¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡i²Ä¤@¦^ ¸s¤s¸U¾Áu¯ðªù¡A¥Íªø©ú¦m©|¦³§ø 1/2¡j
¡@¡@º~®Ñ¦è°ì¶Ç¡AÃÙ¤ê¡G¡u§µªZ¤§¥@¡A¹Ï¨î¦I¥£¡A±w¨äݱq¦è°ê¡Aµ²ÄҪʤH¡A¤Dªíªe¦è
¡A¦C¥|°p¡A¶}¥Éªù¡A³q¦è°ì¡A¥H´µ¦I¥£¥kÁu¡A¹jµ´«n¯î¡B¤ë¤ó¡C³æ¤_¥¢´©¡A¥Ñ¬O»·¹D¡A
¦Ó¹õ«nµL¤ý®x¡C¤@³o¬q°O¸ü¤¤¡A§µªZªÌ¡A´N¬Oº~¥@©v§µªZ¬Ó«Ò¼B¹ý¡A«á¥NºÙ¬°º~ªZ«Ò¡C
¦è°ê«h¬O¦è°ì½Ñ°ê¡A¦b¶§Ãö¥Éªù¤§¦è¡Cªe¦è¥|°p¬O±i±³¡BªZ«Â¡B°s¬u¡B´°·×¡A§µªZ¬Ó«Ò
¤¸¬¼¦~¶¡¡AÅYÃM±Nx«ax«JÀN¥h¯fÀ»¦I¥£«á¡A·s±o¤§Ãä¦a¡C
¡@¡@¯³º~¤§»Ú¡A¤¤°ê¾Ô¶Ã¡AµL¤O¥~¨Æ¡C¦I¥£«_¹y³æ¤_¶¯¹Ï¤j²¤¡A¥ª¯}ªFJ¡A¥k³v¤ë¤ó¡A
«n¨ú¯³¤§ªe¦è¡A¶i³òº~°ª¯ª¬Ó«Ò¼B¨¹©ó¥«°¡C¦¹«á¦Ê¦~¡Aº~J©M¿Ë¡A¦Ó³æ¤_źºC¡A¹ð¹ð
±F±°Ãö¤º¡C¨ì¤F§µªZ¬Ó«Ò®É¡AÁo¿o¦³¤j²¤¡A©Ó¤´Â¿n´I¡A¹E«ä¶¯°_¡C©ó¬O®¶¿³ªZ³Æ¡A¥l
¶ÒªZ±N´±²`¤J¾Ô°«ªÌ¡A¥_¥ï¦I¥£¡A´_¹Üªe¦è¡A¶}±i±³¡BªZ«Â¡B°s¬u¡B´°·×¥|°p¡C¦Û¦¹¡A
¤jºz¥H«nµL¦I¥£¤ý®x¡C¦Ó¦I¥£»P«n¥R¹jµ´¡A§ó¥¢¤F±j´©¡C
¡@¡@§µªZ¬Ó«ÒÅ¥»¡¦I¥£»P¤ë¤ó¦³¤j¤³¡A©ó¬O¤S¬£»º±iÄÊ¡A¸g¦I¥£¡A³q¨Ï¤ë¤ó¡C·í®É¤¤°ê
¹ï¥Éªù¥H¦è¡A©Òª¾¬Æ¤Ö¡A°¸º¸¦³¨Ç¯«¸Ü¶Ç»¡¡A¤]¬O¯î½Ï¤£¸g¡C±iÄʤ@¥h¤Q¤T¦~¡A¨â¦¸¾D
¦I¥£«R¸¸¡A¾úºÉÁ}W¡C¦ý±iÄʬ°¤H±j¤O¡A¼e¤j«H¤H¡A¦è°ì½Ñ°ê³£¤Q¤À·q·R¡C±iÄʦ^¨ìªø
¦w¡AѬ°§µªZ¬Ó«Ò©ú¨¥¦è°ì¦a§Î¡Bª«²£¡B·«U¡C©ó¬Oº~©lª¾¦è°ì¦³¤T¤Q¤»°êµ¥¡A¬°¦I¥£
÷DÄÝ¡C
¡@¡@±iÄʤSijµ¦¡A¨¥¦è°ì¦³¤j°ê¯Q®]¡A¤H¤f¤»¤Q¸U¡A±±©¶¤Q¤¸U¡A»P¦I¥£¤£©M¡A¥i¥H©M
¿Ë¡A¥H®z¦I¥£¡C©ó¬O§µªZ¬Ó«Ò¥H±iÄʬ°¤¤¦±N¡A¥X¨Ï¯Q®]¡Aµ²¦n½Ñ°ê¡C·í®É¦è°ì½Ñ°ê¡A
¾D¦I¥£¹jµ´¡A¤£ª¾º~¼s¤j¡A¦]¦¹¯Q®]¤ý©ø²ö¿ðºÃ¥¼¨M¡A¬£»º¨ÏªÌ»P±iÄÊ¨ìªø¦w¡A¥H¿s
º~´I±j¡C
¡@¡@¨ä«á¦~¾l¡A¦è°ì½Ñ°ê¨ÏªÌ³qº~¡Aµ¸Ã¶¤£µ´¡A¬Òª¾¤¤°ê¤H²³´IÄÇ¡C©ó¬O¤T¤Q¤»°ê·U¯q
·q«¤¤°ê¡A¦Ó¦I¥£¥H¦¹«è«ë¡A±ýÀ»¯Q®]¡C¨ì¤F§µªZ¬Ó¤¸«Ê¦~¶¡¡A¯Q®]¤ý©ø²ö®£ÄߦI¥£¶i
§ð¡A¤D¤W®Ñº~¤Ñ¤l¡AÄ@ªï°ùº~¤½¥D¡A»Pº~¤Ñ¤l¬°¥S§Ì¡A¨Ã¥H¤d¤Ç¯Q®]¦è·¥°¨¬°¸u¡C
¡@¡@³o¨Ç±iÄʳq¦è°ì¬G¨Æ¡AÀHµÛ½Ñ°ê¨Ï¸`¡B²§°ì¬Ã©_Ä_³fªº¨ì¨Ó¡A¦b¥Á¶¡¤@¶Ç¤Q¡A¤d¶Ç
¦Ê¡A¦Ê©m³£·RÅ¥»¡¨º¦è°ìªº©_»D²§«U¡CÁÙ¦³ÀHµÛ¦Ñ¨òÁÙ¶m¡A¤j±Nx½Ã«C¡BÅYÃM±NxÀN¥h
¯f¡B¸±Nx§õ¼sµ¥¦W±N©º¥ï¦I¥£ªº¬G¨Æ¡A§ó¬O¬y¶Ç¥Á¶¡¡A¬°¾F¨½©Ò¼Ö¹D¡C«o»¡³o¤@¦~¬O
§µªZ¬Ó«Ò¤Óªì¤¸¦~¬K¡A¦¿¤ô¨â©¤¥¿¤é¤G¤ù«C»A¡A¸UÂIÁcªá¡C®}¦{¼s³®«°¥~¡A¨··¾¤ô®Ç¦³
Óªò§B§ø¡Aºò¾aµÛÊR·¾®Ç¦³¶¢¤j¤ý¯¨¡A¨Ñ©^µÛ§d¤ý¤Ò®t¡Aªø¦~»¤õ¹©²±¡C¦b²M±á®É¸`¡A
¨º¤j¤ý¯¨®Ç´XÂO¦ËªL«C»A¤U¡A¤]¦³¤@ӦѨò¦b»¡µÛ³o¬G¨Æ¡A®ÇÃ䧤µÛ¤Q´XÓ¤Ö¦~¡B«½¨à
¡C¨º¦Ñ¨ò¥Í±o¬\¶À½G¤p¡A¨â²´¦p¨§¡A¥|ªÏµu¤p¡A«yµÛ·ð¨à¡A½w½w»¡µÛ¡G¡uü¡I·í¦~§Ú°l
ÀH¤j±Nx½Ã«C°Q¥ï¦I¥£¡A©x©~ÃM°¨¤j±Nx¡C¬Ó«Ò¿Ë¦Û¨Óµ¹§Ú°e¦æ¡Aªø¤½¥D¬Ý¤F§Ú¨Ì¨Ì¤£
±Ë¡A¨â²´¬y²\¡C«á¨Ó¡A¥Í¤Fªø«°¡A¬Ý¤Ñ¤W¯Q¶³±K§G¡A¦a¤W¥Õ³·²`¼Æ¤V¡A¤jx¦æ¶i§xÃø¡C
½Ã¤j±Nxn§Ú¬°¥ý¾W¡A§Ú¦ÛµM¬O¤£´±¾Ó«å¡Aªu¸ô±Ù±þ¼Æ¸U¦WJ¨à¡C«á¨Ó©¿µM¬Ý¤@ªÑ¬õ¶³
¤É°_¡A§¯®ð¨R¤Ñ¡A¯ä¤£¥i»D¡C§Ú¤@¬Ý³æ¤_ªk³N¼F®`¡A´N»°ºòÅ@¦b¤j±Nx¨«e¡C´N¬Ý§¯Ãú
¤¤¡A¨º¦I¥£³æ¤_¥Í§@¤V¤K¨§÷¡A«C±¹±¤ú¡A¦å¬Ö¤f¡A»É¹a²´¡A¦b¤j´H¤¤¡A«o¥t¦b¸y¶¡©Ü
µÛ¤@³òªê¥Ö¡C¨º§¯Å]³æ¤_§ìµÛ§L¤h¡A¤@Ó¤@Ó«rµÛÀY¡A¦n¹³¦YµÛÅÚ½³¤@¯ë¡C¡v¨ºÀ°¤p¨à
¦b¤@®Ç¡AÅ¥±o¥ØÀü¤f§b¡A¹ï³o²´«eªº¦Ñ¨ò¬yÅS¥X·q¥õªº¯«±¡¡C
¡@¡@¨º¦Ñ¨ò¦R¤F¤@¤f·ð¡A¤S»¡¡G¡u§Ú¬Ý³æ¤_§¯³N¼F®`¡A´Nn§jÃaªø«°¡A¨º¸ÌÁÙºÞ³\¦h¡I
´N®¼¤F¤j©òÀY¡A¤j³Û¤@Án±þ¡C¡v»¡µÛ¡A±N¨â¤â¤ñ¹º¡A¦n¹³¤â¤¤´N¦³©òÀY¤@¯ë¡A¤S»¡¡G¡u
¨º³æ¤_¨C¦¸¥X¾Ô¡A¥²©wn¦Y¤E¦Ê¤E¤Q¤EÓ¤H¸£¡AµM«á«Â¤O¤j§@¡A§¯¶³°ª°_¡A¥ô§A¬O¤j±N
x¤j¥q°¨¡A¤]µLªk§J¨î¡C©¯Á«§Ú¥¿®ð»þµM¡A´N¬Ý³æ¤_«r¨ì¤E¦Ê¤E¤Q¤KÓ¸£³U®É¡A§Ú¸¨
¦Ó°_¡A®¼¤M¦b³æ¤_ÃB«e¤@¨ë¡C¡u«z°Õ¡I«z°Õ°Õ¡I¡v³æ¤_¤j¥s¤@Án¡A©êÀY°k¨«¡A§¯ªk±Ð§Ú
¯}¥h¡C¡v»¡½}¡A·nµÛÀY¡A³¬µÛ²´·ú¡A¨I¾K¦b¨º©õ¤éªº¥ú½÷¤¤¡C¨º¤Q´XÓ¤p¨àÅ¥¨ì³o¨à¡A
²ª½¬O¤Åé§ë¦a¡A·q¨ØµL¥H´_¥[¡C
