¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡i²Ä¤¦^ ±ý³·¹HJ¦a¡A¥ýªá§O·¡¶³¡C¶Ë¤}¬y¸¨¦Ð¡A¦æÂ_¤£³ô»D 1/2¡j
¡@¡@²Ó§gªì¤J®c¤¤¡AÁöµM¬f±ç¥x¤W»·¤Q¨½¡A¬ü´º³B³B¡A§ó¦³¼Æ¤V°ªªº»É¯Î¥ò¡B©ÓÅS½L
µ¥©_´º¡A¦ý»PªüåV¤´¬O¤Q¤À±I¹æ®`©È¡A¹E¥¡¨D¿½¥ô¦A³¦o̤@·|¨à¡C¿½¥ôÁö¤@¤ßn¦^¼s
³®¡A¦ý¬ÝµÛ²Ó§g¦b±I±I²`®c¤¤¤]¬O¤Q¤À¥i¼¦¡A¤S·Q°_¤é«á²Ó§g¶ù¨ì¦è°ì¡A¨â¤H¬Û¹j¸U¨½
¡A¥u©È¦AµL¨£±¾÷·|¡A¤ß¤¤¤]¬O·[µM¡A¤£¥Ñ±oÅÊÅʤ£±Ë¡C©ó¬O»¡¹D¡G¡u¥i¬O§Ú¤@Ó¨k«Ä
¤l®a¤Ñ¤Ñ¦b³o®c¤¤²V¡A¤£ª¾¹D¦³¤@¤Ñ·|¤£·|³Q±þÀYù¡H¡v
¡@¡@ªüåV»¡¡G¡u¨Snºòªº¡A§A¥i¥H¬°§Ú̾r°¨¨®¡A§ä¤F¾÷·|¡A§Ṳ́@°_¥hª±A¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô·Q¨ì¦³³oÓ®t¨Æ¥i¥H¦A¦h¬Ý²Ó§g¡BªüåV¨Ç®É¤é¡A©ó¬O´NÅwÅw³ß³ß¦aµªÀ³¤F¡C¥i
¬O¥L·Q¤F·Q¤S»¡¡G¡u¥i¬O§Ú¥u¾r¹L¤û¨®¡C¸U¤@ÄA¨ì¤F¨â¦ì¤p©j¡A¥i¬O¦Y¸o¤£°_¡C¡v
¡@¡@²Ó§g»¡¡G¡u§ÚÌ«e¨â¤é¹J¨ì¤FÓ¥¼¥¡©xÀs°¨ºÊªº¦Ñ¥q¼Ñ¡A¥s§@¥ú¨ûªº¡A¤H¥i¦n©O¡A
¥L¤@©w¥i¥H·Q¿ìªkªº¡C¡v
¡@¡@©ó¬O¿½¥ô»¡¹D¡G¡u¦p¦¹³Ì¦n¡I¦p¦¹³Ì¦n¡I¡v
¡@¡@²Ó§g´N°_¨¥¿¦â»¡¡G¡u¿½¥ôÅ¥«Ê¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô³s¦£¥ñ©ó¦a¤U»¡¡G¡u¯ó¥Á¦í®¥²â²Ó§g¤½¥D·µ¤U®¦«Ê¡C¡v
¡@¡@²Ó§g»¡¡G¡u¥»¤½¥D§Y¤é«Ê§A¬°±sªÌ¡AÀH®ÉÅ¥Ô®t»º¡AY¦³³gª±°½Ãi³B¡A¤@¸g¬dı¡A
µ´¤£¼e¶U¡A´N·í¦¨µU¨à§ì°_¨Ó¥Î´Ò¤l¦n¦n¥´§¾ªÑ¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô³s¦£»¡¡G¡u³o¥i¨Ï¤£±o¡I¨Åé¾v½§§¾ªÑ¬Ò·R¤§¤÷¥À¡A«ç¦n¥Ñ§A̶å´¡C¡v
¡@¡@²Ó§g´NÀüµÛ¿½¥ô»¡¡G¡u»·¨£¡I§A¦n¤jÁx¡Iµ¹§A©x§@§AÁÙ¤£n¡C¡v
¡@¡@ªüåV¤]»¡¡G¡u»·¨à¡I§AY¤£ÃÑ©ïÁ|¡AÁÙ¦³§ó¼F®`ªº¡A´NÀ~±o§A¤µ©]§¿§É¡C§Ú̱Ъ÷
¥ú¤s¼Ô¤õÀs¥Î¤õÀsÃ𥴧A§¾ªÑ¡A¤H®a¹ï²Ó§g¥i¬O¦Ê¨Ì¦Ê¶¶ªº²z¡I¡v
¡@¡@²Ó§gÜÒ¹D¡G¡uªüåV¡I©p¦A»¡³o¸Ü¡A¨ì®ÉÔ¤õÀsÃð³s©p¤@°_¥´¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô©M¶¾åVÅ¥¤F³o¸Ü¡A³£¦RµÛ¦ÞÀY»¡¡G¡u³oÓ¼F®`¡I³oÓ¼F®`¡I¡v
¡@¡@©ó¬O²Ä¤T¤é°_¡A¿½¥ô´N±o¥ú¨ûÁ|ÂË¡A¨ì¥¼¥¡®c¤j¼qÀdÜF´×¤¤½m²ß·Ó®Æ°¨¤Ç»P¾r±sÀd
ÜF°¨¨®¡CÂ಴¤S¹L¤F¤Q¾l¤é¡A´N¦³¨ÍªÌ¨Ó³ø«H»¡¾|®¥¤ý¤Ó¦Z¨Ó¤F¨Ê«°¡A¤£¤@¤én¨Ó±´µø
²Ó¬Ý¡C²Ó§g¦Û¤p®É°_¡A¤]¥¼Å¥®Q´£¹L³o¦ì¤ý¤Ó¦Z¡A¤@®É¤]ºN¤£²M¦oªº©³²Ó¡C
¡@¡@¨º¨Ç®c¤¤ªº¤å©x´N»¡¡G¡u¾|®¥¤ý¤Ó¦Z¬O¤½¥D·µ¤Uªº´¿¯ª¥À¡C¤ý¤Ó¦Z·í¦~¬°§µ´º¬Ó«Ò
¥Í®¥¤ý·Ý¡B©ö¤ý·Ý¡B¤_¤ý·Ý¡C©ö¤ý·Ý¤S¥Í¤Ó¤l«Ø¡A¤]´N¬O¤½¥D·µ¤Uªº¤÷¿Ë¤F¡C¡v
¡@¡@²Ó§g¤~µo²{¦Û¤vÁÙ¦³Ó´¿¯ª¥À¦b¥@¶¡¡A¤]¬O¤Q¤ÀÅå³ß¡C©ó¬O»¡¹D¡G¡u´¿¯ª¥À¬JµM¦b
¨Ê«°¡A§ÚÌ´N¸Ó¥ý¥h¥nº½Ð¦w¡A«ç»ò¦nÅý´¿¯ª¥À¥ý¨Ó±´±æ¤p½úªº¹D²z¡C¡v©ó¬O§h©J¿½¥ô
˨®¡A§Y»PªüåV¦P¨Ó«ô±æ¾|®¥¤ý¤Ó¦Z¡C
¡@¡@³o¤@¦^¨à¦³¤FÓ¦W¥¿¨¥¶¶ªº²z¥Ñ¡A¤T¤H°Ý©ú¤F¸ô®|¡A¦b°¨¨®¤W¥X±o®c¥h¡C¨º¤@¤é¥^
¥^¶i¨Ê¡AµL·v²ÓÆ[ªuµó·ª«¡A¤µ¤é¤ß±¡»´§Ö¡A¦ý¨£¨ºªø¦w«°¤¤¡A¤Kµó¤E¯¡A«Ç©~Àͤñ¡A
ªù«Ñת½¡CÂà¤J¾î¾ô¤j¹D¡A¨â®Ç¨Ó¸ô¥«¼Ó¬Ò««Î¡C¨º¥«ºX©±©Û¡Aªuµó¦Q±¾¡AÀH·Â\Àú¡A
¤ÃC¤»¦â¡Aª½¦p¤T¤ëªì¬K¡Aº¡²´¬õ¶ÀÂÅ«C¡A±Ð¤H¥u«ë¦Û¤v¤Ö¥Í¤F¨â°¦²´·ú¡A¤S¦³¦U¦â¦è
°ì¤j¯³ª««~ù¦C©±¤¤¡A¦h»D©Ò¥¼»D¡A¨£©Ò¥¼¨£¡C¤T¤H¤@¸ô«üÂIºÙ©_¡A¤£¸T²´ªá¼º¶Ã¡A¤ß
±¡ÅwºZ¡C
¡@¡@¥Ñ¾î¾ô¤jµóÂà¤J»«Çµó¡A¦Ü«Å©ú¨½¡A«o¬O°ªÀð²`°|¡A¥j¬f¦ÑªQ¡A°Ñ¤Ñ½ª¤é¡A°¸¨£®x
¥x±y±y¡A·L»D¿PÄÚÅa³Ú¡CѬO¤½«J©²²Ä¼Ò¼Ë¡A¤j¤á¤H®a®ð¬£¡C¨ì¤Fªø¦w¾|¤ý©²«e¡A²Ó§g
¤£§KÊØÊ×¹D¡G¡u¥H«e¤]±q¥¼¨£¹L³o¦ì´¿¯ª¥À¡C«o¤£ª¾¬O¤°»ò¼Ëªº¤Hù¡H¡v«Ý§ë¤F¦W¨ë
¶i¥h¡A´N¨£³\¦h¹²§Ð¥X¨Óªï±µ¡C
¡@¡@±aÀYªºÁ`ºÞ»¡¡G¡u²Ó§g¤p©j¡I©p¥i¨Ó¤F¡C¤ý¤Ó¦Z¨C¤é¼L¸Ì©À¡A¤ßÀY·Q¡A´N¬ß¦¨Ç¨£
¤p©j¡C¡v»¡µÛ¤@¸s¹²§Ð´NÁL¾ÖµÛ¤T¤H¤J¤F¤ºÆU¡C
¡@¡@²Ó§g¨£ÆU¤¤¥¿«e§¤¤F¤@¦ì¦Ñ±C±C¡Aº¡ÀY»È¾v¡A¤@¨¶³¯¾ÀA³T¡C¨º¦Ñ±C±C¨£²Ó§g¤@¸}
¸ó¶i¤F¤ºÆU¡A¦£¥Ñ¤H§ß¤F°_¨Óªï¤W«e¨Ó¡C²Ó§g²q³o«K¬O¾|®¥¤ý¤Ó¦Z¤F¡C©ó¬OËÀY«K«ô¹D
¡G¡u´¿¯ª¥À¤j¤H½¥¤U¡C®¤«Ä¨à¤£§µ¡A¥¼±o±á©ü©w¬Ù¡A¨Í©^¥ª¥k¡C¡v
¡@¡@¦Ñ¤Ó¦Z¤f¤¤¹D¡G¡u§Ö°_¨Ó¡I§Úªº¨à¡I§Ö°_¨Ó¡I¡v´N·W¦£±N²Ó§g§ß°_¡C
¡@¡@²Ó§g©ïÀY¬Ý³B¡A¨£¦Ñ¤Ó¦Z¤w¬O²\¬yº¡±¡A©ó¬O²Ó§g¤]§Ô¤£¦í¦aú¤F°_¨Ó¡C¦Ñ¤Ó¦Z´N
¥Î¤âºNµÛ²Ó§gªºÀYÁy¡A¤f¤¤»¡µÛ¡G¡u§Úªº¨à¡I³o»ò¦h¦~¡A³£¦Y¤F¦n¦hW¡C¡v
¡@¡@²³¹²§Ð¬Ý¦Ñ¤Ó¦Z¦M¦MŸŸ¡A³£¥sµÛ¡G¡u¦Ñ¤Ó¦Z¡I±z§¤µÛ»¡¡C¡v´N§â¦Ñ¤Ó¦Z§ß¦^´È¤l
¤W¡C
¡@¡@¦Ñ¤Ó¦Z©ÔµÛ²Ó§g¦^§¤¦b´È¤l¤W¡A¤S·bµÛ²Ó§gªº¤â»¡¡G¡uªø±o¦n¡Iªø±o¯u¦n¡I¡v
¡@¡@¨º®ÇÃä´N¦³¨Ç¦ÑÀ¨À¨»¡¡G¡u¦Ñ¤Ó¦Z¡I±z¬Ý¤½¥Dªø±o¦hº}«G¡A©M±z¦~»´®É¤@¼Ò¤@¼Ë¡C
¡v
¡@¡@¦Ñ¤Ó¦ZÅ¥¤F³o¸Ü¡A¤S¤î¤£¦í¦a²\²´±C®P¡C¨º®ÇÃ䪺¨Í¨à¤S»¡¡G¡u¦Ñ¤Ó¦Z¡I¤p©j²{¦b
¦^®a¹Î¶ê¤F¡A¤S«Ê¤F¤½¥D¡A¦Ñ¤Ó¦Z¥B¶}¶}¤ß¤ß¡A¦w¨É¤ÑÛ¤§¼Ö¡C¡v
¡@¡@¦Ñ¤Ó¦ZÔu¹D¡G¡u§A̲ö»¡³o¸Ü¡I´M±`¤H®a«Ä¤l¡A½Ö§Ô¤ß°e¨ì¤jºz¤¤¥h¦Y·§j¨F¡H§Ú
ªº¨à¡I©e©}©p¤F¡C¡v
¡@¡@¦Ñ¤Ó¦Z´¤µÛ²Ó§gªº¤â¡A¤S¼N´H°Ý·x¦a»¡¤F³\¤[¡C¤@·|¨à¨Í¨àºÝ¤WªG¤l¡A¦Ñ¤Ó¦Z´Nn
²Ó§g¦Y¤F¨Ç¡C²Ó§gÁöµM¤ß¤¤¿EÀú¡A¬°¤£§Ô©Ø°f¤F¦Ñ¤Ó¦Zªº¤ß·N¡A´N«j±j¦Y¤F¤@Ó¡CµM«á
¦Ñ¤Ó¦Z¤S°Ý¤Î²Ó§g¦¨ªøªº±¡§Î¤Î®a¤¤ªº¨Æª«¡Cª¾¹D¤F²Ó§g»P®Q¿Ë¤G¤H¬Û¨Ì¬°©R¡A¥Í¬¡²M
W¡A¹E¤î¤£¦í¦a¦Û«è¦Û³d¡G¡u§Ú¹ï¤£°_¦Ñ¬Ó·Ý¡I³£¬O§Ú¤£¦n¡C¡v
¡@¡@²³¤H³£¨ÓÄU¼¢¡C
¡@¡@¦Ñ¤Ó¦Z¤Sú¤F¤@·|¨à¡A¤S½|¹D¡G¡u´N¬O©p¨âÓ¨û¨û¤£ª§®ð¡A§@«J·ÝÁÙ¤£ª¾¨¬¡A¤Ñ¤Ñ
·QªF·Q¦èÁ»¿Ì©p¯Rªº¤ý¦ì¡Cn¤£¬O¥L̨줵¤W±«e§i¤F¤@ª¬¡A¨Æ±¡¦p¦ó·|¾x±o¦p¦¹¤£¥i
¦¬¬B¡C¡v
¡@¡@²Ó§gÅ¥±o¦Ñ¤Ó¦Z³d½|¨û¨û¡A¹E·Q°_¤FÂ÷¶m«e¡A¥À¿Ëúª_¶D»¡ªº¬G¨Æ¡A¤£¸TÀqµM¡C·í
¦~¤÷¿Ë¦¿³£¤ý¼B¹H©M¨û¨ṳ̂§¶¡ªº®¦«èªÈ¸¯¡A¾x±o¸{·¦å«B¡A®a¯}¤H¤`¡C¦ý¨ä®É²Ó§g¨ì
©³¦~¬ö¥®¤p¡A¦Ü¤µ¤w¤£´_°O¾Ð¡C¦]¦¹Å¥¨ì³o¨Ç®a¤¤Â¨ơAÁö¬O´d«s¡A«o¤´µM¬O¹j¤F¤@¼h
¡C
¡@¡@¤SÅ¥¦Ñ¤Ó¦Z»¡¡G¡u´N¬O©p¯R¤]¬O¤£¦¨¼Ë¨à¡C©p·Ý·Ý¤~¥h¥@¨S´X¤Ñ¡A´N§@¥X¨º¨Ç¨£¤£
±o¤Hªº¨Æ¡A¨ì«á¨Ó´N·U¥[¯îð¤F¡C¡v
¡@¡@²Ó§gÅ¥´¿¯ª¥À»¡³o¨Ç¸Ü¡A±ý¦p§¤°wÀÖ¡CÁöµM¤ß¤¤¨ÃµL¤÷¿Ëªº¦L¶H¡A¥i¬O·í±Å¥¦Ñ¤Ó
¦Z¼Æ¸¨¤÷¿Ë¡AÁö¥¼ª¾¸Ô²Ó¡A¤]¬Oı±o¤Q¤ÀÃø³ô¡C©ó¬O´N¬õµÛÁy§CµÛÀY¡A§Ï©»¦Û¤v°µ¿ù¨Æ
¤@¯ë¡C¥i¬O¤ß¤¤¤S·Q¡G¡u´¿¯ª¥À¦~¬ö¤j¤F¡C
¡@¡@¯R·íªì¤]³\¦³³\¦h¤£±o¤wªº¦a¤è¡A´¿¯ª¥À«o¤£ª¾¹D¡C¡v¥i¬OêµÛ±ß½úªºÂ§¼Æ¡A«o¤£
ª¾¸Ó¦p¦ó¬°¤÷¿ËÅG¸Ñ¡C
¡@¡@¤SÅ¥¦Ñ¤Ó¦Z»¡¹D¡G¡u§Ú¨º®É¸`¤ß«æ¦pµI¡A°U¤H°e«Hµ¹§A¯R¡A¥s¥L¤£n¦A¨£©p©h©h¤F
¡C§Ú»¡ªø¦w³oÃä¨ì³B³£¬O¥LǪº¶¢¨¥¶¢»y¡C§Ún¥L¦w¦w¥÷¥÷¡A¤£n±Ð§Ú¾á¤ßúª_¡C¡v»¡
¨ì³o¨à¹Eª_¤£¦¨Án¡C
¡@¡@À¨À¨¡B¨Í¨à̳£¤W¨ÓÄU¼¢¡G¡u¦Ñ¤Ó¦Z¡I¤µ¤Ñ¬Ý¨ì¤p©j¡A¥BÅwÅw³ß³ß¡A²ö¦A¨ƫ´£
¤F¡C¡v
¡@¡@²Ó§g©ó¬O¤]ÄU¼¢»¡¡G¡u¦Ñ¥¤¥¤¡I±z²ö¦A»¡¤F¡Cn¬Ã«¸Uª÷¤§ÂߤF¡I¡v
