤@Ó©·«×¡A®¨µM¸¨¦b³»¼Óªº°j´Y¡C
¡@¡@³»¼ÓùرªHµL¿O¤õ¡A¨Ì¨Ì±qµ¡Á_ɤë¥ú¤@¬Ý¡AÅå·W¥¢¦â¡C
¡@¡@¥b¶Â·t¤¤¡A¥À¿Ë³º©M¤@Ó¨k¤H¦b¤@°_¡C
¡@¡@¥¿¬O©Ð¤Ò¤H©M¤ý«C¡C
¡@¡@©Ð¤Ò¤H»´²Ó¦a¹D¡G¡u§A±þ¤F§Ú§a¡I¡v¤ý«C¹D¡G¡u¤s¤W¶³¦h¡A§A´N·í§Ú¬O¨ä¤¤ªº¤@¦·
½}¡I§Ú¥¿¦³¦¹·N¡A±þ¤F©p¡A§Ú¦A¦Û±þ¡C¡v©Ð¤Ò¤H¤£¥h¬Ý¥L¡AÂàÀYè¬Ý¤Ñ¤W©ú¤ë¡A²Ó²Ó¹D
¡G¡u¦¹¨è§Ú¦º¡A¤]¥¿¬O®ÉÔ¤F¡C¡v¤ý«C¹D¡G¡u²{¦b±þ©p¡A¤£¬O³Ì¤Wµ¦¡C§Ún¥ý±þ¨ä¥L¤H
¡C¡v©Ð¤Ò¤H¤£¥h²z¥L¡A³ä³ä¹D¡G¡u¡K¡K¤ý«C¡A§Ñ«C¡A§A§Ñ¤F¥H«e¨ºÓ¯³«C¶Ü¡H¡v
¡@¡@¤ý«CªGµM´N¬O¯³«C¡I
¡@¡@¯³«CÅ¥¨ì©Ð¤Ò¤H¬X²Óªº¨¥»y¡A´ý¨¤@¾_¡A¹D¡G¡u§Ú¤£¬O¡y§Ñ¡z«C¡A§Ú¬O¡y¤`¡z«C¡C
¤G¤Q¦~«e¡A§Úµ¥¦p¤w¸g¦º¤`¡C¦n¤£®e©ö²V¤J»X¼Ý©²¤¤¤T¦~¡A¤µ¤Ñ¤~¯à¶i¤J«w¶§®c¡C¤G¤Q
¦~ªº®¬«ë¡A²×©ó§Ön±o³ø¡A§Ú¦³¤Sn¬¡¹L¨Óªº·Pı¡C¡v
¡@¡@©Ð¤Ò¤H»´»´ÂIÀY¹D¡G¡u«C§g¡A§ÚÀ´¡C¡v
¡@¡@¯³«CÅ¥¨ì©Ð¤Ò¤H¨Ï¥Î¹L¥hªººÙ©I¡A¤ßÀY¨g¥s¤@Án¡u°Ú¡I¡v¡A¥þ¨Å¸§Ý¡C
¡@¡@¤G¤Q¦~¨Ó¡A¥L¥u·Q°µ¨â¥ó¨Æ¡A²Ä¤@¥ó¬O±þ¤H³ø¤³¡A²Ä¤G¥ó¬O¨Dµýªü©Ð¡u¯u¥¿ÅܤߤF
¡I¡v¤×¨ä²Ä¤G¥ó¡A¥L¬O¦º¤£½P¥Ø¡C
¡@¡@¤µ¤é¥Õ¤Ñ¡A¦bºtªZÆU¨ú±oªü©Ð¬G·N¯d¦b¦a¤Wªºªø²ü¼Óªº³q¦æµPÃÒ¡A¥[¤W²{®Éªü©Ðªº
ªí±¡¡A³£Åý¥Lı±o¡A¦Û¤v¬°¤@½u§Æ±æ©T°õ¤F¤G¤Q¦~¡A¤]³\²×©óÃÒ©ú¬O¨S¦³¿ù»~¡C
¡@¡@¥L¥HŸ§Ýªº¤f®ð¡A¹D¡G¡uY©Ð¡K¡K·í¦~©p¨«±o¦nµ´±¡¡Aµ²±B¬Û³B¤T¦~¡A§Ú¨ì²{¦b¤£
¯à¬Û«H¨º¬O§Ú©Ò»{ÃѤ¤ªºY©Ð¡C¡v
¡@¡@ì¨Óªü©Ðªº¦W¦r¡A¥¿¬O¯³«C©Ò¨úªº¡C¥LÌ·í¦~µ²íСA«o¤£¯à¯u¥¿¦P¦í¦b¤@°_¡A¯³«C
´¿¦w¼¢ªü©Ð¹D¡G¡u¨S¦³®a¨S¦³Ãö«Y¡C©p¨«¨ìþùØ¡A¨ºùØ´NY§Úªº©Ð®a¡C¡v
¡@¡@¯³«C¤S¹D¡G¡u©pª¾¹D¤G¤Q¦~¨Ó§Ú¹Lªº¬O¤°»ò¤é¤l¶Ü¡H½Þª¯¤£¦p¡K¡K¡v
¡@¡@ªü©Ð²´²\¼è¼è¬y¤U¡A¹D¡G¡u§ÚÀ´¡C§Ú¤ð»Ý·Q¤]ª¾¹D¡C§Ú¤@³¬¤W²´·ú´Nª¾¹D¡C¡v
¡@¡@¯³«C²´²µ¤]¬õ¤F¡C¤G¤Q¦~¨Ó«ë¦pËH³D¡A¤Ñ¤Ñ¾½«r¥Lªº¨x¸z¡A¦ý¤@¨£ªü©Ð¬y²\¤ß¸Hªº
¼Ò¼Ë¡A¼ö¦å¤@¨R¡A¹ïªü©Ð¡B¹ï¾Æ¬Fªº«ë¶ú¡A«o¥þ©ß¨ì¸£«á¡C¥L«æ«æ¹D¡G¡u³oùؤ£¬O¤[¯d
¤§¦a¡C©p±q¦¹¸ò§Ú¨«¤F¡A§â¸Ü»¡²M·¡¡C¡v
¡@¡@ªü©Ð·nÀY¤£»y¡A¥u¬O¬y²\¡C
