¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡i²Ä¤»¦^ ©Ò¦VµLªÅÁï¡A¯u³ô°U¦º¥Í¡C¼¸Ä˦³¦p¦¹¡A¸U¨½¥i¾î¦æ 2/2¡j
¡@¡@²Ä¤G¤é¤@¦¡AªüåV¨Ó±´µø¡AÄâ¨Ó³\¦hªG¤l»P¼ô¹¡AѹD²Ó§g¼~«æ¤§·N¡A¥u¬O²Ó§g²{
¦b¬O¤½¥D¨¥÷¡A¤£«K¥X¾|¤ý©²¤¤±´µø¡C¿½¥ô»Dª¾¡A¤£§K±£µM¡A¤ß¤¤Àq©À¹D¡G¡u²Ó§g²{¦b
¬O¦³¨¤Àªº¤H¤F¡A±N¨Ó§ón¶ù¨ì¯Q®]°ê¥h¡C
¡@¡@§Ú¿½¤l»·°Z¯à¦A¦³«D¤À¤§·Q¡C¡v¥i¬O·Q°_²Ó¬Ý¨º±ß¬f±ç¥x¤j¤õ¡A©Î¦³¨üµÛÅåÀ~¡A¤S
°Ý³\¦h²Ó§g¦b¾|¤ý©²¤¤±¡ªp¡CªüåV¥s¿½¥ô¤£¶·±¾¤ß¡A¨â¤H¤S§è¤F³\¦h¸Ü¨à¡Cª½¨ì¤È®É
¡AªüåV¤~¥^¥^Â÷¥h¡C
¡@¡@¦p¦¹¼Æ¤é¡A¿½¥ô¨C¤Ñ»P¸ô¥ê¡B»¯¥R°ê¼r²V¡C¸ô¥ê±N¯EµM¯u®ð¾É¤Þ¤§½Ñ¯ëªkªù¡A¤@¤@
Á¿¸Ñ»P¿½¥ôÅ¥¡A¨Ã½Ò¥L¾Þ²ß¼ô½m¡A¤S¥N¬°µ¦µe¥X¤@®M¥H¯EµM¯u®ð©è¾×¯Ý¤¤¶Ã¬yªº¾É¤Þ¤è
ªk¡C«Ý±o¤Q¾l¤é¤U¨Ó¡A¿½¥ô¦Ûı¨Åé¤wµM¤j¦n¡AÁö¤§¯Ý¤¤¶Ã¬y¯f®Ú¥¼Â_¡A¦ýÁa¸õ©b¶]¡A
¤w»P¶Ë«e¤@¯ëµL²§¡C
¡@¡@¬O¤é¡A¸ô¥ê»¡n©¹«n¤è¥h¡A§Yn§i§O¡C¿½¥ô±o¸ô¥ê¨C¤é·ÓÅU¡A¤@¦P§@®§¡A¤ß¤¤¹ê¬O
¨Ì¨Ì¤£±Ë¡A»P»¯¥R°ê¨Ã¨Ê¤¤¾§«Lªù§Ì¤l¡A¤@°_¦b¥¿¼w°s¼Ó¡A¬°¤j®v¥SÀ^¦æ¡C
¡@¡@²Ä¤G¤é¡A¿½¥ô¥ý¦^¾|¤ý©²³ø¨ì¡A¾A¥©²Ó§g¡BªüåV¤J¤F®c¤¤¥h¨£¬Ó¦Z¡C¤S¥hÀs°¨ºÊ³ø
¨ì¡A¨£²³°ë¤H¦£¦¨¤@°ï¡A¿½¥ô¤~ª¾°¡¤U¨®¾r©ú¤é§Yn¦^¨Ê¡C¨ºÀs°¨ºÊªø¥à¨£¤F¿½¥ô¡A¤Q
¤ÀÅw³ß¡A§YÂI¤F¿½¥ô¡B¤éíµ¥¤¦W°ë¤H¡A©ú¤é©P¥h«°¥~¦C¶¤±µ¾r¡C¿½¥ô¤S¥h»P¤éí¡B¥ú
¨û¡B¸·Ï¼r²V¡A¥B«ö¤U¤£ªí¡C
¡@¡@²Ä¤G¤é¤Ñ©ú¡AÀs°¨ºÊªø¥à§Y²v¤F¿½¥ô¡B¤éíµ¥¤¤H¦Üª÷°¨ªùµ¥Ô¤Ó¾ë¡C¶·ªØ¡A¤j´×
¡B¥¼¥¡´×¡B®a°¨´×¤T¥O¡B³£±L¡A»P¨®©²¡B¸ôÜF¡BÃM°¨¡BÂ@°¨¥|¥O¥à¡A¨ÃÀs°¨¡B¶~¾s¡BéÑ
¬u¡Bñµïb¡B¥àµØ¤ºÊªø¥àµ¥Ñ¦U²v²³¨ì»ô¡A§Y¦C¶¤¥X¤F¥¼¥¡®c¡C¿½¥ô°½°½°Ý¤F¤Ó¾ë¦ó¦b
¡A¤~ª¾¤wÀH¤Ó±L¡B±s¨Ï¤j¤Ò¡B©|®Ñµ¥¥ý¦Û¥X«°©^¤Þ±µ¾r¥h¤F¡C«Ý¥X¤F²M©úªù¡A¨£¨º¨Ê®v
¥_x¤¤ÂS®Õ±L±b¤U¡A¤ÙÃM¡B¨B§L¡B¶VÃM¡Bªø¤ô¡BJÃM¡B®gÁn¡Bªê¶P¤C®Õ±L¬Ò¤w²vx²¦»ô
¡A§¨«ÏªFªù¹£¹D¤j¸ô¡C¼Æ¸UÅKÃM¨B¨ò¡A±Æ¦CÄY¾ã¡A¦çÃèÂA©úÄ£¤é¡AºX¼mÂyÂyÄÆ®i¡Cºj¾ð
®¼¥ß¡A¥Ò¥M°í¾U¡A¥Ú«l¤}±j¡A«ã°¨ªÎ§§¡A¥¿Åã±oº~®a§L±N¡A«Â²r¶¯§§¡AªZ³Æ¤j»ô¡C
¡@¡@¿½¥ô¦b«á¦C±æ¥h¡A¨£¬Ó®a¤ý¤l¡B¤½¥D¡B¶Q±¡A¨Ã®_¬Û¡B´Â¤¤¤ý«J¤jû¡A¤j¤p¤åªZ©x
¦O¡A¤£¤@®ÉѦU¨ì»ô¡C
¡@¡@¬Ò«Ì®ðµ¥«Ý¥O¤W¤j¾r¡C¿½¥ô¬Ý¤F¨º¨Ç¤ý¤l¡B¤½¥DªºÁÖ¨®¦b¾a«°ªù³B±Æ¦CµÛ¡A·Q¨ì¡G
¡u¤£ª¾¨º¤@Ó¬O²Ó§gªº¨®¨à¡H·sªº±sªÌ¥i¦³ÄAµÛ¤F²Ó§g¡H¡v¥i¬O»·»·±æ¥h¡A¨®¨à¬Òªø±o
®¼¹³ªº¡A¬Ý¤£¥X¨º¤@½ø¬O²Ó§gªº¡C
¡@¡@´NÅ¥¨ì°¨¿áÁnÅMÅM¡A¤@ÀA¦ç¨ÏªÌªu¸ô¶]¨Ó¡A«Å¹D¡G¡u®¥ªï¬Ó«Ò¤j¾r¦^¨Ê¡C¡v¿½¥ô¨£
²³¤H¬Ò§Cº««Áu¦Ó¥ß¡A©ó¬O¥ç¤£´±©ïÀY±i±æ¡C¤@·ø¯ùªº¥\¤Ò«á¡A¤S¬O¨âÃM¨ÏªÌªu¸ô©b¨Ó
¡A«Å¹D¡G¡u®¥ªï¬Ó«Ò¤j¾r¦^¨Ê¡C¡v¤S¹L¤F¤ù¨è¡A¤S¬O¤@¶¤¨ÏªÌ¡AÃM°¨ªu¸ô©b¨Ó¡A«Å¹D¡G
¡u®¥ªï¬Ó«Ò¤j¾r¦^¨Ê¡C¡v´N·L»D»·¤è¶Ç¨Ó²Æ¼Ö¹ª§jÁn¡C¨º¼ÖÁnº¥¦æº¥¤j¡A¤£¤@®É§Y¨£¦
¤¤¥OÃM°¨¦b«e¡A»âµÛ¤j¶¤Â¸³TÃM¤h¡A°õ¬Ó«Ò¤¦âÃû¶³Àsªê±ÜºX¦æ¨Ó¡C¦æ¤F³\¤[¡A¦b«á¤S
¬O¤j¶¤°¨¨B§L¨ò¡C¥ý¬O¤j¶¤ÃM¤h¡A¥Ñ¦¤¤ÃM±N»âµÛ¡A¬Ò«ù³·«G©ò൦Ӧæ¡C¨º¤d¸UÅKÃMªu
¥ÛªO¤j¸ô¦Ó¨Ó¡A¥uÅ¥Âø½ñ¤§Án¡A¦ü«B¹r¦Ó¤U¡C¦b«á¤S¬O¤j¶¤¨B¨ò¡A¥Ñ¦¤¤¤á±N»âµÛ¡A¬Ò
«ù¤à¨Ø¤M¡A¬Ò¤}³ý½b¡C¦b«á«h¬O¹ª¨®¼Ö¶¤¡A¶ÀÄÁ¥¨¹ª©N©NÁn¤¤¡A²ÆºÞÜÔ§o°n¥X½÷·×¼Öµ
¡AµM«á¤~¬O½Ñ©^¤Þ¤½ë¤jû¡A¦@¤K¤Q¤@¼Äݨ®¡A¤À¤T¦C¡C¦Û±s¨Ï¤j¤Ò¡A¨ì¦U³¡©|®Ñ¬Ò§¤
¨ä¤¤¡C¨º¨®½üºu¦b¥ÛªO¸ô¤W¡A¦pºuºu¬K¹p¡A³sºø¤£µ´©ó¦Õ¡C³Ì«á¤@Äݨ®¤WôµÛ°\§À¡AµM
«á¬O¤©x¡B¥ª¡B¥k¤Tû¤¤¦±N»â´Áªù½Ñ¦¡A«ù¤EÙ~¡B¤»¥Õªê¡B¾ú¤ÑÑÒ¡B®´¬PÑСA£ÅݦÓ
¨Ó¡C¨ä«á¦A¦³®g°¨³£±L¡B©^¨®³£±L¬°«eÅX¡A¤Þ¦¶¬õ¥Ö°a¹D¨®¤¼¡B´å¨®¤E½ø¡AÁL¾Ö¬Ó«Ò
ªº¶H¼x¡G¶À¨®¥ªùA¡A½w½w¦Ó¨Ó¡C
¡@¡@µM«á´N¨£¥|¤Ç«C°¨¡B¤»¤Ç¥Õ°¨¡A¨¤WѥΪ÷¥Ò¥Ö¨ã¹¢µÛÍÈîZ¤§¯¾¡A©ÔµÛ¤ý¨®¶À«Î¦Ó
¨Ó¡C¨º¤ý¨®§@»ñ§Î¡A»A¦Ð¬°¹¢©P¾D¡A¶À¹¬¬°»\ùØ¡A¶H¤úÃó¦C¨®àx¡A¦¶½ü¤W¦ýÂеۻZ¯ó´
®u¡C«e¤è¥ªµó¤W¥H¼ù¤û§À§@¤@¤æ¤j¦Ð¼l¡A§Y¥ªùA¤]¡C¨®«á¤±m¦Ð»AÆ}ºXÀH·ÄÆÀú¡C¨®®Ç
¤Ó±Lö|¼¡A¨®¤W¦Ñ¤Ó¾ë¿Ë¦Û±s¨®¡C¦b«á¤S¬O³\¦hÃM¤h¡B¨B¨ò¡B¥H¤ì¤û©ì¦²µÛ¤¦âÃû¶³Às
ªê¤§ºX¦Ó¨Ó¡C¦b«á¤S¬O´ÁªùÀç¥Ò¤g¡BÅKÃM«ù¤à§ÙÅ@¡C³Ì«á¬O¦¤¤¨®±N¡A»â¤j¶¤¸g¨®¡A¹M
´¡¬Ó«Ò±ÜºX¡A§ÀÀH¦Ó¨Ó¡C¤j¶¤¨®°¨¡A¦æ¸gªF¾ô¡A¾Q¦a¥ÛªO¡uÄVÄV¡I¡v¥XÁn¡A¾ô¤U¼Ù¬WÑ
¦U·L·L¾_°Ê¡C·í¯u¬O¤d¼¾^¶Ã¡A¸UÃM©}¾ô¡Cª½¦æ¤F¥bӮɨ°¡A¤~¥þ³¡¶i«°¡C
¡@¡@·í±ß¤Ó¾ë§Y¶Ç¤U¸Ü¨Ó¡A©ú¨à¤@¦¡A°¡¤Un¬Ý·s¨ì¦è°ì¦è·¥°¨¡CµÛ¤j´×¡B¥¼¥¡´×¡B®a
°¨´×¤T¥O¡A»P¨®©²¡B¸ôÜF¡BÃM°¨¡BÂ@°¨¥|¥O¥à¡A¨ÃÀs°¨¡B¶~¾s¡BéѬu¡Bñµïb¡B¥àµØ¤ºÊ
ªø¥à¥©ú±a»â°¨¨à¡A¦Ü¥¼¥¡®c·Å«Ç«e¨ÍÔ¡C
¡@¡@²³°ë¤H§Y¨ê¬~°¨¨à¡A¾ã²z°¨¨ã¡A¦£¦Ü²`©]¡A¤S®t¦h¤HÈ©]¡CÁ{ºÎ«e¡A¥ú¨û¬O¨Ón¿½
¥ô¥N®v¦Pªº¯Ê¡A©ú¨à¤@¹D²o°¨¨à±¸t¡C
¡@¡@·í±ß²³¤Hª¾¾å©ú¤én±¨£¬Ó«Ò¡AÑÁÓÂàÃø¯v¡CºÎ±o¤@Ó¦h®É¨°¡A´N³Q³ê°_¡A¦A±N
°¨¨à¡B¾b¨ã¥´²z¤@¹M¡A¤S±N°¨¨àÁý¹¡¡C²³¤H¥^¥^¥Î¹L´Â¹¡A§Y²oµÛ°¨¨à¦Ü³õ¤¤¶°¦X¡C¨º
ªø¥à¤j¤H±N°¨¨à³v¤@À˵ø«á¡A§Y±a»â²³¤H¥X¤F¥¼¥¡´×¡A©¹·Å«Ç¥I¥h¡C¦æ¤F³\¤[¡A¦Ü±o·µ
ªù¥~¡A¥Ñ¥¼¥¡®c½Ã±a¤J¡C²³¤H¤S¦æ¦Ü¤@¤jÀð¥~¡A¨£¤F¥¼¥¡®c½Ã±L¡A§Y¥s¯¸¦í¡C¨ºªø¥à¤j
¤H§Y»P®c½Ã¤J¤F¤jªù¡A²³¤H¬Ò¦b¥~µ¥Ô¡C¿½¥ô©ïÀY¬Ý¥h¡A¨£¨º¥¼¥¡®c°_©óÀsº¤s«e¡A¦]
¥X¦Ó¿v¡C»»»»±æ¥h¡A¨£®cÀð¼Ó¦t¬Ò°ª¤T¤Q¾l¤V¡C¨ä¤¤®c·µ¥H»¤ìÄõ¬°´É¾ó¡A¤å§ö¤ì½g¼Ù
¬W¡A¦b¶§¥ú·ÓÄ£¤U¡A«°aÃóÄæ¡Aª÷ºÑ½÷·×¡C¤@·|¨à¡A¨ºªø¥à¤j¤H¤S¥X±oªù¥~¡Aº¡Áy¬O¦½
¡AÁy¦â»a¥Õ¡A¥s¹D¡G¡u»·¨à¡I°¡¤U¥l¨£§A¡C¡v
¡@¡@²³¤HÅ¥¤F¡AºÉ¬Ò±i¤j¤F¼L¨à¡A²öª¾©Ò¥H¡A¿½¥ô§ó¬O¤ß¨à¬ð¬ð¦a¸õ¡C¨ºªø¥à¤j¤H¡A«æ
«æ¹L¨Ó¡A©Ô¤F¿½¥ôªº¤â¨à´N©¹¦^¨«¡A¤f¤¤¹D¡G¡u§Ö¨«§r¡I¡v
¡@¡@¿½¥ô³Q©ÔµÛ¨«¡A¤ú¾¦´N¡u³Ø³Ø¡I¡vªº»´»´¥´Å¸¡C¨ºªø¥à¤j¤H©ÔµÛ¿½¥ô¡A®IµÛÀY¨«¸ô
¡A¹D¡G¡u¤l»·¡I§A«Ý·|¨à»¡¸Ü¥J²Ó¨Ç¡C°¡¤U¦h¥bn°Ý¨º¤@¤é°¨¼F¥¢¤õªº¨Æ¡A§A¥inÀ˦n
Å¥ªº»¡¡A¤j¹Ù¨à¥þ¥õ¥M§A¤F¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô³Q©ÔµÛ¦V«e¦æ¥h¡A¬Ý¨ºÀ𤺤@®y¦n¤j´¤l¡A¦b«e±¥Õ¥É¶¥±è¤WÅ÷¥ßµÛ¬Æ¤j«Î¦t
¡A¸Ã²µe¨¤¡A¦¶ÄæºÑ¥Ë¡C¥¿ÆU¶¥¤W¤@¤HµÛª÷µ·Â¸³T¡A±×ʦb±s½û¤§¤W¡C¨©P²³¦h¬ü¤HÀô
¥ß¡AÓÓ½§Y¥Õ³·¡A¾v¦ü¯Q½v¡AÃC¦p®ç§õ¡A²¶¤ñ±á¬P¡A¥[¤§¥Hª÷»È¯]¥É¤§¹¢¡A½wùº÷½v
¤§»n¡AºÝªº¬O´ÛªáÁɤë¡A¶É°ê¶É«°¡AÁö¦è¤l¡B¤ýÀð¤£Y¤]¡C