¡@¡@¦Ñ¤Ó¦Z¤SºNµÛ²Ó§gªº»H¤l»¡¡G¡u§Ú«ç»ò¯à¤£¶Ë¤ßù¡H©p¯R¦¬¨ì§Úªº«H¡A©p¥iª¾¥L³º
µM¤jµoµÊ®ð¡C¨º´XÓ¤£¨v¤lJ§@«D¬°¡A«o®`±o©p¦YW¡A¤@µ·¤]¤£¬°¤U¤@¥N·Q¡AªP¦Û¶dt
¤F©p·Ý·Ý¤@¥@^¦W¡C¡v
¡@¡@²Ó§g¦ñµÛ´¿¯ª¥À««²\¡A¤ß¤¤¤]¦Û´q´b¡C¥H«e¦b®a¤¤Å¥¥À¿Ë´£¤Î¨ơA¤]¦h¬O«ü³d¨û
¨û³g§[»P¦l¦Ú·í¹D¡A¤µµfÅ¥¦Ñ¤Ó¦Z¦p¦¹ú¶D¡A¦ü¥G«o¥t¦³¦Û¤v¤£ª¾ªº±¡¸`¡A¦Ó¥B§Ï©»¤Q
¤À¤£³ôÅ¥»D¡C
¡@¡@ªüåV»P¿½¥ôÅ¥¦Ñ¤Ó¦Zúú³Ú³Ú¤F³\¤[¡A¤]¬O¤£ª¾©Ò±¹¡C©¯±o¦Ñ¤Ó¦Z¤Sú¤F¤@·|¨à¡A
´N¤S°Ý°_²Ó¬Ý³o¤@¸ô¨Ó¨Êªº¾D¹J¡CÅ¥±o³~¤¤¹J¨ìª÷¥ú¤sªº±jµs¡AĬªZ¡B»¯¥R°êµ¥¥|¤H
ѳQ°gÃij©ü¡A¦Ó³Q¾Û¤W¤s¡C¦Ñ¤Ó¦Z¤]»¡¡G¡uÅåÀI¡TÅåÀI¡T¥i«á¨Ó¦³¤°»ò¤£§´¶Ü¡H¡v
¡@¡@¤SÅ¥»¡«á¨Ó¼Ô¤õÀs¦V²Ó§g¨D¿Ë¡AªüåV¦b¤@®Ç¹Án¹¼v¦a»¡¼Ô¤õÀs¹ï²Ó§g¦p¦ó¤d¨Ì¦Ê
¶¶¡A·QºÉªk¤l°Q²Ó§gÅw¤ß¡A²Ó§g¥u¬O¬õµÛÁy¨à»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¦Ñ¤Ó¦Z´N¯º¨þ¨þ¦a»¡¡G¡u¸×
¥i«ç»ò¦n¡H§Ö»¡²Ó§g¨ì©³¶ùµ¹¨º±jµsÀY¤l¨S¦³¡C¡v
¡@¡@¦p¦¹²³¤H»¡»¡¯º¯º¡A¦Ñ¤Ó¦Z°ª¿³Åw³ß¡A¤£Ä±´N¨ì¤F¤È¿¯®É¨è¡C¦Ñ¤Ó¦Z´N¨°²Ó§g¤µ©]
¯d¦b¾|¤ý©²¤¤¡A¨Ã¦h°±¯d¨Ç®É¤é¡C©ó¬O¦b¥Î§¹À\«á¡A²Ó§g§Y±Ð¿½¥ô¥ý¦V®c¤¤³ø³Æ¡A¥u¯d
ªüåV¦b¨®Ç³¦ñ¡C©ó¬O¿½¥K¹E¤@¤HÅX¨®¦^¤F±s°¨´×¡Aµ¥Ô²Ó§g¥l³ê¡C
¡@¡@¿½¥ô¦^¦Ü¥¼¥¡®c¡A¨£¤@¸s¤H¥|³B¶Ã¶]³Ù¼M¡C¿½¥ô©|¥¼±N°¨¨à©Ô¦^ÀdÜF´×¡A´N¨£´XÓ
¼ôÃѪºÀs°¨ºÊ¤p°ë¨à¶]¹L¥h¡A¹E¥s³êµÛ¡G¡u®ã¦¨à¡T¤p¦ÌÂΡT¦³¤°»ò¼ö¾xù¡Sµ¥§Ú¤@°_
¥h´ê©M¡C¡v
¡@¡@¨ºÓ¤p¦ÌÂιE°±¤U¸}¨B¤j¥s¡G¡u»·¨à¡T¨ºÓJ¨à¤Sµo¨g¤F¡C¤j¹Ù¨à¤@¶ô¥h±Ð°V¥L¡T
¡v»¡½}¤SÀHµÛ¤H¸s¶]¥h¡C
¡@¡@¿½¥ô¤]¬OÓ·R¼ö¾xªº«Ä¤l¡A¦£¤£¡¦a¨ø¤U°¨¨ã°¨¤Ç¡A´N±æÀs°¨ºÊ¤HÁn¼ÑÂø³B©b¥h¡A
¥u»D¤@¤ù³Û¥´©G½|Án¡A¶¡¦³¤T¨âÁnÀz¥s¡C¿½¥ô¶]¹L¯ó®Æ©Ð¡A¨£À𨤳ò¤F¤@¸s¤H¡A´N¤TÆp
¨â¼·¦a¶i¥h¡C¬Ý¨ì¤@Óªø¤jº~¤l©M¤TÓ¤H§á¥´¦b¤@¶ô¨à¡C¨ºº~¤l¨ªøÅé§§¡A¤S¦ü²ß¹L¤@
¨ÇºL¨¤ªº¥\¤Ò¡A¨º¤TÓ¤H§ìµÛ¥L¶Ã¥´¡C¨ºº~¤lºL¥´ÄË®¿¡A¨S¼Æ¦X´N±N¤T¤H¥´¶^¦b¦a¡C¨º
¤TÓ¤H»ó«CÁy¸~¡A°h¦Ü³õÃä¡A¤f¤¤©G½|¤£µ´¡C
¡@¡@¡u¯äJ¨à¡I¤µµfµo¨g¡C«Ý·|¨à´N¥´±o§AÀY¯}¦å¬y¡C¡v
¡@¡@¡u³o¦I¥£ª¯¨à¡I¦Y§Ú̺~®aªºÂ³¡A«o¤£»{±o½Ö¦b¹}§A¡C¡v
¡@¡@¨ºº~¤l¨Ã¤£ÁÙ¤f¡A¥u¬O±µLªí±¡¦a°h¦ÜÀ𨤡C¿½¥ô¤~¬Ý¨ì¨ºº~¤l¨«á©|¦³¤@¤H¡A©ê
¸¡¦Ó¥ß¡A¼L°f¬yµÛÂIÂA¦å¡AʵÛÀ𨤦b³Ý®§¡C
¡@¡@¤SÅ¥¤H¤j¥s¡G¡u¤j¹Ù¨à¤@°_¨Ó´~³o³¥ºØ¡A¤£¶·©M¥L«È®ð¡C¡v»¡µÛ´N¦³¤¡B¤»Ó¤H±²
°_³S¤l¡A¨«¤J³õ¤¤¦V¨ºº~¤l¥´¥h¡C¨ºº~¤l§ì¤F¤H¨âÓ¤Hªº¦çÃ̼²¦b¤@³B¡A´NºL¥X¤l¤C¡B
¤K¨B¤§¥~¡A¥t¥~¥|Ó¤H©êµÛ¨ºº~¤l¼¹§á©Ô§è¡A®±ÀY§Y¦p¦B¹r¯ë¦a¸¨¦b¨º¤H¨¤W¡C¨ºº~¤l
¦Y³o¨Ç¤H¶Ã¥´¡A¤]¬O¦³¨Ç¦Y¤£®ø¡A«K®¼¤F´X®±¡A¤S§ì¤F¨â¤H¤âÁu¡A¸y¤W¤@§á±N¨â¤HºL¸¨
¤T¨B¤§¥~¡C
¡@¡@³o®É¤S©b¥X¤F¤C¤KÓ¤H¤j¥s¡G¡u¥S§ÌÌ¡I¤j®a¤@°_¥X¤O¨î¦í³o¯b¬¹¡C¡v¡u³o¨ÇJ¨à
¦b¥_Ãä¿N±þ¾Û±°¡A¤µ¨àn±Ð¥Lª¾¹Dº~®a¨à¦ªº¼F®`¡C¡v
¡@¡@¤C¡B¤KÓ¦³ªº§ìµÛ¥L¤âÁu¡A¦³ªº©êµÛ¥L¤j»L¡C¨ºº~¤l¼µÛ²³¤H©|¥¼§ì¨c¡A¨¤l¤@¥ñ
¤@§á§YÂ\²æ¤H¸sªÈÄñ¡A¦^¨¤@¸}¡A°¼¨¤@©Ô¤@±a¡A¦A°¼ªÓ¤@ºL¡AÂ಴¶¡¤S±N¤T¤H¥´Â½¦b
¦a¡C
¡@¡@¨º¨Ç³õ¤¤ªº¹Î¤H̨£¤Q´XÓ¤H«o®Æ²z¤£¤F¤@ÓJ¨à¡A³£®ð±o«z«z¤j¥s¡G¡u³oÓ³¥ºØ
¡I¦Ñ¤l¤µ¨à´N´X¤QÓ¡B´X¦ÊÓ¤]«D¥´¦º§A¤£¥i¡C¡v¡u³oª¯J¨à¦AA¬½«l¡I¬Ý¦Ñ¤l¤µ±ß¾Þ
§A¦Ñ®Q¡Cü³é³é¡I¡v³o®É³õÃä¸s±¡¿E¼«¡A¤@¤z¤H³£¦b¥s½|¡G¡u¥´¦º¥L¡I¡v
¡@¡@¿½¥ô¬Ý¤F¤@ÓJ¨à§â²³¤HºL±o¤H¥õ°¨Â½¡A»ó«CÁy¸~¡A¤ß¤U¤]¬O¤£ªA¡C©ó¬O«ã³Ü¤F¤@
Án§Y¸õ¤J³ò¤¤¡A¹B®ðª½®±¦V¨ºJ¨à¯Ý«e¥´¥h¡A°Zª¾¨º¤H¥kÁu¤@°é¤@±a¡A´N±N¿½¥ô±À¨ì¤T
¨B¤§¥~¡A¤@®É¦¬¶Õ¤£¦í¡A¿½¥ôÀI¨Ç¶^¤FÓª¯¦Y«Ë¡C
¡@¡@¿½¥ô¯¸Ã¤F¸}¨B¡A°j¨¤S¦ù®±¥h¥´¨ºJ¨à¡C¨ºJ¨à¨£¿½¥ô¤p¤p¦~¬ö¡A¤â¤W¤O¹D«o¬O
¤£»´¡A¥¼´±¤j·N¡A¥u»L¤W¤@©ä¡AªÓÀY¤@¼²¤w±N¤@¦W°ë¤H¼²¦V¿½¥ô¡C¿½¥ô³s¦£¤î¦í¨§Î¡A
§ß¦í¨º³ò¤H¡A«oµÛ´o¹D¡G¡u¥i´cªº¦I¥£³¥ª¯¡I°ó°ó¤jº~¤Ñ¤l®c·µ¤¤¡A¦p¦ó¤@ÓJ¨à¼»³¥
¡C¡v©ó¬O¤S¤@Áa´¢¦V¨ºJ¨àªº«á¸y¡C¿½¥ô³o¨Ç¤é¤l±`»P»¯¥R°êµ¥¦©x¾Ç²ßº~¨ä¤¤ªº°ò¥»
ªZ³N¡A¦p«i«Â®±¡A¥Õªê®±¡A¤jÀô¤Mªk³£¦³¤F¨Ç¤õÔ¡A¦AÝ¥H¾§«Lªùªº¯EµM¯u®ð¤ßªk¾É
¤ÞµðÁ°¥\ªº¤º¤O¡A¥\¤Ò¤w«D©õ¤ñ¡C¨ºJ¨à¨£¿½¥ô¨ªk¨³±¶¡A©Û¶Õâ¼F¡A³s¦£°¼¨Á×¶}¡A
°Zª¾¿½¥ô¨§Î¤@§C¤w¦¨¥ñªê¦¡Â«¤J¨ºJ¨à»H¤U¡AÂù»L¤@®¼¡AÂù¤â¤@±È´N§â¨ºJ¨àºL½¦b
¦a¡A³õÃä²³¤H¬Ý¤FµL¤£³Üªö³s³s¡C
¡@¡@¨ºJ¨à¥õ¶^¦b¦a¤W¡A¸y¤@®¼´Nn¯¸°_¨Ó¡A¿½¥ô¬Ý¥L¨¶Õ¤£Ã¡A´N¤S¤@¸}²Ì¥h¡A¤f¤¤
³Û¹D¡G¡u½ö¤U¡I¡v¨ºJ¨àÀ³Án¤S¶^§¤¦b¦a¡C³o®É³õÃä¤S¼É°_¤F¦p¹p±mÁn¡C
¡@¡@¡u¦n¡I»·¨£¯u¦³§Aªº¡C¡v
¡@¡@¡u¤µµf¯u±Ð§ÚÌ¥X¤f®ð¤F¡I¬Ý³o¨Çª¯ÂøºØÁÙ²s¨g§_¡I¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¤F³o¨Ç¸Ü¡A¤ß¤¤¤]¤£¸T¬v¬v¦Û±o¡A·t¹D¡G¡u³o¨Ç®É¤é¡A¦Y¤F¨ÇWÀY¡A½m¤F¨
¥\¤Ò¡A¤]¤£ºâ¥Õ¶O¤F¡C¡v
¡@¡@¨ºJ¨à½ö¦b¦a¡AÁ٫ݦAª¦°_¨Ó¡A¦¦³¤Q¤C¤KÓ³ò¤H¸õ¤W¥h§â¥LÀ£«±¦b¦a¡A®±¥´¸}½ð
¡C
¡@¡@¡u¥´¦º³o¯b¬¹¡C¡v
¡@¡@¡u±Ð¥L¬°¨º¨Ç¦å¶ÅÀv©R¡C¡v
¡@¡@¨º·æÁY¦bÀ𨤪ºº~¤l¨£ª¬´N¶]¨Ó©Ô§è¨º¨Ç³ò¤H¡A¤f¤¤¥s¹D¡G¡u§A̤£¥i¥H¥´§Úôô
¡I¡v
¡@¡@¦ý¤C¡B¤KÓ³ò¤H½¨¤S¨Ó¥´³oº~¤l¡A¤]§â¥LÀ£¦b¦a¤U¥Î¸}¶Ã´¢¡A¨ºº~¤l¦Yµh´N¦b¦a
¤Wü³é¤j¥s¡C
¡@¡@¦ý¿½¥ôÂàÀY¥h¬Ý¨º²Ä¤@ÓJ¨à¡A«o¬Oº¡±¹Ðªd¡A§\¤]¤£§\¤@Án¡A¥u¬O¨â²´´c¬½¬½¦a
¨nµÛ¿½¥ô¡A§Ï©»¤@¤£¯w¤]¤£¯w¡C¿½¥ô¬Ý¨º²´¯«¡A¤ß¤¤¤]¬OÅ屪¹D¡G¡u³o¨Ç¦I¥£ª¯¨à¤]¬O
¤¿©ÊÃø¹¥¡A©Ç¹DÃa¤F§Úº~®a³\¦h¨à¦©Ê©R¡C¡v
¡@¡@¤f¤¤«o½|¹D¡G¡u¬Ý¤°»òù¡H¦A¬Ý§A·Ý¡A´Né¤F§Aªº¥Ö¡I¡v¥i¬OCJ¨à¤´¬O¤¿ÅQÅQ¦a
¨nµÛ¿½¥ô¬Ý¡C
¡@¡@¨º¨Ç³ò¤H¤S¥´¤F¤@·|¨à¡A´NÅ¥¤@¤H¦b¥~±¤j¥s¡G¡u²ön¦A¥´¤F¡I¦A¥´´N¥X¤H©R¤F¡C
¡v
¡@¡@¿½¥ô©ïÀY±æ¥h¡A«o¬O¥ú¨û¼·¶}¤HÂO¶]¤F¶i¨Ó¡A©Ô¶}²³¤H¡C²³¤H¤]³\¬O¥´²Ö¤F¡A¤â¤]
µm¤F¡A´N½æ¤F¥ú¨ûªº±¤l¡A´²¤F¶}¨Ó¡A´XÓ¤H±ÀµÛ¿½¥ô´N©¹¥~¨«¡C
¡@¡@®ã¦¨à´N§â¤â·f¦b¿½¦íªÓ¤W»¡¡G¡u»·¨à¡I¬Ý¤£¥X§A¦~¬ö¤p¤p¡A¨¤â¦p¦¹¤F±o¡C¡v
¡@¡@¤p¦ÌÂΤ]»¡¡G¡u»·¨à¡G§A¥\¤Ò¦n¡A¥H«á¤Ñ¤Ñ¨ÓÀ°§ÚÌ¥´¨ºJ¨à¡Aµ¹§Ú̺~®a¨à¦¥X
¤f®ð¡C¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¤j¹Ù¨à¥æ¤fºÙÅA¡A¤ß¤¤¤£¸TÄÆÄÆµM¡A¹E¹D¡G¡u¦U¦ìôô¤Ó¤]«È®ð¤F¡A¤p§Ì¤@
¨Ç²Ê²L¥\¤Ò¡A¤£³ô¤j¹Ù¨à¤@¯º¡C§Ú̺~¤H¥´¦I¥£ª¯ì¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¡C¡v
¡@¡@¤p¦ÌÂΤS»¡¡G¡u»¡±o¦n¡I¦I¥£ª¯³Q¥´¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¨Æ¡A»·¨à¥H«á´N§@§Ú̪º¤j±Nx
¡A§Ṳ́@¹Ù¥H«á¤Ñ¤Ñ¥h¥´¨ºJ¨à¡C¡v
¡@¡@¤j¹Ù¼Tù©K°Õ¦a¦^¦Ü¤jÆU¡A¤SªF©Ô¦è§è¦a»¡¤F³\¦h¡C¤@²³³ò¤H¦@ij¥ï¦I¥£¤jp¡A¬Ò
Ä@°lÀH¿½¥ô¨C¤é¥h¥´¨ºJ¨à¡C¿½¥ô¤ß¤¤ÁöµMı±o¨C¤é¥´¬[¦³¨Ç¤£§´¡A¦ý¤]¬O²±±¡Ãø«o¡A