¡@¡@¯³«C¤j«æ¤§¤U¡A±N¤W¦ç¤@§è¡A¤ë¥ú¤UÅS¥Xºë¹êªº¦Ù¦×¨Ó¡A§C¥s¹D¡G¡u¦nÅý©p§ó°O±o
¤F¹L¥hªº¯³«C¡I¡v
¡@¡@ªü©ÐÁy¤@¬õ¡A¹D¡G¡u«u¡I¡K¡K¡v
¡@¡@©õ®É¾Æ¬F´¿¦b»Ó©Ð¤¤Æg°_©v§Ê±L¥¿ªº¡u¹ê¦Ù°·¬ü¡v¡Aªü©Ð´¿¤£¦ÛıÅS¥X¤£¥H¬°µMªº
²´¯«¡A´N¨ºÓ²´¯«¡AÅý¾Æ¬F¶ú§ª¤£µÎªA¤F¦n´X¤Ñ¡A¨Ãn¦o¦^¤F¦è««¡C
¡@¡@¤G¤Q¦~¨Ó¡A¯³«Cªº¦Ù¦×¤£¦ý¨S¦³¥ô¦ó¦Ñ¤Æ¡A©_Âݯë¤ÏÅã±o§ó¬°µ²¹ê¡C
¡@¡@ªü©Ðµy¦^¯««á¡A«oª`·N¨ì¤F¤W±´X¹D¥i©Èªº¤M²ª¡C
¡@¡@¨º¬O¥EµM¤À¤â«á¡A¯³«C¦Û¤v³Î¤F¦Û¤v´X¤M¡C«á¨Ó¤ñ¼C¤S¿é¡A¤S²K´X¤M¡C
¡@¡@ªü©Ð¤f¤¤¤S»¡¹D¡G¡u¤£¦æ¡C¡v
¡@¡@¯³«C¹D¡G¡u©p¬O¤£¬O¦³WÃø¨¥¡H¡v
¡@¡@ªü©Ð««ÀY¡C®É¶¡µL¦h¡A¯³«Cª½ºI¤F·í°Ý¹D¡G¡u§Ú°Ý©p¡A¨ºÓ¦è¶§¤½¥D¬O¤£¬O§Úªº¤k
¨à¡H¡v
¡@¡@ªü©Ð¤ú¤@«r¡A©ïÀY¹D¡G¡u«Ü¦³¥i¯à¡C¡v
¡@¡@³o®Éµ¡¥~¶Ç¨Ó¡u©B©N¡v¤@Án¡C
¡@¡@¯³«C§C³Ü¹D¡G¡u½Ö¡H¡v
¡@¡@¤@±°¦Üµ¡®Ç¡C
¡@¡@«o¨£¨ì¦p»D«C¤ÑÅRÆEªº¨Ì¨Ì¡Aµ²µ²¹ê¹ê¡A¦A«×©ü˦b°j´Y¡C
¡@¡@***
¡@¡@ºqÁn¤£Â_±q¦a©³¶Ç¨Ó¡C
¡@¡@Y¦³YµL¡A¨º»ò²Y·[Àu¬ü¡C
¡@¡@°ªº¥Â÷ªZ¥\³Q¼o¡A¥þ¨µê®z¡A¥ý©üºÎ¤@°}¡A¹Ú¤¤Åª¨ì¨º«ÊªÅ¥Õªº±¡®Ñ¡A·Q¨ì¤F¡u»P
뤧·R¡AµLºÉµL¯Ê¡v¡A²×©ó³QºqÁn·n±o¿ô¨Ó¡C
¡@¡@ÅK¬]¥~¡A¨â¬Öºµºµªo¤õ¡A·Ó«GºÊ¨c¡C¦¹¦a¤w¬O¦a¤U¤T¼h¡A¨c¥~¥u³Ñ¤@Ө庻©x¡A¥Ø
¥ú¬³¬³¦a¬ÝµÛ¥L¡C¨ä¥L¤p§Ð¡A¥þ³Q»°¨ì¤@¡B¤G¼h¡C
¡@¡@°ªº¥Â÷¨¤W¤âôï¸}¾R¡A½ö¦bªd¦a¤W·L·L½Ө¡AÂǾ÷±È¶}¯ó»V¤Uªº¤@¹Îªd¶ô¡C
¡@¡@Ánµ±qªd¶ô¤U¶Ç¨Ó¡C
¡@¡@¨åº»©x²@µL¤ÏÀ³¡C
¡@¡@ºqÁn¤£°±¡A´X¥G°Û¤F²×©]¡C
¡@¡@¨º¬O¥Í©R¥u³Ñ´XӮɨ°ªº¤Hªº««¦M¤§ºq¡C
¡@¡@°ªº¥Â÷´d¶Ë´X²ö¯à§í¡A¨º¥þ¬O¿Pºq¡A¥þ¬OÁª»O¤§ºq¡A¥þ¬O¥L°ªº¥Â÷°Û¹Lªººq¦±¡A³Ì
«á¬O¡X¡X¹Ú¤J¨ÊµØ±ß¿O¦pªá°±¨®¦ó¬G¥É¤H§j¿½¥É¤H§j¿½¦üú¦ü¯ºÄµ¦p¤H¥@»E´²¦p·n¥É¤H
§j¿½¨¤¼Ó«Õ¥ß¼¦§Ú¥@®È¥ç´d¥ç³ß¥É¤H§j¿½±y±y¦pª_¼¦§Ú¥@®ÈY¹ÚYÂ÷ºqÁnµ²§ô¡A¤kµ»¡
¹D¡G¡u¤jô¡A§A¬°¤°»ò¤£µª¸Ü¡H¡v
¡@¡@¦o¨£°ªº¥Â÷µSµM¤£»y¡A±y±y¦A¦R¥X´XÓ¦r¡G¡u¹ï¤ëº¡ºq¡A°Ûµ´¤d¥j¡A¦º¦ÓµL¾Ñ¡I¡v
¡@¡@¨åº»©x³º¤w¨Ó¨ì®ÇÃä¡A¹D¡G¡u¤jô¡A§A´N¦^¦oªº¸Ü½}¡I¡v