¡@¡@¨º¦Ñ¨ò¤S±N¤â¨à¤@«ü¡A»¡¡G¡uµM«á¡A¤j±Nx±N¤â¨à¤@´§¡A³Û»¡¡G¡u¨à¦Ì¡G±þ§r
~d§Ú´N²v»â¤jx¡A©¹«e¼r±þ¡A±N¦I¥£x¶¤¥´±o¸¨ªá¬y¤ô¡C¡v
¡@¡@¦³¤@Ó¤p¨à°Ý¡G¡u³æ¤_©O¡H¨ºÓ§¯©Ç©O¡H¡v
¡@¡@¨ä¤¤¤@Ó¤Ö¦~¡A¥Í±o¤p¸£¶êÀYÄîµg¥Ö¡A¤]¬O¨â²´¦p¨§¡A¥|ªÏµu¤p¡C´N¾î¬Ü½Ý¥Ø¡A«ã
¥¸¡G¡u§A³o«½¨à¡A¦n¤£¾å¨Æ¡H¥´Â_¤F¬G¨Æ¡A´Nn§A½ß¡I¥H«á¤£³\§AÅ¥¬G¨Æ¤F¡C¡v¨º°Ý¸Ü
ªº¤p¨à»°ºò³¬¼L¡A¤£´±»¡¸Ü¡C
¡@¡@µM«á¨º¦Ñ¨ò¤SÄò»¡¡G¡u³æ¤_ªºªk³N¦óµ¥¼F®`¡A×½m¤F¨â¤d¦~¡A¤@®É®ð¼Æ¥¼ºÉ¡A©Ò¥H
µLªk±þ¦º¡A¦ý¤]¬½¬½°k¦^¥_·¥®ü¤¤¡C«á¨Ó¡A§Ú¦^¨ì¨Ê«°¡A¬Ó«Ò¨Óªï±µ¡A¤~ª¾¹Dªø¤½¥D¦]
¬°¬Û«ä¦¨¯e¡A¤w¸g¦º¤F¡C¡v¨º®ÇÃä´XÓ¬y»ó®÷ªº¤p¤k«Ä¡AÅ¥³o¸Ü¡A³£¡u«z¡I¡vªº¤@Ánú
¤F°_¨Ó¡C¨º¦Ñ¨ò¤S·nÀY®Ì¸£¡A»¡¡G¡u§Ú¤ß¤¤´d¶Ë¡A©ó¬O°û©Ú¤F¤G¤½¥Dªº±B¨Æ¡A©ñ±ó¤F·í
¤j¤ý¡A´N¦^¨ì¬G¶m¡A©É±¡¾i©Ê¡A¤£¦A¨ü¦W§Q©ë§ô¡C¡v´XÓ«½¨à·nÀY¹Ä®§¡A¤S´XÓ«½¨àÁÙ
¬Ü¸¦â»R¡Aij½×¤£¥ð¡C
¡@¡@¨º¤p¸£¶êÀY¡A¨â²´¦p¨§ªº¤Ö¦~¡A´N°ªÁn»¡¡G¡u«á¨Ó¡A§Ú¯R¯R´N°ù¤F§Ú®Q¡A¥Í¤F§Ú¡C
§Ú¥H«á¤]n§@¤j±Nx¡C¡v
¡@¡@»¡§¹¡A¤]¬O·nÀY®Ì¸£¡C
¡@¡@¨º®ÇÃä¤@Ӳʧ§¤Ö¦~¡A¥Í§@¥|¨¤ÃBÀY¡A´Â¤Ñ»ó¡A²´¤j¦p¤û¡A¤]¥s³Û¡G¡u¤p¨§¡I§Ú¤]
n§@¤j±Nx¡I¥H«á§â¦I¥£¤H¥´«±¡AµM«á°ù¤T¤½¥D¦^®a¡C¡v
¡@¡@¨º¨â²´¦p¨§ªº¤Ö¦~¡A´N§CÀY¡A½Ô´A¯º»¡¡G¡u¤j¤û·íµM¬O¤j±Nx¡G§A§@§¹¤j±Nx¡A¦A
µ¹§Ú§@¡I§A°ù¤T¤½¥D¡A§Ú°ù¥|¤½¥D¡C¡v¨â¤H¬ÛÅU¤j¯º¡C¨º¨â²´¦p¨§ªº¤Ö¦~¡A¤j¬ù´N¬O¤p
¨§¡C¨º²´¤j¦p¤ûªº¡A¤jªº´N¬O¤j¤û¡C
¡@¡@©¿µMÅ¥«á±¤@Án¼É¹p¡G¡u¦Ñ¨§¡I¥s§A¥h¾lӦ̨à¡A¶]¨ìþ¨à¤F¡H§A±Ð¦Ñ®Q¤µ±ß®Á
¾j¡A§A¥Ö¤SÄo¤F¡C¦n§r¡I
¡@¡@§A¬OºÎ¹LÀY¤F¡C¡v²³¤H¦^ÀY¡A¬Ý¤@Ó°ª§§°ü¤H¡A¥Ö¾vµJ¶À¡A§FܼµÛ¨¤l¡AÁ|µÛ±½§â
¨«¨Ó¡C
¡@¡@¨º¦Ñ¨ò¬Ý¤F¡AÅå·W¥¢¦â¡A»L³n¸}³n¡Aª¦¥X°é¥~¡A¯º¼H¼H»¡¡G¡u¤Ò¤H¡I¤Ò¤H¡I§Ú³o´N
¥h¡I´N¥h»¨Ç¦Ì¨à¡A¿N°_Äl¤õ¡C¡v¸}¤U¤@§Ö¡A´N·È±o¤£¨£¤H¼v¡C¨º°ª°ü¤H³ÝµÛ®ð¨à¡A¶]
¤£¹L¨º¦Ñ¨ò¡A¥u¦³°±¨B¤j½|¡G¡uÃi°©ÀY¡I¡v
¡@¡@ÂàÀY¬ÝµÛ¤p¨§¡A¤S»¡¡G¡u¦¦§â¦Ï¨à»°¦^®a¥h¡An¬O¨«¤F¤@°¦¡A´Nn¦Y±½©ª¡C¡v
¡@¡@¤p¨§§CÀY¡A°ß°ß¿Õ¿Õ»¡¡G¡u¬O¡I®Q¡I¡v
¡@¡@¬Ý¤p¨§¥L®QÂ÷¥h¡A²³¤H³£¬O±½¿³¡C´XÓ¤p¨àÁÙ¦b¶Ø¹Ä¡G¡un¬O¦Ñ¨§·íªì°ù¤F¤G¤½¥D
¡A¤ý¦ÑÁó¤@©w¨C¤ë°e¦Ì¨ì®a¡CÁ٥αoµÛ»»ò¡H¡v
¡@¡@¤j¤û¤S©ú»¡¡G¡u³Þ¡I§A̤£nÅoö¡A¤µ¤Ñ¦A¤À§@¨âÃä¡A±þÓµh§Ö¡C¤@©wn±N³æ¤_®ø
·À¡C¡v
¡@¡@¤p¨§¤]ªþ©M¡G¡u¤@©wn±N³æ¤_®ø·À¡A¯}¤F¥L§¯ªk¡I¡v
¡@¡@´XÓ¹ÆÅo¤]¤jÁn¥s¦n¡CµM«á²³¤H´N©¹¦ËªL®Ç¶]µÛ¡A¸õµÛ¡C§ä¤F¤j¤ý¯¨®Ç¤@¶ôªÅ³õ¡A
´N¦U¦Û¾ß¬B¦ËªK¡A·Ç³Æ¼r±þ¡C
¡@¡@¤j¤û¤S»¡¡G¡u§Ú¬O¤j±Nx¡I¤p¨§¡I§A§@§¯Å]³æ¤_¡I¡v
¡@¡@¤p¨§©e©}»¡¡G¡u§Ú«çªº¤S¬O³æ¤_¡H»¡¦n¤F¡A¤µ¤Ñ´«§A§@¡I¡v
¡@¡@¤j¤û»¡¡G¡u¤£¦æ¡I§Ú¤µ¤Ñ¦³¤F·sªº§Lªk¡A¥¿®ð»þµM¡A´Nn§â³æ¤_±þ±o§¾ºu§¿¬y¡C¤µ
¤Ñ¤@©wn§@¤j±Nx¡C¡v
¡@¡@¤p¨§·Q°_¤j¤ûªº¤â«l¡A¤S¬Q¤Ñ¥Ö¦×«C¸~¡A©ó¬O«s¨D»¡¡G¡u§Ú¤]¬OÓ¦nº~¡A«ç¯à¨C¤Ñ
§@³æ¤_¡C¤µ¤Ñ¤@©wn´«¤H§@³æ¤_¡I¡v¥i¬O¨º¤z¤p¨àÅ¥»¡³o¸Ü¡A³£¬O·nÀY¡A¨º¦³¤@ÓªÖ§@
¤Q´c¤£³jªº³æ¤_¡C
¡@¡@¤j¤ûÁÙ°í«ù»¡¡G¡u³æ¤_ªZ¥\¤]«Ü¼F®`¡A¤]¤£©e©}§A¤F¡I¤p¨§¡I§A´N§@³æ¤_¡I¡v
¡@¡@¥¿»¡¸Ü¶¡¡A©¿µMÅ¥¦ËªL¤¤Áô¬ù¶Ç¨ÓÀ»¥´³Ü¥wªºÁnµ¡C¤j¤û¡B¤p¨§¥|²´¹ï±æ¡A´N®¨®¨
©¹¨ºÁnÅT³B¼ç¦æ¡C¤@¸s¤p¹ÆÅo¤]¸ò¦b§¾ªÑ«á±¡C¶¹L¤F¨âÂO¦Ë¤l¡A´N¬Ý¤@Ó¤Ö¦~®³µÛ¦Ë
ªK¡A¥|³B¸õÅD¡A³Ü¥w¤¤À»¥´¦ËªL¡C¤j¤û¡B¤p¨§¬Û¤¬¹ï¬Ý¡A³£¦³¤F¯º·N¡C
¡@¡@µM«áÅ¥¤j¤û¥s³Û¡G¡u¿½¥ô¡I§A¦b§@Ô£¡H¡v
¡@¡@¨º³ê§@¿½¥ôªº¤Ö¦~¡AÅ¥¤F¥s³Û¡A´N°±¤F¸}¨B¡A®ð³Ý©I©Iªº¬ÝµÛ¤j¤û¡A»¡¡G¡u¤j¤û¡I
§Ú¥¿¦b½m¥\¡A±N¨Ó¤]¦n±qx±þ¼Ä¡C¡v
¡@¡@¤p¨§¯º¼H¼H°Ý¡G¡u»·¨£¡I§A¤]n±qx±þ¼Ä¡H§AÃø¹D¤£©È¦º¡H¡v¨º¤Ö¦~©m¿½¦W¥ô¡A¦r
¤l»·¡A¥L®Q³£¥s¥L»·¨à¡A¦]¦¹¾F¨½¶¡¤]¸òµÛ¥s¥L»·¨£¡C
¡@¡@¿½¥ô»¡¡G¡u¦º¦³¤°»ò¥i©È¡H¨k¨àn¾Ç¸±Nx§õ¼s¡A½b®g³æ¤_¡Aºj¨ú¥ª½å¤ý¡A¥Í¾à¥k
½å¤ý¡C¡v
¡@¡@¤j¤û¤c¤p¨§Å¥¤F³o¸Ü¡A³£©êµÛ¨{¤l¤j¯º¡G¡u¥Ln§@±Nx¡H¥Ln§@±Nx¡I«¢«¢«¢¡I¡v
¡u«¢«¢¡I¥L¦b§@¹Ú¡I
¡@¡@§@¹Ú¡I¡v¤@¸s¤p¹ÆÅo¤]¸òµÛ°S¯º¡C¨º¤Ö¦~¥Í±oªø¥|¤èÁy¨à¡A¤M¬Ü¿@±K¡A¯«±¡¤£®®¡A