©ó¬O°ß°ß¿Õ¿Õ¡G¡u»XôôÌ¿ù·R¡I¤é«á¦Û·í¤£Ãã¤ü°¨¡A¤@¨ÖºÉ¤O¡C¡v·í¤é¤@®u½×½Í¡A¦Ü
±ß¿¯®É¤è´²¡C²³¤H¯d¿½¥ô¦@¹¡A¿½¥ô¤@¤ß±ÀÃã¡A¹E¥Xª÷°¨ªù¡A¦^¤F©È±ç¥xÀ³¥f¡C
¡@¡@²Ä¤G¤é¤@¦¡A¿½¥ô¤S¥hÀdÜF´×À¿°¨¡A¾ã²z¾b¨ã¡C±Nªñ¤È®É¡A¿½¥ô¥¿®IÀY°µ¨Æ¡A´NÅ¥
¤p¦ÌÂΦb¥~ÀY¥sµÛ¡G¡u»·¨£¡I¤µ¤Ñ¨Ó©M§Ṳ́@¶ô¨à¥Î¤È¶º¡C¤µ¨àµæ¥i¦nù¡I¡v
¡@¡@¿½¥ô¬Ý¤F¦Û¤v±aªº§N§N¶º¹Î¡A¤]¬OµL¤°»òG¤f¡A©ó¬O»¡¡G¡u«ç»ò¦n·N«äù¡I§A̶º
µæ¤]¬O¥ýºâp¹Lªº¡C
¡@¡@¦h§Ú¤@¤H©È¤]¤£§´¡C¡v
¡@¡@¤p¦ÌÂζi¤F«Î¨Ó»¡¡G¡u¤£§«¨Æ¡Iµæ«Ü¦h¡Iªp¥B¤µ¤é¥ú¨û¥~¥X¡A§A¥¿¦n³»¥Lªº¦ì¡C¡v
»¡µÛ©Ô°_¿½¥ôªº¤â´N©¹¥~¨«¡C
¡@¡@¿½¥ô´N«È®ð¹D¡G¡u¦p¦¹§Y©Ó±¡¤F¡C¡v
¡@¡@¤p¦ÌÂλ¡¡G¡u§A¤£n«È®ð¡C³£¬O¦Û®a¤H¡C«Ý·|¨à¥Î§¹¶º¡A§Ṳ́@°_±Ð°V¨ºJ¨à¡C¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥»¡n¥´¬[¡A´NµS¿Ý¹D¡G¡un¥´¬[§r¡Iµ¹¥ú¨ûª¾¹D¤F®£©È¤£§´¡C¡v
¡@¡@¤p¦ÌÂΩçµÛ¿½¥ôªÓÀY»¡¡G¡u¤£n¾á¤ß¡I¤µ¨àÓ¥ú¨û¤£¦b¡A¨ºJ¨à¤S¦üÓ´e¸¬Äª¡A®Á
¤F¥´¤]µ´¤£·|»¡¥X¥hªº¡C¡v¤p¦ÌÂΨ£¿½¥ô¨¬¤U¦³¨ÇµSºÃ¿ð½w¡A¹E¥Î¤O©Ô§èµÛ¿½¥ô¨«¡A
¤f¤¤¤S»¡¡G¡u§A¤£¤]»¡³o¨Æ¤Ñ¸g¦a¸q¡Aº~¤H¥´J¨à쥻´N¬O¥Á±Ú¤j¸q§r¡I¡v»¡µÛ¨â¤H§Y
¤J¤FÀs°¨ºÊ¿¯©Ð¤jÆU¡A¥u¨£¦n´X¦Ê¦W³ò¤H¬Ò±Æ§¤©ó¼Æ±iªø±ø®à®Ç¡A«Î¤¤¶ºµæ·x·x»¨ý¥|
´²¡C¿½¥ô¤£Ä±G¤f¤j¶}¡C¶·ªØ¶}°Ê¦Y¶º¡A¿½¥ô³s¦Y¤F¤T¸J¡A¨¤ßѺZ¡C
¡@¡@©¿µM«Î¥~¨«¤J¤@¤H¡A´M¤FÓ®à§À¨¤¸¨§Y§¤¤U¡A¿½¥ô¬Ý¥h¥¿¬O¬Q¤é¨ºJ¨à¡C¦¹®ÉÆU¤¤
²³¤H¨£¨ºJ¨à¶i¨Ó¡A¼MÁn¹y·²¡C¿½¥ô¨£¨ºJ¨à¦çm¤W¬Ò¬O¤ôº{¦Ãªd¡A²q´ú¥L¤~¨¯¶Ô¤u§@
¹L¡C²´«e¶ºµæ¤]¬O¤Ö±o¥i¼¦¡A¥u¦³¤@¸J¶º¡A¤@¸Jµæ´ö¡C¨ºJ¨à³¬¥Ø¾®«ä¤@·|¨à¡A¤f¤¤¤]
¤£ª¾¹¿©B¨Ç¤°»ò¡AµM«á´N®³°_¸J¡A¤j¤f¦YµÛ¶º¡C
¡@¡@¿½¥ô¬Ý¨ºJ¨à¡A¤ß¤U¤]¬OÃhºÃ¡G¡u³o¦I¥£ª¯¤]¯u©_©Ç¡A¤H®aµ¹¥L¦Y¥Õ¶º¡A¥L¤]¬z¬z
¦³¨ý¡C¡v
¡@¡@¤p¦ÌÂδNº©¨B¨«¨ì¨ºJ¨à¨¯`»¡¹D¡G¡u³Þ¡IJ¨à¡I¾A¤~¤S¦b°á¤°»ò©G¡A»¡¥X¨Ó¤j¹Ù
¨àťť¡I¡v
¡@¡@®ã¦¨à¨£¨ºJ¨à¤£µª¸Ü¡A´N±µµÄ¤j¥s¡G¡u¨º¨à¦³¤°»ò¦n¨Æù¤H¡I¦Ñ¤l«e¤Ñ§¾ªÑ¥Í½H
¡A¸}©³¦³Âû²´¨à¡A¤K¦¨¬O³o³¥ºØ°áªº©G¡C¡v
¡@¡@¥t¤@Ó°ë¤H¤]¥s¹D¡G¡u¦Ñ¤l¤~¦b¤á¤¤¡A»è¿ú´N¿é¤FÓºë¥ú¡A¤S¤í¤F¤@§¾ªÑ¶Å¡A®tÂI
¨à¿Ç¤l¤]½ß±¼¤F¡C³o¦I¥£ª¯¦h¥b¬Oµ¹¦Ñ¤l¤U¤FÅÛ¡A¤µ¤Ñn°µÁÙ¤F¦Ñ¤lªº¥»¿ú¡C¡v
¡@¡@¨ºJ¨à§Ï©»¥¼´¿Å¥¨£¡A¨ÌµM¤j¤f¦Y¶º¡C¤p¦ÌÂΡu«y«y¡I¡v¨âÁn¡A¤@¤f·ð´N¦R¦b¨º¸J
µæ´ö¤¤¡C¨ºJ¨à¬J¦Y¤F¶º¡A´_±N¨º¸J´ö¤@¥õ¦ÓºÉ¡A¯«¦â¦ÛY¡A§Ï©»¤°»ò¤]¥¼¬Ý¨£¤@¯ë¡C
¤p¦ÌÂάݤF´N§Nó¤@Án¹D¡G¡uÁYÀY¯QÀt¡I
¡@¡@·R¦Y¦Ñ¤l¤f¤ô¡A©ú¨à¦Ñ¤l¦hµ¹§A¨Ç¦Y¡C¡v»¡§¹¤Sº©¨B¦^¨ì¿½¥ô¨Ãä¡C
¡@¡@¿½¥ô¨£¤F¡A¤£¸T§ó¬O¤H©_¡A·t¹D¡G¡u³o¦I¥£©ÇºØ¡A´ý¤£ª¾²Û°d¬°¦óª«¡A§Y³s¤f¤ô¤]
¬O·R¦Y¡A½T¬O«D§Ú±ÚÃþ¡C¡v
¡@¡@¤S¦³¤@»â¯Z°ë¤H¥X¨Ó¥s¹D¡G¡u¤éí¡I¦Y¹¡¤F§Y§Ö§Ö¥h¬~°¨¡C¤U¤È©|¦³¤¤Q¤Ç¡C¤µ¨à
¨S¦³¥ú¨û´À§A»¡¶µ¡An¥[ºò¤u§@¡A¤£±o°½Ãi¡C¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¤F¡u¤éí¡v¨â¦r¤S·t¹D¡G¡u³o¤]¬O©Ç¦W¦r¡I¯u¬O«D§Ú±ÚÃþ¡C¡v
¡@¡@¤éÏÌ»D¨¥§Y©ñ¤U¸Jºæ¡A¤j¨B¥X¤FÆU¥~¡C¿½¥ô¬Ý¥LªºI¼v¡A¤]¬O©Ã¤F¤@·|¨à¡C´N¬Ý¤p
¦ÌÂΡB®ã¦¨àµ¥Ñ¦bÅÑÅѨp»y¡A¤ñ¤â¹º¸}¡C¤@·|¨à¤p¦ÌÂΩM¿½¥ô»¡¡G¡u»·¨à¡I§ÚÌ¥ý¦^
¥h¤u§@¡C¤@Ӯɨ°«á¦A§ä§A§@A¤l¥h¡C¡v
¡@¡@¶º²¦¡A²³¤H§Y¦U¦Û¦^¥h¤u§@¡C¿½¥ô¤S§â¨®Å¯¥´²z§´·í¡A¯ó®ÆÁý¦n¡CµM«á¤p¦ÌÂΤS¶]
¨Ó¥s¿½¥ô¡G¡u»·¨à¡I
¡@¡@§Ö¥Í¨ÓÀ°§Ú̱аV¨ºJ¨à¡C¡v»¡½}¤]¤£«Ý¿½¥ôµª¸Ü¡A§ì¤F¿½¥ôªº¤â´N¶]¡C¨â¤H¶]¦Ü
Às°¨ºÊ°¨©Ð¤º¡A´N¨£´X¤QÓ°ë¤HºÙµ}¸¨¸¨¦a¯¸¦b°¨©Ð¤¤¡A¦Ó¤éÏÌ«h§Ï©»µø¦Ó¤£¨£¡A¿W¦Û
¦b¨º¨à¬~°¨¡C®ã¦¨àºCºCä`¤F¹L¥h¡A¤@¸}´N§â¤éĮ̈¯`ªº¤j¤ô±í½ð½¤F¡C¦ý¨º¤éÏ̤´¬O
¯«¦â¤£ÅÜ¡A±N¨º±í¤l´£°_¡A¤S¥X¥~¥´¤ô¥h¤]¡C¤p¦ÌÂΡB®ã¦¨à¡B©M²³°ë¤H¨£¤éí¥X±o«Î
¥~¡A§Y¸vµL§Ò¼ª°Ê¤â§â¨Ç¯ó®Æ¾¹¨ãºÉ¬Ò¥´Â½¡C¿½¥ô¤ß¤¤Áö¦³¨Ç¤£§Ô¡A«o·QµÛ¡G¡uÁ`¤£¦n
À°µÛJ¨àÁ¿¸Ü¡I¥B¬Ý¬Ý¦A»¡¡C¡v
¡@¡@³o¤@¤z¤H¦b¨º¨à¥|³B·o³J¡A´NÅå°Ê°¨¨àªø¼R¤£¦w¡C¿½¥ô¨£¨º¨Ç°¨¨à¬Ò¾i±o°ª¤jªÎ§§
¡A¤ò¦âµo«G¡Aºë¯«ùÁÅà¡C»P¤p¦ÌÂΡB®ã¦¨à¤@¤z¤H¾iªº°¨¨à¤§°®°®Ã§Ã§¡A·õÃû¤£®¶¡A¤Q
¤À¤£¦P¡C¿½¥ô¤è¦Û¨I«ä¡A´N¨£¤éí´£¤F±í¤ô¡A¥^¦£©b¦^°¨©Ð¡C¨º¤z°ë¤H»D±o¸}¨BÁn¡A¦^
ÀY¨£¬O¤éí¡A¹EѰ±¤F¤â¸}¡A°²§@µL¨Æ¡C
¡@¡@¤éí±N¤ô±í©ñ©óÀ𨤡A§Y¥h¦w¼¾¨º³\¦h°¨¨à¡C¥u¨£¥L¤f¤¤³ä³ä¡A¤â¤W»´©ç¡A¤£¤@·|
¨à²³°¨¤ÇѦwÀR¤U¨Ó¡C
¡@¡@©ó¬O¤éí¤S´_´£¤F¤ô±í¥h¬~°¨¡C³o®É®ã¦¨à´N¶]¨ì¤éí¨«á¡A¤f¤¤½|¹D¡G¡u¯äJ¨à
¡I¬Ý§A¸Ë¼Ò§@¼Ë¨ì´X®É¡C¡v
¡@¡@»¡½}´£°_¤F¤ô±í´N©¹¤éí¨¤W¼â¥h¡C°Zª¾¨º¤éí¥u±NÀY¤@§C¡A¤â¤@¼·¡A´N±N¨º±í¤ô
˼â¦b®ã¦¨à¨¤W¡C¨º®ã¦¨à«z«z¤j¥s¡G¡u¦Ñ¤l¤µ¨à®_¤F§A¡I¡v»¡½}§Y©M¨½Ä¦V¤éí¡C
¤éí°¼¨¤@°{¡A¶¶¤â¤@§è´N±N®ã¦¨à¼²¦bÀð¤W¡A±N¥LºL¤FÓªF¦è«n¥_¤£¤À¡C
¡@¡@¨º¨ä¾l°ë¤H¨£¤F³£¤j¥s¡G¡u´~¥L¡I¡v
¡@¡@¡uJ¨àµo¨g¤F¡C¤j¹Ù¨à§ìµÛ¥L¥´¡C¡v
¡@¡@»¡µÛ´N¦³¤Q´XÓ¤H½Ä¦V¤éí¡C¦ý¤éÄq¥u¬O¥ª°{¥k¸ú¡A«e©Ô«á§è¡A¤S®É¦Ó¥X¨¬²Ì¤H¡A
§Y±N¨º¤@¤z¤H©Î¼²Àð¡A©Î¹ï¼²¡A¥´±o¤H¥õ°¨Â½¡C¿½¥ô¬Ý¤F³oµ¥¥~®a¥\¤Ò¡A¥þµL¤º¤O¾É¤Þ
¡A¥uÂǼĤH¦Û¨¤O¹D¡A±N¼Ä¤HºL½¡A¤]¬O·t¦ÛºÙ©_¡C¨º¤@¤z³ò¤H¨£©Û¬[¤£¦í¡A¦£¦V¿½¥ô
¨D´©¡G¡u»·¨à¡I§Ö¨ÇÀ°§ÚÌ¥´¬[¡C¡v
¡@¡@¡uü³é¡Iü³é¡I»·¨£±Ï©R¡C¡v
¡@¡@¤é·uÂàÀY¨£¿½¥ô¦b³õÃ䯸¥ß¡A¦ü¥G¤]¬O¤@Åå¡C¥u»D«s¸¹Án¥|°_¡A¤éí¤wÅܩۡAÂàÀþ
¶¡½ð½¤F¥|¦W°ë¤H¡C
¡@¡@¿½¥ô¨£¤F¡A¥ß¨è¸õ¤J³õ¤¤¡A´§®±¦V¤éí¥´¥h¡C¤éí³s¦£©Ô¤H¥Ï¦V¿½¥ô¡C¿½¥ô¨£¥L¤S
¨Ï³oµ¥¨õ»À©Û¼Æ¡A¤ß¤¤·t½|¤@Án¡G¡u³¥ºØ¡I¡v¨¤l¤@°{¤wÁ×¶}¨º¤H¡C¿½¥ô´N¤j¥s¡G¡u¤j
¹Ù°h¤U¡IÅý§Ú¨Ó±Ð°V³o³¥ºØ¡C¡v
¡@¡@¤éíÀH¤â¤S§ì¤F¨â¤HÂY¥X¡A¦ý¬Ò¬°¿½¥ôÁ×¹L¡C«Ý¦A¦ù¤â§ì¤H¨ÓÂY¡A«o§ì¤FӪšA¦Ó
¿½¥ôÂù®±¤w¦Ü¨«e¡C
¡@¡@¤é·u©ó«æ¤Á¶¡¨¤l¤@°¼¡A§ì¦í¿½¥ô¤âµÃ§Y©¹¥k¥Î¥h¡C°Zª¾¿½¥ô³Q¥Ï¥X¡A«o¤Ï¤â¤@¦©
¡AÂù¨¬¤@ÂI¦a§Y±N¤éí¨Ì¼Ë¥ÏÂY¦Ó¥X¡C¿½¥ô³o¤@ÂY¥H¯EµM¯u®ð¤ßªk¾É¤ÞµðÁ°¥\®Çªù¤O¹D
¡A¤éí¦p¦ó©è¾×¡Hµn®É¤éí´N³QºL¨ì¤Q¨B¶}¥~¡A¾l«l¥¼®ø¡A¤S¼²¤J¤H¸s¤¤¡A¦Y¤F¤@²Ì´N
¥õ¶^¦b¦a¤W¡C¨º¤@¤z°ë¤H¨£¤éí˦b¦a¤W¡A¤Q´XÓ¤H§Y¦p¾j¯T¼³¦Ï¯ë¦aÀ£¦V¥L¡C¦Û¨ÓªZ
¥\¦A°ªªº¤H¡A¤]¥¼¦³½öµÛ¥´®±ªº¡A¤@®É´N±N¤éíÀ£¤FӰʼu¤£±o¡AµM«á¤@¸s¤H®±¥´¸}½ð
¡C
¡@¡@¦Ó¤éí«r¤ú¤Á¾¦¡AÂù¥Ø¶ê¸CÀüµÛ¿½¥ô¡A³ºµo¥X¤F¦ü³¥Ã~¯ëªº§C¨I§qÁn¡C
¡@¡@¿½¥ô¨£¤F³o¼Ò¼Ë¡A¤ß¤¤¤]·t¹D¡G¡uªk¹ë¥D¨¥J¨à¦b¤HÃ~¤§¶¡¡A¸Û«Dµê»y¡C¡v
¡@¡@¨º¤@®Çªº³ò¤H¨£¨îªA¤F¤éí¡AÑÅw©I¤£¤w¡C
¡@¡@¡u¥¿n±Ð³oJ¨àª¾§Úº~®a¨à¦ªº¼F®`¡C¡v
¡@¡@¡u»·¨£¯u¼F®`¡I¤£³È§@§Ú̪º¤j±Nx¡C¡v
¡@¡@¦ý¿½¥ôÅ¥³o¨Ç¨¥»y¡A¤ß¤¤®íµLªY³ß¤§·P¡A»P¬Q¤é·Pı¤w¤j¤£¬Û¦P¡C©ó¬OÂਥX¤F°¨
©Ð¡A¤S¦^¥h¾ã²z¨®¨ã¡C