¡@¡@¹y¤F¹y¡A¥L¤S¹D¡G¡u³o®y®c¤¤¤§¨c¡A¥u©ë©ã¤Ö¼Æ³Ì³»·¥ªº¥Ç¤H¡A¨k¨c¤k¨c¡AI¾À¦Ó
«Ø¡A¦Ê¦~¾ú¥v¤U¨Ó¡A³ºµM¨ä¤¤¨â¶¡µ¹¯Ó¤lÆp¥X¤@Ó¤p¬}¡C§Ú̪¾±¡ªº¨c©x¡A«K§Q¥Î³oÓ
¯¦±K¨Ó¦V¥Ç¤H®aÄݦ¬¨ú¸ì¸ï¡C¡v
¡@¡@°ªº¥Â÷®³¥ÀRªº¥Ø¥ú¡A¿F¿F¦a¥µø¥L¡C
¡@¡@¨åº»©x¨ú¥X¤@§â¤p¤M¡A½w½w¦b¤p¤âÁu³Î¤F¤@Ó¡uªÅ¡v¦r¡C
¡@¡@³Î§¹¥L¦^µø°ªº¥Â÷¹D¡G¡u§Ú°KªÅªº¥Í©R¡A¬O¤£¬O³Ñ¤U¤@Ӯɨ°¡AÅ¥¾Ì¤jô¤@¨¥¦Ó¨M
¡C¡v
¡@¡@°ªº¥Â÷ÀY¤@§C¡A¤£·Q¶Çµµ¹ÀuÀu¡A¥¼¥X¤f§Y·Q°_¦Û¤vªZ¥\¤w¥¢¡A«j±j¥Î¤¦¥Ð¤§¤O§C
¤f¹D¡G¡uÀuÀu¡I¡v
¡@¡@ÀuÀu¦b¥t¤@ÀYµª¹D¡G¡u°KªÅ¬O¤p©fªº¤Ò´B¡C¡v
¡@¡@±µµÛ§¨°Û§¨±Ô¡A»¡¥X¤F¤Q¤¦~¨Óªº¯¦¨¯¡C
¡@¡@ì¨Ó·íªì¥òµLÃä¨Ó¨ìÁª«°¹ï¤ë¼Ó¡AÃtÅx¦h¤~¡A¥ß¨è¦¨¤F¬õ©h®Q̪§Ãdªº¹ï¶H¡A¨ä¤¤
ÀuÀu©M¤j¼L¤Ú©h®Q¡u«n¤ô¡v¡Aªí²{±o³Ì¿n·¥¡C
¡@¡@µLÃä°û©Ú¦ǫâÓ¡A«n¤ô¨Ó±o«æ¥h±o§Ö¡Aˤ]°±¤â¤F¡AÀuÀu«o¤£Â_©M©v·¥¦³³sô¡C
¡@¡@·í®É©v·¥¤Æ¦W¿Ë¨ÓÁª«°¡A¥u¥t±a¤F¤Æ¦W©¨«Ðªº¤ß¸¡ªZ©x°KªÅ¸òÀH¡A©v·¥¹E©R°KªÅ¥h
§l¦¬ÀuÀu¡C
¡@¡@ÀuÀu¹ï©v·¥ªº¥õ¼}¡A¤Æ¬°¥S©f¤§±¡¡A¨Ã±µ¨ü¤F°KªÅªº°l¨D¡A¨â¤H¯¦±Kµ²íСC
¡@¡@°ªº¥Â÷˧l¤@¤f§N®ð¡A¨S·Q¨ìÀuÀu³º¦¨±¡ªv¨t²Îªº¤@û¡A·í¦~©v·¥¦p¤£©ñ¥L̤@°¨
¡A«áªG¥i·Q¦Óª¾¡C
¡@¡@°KªÅ¸É¥R¹D¡G¡u¯ð¶a¿Ñ¨ë¡A©v·¥ª¾±¡¤£³ø¡A¾Æ¬Fªí±¤£°ÊÁn¦â¡A³Ì«áÁÙ¬O®`¦º©v·¥
¡C»¯°ª¡B§õ´µ¡B¶¾¥h¯e¡B¯³¯îª§¹©v·¥©Ò¯d¤U¨Óªº¤H°¨¡A¨ä¤¤§Ú̳o¤@¤ä¬ù¤G¤Q¤H¡A³£
¬O©v«e¥D³Ì³Ì¶Kªñªº¤ß¸¡¡Aªí±¤¤¥ß¡A¹ê«h¤@P»{©w¾Æ¬F®`¦º«e¥D¡A»}¨¥¬°¥L³ø¤³¡C¡v
¡@¡@°ªº¥Â÷¦Ü¦¹¤w§¹¥þ©ú¥Õ¯u¬Û¡A¹D¡G¡u¤G¤Q¤H²¦³º¤H¤O¤Ó¹L³æÁ¡¡A§AÌ«ç»ò¨S·Q¹L©M
§Ó¤h·|¦X§@¡H¡v
¡@¡@°KªÅ¶ÆµM¹D¡G¡u¯¦¸T¯À¤é»P§Ó¤h·|§@¹ï¡A³oÓ®ÉÔ¤]¤£¥²¥h¨D¤H®a¡C¦óªp§Ú̪º¥Ø
ªº³æ¯Â¡A¥u¬O¨ë±þ¯³¤ý¡A¤H¼ÆÁö¤Ö¡A¦ý³£¦b®c¤¤¡A¾÷·|¥i¤ñ§Ó¤h·|ªº¤W¸U¤HÁÙ¦h¡I¡v
¡@¡@¥L¥Ø¤¤¯«¥ú¤@°{¡A¦A¹D¡G¡u¤µ¤é¯àÅý§A©MÀuÀu§@¦¹³º©]¹ý½Í¡A¤]¬O¾a³o¤ä¤H¯ßªº¤O
¶q¡C¤£¹L¡A§Ṳ́]ª¾¹D±þ«e¥Dªº¤H¡A©Þ¤Ñ¤s«°¤]¦³¥÷¡A³o¤@³¡¤À¤Ï¦Ó§Ṳ́ñ¸û¨S¦³¿ìªk
¡C®ÉÔ¤@¨ì¡A§ÚÌ·|ÅS¥X½u¯Á¡AÅý§Ó¤h·|¥h®ø·À©Þ¤Ñ¤s«°¡C¡v