¡@¡@¦b®Ç«h¬O³\¦h¨ÍªÌ±·µÛ¾¹ª«¦øÔ¡A¦A®Ç«h¬O¤Ó¤l¡B¦h©x¡B»P¤Ó¾ë²v²³ÄÝ©x®¥¥ß¡A¦A
®Ç«h¦³´ÁªùºÞ½Ñ¦«ù¤à§ÙÅ@¡CÅ¥¼Æ¤H¥¿¦b°¡¤U«ô«µ¡A¨ºªø¥à§Y±a¿½¥ô¦Ü¤Uº®Ç¨Í¥ß¡A¿½
¥ô¥u¯à¥H²´¨¤¾l¥ú¡A¬ÝµÛ¬Ó«Ò¡C
¡@¡@´NÅ¥¤Ó¤l¼B¾Ú«µ¹D¡G¡u¤÷¬Ó«e¦¸®¦ã¤½¥Dµ¥¦æ©ó¹£¹D¤§¤¤¡C¸¦çª½«ü´§¨Ï¨¥¤÷¬Ó®¦
¼w¥u¤Î©ó¤½¥D¤@¤H¤@¨¡A¦]¥H¨S¤J¤½¥D¤§ÁÖªA¡B¨®°¨¡B¹²±q¡C¨à¦ÚÅÑ©À¤÷¬Ó·O·R¡A¦Ó¸
¦ç¨ÏªÌ¥¼¨s¤÷¬Ó¥»·N¡C¨à¦Ú¤D¾Õ°µ¥D±i¡A©ñ¦^½Ñ¯ë¨S¤J¾¹ª«¡C¡v
¡@¡@¬Ó«Ò¹D¡G¡uªkªÌ¡A¤Ñ¤U¤§ªk¤]¡C¸¦ç¨ÏªÌ©^®Ó¦®·N¡A³v¦r«ö¤å¸ÑÄÀ¡A·þ¹î©v«Ç¤j¦Ú
½Ñ¯ë¹°¶V¦æ¬°¡C®Ó¹ê¹Å¨ä§JºÉ¾³d¡AªÃ¤½µL¨p¡A¤£¬ÈÅv¶Q¡C¤µ§^¨à¤@©À¤§·O¡A¥s¸¦ç¨Ï
ªÌ¤é«á¦p¦ó´À®Ó¿ì¨Æ¡H¡v
¡@¡@¤Ó¤l¦£¥ñ©ó¶¥¤U¹D¡G¡u¨à¦Ú·Méw¡I¤÷¬ÓÄÇ®¤¡C¡v
¡@¡@¬Ó«Ò¤S¹D¡G¡u¦A¦³»¯³£¤@¨Æ¡C¤¤±L©²¼fÅ绯³£¤ßÃh«è±æ¡A±N§A¤÷¤ñ©ó®å¡B¬ô¡C¸¡½Ú
¤§¸o¡A¤wµM§¤¹ê¡C§^¨à¦]¦ó«o±N¥L®a²£©ñ¦^¡A¤SÄǤF¥L®a¤H¡H¡v
¡@¡@¤Ó¤l¹D¡G¡u¨à¦Ú»áª¾»¯³£¬°¤H¡AÄY¼F¥¿¤j¡C¤µ»¯³£¤w¤£@½iíG¡A¦Û±þ¥HÁ¤÷¬Ó¡C¦¹
®×¥u¥H¤¤±L©²¦D°Ý¦Ó±oª¬µü¡A¨ä¾l¨ÃµL¹ê¾Ú¡C¨à¦Ú©À¨ä©t¨à¹è°ü¡AµL¨ÌµL¾a¡A¹ê³ô¼¦¼§
¡A¦]¦¹³j¤F¥L®a¤H¡A¨Ã©ñ¦^®a²£¡C¡v
¡@¡@¬Ó«Ò¯º¹D¡G¡u§^¨à¯u¤D¤¯ªÌ¤]¡A°Z¤£»D§g¤l¥i´Û¤§¥H¤è¡C¤µ¦³¤H¦bI«á½|§A¤÷¡A§^
¨à¹D¥L¥i·|·í±©Ó»{¡H¡v
¡@¡@¤Ó¤l¦£¥nº¹D¡G¡u¤÷¬Ó³°¤U¡I¤µ±þ¼®¹L«¡A¸s¦ÚµL¤£¦Û¦M¡C¨à¦ÚÅÑ©À°ê®a´É§÷±o¤§
¤£©ö¡A¸Û®£¶ë¤F½åªÌ¤§¨¥¸ô¡CÄߤ÷¬Ó¤£¹î¡A¦]¥H¾Õ¦Û¥D±i¡A¦³¹H¤÷¬Ó¤ß·N¡A½Ð¤÷¬Ó°¸o
¡C¡v
¡@¡@¬Ó«Ò¹D¡G¡u¤Ñ¤U¤§¤j¡A¦ó±wµL¤~¡H§^¨àªÃ©Ê¤¯·O¡A¥L¤é¥²¬°¦³¹D©ú§g¡C®Ó¤µ¤é¥~Äc
¥|¦i¡A¤º¸Ý¦lÉs¡A¥ç¬O¬°§^¨à¥´³y¤Ó¥¦¿¤s¡C¡v»¡½}¦ù¤â¥Ü·N¡A³q¡G¡u§^¨à§Ö§Ö°_¨¡I
¡v´XÓ¤p¶Àªù³s¦£±N¤Ó¤l§ß°_¡C
¡@¡@¤Ó¤l¦£¹D¡G¡uÁ¤÷¬Ó°¡¤U¡I¡v
¡@¡@¨£¤Ó¤l´_®¥¥ß¨®Ç¡A¬Ó«Ò¤S°Ý¹D¡G¡u¤£ª¾¤Q¨½©Y¤§¨Æ¡A¥i¦³±´°Ý¸Ô²Ó§_¡H¡v
¡@¡@¤Ó¤l¼B¾Úµª¹D¡G¡u¨à¦Ú¤wµÛ¦¤¤¥O¡B¤¤±Lµ¥µø¹î±´°Ý¡C¡v
¡@¡@¬Ó«Ò§Y¦V¤U¥s¹D¡G¡u¦¤¤¥O¡I¡v
¡@¡@§YÅ¥¨º¶¥¤U¤@¤H°`¨¹D¡G¡u±Ò¸[°¡¤U¡I¾Ú±´¤l¶Ç¦^®ø®§¡A¨Ã®·±o¦I¥£¥Í¤f¡AѤª¦I
¥£°ê¥¿¦Û¾ã³Æ§L°¨¡A¦ø¾÷Äø°Ê¡C¦Ú¤S»ºµ½¸Âܯe¦æ¤§¦©x¨Ã¦¿´ò©_¯à²§¤hu¶ë¥~±´±o«H
®§¡Aª¾¦¹¦¸¤Q¨½©Y¤§Ãø¡B¬f±ç¥x»PÀs°¨ºÊ¦æ¥ûÁa¤õ¡B¤Î¹ã³±«JĬº[¥@¤lµÜ·Àªù¦å®×¡A¹ê
¬Ò¦³¦I¥£°ê³æ¤_¹õ«á«ü¨Ï¡C°U¿à³°¤U¤Ñ«Â¡A¡K¡K¡v
¡@¡@¬Ó«ÒÅ¥¨ì³o¨à¡AÅZµM§¤ª½¤F¨¤l¡A§ÃÂ_¹D¡G¡u³o¥_¸¸º¸´±¦p¦¹²s¨g¡H®Ó§Y»º¤j±N
x¥´¥LÓ¸¨ªá¬y¤ô¡A¬å¥LÓ¤Q¸UÁû¸£³U¡C¡v»¡µÛ¡A´_±×ʦb±s½û¤W¡A¹D¡G¡u§AÌ«ç»ò¿ì
¨Æªº¡H¥ý¬O±Ð¤Ó¤l¦Y¤FÅåÀ~¡A¤SÅý¬f±ç¥x¡BÀs°¨ºÊµ¹¿N¤F¡A³Ì«á¯Á©Ê±Ð©ø¨¸¤@®aµ´¤F¶à
¡C®Ó¤£¬On§A̦n¦n«OÅ@©ø¨¸¤@®a¦Ñ¤pªº¡H¦p¤µ±Ð¦I¥£³æ¤_®t¤Hµ¹±þ¥ú¤F¡A°Z¤£´H¤F¥|
¦iÂk¸q¤§¤ß¡H¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¨ìªüµÜ¤@®a¥þ¥s±þ¥ú¤F¡A¤@®ÉÅå³Y´d¶Ë¡C·Q°_¨º¤@¤é¦b¸Ux°}«e¡AªüµÜ©ê¼B
Ĭ«Í¨¤jú¡A¤ß¤¤±£¼§¤£¤w¡C
¡@¡@¥u¨£¨º¶¥¤U¤§¤H¡AºÉ¬Ò«ô¥ñ©ó¦a¤W¡C¬°º¤§¤Hµ²µ²¤Ú¤Ú³q¡G¡u¦Úµ¥µL¯à¡A¦³»~°¡¤U
«p±æ¡A¹ê¸o¤£®e¸Ý¡C
¡@¡@¥u´ÁªùÀç¤K¤Q¦©xÀH°¡¤U«ÊÁI®õ¤s¡A¨Ê¤¤¦u½ÃªÅµê¡C¾A¦³¤Q¨½©Y¤§Ãø¡Aݤ§¥H¬f±ç
¥x¡BÀs°¨ºÊ¥¢¤õ¡C®_¬Û¦]»P¦Úµ¥Ä³¡A«K©y½Õ«×¤H°¨¡A±q«J·Ý©²¤¤©â¤F¥|¤Qû¨Í½Ã¦^®c¤¤
¡C²Ý¤é¥@¤lªüµÜ¼x¶Ò¦I¥£ªk®v¬°«J·Ý°µ³à¨Æ¡A°Z®Æ¨ì±o±ß¤W¡A¨º¤zªk®v´N©ñ¤õ±þ¤H¡A±N
¥|¤Q¦W¨Í½Ã¨Ã«J·Ý©²¤¤¦Ñ¤pºÉ³£®`¤F¡C¦Úµ¥p¼{¤£©P¡A¦³¶Ë°¡¤U¼w¤Æ¥|¦i¤§¸q¡A¦Úµ¥¦³
·\³°¤U«p®¦¡AÁö¹©÷i©ò൤£¯àÅ«¸o¡A§Y½Ð³°¤Uªv¦Úµ¥¦º¸o¡C¡v¨¥½}»âµÛ¨º¤@¤z¤HºÉ¦b¦a
¤W½WÀY¡C
¡@¡@¬Ó«ÒÅ¥½}¡A¨Ã¤£¨¥»y¡A¥u±×ʦb±s½û¤W¡A¥b®Î¤£»y¡C¿½¥ôÅ¥±o¨º¥¼¥¡®c·Å«Ç«e¡A¥u
¦³¨º¤@²³¤H¤§½WÀYÁn¡A¦¹°_©¼¸¨¡C©P¾D¦Ú¤l¡A¨£¬Ó«Ò¨HÀq¡A¥ç¬Ò¤£´±¨¥»y¡C«Ý±o¤ù¨è¡A
´NÅ¥¤@¤H¹D¡G¡u±Ò¸[¤÷¬Ó°¡¤U¡I¤µ¤é««º×¨Æ¬Ò»F¦]©ó¤Q¨½©Y¤§Ãø¡A¦Ó¤Q¨½©Y¤§Ãø¬Ò¦]
¨à¦Ú¨p¥X«°ªù¦Ó¥Í¡CP¦³t¤÷¬Ó¤Æ¨|²§Ãþ¡A¼wªA®ü¤º¤§W¤ß¡A§ó¥O¤÷¬Ó¡B¥À¦Z¼W²K¼~·Ð
¡C¨à¦Ú¹ê¦³°d°¡¤UªÀ½^«°U¡A§ó·\¹ï¤H¤l»·¹C¤§¤O¡AºØºØ¤§¹L¡A¬ÒÂk¦b¨à¦Ú¤@¨¡C®Ñ¤ê
¡G¡u¤£°¾¤£ÄÒ¡A¤ý¹D¿º¿º¡C¡v½Ð¤÷¬Ó½ç¨à¦Ú¸o¡A¥H¬L¥»´Â¤ýªkµL¨p¤§«Â¡C¦¤¤¥O®}¡B¤¤
ÂS®Õ±L³¯¡B»P¤T»²³£±Lµ¥¬°°ê¤§¤z«°¡A¾úµÛ³ÔÁZ¡C¦Û¤÷¬ÓÂ÷¨Ê¡A³Qµ¥·©]¼~¶Ô¡A¥u¬°³ø
¤÷¬Ó«p®¦¡A½Ð¤÷¬Ó³j§K¤§¡C«h¤÷¬Ó¯E¿º®¦¿A¡A¹ê»·¶W©ó¯³¿p¤½¤§ÄÀ©s©ú¨o¡C¡v
¡@¡@¬Ó«Ò¦b±s½û¤W¤S±×ʤF¤ù¨è¡A¤´¤£¨¥»y¡C¨º¶¥¤U¸÷«ô²³¤H¡AºÉ¬ÒªÑ·X¡A¨ä¾l©xû¥ç
¤£´±¨¥»y¡C¶·ªØ¡A¬Ó«Ò¤~¯º¤f¡G¡u«¢«¢¡I§^¨à¯u¤¯¼w¤§¥D¤]¡Aëµ¥¥L¤é·íºÜ¤O»²¤§¡C¡v
µM«á±N¤â·L·L¤@©ï¡C´NÅ¥¨º¤@®Ç¿ÖªÌ«Å¹D¡G¡u¦¤¤¥Oµ¥µÛ§Y°h¤U¡I¡v
¡@¡@¨º¦¤¤¥Oµ¥¤H·W¦£¥nÁ¬ӫҤ£±þ¤§®¦¡A«æ«æ°h¥Xªø¼Ö®c¡C¿½¥ô¥Î²´¨¤òó¥h¡A¨£¨º¨Ç
±Nx¨Ã¤@¨Ç¥¼¨£¹Lªº¤å©x¡AµL¤£¦½¬y¹MÅé¡AÀã³z««´ÂªA¡A˰h¥X¤Fªù¥~¡C¤SÅ¥¬Ó«Ò»¡
¹D¡G¡uJ¸¸¥i«ë¡I±N¬f±ç¥x¿N¦¨¦ÇÂu¡A©ÓÅS½L¡Bª÷¯Î¥ò¤Æ¬°»É¥Ä¡C®Ó¥²¥X¤¸ô§L°¨¡A»ô
·|©ó©I©µ¤s¡A±N¥L¦I¥£ºØ¨à³s®Ú©Þ¤F¡C¡v
¡@¡@´NÅ¥¤@¤H¹D¡G¡u±Ò«µ°¡¤U¡I¬f±ç¥x¦]¤õ¦ÓÃa¡A¾Ú§^¶m¤÷¦Ñ¤§¨¥¡A¨ä¤¤®£Â注¸±R¤£
²»¤§ª«¡A·í§ó¿v°ª¼Ó¤j¦t¥H¹½³Ó¤§¡C¡v
¡@¡@¬Ó«Ò»¡¹D¡G¡u»¡±o¦n¡I»¡±o¦n¡I¥L¨Ó¿N¡A®Ó´N¿v¤@¶¡§ó¤jªº¡C¥L¶V¿N¡A®Ó´N¿v±o¶V
¤j¡Cn¦³¤dªù¸U¤á¡A±Ð¥L¦i¨fÂøºØ¨£Ãѧڴ¤§«ì«ì®ð«×¡A°Z½£½¸¤§Áu©Ò¯à¾Ù°Ê¡C¡v
¡@¡@±µµÛ§YÅ¥¿ÖªÌ«Å¹D¡G¡uÀs°¨ºÊªø¥à¯³¡B¥¼¥¡´×±sªÌ¿½¥ô¡I¡v
¡@¡@¨ºÀs°¨ºÊªø¥à§Y©Ô¤F¿½¥ôÁÍ«e«ô¹D¡G¡u¥¨Às°¨ºÊªø¥à¨Ã±sªÌ¿½¥ô«ô¨£°¡¤U¡C¡v
¡@¡@´NÅ¥¬Ó«Ò»¡¹D¡G¡u¨ºÓt·Ï¬ð¤õ¡A»P¨ë«È©P±Û¡A©ñ¥X¦è·¥°¨ªº^¶¯©O¡H¡v
¡@¡@¨ºªø¥à³s¦£¹D¡G¡u±Ò«µ°¡¤U¡I¥u·L¦Ú¨®Ç³o¦ì«K¬O¨º¦ì¿½¤p^¶¯¡C¡v
¡@¡@´NÅ¥¬Ó«Ò°ªÁn»¡¹D¡G¡u¤°»ò¡H§A´±¬O¦bÀ¸§Ë¹è¤H¡H³o¤p¤p¤@ӫĨà¡C³o¬Ý¨Ó¤~Â_¥¤
ªº«½¨à¡A¦p¦ó¦³¨º¼ËªºÁx¶q¡H¡v
¡@¡@¨ºÀs°¨ºÊªø¥à³s¦£¥ñ¦a«ô¤ê¡G¡u°¡¤U®§«ã¡I¹ê¦b´N¬O³o¦ì¤p^¶¯¡A¸o¦Ú¦p¦ó´±´Û¿f
°¡¤U¡H¡v»¡µÛ´N¦b¥nÀY¡C¿½¥ôÅ¥¤F¬Ó«Ò¤£«H¡A¤ß¤¤¥ç¬O´q®£¡A©ó¬O¥ç«ô˶¥¤U¥nÀY¡C¨º
¤Ó¾ë§Y©ó¤@®Ç«µ¹D¡G¡u°¡¤U¡I³o¦ì¤p«Ä§Y¬O¨º±ß±Ï¥X¦è·¥°¨ªº¤H¡C¥¼¥¡´×¤¤¤H¬Ò«üÃÒ
¾ú¾ú¡C¡v
¡@¡@¬Ó«Ò§Y¹D¡G¡u¨º¡K¡K¤p^¶¯¡I§A¤W«e¨Ó¡C®Ó¬ÝÓ²M·¡¡C¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¤F´N¦³¨Ç»î¤£ªþÅé¡C¯¸¤F°_¨Ó¡A§Ï©»¸}¤]¤£¬O¦Û¤vªº¡A¤]¤£ª¾¬O«ç»ò¨«¨ì±s
½û«e¡A¨«¤F¦h¤[¤]¤£ª¾¹D¡C¨ì¤F¬Ó«Ò±«e¡AÀY¤]¤£´±©ï¡A¥u¬O¨nµÛ¦a¤W¬Ý¡C´Nı±o¬Ó«Ò