¡@¡@¿½¥ô¤@Ãä¤u§@¡A¤@Ãä§CÀY·QµÛ¤p®ÉÔ¡A¬Ý¤p¨§¨à¥L¯R±þ½Þ®É¡A¨º½Þ¨àªº¸¹¥s»P®£Äß
ªº²´¯«¡C¿½¥ô¤£°±¦a«ä¯ÁµÛ¤HÃ~¤§§O¡A¤â¤Wªº¬¡¨à«o¤£°±·²¡C
¡@¡@©¿µM¤SÅ¥¤H¥s¹D¡G¡u»·¨à¡I§ÚÌ¥i§â¨º³¥ºØ´~ºG¤F¡A§Ö¥Í¨Ó³Ü°s¼y¥\¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô©ïÀY¨£¬O¤p¦ÌÂΩM®ã¦¨à¡A¹E¹D¡G¡u¤½¥D³o¼Æ¤én¥Î¨®¡A§Ú¤µ¤é¶·¦A§@±ß¨Ç¡C
¡v
¡@¡@¤p¦ÌÂΤS»¡¡G¡u³o¬¡µ¥·|¨à¤j®a¤@°_°µ¡A¥ý¥h©M¤j¹Ù¨à¤@¶ô¼ö¾x¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¤S»¡¡G¡u¤£§´¡I§Ú¤@·|¨àÁÙn¦^¬f±ç¥x¥h¿ì¨Æ¡A¤j¹Ù¨à¥ý¦Û¼ö¾x§@A§a¡I¡v
¡@¡@¤p¦ÌÂΩM®ã¦¨à¨£©í¿½¥ô¤£¹L¡A§Y»¡¡G¡u¨º¥i§O§Ñ¤F©ú¤é¦A¨Ó¦P¥´J¨à¡I¡v¹E¦æÂ÷
¥h¡C
¡@¡@¿½¥ô¤ß¤¤«äºüÂø¶Ã¡A¤£Ä±§Y¦Ü¥Ó¥½¨»ªì¡A¤W¿O®É¤À¡A±N°¨¨à¨®¨ã¬Ò¾ã²z§´·í¡A§Y¥^
¥^¦^¬f±ç¥x¡C¦Y½}±ß¶º¡A´N¦³¨Ç¨ÍªÌ¨Ó»¡©ú¤é¤@¦¤½¥Dn¦^¬f±ç¥x¡An¿½¥ô©ó¨°®É¦Ü¾|
¤ý©²¤¤¨ÍÔ¡A©ó¬O¿½¥ô±ß¤W¤S»°¦^¤F¥¼¥¡®c°¨©Ð¡AÀ˵ø°¨¨à¨®½ø«á¤è¤~¤JºÎ¡C
¡@¡@²Ä¤G¤é¤@¦¡A¿½¥ô¾ã²z§´·í¡A©M²³°ë¤H¥´¹L¤F©Û©I¡A¥^¥^¥Î¤F¦¶º§YÅX¨®¥X¤Fª÷°¨
ªù¡A©¹¾|¤ý©²¦æ¥h¡C
¡@¡@¤f¤¤óµÛ¤p¦±¨à¡A¤ß¤¤¤£¸T³¶ÅDµÛ¡C
¡@¡@¿½¥ô¤J¤F¾|¤ý©²¡Aªù©Ð¦Ñ§B´N±Ð¥L¦b¤j°|¤¤°±¤F°¨¨®¡Aµ¥Ô¤½¥D¥X¨Ó¡C¬ù²ö¤@Ó®É
¨°«á¡A´NÅ¥¹²§Ð¥X¨Ó§h©J³Æ¨®¡C¶·ªØ§Y¨£¤@¸s¨Í¤k¡BÀ¨À¨¾ÖµÛ²Ó§g©MªüåV¥X¨Ó¡C¿½¥ô¨£
²Ó§g¾vÀg°ª®Þ¡AÀY¤Wª÷¯»Èªá´¡¤F³\¦h¡A¨¤W¤@¥ó»Èµ·¶³¯¾ÀA½v¼e³T¡A¬Ý°_¨Ó¶V¨Ó¶V¹³
´I¶Q¤H®a¤p©j¤F¡CªüåV¨µÛ«C½v³T¤l¡A§CÁn©M¨º¨Ç¨Í¤k»¡µÛ¸Ü¡C
¡@¡@²Ó§g¤@ª½§CµÛÀY¡C²³¤HÄe¤F²Ó§g¤W¨®¡A¤S¦³¤H¦ª¤F¤j¤j¤p¤pªº¤C¤K¥u½c¤l¤W¨®¡AµM
«á²³¹²§Ð®¥°e¤½¥D¨®¾r¥X¤F¾|¤ý©²¡C
¡@¡@¿½¥ôÅX¨®¦æ¤F¤@¬q¡A¥X¤F«Ñ¤f¡A¨£²Ó§g©MªüåV¤´¬O¤£»¡¸Ü¡A§Y»¡¹D¡G¡u¨â¦ì¤p©j³o
´X¤é¥i¨ÉºÖ¤F¡A§Ú³o¨â¤Ñ¤]¬O¹J¨ì¤@¥ó©Ç¨Æ¡C§AÌ¥iª¾¹D¬O¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¦b°¨©Ð¨º¨à¡A
§Ú¥i¬O¥Í¥ÀY¤@¾D¨£ÃѤF¦ìJ¨à¡C³o¨Ç¦I¥£¤H¦æ¨Æ¯u¬O©Ç²§¤w·¥¡A»¡¨Ó§A̤@©w¤£«H¡A
§ÚÁÙ©M¥L¥´¤F¨â¦¸¬[ù¡I§â¥L®Æ²z±oªAªA¶K¶Kªº¡C¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A¿½¥ô¦^ÀY¬Ý¥h¡A¨£¥¬ºC
¾B±»µÛ¡A¤]¤£ª¾²Ó§g©MªüåV¦b°µ¨Ç¤°»ò¡C¿½¥ô¹E°Ý¡G¡u¨â¦ì¬OºÎµÛ¤F¶Ü¡H¡v
¡@¡@´NÅ¥ªüåV»¡¹D¡G¡u»·¨à¡I²Ó§gn¥ð®§·|¨à¡A«Ý·|¨à¦A©M§A»¡¸Ü¡C¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¤F³o¸Ü¡A¤ß·Q¡G¡u³o¨âÓ¤XÀY´±¬O¨S¤é¨S©]¦aª±ºÆ¤F¡A¤j¥Õ¤ÑÁÙnºÎı¡C¡v
©ó¬O±M¤ßÅX¨®¡C
¡@¡@¤@¸ôµL¸Ü¡A¤£¤@·|¨à´N¦^¤F¬f±ç¥x¡C¿½¥ô¤U¨®±È°_¥¬ºC¡A¦øÔ²Ó§g©MªüåV¤U¨®¡C²Ó
§g½w½w¤U¤F¨®¡Aº¡±³£¬O²\²ª¡A¿½¥ôª°ºÃ¹D¡G¡u²Ó¬Ý¡I§A¨ü¤F¤°»ò©e©}¶Ü¡H¡v
¡@¡@²Ó§g·n¤F·n««µÛªºÀY¡A³s¬Ý¤]¤£¬Ý¿½¥ô¤@²´´N¨«¤J¤F·µªù¤¤¡C¿½¥ôºNµÛÀY¡A¤£ª¾¦p
¦ó·|¦p¦¹¡AÂਬݨ£ªüåV¥¿¥æ«Ý¨Í¤k·h¹Bª««~¡C¿½¥ô¬ÝªüåVn¨«¤J·µªù¤¤¡A¹E°Ý¹D¡G¡u
ªüåV¡I¦Ñ¤Ó¦Z¹ï²Ó§g¥i¦n¶Ü¡H¡v
¡@¡@ªüåV»¡¡G¡u¥i¦nù¡I¥ª¤@Án¤ß¨x¡A¥k¤@ÁnÄ_¨©ªº¡A¨C¤Ñ³£±·¦b¤â¤ß¤W¡C¡v
¡@¡@¡u¨º²Ó§g¬O¨ü¤F¤°»ò©e©}¡H¦n¹³ÅܤFÓ¤H¤@¯ë¡I¡v
¡@¡@ªüåV§@¤FÓµL©`ªº°Áy¡A»¡¡G¡uü¡I¤@¨¥ÃøºÉ¡G¤U¦¸¦A©M§A»¡¡C§Ú¶i¥h©M²Ó§g»¡¸Ü
¤F¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¬ÝªüåVªºI¼v¡A¤S»¡¹D¡G¡u©p©M²Ó§g»¡¡A¤Ñ¤jªº¨Æ¡A¦Y¹¡¤FºÎÓı¡A´N§Ñ±o¤@
°®¤G²b¤F¡C¡v
¡@¡@ªüåVÀ³¤FÁn¡A§Y®ø¥¢¦bÂਤ¤§¤¤¡C¿½¥ô¬Ý¤F¨º««®cªù¡A°ªÀð²`°|¡A¤£¸TY¦³©Ò¥¢
¡C¤ß¤¤·Q¹D¡G¡u²Ó§g²{¦bn§@¤½¥D¤F¡A¦A¤]¤£¯à¹³¤p®ÉÔ¤@¯ë¦P¹Cª±A¤F¡C¡v
¡@¡@¿½¦í¦b®c¤¤¦Y¤F¤È¶º¡A¿ì¤F¥b¤éùØ¡A§YÅX¨®¦^¨ì¥¼¥¡®cÀdÜF´×¡C¶i¤Fª÷°¨ªù¡Aªï±
¬Ý¥ú¨û¨«¨Ó¡C¿½¥ô¥s¤FÁn¥ú¨û¡C¥ú¨û´N¦ñµÛ°¨¨®¡AÃ䨫Ã仡¡G¡u»·¨£°Ú¡I§A¬O¤£¬O©M¨º
À°¼â¥Ö¤@¹D¥´¤éí¨â¥S§Ì¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô§@¸é¤ßµê¡A§CÀY»¡¡G¡u¥ú¨û¬O»¡¨ºJ¨à¶Ü¡H¡v
¡@¡@¥ú¨û¶â¤F¤@Án¡A¨£¿½¥ô««º¤£¨¥¡A¹E¤S¹D¡G¡u»·¨à¡I§Ú»¡§A¨S¨Æ¤£n©M¨º¤z¼â¤Î¼r
²V¡A¨º¬O¤£ªø¶iªº¡C
¡@¡@¤éí¨â¥S§Ì¬O¥i¼¦¤H¡A¨Ó®c¤¤¤Q´X¦~¤F¡A¨C¤Ñ¬Ý¤HÁy¦â¡A¨ü¤H´Û«V¡C§A´N¤£n¦A¥h
¥´¤@®±¡A½ð¤@¸}¤F¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¥u¦³§CÀY°ß°ß¿Õ¿Õ¡C¥ú¨û¤S»¡¡G¡u§A¬OÓ¦n«Ä¤l¡A³o¨Ç¤é¤l°µ±o«Ü¦n¡A©ú¨à§Ú
¦A±Ð§A§@°¨¯ó®Æ¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô³s³sºÙÁ¡A¤SÁ¿¤F¤@¦^¸Ü¨à¡A¥ú¨û´N¨«¤F¡C
¡@¡@¿½¥ô²o¤F°¨¨®¤J¤FÀdÜF°¨©Ð¡A§Y±NůÀY¨ø¤U¡A¤Þ°¨¨à¤JÄæ¡A¤S¦£¤F¤@·|¨à¡A§Y¾ã²z
°±·í¡C¿½¥ô¨£®Éªñ¶À©ü¡AÂ÷±ß¶º©|¦³¥bӮɨ°¡A©ó¬O«H¨B¨«¦Ü°¨©Ð«áªº¤p¤g©Y¤W¡AÂøªá
¶Ã¥Û¡A¬Pù´Ñ¥¬¡C©¿Å¥¤Ñ»ÚÂE¶¼ÆÁn»ï¥s¡A©ïÀY·¥¸t¡A¦ý¨£·ú¤Ñ°ª¡AÁÙ¾ðºÙ¡A¬î·°}°}
¤¤¡A¶¸s½w½w«n¸¡C¿½¥ô·Q¨ì¡G¡u²{¦b²Ó§gn§@¤½¥D¤F¡An©M¦oÁ¿¤@¥y¸Ü¡A¨£¤@±¡A³£
¬O¤£¤@©wªº¡C²Ó§g²×¬On¶ù¨ì¯Q®]°ê¥h¡A¦±ß¬O¤£¯à¦A¨£±¤F¡C¡v¿½¥ô¦¹®É¤ß¤¤¤@¤ù¿½
¯Á¡A¤S©À¤Î®a¤¤¥À¿Ë¡A¹E¹D¡G¡u§Y¦p³o¯ëÂE¶¥çª¾Åʤg«äÂk¡A§@¤H°Z¤£¦p³o¸V¨à¡H§Ú¥X
¨Ó³o¤@¦~¤F¡A®Q¿Ë¥²¤]µL¤H¦ø©^¡AÁÙ¬O¦¦^¼s³®¡A²ön®Q¿Ë±á©ü±¾¤ß¬°¬O¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô½w¨B¤W©Y¡AÂà¹L¤j¥Û¡A¤W©Y¤§¸ôº¥¯U¡A¶È®e¤@¤H¦æ¨«¡A©¿¨£¤j¾ð«á¤@ӦǦç¤H
¼v¥¿©ïÀY±æµÛ¤ÑÃ䶦æ¡A¨º¤HÅ¥¨£¿½¥ô¸}¨B¡A§YÂਬݨӡC¿½¥ô¨£¨º¤H¥¿¬O¤éí¡A¹y¤F
¤@·|¨à¡A¹E©ï°_¤â´Nn´H³Ù¡C°Zª¾¤éíÀY¤@©ï¡A¤SÂਦV¤ÑªÅ±æ¥h¡C¿½¥ô¦Y¤F¤@µü§N±
¤Õ¡A¤ß¤¤¦³¨Ç¤£¬O´þ¨ý¡A¹E±æ¤U©Y¤SÁפF´X¨B¡A¦ÛÅU¦Û¦a¥|³B¬ÝµÛ¡C
¡@¡@¤£¤@·|¨à¡A©¿Å¥¸}¨BÁn¡A´N¨£¤éí¤U¤s¨Ó¡C³o¤s³»¬ù²ö¦³¤å³\¤è¶ê¡A°¾¿½¥ô¯¸¦b¤U
©Y³B¡A¤Q¤À¯U¹i¡A¨â¤H¤£¯à¨Ã¦æ¡C¿½¥ô¥»«Ý°¼¨Åý¸ô¡A¦ý¨£¤éí¦æ¦Ü¨«e¡A°±¤F¸}¨B¡A
²´¥ú«o¥u¬O±æµÛ¤U©Y³B¡A«D¦ý¤£¬Ý¿½¥ô¤@²´¡A¥ç¥B³s§\¤]¤£§\¤@Án¡C¿½¥ô¤ß¤U¤£®®¡A·t
¹D¡G¡u³oJ¨àÊÖ¤]¤£Ãѧ¼Æ¡C²ö¤£¬On¦Ñ·Ý¸÷¦b¦a¤W©ï¥L¹L¥h¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô¨£¤éí¤£§@Án¡A¯Á©¯I¹L¨¤l¡A°²§@¬Ý·´º¡C
¡@¡@¤éí¦b¿½¥ô¨«á¯¸¤F³\¤[¡A¿½¥ôÅ¥¨S¦³Ánµ¡A©ó¬O´Nó°_¤F¤p¦±¡G¡uªF§ø¦³Ó§õ¤j
©j¨à¡A²Ó²Óªº¸y¨à¬h¸¬Ü¡C¦è§ø¦³Ó±i¤Tô¡A§§§§ªº»H¤l·|§@¬¡¨à¡C¡v¿½¥ô°Û¤F³\¤[¡A
©¿Å¥¸}¨BÁn°_¡A¤éí¤w¯e¦æ¦Ü¿½¥ô¨«á¤£¤Î¤T¤Ø¤§³B¡C¿½¥ô·t¦Û©À¹D¡G¡u³o¦I¥£ª¯¨à
´±²ö¬On±j¹L¡H¡v±øµM¤ß¤¤¤@¾Ï¡G¡u¥B¦í¡IÃø¹D¥LÂǾ÷³ø¤³¡C³o¨à¥|¤UµL¤H¡A§Ú¦n¤ßÅý
¥L¡A«o±Ð§Ú¦Y¤FӰפÚÁ«¡C¡v¤ß©À¤~°Ê¡A¸}¤U§Y¦V¤U©Y³B®¿¤F¥b¨B¡AÂù¤â¤@«e¤@«á¡A¦u
¤¤«Ý§ð¡AÅ@¦õ¯Ý«e¡A°¼¨¸E¦V¤éí¡A«o¨£¤éí¥ç¦V¤W©Y³B¸õ¤F¤@¨B¡AÂùÁuºß±i¡AÄY°}¥H
«Ý¡C¦¹®É¨â¤H©ÀµÛ³o¼Æ¤éªº¹L¸`¡A¤¬¬Û²q§Ò¡AÀRÀR¹ï¥ß¤F¤@·|¨à¡A°Ê¤]¤£°Ê¡C
¡@¡@¿½¥ô¨£¦p¦¹»ø«ù¤U¥h¡A¤]¤£¬OÓ¤F§½¡A¥i¬On¦Û¤v¥ý°hÅý¤@¨B¡A¤£¦ý±¡¶Õ¦MºÃ¤£©w