´NnÂ÷¥h¡C©¿µMÅ¥¤p¨§»¡¡G¡u»·¨£¡I§A¥B²ö¨«¡I§An½m¥\¡AÀ³¸Ó»P§Ṳ́@°_½m²ß¡C¦p¦¹
¬Û¤¬¤Á½R¡A¤~¦³Óªø¶i¡C¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥»¡¡AÁyÅS³ß¦â¡A»¡¡G¡u½m¥\¡H«ç¥Í½mªk¡H¡v
¡@¡@¤j¤û»¡¡G¡u«Ý·|¨à¡A§Ṳ́À§@¨âÃä¡A§Ú§@¤j±Nx¡A¤p¨§§@ÃM°¨±Nx¡A§A§@³æ¤_¡C¨â
Ãä¤@³õ²V¾Ô¡AµM«á¦I¥£¤j±Ñ¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô§@¦â¡A»¡¡G¡u§Ú¤£n§@³æ¤_¡I¡v
¡@¡@¤p¨§±ÈµÛ»ó¤l»¡¡G¡u§A¬Ý§A³o®Æ¨à¡A¯à§@ÃM°¨¤j±Nx»ò¡H³æ¤_ªZ¥\¤Q¤À¼F®`¡A¤]¤£
©e©}§A¤F¡C¡v
¡@¡@¤j¤û¤]»¡¡G¡u´N¦p¦¹¿ì¡I¨Ó¨Ó¡I»·¨à¨Ó¡I§ÚÌÂ\¶}°}¨Ó¡I¡v
¡@¡@¿½¥ô·nÀY»¡¡G¡u§Ú¦^®a¥h¤]¡I¡vÂ਴Nn©¹³õ¥~¨«¥h¡C
¡@¡@¤j¤ûµo«ã¡A¥s³Û¡G¡u¿½¥ô²ö¨«¡I¥B¤j¾Ô¤@³õ¡I¡v
¡@¡@¤p¨§¤]¥s»¡¡G¡u³æ¤_¥ð¨«¡I¦Y§ÚÃM°¨¤j±Nx¤@°OÅKºj¡I¡v»¡µÛ¡A´N®³¤F¦ËªK¥hÝ}
¿½¥ôI«á¡C¿½¥ô¤è¤~ÂਡAÅ¥¤p¨§¥s³Û¡A«æ¦£°¼¨Á×Åý¡C¤p¨§¼³¤FӪšA¶^¤FÓª¯¦Y«Ë
¡C¤SÅ¥¤j¤û¥s½|¡G¡u§¯Å]³æ¤_¡IÁx´±¨Ï¥Î§¯ªk¡I¡v¤]¸õ¤F°_¨Ó¡A®³µÛ¦ËªK¡A±æ¿½¥ôÁy¤W
¼A¥h¡C
¡@¡@¿½¥ô¬Ý¤j¤û¸¨Ó¡A¤]¬OÅå·W¡AÂਬ[°_¦ËªK¡A«oþ·í¤j¤û¨ÂߨI«¡A¦¥s¼²Â½¦b¦a
¡C¿½¥ôÁÙnª¦°_¨Ó¡A´NÅ¥¤p¨§¥s³Û¡G¡u¨à¦Ì¡I±þ§r¡I±N³æ¤_±þ·À¡I¡v¤Q´XÓ¤p¹ÆÅo¡A
¸¼³¨ì¿½¥ô¨¤W¡A±N¥LÀ£Ó°Ê¼u¤£±o¡C
¡@¡@´NÅ¥¤j¤û¥s³Û¡G¡u³æ¤_¡I§A¥iÄ@§ë°¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô¦b¦a¤W±Ã¤ã¡AÁÙ¼FÁn¥s½|¡G¡uÄø¤û¨à¡I¯äÄê¥Öª¯¨à¡I§Ú¥´¦º§A¡I¡v
¡@¡@¤p¨§ÉêµÛ¸y¡A«üµÛ¿½¥ô¡A»¡¡G¡u³o³æ¤_¤Q¤À¥i´c¡A¥Í©Ê¬¾¶B¡A»Ýn¦n¥Í¥´±þ¡C¡v
¡@¡@¿½¥ôÁöµM±ÐÀ£¨î¡AÁÙ¬O½öµÛ®±¥´¸}½ð¡C§ó³Ü½|¡G¡u¯ä¤p¨§¡I§A¯R³£¬O§j¤û¡I§A¯R®Ú
¥»¤£¬OÃM°¨¤j±Nx¡I
¡@¡@§A©M§A¯R³£¬OÄê¥Öª¯¨à¡I¡v
¡@¡@¤p¨§¤j«ã¡A¤]¸õ¤W¥h¡AÀ£µÛ¿½¥ô¡A¶Ã¥´¤@®ð¡A½|»¡¡G¡u¯ä¿½¥ô¡I¯äÂøºØ¡I¦º¿½¥ô¡I
§Ú¥´¦º§A³o¨S¯Rªº³¥ºØ¡I§Ú¥´¡I¥´¡I¡v
¡@¡@¤j¤ûÁÙ´§»R¦ËªK¡A¥s»¡¡G¡u±þ³é¡I±þ¤F³æ¤_¡A¤j¹Ù¨à¼y¥\¡I¡v
¡@¡@¤p¨§ÁÙ¥s¡G¡u¯ä³æ¤_¡I§Ö¨DÄÇ¡I¯ä³æ¤_¡I¯ä³æ¤_¡I§Ö¨DÄÇ¡A¦Ñ¤l´N©ñ¤F§A¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô«o¥s¡G¡u½Ön¨DÄÇ¡I½Ön¦V¦I¥£¤H¨DÄÇ¡I§Ú¬O¤j±Nx¡An±þ¤F§A³oÓ¦I¥£¤p¸é
¡I§A¯R¨à¨âÓ³£¬O§j¤û¥Ö¡A§j˵ȯ}¡IÄd¥Öª¯¨à¡I¡v¤S§á°ÊªÏÅé¡A·Qn²æ§x¡C
¡@¡@¤j¤ûÅå³Y¡A¥s»¡¡G¡u¤jÁx³æ¤_¡I«ç´±«_¥R§Ú¤j±Nx¡I¡v
¡@¡@¤p¨§§èµÛ¿½¥ôÀY¾v¡A«r¤ú«ã½|¡G¡u¥i´c¡I§A³o¤£ª¾¯R¡A¾ß¨Óªº³¥ºØ¡I§Ö»¡¡I§Ö»¡§A
¬O³æ¤_¡I¦A¤£»¡¡A§Ú¥´¦º§A¡I§Ö¨DÄÇ¡I¤£µM´N¥´¡I¡v
¡@¡@¿½¥ô¤]«r¤ú¤Á¾¦¡A½|»¡¡G¡u§A³oJª¯¡IÄê¥Ö¨à¡BÄêÎx¨à¦I¥£ª¯¡I§A´N¬O³æ¤_¡I§Ú¬O
¤j±Nx¡An¥´¦º§A¡I¡v
¡@¡@¤p¨§±N®±ÀY¶Ã«B¥´¤U¡AÁy¤W«_¥X¤@ÁûÁû¦½¯]¨à¡C§ó«ü´§¨ä¥L¤p¹ÆÅo¡A¤@°_¥´¿½¥ô¡C
¥¿¥´±o¦P¤³¼Ä·Z¡A©¿µMÅ¥¤H¥s³Û¡G¡u³Þ¡I§AÌ´XÓ¤p¤l¡A«çªº´XÓ¤H´Û«V¤@Ó¡H¡v¤p¨§
©M¨º¨Ç¤p¹ÆÅoÅ¥¤F¥s³Û¡A³£°±¤F¥´¾x¡A©ïÀY¬Ý¥h¡C¨£¤Óº~¤l¡AÃM¦b°¨¤W¡A¬ïµÛ¸ªA¡A
¸y¶¡¨Ø¤M¡C¤j¤û¡B¤p¨§µ¥¤H¡AÅ¥³o¤Óº~¤l³£¤£¬O¥»¦a¤fµ¡A§ó¬O¥ØÀü¤f§b¡C
¡@¡@¨º¤Óº~¤l¤¤¡A¤@Ó¦~¦Ñ¡AÀY¾vªá¥Õ¡C¨ä¾l¥|Ó³£¬O¤T¤Q·³¤W¤Uªººë§§º~¤l¡C¤SÅ¥
·í¤¤¤@Ó«C¦~º~¤l³Ü»¡¡G¡u§AÌ´XÓÁÙ¤£ºu¶}¡H¡v»¡½}¡A¡u°Ô°Ô¡I¡v©çµÛ¸y¶¡¨Ø¤M¡C
¡@¡@¤j¤û¡B¤p¨§©M¤@²³¹ÆÅo¡AÅ¥³o«ÂÀ~¡A³£µo¤FÁn³Û¡G¡u±j¤H¡I±j¤H¡I¡v¡u±Ï©R¡I¡v³¼
¨è¶¡¡A©¹¦ËªL¥~¶]¥h¡C
¡@¡@¨º¤è¤~©ç¤Mªºº~¤l¡A¥Í°µº¡¤ë±Ãe¡A²ÓÅsªø¬Ü¡A´N¦V¨º½ö¦b¦a¤Wªº¿½¥ô¡A²Ê°×¶Ú¤l
°Ý»¡¡G¡u¤p¤l¡I§A¥i¦³¶ËµÛ¤F¡H¡v¿½¥ô´ý¨¦Ãªd¡Aº¡Áy«C¸~¡Aª¦¤F°_¨Ó¡A«o§CµÛÀY¡AÁÙ
´¤µÛ®±ÀY¡A´ý¨µo§Ý¡A¤@¥y¸Ü³£¤£»¡¡AÅãµMÁÙ¬O¦b®£·W´d¼«¤¤¡C¨º©ç¤Mº~¤l¤S»¡¡G¡u¤p
¤l¡I¤@ÂI¥Ö¦×¶Ë¡A¦ó¨¬¥H±¾Ãh¡I¤j¤V¤Ò¥Í·í¥@¶¡¡A¤£¯àºÙ¤ß¹E·NªÌ¡A¤Q¦³¤K¤E¡C§A¦^¥h
¬~Ó¨¤l¡A¦n¦n¶Ô½mªZ¥\¡A¥H«á§â¨º´XÓÃa³J¥´±o¸÷¦a¨DÄÇ¡C¡v¥i¬O¿½¥ô¯¸¦b¦ËªL«e¡A
²Û¼«¤¤Á^°_¨âÓ®±ÀY¡A«r¤ú¤Á¾¦¡A«ãµø¦a¤W¡A«o¤´µM¤£¨¥¤£»y¡C
¡@¡@¤SÅ¥¥t¤@¤Ç°¨¤Wªº¦ÑªÌ°Ý¡G¡u¤p¤l¡I³o«e±¥i¬Oªò§B§ø¡H¡v¦ý¿½¥ô¦n¹³¨S¦³Å¥¨£¡A