±N¤âºN¦bÀY³»¤W¹D¡G¡u³oÓ^¶¯¡A¡K¡K³o»ò¤p¡I®Ó·í¬O¦³¤TÀY¤»Áu©O¡I¡v¨º¤@®Çªº¨ÍªÌ
´N³£³µÛ¯º¡C¬Ó«Ò¤S±N¿½¥ô¤U¤Ú©ï°_¡A¬ÝµÛ¹D¡G¡u³oÓ«½¨à¦³¦n¤j¯à@¡H®Ó¤£¬Û«H¡I¡v
¿½¥ô¬Ý±o¬Ó«Ò´N¦b²´«e¡A¶Â¾v¥Õ±¡A¿@¬Ü¤èÀ[¡A««¾w¤Î¯Ý¡A¤£¥Ñ±o´N§bY¤ìÂû¡C¬Ó«Ò¤S
¹D¡G¡u¨Ó¡I§AÁ|Ó»H¤l¡AÀ½ÓºÛºÛÀYµ¹®Ó¬Ý¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¤@®ÉÁÙ¨S·|¹L·N¨Ó¡Aª½¨nµÛ¬Ó«ÒªºÄGŽ¡C¬Ó«Ò¤S¶Ê¹D¡G¡u¤p^¶¯¡I§Ö§r¡IÀ½Ó
ºÛºÛÀY¡A¶V¤j¶V¦n°Ú¡I¡v
¡@¡@¿½¥ô¦^¹L¯«¡A³s¦£Á|°_¨â»H¡A¥Î«l±N¨ºµÇ¤W¦Ù¶ôÀ½¬ð¦Ó¥X¡C¬Ó«Ò§Y±N¤â¨à¦b¿½¥ô»H
¤W«e«e«á«á®º¤F®º¡A¹D¡G¡uüò¡I¯u¤£¤pþ¡I¤p^¶¯¡I¡v»¡½}¥Î¤â«ü¦b¿½¥ôµÅ¤UÂW¤FÂW
¡C¿½¥ô¤£¨¾³o¤@©Û¡A´NÅsµÛ¨¯º¤F¥X¨Ó¡C
¡@¡@´N¨£¬Ó«Ò½KµÛ¬Ü¦t¡A¹D¡G¡u¤p^¶¯¡I®Ó¦b»{¯u°Ý¸Ü¨à¡A§A¦p¦ó¦p¦¹¤£²ø«¡H¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¤F¡A³s¦£§CµÛÀY¡A¥þ¨»øª½¡A¤£´±¨¥»y¡C¬Ó«Ò¤S¹D¡G¡u§A©ï°_ÀY¨Ó¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¤è©ïÀY³B¡A¤S¨£¬Ó«Ò¤@¤â¦ù¨Ó¦Û¤vµÅ¤U¡C¿½¥ô¤£¥Ñ¦Û¥D¡A§á°Ê¨¤l¡A«£«£¯º¹D
¡G¡u§A¤£n«¢Äo¡I¤£n¡I¡v
¡@¡@©¿Å¥®ÇÃ伯¤H»ô»ô§CÁn³Ü¹D¡G¡u©ñ¸v¡I¡v¿½¥ôÂàÀY±æ¥h¡A¨£¼ÆÓ¨Í¤¤¡B¿ÖªÌ¡B¦©x
Ñ«ã¥ØÀüµÛ¦Û¤v¡C¿½¥ô«æ¦£¥ñ¦b±s½û«e¡A¥nÀY¹D¡G¡u°¡¤UÄÇ®¤¡I°¡¤UÄÇ®¤¡I¡v
¡@¡@´NÅ¥¬Ó«Ò¹D¡G¡uü§r¡I®Ó¦Û¦b©M«Äµ£ª±A¡A§A̲ön±½¿³¡I¡v
¡@¡@¨º¨Ç¨Í¤¤¡B¿ÖªÌ¡B¦©x»°¦£»ô«µ¹D¡G¡u¬O¡I°¡¤U¡C¡v
¡@¡@¬Ó«Ò¤S¹D¡G¡u¤p^¶¯¡I§A°_¨Ó¡I¡v¿½¥ô«æ«æ°_¨¡C¬Ó«Ò¤S¹D¡G¡u©ï°_ÀY¨Ó¡I¡v¿½¥ô
©ï°_ÀY¨Ó¡C¬Ó«Ò±×ʦb±s½û¤W¹D¡G¡u²³©x³£»¡¨ì§A¦³¦n¤j¥»»â¡A®Ó¹ê¤£«H¡A§A´N±N¨º¤@
¤é±ß¡A¦bÀs°¨ºÊ¤§¨£»D¡A²Ó²Ó»¡»P®ÓÅ¥¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô©ó¬Oµ²µ²¤Ú¤Úªº»¡°_¡C¥ý¬O»¡¨º¤@¤é¦p¦ó¦]ºÎ¤£µÛ¡A¦Ó°_¨¥h±´µø¸·Ï¡C¤S»¡
¦p¦ó¦b°¨´×¤¤µo²{®v¦P«Í¨¡CÁ¿¨ì³o¨à¡A·Q°_¨º¤@¤éÅåÀI¡A¤£¸T¤ß¯«ÄÆÀú¡A´N¤ñ¤â¹º¸}
¡AøÁnø¼v°_¨Ó¡C¤S»¡¦p¦ó»P¶Â¦ç¤H¥´°«¡A¤j¿û¤e¡B¤p¸¤e¦b·Ï¤õ¤¤¥|³BÁa¾î¡C¤S»¡¡G
¡uÅRù°Ô°Õ¡I¡vºc¼ÙµÛ¤õ±¼¸¨¡AÀI¨Ç¦Y¥¦¯{¤¤¡C¤S»¡¦p¦ó¥ÎµÛ¤õºc¼ÙÀ»·´Äd¬W¡A©ñ¥X¸s
°¨¡C¤S»¡¦p¦ó»P¨âӶ¦ç¤H¹ï´x¡A«o¨ü°½Å§¤¤¶Ë¡C¤S»¡¦p¦ó¦sµÛ¸U¦º¤@¥Í¤§©À¡A»P¸·Ï
°k¥X¤õ®ü¡C¤@¤@¸Ô²Óz¨Ó¡CÁ¿¦Ü¤@¥b¡A¨£¨º¬Ó«Ò¥HÁu©ÖµÛ®uºf¡A«e¨¶ÉÅ¥¡C
¡@¡@¿½¥ô«µ§¹¡A¬Ó«Ò¤S¹D¡G¡u¦p¦¹¦MÀI¡A¤@Ó«½¨à«ç»ò·|¸g¨ü±o¦í¡H¡v»¡½}¦V¤Uº¤@¤H
¹D¡G¡uªF¤è®Ò¡I§A»¡¥j©¹¤µ¨Ó¡A¥i¦³¤p¤p«Ä¨à¡A¦æ¦¹¦MÀI¤§¨Æ¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô§CÀY±×²´¬Ý¥h¡A¨£¤@¸ªA»a¾v¤§½G«dº~¤l¹D¡G¡u±Ò«µ°¡¤U¡I©õ¦~©P¤Hæù°Ó¡A¥ç
¶Ç»D¦³þ¦\¨ä¤H¡A¤p¤p¦~·³¡A¤O¤jµL½a¡AÁ{°}§J¼Ä¡A«Â·¤K±¡C¦AªÌ¡A¥y½î·À§d¡A¾Ú»D
¥ç±o¶V¤k¶Ç±Â¼Cªk¡C©Ò¿×°ü¤HÀ©¤l¡A±o¤Ñ½á²§¸[¡A¦¨´N¤è¥i¥X¤H·Nªí¡C¡v
¡@¡@¬Ó«ÒÅ¥¤F¡A¯º¹D¡G¡u¨º¨Ç¬Ò¬O¥¿¥v¥¼¸ü¡A¹DÅ¥³~»¡¤§¨¥¡C¡v
¡@¡@¨ºº~¤l´_·nº®Ì¸£«µ¹D¡G¡u©PªZ¤ý§J®ï¤§¨Æ¡A¥v®Ñ©Ò¸ü쥻²¬ù¡C¶V°ê¦·À¡A°ê¥v
µL¦s¡C§í©Î¦³«á¥@¤§ªøÅ½¤Ò¤l°õ¥vµ§¡A»Dþ¦\¡B¶V¤k¤§¨Æ¦Ó¥¸¤ê¡G¡u¯îð¡I¡v¦æ¬K¬î¤§
µ§¡A´N¥[¼W§R¡A¥ç¥¼¥iª¾¡C©Ò¿×«D±`¤H¦æ«D±`¨Æ¡A¨s«D±`¤H©Ò¯àÁr«×¡C¡v
¡@¡@¬Ó«Ò»D½}¡A¤j¯º¹D¡G¡u±jµü¹Ü²z¡I¨ºë®a¬Ý®Ó¬O±`¤H©Î«D±`¤H¡H¡v
¡@¡@¨ºº~¤l¤S½K¬Ü¹D¡G¡u¦Ú§÷½è¥±e¡A¤£´±Ár«×°¡¤U¤Ñ¸ê^ªZ¡C¡v
¡@¡@¬Ó«Ò¤S¯º¹D¡G¡uªo¼L·Æ¦Þ¡I¡vµM«á¦V¿½¥ô¹D¡G¡u¤p^¶¯¡I®Ó»D§A»¡¹DºØºØ¨ÆÂÝ¡AµS
ºÃ«H°Ñ¥b¡C§A¥i´N³o·Å«Ç®c«e³õ¤¤¡Aºt½m¤@µfµ¹®Ó¬Ý¬Ý¡C¡v©ó¬O«üµÛÀðÃä¤@®è¾ð¡A¹D
¡G¡u§A¬Ý¨º¨à¤@¾ð®Ûªá¡I§A¥h¾ð³»ºK¤@¤äµ¹®Ó¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¬ÝµÛ¨º¾ð¡A¨¬¨¬¦³¨â¤V°ª¡A¤ß¤U¹D¡G¡u¼K¡Iª¦¾ð¦³¤°»òÃøù¡I¦óªp§Ú²{¦b¦³µð
Á°¥\¡B¯EµM¯u®ð¡C¡v
¡@¡@©ó¬O°`¨¹D¡G¡u·L¦Ú»â¦®¡C¡vÂਦV¨º®Û¾ð¬Ý¥h¡A·t·t¹BµðÁ°¥\¦æ©P¨¤T¾D¡A«æ¸
Áa¦Ó¥h¡C¨ì¨º¾ð«e¡A¹B«lÂù»L¡A½¨¤@Áa¡AÃk¤W¾ðªK¡C¦b¾ðªK¤WÀú¤F¤@°é¡A©ñ¤â¸¦V¾ð
±é¡A¶¶¤â§é¤F¤@ªK¡A§YâªÅ¸¨¤U¡C¦AÂù¨¬¤@ÂI¡A¤T¨âÁa¡A¦^¦Ü¶¥«e¡A«ôˤê¡G¡u¦Ú¥ô¥n
Äm®Ûªá¡I¡v
¡@¡@¬Ó«Ò¨£¤F¡A³ß¹D¡G¡u¤p¤p¦~·³¡A¦³¦¹¥\¤Ò¡A¹ê¦bÃø¯à¡C¡v»¡½}¤S¥H¤â«üµÛ·Å«Çªº«Î
¼Ù¡A¹D¡G¡u§A¥i¥H±N³oªáªK¨à¡A´¡¦bò¨¤¥Ë·í¤W»ò¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô©ïÀY¨£¨º·Å«Ç¤jºc¼Ù¬Ò°ª°ªÁ|°_¤G¤Q¾l¤V¡A·µ«e¬W¨à¬Ò¬O¤T¤H¦X³ò²Ê²Ó¡C¤ß¤¤
Ë©â¤F¤f²D®ð¡AÀq°á¹D¡G¡u¨º«Îò¥Ë·í·Q¥²¦³¤T¡B¥|¤Q¤Vªº°ª§C¡C¡v©ó¬O«ô¹D¡G¡u·L¦Ú
ªZÃÀ²¨®¡C³o¼Ë°ªªº«Î¦t¡A¹ê¦bÅD¤£¤W¥h¡C¡v
¡@¡@¬Ó«Ò¤S¹D¡G¡u§A¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¨S©`¦ó¡A®¼¤F®¼¸y¡A¹B®ð¤T¥`¡A´N¦V¨º«ÎòÅD¥h¡C¥t¨º«Îò¹ê¦b¤Ó°ª¤F¡A¿½¥ô
¾Ä¤OÅD¥h¡A¤]¥u±o¤T¡B¥|¤V°ª¡C¥h¨º«Îò©e¹ê¤Ó»·¤F¡C¬Ó«Ò¬Ý¿½¥ôÅD¤F¤T¡B¥|¦¸¡A§Y¹D
¡G¡u¤p^¶¯¡I§A¥i·|ª¦¬W¨à¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô¬Ý¨º¬W¨à¡A´N·Q¡G¡u¤]³\ª¦®Ú¬W¤l¡A¥i¥HºCºC·pµÛ«Îò¡C¡v©ó¬O¨«¨ìò¤U¡A¾ß
¤F®Ú¬W¤l¡A´N¦V¤WÅD¥h¨â¡B¤T¤V¡CµM«á¶¶¶Õ©êµÛ¬W¨à¡A¥´ºâ©¹¤Wª¦¥h¡C¥u¨º¬W¨à¹ê¦b¤Ó
²Ê¤F¡A¿½¥ô©êµÛ¨º¬W¨à¡A´N·Æ·È¤U¨Ó¡C¿½¥ôªÅ¦³¤@¨µðÁ°¥\׬°¡A«o¤£ª¾¦p¦ó¹B¥Î¡A¦A
Ý«e¨Ç¤é¤l¨ü¤F¤º¶Ë¡A¦Ó©s³Õ¡B¸ô¥êµ¥±Ð±Â¤§Àø¶Ë¤èªk¡A¥ç¥HÀ£¨î¨¸ªù®ð¥\¹B¦æ¬°n¡C
¦]¦¹n¸õ¤W¨º¼Ù¬W¡B©Î¹B¥Î¾Àªê¥\¤§Ãþªº¤W¼ªZ³N¡Aª½¬O½t¤ì¨D³½¡C¸Õ¤F¨â¡B¤T¦¸¡A¬Ò
¬O¦p¦¹¡C
¡@¡@¬Ó«Ò§Y¯º¹D¡G¡u¤pµU¨à¡I³o¥i¤£¬OÀs°¨ºÊªº²Ó¼Ù¤l¡C¤QÓ¤pµU¨à¤]©ê¤£¦íªº¡C¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¤F¡A¥u¦³W¯º¡A°h¦Ü¶¥¤U¡C¬Ó«Ò§Y¶¶¤â«ü¦V¨®Ç¤@¤H¡A¹D¡G¡u¤W©x®å¡I§AÀ°
¤p^¶¯´¡¤W¥h¡C¡v
¡@¡@¨º¤H°`¨¹D¡G¡u¿í¦®¡I¡v§Y¦V¿½¥ô¦æ¨Ó¡C¿½¥ô¬Ý¨º¤H¡A¯Q¶Â±¤Õ¡A¨â²´µo«G¡A¸¨¸|
ÄG¤l¡A®Ú®Ú¹³¨ë¤@¯ë¡C
¡@¡@¿½¥ô´N±N¨ºªáªK¨à»¼»P¤F¤W©x®å¡C¨º¤W©x®å¦æ¦Ü¬W®Ç¡A»´»´¤@ÅD¡A´N¦³¤¤V°ª¡C¨£
¥L¦ù¤âÂH¦b¬W¤W¡A¶¶¶Õ¤@±a¡A¨â»L¤@Àü¬W¤l¡A¤S©¹¤W«¤F¨â¡B¤T¤V¡C¦p¦¹¡A±µ³s¼Æ¦¸¡A
¦pª¦¥¦a¦æ¨«¯ë¡A´N¤W¤F«Î¼Ù¡C¤S¨£¥L¦V«Î¨¤¸¥h¡A¤Ï¤â±NªáªK¨à®g¦V¥Ë·í¡A§YâªÅÄÆ
ÄÆ¦Ó¤U¡C
¡@¡@¨£¨ºªáªK¨à¦bò¨¤¤W¥u¦³¶Â¶Â¤@ÂI¡A¿½¥ô¤ß¤¤·t¹DºF·\¡A§Y³s¦£¥s¦n¡C¥s¤F¨âÁn¡A
¤~µo¥ý¥u¦³¦Û¤v¤@¤H¦b¥s¦n¡A¤£¸T±¬õ¦Õ¨ª¡C¬Ó«Ò¸Eµø¿½¥ô¡A¹D¡G¡u¤p^¶¯¡I¤Ñ¤U¤§¤j