¡@¡@°KªÅ¬Ý¨Ó¤]¬O´£±o°_©ñ±o¤Uªº¤Hª«¡A»¡§¹´nµM¦A¹D¡G¡u²{¦b¥u³Ñ¨âÓ°ÝÃD¡C¡v
¡@¡@ÀuÀu¦b¥t¤@ÀY¤S°Û¤F¨â¥y°ªº¥Â÷Â÷¶}²M¤éªº¦W¸Ö¡G¡u¨Æ¤w¦p¦¹¡A¤S¯à¦p¦ó¡H¡v¦A¹D
¡G¡u¤jô¡A·í¦~§A§@³oº¡y¥¼¨Ó©¹¨Æ¡z¥|¨¥¸Ö¡A¤p©f´Nª¾¹D§A¬O¥ß¤U¤F¦º§Ó¡CµM«h·í¤p
©f°Ê¤âªº®ÉÔ¡A§A¬°¤°»ò¤£´©¤â©O¡H¡v
¡@¡@¤@¨¥»¡µÛ¤F°ªº¥Â÷ªºµh³B¡C¥Lªø¹Ä¤@¤f®ð¹D¡G¡u¯d±o«C¤s¦b¡A¤£©È¨S®ã¿N¡C°ª¤H¤w
¥X¤â¡A²³¤H¬Ò¦º¡A¤ÏËÅý¾Æ¬F³p»»¦a¬¡¤U¥h¡C¡v
¡@¡@·í®É¶Ã¤¤¡A¥L²´¨¤¾l¥ú¡A¿h¨£¨Ì¨Ì½ñ¥X¤@¨B¡C
¡@¡@³oÃöÁä©Êªº¤@¨B¡A§áÂà¤d¥j¡AÅý°ªº¥Â÷¤@¹Ú¦¨ªÅ¡C
¡@¡@¥L¦A¹D¡G¡u¦è¶§¤½¥Dªº±¡§Î¡A§Ú¬Û·í²M·¡¡C¦oªZ¥\¤§°ª¡A¤@¯ë¤H¬OµLªk·Q¹³ªº¡C¡v
¡@¡@¥L¨S¦³»¡¥X¤fªº¬O¡G·í®É¥L¤U¸÷»{¿é¡AÁÙ¦³¤@Ó«nªºªþÄݦ]¯À¡C¨Ì¨Ì¬JµM¿ï¾Ü¤F
¥ß³õ¡A¥L²`ª¾¤d±¤¸U±¤ªº¤D§Ì¹ï¨Ì¨Ìªº·P±¡¡A¦Û¤v¥B¤]«D±`³ßÅw¨Ì¨Ì¡A¨ë±þ¾Æ¬F¬J¤wµL
±æ¡A¦pªG¨Ì¨Ì¦b¤£±o¤wªº±¡ªp¤U¡A±þ¤F¥L°ªº¥Â÷¡A¨º³o¹ï¤pÀpÀm¡A¤U¥b¥Í±¡½t¡A´Nºâ¬O
§¹¤F¡I
¡@¡@¥|©P³´¤J¨HÀq¡C°KªÅ·Q¤F«Ü¤[¡A¤~¹D¡G¡u²{¦b¤Ñ¥ú±N«G¡A§Ú´N¿Ë¦Û±À¤F¦Û¤vªº©d¤l
¡A¤W¤FÂ_ÀY¦D»O¡C¤jô¹ï²Ä¤@Ó°ÝÃDªºµªÂСA¤w¸g¸Ñ¨M¤F²Ä¤GÓ°ÝÃD¡C§ÚÌì·Q°Ý§A¡A
ÁÙn¤£nª®±þ¾Æ¬F¡Hn¡AÀuÀu¦ÛÄ@°e¦º¡A¤jô¶·²v¤F§Ṳ́G¤Q´X¤H¡A¤µ«á»}¦ºÀ»±þ¾Æ¬F
¡C¦Ó¤jôYªG¤wµL¨ë±þ¾Æ¬F·NÄ@¡A«h¡yõà¡z¦D¤Q¤À¯kµh¡A§Ú̳Ʀ³µL·P¬rÃÄ¡A¤µ©]´NÅý
¤jôªA¤F¤U¥h¡A§K±o¼Z¤F¤jôªº«Â¦W¡C¡v
¡@¡@°ªº¥Â÷²H²H¹D¡G¡u¤£¥²¦p¦¹¤p¬Ý°ª¬Y¡C§ÚÌ´N¦¹¤@¨¥¬°©w¡C¡v
¡@¡@°KªÅ¤]¤£¦A»¡¸Ü¡A¥ñ¨¤@«ô¡AµL¨¥¦Ó¥h¡C
¡@¡@¹L¤F¥b®Î¡A¥¢¥hªZ¥\ªº°ªº¥Â÷¡A©Î³\¤ß²z§@¥Î¡A¦ü¥GÅ¥¨ì¹jµÛ«pÀ𪺾F¨c¡A°KªÅ©ì
µÛÀuÀu¦Ó¥h¡CÀuÀu¸}¤UªºôïÕÀ¡A¨Ìµ}µo¥X¡u¹Ç¹Ç¡vÅTÁn¡AÁnÁn¹º¹L°ªº¥Â÷ªº¤ßÀY¡C°ªº¥
Â÷ì¤w·Q°_»·¦b¤ô¹Ú¹D³õªº²M¤é¡AÅ¥µÛÀuÀu¸}¤UªºôïÁn¡A¤£¥hª®±þ¾Æ¬F¡AÅܦ¨þ¦³¥i¯à
¡H¥L¾î½Ý¤´¬O¤@¦º¡A©À¤Î²M¤é¡A¤ß¤¤µ±µh¦p³Q¸U¤M©Ò³Î¡C
¡@¡@±ýú±ýÀz¡A«o¤w°®¬\µL²\¡BµL¤O®ð¡X¡XµL¤@µ·¤@²@¡I
¡@¡@***
¡@¡@¡X¡X¨Æ¤w¦p¦¹¡A¤S¯à¦p¦ó¡H¡X¡X¯³©l¬Ó·í±ß¡A°£¤F§õ´µ¡B»¯°ª¤§¥~¡A¦bÂîѷµ°l¥[