ºòª]µÛ¼L®B¡C¥t¤@Ó«C¦~º~¤l´N»¡¡G¡u§A̤£n°Ý¤F¡C³o«½¨à´Nnú¤F¡I¡v
¡@¡@©¿µM¡A¿½¥ôÂ਩ިB¸©b¡A©¹¦ËªL«á¤s¤W¶]¥h¡A¤@·|¨à´N±N¨º¤Ó°¨¤Wº~¤l¥á¦bÂO
±K¦ËªL«á¡C¿½¥ô¤@¸ô¶]µÛ¡A²´¤¤²\¤ô«o¹Ü²µ¦Ó¥X¡C¶]¤F³\¤[¡A¹ê¦b¶]¤£°Ê¤F¡A¿½¥ô¥u¦³
°±¤U³Ý®ð¡A«o§Ô¤£¦í¦bªÅ¤s¤¤©ñÁn¤jú°_¨Ó¡C
¡@¡@ú¤F³\¤[¡A´NÅ¥¤k«Ä¨à¥s³Û¡G¡u»·¨à¡I»·¨à¡I¡v¿½¥ôÅ¥³oÁnµ¡A´N±N²´²\À¿°®¡A©ï
°_ÀY¨Ó¡C¬Ý¤@Ó¤Q¤T¡B¥|·³ªº¤p©h®Q´£µÛ¦ËÄx¡A¨«¤W¤s¨Ó¡C¨º¤p©h®Q¥Í§@¥Ê¤lÁy³J¡A
¸¿¬Ü§ö²´¡A¨¤W¬ïµÛ²Ê¥¬½Å¦ç¡A¤S¥s»¡¡G¡u»·¨à¡I«ç»ò¤F¡H¤j¤û¤S´Û«V§A¤F»ò¡H¡v¨«¨ì
¿½¥ô®ÇÃä¡AÃÛ¤U¨Ó¬ÝµÛ¿½¥ôªºÁy¡A¤S»¡¡G¡u«u³é¡I¨º¨ÇÃa³J¡I¯u¬½¤ß¥´¤H¡I¡v¿½¥ôÅ¥¤F
¡A¤S®IÀY¤jú¡C¨º¤p©h®Q»´»´¼¾ºN¿½¥ôªºI¤W¡A¬XÁn»¡¡G¡u»·¨à¤£nú¡I¨Ó¡I©n©nÀ°§A
¬~Àަêd¡I¨Ó¡I§A¬Ý¡Iú±o¹³Ó¤p©h®Q¡I¡v§èµÛ¿½¥ô©¹¤s¤U¨«¡C¿½¥ô±Ð¨º¤p©h®Q©Ô§è¡A
´N°_¨¸òÀH¡C
¡@¡@¨«¤F´X¤Q¨B¡A´N¨ì¤F¤p·ËÃä¡C¤p©h®Q¥s¿½¥ôÃÛ¤U¡AµM«á¨ú¥X¦½¤y¡A´À¿½¥ôÀ¿«øÁy¤W
¦Ãªd¡C¬Ý¿½¥ô²´²\ÁÙ¨Q¨Q¬y¥X¡A¨º¤p©h®Q¤S»´Án»¡¡G¡u»·¨à²önú¤F¡I©n©n·ÓÅU§A¡I¡v
¤S±N¿½¥ô¦çùؤWªº¦Ãªd©Ù¥h´§¤U¡C
¡@¡@µM«á¿½¥ô»¡¡G¡u²Ó§g¡I§A¤£n¾á¤ß¤F¡C§Ú¤£ú¤F¡I¡v»¡§¹¡A¥Î¦ç³S±N²´²\«ø¥h¡C¥i
¬O¨º¦ç³S¤WÁÙ¦³¾l¦Ã¡A¤@®É¤S±NÁy¨à©Ù¦b¡C
¡@¡@¨º¤p©h®Q¥s°µ²Ó§g¡A´N±»µÛ¼L¨à¯º¡C¿½¥ôÁٺôbªº¬ÝµÛ²Ó§g¡C²Ó§g´N»¡¡G¡u§A¬Ý§A
ªºÁy¨à¡A¦n¹³Ó¤j¤ý¯¨«e¸õ»Rªº§Å®v¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¤]¯º¤F°_¨Ó¡A¨«¨ì·ËÃä¡A¦Û¤v±NÁy¨à¬~²b¡CµM«á¦^ÀY°Ý¡G¡u²Ó§g¡I§A«çªº¤W¤s
¨Ó¡H¡v
¡@¡@²Ó§g»¡¡G¡u§ÚÅ¥ªüåV»¡¡A¤j¤û¡B¤p¨§¤S¦b´Û«V§A¡A§Ú´N¨Ó´M§A¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¬ÝµÛ²Ó§gªº¦ËÄx¡A¤¤¶¡¦³¦n¨Ç³¥Û£¡B³¥µæ¡C¿½¥ô°Ý¡G¡u§A¤µ¤Ñ±Ä¤F¦n¦hÛ£¤l¡A
³£¦nªÎ¤j¡C¡v
¡@¡@²Ó§g»¡¡G¡u¨Ó¡I§AÀ°§Ú°_Ó¤õ¨à¡A§Ú¿N¨â¦·Û£¨à¦Y¡C¡v¿½¥ô»P°ªªö¯P¡A´N¨ì¤sÃä´M
§ä¬\ªK¡A°ï°_¤g¨_¡AÀ»¥Û³y¤õ¡C²Ó§g¤SªF«ü¦è¹º¡A»¡¡G¡u³o¨à¬O¼p©Ð¡A¨º¨à¬Oª×©Ð¡A¨º
¨à¬O«e°ó¡A³oÃ䦳°Ý°|¤l¡AºØµÛ±öªá¡B®çªá¡C¡v¤S¹ï¿½¥ô»¡¡G¡u§A°²§@¥X¥~±ÄÂy¡C§Ún
¦b®a¤¤§@¬¡¡AÁý¤pÂû¡B¤pÀn¦Y¦Ì¡C¡v´N±N¦ËÄx¥æµ¹¤F¿½¥ô¡C
¡@¡@¿½¥ô´NÁu¤W±¾µÛ¦ËÄx¡A¦b¦ËªL©P³ò´M¶¤@°é¡CÁÙÅ¥²Ó§g¥s³Û¡G¡u»·¦¡In¥´¤@ÀYº¼
¤l¦^¨Ó¡A§Ú´À§A¥[À\¡C¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥³o¥s³Û¡A¼L¨¤±¾µÛ·L¯º¡A¦±N¤è¤~ªº«s¼«³£§Ñ¤F¡C¤S¶¤F¨â°é¡A¿½¥ô´N¦^¨ì
²Ó§g¨Ãä¡A»DµÛ³¥Û£¤w¸g¯N¼ô¡C
¡@¡@²Ó§g°_¨Ó¡A²oµÛ¿½¥ôªº¤âÁu¡A°ª¿³ªº¸õµÛ»¡¡G¡u»·¦¦n¡I»·¦¦n¡I¥´¤F°´¤j¤@°¦º¼
¤l¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¯º±o°ª¿³¡A¤]»¡¡G¡u¤Ò¤Hn¬O³ßÅw¡A§Ú¥H«á¨C¤Ñ³£¥´³\¦hÂyª«¦^¨Ó¡CÁÙ¦³¤s¤¤
¦Ñªê¡AÁÙ¦³ª¯ºµ¡C¡v
¡@¡@²Ó§g»¡¡G¡u¦Ñªê¦n¥i©È¡Aºµ¨à¤]¥û´Ý¡CÁÙ¬O¥´º¼¤l´N¦n¤F¡C¡v»¡µÛ¡A±N¤@¦·Û£¨à»¼
µ¹¿½¥ô¡C¨â¤H´NÃÛ¦b¦a¤W¡A°ÙµÛÛ£¨à¦Y¡C¿½¥ôÂàÀY±æµÛ²Ó§g¡A¬Ý¦oÆK¾v¾ã»ô¡A¥Õ¥ÕªºÁy
³J¤W¡A³zµÛ¹ä¬õ¡C²Ó§g¤]©ïÀY¬Ý¿½¥ô¡A¯ºµÛ»¡¡G¡u§Ö¦Y¡I§Ö¦Y¡I¦n¤£¦n¦Y©O¡H¡v
¡@¡@¿½¥ôÂIÀYµª»¡¡G¡u¦n¦Y¡I¦n¦Y¡I¡v±NÓ³¥Û£¤T¨â¤f¦Y§¹¡A«o¬Ý²Ó§gÁÙ¦b»´»´°ÙµÛÛ£
¨à¡C¿½¥ô´N§CÁn»¡¡G¡u²Ó§g¡T¥H«á§Ú¦b¤sùØ¡AÀ°§A»\¶¡¤j°|¦n»ò¡H¡vÁ¿³o¸Ü¨à¡A«o¦³ÂI
Áy¬õ¡C
¡@¡@²Ó§g©ïµÛ²´·ú¬Ý¿½¥ô¡A¤]¬O¦³¨Ç±¬õ¦Õ¨ª¡A«o»¡¡G¡u¦n§r¡T§Ú̾i´X°¦Âû¡BÀn¡AÁÙ
ºØ¤@²¥µæ¡C´N¤°»ò³£¦³¤F¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô·Q°_¨ü¨ì¤s¤Uªº¤j¤û¡B¤p¨§´Û«V¡A¤ß¤¤ÁÙ¬O«s¶Ë¡A©ó¬O»¡¡G¡u§Ú¥´Ây¡A§A´¥¬
¡C¥H«á´N³£¤£¥²¤U¤s¤F¡C¥Ã»·¥Ã»·³£¦b¤s¤¤¡C¡v¨âÓ¤H»¡µÛ¡A³£¯º¼H¼H¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@©¿µMÅ¥¤H¥s§f³Û¡G¡u³Þ¡T§A³o¥i´c³æ¤_¡A³º´±¤Ä·m§Úªº¤T¤½¥D¡T¡vÅ¥¸}¨BÂø¶Ã¡A¬Ý
¦n¨Ç¤p¤l³£©b¤W¤F¤s©Y¡C
¡@¡@²Ó§g²oµÛ¿½¥ôªº¤â¨à¡A¦³¨Ç·W±i¡C¿½¥ô¤]ºò´¤²Ó§gªº¤â¨à¡A§CÁn»¡¡G¡u¤£n©È¡I¦³
§Ú¦b¡I¡v
¡@¡@´N¬Ý¤j¤û¡B¤p¨§±a»â¤Q´XÓ¤p¹ÆÅo¡A©I¾Ö¦Ó¤W¡A±N¿½¥ô¡B²Ó§g³ò¦í¡CµM«áÅ¥¤j¤û¥s