¡A©_¯à²§¤h©Ò¦b¦h¦³¡C¦ý¤Z¦³¤@§Þ¤§ªø¡A®Ó¬Ò±ý¦¬¬°°ê¥Î¡C§A·Q¤£·Q¾Ç³o¨Ç¥\¤Ò¡H¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¤F¡AÂIÀY¹D¡G¡u·Q¾Ç¡I·Q¾Ç¡I¡v»¡½}¡Aı±o¨¥µü¤£¬Æ±oÅé¡C©ó¬O¤S¹D¡G¡uÁÂ
°¡¤U®¦¨å¡I¡v
¡@¡@¬Ó«Ò¤S¹D¡G¡u§A¥ý°h¦Ü¤@®Ç¡C¡vµM«á¦ù¤â¦V¤Ó¹²´§¤F´§¡C¨º¤Ó¹²»°¦£¦V¨ºÀs°¨ºÊªø
¥à©Û¤F©Û¤â¡C¨ºªø¥à¤j¤H§Y¦V·µÀð¥~«Å¹D¡G¡u¶i¦è°ì¯Q®]°ê¦è·¥°¨¤G¤Q¤Ç¡I¡v
¡@¡@´NÅ¥¨º¨Ç¿ÖªÌ±N¸Ü¨à¤@¸ô«Å¦Vªù¥~¡C¤jªù¶}³B¡A§Y¨£¨º¨ÇÀs°¨ºÊªº°ë¤H²oµÛ°¨¨à¡A
³½³e¦æ¦Ü¶¥¤U¡A¾î¦V¦Ó¦C¡C¨º¨Ç°ë¤H¦h¥b¥¼´¿±¨£¹L¬Ó«Ò¡AÓÓ´N¦³¨Ç§bY¤ìÂû¡A¦æ¨«
»øµw¡C¿½¥K±æ¥h¡A¨£¥ý¬O®ã¦¨à²oµÛ¨â¤Ç¦è·¥°¨¡C¦A¨Ó¤S¬O¤p¦ÌÂβoµÛ¤T¤Ç°¨¨à¡A¨ä¤¤
¨â¤ÇÁÙ¬O®v¦P¿ò¤Uªº¡C±µµÛ¤S¬O¨ä¾l³ò¤H¦U²oµÛ¨â¤Ç°¨¨à¡C
¡@¡@¬Ó«Ò¬Ý¤F¤C¡B¤K¤Ç°¨¨à¡A´N½K¬Ü°Ý¤Ó¹²¹D¡G¡u³o¨Ç°¨¨à«ç»òµLºë¥´ªö¡H¡v
¡@¡@¨º¦Ñ¤Ó¹²µª¹D¡G¡u°ë¤H¦h³ø»¡¦è·¥°¨Ãø¾iÂû¹¥¡AÝ¥B¦è°ì·ª«¤j²§©ó¤¤¤g¡C³o¨Ç°¨
¨àªì¨ì¡A¥u©ÈÁÙ¦³¨Ç¤£ªA¤ô¤g¡C¡v
¡@¡@¬Ó«Ò¤S¬Ý¤F¤¡B¤»¤Ç¡A´N»¡¹D¡G¡u¨C¦~ªá¤F³o»ò¤j®ð¤O¡A´N¦Ñ¬O¾i¤£¦n¡A¬Ý¥h¦n¦ü
ºØ¥Ðªº°¨¨à¤@¯ë¡C¯u¬OÃø¥H¦øÔ°Ú¡I¡v
¡@¡@¿½¥ô©ïÀY±æ¥h¡A¨£¨º¨Ç°¨¨à¤ñ¨ºªì¨ì¨Ê«°®É¡AÁÙn¤£¦p¡C¤W²jªÌ¡Aļ°ÊÃø¦w¡A¤ò
¦âµL¥ú¡C¤U²jªÌ««ÀY³à®ð¡A°©ÅS¥Ö¥~¡C¹ê¦bÃø¥H·Q¹³¬O¶¡Ãö¸U¨½¡A±q¯Q®]°ê°e¨Óªº¦è·¥
°¨¡C
¡@¡@«Ý¨ä¾l³ò¤H¨«§¹¡A¤éí¤~·µ«á¶i¨Ó¡C¿½¥ô¨£¤éí¯«¦â¦p±`¡AÁ|§ë¦ÛY¡C±aÀY²oµÛ¸
·Ï¡A«á±Ã´µÛ¨ä¾l¨â¤Ç¦è·¥°¨¡A¤@¥Õ¤@µµ¡C¤T¤Ç°¨¨àѦUºë¯«ºZ©ô¡AÅYªÎ«i§§¡A´ý¨µ¬
¦×§Ï©»·½·½Ãz®g¥X·§j¯ó§CªºµLÃä¾y¤O¡C
¡@¡@¬Ó«Ò¬Ý¨ì¸·Ïµ¥¤T¤Ç°¨¨à¡A§Y«e¨»¡¹D¡G¡u³o¤T¤Ç°¨¨à¦n¡I¤£¤]¬O¦è·¥°¨¶Ü¡HÁÙ¬O
¥i¥H¾i±o¦nªº§r¡I´NÀ³¸Ó¬O³o¯ë¼Ò¼Ëªº¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¬Ý¦b²´¸Ì¡A¤ß¤¤¹D¡G¡u¤éí¾i°¨¨àªº¥\¤Ò¡A¨º¬O¤£¦b¸Ü¤U¡C¡v
¡@¡@¨º¤G¤Q¤Ç°¨¨à¦b¬Ó«Ò«e±Æ¦¨¤@¦C¡AÀs°¨ºÊªø¥à§Y¥s²³°ë¤H±N°¨¨àì¦a°ÂÂà¤@°é¡Aµ¹
¬Ó«Ò¬ÝÓ¥J²Ó¡C¿½¥ô¬Ý¨º³\¦h°ë¤H¤¤¡A¥u¤éí¤@¤H¥Í±oªø¤j¡C¤K¤Ø°ª§C¡A±¦p¦Ï¯×¡Aªø
¬Ü»ñ¥Ø¡AªêÁuºµ¸y¡C¦b¤@¤z°ë¤HŨ¦«¤U¡A¦³¦pÅb¥ßÂû¸s¡A¨ôµM¥X²³¡C
¡@¡@¨º¨ä¾l´XÓ°ë¤H³\¬Oº¥º¥¼ô±x¤F¡A´N¸T¤£¦íÂàµÛ²´¯]¡A´å¥Ø¥|ÅU°_¨Ó¡C´XÓ¦b°¨´×
¤¤¼r²Vªº°ë¤H¡A¦ó´¿¦³©¯¤J±o¤Ñ¤l®c·µ¤§¤¤¡A¥Ø¯t¯«°g¤U¡A´N¤Ú¤£±o§â¨º¨Çã¼Ó¥É¦t¡B
ÀJÄæµe´É¬ÝÓ°÷¥»¡C§ó¦³´XÓ¤jÁxªº¡A¨£¤F¬Ó«Ò¨«áªº²³¬ü¤H¡A§Y¤ßÀú¯«¹£¡A¤£¦íªº¥Î
²´·ú¥h¿g¡C¿½¥ôÁö¬O¤p«Ä¡A¥ç¨£¨º¨Ç®c¤¤¦mÀ§ÓÓ´Û®çÀ£§õ¡A²¶Âà¬îªi¡A«n°ê¨ÎÄR¡A¥_
¦a¹ä¯×¡AѦ³»¡¤£¥Xªº·±¡¡C¤p¦ÌÂΤj·§¤@½ú¤l¨S¨£¹L³o¨Ç°ê¦â¤Ñ»ªº¬ü¤H¡A¬Ý¤F´X²´
¡A³w¦Û´N§CµÛÀYÁy¬õ¡A§á®º°_¨Ó¤F¡C¥u¦³¤éí¤@¤H¥Ø¤£±×µø¡A¬v¬v¦p±`¡A¨âÁû²´¯]¡A°£
¤F¬Ý°¨¨à¡A´N¥u¦³ÓµÛÀY¨à©¹¤U¬Ý¡C
¡@¡@¨ºÀs°¨ºÊªø¥à«Ý¤Ó¹²¥Ü·N¡A§Y¥s¨º¨Ç°ë¤H±N°¨¨à²o¦ÜÀðÃä¡Aô¦b¼Î¤W¡AµM«á¦U¦Û¾ß
¤F¤@¤ÇÃM¤W¡A´N©ó·Å«Ç«e¹£¸u¤F°_¨Ó¡C¨º³õ¤¤©ñ¤F¨Ç¸GÀð¡B¤g°ï¡B¤ô¼Ñ¤§Ãþªº¤°ª«¡A²³
°ë¤H´N©ó¬Ó«Ò±«e¾Þ½m¤F°_¨Ó¡C¿½¥ô¨£¤éí¿ïÃM¤F¸·Ï¡AÁöµM¦³¨Ç¾á¤ß¡A«o¤SÃø±»¿³¾Ä
¯«±¡¡C¨º¨Ç°ë¤HÁa°¨©b¹£¡A¦UÅã¯à¬°¡A¨Ì§Ç¸õ¹L««»Ùê¡Cºt½m¤F¼Æ¦^¡A®t©¯¨ÃµL¤j¹L
¡A¥u¤p¦ÌÂΪº°¨¨à½ð½¤F¨â°ô¤Î¸y°ªªº¸GÀð¡C¿½¥ô·Q¨ì¨º¬O®v¦P¿ò¤Uªº°¨¨à¡A¤ß¤¤Áö¬°
¤p¦ÌÂΩê¾Ñ¡A¥ç¼y©¯¦Û¤v¦³Q¬Ó«Ò¥l¨£¡C
¡@¡@¤S½m¤F¤ù¨è¡A¨ºªø¥à§YÅÜ´«¤â¶Õ¡A©Û©I²³¤H¦V¤@±°ªÀðÅD¥h¡C¿½¥ô¨£¨º°ªÀ𨬨¬¦³
¤@Ó¤H°ª¡A¤ß¤¤¤£§K¬°¸·Ï¾á¼~¡C¨£¨º®ã¦¨àÁa°¨©b¦V¨º°ªÀð¡A°ª©ï§¾ªÑ¡AÂù»L¾Ä¤O¤@
¨Ó¡C´NÅ¥¡G¡uªá°Õ°Õ¡I¡v¤@Án¡A¨º°¨¨àÁö¬O¸õ¹L¤F¡A«á»L«o±NÀð¼²Â½¤F¥bºI¡A¿½¥ô¬Ýªø
¥à¤j¤H±¦â¨I«¡C¨ä¾l´XÓ¦b³õÃä¦øÔªº°ë¤H¦£¶i¤F³õ¤¤¡A±N¨º°ªÀð¤S¦A¿v¦n¡C¿½¥ô¥Î
²´¨¤¾l¥ú¬Ý¦V·µ«e¡A¨£¬Ó«Ò½KµÛ¬ÜÀY¡A¤Ó¹²¤}I§CÁn»¡µÛ¨ÇÅ¥¤£¨£ªº¨¥»y¡A¦Óªø¥à¤j¤H
±¦â¤Q¤ÀÃø¬Ý¡C
¡@¡@«Ý±o°ªÀð¿v¦n¡A²³°ë¤H´_¦æ¸Õ¸õ¡C¤]¤£ª¾¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A²³°ë¤H¬ÒµLªkÁa°¨ÅD¹L¨º°ª
Àð¡C¤p¦ÌÂΪº°¨¨àÁ{°}¬ÈÁY¡C¨ä¾l¦³ªº³s¤H±a°¨ºL±oÓ¥|¸}´Â¤Ñ¡A¦³ªº¼²Â½¥b°ôÀð¾À¡C
¾x¤F¥b¤Ñ¡AÁÙ¦³¤»¦W°ë¤H¨S¦³½ü¨ì¸Õ¸õ¡C
¡@¡@¨º¬Ó«Ò§Y¤Q¤À¤£@ªº¹D¡G¡u¥i¥H¤F¡I´N¥s¨º³Ì«á¤@¤Ç¥ý¸Õ¸õ§a¡C¡v
¡@¡@ªø¥à¤j¤H§Y¦V¤éí´§¤â¥Ü·N¡C¿½¥ô¬Ý¤F¡A¤ß¤¤¤@Åå¡C´N¨£¤éíÃMµÛ¸·Ï¥X¦C¡A¶]¤F
¥bÓ´¤l¡A§Y¦V¨º°ªÀÉ©b¥h¡C¿½¥ô¬ÝµÛ¸·Ïº¥¦¸©b¶i¨º°ªÀð¡A¤ß¨à¤]¸òµÛ¶V¸õ¶V§Ö¡C¥u
¨£¤éíÂù»L»´»´¤@§¨¡A¸·Ï¤}°_«e¿á¡A«á»L¯eÁa¡A¹³°¦°¨¨à¯ëªº¸¹L¨º°ªÀð¡C¿½¥ô¤ß¤¤
³¶ÅD¤£¤w¡AÁy¤WÃø§íÅwªY¤§±¡¡C´NÅ¥¬Ó«Ò¹D¡G¡u«¢¡I«¢¡I³o¤~¬O¦è·¥°¨¡I¦n°¨¡I¨º°ë¤H
³ê§@¤°»ò©m¦W¡H¤H«~¤£¿ù¡C¤°»ò¦a¤è¤H¤h¡H¡v
¡@¡@¤Ó¤l¦£«µ¹D¡G¡u¤÷¬Ó¡I¨º°ë¤H¬O¤é·u¡I¡v
¡@¡@¬Ó«Ò¹D¡G¡u¤éí¡H´±²ö¬OJ¤H¹À¡H¡v
¡@¡@¤Ó¤l¤S«µ¹D¡G¡u¤÷¬Ó¡I¤éí§Y¬O©õ¦~¦I¥£¥ð±O¤ý¤Ó¤l¡C¤Q¥|¦~«e¡A©ø¨¸±þ¥ð±O¨ÓÂk
¸q¡A¤éí¥À¤l¤T¤H§Y¦b®c¤¤¬°¥£¦Ü¤µ¡C«e¦¹¦b¤Q¨½©Y¡A¨à¦Ú»á±o¨ä¦º¤O±ÏÅ@²æÃø¡C¡v
¡@¡@¬Ó«Ò¹D¡G¡u¥ð±O¤ý¤Ó¤l¡Iªø±o³o»ò¤j¤F¡I¡v¤£Ä±§Y¯¸¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¥s¥Lªñ«e¨Ó¡C
®Ó²Ó¬Ý¬Ý¡C¡v
¡@¡@¤Ó¹²»D¨¥¡A»°¦£«Å¤éíªñ¦Ü¥É¶¥«e¡C¬Ó«Ò§¤¦b½û¤W¬Ý¤F¡A´_¹D¡G¡u¤éí¡I§A¤µ¦~
¥i¦³¤G¤Q¤K¤Q¤E¦~¬ö¤F¡H¡v
¡@¡@¤éí°`¨¹D¡G¡u¸[³°¤U¡I¸o¤H¤µ¦~¤G¤Q¤K¤F¡C¡v¤ß¤U¥ç¦Û³Y²§¡A°¡¤U¦p¦ó¯àºâ¥X¦Û
¤vªº¦~·³¡C
¡@¡@¬Ó«Ò¤S°Ý¹D¡G¡u§A³o¤@¦V³£¦b¥¼¥¡´×¤¤¶Ü¡H¡v
¡@¡@¤éí«µ¹D¡G¡u©Ó°¡¤U³j§K¦º¸o¡A¤éí¤Q¥|¦~¨Ó¬Ò«Ý¸o¥¼¥¡´×Às°¨ºÊ¤¤¡C¡v
¡@¡@¬Ó«Ò¤S°Ý¡G¡u§A¥À¿Ë©|¦b§_¡H¥®§Ì²{¦b¦ó³B¡H¡v
¡@¡@¤éí«µ¹D¡G¡u¸o¤H¦Ñ¥À©|¦bªø¼Ö®c¤¤¡A¨Åé°·®Ô¡C¥®§Ì¤éÛ²{¦b¼É«Ç¬°¥£¡C¡v
¡@¡@¬Ó«Ò¤S°Ý¡G¡u§A̳o¨Ç¦~³£ÁÙ¦n¶Ü¡H¡v
¡@¡@¤éí«µ¹D¡G¡u©Ó°¡¤U¼w¿A¡A¤@®a¦Ñ¤p¬Ò¥H¦w®õ¡C¡v
¡@¡@¬Ó«Ò»âº¹D¡G¡u¦n¡I¦n¡I§A¥B°h¤U¡I¡v»¡½}¤â»´»´Â\¤FÂ\¡C¨º¤@®Ç¨ÍªÌ§Y«Å¹D¡G¡u
¤éí°h¡I¡v¤éí°`¨½w½w˰h¦Ü¦æ¦C¤¤¡C
¡@¡@¬Ó«Ò¤S°Ý¡G¡u¤Ó¹²¡I³o¨Ç°¨¨à¡A¥i¦³¦W¥U¡H¡v
¡@¡@¦Ñ¤Ó¾ë¦£¹D¡G¡u¤w³Æ¦n¤F¡C¡vÂù¤â§e¤W¡C
¡@¡@¬Ó«Ò±N¨º¦W¥U®i¶}¡A²¤Â½¤F½¡A§Y¦X¤F°_¨Ó¡CµM«á¹D¡G¡u¤éí¡I²o¨º¤T¤Ç°¨¨à¹L¨Ó
¡C¡v
¡@¡@ªø¥à¤j¤H¦£¦V¤U¥l¤éí²o°¨¨à¨Ó¦Ü¥É¶¥¤U¡C¬Ó«Ò¬Ý¤F¨º¤T¤Ç°¨¨à¤ù¨è¡A§Y¹D¡G¡u¨º
¬°ºªº«C°¨¡A§Y³ê§@¡u«CÁø¡v¡C¨ºµµ°¨¨à¡A§Y³ê§@¡uµµÅS¡v¡C¨º¥Õ°¨¨à¡A´N¥s§@¡u¹q¥ú