¥l¨£¤F۶§¤½¥D¡B»X¼Ý¡B¶¾¥h¯e©M¤ÈV¡Aµ¥©ó¶}¤F¤@Ó¥Lªº³Ì°ª¼h¦¸ªº±¡³ø¦w¥þ·|ij¡C
¡@¡@·|ij³s¶}¤@Ó¥b®É¨°¡A©l¬Ó³Ì«á¤â¤@´§¡A¤Uµ²½×¹D¡G¡u®Ó±µ¨ü§õ몺«ØÄ³¡C»¯ë¡A
¶Ç¤U¥²±þ¥O¡AY¦³¤H´±¬ªº|¤ñ¼C¤j·|ªº¹Lµ{¡A¤£½×©x¤j©x¤p¡A¤@«ß°Ý±Ù¡C¬°¤F®§¥hij½×
¡AÀj¦¡Y¬d©ú¨Ã¤£ª¾±¡¡A¤]¼È¤©©ñ¹L¡A¦b®y½Ñë¡A¤]¶·¤f®|¤@P¡A»¡©ú¤ñ¼C¹Lµ{µL·µL
®ö¡A¦Óµ²ªG¤D¥Ñ®Ó¿Ë¦Ûµô©w¡A¦è¶§¤½¥D¼È»â¯¦¸T¡C¡v
¡@¡@¯³©l¬Ó¤S¸D¹L²³¤H¤@²´¡A¹D¡G¡u¯¦¸Tº»âÀH®É´x´¤®Óªº¥h³B¡A¦ì¸m¤Ó¹L«n¡C±q¼Ô
©ó´Á¨ì©÷¥§g¨ì©v·¥¡AµL¤@¤£¬O«Âí¤@¤èªº¤Hª«¡C¦è¶§¤½¥D¡A¶·¦A¥ß¥\¡A¤~¯à¯u°£¡A¦ý
²¦³º¦o¬O®Ó¿Ë¥Íªº¤k¨à¡A©¾¸ÛµL¸·¡C§AÌ´XÓ¡AY¦A¦³·N®ð¥Î¨Æ¬Ûª§ªÌ¡A¥²±þµL³j¡I¡v
»¡¨ì³oùØ¡A¤w¬OÁn¦âѼF¡A±µµÛ¤S¹D¡G¡u¥t¥~¡A§õëµÛ¥O¡A¥v©x§R°£¹L¥h©Ò¦³¦³Ãö¥ß¤½
¤l§ßĬ¬°¤Ó¤lªº°O¸ü¡C»¯ë¨Ã¥O©Ò¦³´Â¤¤¤j¦Ú¡A©Ò¦³¦Ê©mÀrº¡A¹ï¦¹¨Æn¾¶Y´HÂÍ¡A¤£
n§\¤@Ó¦r¨à¡A¹HªÌ¸Ý±Ú¡C¡v
¡@¡@°£¤F۶§¤½¥D¤§¥~¡A²³¤H³£¸÷¤F¤U¥h¡C»¯°ª§õ´µ§ó¬O©ú¥Õ¡A·í¾Æ¬F¸Ü¶V»¡±o³É«U©ú
¥Õ¡A¶VÅã¥Ü¥L¯uªºn±þ¤H¤F¡C
¡@¡@©l¬Ó¤Sn¶}©l±þ¤H¡A¤Ñ¤UÑŸ¡C
¡@¡@³o®É¬ðµMĵÄÁ¤j§@¡C
¡@¡@¯³©l¬Ó¬Ü¤@½K¡A¿³½ì©¿¥Í¡A¹ï²³¤H¹D¡G¡u§Ṳ́@»ô¥h¬Ý¬Ý¡C§Ú˫ܷQª¾¹D¡A®Óªº¸}
¤U¤Ñ´Â¡A¬O¤£¬O¯uªº¤w°_Ä̰ʡA¤j®a³£·Q¤U³õª±ª±¤F¡H¡v
¡@¡@¨Í½Ãªø¥^¨Ó³ø§i¹D¡G¡u¦³¸é¤HÂô¤J®c¤¤¡Cµo²{®É¤H¤w±µªñ¬è½÷®c¡F¸é¤H³Qµo²{«á¼É
°_±þ¤H¡I²{¦b¥¿¥þ¤O°l®³¡C¡v
¡@¡@¬è½÷®cªº¦ì¸m¡A¤w¸g¦b¬Ó«°³Ì¥~°¼¡A²³¤H¦bÂîѷµ©~°ªÁ{¤U¡A¥u¨£¤@±ø¼Ò½k¤H¼v¡A
¦b©]ªÅ¤¤¥´¥X²Ó½u¡A¬C¦í¬Ó«°³òÀð¡A¤â¤W¦ü®³µÛ¤@Óª÷¥ú°{°{ªº¶ê³§¡A§@¶Õn©¹¤U½Ä¡C
¡@¡@¤ÈV¾³d¦b¨¡A¨§Î¤@®Ì¡A¥ß¨è½Ä¥XÂîѷµ¡C
¡@¡@¸é¤H¤â¤¤®º³§¡A³§¤¤§Y²Ó½u¡A·í§Y±q¬è½÷®c·Æ¦V¬Ó«°¥~Àð¡C
¡@¡@¤U±§o³ÛÁn¥|°_¡Aªø½b«¦«¦¦Ó¸¡A¦ý¨Ó¤H¤@¤â§ì³§¡A¤@¤â´§¼C¡A¬Ý¨Ó¨S¦³¤@®Ú½b¥i
¥Hªñ¥Lªº¨¡C
¡@¡@۶§¤½¥D§Nó¤@Án¡A±×±×¸°_¡A¸¤W³Ìªñªº¬è¦~®c¡A®Ú¥»¤£¥Î²Ó½u¡A´NµÛ¬Ó«°ªº¨C
¤@®y®c·µ·µ³»¡A±q¤ñ¸ûªñªº¤U¤â¡A¤@·µ¤@·µ¡A¸õ®q¯ë¨±°j¦V¨Ó¤H°l¥h¡C
¡@¡@²³¤H³£Áy¦â¤@ÅÜ¡A¨S¦³·Q¨ì۶§¤½¥D¨¤â°ª©ú¨ì³oºØ¦a¨B¡C