³Û¡G¡u¤jÁx§¯Å]³æ¤_¡A³º´±¤Ä¤Þ§Úªº¤T¤½¥D¡C¡v¤S¬Ý¬Ý²Ó§g¡A²ÊÁn»¡¡G¡u¤T¤½¥D¤£n©È
¡A¤j±Nx¨Ó±Ï§A¤F¡I§ÚÌ´N¤U¤s¦¨±B¡C¡v
¡@¡@²Ó§g³nµÛÁnµ¡A»¡¡G¡u¤j¤û²önJ¾x¡T§ÚÁÙn±Ä¶°¡T§A̤£n¬°Ãø»·¨à¡I¡v
¡@¡@¤p¨§¦b¤@®Ç¡A«üµÛ¿½¥ô¡A½|»¡¡G¡u³oÓ¨S¯Rªº³¥ºØ¡T¤jÁx·Q¦Y¤ÑÃZ¦×¡A¤]¤£¬Ý¦Û¤v
ªºªø¬Û¡C¤µ¤Ñ¤@©wnµ¹¥L±Ð°V¡I¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¥L½|±oÃøÅ¥¡A«ã®ð«k¥Í¡A´Nn¼r©é¡C©¿µMÅ¥²Ó§gúµÛ¡A»¡¡G¡u§A»¡½Ö¬O³¥ºØ
¡H¶ã¶ã¡I¬°¤°»ò³o¼Ë½|¤H¡H¶ã¶ã¶ã¶ã¡I¡v±»±úª_¡A¤£¯à¦Û¤î¡C
¡@¡@¨º¨Ç¤p¤l¬Ý¤F²Ó§gúª_¡A³£¤£ª¾©Ò±¹¡C¤j¤û¤]¦^ÀY¡A¥¸½|¤p¨§¡G¡u§A³oÓ¨S¥ÎªºªF
¦è¡A§Ö¨Ç¦V¤T¤½¥D¹Dºp¡C§_«h´N¨Ìx«ß¡A±N§A¬åÀY¡C¡v
¡@¡@¤p¨§°`¨«¢¸y¡A¯º¼H¼H¡A»¡¡G¡u¤½¥D¤j¤H¡I§Ú½|ªº¬O»·¨£¡A¦I¥£§¯Å]³æ¤_¡C¨Ã¤£¬O
½|¤½¥D¤j¤H¡C½Ð¤½¥D¤£nú¤F¡C¡v²Ó§g²¤²¤°±¤îúª_¡C
¡@¡@¡uÁé¨û¨û¨Ó¤F¡IÁé¨û¨û¨Ó¤F¡I¡v©¿µMÅ¥¤H°×µÛ³ïÄV¤j¥s¡C¤SÅ¥¥|©P¦ËªL¡u®P®P®P®P
¡I¡v¤jÅT¡A¥ÛÀY¶Ãºu¡C
¡@¡@¨º¨Ç³ò§x¿½¥ôªº¤p¤l¡A³£Åå¥s¤@Án¡A³sºu±aª¦¡A°k¤U¤s¥h¡CÁÙ¦³¤p¨§¡A¶]±o¤ß·W¡A
¶^¦b¤p·Ë¤¤¡A´ý¨Àã³z¡C
¡@¡@¿½¥ô¡B²Ó§g¤]¬OÅå³Y¡A¥i¬O¬Ý¤j¤ûµ¥¤HܬӰk¥h¡A¨ì©³¦w©w¤£¤Ö¡C
¡@¡@µM«á¤@°}¡u®A®A«£«£¡v¡A¬Ý¤@Ó¤p©h®Q¯º«¢«¢ªº±q¥Û¾À«á±¶]¥X¨Ó¡C²Ó§g´N°Ý¡G¡u
ªüåV¡IÁé¨û¨û¨Ó¤F»ò¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô»¡¡G¡u¤@©w¬OªüåV§@°¡A±N¤j¤ûÀ~¨«¡I¡v
¡@¡@¨º¤p©h®Q¥Í±o§öÁy®ç¸|¡A¬h¬Ü»ñ²´¡A´N¬OªüåV¡A¹ÊµÛ¼L¨à»¡¡G¡u§Ú±Ï¤F§A¤@©R¡A§A
«on»¡§Ë§Ú¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¡B²Ó¬Ý³£ªø´¥¨ì¦a¡A»¡¡G¡uÁÂÁ±ϩR®¦¤H¡I¡v
¡@¡@ªüåV±´ÀY¡A¬ÝµÛ«á±ªº¤õ°ï¡A©ú»¡¡G¡uì¨Ó§ĄâÓ¤S¦b³o¨à§Ö¬¡¡A«o§â§Ú¤@¤H¥á
¤U¡C¡v»¡µÛ¡A¶]¨ì¤F¤õ°ï®Ç¡A¥Í®ð»¡¡G¡u§A̦Y¤F¤°»ò¡H«çªº³£¤£»P§Úª¾¹D¡H¡v
¡@¡@²Ó§g¯ºµÛ»¡¡G¡u¥u¬O¿N¤F¨â¦·Û£¨à¡C±Ï©R®¦¤H½Ð¤W®y¡A§Ú¦A»P§A¿N¤@°¦Û£¨à¡C¡v¤S
¨«¨ì¤õ°ïÃä¤W¡A±N¤@¦·Û£¨à¬~²b¡C
¡@¡@ªüåV§¤¦b¥ÛÀY¤W¡AÃßµÛ»L¨à¡A±×µø¿½¥ô¡A°Ý¡G¡u»·¨à¡I¤j¤û¤S´Û«V§A¤F¡I§Ú´N±ÐÁé
¨û¨û±Ð°V¥L¡I¡v
¡@¡@¿½¥ô»¡¡G¡u§A²ön§i¶D¨û¨û¡I®Qnª¾¹D¤F¡A§Ú´Nn¦YªO¤l¡A¦Y´Ò¤l¡C¡v
¡@¡@ªü«¼¯º»¡¡G¡u§A³o¶Ì¥Ê¡IÁé¨û¨û¥H«e¬O¯uªº¥´¹L¥M¡A«Ü¼F®`ªº¡Cþ¹³¤p¨§¥L¯R¡A¥u
·|§j¤û¥Ö¡AÄFÄF¤T·³¤p¨à¡CÁé¨û¨û¯k·R§A¡A§A´N¦³¤F¾a¤s¡C§A©ñµÛ¾a¤s¤£¥Î¡A¤~±Ð¤H´Û
«V¡C§An¤£»¡¡A§Ú´N¦Û»PÁé¨û¨û»¡¥h¡I¡v
¡@¡@¿½¥ôÁÙ¬O¥¡¨D¡A»¡¡G¡u¦nªüåV¡IÄǤF§Ú§a¡I¡v
¡@¡@ªüåV»ó¤l¥X¤F¤j®ð¡A¤£®h»¡¡G¡u¶Ì¥Ê¡I²Â³J¡I¦³¾a¤s¤]¤£¥Î¡C¡v©¿µMÅ¥²Ó§g°ÛµÛºq
¨à¡G¡uª÷¯Í¨à¡A¸Â½Â½¡C«BÅxªá¡A¬õÆvÆv¡C¡vªü«¼¤]¸òµÛó°Û¡C°ÛµÛ¨â¹M¡AªüåV¤S°Ý¡G
¡u²Ó§g¡I§A¥iª¾³oºq¨à¤¤ªº·N«ä»ò¡H¡v
¡@¡@²Ó§g»¡¡G¡u¤£´N¬O»e¸Á±Äªá¡A«o¤S¤U«B»ò¡H¡v
¡@¡@ªüåV¤S¦^ÀY±æµÛ¿½¥ô¡A»¡¡G¡u»·¨à¥iª¾¹D»ò¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô¤]»¡¡G¡u´N¬O»e¸Á±Äªá§r¡I¡v
¡@¡@ªüåV©ïµÛ¤U¤Ú¡A±o·N¬v¬v¡A»¡¡G¡u¤~¤£©O¡I¬Q¤Ñ§Ú¯R©M®Q»¡¡An¬O¦³¨º¤pÃǤl¸¨Ó
¸¥h¡A´N¬O¦³³ß¨Æ¡A¤j©h®Qn¥X¶ù¤F¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô°Ý¡G¡u¨º¡u«BÅxªá¡A¬õÆvÆv¡C¡v¤S¬O¤°»ò¨ÓÀY¡H¡v
¡@¡@ªüåV§ó¬O±o·N¡A»¡¡G¡u§Ú¯R»¡¡A¨º¬O¤Ò©d®¦®¦·R·R¡An¥Í¦n¦h«½¨à¡C¡vºNµÛÀY¡A¤S
ºÃ´b»¡¡G¡u¥i¬O¬°¤°»òn¤U«B¡A¤Sn¬õªá¡H§Ú°Ý¯R®Q¡A§Ú¯R´N¯º¡A§Ú®Q´N½|¡C¯u¬O©_©Ç
¡I¡v
¡@¡@¿½¥ô»¡¡G¡u¤j¬ù´N¬O¨úÓ¦N§Q§a¡I¡v¬ÝµÛ²Ó§g¡A²Ó§g¤]¦^ÀY¬ÝµÛ¿½¥ô¡A¨âÓ¤HÁy¨à
·L¬õ¡A¬ÛÅU¦Ó¯º¡C
¡@¡@µM«á¡A²Ó§g´N±N¿N¦nªºÛ£¨à¡A±·¨ìªüåV±«e¡CªüåV¤@Ãä§jµÛÛ£¨à¡A¤@Ãä°ÙµÛ¡C¤SÅ¥
²Ó§g§CÀY§u°Û¡G¡uª÷¯Í¨à¡A¸Â½Â½¡C«BÅxªá¡A¬õÆvÆv¡C¡v¦^ÀY¬ÝµÛ²Ó§g¡B¿½¥ô¨â¤H¹ïµø
¡AªüåV¤S¹ÊµÛ¼L¨à¡A»¡¡G¡u²Û²ÛÁy¡I¡v
¡@¡@©¿µMÅ¥¤@Án§C¨I¡G¡u»·¨à¡I¡v¤TÓ¤H³£À~¤F¤@¸õ¡C¿½¥ô¦^ÀY¬Ý¥h¡A¨£¦Ë¼v·n¦²¤¤¡A
¤£ª¾¦ó®É¨«á¯¸¤F¤@Ó¥|¤Q¾l·³ªº¤¤¦~º~¤l¡C¿½¥ô»°¦£¥s³Û¡G¡u¨û¨û¡I¡v²Ó¬Ý¡BªüåV¤]