¡v¡C¨ä¾lªº°¨¨à¡A§Y·Ó¥U¤l¤Wªº§a¡C¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥°¡¤U¬°¸·Ï§ó¤F¦W¡A¤ß¤¤¤£¸T·L·L¥¢±æ¡C¦Ñ¤Ó¹²¦£¹D¡G¡u¿í¦®¡I¡v¤S¨£¬Ó«Ò
±N¤â¤@©Û¡A²³¦©x§Y¥ñ¨±N¨º±s½û¦ª¦bªÓ¤W¡A¨Ã¤@°_¨¡A§â¬Ó«Ò³s¤H±a½û©ï¤J¤F·Å«Ç¤¤
¡C¿½¥ô¬Ý¤F¡A¿e¥Øµ²¦Þ¡A¤ß¤¤¹D¡G¡u¯u¯u¦n¤jªº«Â»ö¡I¡v
¡@¡@´NÅ¥¨º¤@®Ç¿ÖªÌ«Å¹D¡G¡u¦h©x°h¡I¡v
¡@¡@¤Ó¤l¡B¤Ó¹²¡B¤T´×¥Oµ¥¦h©x¦£«ô°e¬Ó«Ò¡AµM«áªø¥à¤j¤H³s¦£»âµÛ²³°ë¤H¥X¤F·Å«Ç·µ
Àð¥~¡C¤@¦æ¤H«æ«æ¦^¦Üª÷°¨ªù¡A¶i¤FÀs°¨ºÊ¡Cªø¥à¤j¤H´N¦b³õ¤¤¡A¥s²³°ë¤H²oµÛ°¨¨à¯¸
©w¡A§Y¯}¤f¤j½|¡G¡u§A̳o¨Ç¤U¤T¬yªºÄêF¤l¡I·íµÛ°¡¤Uªº±¡A©î¦Ñ¤lªº¥x¡C´XÓ¨Sªø
¸£³Uªº¡A¹C»î¦üªº¡A¸é²´·ú·È¨Ó·È¥h¡C¡v»¡µÛ«üµÛ®ã¦¨à¡A°Ý¹D¡G¡u§A³o¬yª]¡I¤£¬O¬Q
¨àÁÙ»¡n³ø§Úªºª¾¹J¤§®¦¡AºÉ¤O¿ì¨Æªº¡C¡v¤S«üµÛ¤p¦ÌÂΪº»ó¤l¡AÂW¹D¡G¡u§A³o¨Sªø²´
·úªº¡Iµ¹§Ú±íº|¤l¡C§A·í¦Ñ¤l¦³´X±ø©R¡Aµ¹§A½M§éÄË¡C¦Ñ¤l¥ý§ì§A¥h¼°´Ã§÷©³¡A¡K¡K¡v
¡@¡@©¿µMÅ¥ªù¥~¤@¤H¥s¹D¡G¡u´±°ÝÀs°¨ºÊªø¥à¯³¥i¦b¶Ü¡H¡v
¡@¡@¨ºªø¥à¤j¤H¨£¨º¤HÀA¦ç¸ªA¡A¬OÓ¬Ó«Ò¨®Çªº¨Í¦¡A¦£¯º¼H¼Hªº¹D¡G¡u¥t¦b¤U«K¬O
¡C¤£ª¾¨Í¦§ä¦b¤U¦³¦ó«ü±Ð¡H¡v
¡@¡@¨º¨Í¦§Y¹D¡G¡u¥¢Â§¡I¸[ªø¥à¤j¤H¡I½Ð°Ý¨º¤@¦ì¬O¤éí¡H°¡¤U¥l¥L¶i®c¡C¡v
¡@¡@ªø¥à¤j¤H¡B¿½¥ô¡B¨Ã¨ä¾l°ë¤H»D¨ì¦¹¨¥¡A¬ÒÒO¦b³õ¤¤¡C¤éí¥ç¬O¦YÅå¡A¤£ª¾¬OºÖ¬O
º×¡A¥u¬O¤@³eªº¤£§Î©ó¦â¡C¥ú¨û«h¬O¼~¤W¬Ü±é¡C
¡@¡@¨º¨Í¦¤S¶Ê¹D¡G¡u½Ð¶i®c§a¡I°¡¤U§Yn¨£§A¡C¡v
¡@¡@ªø¥à¤j¤H¡B¥ú¨ûµ¥«æ¦£¥s¤éí¥X¤FÀs°¨ºÊ¡C¥ú¨û°e¦Üª÷°¨ªù¡A¨£¤éí¤W¤F½ø¶Â°¨¨®
¨à¡A¯e¹£¦Ó¥h¡C¨ºªø¥à¤j¤H¦b³õ¤¤¤S½|¤F¤@°}¡A§Ï©»¥ç¬ª¤F®ð¯ë¡A´N¯ó¯ó¦¬³õ¡C
¡@¡@·í±ß¡A²³°ë¤H¥Î§¹¶º«á³\¤[¡A¤~¨£¤éí¦^¨Ó¡A¨µÛÀA¦ç¸ªA¡CÀs°¨ºÊªø¥à³s¦£¥s¥h
°Ý¸Ü¡C²³°ë¤H¬Ò½Ý°_¤F¦Õ¦·¡A¥uÅ¥©Ð¤¤¶Ç¨Ó°}°}ªø¥à¤j¤Hªº¯ºÁn¡C¤@©¿¨à¡A¨ºªø¥à¤j¤H
§YÄâµÛ¤éíªº¤â¨à¡A¥X¤F©Ðªù¡A³ê¨Ó²³°ë¤H¡C«Ý±o²³¤H¨ì»ô¡A¨ºªø¥à¤j¤H§Y¹D¡G¡u²³«Ä
¨à¡I³o¬O¤Ñ¤jªº¦n®ø®§¡C¤£¶È¬O¤éí¤@¨ºaÃd¡A§ó¬O°¡¤U¹ï§ÚÀs°¨ºÊ²ö¤jªº²²ÅU¡C¡v»¡
µÛ²M¤F²M³ïÄV¡A¤S¹D¡G¡u°¡¤U¤w«ô¤éí¬°¥¼¥¡®c°¨ºÊ¡A¨Ã¥l¤éí¶i®c¬°°¡¤U±s¨®¡C
¡@¡@¤S½ç¤F´ö¨N¦ç«a¡C§Ú¦ª¾¤éí»öªí«D¤Z¡A¿ì¨Æ§´·í¡C¥L¤é¦¨´N¥²¤£¥i¶q¡C¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥³o¨Ç¸Ü¨à¡A§Ï©»´N¦³¨Ç¼ô±x¡C·í±ß¡A¤éí¥ý¬O±N°¨¼q¤¤¨Æ¡A·íµÛ¥ú¨û±¡A
ÂI¥æ»P¿½¥ô¡C¦A§Y¦¬¬B¤°ª«¡C¥ú¨û¦b®Ç¯º¼H¼Hªº¦£¶i¦£¥X¡C¿½¥ô¥ç¬O¬°¤éí°ª¿³¡A¤f¤¤
¹D¡G¡uJ¨àn°µ¤j©x¤F¡I¡v´NÀ°µÛ¦¬¬B¡C·Q°_¨º¤é«°¥~ªï±µ±s½û¡A¤d¼¸UÃM¡AÄÁ¹ª³Ù¤Ñ
¡C¶À«Î¥ªùA¡A±ÜºX½ªªÅ¡C¤£¸T©Q¦Þ¡A¹D¡G¡uJ¨à¤é«á¥i¬O«Â·±oºò§r¡I¡v
¡@¡@¤éíÁö¦bÀs°¨ºÊ¤Q¥|¦~¡AÀH¨¾¹ª««o¬O²³æ¡C¿½¥ô§U¥L¾ã²z½cÅ¢¡A¥]»q¦æ««¡A¨ä¾l
Âø¸H¨Æª«¡A§Y¯d»P¥ú¨û¡B¿½¥ô¡C¥¿¦£µÛ¡Aªø¥à¤j¤H¡B¥ú¨û³£¶i¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¤éí¡I¤µ±ß
²³®a¥S§Ì¬Ò¬°§AÀ^§O¡I¥s¿¯©Ð§Ë¨Ç¤U°sµæ¡A¤j¹Ù¨àµh¶¼¤T¨µ¡C¡v»¡½}´N©M¥ú¨û©ÔµÛ¤éí
¡B¿½¥ô©¹¿¯©Ð¦æ¥h¡C¦Ü±o¿¯©Ð¤¤¡A¨£Às°¨ºÊ²³°ë¤H¬Ò¦b¡A§ó¦³¨º¨Ç·fµÛ¤@ÂI¤z«Yªº¡A¬Ò
¨Ó¦Y°s¡B·q¶P¡C¤éí¨ÓªÌ¤£©Ú¡A³v¤@»P¤H·q°s¡C²³¤H¤~»â±Ð¨ì¤éí¬O¤dªM¤£¾K¡C·í±ß²³
¤H³Ü±o¹Tª¤j¾K¡C
¡@¡@²Ä¤G¤é¡A¿½¥ô§ÔµÛ±J¾K¡A°_¤FÓ¦°e¤éí¦Üª÷°¨ªù¥~¡A¦h¤Ö¦³¨Ç¼§±£¡C·QµÛ©M¤éí
¬Û³Bªº¤é¤l¡A¦Ó¤µ¤éí§YnÂ÷¥h¡C©TµM¸Ó¬°¤éíÅw³ß¡A¦ý·QµÛ¥H«á¨£±®£©È¤£©ö¡A´N»P
²Ó§g¤½¥D¤@¯ë¡C«ä¤ÎªB¤Í¬Û¥æ¡A²×¦³´²ºÉ¤§®É¡A¤ß¤¤¤£§K¿½¯Á¡C
¡@¡@¿½¥ô¹D¡G¡uJ¨à¡I§A¥H«á¬°°¡¤U±s¨®¡A¦n¦Û¬°¤§¡A·í¦³µL«eµ{¡C¥t¥H«á¬Û¨£®£©È
¤£©ö¡C¡v
¡@¡@¤éí¹D¡G¡u¤pÆZ¤l¡I§A§Ú¥i¿×±wÃø¬Û¥æ¡C¥H«á´N¦b¤Ñ²P®ü¨¤¡A¥ç·í¥Ã¤£¬Û§Ñ¡C¦³¤H
ªñ¦b«¤¤Ø¿½À𤧤º¡A¬Û«Ý«o¦p±FìP¡CªB¤Í¬Û¥æ¡A°Z¦b´Â´Â¼Ç¼Ç¡A¤ù¨è¤£Â÷¡H¡v¿½¥ôÅ¥¤F
¡A¤ß±¡ÁŵM¶}®Ô¡C¤éí¤S°Ý¡G¡u¤pÆZ¤l¡I
¡@¡@§A¥i¦³¤°»ò¥´ºâ¡H¥i¦³§B¥Àµ«H¡H¡v¿½¥ô·Q°_®Q¿Ëµ©M¿ð¿ð¨S¦³¦^«H¡A¤ß¤¤¥ç¬O¤£
¦w¡A©ó¬O·n¤F·nÀY¡C¤éí§Y¹D¡G¡u§A̺~¤H¦³¨¥¡G¡u¦Êµ½§µ¬°¥ý¡I¡v§A¦b¥~¤é¤[¡AÁÙ»Ý
¥H©^¾i®Q¿Ë¬°«¡A©Î±µ¨Ó¨Ê¤¤¡A©Î¦^¶m±´µø¡A©y¦¬°¤§p¡C¡v
¡@¡@µM«á¨â¤H«ý¤â¬°§O¡C¿½¥ô´N¤J¤º¦V¥ú¨ûѹD¦^¶m¬Ù¿Ë¤§·N¡C¥ú¨û¥ç»¡¡G¡u¸Ó·í¦p¦¹
¡I¡v´N»¡·|§â¿½¥ôªº¯Ê¨à¯dµÛ¡C¿½¥ô¤S·QµÛ¡G¡uªñ¤é¦h¨Æ¡A¥¼±o±´±æ²Ó§g¡C¤£ª¾²Ó§gªñ
¨Ó¥i¦n¡HÁ{¦æ¡A»Ý·í±Ãã§O¡C¡v©ó¬O¦V¾|¤ý©²¥I¥h¡C¦Ü±o¾|¤ý©²«e¡A¨º¨ÇºÞªù¼r§Ð¬Ò¬O
¼ôÃÑ¡A§Y¥N¬°³q³ø¡C¿½¥ô¦b°¾ÆUÔµÛ¡A¶·ªØªüåV¥X¨Ó¡C¿½¥ô°ÝÔ¤½¥Dªñªp¡CªüåV§Y¹D¡G
¡u»·¨à¡I¥O¤W¤w°¦®¡A«á¤é´Â·|¡A§Y½ç¤½¥D½Ñ¯ë¾¹ª«¡BÁÖ¨®¡A¨Ã°e¤½¥D¥X«°¥h¯Q®]°ê¡C
¡v
¡@¡@¿½¥ôÁö¦ª¾¦³¦¹¤@¤é¡A¤ß¤¤ÁÙ¬O¤£§KÃø±Ë¡A¹D¡G¡u¦ó¨ä¦p¦¹¤§³t¡I³°¤U¤~¦^®c¼Æ¤é
¦Ó¤w¡C¡v
¡@¡@ªüåV¥ç¬OÀqµM¡C¤ù¨è«á¡A¤S¹D¡G¡u¤½¥D©M§Ú³£¾á¤ß§Aªº¥X³B¡C§A¥i¦³¤°»ò¥´ºâ¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô¹D¡G¡u§ÚÂ÷¶m¤é¤[¡A¤£±o®Q¿Ëµ°T¡A²{¦b¦¹¶¡¨Æ¨à¤w¤F¡A·í§Y¦^¶m¨Í©^®Q¿Ë¡C
¤µ¤é¨Ó¤ý©²¤¤¡A¥ç¬On¦V¨â¦ì¤p©jÃã¦æ¡C¡v
¡@¡@ªüåV¹D¡G¡u²Ó§g¥ç¬O³oÓ·N«ä¡C¤½¥D»¡¡A¦ÛÂ÷¶m«á¡A§A¦h¸g·Á÷ªi§é¡AÁÙ¬O¦^¶m¬°
¨Î¡C¡v¿½¥ôÅ¥¤F¥çÂIÀYºÙ¬O¡CªüåV¬Ý¤F¤@·|¨à¡A¤S¹D¡G¡u¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡A§A¦b¨Ê¤¤¦n¤ï¦a°µ
¤F¨Ç¨ÆÁZ¡A±N¨Ó©Î³\¦³Ó«eµ{¡A¥ç¥¼¥iª¾¡C
¡@¡@Á`¬O¤ñ²×¦Ñ¥Ð³¥¶¡¬°¨Î¡C»·¨à¡I§A¦ó¤£®t¤H±N§B¥À±µ¨Ó¨Ê¤¤§µ¾i¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô·T¹D¡G¡u§Ú¦°U¤H®´¤Fµ«H¦^¼s³®¡A¦Ü¤µ¿ð¿ð¨S¦³¦^«H¡C§Ú¤ß¤¤µÛ¹ê¤£¦w¡CÁÙ
¶·¿Ë¦Û¦^¶m¤@¬Ý¬°¬O¡C¡v
¡@¡@ªüåV¤D¹D¡G¡u§A¬JnÃã¦æ¡A§Ú¥B³ø»P¤½¥Dª¾¾å¡C¡v»¡½}°_¨¥X¤F°¾ÆU¡C
¡@¡@¿½¦í¦b°¾ÆU¤¤µ¥¤F¥bӮɨ°¡A¿W¦Û©À¹D¡G¡u³o¨âÓ¤XÀY¡I°¾´N±Ð§Úµ¥Ô¡C¡v§Y¨£ªü
åV±Àªù¶i¨Ó¡A¹D¡G¡u»·¨à¡I«á¤é¤½¥D¤WÂö±¸t¨ü«Ê½à¡A§A¥i§_¦A¬°¤½¥D±s¨®¡H¤½¥D¤@¤J
¤F¥_Âö¡A§A´N¥i¶¿¨®¦^¦Ü¤ý©²¡C¡v»¡µÛ¹Ä¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u´N³o³Ì«á¤@¦¸¤F¡C¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¤F¡A¤ß¤¤¦³¨Ç»Ä·N¡A¤D¹D¡G¡u¦ÛµM¡I¦ÛµM¡I¡v
¡@¡@ªüåV¤S·h¥X¨Ç½c¤l¡A¤¤¶¡¦³¤@¨ÇªG¤l¡B¿|ÂI¡B¦ç¾c¡B´²¸Hª÷¤l¡A¿½¥ô¨Ã¤£±ÀÃã¡C
¡@¡@·í¤é¦^¦ÜÀs°¨ºÊ¡A¥ý¦V¥ú¨û³ø¤F«á¤é¬°¤½¥D±s¨®¤WÂö¤§¨Æ¡CµM«á§Y¥h¦Ü°¨´×¡A¨£¤F