¡@¡@¦oÁöµM¤£¯àª½½u°l¥h¡A¦ý³o¼Ë¸}¤£ªg¦a¡A¥i¥H¥X¤F¬Ó«°¡A¤]¬OÀb¤HÅ¥»D¤F¡C©l¬Ó³ä
³ä°á¹D¡G¡u¥H«án¥æ¥N¤U¥h¡A³o¨C¤@®y®c·µ¡A¶ZÂ÷n»·¤@ÂI¡C¡v¨Æ±¡±µ¤G³s¤Tµo¥Í¡A¥L
˦³ÂIÃh©À»·¦b¤W°pªº§ßĬ¡C§ßĬ»¡¡A¤Ñ¤U®£¦³°Ê¶Ã¡A¤]³\¥i¥H«H³o»ò¨â¤À¡C
¡@¡@***
¡@¡@»·¦b¤d¨½¤§¥~ªº¤W°p¡A°ªº¥»·³oÓ®ÉÔ¤]¦b·L¬K»Õ¡A±µ«Ý¤@¦ì«nªº¯«¯µ«È¤H¡C
¡@¡@¨ºÓ¤H¡Aªø¤f«¬Áy¡A¤¤µ¥¨§÷¡A¯dµÛ¤TãqÄGŽ¡A¯«±¡«D±`¾®½mµÂÀR¡C
¡@¡@¥¿¬O¸ö¸}¤Ñ¤U¤]·|¾_°Êªº§Ó¤h·|ªºÁ`·|¥D¡A¸¯ªF¡C
¡@¡@¥L©ìµÛ¯f¨ì¨Ó®É¡A¤wµê®z¤£³ô¡AÃø¥H·Q¹³¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¤j·|ªº·|¥D¡C
¡@¡@°ªº¥»·¤@¨£¡A¥ß¨è¬I¥H®ð¥\ªvÀø¡C
¡@¡@ì¨Ó¯³¯î©M¶Âªê³ù³ù¥DÁp°L§ä´MµL¦W¦Ñ¤H¤£ªG¡A®ð¨R¨R¤§¤U¡A§ä¤F§Ó¤h·|ªº¾ÚÂI¥X
®ð¡C
¡@¡@¨º¨ä¹ê¬OÓ¤pÂI¡A¨S·Qùر«oè¦nÂäF¤@Ó¤j¤Hª«¡C
¡@¡@¸¯ªFªø¹Ä¤@¤f®ð¹D¡G¡u§Ó¤h·|ªº¤H¡A¥®É¤h¹A¤u°Ó¦U¦³¨¤À¡A¨C¦¸»E·|¡A°£¤F¤Ö¼Æ
¨S¦³®a²²ªÌ¥~¡A³£¬O»X±·|ij¡A§Ú«ê¦n¸ô¹L¡A¤]»X±²V¦b¤H¸s¤¤¡C¥Ñ©ó±F¶Âªê¥ý¶Ë¤F´X
Ó§Ì¥S¡A§ÚµLªk§¤µø¡A¥X¤â¬Û§Ü¡C¯³¯î¨£±¡§Î¤£¹ï¡A¤U³õÁp¤â±N§Ú¥´¦¨«¶Ë¡C¡v
¡@¡@¯³¯î¡B¶Âªê³ù³ù¥D±FÂO¹ê¤O¤Ó±j¡A·í®É¸¯ªF¨Ã¥¼¤U¥O³ò§ð¡A§_«h¥²¬O¤@¤ù¦å¦×¯TÄy
´º¶H¡C¦¹¨è¸¯ªF«y¤F¤@¤U¡AÄò¹D¡G¡u¥L̨䣪¾¹D§Ú¬O½Ö¡C¨Æ«á§Ú¤]¤U¥O±N¸Ó¾ÚÂI¸Ñ´²
¡C¡v
¡@¡@°ªº¥»·¨£¥Lº¡Áy·Á÷¡A¤ß¤¤¤]¤£ª¾¬O¦ó´þ¨ý¡C³Ì«á¸¯ªF¦S¤@¤f®ð¡A¦A¹D¡G¡u¨W¦ó¤@
¾Ô¡AÃö«Y¤Ó¤j¡C¤Ó¤l¤½µM¨üª®¡A®c§ÊùئU¬£ÄøÄø±ý°Ê¡A¦¿´ò¤W¦U¸ô»¨³Ç¤]ÄøÄø±ý°Ê¡A¾Æ
¬F¬°¤FÂíÀ£¡A§ó¥[˦æ°f¬I¡A³´¦Ê©m©óªmÁ礧¤¤¡C«e¨Ç¤é¤Ñ¤W±¼¤U¤@¶ô¹k¥Û¡A¦³¤H¦b¤W
±¼g¹D¡y©l¬Ó«Ò¦º¦Ó¦a¤À¡z¡A¾Æ¬F§ó¥[¤ß·W¡A¤@«æ¤§¤U¡A±Nªþªñ¦Ê©m¥þµ¹³B¦º¡A¤â¬q²@
µL¤H©Ê¡C³o¾Æ¬F¤w¸g¤£¯à¤£±þ¡C¡v
¡@¡@¸¯ªF¨¥¤U¤§·N¡Anª®±þ¾Æ¬F¡A§Ó¤h·|¤¤³Ì¦nªº¤u¨ã¡A·íµM¬O°ªº¥»·¡C°ªº¥»·¨Ã¥¼±µ
µÄ¡A¦ý¤ß¤¤·Q¹D¡G¡u¤Ñ¤ß½T¹êÃø´ú¡C³o¾Æ¬F´Nºâ¥@¤H³£§¤µÛ¤£°Ê¡A¦Ñ¤Ñ¤]·|Åý¥L¦Ñ¡AÅý
¥L¦º¡A¥i¥Ø«e«o¤j®a³£§Ä§Ä©ó·Q°Ê¤â¥ý±N¥L°e²×¡A¬O¬°¤°»ò¡H¬°¤F¬ª«ë¡H¬°¤F¥X¤@¤f®ð