¥s³Û¡G¡uÁé¨û¨û¡I¡v
¡@¡@¬Ý¨ºÁé¨û¨û¨¶qªø¤j¡A»í±ï°·©Þ¡A«Cµµ¦â±¥Ö¤W¡A¨â²´¬³¬³¡C¬Ý¥L·L¯º¡A»¡¡G¡u»·
¨à«çªº¶]¨Ó³o¨à¡H¤S»P¤H¥´¬[¤F»ò¡H¥´Ä¹¤F»ò¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô««º¡A»¡¡G¡u¨S¦³¥´¬[¡I¨S¦³¥´¬[¡I¡v
¡@¡@ªüåV·mµÛ»¡¡G¡u¤è¤~¤j¤û¡B¤p¨§¡AÁÙ¦³¤Q´XÓÃaºØ¡A³£´Û«V»·¨à¤@Ó¡CÁé¨û¨ûn¥h
¥´¦Ñ¨§¡A¥´¤j¤û¥L¯R¡I¡v
¡@¡@Áé¨û¨ûÂIÀY¡A¯º»¡¡G¡u¤µ¤é®ÉÔ¤£¦¡A»·¨à¥BÀH§Ú¥h¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô»¡¡G¡u§ÚÁÙn¦^®a¡I¡v
¡@¡@Áé¨û¨û»¡¡G¡u´N¤@·|¨à¡A§A®Q¤£·|ª¾¹Dªº¡C¡v»¡½}¡A¦ù¤â²o¦í¿½¥ô¡A´N©¹¤s¤W¨«¥h
¡C¿½¥ô¬Ý¤£¯à±Ã¤ã¡A¥u¦³¦^ÀY¦V²Ó§g¡Bªü¼º»¡¡G¡u§Ú®Q°Ý°_¡A´N»¡§Ú¤W¤s±ÄÁ~¤F¡C¡v
¡@¡@Áé¨û¨û¸}¨B¬Æ§Ö¡A©ÔµÛ¿½¥ô¡A¤@¸ô©¹¤s¤W¨«¥h¡C¿½¥ôÁöµM¹ð¹ð¸òÀH¤£¤W¡A¦ý³£±ÐÁé
¨û¨û©Ô§èµÛ¨«¡C¨ì¤F¤sÄA¡A¬Ý¤@³B¤j¥ÛÀY¦M¦M¦ù¥X¤sÃä¡A¤dÁ{¦Ê¤V²`²W¡C¥ÛÀY«e¤@¶ô¨c
³õ¡CµM«áÁéÂ÷¼y°±¤U¸}¨B¡A§¤¦b¥ÛÀY¤W¡A¤S©ÔµÛ¿½¥ô¡A¤@®Ç§¤¤U¡CÁé¨û¨û´N©óÃh¤¤¡A¨ú
¥X¤@¨ÇªG¤l¡B¿|»æ¡A¥s¿½¥ô¦YµÛ¡C
¡@¡@¿½¥ô±ÀÃ㻡¡G¡u®Q»¡¡A¤£n®³¨û¨ûªºªF¦è¡I¡v
¡@¡@Áé¨û¨û§CÁn°T¡G¡u¤£nºòªº¡I§A»°ºò¦Y¤F¡A§A®Q¤£·|ª¾¹D¡I¡v¨ì©³¬O«½¨à³g¼L¡A¿½
¥ô´N±N¨º¨ÇªF¦è¡A©¹¼L¤¤¶ë¥h¡C³o¥ÛÀY¦b¤sÄA¤W¡A·¬Æ²r¯P¡C¿½¥ô©ïÀY¬ÝµÛÁé¨û¨û¡AÁé
¨û¨û¤]¥¿¬ÝµÛ¦Û¤v¡CÁé¨û¨û¤S©ï°_ÀY¨Ó¡A±æµÛ»·¤s¡AY¦³©Ò«ä¡C¿½¥ô¼L¸ÌįįªºÄZµÛ¡A
§b¬ÝÁé¨û¨ûÁy¤W¯¾¸ô¦p¤M¨è¹º¤@¯ë¡A¯Q¶Â¾vަb±j·¤¤ÄÆÀú¡C
¡@¡@µM«áÅ¥Áé¨û¨û¤S½w½w§u°ÛµÛJµÄ¡G¡uÃ÷ÀY¬y¤ô¡A¥|¤U¬yÂ÷¡C©À§^¤@¨¡AÄÆµMÃm³¥¡C
¡v
¡@¡@¿½¥ô§b§bªº·QµÛ¡G¡uÁé¨û¨û¨¤l³o¯ë°ª¤j°·§§¡A¦p¦ó«o¨S¦³¦Ñ±C¡H³sӫĤl¤]¨S¦³
¡H¡v¤SÅ¥¨º¦±½Õ¦b·¤¤¸Àú¡A¨Ó¦^´X¹M¡C¿½¥ô§¤¦bÁé¨û¨û¨¯`¡G¤ß¤¤¦wáAı±o¤]¤£®`
©È¤j¤û¡B¤p¨§ªº´Û«V¡C©¿Å¥Áé¨û¨û°Ý¡G¡u¦n¦Y»ò¡H¡v¿½¥ôÂIÀY¡CÁé¨û¨û¤S°Ý¡G¡u»·¨£¡I
§A¥i¬O³ßÅw²Ó§g¨º¤XÀY¡H¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¤F¡A±¬õ¦Õ¨ª¡A¦YµÛ¿|»æ³£n¼OµÛ¡A»°ºò»¡¡G¡u¨S¦³¡I¡v
¡@¡@Áé¨û¨û¯º»¡¡G¡u¨þ¨þ¡I¨û¨û¬Ý§ĄâÓ¤@¤pªø¤j¡A¨º¤XÀYªø±o°®²b¼Ð½o¡A©Ê¤l¤]¦n
¡C¡v¤S·nÀY¹Ä®ð¡A»¡¡G¡u¥i±¤¡I©m¼B¡I¡v¿½¥ôÅ¥³o¸Ü¤£¸Ñ¡AÁÙ¬O¦ÛÅU¦Ûªº¦YµÛªG¤l¡CÁé
¨û¨û¤S»¡¡G¡u¶¾åVˬO¤£¿ù¡I§A©M¶¾åV¬O¤@¹ï¡C¡v¤S¬ÝµÛ¿½¥ô¡C¨º¥sªüåVªº¤XÀY¡Aì¨Ó
©m¶¾¡C
¡@¡@¿½¥ô¤ß¤¤·QµÛ¡G¡uªüåV³ßÅw§@§Ë¤H¡A¤S¦n½|¤H¡C¡v¤ß¤¤ÁÙ¬O·QµÛ²Ó¬Ý¦n¡C±NªG¤l¡B
¿|»æ¦Y§¹¤F¡A¤SÅ¥Áé¨û¨û»¡¡G¡u»·¨à¡I§ÚǦA¨Óª±µÛµðÁ°À¸¡I¡v¿½¥ô¥s¦n¡C©ó¬O²oµÛÁé
¨û¨û¤U¤F¥ÛÀY¡A¤@¦Ñ¤@¤p³£ÃÛ¦b¦a¤W¡A¦n¹³Äîµð½¤¤@¯ë¡CµM«áÁé¨û¨û±N¤â¨à°ªÁ|¡A»¡¡G
¡u¨Ó¡I¸õ±N°_¨Ó¡A°ÛµÛµð½¤ºq¨à¡A¨±jÅé°·¡A¼~·T·Ð´o¡A¥æµ¹¦Ñ¤Ñ¡C¡v»¡µÛ¡A±N¥|ªÏ³n
Åõ¡AÃÛ¦b¦a¤W¡A°ª³Û¡G¡u¤â¨à³n³n¡A¸}¨à³n³n¡AµðÁ°¥´®¼¡I¡v¨â¤âÃP´²§Ý°Ê¶¡¡A¦V«á½
µÛµ¬¤æ¡C¿½¥ô¦Û¤p©MÁé¨û¨ûª±³oµð½¤À¸¡A¦]¦¹¤]¬O¼ô½m¡A´N¸òµÛ¦V«á½µ¬¤æ¡C
¡@¡@¤S¬ÝÁé¨û¨û¤@¦ê¦ê¤j¥s¡G¡u»ó¨à©a©a¡A¤f¨à©a©a¡A¸¦æµðÁ°¡I¡v¡u½¨ì¦è¡A½¨ìªF
¡A¸¤U´å¤ô¥h¡I¡v¡u¸C¤j²´¨à¡A¦RµÛ¦Þ¨à¡A§ìµÛÂΨà¦Y¡I¡v¤@·|¨àºuµÛ¨®½ü¡A¤@·|¨àÃÛ
¦a«á¦V«eÁa¸õ¡A¤@·|¨à½µ¬¤æ´Â«eÀ»´x¡C¿½¥ô¤@¤@·Ó§@¡A¬Æ¬O¼ô½m¡Cµ¥¨ì¤@³õµðÁ°À¸§¹
²¦¡A¿½¥ôı±o¤â¸}¦B´H¡A¥i¬O³qÅé¤@®ð¡A§Ï©»µL¦³Âø²«¡CÁé¨û¨û¤S¥s¿½¥ô¦A§@¤F¨â¹M¡C
¡@¡@µM«áÁé¨û¨û°Ý¡G¡u¨û¨û±Ð§A¤@Óªk¤l¡A¥H«á§A¥´±o¤j¤û¸¨ªá¬y¤ô¡C¦n»ò¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô»¡¡G¡u§Ú®Q»¡¡A¤£¥i¥H¥´¬[¡A´Û«V¤H¡I¡v
¡@¡@Áé¨û¨û»¡¡G¡u¨û¨û¤£¬O±Ð§A´Û«V¤H¡C¥i¬O¦pªG¤j¤û¡B¤p¨§¡BÁÙ¦³¦n¨Ç¤p°´Û«V§A®É
¡A§A¾Ç¤F³o´X¨B¡A´N¥i¥H§â¥LÌÀ~¶]¡C¨Ó¡I»·¨à±NµðÁ°À¸¦AA¤@¦¸¡C¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¤F¡A´N§âµðÁ°À¸¤S»R±N°_¨Ó¡A¤ß¤¤«o¬OºÃ´b¡A°Ý¡G¡u¨û¨û¤£¬On±Ð§ÚÀ~¶]¤j
¤ûªºªk¤l»ò¡H¡v»R¨ì¤F³Ì«á¤@¨B¡AÅ¥Áé¨û¨û©ú»¡¡G¡u¸C¤j²´¨à¡A¦RµÛ¦Þ¨à¡A§ìµÛÂΨà¦Y
¡I¡v¿½¥ô¤è±N¦ÞÀY¦R¥X¡A¨â´x³ò¦b¯Ý«e´NnÀ»¥X¡Aı±o³ï¶¡¤@ªÑ´H®ð¸õ°Ê¡C©¿µMÅ¥Áé¨û