¸·Ï¡A¿½¥ô¹D¡G¡u¸·Ï¡I²{¦b¥u³Ñ§Ų́âÓ¤F¡C«Ý§Ú¦^¶m«á¡A§A¥inÅ¥¥ú¨û©M¨ä¾l¤H
ªº¸Ü¨à¡C¡v»¡½}©çµÛ¸·Ï¡A¶ëµ¹¨e¨ÇªG¤l¦Y¡C
¡@¡@¨º°¨¨àª½¥Î¼L¨à¨Ó®]¿½¥ô²ä¤l¡A¿½¥ô¤ß¤U¤S¹D¡G¡u³o·|¨à¡A¦b¤H«e±o¥s¨e§@¡u«CÁø
¡v¤F¡C¡v
¡@¡@³o¨â¤é¡A¿½¥ô§Y¦b´×¤¤»P¸·Ï¡B²³¦è·¥°¨µ¥¬°¥î¡A¬°¨ä¨ê¬~¡A¦Ü³õ¤¤¹J¹F¡A°¸º¸¥ç
¸õ¨Ç¸GÀð¡B¤ô¦À¡C¦]¤@¤ß±Mª`¦b¸·Ï¨¤W¡A«o¤]§Ñ¤F³\¦hªºÂ÷·T§Oºü¡C
¡@¡@¦Ü±o²Ä¤T¤é¡A¿½¥ôºN¶Â°_¤F¨¡C¥ý®Æ²z¤F¸·Ï»P²³°¨¨à¡A¦A¥æ¥N½Ñ¦h¨Æ±¡¡A´_¥hÀd
ÜF´×¤¤¨ú¥X¨®°¨¡AÂI¥æ§´·í¡A§YÅX¨®±æ¾|¤ý©²¦æ¨Ó¡C¨ì±o¾|¤ý©²¤¤¡A¤ÑµS¥¼«G¡A²Ó§g¡B
ªüåV¤w¦b«eÆUµ¥Ô¡C´X¤QÓ¹²§Ð¹³¸Á¨à¦üªº¡A¶Ã«¡«¡ªº±iùµÛ¡A´N¨£¨º¦Ñ¤Ó¦Z¦b®y¤W¡A
¤@§â»ó®÷¡A¤@§â²´²\¡A²Ó§g¸÷¦b¦Ñ¤Ó¦Z½¥«e¡A§@¤@³Bú¡C
¡@¡@¨º¨Ç¹²§Ð§Y¸[ª¾ªü¼º¡AÔ¤½¥D¤W¨®¡C¿½¥ô¨£¨®¤W¥u¦³¨Ç²³æ½cÅ¢¡A®Æ¨ì½Ñ¯ë¨Æª«¦h
¥H³Æ¦bÂö¤U¡C¨º¦Ñ¤Ó¦ZÄeµÛ²Ó§g¨ì¤FÆU«e¡C²Ó§g¤S¦V¦Ñ¤Ó¦Z«ô§O¡A´NÅ¥²³¹²§Ð¤j¥s¡G¡u
¦Ñ¤Ó¦Z©ü¥h¤F¡C¡v²³¤H»°¦£©ï¦ÜÆU¤¤¡A¤C¤â¤K¸}ªº´|·b¦Ñ¤Ó¦Zªº¯Ý¤f¡C¤@·|¨à¡A¨º¦Ñ¤Ó
¦Z¿ôÂà¨Ó¡A´_»P²Ó§gªw¦b¤@°_ú¡C²Ó§g¡BªüåV§Y½Ð¦Ñ¤Ó¦Z¦^«áÆU¥ð®§¡A¤@²³¤XÀY´N§ßµÛ
¦Ñ¤Ó¦ZÂ÷¥h¡C¨º¨Ç¹²§Ð´N»¡®ÉÔ¤£¦¤F¡A½Ð¤½¥D§Y¤W¨®¡C
¡@¡@¿½¥ô¨ÍÔ²Ó§g¡BªüåV¤W¨®¡A§Y¥X¤F¾|¤ý©²¡A¿½¥ô¬Ý«áÀY¤S¸ò¥X¤F¨â½ø¤ý©²ªº¦¶½ü¬õ
¨®¡C¥X±o«Ñ¤¤¡A´NÅ¥²Ó§g¦b¨«á»¡¡G¡u»·¨à¡I§A¤W¦^¦b°¨©Ð¨üªº¶Ë²¬¥i¤F¶Ü¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô¹D¡G¡u¤½¥D²ön±¾¤ß¡I²{¤U¤w¯k´_¦pªì¤F¡C¤½¥D¨º¤@¤é¦b¬f±ç¥x¥i¦³¨üµÛÅåÀ~
¶Ü¡H¡v
¡@¡@ªüåV§Y´¡¹D¡G¡u«u§r¡I§A¤@´£°_¡A§Ú´N¤â³n¸}³n¡A¤ß¨àÁÙ¼³¼³¸õ©O¡I¥ý¬OÅ¥«á°|¥s
¹D¡G¡u¥¢¤õ°Õ¡I¡v§Ú©M¤½¥D¥¿¦b¨I»«F¤¤¡A´N±Àµ¡±æ¥h¡C¥u¨£¨º«á°|¼Ó»Õ¡A¤T¡B¤³B¬Ò
«_¥X¤õ]¤l¡C¥¿¬Ý¶¡¡AÅ¥¤H³Ü¥w¡A´N¨£¤@Óµµ¦ç¤H±q«Îò¤W¸¤U¡C¡v»¡µÛ±i¤j¤F²´·ú¡A
ª¦¦Ü¿½¥ô¨Ã仡¡G¡u»·¨à¡I§Ú¬O»¡±q«Îò¸¤U¡C§A²ön»¡§Ú¬O²´ªáJ»¡³é¡I¨ºµµ¦ç¤H®³
¤F¼C´N¨Ó¨ë¤½¥D¡C§Ú¬Ý¤F³s¦£¨úªá²~ÂY¥µ¥h¡A²Ó§g¶µÛ®à¨à¶]¡A³S¨à¥s³Î¤F¤@¤j¶ô¡AµM
«á¨º¼Ó¤Uªº¨Í½Ã´N¸õ¤J«Î¤º¡A©M¨ºµµ¦ç¤H°«¤F°_¨Ó¡C³\¦h¥Ò¤h¬Ò¾Ö¤J«F¤¤¡A±N¤½¥D©M§Ú
»qµÛ¥X¤F«F¥~¡C¤~¤U¤F¼Ó±è¡A¨ºµµ¦ç¤H¤S¸õµ¡ÂܤU¨ë¤½¥D¡A¦n´XӨͽ꺦峣Âq¦b¤½¥D
¦ç¤W¡A¯uÀ~¦º¤H¤F¡C«á¨Ó¨º¥ý¤W¼Ó¨Óªº¨Í½Ã¡A¥ç±q¼Ó¤W¸õ¤U¨Ó°«¨º¨ë«È¡C¤]¤£ª¾«ç¦a¡A
´N¬Ý¥L±ó¤F¤M¨à¡Aºu¦a¤j¥s¡AµM«á¸ô¤j«L´N¸õ¨Ó°|¤¤¡A±µ¤F¨ºµµ¦ç¤H¤TªT·t¾¹¡C¸ô¤j«L
«á¨Ó®³µ¹§Ú¬Ý¡A³º¬O¤TªT«C»ÉIJ¤lù¡I¨ºµµ¦ç¤H¨£¥´¤£¹L¸ô¤j«L¡A´N¸õÀð¶]¤F¡C¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥ªüåV»¡±oÁn¦âÑ¥þ¡A¦p¦b¥Ø«e¡A´_·Q°_¨ºµµ¦ç¤Hªº¤â¬q¡A¤ß¤¤¥ç¬O»þµM¡C¤S
Å¥ªüåV»¡¡G¡u»·¨à¡I
¡@¡@§Aª¾¹D¶Ü¡H§Ú¬Ý¨ºµµ¦ç¤H¬OÓ¤k«Ä¨à®a¡C§Ú¬Ý¥L¦æ°Ê¨q®ð¡AÁö®³µÛ¼C¡A«o¦n¹³¦b¸õ
»R¯ë¡C¥L®³¼C¨ë¤½¥D®É¡A¦n¹³ÁÙ¦³®Ûªáªº»®ð©O¡I¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¤F¡A«o¬O¯Ç´e¹D¡G¡u¤k«Ä¨à®a¦p¦ó·|³o»ò¥û´Ý¡H±N¨Ó¤£©È¶ù¤£¥X¥h¶Ü¡H§A³o
¸Ü¨à¥i¬O¦³«Ý°Óºe¡C¡v
¡@¡@ªüåV½KµÛ»ó¨à¡A¹D¡G¡uó¡I§A²ön¤£«H¡I¦³¨Ç¨Æ¡A´N§Ṳ́k«Ä¨à®a¬Ý±o¥X¨Ó¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¤S¹D¡G¡u¨º¬f±ç¥x¤¤®Ûªá¥i¦hµÛ©O¡I¡v
¡@¡@©¿»D²Ó§g»´Án¹D¡G¡u»·¨à¡I¨ºÓ¥É±a¹_¡A§A¥i¦³¨ØµÛ¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô¦£¹D¡G¡u§Ú±a¦b¨¤W¤F¡A¥i¥¼¹Á¨ØÀ¹¡A´N©È¸I¯Ê¤F¡A¥i±¤¡C¡v
¡@¡@²Ó§g¤S¹D¡G¡u§A®³¨Ó§Ú¬Ý¬Ý¡I¡v
¡@¡@¿½¥ô±qÃh¤¤±Ç¥X¨º¶ôª÷µ·ºÑ¥É°\¤l±a¹_¡A¦^º»¼»P²Ó§g¡C¨£²Ó§gÁô¦bµ¡«e·t¼v¤¤¡A
ªxµÛµ¡¥~·LÄf¡A²´¨¤°{µÛ²\¥ú¡A¥ç¤£ª¾ÁÙ¦bú§_¡C¿½¥ô¾r¨®¤@·|¨à¡A¤T¤HѬҵL»y¡C¤£
¤@®É¡A¨ì±oÂö¤U¡A¿½¥ô¤~«Ý¤U¨®¨ÍÔ¡A©¿Å¥²Ó§g»¡¹D¡G¡u»·¨à¡I¹_¨àÁÙ§A¡C¡v¿½¥ô¦^¨
±µ¦í¡A¨£²Ó§g¤wµM«ø°®²\¯]¡C¿½¥ô¤è¦^¨¡A´N¤SÅ¥²Ó§g¹D¡G¡u»·¨à¡I§AµªÀ³§Ú¡A±`±`¨Ø
µÛ³o¥É¹_¨à¡C¦n¶Ü¡H¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¤F¡A¦£¹D¡G¡u¦ÛµM¦p¦¹¡I¦ÛµM¦p¦¹¡I¡v¤ß¤¤¤@®É´é¥X¤@°}»Ä·¡¡A«j±j¨ÍÔ²Ó
§g¡BªüåV¤U¤F¨®¡C¨º¨Ç®c¤¤¨ÍªÌ¡B¤ý©²¹²±q´N¾ÖµÛ¤½¥D¡BªüåV¤J¤F¥_Âö¡C¨ä®É¤ÑÁÙ¦ÇÀÛ
ÀÛ«G¡A³\¦h´Â§Ê©xû»E¦bÂö¤Uµ¥Ô¶i®c¡A§Ê±L¤§¤Uªº½Ã¤h¡BÂö¤U¿ÖªÌ§Y¶Ê¿½¥ô¾r¨®Â÷¥h
¡C
¡@¡@¿½¥ô¦^¾|¤ý©²¡A¦Vªù©Ð³ø¤F¤½¥D¥¦w¡A´N¦^¦Ü¥¼¥¡®c¡A¤~¶i¤FÀs°¨ºÊªùÂe¡A´N¬Ý
¤p¦ÌÂζ]¨Ó»¡¡G¡u»·¨à¡I
¡@¡@§A§Ö¹L¨Ó¡I°¡¤U¥l¨£§A¡I¨Í¦¤j¤H¥¿ÔµÛ§Aù¡I¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¤F¡A³s¦£¸òµÛ¤p¦ÌÂζ]¨ìªø¥à¤j¤H©Ð¥~¡C¨ºªø¥à¤j¤H¦Ûµ¡¤º¬Ý¿½¥ô©b¨Ó¡A§Y
¥X¨Ó©Û©I¿½¥ô¹D¡G¡u¤l»·¡I³°¤U¥l¨£¡A¤j¨Ï¤wÔ¤F¦h®É¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¤H±o©Ð¤º¡A¨º¨Í¦°_¨¹D¡G¡u³o¦ì´±²ö´N¬O¿½¤l»·¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô¦£°`¨¹D¡G¡u¤p¤H´N¬O¡I¡v
¡@¡@¨º¨Í¦§Y«ý¤â¡A¦Vªø¥à¤j¤H¹D¡G¡uªø¥à¤j¤H¡I¦p¦¹¡A§Y¤£´±¦A¥oÂZ¤F¡C¡v
¡@¡@©ó¬O¿½¥ô§YÀH¨Í¦¤j¤H¡A¥X¤FÀs°¨ºÊ¡A¤W¦Ü¨®¤¤¡C¿½¥ô¤ß¤¤ºÃ´b¡A¤£§K¼~§Î©ó¦â¡C
¨º¨Í¦§Y¹D¡G¡u¤l»·¡I
¡@¡@°¡¤U¤µ¤é¤Q¤À¶}¤ß¡A«Ý·|¨à¨£¤F°¡¤U¡A§A¤]n¶}¶}¤ß¤ß¡A°¡¤U¬O«Ü³ßÅw¤p«Ä¨àªº¡C
¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¤F¡A¤ß¤¤ªº¥ÛÀY©ñ¤U¤@¥b¡A¤£¤@®É¤J¤F©ÓµØ·µ¡C¿½¥ô¨£¨º¨Ç®c·µª÷ºÑ½÷·×¡A
¥ç¬O¥Ø¤£·vµ¹¡C¨ì¤F¤@®°»É°v·à±¦©¦¶ªù¤§¥~¡A¨º¨Í¦§Y¦Vªù¥~¿ÖªÌ³ø¤F¡A¤£¤@®É¡Aªù
¤º«Å¿½¥ô¶i¤J¡A¿½¥ô§YÀHµÛ¨Í¦¶i¤Fªù¤º¡C
¡@¡@¨£¨º°|¤¤¦³«F¥x¼Ó»Õ¡A¬Ò¹¢¥Hª÷¥É¡A¤S¦³¥Õ¥É¦±¾ô¡A»¤ì¤ôºk¡A¿½¥ô©M¨º¨Í¦Â¶µÛ
´Y¤l¨«¤F³\¤[¡A´N¨£¬Ó«Ò¦b¤@¥|±¶}´¯¤ô°a¤§¤¤¡AªF¦V¦Ó§¤¡A¤d¾l¦ì¨ÍªÌ¦b°a¤¤¨Æ«á¡A
¼H¯º³Ù¾xÁn©¿¤j©¿¤p¡C
¡@¡@¨º¨Í¦¥s¿½¥ô¥ý¦b°a¥~¯¸©w¡A´N¤J¤º§CÁn¦V¬Ó«Ò³ø¤F¡A¬Ó«Ò»´»´´§´§¤â¡C¨º¨Í¦§Y
¥X±o°a¥~¡A©Û¿½¥ô¤J¤º¡C¿½¥ô¤H±o°a¤º¡A¦b¤@®Ç¥ßµÛ¡A´N¨£¨º¤¤¶¡¤@¦WµÛ¸ªAªÌ¡A¤µu
¨§÷¡A¦Û¥ÕDD¡A¦b°¡¤U±«e·kÀY¼¸¦Õ¡A¤@·|¨à¤Sw¦b¦a¤W¹ïµÛ¤@¥Ë¬Ö¥s¹D¡G¡u¬Ö¨à¡I
¬Ö¨à¡I§A¦n¤ï§i¶D§Ú¡A¸Ì±¬O¤°»ò¨Æª«¡H§Ú¤µ±ßµ¹§A¦Y¦Ñ¤j¿á»H¡C¡v»¡µÛ¡A´êµÛ¦Õ¦·¡A
¥hÅ¥¨º¬Ö¤¤¦³¨Ç¤°»òÁnµ¡C
¡@¡@¤SÅ¥¬Ó«Ò»¡¹D¡G¡u¤£¹ï¡I¤£¹ï¡I§A²ö½M²V¡A§Ö§Ö²q¤W¤@²q¡C¡v