¡A§Y¦bÁy±¤W¥ç©ñ¤£¤U¨Ó¡C¿½¥ô¤ß©À¥¼¤î¡A©¿¨£¤éí¸y½L·L§á¤w¸¨À£¨Ó¡A¿½¥ô¤ß¤¤¤@
Åå¡A«ã³ÜÁn¤¤Âù®±¤w¦VªÅ¤¤¥´¥h¡C¦ý¤éí³o©Û¼Æ¤D¬O¾A¤~¼f«ä¨}¤[¡A°t¦X¦a§Q¦Ó¥X¡A¥u
¨£¥L¨â¤â¦X¨Ö¦p±ô¡A¤Á¤J¿½¥ô¨âÁu¤§¶¡¡C³o¤s¸ô¯U¯¶¡A¥ª¥k°{Áפw¬O¤£¯à¡A¤Sݤéí¨
Âߪø¤j¡A¥Ñ©Y¤W¸À£¦Ó¤U¡A¿½¥ô¥¢¤F¥ý¾÷¡A¶Õ½a¤O©}¡A³Q¤éí¤@¸}½ð½¦b¤s®|¤§¤W¡C
¡@¡@¿½¥ô¨SÀY¨S¸£¦a¶¶©Yºu¤F¨âºu¡A¥uıI¤W³Q½ò¤F¤@¸}¡A©ïÀY³B¨£¤éí¤w©¹©Y¤U©b¥h
¡C¤£¥Ñ±o¤j«ã¹D¡G¡u¯b¬¹²ö¨«¡I¡v¸õ°_¨Ó¤T¨B¨Ö§@¨â¨B¡A¤w¦Ü¤F¤éí¨«á¡C
¡@¡@¿½¥ô¾A¤~¥¢¤Fºâp¡A¦¹®É¥ß·Nn°QÓÁÙ¥»¡A´N¶XµÛ½Ä¶ÕÅD¦V¤éí¡C³ô³ôn§ì¦í¥L«á
ÃÌ¡A´N¬Ý¤éí¤@§C¨Â½¤FӦؤæ¡C¿½¥ô¤@§ì¤£¤¤¡A½Ä¶ÕÃø¤W¡A¹E´£®ð½¹L¤fÄq¡A¥u¨£¤é
í¦VªÅ¤¤®g¥X¨â¸}¡CÁ«¦b¿½¥ô¨ªk§Ö±¶¡A¥u¬O¤p»L¨{¨à³Q¥L±½¤¤¡C¿½¥ôÂù¨¬©|¥¼½ñ¹ê¡A
¤S¨£¤éí¬G§Þ«¬I¡AÂù´x¤wµM«f¥X¡A¤@¸}¦V¿½¥ô·í¯Ý´¢¨Ó¡C¿½¥ô¤w¦Y¤F¤@¦¸Á«¡A¦p¦óªÖ
¦A¤¤p¡A´N¶ÕÂù¤â´¤ºò¤F¤éí¸}½ï¡A¦V«á°h¤F¤@¨B¡C¤éí¦¹®É©Û¦¡¤w¦Ñ¡A¥u¦³«á¸}¥[¤@
§â«l¡A«e¸}¥Î¤O½ò¦V¿½¥ô¡C¦¹®É¨â¤H¦b¤s®|¤WÀ½§@¤@³B¡A¤éí¨§Î¤£Ã¡A¤@§â´N©ê¦í¤F
¿½¥ôÀYÆ`¡A¤@½Ä¤@¼²¶¡¡A¨â¤H´N§á§@¤@¹Î¡Aºu¤F¤U¥h¡C
¡@¡@¿½¥ô©M¤éíºu¦Ü¤s©Y¤¤¤@¥©Z¦a±¡A¸T¤£¦í½|¹D¡G¡uª¯ÂøºØ¡I¡v·t¹BµðÁ°¥\¡AÂù´x
¦üÅK¡A±N¤éí«ö¦b¦a¤W¡C¿½¥ôªZ¥\¥»´N°ª¥X¤éí¬Æ¦h¡A¦¹®É¹B¥X¤º¥\¡A¤éí¦p¦ó¯à°÷°Ê
¼u¡C¿½¥ô¤S½|¹D¡G¡u³¥ºØ¡I¤µ¤én§A¦I¥£ª¯¨£ÃѺ~®a¨à¦ªº¯u¥\¤Ò¡I¡v»¡½}Á|°_¥k®±¡A
·íÀY´Nn¦V¤éí¯{¥h¡C
¡@¡@©¿Å¥¤éí¨IÁn½w½w³Ü¹D¡G¡u§A³o«nÆZ½Þ¡I¤µ¤é´N¥´¦º§Ú¤F¤Sȱo¤°»ò¡H¤£¹L¬O¨¸Å]
§¯¹D¡I§Ú¦I¥£¦nº~¤ñ§A±jªº¡A¦ó¤î¤d¸U¡I¡v
¡@¡@¿½¥ôÀY¤@¾DÅ¥³oJ¨à»¡¸Ü¡AÅ¥¥LµÄ½Õ¥Íµw¥ªO¤Q¤À©_©Ç¡A¤SÅ¥¥LÁ¿¤Fµf¹D²z¡A¤@Áû
®±ÀY³º¥¼¥´¤U¡C©Ã¤FÀþ¶¡¡A¿½¥ô¤S½|¹D¡G¡uª¯J¨àÁÙn¼Lµw¡I¦Ñ¤l¤µ¤éÅãÓ¤â¬q¡A±Ð§A
ª¾¹DµØ®LªZ¾Ç³Õ¤jºë²`¡A«D§Aµ¥¤Æ¥~¤§¥Á©Ò¯à·Q¹³¡C¡v¨¥½}¡A¤@ÁûÅK®±°ª°ªÁ|°_¤Sn¥´
¤U¡C
¡@¡@¤éí¤S¨IÁn¹D¡G¡uó¡I§A¥H¬°¾a´XÓ·|§¯Å]¨¸ªkªº¦¿´ò³N¤h´N¯à©`¦ó§Ú¦I¥£ÅKÃM¡H
§Ú§i¶D§A¡A¥´±q¶}¤ÑÅP¦a¥H¨Ó¡A¤]¥¼´¿»D±o¦³¤H¥Î¦¿´ò§â¦¡Áa¾î¤Ñ¤U¡A¹£¸u¨F³õªº¡C¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¥L¤@µf±jÅG¡A¤SÃը뤤ìªZ¾Ç¡A¤ß¤¤Ñ}«ã¡A«o¤@®É¤£ª¾¦p¦ó»é¥¸¡C¤p¨§¥L¦Ñ
¤lÁ¿¤j±Nx¥ï¦I¥£¡A¤S¬O§]¶³¦RÃú¡A¤S¬O¯«¥Pªk³N¡A´N¹³ªZ¤ý¥ï§øªº¬G¨Æ¤@¯ë¡A²{¦b·Q
¨Ó¤]¦h¥b¬O¤£¥i«Hªº¡C
¡@¡@¤éí¨£¿½¥ô¿ðºÃ¡A¹E¤S«ã½|¹D¡G¡u§AÌ«nÆZ¥uª¾ºØ¥Ð¦Yµæ¡A¥¤éÁ¿¨Çªá®±Â¸»L¡A«ç
¤ñ±o§Ú¦I¥£¤Q¸U°·¨à¡AÓÓ¨±jÅé°·¡A¤}°¨ºë¨}¡C¥u«Ý¤j³æ¤_´§Ã@¤@«ü¡A¦bª÷¥Pªº§È¦ö
¤U¡A¥²±Nªø¦w«°½ñÓ¯»¸H¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¤ß¤¤ÁöµM¥Í®ð¡A¦ý·Q¦Û¤v¬OµØ®L¤j¨¹¡AÁ`n³o¨Ç¤Æ¥~¦i¨f¿é±o¤ßªA¤fªA¤~¦æ¡A
©ó¬O¤S¥[¤F§â«l¡A±N¤éí¦º©R¦a°v¦b¦a¤W¡AµM«á¤jÁn½|¹D¡G¡u§A²öJ»¡¤K¹D¡I§Úº~®a¨à
¦¤]¬OÓÓ¨±jÅé°·¡A¤}°¨ºë¨}¡C«e¨Ç¦~¤j¥q°¨½Ã«C¡BÀN¥h¯f¦±N§A̪ºª¯§¾³æ¤_¥´±o
º¡¿Ç¤l«Ë§¿¤F¡C¡v
¡@¡@¤éíÅ¥¤F³o¸Ü¡Aµn®É¥þ¨¶Ã§Ý¡A¾Ä¤O±Ã¤ã¡C¿½¥ô¨£¥Lº¡±¦å¬õ¡A޾v¬Ò±i¡A²´·úÀü
±o»É¹a¤]¦ü¡A¤ß¤¤¦³¨Ç®`©È°_¨Ó¡A¦ýÂù¤â«oÁÙ¦º©R¦a±N¤éí«ö¦b¦a¤W¡AµM«á½|¹D¡G¡u§A
¦Ñ¤l¬Oº~¤H¡I¦Ñ¤l¥´Ä¹§A³o¦I¥£ª¯¡C§Úº~¤H´N¤ñ§A¦I¥£ª¯±j¡C¤@Ó¤ñ¤@Ó¤]Ĺ¡A¤@¦ÊÓ
¤ñ¤@¦ÊÓ¤]Ĺ¡A§Y«K¤@¸UÓ¤ñ¤@¸UÓ¤]¬OĹ¡C¡v
¡@¡@¤éíÁöµM±Ã¤ã¦a¼F®`¡A¦ý«o¤´µM³Q«ö¦b¦a¤W¡C©¿µM¤éí½w¤F¤f®ð¡A¤£´_±Ã¤ã¡A¶·ªØ
¤S½w½w¥Án»¡¹D¡G¡u§A¥u·|®M®M¨ä½Í¡A¥þ¬O¤@±¤§Ãã¡I¨â°ê¬Ûª§¡A³Ót¦º¶Ë¥ç¬O´M±`¡C
§Ú¤jºz¿«®ü¤Wªº¤l¥Á¡A»~¤¤¤F§A̰½Å§¡A§ó¬°¦l¤H©Ò®`¡AY¬O¾Ô°}¤W¡A¥Ò°¨¹£ÆJ¡A¤M
½b»ôµo¡A³Ót¤´¥¼¥iª¾¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¨£¤éí»¡¸Ü¤£¯e¤£®}¡A¤@µ·¤]¤£©}ªA¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ±o¶V¥[®ð¼«¡A¦]½|¹D¡G¡uª¯J
¨à¡I§A¦Y¦Ñ¤lÀ£¦í¡A¤p«üÀY¤]¤£¯à°Ê¤@¤U¡A«oÁÙ¬O¼Lµw¡C¡v
¡@¡@¤éí´N¨nµÛ¿½¥ô»¡¹D¡G¡u§A³o«nÆZ§¯ªk¡A¤S¦³´XÓº~¤H¯à¨Ï¡H¤£¦ýÁ}²`Ãø¾Çªº¡A§ó
¶·µø¤H¤§®Ú°©Àu¨}¡A¤è¯à¦³©Ò¦¨´N¡C¦ó¥H§Ú¦I¥£ªZ¾Ç¡A²³æ©ö¾Ç¡AµL½×´¼·M¡A§Y¦p¤T¤Ø
«Äµ£´¼¯à¼ô²ß¡C¨k¨k¤k¤k¡A¨±j¤O§§¡A»W±¡¾i¾U¡C»¡¤£·Ç¨º¤@¤é¡A¤T¤Q¸UÅKÃM´N«n¤Uªª
°¨¡A¥Î«nÆZÂA¦å¼åÄé¯óì¡C¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¤F³oµfÅG²z¡A®ð±o¤C¬¥Í·Ï¡C¦ý·Q¤µ¤éY±N¥L¶Ã¥´¤@¹D¡A¤é«á«on¦Y³o¦i¨f
Åѯº¡AY¤£±Ð¥L¤ßªA¤fªA¡A¦p¦ón¥L¨£ÃѺ~®a¨à¦ªº«Â·¡C©ó¬OÂù´x¤@«ö¡A¨â¨¬»ôÀü¡A
¸¨¦Ü¤@¤V¶}¥~¡C¿½¥ô¨£¤éí¥ç¤@ÅD¦Ó°_¡A¹E¤@¤â«üµÛ¤éí¹D¡G¡u¦n¡I¦Ñ¤l´N¥Îº~xªº
°ò¥»ªZ¾Ç¡A¥´±o§A¤ßªA¤fªA¡C¡v¤ß¤¤¯B°_¨º¤é±i§ô¥H«i«Â®±¿W°«¸s¹D¡A¤£¸T»¨®ð¤z¶³¡C
¡@¡@¤éí¥u¬OÂù¤â©ê¯Ý»¡¹D¡G¡u§A¥u¬O¥Î´X¦¡§¯ªk³x«Â¡C§Y«K¥´Ä¹§Ú¡A¤]¤£È¤°»ò¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô¦Û¦¤³o¨Ç¤é¤l©ó«i«Â®±»á¦³¤ß±o¡A¦A¥[»¯¥R°ê®v¥S®É®ÉÂI¼·¥Õªê®±½Ñ¯ëÅܤơA
¹E»¡¹D¡G¡u§Ú¤µ¤é¤£¥Î¤º¥\¡A¤]¥i¥H¥´±o§A¥|¸}´Â¤Ñ¡C¡v»¡½}«e¥|«á¤»¡A¨âÁu·L¦±¡AÂù
®±¤G©w¤@«á¡A±×¨¬Ý¦V¤éí¡A¤f¤¤³Ü¹D¡G¡uª¯J¨à¡I©ñ©Û¥X¨Ó§a¡I¡v
¡@¡@¦ý¤éí¤´¬OÂù¤â©ê¸y¡A¤£¶ó¤£¤õ¦a»¡¹D¡G¡u§A¤£¹L¤Q¤T¡B¥|·³ªº¤@Ó¤pØæ¤l¡A¯¸µÛ
¤]¥u¨ì§Ú¤U¤Ú°ª¡A¤£¥Î¨º¨¸ªù¥\¤Ò¡A¤@©w¥´¤£¹L§Úªº¡C§Ú¬Ý´N¤£n¥´¤F¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¥s¹D¡G¡u§A¤£n¾á¤ß¡Iº~x°ò¥»®±¸}¡A§Ú¤]¬O¬Ù±oªº¡C¤£¥Î³o¨Ç²Ê²L¥\¤Ò¡A¦p
¦ó¥´±o§A¤ßªA¤fªA¡H¡v
¡@¡@¦ý¤éí¤´¬O·n·nÀY»¡¡G¡u¤pÆZ¤l¡I§A´Nºâ¤£¥Î¨¸³N¡A©M§Ú¤À¤FÓ³Ót¡A¤]·í¤£±o¬O
º~xªZ³N©M¦I¥£ªZ³Nªº³Ót¡A§Ú¤£©M§A¥´¤F¡C¡v»¡½}ÂਦV¤s¤U¦æ¥h¡C
¡@¡@¿½¥ô«z«z¤j¥s¡G¡uª¯J¨à¡I§A¥´¤£¹L§Ú¡A´N®³¸Ü¨Ó»¥§Ú¡C¦Ñ¤l¥i¤£¬Oµ¹»¥¤jªº¡C¡v
¨¥²¦¤T¨âÁa¡A©b¦Ü¤éí¨«á¡A¥k®±±½¦V¥L«áÀY¡C±N±N¥´¨ì¡A©¿¨£¤éí¤@°¼¨¦V®ÇÃäÁa¥h
¡C¿½¥ô¦p¦óªÖ½}¤â¡Cºò½Ä¤W¥k®±¤S¦V¥~±½¥X¡C¤éí©Ê¦V¥kÁ×¶}¡A«o¥¿¤¤¿½¥ô³]p¡A¥u¬Ý
¿½¥ô¥ª®±¤wµM¸¦V¤p¸¡¡C§Y±N±o¤â¡A©¿¨£¤éí¨§Î·LÁY¡A¿½¥ô¥uı¥ªÁu³Q¦V«e¤@±a¡A¨
§Î¦¬¤î¤£¦í¡A¦Y¤éí¥ª¸}¤@²Ì¡A´NäWäWî¾î¾¶^¼²¥X¥h¡C
¡@¡@¿½¥ôÃ¦í¨§Î¡A¦^º¨£¤éíÂù´x¤@«e¤@«á¸m©ó¯Ý«e¡C¿½¥ô¤@À»¤£¤¤¡AÀI¨Ç¶^¤FÓª¯
¦Y«Ë¡A½¨¤SÅD¦V¤éí¡A¸¨½ð¥X¤@¸}¡C¤~¨£¤éí§C¨Á×¶}¡A²rı«áÃ̳Q§ì¡A¤@±À¤@©Ô
¡A¿½¥ô´N¶^¤FÓ¥|¸}´Â¤Ñ¡C
¡@¡@¿½¥ô¤@ÅD¦Ó°_¡Aı±o§¾ªÑ¤Q¤À¯kµh¡A´NÅ¥¤éí»¡¹D¡G¡u¤pÆZ¤l¡I§A¨§÷¦~¬öÑ®t§Ú
¤@ºI¡AY¤£¨Ï¥Î¨¸ªùªZ¥\¡AÂ_¤£¬O§Ú¹ï¤â¡C¨ì¦¹¬°¤î§a¡I¡v
¡@¡@¿½¥ô»D¨¥¤£¥Ñ±o²Û«ã¥æ¥[¡A¦Û¦¤¹D¡G¡uY¦b¥®É¦³µðÁ°¥\Å@Åé¡A¸}¤U¦n¦ü¤d¤ç¼Y¦a
¡A³oJ¨à¦p¦ó´£±o°Ê§Ú¡A¥uW¦b¾A¤~§â¸Ü»¡º¡¡A¤£¯à¹B¥\¥´¥L¡A¥i¬O¤µ¤é¸U¤£¯à´N¦¹½}