¨û»¡¡G¡u¼K¼K¡I³o«e±´X¨B¡A±Ð§A¥i¥H½µÛµ¬¤æ°k©R¡C´N¬O³o³Ì«á¤@¨B¡A§A¨â¤â´x¥´
¥X¡A¦n¹³µðÁ°§ìµÛ¤FÂΨà¡A´N¥i¥H§â¤j¤ûÀ~¶]¤F¡C¡v¿½¥ôºÃ«H°Ñ¥b¡AÁÙ¬nµÛÀY¡CÁé¨û¨û
ºNµÛ¿½¥ôªºÀY¾v¡A¯º»¡¡G¡u«½¨à¡I«çªº¦p¦¹¬Ý¨û¨û¡H¡v
¡@¡@©¿µM¿½¥ô¬ÝµÛÀY³»ªº¤Ó¶§¡A¤j¥s¡G¡u«u³é¡I§Ún¦^®a¦Y¤È¹¤F¡A¤£µM®Qn¥Í®ð¤F¡C
¡v»¡µÛ¡A©¹¤s¤U¶]¥h¡C
¡@¡@¶]¤F¨â¨B¡A¤S¦^ÀY¬ÝµÛÁé¨û¨û¡A°Ý¡G¡u¨û¨û¤£¤U¤s»ò¡H¡v
¡@¡@Áé¨û¨û»¡¡G¡u»·¨à¥ý¦æ¡A¨û¨ûÀH«á´N¨Ó¡I¡v
¡@¡@¿½¥ô´NÂàÀY¶]¤U¤s¥h¡C¨«áÁÙÂ_ÄòÅ¥Áé¨û¨û°ÛµÛ¨º»a²D©_²§ªº¦±½Õ¡G¡uÃ÷ÀY¬y¤ô¡A
¦]¤U¬yÂ÷¡C©À§^¤@¨¡AÄÆµMÃm³¥¡C¡v³\¤[¡A¶]¨ì¤s¸}¡A¶¹L¤j¤ý¯¨¡A¤S¹L¤F¾ô¡AªFÅs¦è
Âà¡A¶]¤F¤ù¨è¡CµM«á¬Ý¤sª«¤¤¤@¶¡¤g¾À¯ó©Ð¡A¥~³ò¦ËÆX¡A¥H¯ð´Æ½s¬°ªù´v¡A³z¥X¨â¤TªK
®çªá¡C¿½¥ô±À¶}¯ð´v¡A¦^¨ì¯ó©Ð¤¤¡AÄàÄ઺¥s¤FÁn¡G¡u®Q¡I¡v¬Ý®QªOµÛÁy¦â¡A§¤¦bºf¤W
¡Cºf®×¤W¡AÂ\µÛ¤@½L³¥µæÃ¼¡C¬Ý®Q¤£»¡¸Ü¡A¿½¥ô¤S»¡¡G¡u®Q¡I§Ú¨Ó¬~¤â²±¶º¡I¡v»¡µÛ¡A
´Nn¥X©Ð¥~¬~¤â¡C
¡@¡@©¿Å¥®Q»¡¡G¡u§A¤è¤~¥hþ¨à¤F¡H¡v¿½¥ô««º¤£´±¨¥¡C®Q¤S»¡¡G¡u§A¤S©M¨º¤H¥X¥h¤F
¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô§CÁn»¡¡G¡u®Q¡I¨û¨û©ÔµÛ§Ú¤W¤s¡C¡v
¡@¡@®Q½|»¡¡G¡u±Ð§A¤£n²z¥L¡A§A´N¬O¨S¦³¥X®§¡A¦³¤F¼L¨à´N§Ñ¤F¤ß¡C¡v»¡§¹°_¨¡A®³
µÛ´Ò¤l´N¥´¿½¥ô¡C
¡@¡@¿½¥ô¸÷¦b¦a¤W¡A«sú»¡¡G¡u®Q¡I¥H«á¤£´±¤F¡I¡v
¡@¡@¥´¤F¤Q¤C¤K´Ò¡A®Q¤S©êµÛ¿½¥ô¡A¥À¤lǤ@°_ú¡C®Q¤S»¡¡G¡u»·¨à¡I»·¨à¡I§@¤Hn¦³
°©®ð¡I§A«çªº³£»¡¤£À´©O¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô¤]©êµÛ®Q¡Aú»¡¡G¡u«Ä¨àª¾¹D¤F¡I¥H«á¤£´±¤F¡C¡v¨ä¹ê¤ß¸Ìº¡¬OºÃ´b¡A¬°¤°»ò
®Q¤£³\©MÁé¨û¨û©¹¨Ó¡C
¡@¡@Áé¨û¨û©M¦Û¤v¤@¤pª±A¡A¹ï¦Û¤v«Ü¦n¡A¤S«ç¦n©Úµ´©O¡H
¡@¡@¿½¥ô´N§ßµÛ®Q°_¨¡A¨ÍÔ®Q¤Wºf¡AµM«á¬~¤â²±¶º¡A¥ý©^µ¹®Q¥Î¡A¦Û¤v¦A²±¤F¤@¸J¡C
®Q´N®µµæ¨ì¿½¥ô¸J¤¤¡A¥s¿½¥ô¦Y¡CµM«á¡A®Q´N°Ý¡G¡u¬Q¤Ñªº¸Ö¸gÁµÁ¬½g¡A¥i¦³¼ô°O¡H¡v
¡@¡@¿½¥ôÂIÀY¡A±N¸J¨à©ñ¤U¡A®Ô»w¡G¡uÁµÁ¬¦b°ó¡A·³¦Ö¨ä²ö¡C¤µ§Ú¤£¼Ö¡A¤é¤ë¨ä°£¡CµL
¤w¤j±d¡A¾«ä©_©~¡C
¡@¡@¦n¼ÖµL¯î¡A¨}¤hÀN±Z¡CÁµÁ¬¦b°ó¡A·³¦Ö¨ä³u¡C¤µ§Ú¤£¼Ö¡A¤é¤ë¨äÁÚ¡CµL¤w¤j±d¡A¾
«ä¦b¥~¡C¦n¼ÖµL¯î¡A¨}¤hÃÝÃÝ¡CÁµÁ¬¦b°ó¡A§Ð¨®¨ä¥ð¡C¤µ§Ú¤£¼Ö¡A¤é¤ë¨ä®¨¡CµL¤w¤j±d
¡A¾«ä¨ä¼~¡C¦n¼ÖµL¯î¡A¨}¤h¥ð¥ð¡C¡v
¡@¡@®QÂIÀY¡A»¡¡G¡u§A¤È«á¡A±N¤s¦³¼Ï¤@½g¤]°O»w¤F¡CµM«á¥h´M¨Ç®ãÁ~¡C¶À©ü®É¡An¦
¦¦^®a¡C¡v
¡@¡@¥Î§¹¤F¤È¹¡A®Q´N¥h¬~¸J½L¡C¿½¥ô¦Û¥hI®Ñ¡C®ÑI¦n¤F¡A¤S¥hµæ¶é¤¤§ìÂΡB¥´°¨¡C
®Q¦b¤@®Ç¬IªÎ¡B¼å¤ô¡A´N¥s»¡¡G¡u»·¨à¡I§Ö¥hÀ˨ǮãÁ~¦^¨Ó¡Cµæ¶é¸Ì¡A®Q·Ó®Æ±o¡C¡v¿½
¥ôÅ¥¸Ü¡A´NI¤F®ã¾á¡A¥X¤F¯ðªù¡C
¡@¡@¨ì¤F¤j¤ý¯¨«e¡A¤SÅ¥´XÓ«½¨à¥sÄW¡C´NÅ¥¶¾åV¥sÄW¡G¡u»·¨à§Ö¨Ó¡I¡v¿½¥ô¦ùªø²ä¤l
«e¬Ý¡A¨£¤j¤û¡B¤p¨§¡BÁÙ¦³¤Q´XÓ¹ÆÅo¡A³£³òµÛåV¡C
¡@¡@´NÅ¥¤p¨§»¡¡G¡u¤p±N·R¼}¥|¤½¥D³\¤[¡A¬JµM¬Ó«Ò¤w¸gÀ³¤¹¤F¡A§Ú¨â¤H´N»°ºò§¹±B¡C
¥H«á¥Í¦n¦h¤p¬Ó«Ò¡C¡v
¡@¡@¤j¤û¤]»¡¡G¡u¥|¤½¥D¡I¤T¤½¥D©O¡H§Ú¤]nµ²±B¡A´N°ù²Ó§g§@¤T¤½¥D¡C¡v
¡@¡@¶¾åV¤j¥s¡G¡u»·¨à±Ï§Ú¡I³o¨âÓµL¿à¡A¯ä¦º¤F¡I¡v¥i¬O¨º³\¦h¤p¹ÆÅo³£³òµÛ¥sÄW¡G
¡u¤µ¤Ñ´Nn§¹±B¡C«ô¤F¤Ñ¦a¡A´N°e¤J¬}©Ð¡C¡v®³µÛ¦ËªK§@ÄúÀë¡A¥ÛÀY§@°sºá¡A´N¦b¤j¤ý
¯¨«en©w¤F²×¨¡C
¡@¡@¿½¥ô¦b¤@®Ç¡A¦ùªø²ä¤l±i±æ¡A¥s»¡¡G¡u¤j¤û¡I¤p¨§¡I§A̤£nÄdµÛªüåV¡I¡v
¡@¡@¤p¨§¦^ÀY¡A«ã®ð¨R¨R¡A½|»¡¡G¡uì¨Ó¬O³oÓ¦I¥£³æ¤_¡I¦n§r¡I¤µ¤Ñ´N¥ý±þ¤F³æ¤_¡A
¬Ó«Ò¤j¤jÅw³ß¡A¦A»P¤½¥D§¹±B¡C¡v»¡½}¡A¦V¥|©P°ª³Û¡G¡uÃM°¨¤j±Nx¦³¥O¡I¨à¦Ì¡A¤W
«eÀ»·À³æ¤_¥h¤]¡C¡v
¡@¡@©¿µMÅ¥¤j¤û§q¥s¡G¡u¤jÁx¡I¡vºV¤F¤p¨§ÀY¤W¤@Ó¥]¡A³Ü½|¡G¡u§Ú¤D¬O¤j±Nx¡A§A¤@
ÓÃM°¨±Nx¤]´±¶Ãµo¸¹¥O¡H¡v
¡@¡@¤p¨§·W¦£ªø´¥Á¸o¡G¡u¤j±Nx®¤¸o¡I½Ð¤j±Nxµo¸¹¥O¡I¡v
¡@¡@¤j¤û´°_¤U¤Ú¡A±N¤â¨à°ªÁ|¡A¤j³Û¡G¡u¨à¦Ì¡I³æ¤_¦b«e¡A¤j¹Ù¨à¤W«e¼r±þ¡I±þ
§r¡I¡v¨º¤Q´XÓ¤p¹ÆÅoÅ¥¤F¥D±N¦³¥O¡Aþ´±«åºC¡A³£»ôÁn³Û¡u±þ¡I¡v©¹¿½¥ô©b¥h¡C¿½¥ô