¡@¡@¨º¤H¤S¦b¦a¤W½KµÛ¬ÜÀY¡AYµÛÁy¨à¡A¹D¡G¡u°¡¤U¡I³o¹ê¦bÃø²q¡C¡v§ì¤F¤@·|¨àÀY¥Ö
¡A´N©ç¤FÓ¸£³U¡A¹D¡G¡u¦³¤F¡I¤è¤~»¡¬O«D³½«DÃ~¡A¨º¤@©w¬OªG¤l¡A¤S»¡¶À¹Î¦y¦y¡A¨º
´±¬OÓ®ç¤l¡C¡v
¡@¡@¬Ó«Ò¤j¯º¹D¡G¡u¤£¬O¡I¤£¬O¡I¡v»¡µÛ¦V¿½¥ô¹D¡G¡u¤p^¶¯¡I§A¨Ó²q²q³o¬Ö¤¤¬O¤°»ò
¨Æª«¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô»¡¡G¡u¤£¬O³½Ã~¡A¤S¤£¬OªG¤l¡A¨º¥i¬Oª÷¡B¤ì¡B¥ÛÀY¤§Ãþ¡H¶À¹Î¦y¦y¡A¨º¥i¬O
¿õª÷¤l¡C¡v
¡@¡@¬Ó«Ò¤S¤j¯º¹D¡G¡u§A³o¤]¬O½M²q¡I¤p^¶¯¡I§A¥i¦A·Q·Q¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô¥ç¾ÇµÛ¥ý«e¨º¤H¡Aª¦¦b¦a¤W¡A´êµÛ»ó¤l¬Ý¡C¤S¥hºVºV¨º¬Ö¨à¡C¥ý«e¨º¤H§Y¤j¥s
¡G¡u«½¨à¡I¤£³\ºNµÛ¬Ö¨à¡I¡v
¡@¡@¬Ó«Ò§Y¹D¡G¡u«r§r¡I¤p«Ä¨à®a¹À¡I¤pµU¨à¡I®Ó´N³q¿Ä§A¡C§A±N¤â¦ù¶i¥h¬Ý¬Ý¡A§i¶D
®Ó¬O¤°»ò¨Æª«¡A¥i¤£³\¥´¶}¬Ö¨à¬Ýþ¡I¡v
¡@¡@¿½¥ô´N±N¨º¬Ö¨à»´»´±È°_¤@ÂI¡A¦ù°¦¤â¶i¥hºN¯Á¡A¥ý¬OºNµÛ¤@¹Î³n³nµ³µ³¡A¿½¥ô¤è
¦b²Ó«ä¡A©¿Ä±¤â¤ß¤@µh¡A´NÅå¥s¤@Án¡A¥õ¨¶^§¤¦b¦a¡C¨º¬Ó«Ò»P¨ä¾l²³¤HѬүº¤£¥i§í
¡A¿½¥ôÅå»î¨j©w¡A¨£¨º¬Ö¤U¬O¤@ÓÁÙ¤£·|¸ªº¶À¤fÂú³¾¡C
¡@¡@¥ý«e¨º¤H´N»¡¹D¡G¡u¦Ú¦·Q¬O°¦¶À¤fÂú¨à¤F¡C«D³½«DÃ~¡A¦ÛµM¬O³¾¤F¡G¶À¹Î¦y¦y¡A
¨º´N¬O¦y¼LÂú¨à¤F¡C¡v
¡@¡@¬Ó«Ò¯º¹D¡G¡u§A³o¬O¨Æ«áÁo©ú¡I¡v
¡@¡@¨º¤H¤S¹D¡G¡u°¡¤U¦A¥X¤@ÃD¡A¦Úµ¥¦A¨Ó²q¡I¡v
¡@¡@©ó¬O¬Ó«Ò¦V¨®Ç¤@Ó¤p¿ÖªÌ§CÁn§h©J¡A¨º¤p¿ÖªÌ§C¨Å¥¤F¡A§Y¦ÜÀðÃäÂd¤¤¨ú¥X¤@¤p
§X¤l¡A±N¨º¤p§X¤lÂЩó¬Ö¤U«á¡A¤S±NªÅ§X¨ú¥X¡AµM«á¬Ó«Ò¹D¡G¡u²³ë¦A²q¤W¤@²q¡C¡v
¡@¡@¦¹®É°a¥~¤S¶i¨Ó¤@¤H¡A¿½¥ô¨£¬O¨º¤@¤é¦b·Å«Ç«e¡A³ê°µ¡uªF¤è®Ò¡vªºº~¤l¡C¥Íªø¤E
¤Ø¦³¾l¡A¥Õ¾v»a»a¡A¬\½G±¥Ö¤W¡A²´®gºë¥ú¡C
¡@¡@¥ý«e¨º¤H¦Û§i¾Ä«i¡A²q¹D¡G¡u¦Ú¬Ý³o§X¤l¤W¦³¤Õ¡A´±¬O³z®ð¤§¥Î¡C¨ä¤¤¥²¬O¸¸V¨«
Ã~¤§ÄÝ¡C³o§X¤l¬Æ¤p¡A¨ä¤¤´±¬O¹«Ãþ¶Ü¡H¡v
¡@¡@¬Ó«Ò·nÀY¹D¡G¡u¤£¬O¡Ië®a¤S²q¿ù¤F¡I¡v
¡@¡@¨º¤H¤S¹D¡G¡u´±¬O¨ß±w¤l¶Ü¡H¡v
¡@¡@¬Ó«Ò¹D¡G¡u¤]¤£¬O¡I¤pµU¨à¡I§A¨Ó²q¤@²q¡C¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¬Ó«Ò¥s³ê¡A¥u±o¤S¬O·kÀY¼¸¦Õ¤@µf¡AµM«á¹D¡G¡u¤p¤H¬Ý³o§X¤l˹³¬O²±¿|ÂI
¡BªG¤lªº¾¹ª«¡C¡v
¡@¡@¬Ó«Ò·n¤â¹D¡G¡u¤]¤£¬O¡I¡v
¡@¡@¥ý«e¨º¤H´N¥s¹D¡G¡u¤p«Ä¨à®a¼LÆa¡I§Ú¬Ý¬O¾j©ü¤FÀY¡I¡v²³¤H¬Ò¤j¯º¡C
¡@¡@¬Ó«Ò¹D¡G¡u¤pµU¨à¡I®Ó¦A³q¿Ä§A¤@¦¸¡C§A±N¤â¦ù¤J¬Ö¤UºNºN¬Ý¬O¤°»ò¡C¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¤F¡AÀ~±o»î¤£ªþÅé¡C¨S©`¦ó¡A¥u¦³w¤U¥h¡A¹D¡G¡u¤Ñ¤W¯«¥P¡I«O¦ö¡I«O¦ö¡I
²ön¥Ø¤@±ø³D¡I¡v©¿µM¤j¥s¤@Án¡G¡u«u§r¡I¡v±N¤â©â¥X¡A´ý¨µo§Ý¡AÀH¨Í²³¤H¬Ò¤j¯º¤£
¤w¡C
¡@¡@¬Ó«Ò¦£°Ý¡G¡uª¾¹D¤F»ò¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô¬õµÛÁy¡A·n·nÀY¹D¡G¡u¥¼´¿ºNµÛ¡I¡v
¡@¡@¬Ó«Ò¤S¹D¡G¡u§A¦AºNºN¬Ý¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¥u¦³WµÛÁy¡A³¬µÛ²´·ú¡A§§µÛÁx¨à¦AºN¡C¤@·|¨à¡A¿½¥ô¤~µÎ¤F¬ÜÀY¡A»¡¹D¡G¡u
ª¾¹D¤F¡I¬OÓ¡K¡K¡v
¡@¡@¬Ó«Ò§Y´§¤â¹D¡G¡u¦n¡I§A²ö»¡¥X¡A¥s¤j¹Ù¨à¦A²q¡C¡v
¡@¡@±µµÛ¤S¦³¼Æ¤H¡A©Î»¡¬Oªá¨à¡A©Î»¡¬O½º¨à¡A¬Ò¥¼¯à²q¤¤¡C©¿Å¥ªF¤è®å¦æ¦Ü¬Ó«Ò®y«e
¡A»¡¹D¡G¡u¦Ú¹Á¨ü©ö¸g¡A½Ð¸Õ²q¤§¡C¡v
¡@¡@¬Ó«Ò©ï¤â¹D¡G¡u½Ð¡I¡v
¡@¡@ªF¤è®Ò§Y¨ú¤F±iµÛ¥¬¡A´N©ö¸g¨ö¶H±À¹D¡G¡u¦Ú¥H¬°Às¤SµL¨¤¡A»¡¬O³D¤S¦³¨¬¡A××××
¯ß¯ßµ½½t¾À¡A¤£¬O¦u®c§Y»h½ç¡C¡v
¡@¡@¬Ó«Ò¹D¡G¡uµ½¡I¡v§Y©R½ç©¤Q¤Ç¡C¿½¥ô¦b®Ç¬Ý¤F¡A¤ß¤¤¹D¡G¡uºâ±o¯u·Ç¡In¬OÂ\Ó
ºâ©RÅu¤l¡A¥²¤]¤jµo§Q¥«¡C¡v
¡@¡@¬Ó«Ò©ó¬O¤S¥s¤p¿ÖªÌ¨ú¥X½Ñ¦hÃD¥Ø¡A¥s²³¤HÂЬ֨Ӳq¡A¦ÓªF¤è®Ò¨C²q¥²¤¤¡C¤£¤@®É
¡AªF¤è®Ò¤wűo¤F¼Æ¤Q¤Ç©¥¬¡BÀA½v¡A´NÅ¥¥ý«e¨º¤H¤£¥¥s¹D¡G¡uªF¤è®Ò¨g¦k¦Û¬O¡A¤µ
¨à¥u¬O¤â®ð¦n¦Ó¤w¡A¨Ã¤£¬Oºâ±o·Ç¡C¦ÚÄ@¥XÃD¥O®Ò²q¤§¡AY²q¤¤¤F¡A´N¥´¦Ú¤@¦ÊÓ¦Õ¬A
¤l¡AY²q¤£¤¤¡A´N½Ð°¡¤U½ç¦Ú©¡C¡v
¡@¡@¬Ó«Ò¹D¡G¡u¦n¡I§ĄâÓ½ä¤@¸@¡I¡v
¡@¡@ªF¤è®Ò¥ç¹D¡G¡u³¢ªÙ¤H¦b°¡¤U±«e¡A¥i¤£nªP¥XÀ¸¨¥þ¡I¡v
¡@¡@¨º³¢ªÙ¤H®³¤FÓ§X¤l¡A¹D¡G¡uªF¤è®Ò¡I§A¥in¤p¤ßþ¡I³o¥i¤£¦n²q§r¡G¡v»¡µÛ¤ñ±o
°|¥~¡A¤ù¨è§Y¦^¦Ü°a¤º¡A±N§X¤¤¨Æª«¶ë¤J¬Ö¤U¡C
¡@¡@ªF¤è®Ò¤S¬O¤R¤F¤@¨ö¡AµM«á¹D¡G¡u¬O¤p³c¥Î¨ÓÀY³»¬Ö¤lªº´U¨à¡I¡v
¡@¡@¨º³¢ªÙ¤H¯º¹D¡G¡uªGµMª¾¹D®Ò²q¤£¤¤¡I¡v
¡@¡@ªF¤è¸ÞÃÔªº¯º¤F¯º¹D¡G¡u¦P¼Ëªº¨Æª«¡A¦b¤£¦P¦a¤è¡A¥i¦³¤£¦PºÙ©I¡A¹³¥Í¦×¥sÁz¡A
°®¦×«o¥s²ã¡C³o¨Æª«Y¦b¾ð¤W´N¥s±H¥ÍªÛ¡AY¬O¦b¬Ö¤U¡A°¾°¾´N¹³¬O¤p³c¥Î¨ÓÀY³»¬Ö¤l
ªº´U¨à¡I¡v
¡@¡@Å¥§¹³o¸Ü¨à¡A¨º³¢ªÙ¤H¥ØÀü¤f§b¡A¬Ó«Ò§Y¥s¤H±È¶}¬Ö¨à¡C¿½¥ô¨£¨º±H¥ÍªÛ¶ê¶ê¥W³´
¡AªGµM¦üӨʤ¤¤p³cÀY¤WªºÀ¹¾¹¡A¤ß¤¤¤è¬O¹ÄªA¡C´NÅ¥¨º³¢ªÙ¤H¥sÞ¹D¡G¡u¿à¥Ö¡I®Ò¥ý
²q¿ùªº¡A«á¨Ó¤~¤S§ï¤f¡C¡v
¡@¡@¬Ó«Ò¯º¹D¡G¡u§A¤~¬O¿à¥Öù¡I§Ö§Ö¨ü¦Õ¬A¤l¥h¡C¡v
¡@¡@¨º°a¥~ҺʴN®³¤FªO¤l¡A§L¹a§LÅL¦a¥´¤F°_¨Ó¡C¨º³¢ªÙ¤H¨ü¤£¤Fµh¡AÀWÀW¤j©I¡CªF
¤è®Ò¦b®Ç´N¯º¹D¡G¡u¸TÁn¡IµL¤òª¯¨à¡A¨L¨L¥s¡A§¾ªÑ¼¦Ñ°ª¡C¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¤F¡A§Ô¤£¦í¯º¡A¿h¨£¬Ó«Ò¥ç¬O³¬µÛ¼L¦b¯º¡C¨º³¢ªÙ¤HÃä¦YµÛ¦Õ¬A¤l¡A´N²m
ù©IÂPªº¥s¹D¡G¡u°¡¤U¡I
¡@¡@«u³é¡IªF¤è®Ò´Û°d¡A«u³é¡I´Û°d¬Ó«Ò±q©x¡A¸o·í±Ùº±ó¥«¡C«u³é¡I«u³é¡I¡v
¡@¡@¬Ó«Ò¤S§Ô¤F¤@·|¨à¯º¡A¤~°Ý¹D¡G¡u¥ý¥Í¬°¦ón´Û°dªÙ¤H¡H¡v
¡@¡@ªF¤è®Ò¦£°`¨¹D¡G¡u¦Ú¤£¬O´±´Û°dªÙ¤H¡A¹ê¦b¬O¦n¤ß¦n·N¡A·Q¬°ªÙ¤H¨ü»@¤§¨ÆÁô¿Ð
§r¡I¡v
¡@¡@¬Ó«Ò¥ç¬O©Ç¹D¡G¡u§A³o¬O¦p¦ó»¡©O¡H¡v
¡@¡@ªF¤è®Ò¤ê¡G¡u¦Ú¬O©ÈªÙ¤H¦Y¤F¦Õ¬A¤l¤@¨Æ¡A¶Ç´¥X¥h¡A®£©óªÙ¤H¤£«K¡A©Ò¥H¤~»°¦£
»¡¬OµL¤òª¯¨à¦b§p¥sþ¡I¡v
¡@¡@¬Ó«ÒÅ¥¤F§Y§Ô¤£¦í¤j¯º¡C²³¤H¥ç§e§Ô¤£¦í¯º¡C¨º³¢ªÙ¤H¦n¤£®e©ö¦Y§¹¤F¤@¦ÊÓ¦Õ¬A
¤l¡A¬õ¸~µÛÁyÀU¡A¦^¨ì°a¤º¡A¤S¦V¬Ó«Ò¹D¡G¡u¦ÚÄ@¦A°Ý®Ò¤@ÓÁ¼»y¡An¬Oµª¤£¥X¨Ó¡A®Ò
¥çn¦Y¦Õ¬A¤l¡C¡v
¡@¡@¬Ó«Ò§Y¹D¡G¡u¦n§r¡I¡v
¡@¡@¨º³¢ªÙ¤H²´¯]¤@Âà¡A´N»¡¹D¡G¡u¥O³ýÄÔ¡A¦Ñ¬f¶î¡A¥ìÀu¨È¡A¨gÎN¤ú¡C³o¬O¤°»ò¡H¡v
¡@¡@ªF¤è®Ò·Q¥ç¤£·Q¡A§Y¹D¡G¡u¥OªÌ¡A©R¤]¡C³ýªÌ¡A¥Î¥H²±ª«ªÌ¤]¡CÅiªÌ¡A¤ú¾¦¤£¥¿¤]
¡C¦ÑªÌ¡A¤D¨ü¤H·q«ªÌ¤]¡C©ÈªÌ¡A³±¶¡°ª«ªº®x©²¤]¡C¶îªÌ¡A³Q¤ô²Vªº¤p¸ô¤]¡C¥ìÀu¨È
ªÌ¡Aµü¤£¹F·N¡A§]§]¦R¦R¬O¤]¡C¨gÎN¤úªÌ¡A¨â°¦ª¯¨à¥´¬[¤]¡C¡v
¡@¡@¨º³¢ªÙ¤Hì¬OÀH¤f¶Ã¥XªºÁ¼ÃD¡An¥L¦Û¤v¦A¨Ì¼Ë»¡¤@¹M¡A¤]¬O«ÜÃø¡A½Öª¾ªF¤è®Ò¥ç
¬Oµ¹¥LJ§è¤@¹M¡C³¢