¥ð¡A§_«h°Z¤£¥Oº~®a¨à¦ÃC±±½¦a¡H¡v®³¨«¤F¥D·N¡A¤T¨â¨B¨«¦Ü¤éí±«e¡A¥ß©w¼Î¤l¡A
¼É³ÜÀ»¤¤¡A¥ª®±¥´¦V¤éí¤p¸¡¡C¤éí˰h¤û¨B¡A¨â®±Å@¦V¤¦¥Ð¡AÀú¶}¿½¥ô¥ª®±¡C¥i¬O¿½
¥ô¤@®±¥¼¦¬¡A¥t¤@®±¤S±µ³s¥´¥X¡A³s³s¥´¦V¤éíÀY¯Ý¸¡¸y¦U³B¡A¦ý¤éí®ð©w¯«¶¢¡AÂù®±
ºò´¤¯Ý«e¤@¤Ø¡A¥ª¾B¥k¾×¡A±N¿½¥ô®±¶ÕºÉ¼Æ¬[¶}¡C
¡@¡@¿½¥ô¨£¾Ô¤éí¤£¤U¡A«æ¦£·m¶i¡A¥ªÁa¥k¸õ¡A¥´¦V¤éí°¼I¡C¤éí¤´¬O¥ª¾B¥k¬[¡A¥u
¦u¤£§ð¡A¥Ø¥ú¤£Â÷¿½¥ôÂù®±¸y½L¡C¿½¥ô¥´¤F¤¡B¤C¤Q©Û¡A¤@µ·«K©y¤]¥¼¦û¨ì¡A¤Ï¦Ó¤âµm
»L³n¡A¤£¸T¦Û«ä¹D¡G¡u³oJ¨àÑ¡ªºÁu»L²Ê§§¡A¤µµf¬J¤£¯à¥ÎµðÁ°¥\¡AY¤£¯à§O¥X©_©Û¡A
¥u©È¿ð¦n¦YÁ«¡C¡v¤ß¤UµJÀê¡A©Hý¤@Án¡AÂùÁu¹º¤j°é¡AÀú¶}¤fíÂù¤â¡A¨â¸}³s½ð¨ä¯Ý
¸¡¡C
¡@¡@¤éí¤£·N¿½¥ô©Û¦¡¬ðÅÜ¡A¦Y¥´¤F¤@¸}¡A³s¦£«á°h¡C¿½¥ô«o¤S°l¤W¤@¨B¡A¥ª¥k¥|®±¥´
¦V¤éí©P¨¡C³o¤@¤U¡A¨Ï¥X¤F»¯¥R°ê«ü¼·ªº¥Õªê®±¡A¶}¤s¤ö«á¡A½ðÂܳs®±¡A´`Àô¥´¥X¡C
¤éí¦Y³o¤@½ü±j§ð¡A¤£¥Ñ±o³s³s«á°h¡A¤S¨£¿½¥ô¨â¸}½ð¨Ó¡A«æ¦V°¼®Ç¤@°{«á©¹¿½¥ô¨
«á¤@¨B¸ó¥h¡C¿½¥ô«æ¦^¨¦b´x°{¹q«d¥X¡A¨£¤éí¥õ¨Á×¶}¡A´_½´xÅ@¦õ¤Ñªù¡A¸ó¨B¤¤¥k
®±¥´¦V¤éí¯Ý«e¡C¤£®Æ¤éí¤£°h¤Ï¶i¡A¦±N¿½¥ô¥kÁu®µ¦b¯Ù¤U¡A·í¯Ý§ì°_¡C¤éí¨¶qªø
¤j¡A¿½¥ô³Q´£¦b¥bªÅ¤¤¡A¤D¤jÅåÀb¡A¤~«Ý±Ã¤ã¡A¤w³Q»·©ß¦b¦a¤W¡C
¡@¡@¿½¥ô½¤F¨¤Sª¦°_¨Ó¡A©ó¦¹¤w¹F¿é¤T³õ¤F¡A¥i¬O³o¦I¥£ªZ³NºÝªº©_©Ç¡A«D®±«D¸}¡A
«o±N¿½¥ô´X¦¸ºL½¡C
¡@¡@¤SÅ¥¤éí½w½w»¡¹D¡G¡u§A¨¶q®ð¤O®t§Ú¤Ó¦h¡C³Ót¥¼¥´¤w¤À¡A¤£¶·¦A¥´¤F¡C¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥³o¸Ü¡A¦p¦ó«ö±Ì±o¦í¡A¤S¬[°_®±ÀY¡A¥s¹D¡G¡u¦Ñ¤l¤è¤~¬¡µÎ¤Fµ¬°©¡A¥¿n¨Ï
¥Xµ´¬¡¡C¨Ó¨Ó¨Ó¡I²ön¨«¡I«Ý¦Ñ¤l§â§A¥´Ó¤¸¯«¥X¬¦A»¡¡C¡v
¡@¡@¤éí¤S»¡¡G¡u§Y·í¬O§Ú¿é¤F¡C·Ó§A³o¯ë¤ñªk¡A¥u°£«D§ä¨âÓ¤£·|ªZ³N¡A¤S¥Í§@¤@¼Ò
¤@¼Ëªº¤H¡A¤@ӱХL¦I¥£ªZ³N¡A¥t¤@Ó«o±Ð¥Lº~¤HªZ³N¡A¦A±Ð¨â¤H¤ñ©é¡A¤è¤~·í±o¬O§Ú
¦I¥£©Mº~¤HªZ³Nªº°ª¤U¤§¤À¡C¤µ¤é¥u·í¬O§Ú¤éí¿é»P§A¤F¡C¡v»¡½}ÂਤU¤s¡C
¡@¡@¿½¥ô©ú¥Õ¬Ý¦Û¤v¿é¤F¤T³õ¡A¥u¤Ú±æ¦A¬Ý¬Ý³oJ¨àªº¥\¤Ò¸ô¼Æ¡A¤]¦n®¾¦^¨ÇÃC±¡C¥i
¬O´N¥´¤]¥´¤£¹L¡AÄd¤]Äd¤£¦í¡C¥u¬O¸ò¦b¤éí¨«á¥s¹D¡G¡u§A²ö¨«¡I¦Ñ¤lÁÙ¥¼¥´§¹ù¡I
§A´±±¡¬O©È¦Ñ¤l½¥»¡A§â§A¿é±o¤@°®¤G²b¡H¡v
¡@¡@¦ý¤éíÀY¤]¤£¦^¡A¤´¬O¦V¤s¤U¥I¥h¡C¿½¥ô«æ±o¤j¥s¡G¡u§Ú±o¤F¤@Óªk¤l¤F¡C§A²ö¨«
¡I¥i¥H¤ÀÓ°ª¤Uªº¡C¡v
¡@¡@¤f¤¤Áö¦p¬O»¡¡A¤ß¤¤«o¬O¤@µ·ªk¤l¦aµL¡C¦Ó¤éí¤´¬O¤£²z¤£¸B¡A¦ÛÅU¦Û¦a¨«µÛ¡C¿½
¥ô¨£¦A¥»Äd¦í¥L¡A¦A´X¨B»¡¤£©w´N³Q¨ä¾l°ë¤H¼²¨£¤F¡C±¡«æ¤§¤U¡A¤@ÅD¦Ó¤W¡A§ì¦í¤F¤é
í«áÃÌ¡A¤º¤O¤£Ä±¤¤·½·½¦Ó¥X¡C¤éí¦YµÛ¤@©Ô¡A§Ï©»³Q¸j¦b¾ð¤W¦üªº¡A¤@¨B¤]¤£±o¦V«e
¡C©ó¬O¦^º¬ÝµÛ¿½¥ô¡A¨£¿½¥ôº¡Áy·W·W±i±i¡C
¡@¡@¿½¥ô¬ÝµÛ¤éí¡A¦Ûı¤Q¤ÀÀª§¼¡A±j¦Û®¼ª½¤F¸y±ì¡A¥H¤â«ü¦a¹D¡G¡u´N³o¼Ë§a¡I§Ú¥H
¤º¥\¤T¦¨¥\¤OÅý§A¡C
¡@¡@³o¼Ë¤½¥¡I³Ì¦n¡I³Ì¦n¡I¡v»¡½}«æ¹B¥\´£®ð¦æ©P¨¤T¥`¡A·t¥«´¢¼¯¦ó¿×¤T¦¨¥\¤O¡C
¿½¥ô©ó¤º¥\ºë·L³B¡C©Òª¾©|²L¡A©Ò¿×¤T¦¨¥\¤O¡A¥¤é°¸Å¥®v¥S½×¤Î¡A¤µ¤é±¡«æ¤U¹E½Ä¤f
¦Ó¥X¡C
¡@¡@¤éí³Q¿½¥ô©ÔµÛ¡A¤@®É¨«¤£°Ê¡A´_Å¥¿½¥ô»¡¤°»ò¤T¦¨¥\¤O¡A¤ß¤U¤]¬O¦³¨Ç¦n©_¡A¹E
¨I§u¤F¥b®Î¡C¿½¥ô¨£¤F¡A¥u©È¤éí´Nn·nÀY¡A©ó¬O³s¦£»¡¹D¡G¡u¦p¦¹³Ì¦n¡I¨º§Ú´N¥ý¥X
©Û¤F¡C¡v¤]¤£«Ý¤éí¦^µª¡A´N³s¥´¥|®±¡A¦AÁa½ð¨â¸}¡A¤S¨Ï¥X¤F¥Õªê®±¡A¹E·m¦Ü¤F¤éí
¨«e¡AÄd¦í¤F¥L¤U©Y¥h¸ô¡C¿½¥ô³o¤@µf¡A®ð¨I¤¦¥Ð¡A¤O³e¥|ªÏ¡AªGµM¨B¼i¨IáA¥X®±¦p
·¡A»P«e¤j¤£¬Û¦P¡C¤éíÁö¬O¥u¦u¤£§ð¡A´N¦³¨Ç©Û¬[¦Yºò¡A¤a¦Û°±¤£¦í¸}¦a¦V¤W©Y°h¥h
¡C
¡@¡@¦p¦¹¥´¤F¼Æ¦X¡A¤éíÁaµMÁu»L²Ê§§¡A«oÃø·í¿½¥ôªº«®±§Ö»L¡C¤S¦V©Y¤W°h¤F¼Æ¨B¡A
¹E¨I³Ü¤@Án¡A¬[¶}¤@¸}¡A´N³s¼²±a²Ì½Ä¦V¿½¥ô¨«á¡C¿½¥ô«æÁY«á¨¬¡A½¨¤@½b¨B¡AÂù´x
¹B«l¨ë¦V¤éí¸y²´¡C¤éí·L°h¥b¨B¡A¥k°¼®¼¨Âß¡A¤@®±¥´¦V¿½¥ô¯Ý½£¡C¿½¥ô¤DÂù´x¦¨¤Q
¦r¤â¤W½¡A¤~¬[¶}¨º®±¡A´N´¸}´¢¦V¤éí¡A¥¿¬O¥Õªê®±¤¤ªº¤Q¦r¸}¡C¦p¦¹¨â¤H¿E°«¤F¥|
¤Q¾l¦X¡A¤@Ó»´ÆFÅY±¶¡A¤@Ó¶Õ¶¯¤O¨I¡A¨¤W¦U®Á¤F´X®±¡A«o¬O½Ö¤]¨S¦û¤W·¡C
¡@¡@¤S¥æ¤â¤F´X¦X¡A¨â¤H³£¦³¨Ç®ð³Ý¦p¤û¡A¦ý¤Q´X¡B¤G¤Qªº¤p¥ë¤l«o¬Oºë¯«¿ªø¡A±ý½}
¤£¯à¡C¥¿¿E¯P¶¡¡A©¿»D¤éí·t³Ü¤@Án¡A°¼¨½ñ¨B¡A¤@´x¼º¦V¿½¥ôÁy±¡C¿½¥ô¤èÁ|´x®æ¬[
¡A©¿¨£¤éí¤w¤@¸}¸¨Ó¡C¿½¥ô«æ§á¨Á×¶}¡A«o¤SÅ¥¥w¦\¤@Án¡A¨£¤éí¤@¸}½ð°_¡C¿½¥ô¦£
¥H¥ª´xÅ@¦õ¤U½L¡A¤è±ý¥X¥k®±¡A¥uÅ¥¡u¯y¡I¡v¤@Án¡AÀY³»¤w³Q¤éí¤@´x»\¤U¡A³Q¥´¤FÓ
ÀY«_ª÷¬P¡C¿½¥ô©|¥¼¯¸Ã¡A¤SÅ¥¤éí³Ü¤F¤@Án¡A¤@´x©Ø¦V²´«e¡C´N³o¼Ë«ü¤W¥´¤U¡AÁnªF
À»¦è¡AÂ಴¶¡¿½¥ô¤w¦Y¤F¨â®±¤@¸}¡A©Û¼Æº¥¥¢³¹ªk¡AÂà¦Ó½a©óÀ³¥I¡C
¡@¡@¿½¥ô¤@³B¤U·¡A¤éí«o³ÜÁn³s³s¡A¤@©Û±µµÛ¤@©Û¡A¤@µ·¤]¤£µ¹¿½¥ô³Ý®§¡CÁy¤W¤S¦Y
¥´¤F´X®±¡A´N¦³¨ÇÀY©ü¸£µÈ¡A¿½¥ô¤£¸T¤ß¤¤«ã¹D¡G¡u³oª¯J¨àÑ¡¦a¤U§@©Û¼Æ¡I¡v¤ß©À·L
¤À¡A¤SÀI¨Ç³Q²ÌË¡A©ïÀY³B¡A·í¯Ý¤S¦Y¤F¤@®±¡A¥uı±o¯Ý¤¤®ð´e¡A°±¤£¦í¦a°h¤F¤¡B¤»
¨B¡C¦Y¤éí¤@²Ì¡A¤SäWäWî¾î¾¦a°h¤F¨â¨B¡C«oÅ¥¤éí³Ü¹D¡G¡u½ö¤U¡I¡v¤@´x¸¦V¿½¥ôÀY
Áy¡C¿½¥ôÀY¤@§á¶¡¡A«o¿h¨£¤éí¥t¤@®±¤wŧ¦V¤p¸¡¡A¹E«ã³Ü¤@Án¡AÂù´x¹B«l¡A¥±À¦Ó
¥X¡C¥u»D¡G¡u¯y©N¡I¡v¦Ñ¤j¤@Án¡A¤éí³Q¾_¸¥X¤@¤V¶}¥~¡A¥|¸}´Â¤Ñ¡A°Ê¼u¤£±o¡C«o
ì¨Ó¾A¤~¿½¥ô¦b¦M«æ¤¤¡AÅå«ã¤§¾l¡A¤£Ä±´N¹B¥X¤F¤Q¦¨¥\¤O¡A¦]¦¹±N¤éíÁø¸¥X¥h¡C
¡@¡@¿½¥ô¯¸Ã¤F¸}¨B¡A¬Ý¤éí¥|¥õ¤K¤e¦a½öµÛ¡A´N·QµÛ¡G¡u³oJ¨àË·|¸Ë»[¡C¥B¬Ý¥L¨Ï
ªº¤°»òªá¼Ë¡C¡v¥ß¤F¤ù¨è¡A³Ý®§µy©w¡A¤éí«oÁÙ¬O²@µL°ÊÀR¡C¿½¥ô¦¹¨èÀY¸£¤]²M¿ô¨Ç¤F
¡A·Q¨ì¦Û¤v¾A¤~¤@®É·W±i¡AÂù´x©È¤£¦³¤Q¤G¦¨¥\¤O¡C
¿½¥ô·t·Q¡G¡u²ön¯u¥´©ü¤F¡C¡v¨£¤éíÁÙ¬O°Ê¤]¤£°Ê¡A©ó¬O¥s¹D¡G¡u³Þ¡I§A²ön
¸Ë¦º¡I§A¬O¥´ÁÙ¬O¤£¥´§r¡I¡v¨£¤éí¨S¦³¦^Án¡A¤S¥s¹D¡G¡u§A¦³ºØ´N¯¸°_¨Ó¡C½öµÛ«ç»ò
¥´¬[ù¡H§A§Ö¨Ç°_¨Ó¡A§Ú̦A¦n¦n¥´¤@¬[¡C¡v¥i¬O¤éí¤´¬O²@µL°ÊÀR¡C¿½¥ô¤£¸T¤ßÀYµÛ
·W¡A·Q¨ì¡G¡uÃø¤£¦¨¥´¦º¤F¡H¡v©ó¬O¤@Ãä½w¨B¹L¥h¡A¤@Ãä§ÝŸµÛÁnµ»¡¡G¡u§Ún¹L¥h¥´
§A¤F¡I§A§Ö¨Ç¨à¯¸°_¨Ó¡C¡v¥i¬O¨«¨ì¤F¤éí¨Ãä¡A¥LÁÙ¬O¯¾·¤£°Ê¡C
¿½¥ô©ó¬OÁ|°_®±ÀY¡A¼FÁn»¡¹D¡G¡u§A¦A¤£°_¨Ó¡A§Ú¥i¯u¦an¥´¤F¡C¡v¦ý¿½¥ô¨£¤éí³¬
µÛ²´·ú¡AÁy¦â»a¥Õ¡A¤ß¤¤«o·Uµo¦a®`©È¤F¡C¿½¥ô¹EÃÛ¤F¤U¥h¡A·nµÛ¤éí¡A«s¨D¹D¡G¡uü¡I
§A¤£n¸Ë¦º¡I§A¿ô¹L¨Ó¡I§A¤£n¦º¡I¡v¦¹®É¿½¥ô¤@¤ù·W¶Ã¡A¸£¤¤¯B¥X³\©ÀÀY¡G¡u¥X¤F¤H©R
´N§¹³J¤F¡I¤K¦¨n±þÀYªº¡C¦Ñ®Q¥H«á¤£ª¾¦ó¤H©^¾i¡H®Q¤@©w¶Ë¤ß¦º¤F¡C
¡@¡@²Ó§gù¡H¤@Ó±þ¤H¥û¤â¡A¨SÁy¨£°µ¤F¡C§Ú¡K¡K§Ú¤µ¤Ñ±þ¤H¤F¡C§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v¥Î¤â
±´¤éíªº»ó®§¡A«o¬OY¦³YµL¡C¿½¥ô¦s¤F¸U¤@ªº§Æ±æ¡A´N©ê°_¤F¤éí¡A¥k´xªþ©ó¨ä¤ß¤f
¡A¤£Â_´|·b¡A¤f¤¤°áµÛ¡G¡u¦Ñô¨à¡I«ô°U§Ö¨Ç¿ôÂà¡I¡v