¬Ý¤F¤ß·W¡A¦^ÀY´N¶]¡AÁÙÅ¥¶¾åV¥s³Û¡G¡u»·¨à§Ö°k¡I»·¨à§Ö°k¡I¯äÄîµgÀY¡I¥sÁé¨û¨û¥´
§A¡I¡v
¡@¡@¿½¥ô¨S©R¶]¤F¤T¨B¡A«ç©`¤j¤û¨Âß§§¤j¡A©b¶]§Ö³t¡A¤@©¿¨à´N¨ì¤F¨«á¡Cı±o®ã¾á
³Q²o²Ì¦í¡A¤@ªÑ¤O¹D²rµM¦V«á§è¡A¡u¯y¡I¡v¤@Án¡A¿½¥ô´N¥õ±¶^¦b¦a¤W¡A±NÓ®ã¾á³£À£
«±¤F¡C¿½¥ô¤SÅå¤S«ã¡Aª¦¤F°_¨Ó¡A¦^ÀY§ìµÛ¤j¤û¡A½|»¡¡G¡u¯ä¤û¨à¡IÁÙ§Úªº®ã¾á¡I¡v
¡@¡@¤j¤û¤]§ìµÛ¿½¥ô¦çùØ¡A½|µÛ¡G¡u¯ä³æ¤_¡IÁÙ¤£§Ö§Ö§ë°¡A¤j±Nx´NÄǤF§Aª¯©R¡I¡v
¨âÓ¤H¦b¤@°_©Ô§è¡C
¡@¡@Å¥¤@Án³Û¡A¬Ý«á±¨º¨Ç¹ÆÅo¤]³£»°¨ì¡C¿½¥ô§ó¬O¤ß·W¡Aı±o¸}¤U¤@²Ì¡A¤S¬O¥õ±Â½
Ë¡C¨º¨Ç¹ÆÅo¬ÝµÛ³æ¤_ºLË¡A³£µo«Â¸õ¤W¨Ó¡AnÀ£¨î¦I¥£¤¿µK¡C
¡@¡@¡u¥´¦º¦I¥£¤H¡I¡v
¡@¡@¡u¥´¦º³æ¤_¡I¡v
¡@¡@¡u±þ¡I±þ¡I±þ¡I¡v
¡@¡@¿½¥ô»°ºòº¡¦a¶Ãºu¶Ã½ð¡A¥u©È¯uªºµ¹À£µÛ¤F¡Cºu¤F¨âºu¡A¿½¥ô°¿ªº¤@¸õ¦Ó°_¡A¬ÝµÛ
«e±¨âÓ¸GÓ¤l¡A±NÂù´x¤@°ï¡A¬ð³ò¦Ó¥X¡C¤j¤ûþ¸ÌªÖ©ñ¡A¸õ¤W¥h¤Sn§ì¿½¥ô¡C´N¬Ý¿½
¥ô©¹«á¤@½¡A¶Â¼v¼É°_¡AÀI¨Ç¼²µÛ¤j¤û¡C
¡@¡@¤j¤ûÅå¥s¡G¡u³æ¤_§¯ªk¼F®`¡I¨à¦Ì¥Î¤O±þ§r¡I¡v»°µÛ¿½¥ôªº¨¼v¡A®±ÀY»R±o±K¤£
³z·¡CÅ¥¡u¯y¡I¡v¦n¤j¤@Án¡A¤j¤û¤@®±¦n¤ñ¥´¦b¥ÛÀY¤W¡A¯Ý¤f±Ð¤@°ï¡A¸ò¸òî¾î¾´N©¹«á
°h¥h¡C´XÓ¤p¹ÆÅoÁÙ¸òµÛ¤j±Nx½Ä¾W¡A«ç®Æ¨ì¤j±Nx«á°h¡A³£±Ð¼²Ë¦b¦a¡C¬Ý¤C¡B¤KÓ
¤H³£ºL¦b¤@³B¡A«s¥s¤£¥ð¡C
¡@¡@¤j¤û³o·|¨àÁy¤W±¾¤£¦í¡A±¬õ¦Õ¨ª¤¤¡A¤S¸õ±N°_¨Ó¡A´Nn¼³¦V¿½¥ô¡C«o¬Ý¿½¥ôÃÛ¦b
¦a¤W¡A²´·ú¤@°Ê¤]¤£°Ê¡C¤j¤û«ã½|¡G¡u¥i´c³æ¤_¡I¤µ¤é¦I¥£¦º´Á¨ì¤F¡C¡v¸õ¤W«e¥h¡AÁ|
®±´N¯{¡C½Öª¾¿½¥ô¤@Áa¨ì¤F²´«e¡A¨â´x¦b¤j¤û¨«e¤@°ï¡A¤j¤ûı±o¸}¤U¯¸¤£¦í¡A¤S¬O©¹
«áäWäWî¾î¾¶^¥h¡AºL¦b¤H°ï¤¤¡C¤j¤û³o·|¨à¥´¤F¤@Ó§NŸ¡AÅå·W¤¤ª¦¤F°_¨Ó¡A¥s½|¡G¡u
ª¯³æ¤_¡I§A¨Ï±o¤°»ò§¯ªk¡H¡v«o¤£´±¤W«e¡C
¡@¡@¶¾åV¦b¤@®Ç¥s¦n¡G¡u¦nC¡I¥´±o¦nC¡I»·¨à¦n¡I»·¨à¦n¡I¡v
¡@¡@«oÅ¥¿½¥ô»¡¡G¡u§A¤£n¹L¨Ó¡A§ÚÁÙn¥´³é¡I«Üµh³é¡I¡v
¡@¡@¤j¤ûÁöµM«ã®ð«k«k¡A¥u¬OÀü¤j²´·ú¡A«r¤úµõ¾¦¡A±i¤ú»R¤ö¡A«o¤£´±¦V«e¡C¤p¨§¤]¤W
«e¥s³Û¡G¡u¯ä³æ¤_¡I
¡@¡@¨S¦³¯R¯Rªº³¥ºØ¨à¡I¦Ñ®Q°½º~¤l¡A¨à¤l¬OÓÂøºØ¡I¡v«üµÛ¿½¥ô¶Ã½|¡C
¡@¡@¿½¥ôÅ¥³o¦Ã°d¡A¥¿nµo«ã¡A«oÅ¥°¨¿áÁnÅT°_¡A¦³¤H¥s³Û¡G¡u¤p¤l¡I¤S¥´¬[¤F¡I¤S¬O
§AÌ´XÓ¡A´Û«V¤@Ó¡I¡v
¡@¡@²³¤H¦^ÀY¬Ý¥h¡A«o¬O¦¤WÃM°¨¹L¥h¡A¸ô¨£¤£¥ªº¤Óº~¤l¡C¬Ý¨º¤¤HÃMµÛ°¨¨à¡A½w
½w¨ì¤F¤j¤ý¯¨«e¡A°±¤F°¨¨BÀ¿¦½¡C¤Ó¤H³£¬O³Ò²Ö¡AÀA¦ç¤¤³z¥X¦½Àã¡C
¡@¡@¤p¨§´Nºüµ²¤Ú¤Ú»¡¡G¡u¤j·Ý¡I³o¤H¬O¦I¥£³æ¤_¡A¥L·|§¯ªk¡A¤Q¤À¥i´c¡A´Û«Vº~®a¨à
¦¡C¡v
¡@¡@¨º°¨¤W¤@ÓªøÁyº~¤l¡A¯º¶¡¡G¡u¥L¬O³æ¤_¡H¨º§A¬O¤j±Nx»ò¡H¡v¨ú¥X¸y¶¡¸¬Äª¶¼¤ô
¡C
¡@¡@¤j¤ûÀSµÉ»¡¡G¡u¥L¬OÃM°¨±Nx¡A§Ú¤~¬O¤j±Nx¡C§ÚÌn±þ·À³æ¤_¡A±N¨Ó¦n°ù¤½¥D¦¨
¿Ë¡C¡v
¡@¡@¨º¦¤W¥M¸q°õ¨¥ªº¶êÁyº~¤l¡A¤j¯º¤¤«üµÛ¶¾åV¡A»¡¡G¡u¨º¦o´N¬O¤½¥D¤F¡An¶ùµ¹¤j
±Nx¤F¡C¡v
¡@¡@¶¾åVÁy¬õ¡A»°ºò³Ü¥w¡G¡u§Ú¤£¬O¤½¥D¡A§Ú¤~¤£¶ùµ¹³oÄîµgÀYù¡I¡v»¡§¹¡A¹ÊµÛ¼L¨à
¡C
¡@¡@¤p¨§»°¦£¸ö¸}¡A»¡¡G¡u¤£¡I¤£¡I¥L¬O¥|¤½¥D¡An¶ùµ¹§Ú¡C§Ú¬OÃM°¨±Nx¡C¤T¤½¥D¬O
²Ó§g¡An¶ùµ¹¤j±Nx¡I¡v
¡@¡@¨º°¨¤W¤¦Wº~¤lÅ¥³o¸Ü¨à¡A¬ÛÅUµL¨¥¡A¨IÀq¤ù¨è¡CµM«á¤@Ó¤èÁyªºº~¤l°Ý¡G¡u²Ó§g
¡H§A¬O»¡²Ó§g¤½¥D¡H¡v
¡@¡@¤p¨§ÁÙ¸ö¸}¡A»¡¡G¡u¬O¤T¤½¥D¡I¦W¥s¼B²Ó§g¡I¡v
¡@¡@¨º¤èÁyº~¤l¤j¯º¡G¡u«¢«¢¡Iì¨Ó¤½¥D¦b¦¹¡AªP¶O§Ú̶]¤F¤@¦ÞªP¸ô¡C¡v
¡@¡@¥t¤@ÓªøÁyº~¤l¤]¯º¿×¨º°¨¤W¦ÑªÌ¡A»¡¡G¡u·q§B¤£¬O»¡»{¸ô»ò¡H«çªº¶]¹L¤FÀY¡A¤S
¨«¦^ÀY¸ô¡In»@°s¡In»@°s¡I¡v
¡@¡@¨º°¨¤W¦ÑªÌ¡AºÙ§@·q§B¡A»¡¡G¡u¨þ¨þ¡I³£¤Q¦h¦~¤F¡A¦n¨Ç³£ÅܤF¡C¡vÁÙ¨þ¨þ¯ºµÛ¡A
©¿µM«oÁy¦â¤jÅÜ¡A¥s³Û¡G¡u¤p¤l¡I§A§@¤°»ò§¯ªk¡H¡v
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹
************************************************************
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°OCR¤p²Õ Fiona ±½´y, Carmanlin ®Õ¥¿
http://www.angelibrary.com/index.html
************************************************************
Âà¸ü®É½Ð«O¯d¥H¤W«H®§¡IÁÂÁ¡I
®É³ø¥Xª©
¥Xª©¤é´Á:1998/12/15