¥H«á¤ß¤¤±o¨ìµÎ½w¡H
¡@¡@³o¦Ñ¤Ñ»s³y¥X³oӤѦa¡A¨ä¥Î·N¼³®Ò°gÂ÷¡C¡v
¡@¡@¸¯ªF¦Ñ©ó¾ú½m¡A³ºÅª±oÀ´¥Lªº²´¯«¡A¹D¡G¡u¦º¥L¤@¤H¡A¤Ñ¤U¥i¥H¤Ö¦º´X¦Ê¸U¤H¡C¡v
¸¯ªF¨Ã¤£¥h«ä¯Á¤°»ò¡u¤Ñ¡v¡u¤H¡vªº°ÝÃD¡A¥L¦b·Nªº¬O¤Ñ©³¤U¬Fªvª©¹Ïªº¤À¶ô¡A¦]³o¼v
ÅT¦Ê©m¥Í¥Á¤Ó¤j¡A¦A¹D¡G¡u§Ú³oÓÁ`·|¥D¡C¦pªG½×¤ÎªZ¥\¦W±æ¡A»¡¬O§AÌ¥S§Ì¨âÓÅýªº
¡A¤]¤£¬°¹L¡Cº¥Â÷¤£¸ò·|ùØÁpµ¸¤w¸g«Ü¤[¡AY§A¦An°h·|¡A¥ð±o¦A´£¡C¡v
¡@¡@°ªº¥»·¹D¡G¡u§Ú¦]¬°Ó¤H°ÝÃD¡A±È°_ªº¾_°Ê¤Ó¤j¡AÁÙ¬O¼È®ÉÂ÷¶}¤ñ¸û¦n¡C¡v¸¯ªF¹D
¡G¡u¤U±ªº¤H¡A¦³®É½T¹ê¤£±o¤£¦w¼¾¡C§Ú²Î»â¸U¤H¡A¤w¹Á¨ì³oºØWÀY¡C»¡¤@¥yª±¯ºªº¸Ü
¡A©]ùغÎı¡A¦³®É¤]«Ü¦P±¡¾Æ¬F¡A¥L¤@©w¦³¬Û¦Pªº§xÂZ¡C§A¨Wªe¡B¤jºz¤@¾Ô¡A¤wµM¾_°Ê
¤Ñ¤U¡A¦ý²¦³º¯Q¤ì¥|¤l¤w¸g±Ï¥X¡A§Ú¦A¥[¥H½Õ²z¡A·|ùؤwµL¤°»ò½èºÃªºÂøµ¡C¥t¥~¡A§Ú
¤]¬£¤H°²§ê©ó§A¡AÅý§A¥X²{¦b¿P°ê¡A©Ò¿×¶Â¹ëªF¤è±Nxªº¶ûºÃ¡A³o¤@¸`¡AÀ³¸Ó¦A¤£·|¦³
¤H´£°_¤F¡C¡v
¡@¡@°ªº¥»·¬ðµM·P¨ì¦³ÂI¹½¥@¡A¹D¡G¡u¦pªG§Ú°h¥X¡A³o¨Ç³£¤£¦¨°ÝÃD¡C¡v¸¯ªF¡uü¡v¤@
¤f®ð¹D¡G¡uº¥»·¡A§Úª¾¹D§AªºÓ©Ê·Qªk¡C§Ú̦@¦Pªº²z·Q¡A³£¬OÅý¯³´Â»°§Öµ²§ô¡A¥H«K
¦Ê©m±o¥H¥ð¥Í¾i®§¡C¦pªG§A±þ¤F¾Æ¬F¡A¦Ü¤Ö§ÚÓ¤H¥i¥H«Oµý¡A³oùئAµL²Ä¤TÓ¤H¡A§Ú±N
¤ä«ù§A·í¬Ó«Ò¡C§Ú¥ý±NÁ`·|¥D¶Çµ¹§A¡A¦A±µ¬Ó¦ì¡A¦p¦¹¶¶²z¦¨³¹¡A½Ö¯à»¡¸Ü¡H¡v°ªº¥»·
¤@·«¡A¹D¡G¡u³oÓ¸U¸U¤£¥i¡C¡v¸¯ªF¹D¡G¡u§Úª¾¹D§Aªº¤ß¯Ý¡A§A¦A·Q·Q¡CY§AÄ@±µ¤j¦ì
¡A§ÚÄ@»¡ªA§Ó¤h·|ùتº¤j¦Ñ°t¦X§Aªº·Qªk¡A¸U¤@¤£¦¨¡A§Ú¸ò§A¦P¶i¦P°h¡C¡v
¡@¡@¡u¬Ó«Ò¡vªº¸ÜÃD¤Ó¨H«¡A°ªº¥»·ì·Q¹ï¸¯ªF¹D¡G¡u¾Æ¬F§Ú¤£¥h·À¥L¡A¤Ñ¤]·|·À¡C¡v
¦ý²×¬O¨S¦³¥X¤f¡C¦Ó¥@¤HY·Q¥L¹ï¬Ó¦ì¦³¥ô¦ó§Æ¹Ï¡A¨º¯u¬O§ä¿ùªù¤F¡C¬Ó¦ì©ó¥L¦Ó¨¥¡A
¤]³\¥u¬O¤p«Ä¤â¤¤ªºª±¨ã¡C¤ñ¤è¥h²q¥L¤W®v·|¤£·|¹ï¬Ó¦ì¦³¿³½ì¡A°Z«D¦³ÂI¥i¯º¡H
¡@¡@·Q¨ì¤W®v¡A°ªº¥»·¹D¡G¡uÅ¥»¡¯³¯î¥X²{¦b¿P°ê¡C¡v¸¯ªF¹D¡G¡u¥L³Q§A¥´¦¨«¶Ë¡A¥u
¦³¿P¥_¤j´ËªLùتº¤@ºØÃĪ«¡A¥i¥HÅý¥L§¹¥þ´_ì¡C¡v°ªº¥»·¹D¡G¡u§Ú·|¥h¨«¤@½ë¡A¤@©w
n·´¤F¥LªZ¥\¡C¡v¥L¨HÀq¤@¤U¡A¦A¹D¡G¡u½Ö³£Ãø«O©ú¤Ñªº¨Æ¡C¤Ñ¦a¤Ó¤j¡A¤Ñ¤£·|¦]¬°§Ú