¡@¡@¦p¦¹§Ë¤F¥b®Î¡A²×©ó¨£¤éí®ð®§º¥´_¡C¦ý¿½¥ô¤´¤£´±©ñ¤â¡A¥u©È¤éí¤@®É¤SnÂ_®ð
¡C¤@·|¨à¡A¤éí¸C¶}¤F²´·ú¡A¨£³Q¿½¥ô©êµÛ¡A§b¬Ý¤F¤@·|¨à¡A´N±Ã¤ãµÛª¦¤F°_¨Ó¡C³nºø
ºø¦a¨«¨ì¤T¨B¶}¥~¡A¤S©ñ¶}¬[¦¡¡An©M¿½¥ô¹ï¥´¡C
¡@¡@¿½¥ô©Ê¹D¡G¡u§Ú¤£¥´¤F¡I¦A¥´n¥X¤H©R¤F¡I¡v
¡@¡@¤éíÅ¥¤F¡AÂI¤FÂIÀY¡A½w½w©ñ¤U¤â¨Ó¡AÂਦV¤s¤U¦æ¥h¡C¿½¥ôÃܥߤ£°Ê¡A¨£¤éí¨B
¼i¿ð½w¡A¨â½¥·LŸ¡A§Ï©»¤j¯f¤@³õ¡A¤ß¤Uı±o¤Q¤Àºpª¹¡C©¿µM¤éí¤S¦^¨¬ÝµÛ¿½¥ô¡A½w
½w»¡¹D¡G¡u¤T¤Ñ«á¡A¦b³o¨à¦A¥´¤@¬[¡C¡v
¡@¡@»¡½}¡A¤]¤£«Ý¿½¥ô¦^¸Ü¡A§YÂਤU¤s¡C
¡@¡@¿½¥ô¤@®É«o¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¦^µª¡C±æµÛ¤éíªºI¼v¡A®ø¥¢¦b¤W®|¾ð¼v¤¤¡A¤ß¤º«o¬O¤@¤ù
¯íµM¡C·Q¨ì®t¨Ç§Ë¥X¤H©R¡A¤ßÀY¤´¬O¤@ºò¡C·Q¨ì¤éí¨ºÅ¸·L·Lªº¨¼v¡A¤S¦³¨ÇºF·\¡C¤£
¹L©À¤Î¾A¤~¥´°«ªº¿E¯PÅåÀI¡A»P¨ä¤¤ªººØºØÅܤƥi¯à¡A¥Í¥ÀY¤@¾D´Ñ³{¼Ä¤â¡Aº©¤Ñ¤j¾Ô
¡A«o¤£¸T¤ßÀú¯«¹£¡C§b¥ß¤F³\¤[¡A©¿Ä±²D·¼³±¡A¨Âß·L´H¡C
¡@¡@©ïÀY±æ³B¡A¥u¨£¤é¼v¦è±×¡A¤Ñ¦â¤wµM©ü·t¡C¿½¦í¦Û¹D¡G¡u¸Ó·QÓªk¤l¡A§K±o¤T¤é«á
¦Y¤F±Ñ¥M¡C¡v¹E©ñ¶}¸}¨B¡A¦V¤s¤U¥I¥h¡C
¡@¡@¿½¥ô¦^¦Ü¿¯°ó¡A¤@¤z°ë¤H¤w³Æ¦n¤F±ß¶º¡C²³¤H´N©ÔµÛ¿½¥ô¤@°_¥ÎÀ\¡C¿½¥ô¥ç¤£«È®ð
¡C¶·ªØ¡A¤éí¥ç¤J¨Ó¥ÎÀ\¡A¤´¬O§¤¦b®à§À¡A¥u¦³¤@½Lµæ¸¡A¤@¸J¥Õ¶º¡C¤éíÁö¬O±¦â«C
¥Õ¡A¦ý¤´¬O¯«¦â©ù´¡AÁ|§ë¦ÛY¡C¿½¥ô¥u¬O¥Î²´¨¤¤£¦í¦aºËµÛ¥L¡A¤ß¹D¡G¡u¼µ¤F³o¤@·|
¨à¤F¡A¤j¬ù¤£¦Ü¦A¼ÉÀŤF§a¡I¡v¤£·Q¥ú¨û¤S¨««e¥h¡A©M¤éí§CµÛÀY»¡¸Ü¡A«o¤£ª¾»¡¨Ç¤°
»ò¡C¿½¥ô¤ß¤¤¼~Äߪ°ºÃ¡A·t©À¹D¡G¡uY±Ð¥ú¨ûª¾¾å¦¹¨Æ¡A³Ì¤Ö¤]¬O¦Y¹y±ÆÀY¡C¡v¤ß¤¤¤@
Åå¡A¸_¤l¤]±¼¨ì®à¤U¥h¤F¡C
¡@¡@¤S¬Ý¨ºÀs°¨ºÊªø¥à¡A®¼µÛ¨{¥Ö¡AÉêµÛ¸y¡A¨«¦Ü¤éí±«e¡A¥s¹D¡G¡u¤éí¡I§A¤U¤È¶]
¨ìþ¨à¥hºÎı¤F¡H°¨¨à¤]¨S¬~¡A¯ó®Æ¤]¨S°µ¡C³o¨à¥i¤£¬O¥i¥H¥Õ¦Y¶ºªº¡C¡v¤éí¯¸¤F°_
¨Ó¡A´N««ºÅ¥µÛªø©x°V¸Ü¡C¨ºªø©x¤S»¡¹D¡G¡u²ön°½Ãi¤F¡I¦A»@§A°µ¤@¦Ê¤ç¯ó®Æ¡A¤µ±ß
¤@¨Ö°µ§¹¡C¡v
¡@¡@¥ú¨ûÅ¥¤F´N±µ¤f¹D¡G¡uªø¥à¤j¤H¡I§A¬Ý¥LªºÁy¦â¡A¤K¦¨¬O¯f¤F¡C¥i¤£¥i¥H§K¤Fù¡C
¡v
¡@¡@¨ºªø©xÂù¤â©ê¯Ý¡A§Y¹D¡G¡u¥ú¨û²önÃdµÛ¥L¡I¤H¦Y¤½\ÂøÂ³¡Aþ¤@Ó¤£¬O¦³¨Ç¤p¯f
µhù¡I³o¨Ç¬¡¨à¤£°µ§¹¡A§Ú¤]¾áµÛ¤z«Y©O¡I¡v
¡@¡@¥ú¨û¤S¹D¡G¡uªø©x¡I¤éí¬Ý¬Oµl±o¤£»´¡A¤µ©]´N¦nÅý¥L±N¾i¡A©ú¨à¡A§ÚÀ°µÛ¤@°_»°
¬¡¨à¡A¥²¤£»~¤F´Á¡C¡v
¡@¡@¨ºªø¥à¤S°µ¦n°µ¨B¹D¡G¡u¥ú¨û¡I§A´N¬OӦѦn¤H¡I¦óW¤S¦ª³o¤z«Y¡H¡v»¡½}Âà¨
¥I¥h¡AÃ仡¹D¡G¡u¦p¦¹§Y¨Ì¤F¥ú¨û¡C¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¨ì³o¨à¡A¤S¨£¥ú¨û¡B¤éíÂ÷¥h¡A¤~½w¤F¤f®ð¡A´_µo²{¦Û¤v¤@¸J´öÁ|¦b¼L«e¡A
¤]¤£ª¾°±¤F¦h¤[¡C
¡@¡@·í±ß¡A¤p¦ÌÂΤSÁÜ¿½¥ô©ú¨à¤@¶ô¥h¥´J¨à¡C¿½¥ô¥u±À»¡¬f±ç¥x¦³¨Æ¡C²Ä¤G¤é¤@¦¡A
¿½¥ô²¤¨Æ®Æ²z¡A§Y»°¥h¤F¬f±ç¥x¡C¦Ü¤F®c¤¤¡A´N¦³¤p¨ÍªÌ©M¿½¥ô»¡ªüåV¦b§ä¥L¡C¤£¤@·|
¨à¡A´N¨£ªüåV´£¤F¤@Ó¤j¹²°«e¨Ó¡C¿½¥ô§YÁÍ«e°Ý¹D¡G¡uªüåV¡I²Ó§g¤µ¤é¥i¦n¨Ç¤F¶Ü¡H
¬Q¤é¬°¦óú±o¨º¼Ë¡H¡v
¡@¡@ªüåV´N»¡¡G¡u¤µ¤é¤w¤j¦n¤F¡C³o¨ä¤¤¦³³\¦h¨Æ¡K¡K¡Cü¡I§Ú¤]¤£ª¾¸Ó¦p¦ó»¡¡K¡K¸Ó
¤£¸Ó»¡¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¹D¡G¡u§A»¡¥X¨Ó¡A¤]³\§ÚÌ¥i¥H·QÓªk¤l¡A§ä¤HÀ°¦£¡C¡v
¡@¡@ªüåV»¡¡G¡u³o¨Æ¨à¡A®Ç¤H©È¤]À°¤£¤W¦£¡C¥u¥i¼¦¦o¤@¤H¤ß¤¤W¡C¤Ï¥¿¬O²Ó§g¥L¯R©M
¨û¨û¡B©h©h̶¡ªº®¦®¦«è«è¡AªÈÄñ¤£²M¡C¦Ñ¤Ó¦Z¤£Ä@²`½Í¡A¨º¨Ç¦ÑÀ¨À¨Ì¤]¬O§]§]¦R¦R
¡AÁ¿±o¤£²M¤£·¡¡A¨º®É¸`¡A§ÚÌÁÙ¥¼¥X¥Íù¡I¡v
¡@¡@¿½¥ô¤S¹D¡G¡u§AÁÙ¬O¦h¼e¼¢¦o¨Ç¡C¦³¶¢®É¡A§ÚÌÅX¨®¥hª±½à·´º¡C¡v
¡@¡@ªüåV¹D¡G¡u¬Ù±o¡A¬Ù±o¡G©p¤£¶·¾Þ¤ß¡C¥L¤µ¨à¤w¯º±o¥X¨Ó¤F¡C¡v»¡½}¡A´N§â¹²°»¼
»P¤F¿½¥ô¡A¤S¹D¡G¡u³o¬O¦Ñ¤Ó¦Z³B½ç¤UªºªG¤l¡BÂI¤ß¡A²Ó§gn®³µ¹§A¦Yªº¡C©ú¨à¡A²Ó§g
¤@¦ÁÙn¥h¾|¤ý©²¡A§A§â¨®¨à³Æ¦n¡C¤µ¤é§Y©ñ§A³oµU¨à¥hµó¤W¼»³¥¡C¡v
¡@¡@¨â¤H¤S§è¤F¤@·|¨à¡AªüåV´Nn¶i¥h¤F¡A«o¤SÂ਱ǤF¤@¥y¿úµ¹¿½¥ô¡A»¡¹D¡G¡u¬Ý¤F
·s©_¦nª±ªº¡AÀ°§Ú©M²Ó§g¶R¤@¥÷¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¥X±o¬f±ç¥x¡A¦^¦Ü«°¤¤¡A¥|³B¶¢³}¤F¤@°}¡A¤SJ¶Ã¦a¦Y¤F¶º¡A´N·Q°_¤F³\¤[¥¼
¨£»¯¥R°ê®v¥S¤F¡A©ó¬O·Q°_¤F¥¿¼w°s¼Ó¡A¹E¤@¸ô¦æ¨Ó¡C¿½¥ô¦æ¦Ü¥¿¼w°s¼Ó¡A¨£¤@¶¡¦n¤j
¾Q¤l¡A©È¤£¦³¥|¤Q±i®à¤l¡C¤~½ñ¤Jªù¾ö¡A´N¦³¥ëp«öµÛ¡A¹D¡G¡u«È©x¡A¤µ¨àµo°]¡Cn¥´
¨â¨¤°s¡A¤Á¥Í¦×¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô¹D¡G¡u§Ú¨Ó¦¹§ä¤H¡C¡v
¡@¡@¨º¥ëp¤D°Ý¤ê¡G¡u¼f©x¬O§ä¨º¤@¦ì¡H¡v
¡@¡@¿½¥ôµª¤ê¡G¡u¬O»¯¥R°ê¡I´ÁªùºÞ¤¤ªº»¯¦©x¡C¡v
¡@¡@¦¹®É¥¬Ã®±È°Ê¡A¤@µÛ³n´UÂÅm¡AªÎDµuÄGªº¤¤¦~¤H¥X¨Ó¡A¯º¼H¼H¦a¦V¿½¥ô«ý¤â¹D¡G
¡u«È©x¶Q©m¤j¦W¡A¦b¨º¨àµo°]¡H´±¬O»¯¦©xªº¿Ë²²¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô¹D¡G¡u¦b¤U©m¿½¦W¥ô¡A®¥»P¥R°êôô¦P¦C¦b¾§«Lªù¤U¡C¡v
¡@¡@¨º¤H¤S«ý¤â¹D¡G¡uì¨Ó¬O¿½¤p«L¡I´±²ö¬O¦bª÷¥ú¤s¤W¡A¿W°««C¦{¤@¤Q¤K¦WÀY»âªº¤ß
^¶¯¡C¥¢Â§¡A¥¢Â§¡C
¡@¡@½Ð³o¨à¨«¡I¡v¨¥¯à¦b«e¤Þ¸ô¡AÂà¤F¨â¶i¡A¤~ª¾³o°s¼Ó«áÀYÁÙ¦³³\¦h«ÕÀR³B¡C¦Ü¤@«F
¤l«e¡A§Y¨£»¯¥R°ê¤@¤H¦b«F¤¤¿W°u¡C
¡@¡@»¯¥R°ê¨£¤F¿½¥ô¦æ¨Ó¡A³s¦£¬Ûªï¡A¹D¡G¡u¤l»·¡I³\¤[¤£¨£¡C·M¥S¥¿«ä±´±æ¡C¡v¤T¤H
Åý§¤©w¡A»¯¥R°ê§Y¤¶²Ð¨º¤¤¦~¤H¡A¤D¬O°s¼Ó¦ÑÁó¡A©m½²¦W¨×¡A³ß·Rµ²¥æ¤´ò¤T¤sªºªB¤Í
¡A¤H¬Ò©I¨ä¤E©R¿ß¡A¤S¹D¤Î¿½¦í¦bª÷¥ú¤s¨ÆÂÝ¡C
¡@¡@¨º½²¦ÑÁó³s¦£·q°s¡A»¡¡G¡u¦Ñ¦´¦h´¿Å¥¦¿´òªB¤Í½Í¤Î¦¹¨Æ¡A«ë¤£¯à¦¤é¬Û¨£¡A¤µ¤é
¹ê¤j¼¢§Ú¤Þ»â¤§±æ¡C¡v
¡@¡@»¡½}¤£°±ÄU°s¡C½²¦ÑÁó·q¤F´X¨µ°s¡A¤S±Ð¥ëp¦h·h°s¹ªG¤l¨Ó¡A§Y¥ý¦æ§i°h¡C
¡@¡@»¯¥R°ê°Ý°_¿½¥ôÅé¤OY¦ó¡A¬O§_¥Î¥\¡A¤S¸Ñµª¤F¿½¥ô©ó¯EµM¯u®ðצæ¾É¤Þ¤§½Ñ¯ëºÃ
´b¡C¨â¤H¤S½Í¤Îªñ¤é±¡ªp¡A¿½¥ô¹E´£¤Î»P¤éí¤ñªZ¤§¨Æ¡C
¡@¡@»¯¥R°ê¯º¹D¡G¡u¤l»·¡I³oJ¨à¤À©ú¥´¤£¹L§A¡A«o¥H¨¥»yÀ½¦í§A¡C¾Ô»ÙªÌ¡A¦º¦a¤]¡C
Âù¤è¦UºÜ¨ä¤O¡A¦p¦ó¯à©ëªd©ó©Û¼Æ§Î¦¡©O¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô§o§o¦a»¡¡G¡u¥L®³¨¥»yÀ½§Ú¡A§Ú¦p¦ó¯à¤£ª¾¡I¥u¬O§Ú·Q¨º¨Ç¦I¥£§L¡A¦³Q§Ú
º~®a¨à¦¥´±o§¨µÛ§À¤Ú¡A¸ú¦b¹õ¥_Ÿ§Ý¡C§Ú·t¦¤§Úº~§Lªº°ò¥»ªZ¾Ç¡A¦p¦ó«K¿é»P¥LJ¨à
ªº²Ê²LªZ³N¡H¡v
¡@¡@»¯¥R°ê¯íµM¦a¦V¶é¤¤¬Ý¤F¤@·|¨à¡A¹D¡G¡u¦Û½Ã¡BÀN¤j¥q°¨¤`¬G«á¡A¦I¥£®ð¿V´_¿K¡A
¥u©È¹õ«nÃäÃö¤Sn¦h¨Æ¤F¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô±µ¤f¹D¡G¡u®v¥S¡I§A¥inÀ°§Ú¡C²ön¿é»P¤F¨ºJ¨à¡C§Ú¥H¤T¦¨¥\¤O¡A¥»¨ÓºÉ¥i
À³¥I±o¨Ó¡C¦ý¥L«á¨Ó¤j©I¤p¥s¡A³o¨à®Ì®Ì¤â¡A¨º¨à§Ý§Ý»L¡A·d±o§Ú²´ªá¼º¶Ã¡C®v¥S¡I§A
©x¤j¨£ÃѤj¡A¤SªZ¥\¤F±o¡A§A¬Ý³oJ¨àªº¸ô¼Æ¥i¦³¯}ºì¡H¡v
¡@¡@»¯¥R°ê¯º¹D¡G¡u§A²önªo¼L·Æ¦Þ¡I³oJ¨àªZ¥\¥±`¡A§A¥u¶·¨Ì§Ú¡A¤Á²ö¶Ë¤F¥L©Ê©R