¡@¡@ªÙ¤H¨£§æ¥L¤£Ë¡A´N¤S¶Ã¤C¤KÁVªº¥X¨ÇÁ¼»y¡A¥sªF¤è®Ò²q¡C¨ºªF¤è®Ò¬O§L¨Ó±N¾×¡A
¤ô¨Ó¤g±»¡AÀ³Án»³¹ï¡AÅܶB¾W¥X¡C²³¤HªìÅ¥¨â¤H§n¦b¤@¶ô¡A¥u¬O¦n¯º¡A«á¨Ó§n¤F¬Æ¤[¡A
¨£³¢ªÙ¤H¨¥½aÃãµu¡AµS²ö¯à»¡ËªF¤è®Ò¡A¤Ï¹ð¹ð¬°¨ä©Ò§x¡A¬Ò¤jÅå©_¡C
¡@¡@¨â¤H¾x¤F³\¤[¡A©¿¨£°|¥~¿ÖªÌ¤J±o°a¤¤¡A¦b¬Ó«Ò¦ÕÃä³ø¹D¡G¡u§Å«iÔ¥l¡C¡v¬Ó«Ò±N
¤â»´»´¤@´¡AªF¤è®Ò¡B³¢ªÙ¤H¦£°`¨°h¦Ü¤@®Ç¡C´N¨£°|¥~¿ÖªÌ±a¶i¤@¤H¡AÂù¤â±·µÛ¦Ñ¤j
©¥¬±²¤l¡C¨º§Å«i¦æ¦Ü°a¤º¡A§Y«ô¤W¨º©¥¬±²¤l¹D¡G¡u¦Ú«i«ô¤W¹F³¹®c¹Ï®×¡C¡v
¡@¡@¬Ó«Ò¹D¡G¡u®i¶}¨Ó¬Ý¬Ý¡I¡v
¡@¡@³¢ªÙ¤H»P¤T¦W¿ÖªÌ³s¦£À°µÛ§Å«i±N¨º©¥¬±²¤l®i¶}¡A¿½¥ô¦b®Ç¥ç±´µÛÀY¬Ý¡A¨£¨º©
¥¬¤W®i¶}¨Ó´X¦³¨â¤åªø¡A¤@¤V°ª¡A±Þ¤W¨Ç·Ï¶³¤s¤ô¡A®c·µ¼Ó»Õ¡Aª÷ºÑ½÷·×¡A¤Q¤À¦n¬Ý¡C
¬Ó«Ò¬Ý¤FÂIÀY¯º¹D¡G¡u²³ë®a¤@°_¨ÓÀ°®Ó¬Ý¬Ý¡C¡v
¡@¡@³¢ªÙ¤H¥ç¯º¹D¡G¡u³o¨Ç·µÂö¦n¡A¯uÅã¥Xº~®a«Â»ö¡C°¥¤U¶Ç»\¤T¬Ó¤«Ò¡A¬f±ç¥x쥻
¤£¨¬¹ü´³°¤U¥\³Ô¡A¦A°_ӫس¹®c¡A³Ì¦n¡I¤S¦³©ÓÅS½L¡A°¡¤UÀ\¶¼¤Ñ¦aºëµØ¡A¥¿¦n¦í³o
¼Ë¯«¥P®c·µ¡C¡v
¡@¡@¬Ó«Ò¤£¦íÂIÀYºÙµ½¡A¨º§Å«i´N±N¹Ï®×²Ó²Ó«µ©ú¡C¨º«Ø³¹®c«e·µ©|°ª¹L¥¼¥¡®c¡A¥Ñ¥¼
¥¡®c¿v½û¹D¡A¦è¸óªø¦w«°Àð¡Aª½¹F«Ø³¹®cªFªù°ª¤G¤Q¾l¤å¤§»ñÂö¡C®c¤¤¦³èοº®c¡B¹£²ï
®c¡B±÷¸Ú®c¡B¤Ñ±ç®c¡B©_µØ·µ¡B¹ªÂ®®c¡B¯«©ú»O¡G©_µØ·µ¤¤¦¬Ã¹¥|®ü¦i¨f¾¹ªA¬ÃÄ_¡A¦p
¤õ°|¥¬¡B¤Á¥É¤M¡B¤Î¥¨¶H¡B¤j³¶¡B·à¤l¡B©x°¨µ¥¬Ã¸V²§Ã~¡C¯«©ú»O¤W§ó¦³©ÓÅS½L¡A©P³ò
»Ý¤T¤H¦X³ò¡F¤U¸m»É¥P¤H±N©ÓÅS½L¡B¥ÉªMÁ|°_¤G¤Q¤C¤V°ª¡A¥H©Ó¶³ªí¤§ÅS¡F¨ä¦è¼Æ¤Q¨½
¬°ªê°é¡F¨ä¥_¦³¤Ó²G¦À¡A®Ç¿vº¥»O¡A°ª¤G¤Q¾l¤V¡F¤Óªi¦À¤¤¡A¦³½´µÜ¡B¤è¤V¡BÃs¬w¡B³ý
±ç½Ñ®q¡AºÉ§@®ü¤¤¯«¤W¡BÀt¡B³½¤§§Î¡F¨ä«n¦³¥É°ó¤j³¾¡C
¡@¡@¬Ó«Ò¬Ý¤F¡A³ß¤W¬Ü±é¡A³q¡G¡u¦n¡I¦I¥£³æ¤_¥¿¦nÀ°®Ó©î¤F¬f±ç¥x¡C«¢¡I«¢¡I³o«Ø³¹
®c´N¤ñ¬f±ç¥x¤j¤Q¿¡C¡v
¡@¡@³¢ªÙ¤H¤S¹D¡G¡u³o¯«©ú»O°ª¤G¤Q¾l¤V¡A¼¯¶³±µ¤f¡C»É¥P¤H¤S±N©ÓÅS½LÁ|°_¤G¤Q¤C¤V
°ª¡C¥[°_¨Ó¦³¤¤Q¨Ó¤V°ª¡C°¡¤U¦b¯«©ú¥x¤WµI»Ã«©À¡A¥²¯à¤W¹F¶³¾]¡A·P°Ê¥P¤H¤U°¡A
»P°¡¤Uij½×ªø¥Í¤§¹D¡C¡v
¡@¡@©¿Å¥¤@¤H«ô«µ¹D¡G¡u±Ò«µ°¡¤U¡I¤¸¬¼¦~¶¡¡A°ê®a¦h¨Æ¡A¸U©m¯h½ª¡A¤½\¥¢®É¡A¦Ü¤µ
¦¶´_¡A¦Ó²´¤U¤S¥|®ü¤£¹ç¡AJ¸¸ÄøÄø±ý°Ê¡F¤sªF½À§ò¡A¤H°§¬Û¹¡A»¨±jݨ֡AÄv¥H¨×ÄR
¬°©|¡A¦Ú½Ð°¡¤U½}¿v«Ø³¹©x¤§Ä³¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¬Ý¥h¡A«o¬OªF¤è®Ò¥ñ¦b¬Ó«Ò±«e¡A¬Ó«ÒµS¦Û¨H§u¡A³¢ªÙ¤H´N¥s¹D¡G¡u±Ò¸[°¡
¤U¡I´M±`¤H®a¡A¨¯W¤@·³¡A¦Üþ¤ëµSn¦Y¥Í¦×¡A³Ü¨Ç°s¡C§Ú´Â´I¦³¥|®ü¡A¬Ò¦]°¡¤U¬°°ê
¬°»a¥Í¡A¼~³Ò¶ÔW¡A³s¤@Ó¤p¤pªº«Ø³¹®c¡A¤Sºâ±o¤°»òù¡I¡v
¡@¡@ªF¤è®Ò¦A«ô¤ê¡G¡u°¡¤U¡I³ó¡BµÏ¡B¬ê¡B´ö¡B¤å¡BªZ¡B¦¨¡B±d¤W¥j¤§¨Æ¡A¾ú¸g¼Æ¤d¸ü
¡A©|Ãø¨¥¤]¡A¦Ú¤£´±³¯¡CÄ@ªñz§µ¤å¬Ó«Ò¤§®É¡A·í¥@¯Ï¦Ñ¬Ò»D¨£¤§¡C§µ¤å¬Ó«Ò¶Q¬°¬Ó«Ò
¡A´I¦³¥|®ü¡A¨¬ïµL¯¾¶Â½v¡A¨¬½ñ²Ê¥Ö¾c¡A®³¸j¦Ë²ªº¥Ö±ø±a¼C¡A¥Î¯ó½sªººf®u¡A§L¤ì
µL¤b¡A¦çºøµL¯¾¡A¥Î¹Lªº®Ñ³UÁÙ¤£§Ô¥á±ó¡A¦¬¶°¨Ó°µ®c·µ©©±c¡C
¡@¡@§µ¤å¬Ó«Ò¥H¹D¼w¬°ÄR¡A¥H¤¯¸q¬°·Ç¡C©ó¬O¤Ñ¤U±æ·¦¨«U¡A¬LµM¤Æ¤§¡C¤µ°¡¤U¥H«°¤¤
¬°¤p¡A¹Ï°_«Ø³¹¡A¥ª»ñÂö¡A¥k¯«©ú¡A¸¹ºÙ¤dªù¸U¤á¡C¤ì¤g¤WnÂл\ºö¸¡Aª¯°¨n¬ï¤WÀA
´à¡A®c¤H¾v¯¬Å·è¡A««±¾¯]¿Y¡CÁÙ³]¸mÀ¸¨®¡A±Ð¾É¹£³v¡A¸Ë¹¢¤åªö¡A¦¬¶°¬Ã©Ç¡C¼²¸U¥Û
¤§ÄÁ¡AÀ»¹p¾^¤§¹ª¡C§@±rÀu¡A»R¾G¤k¡C¤W¬°²]¨×¦p¦¹¡A¦Ó±ý¨Ï¥Á¿W¤£°ø¨×¥¢¹A¡A¨Æ¤§Ãø
ªÌ¤]¡C°¡¤U¸Û¯à¥Î¦Ú®Òp¡Ay³¡ªÙ¤H¡B§Å«iµ¥¦ð©¯¤§¦Ú¡A±À¥Ò¤A¤§±b¿N·´©ó¥|³q¤§Åü¡A
«o¨«°¨¥Ü¤£´_¥Î¡A«h¥i»P³ó¡B»R¤§²±¥@¬Û¤ñ¨o¡C©ö¤ê¡G¡u¥¿¨ä¥»¡A¸U¨Æ²z¡C¥Ú¤§²@Âç¡A
®t¥H¤d¨½¡C¡vÄ@°¡¤U¯d·N¹î¤§¡C¡v§µ¤å¬Ó«Ò§Y¬O¤µ¤Wªº¯ª¤÷¡CÅ¥ªF¤è®Ò¥H¯ª¤÷ªº¸`»ü¡A
¨ÓÄU¤î׫خc«Ç¡A¬Ó«Ò¤@®É¤£ª¾¦p¦ó¦^µª¡C
¡@¡@³¢ªÙ¤H¥ç¥ñ©ó¬Ó«Ò±«e¡A¥s¹D¡G¡u°¡¤U¡IªF¤è®Ò¶C·´¸t´Â¡A¹ê¤j¤£·q¡C¦Ú¤§²ä¶µ²Ê
µu¡A¤£©ö¬å¡CªF¤è®Ò²ä¤l¤S²Ó¤Sªø¡AÁÙ¬O¥ý±ÙªF¤è®Ò§a¡I¡v
¡@¡@¬Ó«ÒÅ¥¤G¤Hª§§n¡A¤£¸T±ÅSÃø¦â¡C½KµÛ¬Ü¦t¡A¬ÝµÛ¨º¹Ï®×¡A¥b®Î¤£»y¡C©¿¦a¡A¬Ó«Ò
©ïÀY¡A±æ¦V¿½¥ô¡A¹D¡G¡u¤pµU¨à¡I®Ó´I¦³¥|®ü¡A§A»¡³o«Ø³¹®c¥i¹F±o§_¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô¤£®Æ¬Ó«Ò½ç°Ý¡A¤ß¤¤¤@¸õ¡C·Qn»¡¤£¡A©ÈÀò¸o©ó¬Ó«Ò¡C·Qn»¡¬O¡A¤S©È¦¨¦ð©¯
¤§¦Ú¡F¤@®Éº¡Áy³q¬õ¡A¥uı±o¨C°¦²´·ú³£¦b¬Ý¦Û¤v¡C©ó¬O¿½¥ô¹D¡G¡u°¡¤U¥\»\¤T¬Ó¡A¼w
¹L¤«Ò¡A«Ø³¹®c¦ÛµMn»\¡C¥u¬O³o«Ø³¹®c¤ñ¥¼¥¡®cÁÙn°ª¡A¤W±µ¶³ªí¡A©Î¦³§«Ãª¥P¤H¸
¦æ¡A©Î¤£·VÂWµÛ¯«¥P§¾ªÑ¡A¤Ï¬°¤£¦n¡C¶m³¥¤¤¤H±`»¡¡G¡u¤ß¸Û«hÆF¡C¡v°¡¤UY¯à¸Û¤ß¸Û
·N¦V¯«¥P믬¡A¥²¯à·P°Ê¯«¥P¡A¥ç¤£¶·¦¹¯©»Õ°ª¼Ó¤F¡C¡v
¡@¡@¬Ó«ÒÅ¥¤F¡A¯º¹D¡G¡u¯îð¡I¯îð¡I¡v
¡@¡@³¢ªÙ¤H¥ç¹D¡G¡u°¡¤U¦æ¦¹¤j¨Æ¡A¦ó¥²°Ý©ó¤p¨à¡H¡v
¡@¡@ªF¤è®Ò«h¹D¡G¡u¤p¤p¨àµ£¡A¤ßÆF¥¼»X¹Ð«¯¡A¨ä¨¥©Î¦³ªñ©ó¤Ñ¾÷ªÌ¡C±©°¡¤U²`¹î¤§¡C
¡v
¡@¡@¬Ó«Ò¤D¯º¹D¡G¡u«Ü¦n¡IªF¤è®Ò¡B¿½¥ô¤G¤H¡A¶iºÉ©¾¨¥¡A¦J®Ó¯Ê¥¢¡A§Y¦U½ç©¦Ê¤Ç¡C
¡vµM«á´§¤â¥Ü·N¤G¤H°h¤U¡CªF¤è®Ò¦A«ô«á¡A§Y°h¥X°a¥~¡C¿½¥ô¨£¤F¡A¥ç¥ñ¨¤@«ô¡A«æ«æ
°h¥X¡C
¡@¡@·í¤é¿½¥ô¦^¦Ü¥¼¥¡´×¡A§Y¦³¨Í¦Äâ¶@®Ñ¨ì¡A«ô¿½¥ô¬°¨Í¦¡A¿½¥ô¨ü¶@¡A¤ß¤¤¤@³ß¤@
¼~¡A³ßªº¬O¤p¤p¦~·³°µ©x¤F¡A¼~ªº¬O¦Ñ¥Àµ«HªHµM¡C·í±ßÀs°¨ºÊ²³¹Î¤H»P¿½¥ô§â°s¸Ü§O
¡A¦Û¤£¦b¸Ü¤U¡A²Ä¤G¤é¡A¿½¥ô¤è¦b»P¥ú¨û¦¬¬B¾¹ª«¡A§Y¦³®´«H¤H³ø¿½¥ô»¡¡A¿½¥À¦b¿½¥ô
Â÷¶m·í¤é¡A¥ç¤£¨£¤FÂܼv¡F©x©²¤¤¤H¥ç¨Ó°Ý¸Ü¡A¨£¿½¥À®a¤¤½Ñ¯ë¨Æª«¬Ò¦b¡A¥u¤£¨£¤F¤H
¼v¡AÑ·P©_©Ç¡C¿½¥ôÅ¥¤F³ø«H¡A¤ß¤¤¤Q¤À¾á¼~¡A¥i¬O¥ç²ö¥i¦p¦ó¡C¥u¦³¦A®´¤H±´µø¨s³º
¡C
¡@¡@¹L¤F¤Q¾l¤é¡A°¡¤U°¶@¡AµÛ§Å«iµ¥°_³y«Ø³¹®c¡A¦Ó¿½¥ô°µ¤F¨Í¦¡A¨C¤é°£ÀH¨Í°¡¤U
¥~¡A´N»PªF¤è®Ò¼r²V¡C
¡@¡@ªF¤è®Ò¡A¦r°ÒÅ¡A¥ì¹½¦¸¤H¡A¥Í©Ê¸Ù¿Ó¡A»P¿½¥ô¨â¤H¨S¤j¨S¤p¡A¦¨¤F§Ñ¦~¤§¥æ¡C
ªF¤è®Ò¦nŪ¸Ö¸g¡B©ö¸g¡B·¡Ãã¡A¿½¥ô§YÀHµÛªF¤è®Ò±q¡uÃöÃöÁ@¹§¡A¦bªe¤§¬w¡C¡v°á¨ì¡u
°ß¯ó¤ì¤§¹s¸¨¤¼¡A®£¬ü¤H¤§¿ð¼Ç¡C¡v
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹
************************************************************
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°OCR¤p²Õ Fiona ±½´y, Carmanlin ®Õ¥¿
http://www.angelibrary.com/index.html
************************************************************
Âà¸ü®É½Ð«O¯d¥H¤W«H®§¡IÁÂÁ¡I
®É³ø¥Xª©
¥Xª©¤é´Á:1998/12/15