°ªº¥»·¤@¤H®ø¥¢´N¶ò¤U¨Ó¡CÁÂÁ§A©ê¯f»°¨Ó¡A§ÚªºW°J¤£´±¬Û¨D·|¥D©}¤©½Ì¸Ñ¡A¦ý¦p¥i
¥H¡A½Ð·Q¤@¤U³oӤѤߡA¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A¤j®a³£²ö¤Ó¥¢±æ¡C¡v
¡@¡@¸¯ªF¯¸°_¨Ó²oµÛ°ªº¥»·ªº¤â¡A¹D¡G¡u¤j®a³£¦A·Q·Q¡CµL½×¦p¦ó¡A§Ú³Ì«á³£·|¤ä«ùº¥
»·ªº·Qªk¡C³o¦¸§Ú¯S·N§â«a¨½©M]§Jµ¥¤H±a¨Ó¡F§Ú¬Ý±o¥X¨Ó¡A¤£ºÞ¨Æ±¡¦p¦óµo®i¡A¥LÌ
³£·Q¸ò§A¦P¶i¥X¡A§Ú¤]³£ã¤F¡C·¸¡B©ö¤H¡A¥un§AÄ@·N¡A¤]¥þ·Ó§Aªº·N«ä¡C¡v
¡@¡@³oˬO¸¯ªFªºªø³B¡A¯à¤£¯dÃø¤H¡A´N¤£·|¯dÃø¤H¡C
¡@¡@¸ÜÁ¿¨ì³oùØ¡A¦ü¬O¸Óµ²§ôªº®ÉÔ¡C
¡@¡@¸¯ªF¨««á¡Aº¥»·¤FµL¤ßºü¡A¬ù¤F¥VÅw¡A¥b©]ÃM°¨¡Aº©¹C¨ì¥°Ï¡C
¡@¡@³Ì«á¥L̤U°¨¨B¦æ¡A°ªº¥»·¹ï¥VÅw¹D¡G¡u§Ú¬ðµM«Ü·Q©Àôô¡C¡v
¡@¡@Ã仡©~µM³Q¤@Áû¤p¥ÛÀY²Ì¤F¤@¸ø¡C
¡@¡@¥H¥LªºªZ¥\¡A³o¹ç«D©Ç¨Æ¡H¦ý¨â¤H³£¤£±iÁn¡A¨«¤F¨«¡A³º¨«¨ì·í®É¨Ì¨Ì¯¸¥ßÁµø©²
«°¿O¤õªº¤p¤sÀY¡C
¡@¡@ôô¡A§A¦bþùØ¡H¨üW¶Ü¡H
¡@¡@¨Ì¨Ì¡A©p¦bþùØ¡H
¡@¡@***
¡@¡@¤õµK¦b¸¡C
¡@¡@¤£°±¦a¸¡C
¡@¡@¨º§Ï©»¬O¹Ú¤¤ªº¥@¬É¡C
¡@¡@»·³B¦n¹³¦³¤H¦b°Ûºq¡A¥ú½uÂaÄg¡A¬Ý¤£²M¬O«e¥@ªº´º¶HÁÙ¬O¨Ó¥Íªº¨¤¸¨¡C
¡@¡@Âù²´«_¤õ¡C
¡@¡@¥L¤£¯à©ú¥Õ³o¬O¦Û¤v¤µ¥@ªº±J©RÁÙ¬O«e¥@ªº´dÄ@¡C
¡@¡@°¨§¿Ât»]¡A¤£¬O»]¥LªºÂù²´¡A¦Ó¬OÂt»]¥L¥þ¨ªº¸gµ¸¡A¥þ¨ªº·Pı¡C
¡@¡@°ªº¥Â÷¯kµh±o¼Æ¦¸©ü¤F¹L¥h¡A¿ô®É«h¬O¤@°}¤@°}¦a©âÝz¡C
¡@¡@¥L²@µL·NÄ@¥Î²M¤é©Î¤D§Ìªº¥Í©R¬°¥N»ù¡A«o°µ³o¼Ëªºµ²§ô¡C
¡@¡@¦ý¥L¯uªº§Æ±æ¡A³o¼Ëªº®É¥N¡A³o¼Ëªº¤é¤l¡A³o¼Ë¸U¥ÁªºWÃø¡A§Ö§Ö¦¤é¹L¥h¡I
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹
************************************************************
* ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°OCR¤p²Õ Fiona ±½´y, Lucia ®Õ¥¿ *
* http://www.angelibrary.com/index.html *
************************************************************
Âà¸ü®É½Ð°È¥²«O¯d¦¹«H®§¡IÁÂÁ¡I
¥Xª©ªÀ¡G³Á¥Ð
¥Xª©¤é´Á¡G2001 ¦~ 11 ¤ë 01 ¤é
©w»ù¡G99¤¸