¡AÃa¤F®vªùªº¥OÅA¡A§Ú«KÂI¼·§Aªº®±¸}¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¦£¹D¡G¡u³oÓ¬Ù±o¡A³oÓ¬Ù±o¡C¡v
¡@¡@»¯¥R°ê¹E¹D¡G¡u¨ºJ¨à¤£¹L¨Ï¨Ç»Ù²´¤âªk¡C§A¦³¨âÓ¤£ºë¹D³B¡A¤~»P¤F¥L¥i¼¤§¾÷
¡C§AY¬O®±ªkºë¼ô¡A¥H§Ö¨îºC¡A¥D¾É±¡¶Õ¡A¤£»P¥L³Ý®§¤§¾÷¡A¤£¶·²z·|¥LªºÁnªFÀ»¦è¡A
«h¦¹µ¥»Ù²´ªk¥i¯}¡C¡v»¡¨ì³o¨à¡A³Ü¤F¤f
¡@¡@°s¡AÄò¹D¡G¡u¦A¦³¤@ªÌ¡A§AY¬O²Ó¤ßÆ[¬Ý¥L©P¨¹B¤O³B¤Î©Û¦¡¸ô¼Æ¡A¬Ý¥Xþ¤@Ó¬O
µê©Û¡Aþ¤@Ó¬O¹ê©Û¡A«h¤è¥i¨î¼Ä¾÷¥ý¡A¤Ï«È¬°¥D¡C¦ý³oÁ`¶·¤@©wªº¥\¤Ò¤õÔ¡A¦AÝÁ{
¼Ä¸gÅçÂ×´I¡A¤~¿ì±o¨ì¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¹D¡G¡u¨º´N¥Î²Ä¤@Óªk¤l¨Ó¯}¥L¡C¡v
¡@¡@»¯¥R°ê©ó¬O¯¸¤F°_¨Ó¹D¡G¡u¤l»·¡I§A¨Ó¨Ï½ë¥Õªê®±¡A·M¥SÂI¼·©ó§A¡C¡v
¡@¡@¨â¤H¨«¨ì°|¤¤¡A¿½¥ô§YÂù®±°±©ó¸y«e¡A³Ü¤F¤@Án¡A¨â¤â¹º¤F¨âÓ°é°é¨à¡A¤S²r¥´¨â
®±¡A¬O¬°²Ä¤@¦¡¡u¥Õªê±´¤ö¡v¡C±µµÛ¥ª´x¤U¤Á¡AÀ»¥k®±¡A¦A¤U¤Á¥ª´x¡A¦¨¥ñªê¶Õ¡A¥k´x
«á¤Þ¤WÀ»¦Ü¨«á¡A¤D²Ä¤G¦¡¡u¥Pµ£¤Þ¸ô¡v¡C
¡@¡@¤@½ë®±¡A¤T¤Q¤»¦¡¥´¤U¨Ó¡AÂù´x¦V¤W¹º¤F¨âÓ¤j°é°é¡A¦¬©ó¸y»Ú¡A¥H¤j¶g¤Ñ¦¡µ²§À
¡C
¡@¡@»¯¥R°ê¬Ý¤F´N»¡¡G¡u®v§Ì¡I§Aªº¥Õªê®±¤£°÷¼ô½m¡C©óºòn³B¡A¿ð½w»øµw¡C©ó²Ó·L³B
¡A«o¤S¤£¥hÁ¿¨s¡C³o³\¦h¤p¦a¤è¡A¬Ý¦ü¥i¦³¥iµL¡A¹J¨ì¤F¦Ñ¤â¡A§Y³£¬O¯}ºì¡C¡v¤Sn¿½
¥ô¤@¦¡¤@¦¡ºCºC¥´¨Ó¡A¨Ã³v¤@ªÈ¥¿¨ä¯Ê¥¢¡AµM«á»¯¥R°ê¦Û¤v¤Sºt¤F¤@½ë¡C¿½¥ô¬Ý¤F¡A¯u
·í¬O®±®±¥Í·¡A²rªê¥X¬j¡A¸T¤£¦í³Ü¤F¤@Án¦n¡C
¡@¡@©¿Å¥°|ªù¥~¤@¤H¥s¹D¡G¡u¦n¡I¯Î®]¨à¨Ï±o¦n®±¡C¡v
¡@¡@»¯¡B¿½¤G¤H¬Ý¥h¡A¨£¤@¤H¨µÛÀA³T¡A°\ÃBÀô²´¡A½ñ¨B¶i¤F°|¤º¡C»¯¥R°ê¦£ªï¤W«e¥h
¡A¤f¤¤¹D¡G¡u§ºôô¡I
¡@¡@²ön¨£¯º¤F¡C¤l»·¡I§A¨Ó¨£¹L§º¿ï§º¤j©x¤H¡C³o¬O§Ú®v¤÷·s¦¬ªº¤p®v§Ì¿½¥ô¡A®a¦b
¼s³®¡C¡v
¡@¡@§º¿ï¦£´¤µÛ¿½¥ôªº¤â¹D¡G¡u¤p^¶¯¡I¦hÅ¥¯Î®]¨à´£°_¡A¦·Qµ²ÃÑ¡A¤Ñ©¯¤µ¤é±Ð§Ú¸I
¨ì¡C¡v»¡µÛ¤T¤H¬ÛÄâµÛ¤@°_¨B¤J«F¤¤¡C
¡@¡@»¯¥R°ê¤S¹D¡G¡u¤l»·¡I§º¤j©x¤H¤D§Ú´ÁªùºÞºj´ÎÁ`±ÐÀY¡A¤HºÙ¡u´Áªù²Ä¤@ÀÉ¡v¡A¥\
¤Ò¥i¬O»·ªñ¹£¦W¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô»D¨¥¡A±i¤fµ²¦Þ»¡¡G¡u¤H¹D´ÁªùºÞ¤ºÂÃÀs¯Çªê¡A¦W±N½ú¥X¡C¤j©x¤H±Ð¥X³o¨Çªê
¯T¤]¦üªº±Nx¡A¤j©x¤Hªº¥\¤Ò·Q¥²¬OÅå¤Ñ°Ê¦aªº¤F¡C¡v
¡@¡@¨º§º¿ïÅ¥¤F¯º±o¦X¤£Ãl¼L¡G¡u¨þ¡I¨þ¡I¯Î®]¨à¡I³o¨Ç¥S§Ì̪ºª±¯º¸Ü¡A§A¤]®³¥X¨Ó
¡A˱п½¤p^¶¯¨£¯º¤F¡C¨þ¡I¨þ¡I¯Î®]¨àªº»´¨©ÞÁaªº¥\¤Ò¡A¾§«Lªùªº¥|ºû¼Cªk¡A¤~¬O
ªZ³N¤¤ªºµ´³»¥\¤Ò¡C¡v
¡@¡@»¯¥R°ê·nÀY¹D¡G¡u§Ú¸ê½è¾|¹y¡AÁöÀݬò¥R¼Æ¡A«oÃø¿s®vªùªZ³N°ó¶ø¡C¡v
¡@¡@§º¿ï¯º¹D¡G¡u¯Î®]¨à¡IÊÖÁ¾¤F¡I§Aªº¼C³N¡A§Ú¥i¬O»â±Ð¹Lªº¡C¡v
¡@¡@¤T¤H¦b«F¤¤¶¼°s½Í¯º¡C»¯¥R°ê¤£¦íºÙÆg§º±ÐÀYªZ³N׬°¡A¿½¥ô¥ç³s³s¸r¼}¡C°s¹L¤T
¨µ¡A¨º§º±ÐÀY§YÁy¤Õ·L¬õ¡A»¡¹D¡G¡u¤µ¤é¹Å·|¡A¹êÄݬÈÃø¡A¤£¥iµL§U°s¤§ª«¡C¤£¤~§Y¨Ï
¨â®Mºjªk¡A¨Ñ¨â¦ì¤@¯º¡A²á§U¤µ¤é°s¿³¡C¡v
¡@¡@»¯¡B¿½¤G¤H³s»¡¡G¡u³Ì¦n¡I³Ì¦n¡I¡v
¡@¡@§º±ÐÀY´N¦Ü°|¥~¨ú¤F¤ä¶Â¤ìªøºj¡A¦^¦b°|¤¤¡AÀH¤â¨Ï¤FÓºj¦«¡A¨«e¨«áÂà¤F´XÓ
¨®½ü¡A´_±Nºj°ª°ª©ß¦ÜªÅ¤¤¡A¨º¶Â±ì»È±ô¬MµÛ¤éÀY¡A½Äˬy¤õ¡C§º±ÐÀY¤S¦ù¤â±µ¦í¡A
®¼ºj¾®¯«¤F¤@·|¨à¡A³Ü¤FÁn¡AÁ|ºj¹LÀY«á¡A±×¨ë¦Ó¥X¡A¥¿¬Oº~x°ò¥»ºjªk¡u¤õ¦yºj¡v¡C
¡@¡@´NÅ¥»¯¥R°ê»¡¹D¡G¡u¤l»·¡I³o¤õ¦yºjÁö¬O°ò¥»¡A¥i¬OÀH¤H»â®©¤£¦P¡A¥i¦³½Ñ¦hÅܤÆ
¡C§A²ö±N¥¦¬Ý¤p¤F¡C
¡@¡@¬G¦Ñ¬Û¶Ç¡A³o¤D¬O©Pªì¥ý¾W¤j±N¡B¤Ö¦~^¶¯þ¦\©Ò¶Ç¡C¡v
¡@¡@¿½x¬Ý¨º§º±ÐÀY¤@±ìºj¡A¨Ï±o¨â°¼¥Í·¡A«Â²r¤NÆp¡A¨Ìµ}«K©À°_¤F±i§ô¡A¤ß¤¤¤@®É
¦³¤F¤C¡B¤K¤Àªº±¨±£¡C
¡@¡@¤£¤@·|¨à¡A¨º¤G¤Q¥|¸ô¤õ¦yºj¤w¨Ï²¦¡C»¯¥R°ê³Ü¤FÁnªö¡A¿½¥ô¤]¸òµÛÆg¦n¡C§º±ÐÀY
ÅU¬ß¤F¤ù¨è¡A¤S¨Ï¤F¤@®Mºjªk¡A«o¬O¿½¥ô¤£ÃѪº¡C¥u¨£¥L¶V¥´¶V§Ö¡A¤@·|¨àÁaÅD½ÄË¡A
¤@·|¨à¤S¦ü¨©Ü¸UÂI¬P«B¡C«Ý±o¨Ï§¹¡A»¯¥R°ê¥s¹D¡G¡u¦n¤@®M±öªáºj¡I¦n«z¡I¡v©MµÛ¿½
¥ô¦£¤£¡¦a¹ª´x¥s¦n¡C
¡@¡@¨º§º±ÐÀY«ý¤â¯º¹D¡G¡u¨â¦ì¹LÅA¤F¡C¦A¤U¨Ó³o®M®a¶Çºjªk¡A¥u¤J±o¦æ®a²´©³¡A¨Ï±o
¤£ºë¨ì³B¡A´N¤^¤@¯º¡C¡v
¡@¡@»¯¥R°ê¹ª´x¹D¡G¡u¤j§®¡I¤j§®¡I¤p§Ì¦Û¤@¨£±ÐÀYªº¤Ó¤½ºjªk¡A¹¤£¥Ì¨ýªÌ¤Z¼Æ¤é¡A
¦Ü¤µµS±`§C°j·Q¹³¡AÃø¥H§Ñ±¡¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¥ç»¡¡G¡u§^»D±o¤Õ¤l¦b»ô»D»à¡A¤T¤ë¤£ª¾¦×¨ý¡Cºj³N¥ç¦³¦p¬O¯«§®ªÌ¡A¤p§Ì¤µ
¤é«D¤j¶}²´¬É¤£¥i¡C¡v
¡@¡@»¯¥R°ê¦^ÅU¿½¦í¤f¡G¡u¬Û¶Ç·í¦~©PªZ¤ý§J®ï«á¡A«¸¤Ó¤½ºîÄý½Ñ±Nºj³N¡A¨O¿¾¦sµ×¡A
½s¥X¦¹®Mºjªk¡A¥H±Â©P«Ç¤l§Ì¤Î¤j±N¡A¥Î«ÂÄà¥|¤è½Ñ«J¡A«á¤S¸g°¨¦¤l§Rq¡Cªñ¥@·|¨Ï
¦¹ºjªkªÌ¡A°£§º®a¥~¡A®£©È¹é¹éµL´X¤F¡C¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥»¯¥R°ê±N«Ê¯«º]¤¤ªº«¸¤l¤ú¤]·h¤F¥X¨Ó¡A¤£¸T½£¥Øµ²¦Þ¡C´N¨£§º¿ï¥k¤â±Nºj
«ù¦bI«á¡A«Ì®§¥ß¦b°|¤¤¡C¥ß¤F¤ù¨è¡A¤]¤£¨£¤@µ·°ÊÀR¡C¿½¥ô¥¿¦b¯Ç´e¡A©¿µM§º±ÐÀY¥ª
¤â½w½w±À¥X¡AÂù²´¾®µø«ü¦y¡C¦p¦¹¦A¤T¡A¬ðµMºj¦y®g¥X¡A±æªÅÂI¤F¤TÂI¡A¤S¥k¤â«ùºj§À
µ§ª½À»¦a«á¡A¥ª¤â«÷«üÃÒ¦í³»ªù¦¨¥ñªê¶Õ¡A³æ¤â«ùºj¦V«e®¼¥X¡C
¡@¡@³o¤@¤U¤S¬O³\¤[¤£°Ê¡A¤£¡I¨ä¹êºj¦y¦b½wºC¦aµeµÛ¡u¤§¡v¦r¡C³o¤@¨Ó¿½¥ô«o¬O¬Ý¤£
¥X¥ô¦óªù¹D¡A¤ß¤¤¤j©_¡G¡u¹³³o¼Ë½wºC¥X©Û¡A«o¬O¦³¦ó¥Î³B¡C«D¦ý¤£¤Î±i§ôôôªº¤õ¦y
ºjªk¡A§Y³s¨º¨Ç¤û¥Ö¹D¤hªºªá®±Â¸»L¤]¤£¦p¡C¡v
¡@¡@¤S¬Ý¤U¥h¡A¬Ò¬O¦p¦¹¡A³\¤[ºjªk¿ð½w¡A©¿¦Ó¤T¡B¨â¦¡§Öºj¡A«o¤S¬O¥´¦Vµ´¤£¥i¯à¦³
¼Ä¤Hªº¦a¤è¡C¿½¥ô·U¬Ý·U°g½k¡A°¼º«o¨£»¯¥R°ê¾®¥Øª`µø¡A¯«±¡²§±`±Mª`¡C
¡@¡@¦p¬O¡A¤S¨£¨º§º¿ï»R¤F³\¤[¡C¿½¥ô¥uı±o³o»¡¬O»RÁÐÁÙ¹³¨Ç¡AY»¡¬O¥´¥M¥Îªººjªk
¡A«o¬O¸U¸U¤£¯à¨ú³Ó¡C
¡@¡@¦¹®É§º¿ï±Nºj°ª°ª½ÝÁ|¦Ó°_¡A¾®¥ß³\¤[¡AµÎ¤F¤@¤f®ð¡A¤~±Nºj©ñ¤U¡C
¡@¡@¦¹®É»¯¥R°ê·nºÀ»®àÆg¼Û¡G¡uªGµM¬OÂí°ê¤§Ä_¡A¤ý¹D´ö´ö¡A¤£·\¸t¤H¤§¼w¡A¤T¥N¿ò
·¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¤ß¹D¡G¡u»¯®v¥S»¡¬O¦nªº¡A¨º¥²¬O¦nªº¡C¡v©ó¬O¤]©MµÛ¹ª´x¥s¦n¡C©¿Å¥±o°|ªù
Ãä¤S¦³¤@¤H¤jÁn³Üªö¹D¡G¡u¦nºj¡I¦n¨¤â¡I¡v¤T¤H±æ¥h¡A¨£¤@µÛºñ½v³T¤lªºªø¤jº~¤l¡A
¬ù²ö¤G¤Q¤C¡B¤K¦~·³¡A¨âÀU½G«d¡A±¥Õ®B¬õ¡A¤èÀ[¤j¦Õ¡C¨ºº~¤l¨«¤J¤F°|¤¤¡A´_¦V§º±Ð
ÀY¬IÅé¡A¹D¡G¡u¥S¥xºÝªº¦n¥\¤Ò¡C´±°Ý¦b¨º¤@®yxÀç±o·N¡H¡v
¡@¡@§º±ÐÀY¥ç¦^§¹D¡G¡u¤£´±¡I¥Ø¤U¦b´ÁªùºÞ¤¤³Æû¥R¼Æ¡A¾ÇÃÀ²¨®¡A¤£´±¦³°d¨¬¤U«C
¥Ø¡C¡v
¡@¡@¨º¦ìº~¤l°Ý¹D¡G¡u´ÁªùºÞ¤¤¦³¦ì§º±ÐÀY¡A¤HºÙ¨Ê«°ºj³N²Ä¤@¡C¥¼ª¾¥S¥x¥iÃѱo§_¡H
¡v
¡@¡@§º¡B»¯¡B¿½¤T¤H¤¬¬Ý¤F¤@²´¡A»¯¥R°ê§Y´¡¤f»¡¡G¡u¥u³o¦ì«K¬O¤HºÙ¡u´Áªù²Ä¤@ÀÉ¡v
ªº§º¿ï±ÐÀY¡C¡v
¡@¡@¨ºº~¤l¦£¤S¬IÅé¤ê¡G¡uì¨Ó§Y¬O±ÐÀY¡C¦b¤U¦³²´µL¯]¡C¥¢·q¡I¥¢·q¡I±Í¤H¤[³BÃäÃö
¡A¦±ý«ôÃѱÐÀY¯«ºj¡A¤£·N¤µ¤é±o¨£¡C¡v
¡@¡@§º±ÐÀY¦£¦^§¤ê¡G¡u¨ÇÂIªK·L¥½§Þ¡AªB¤Í¶¡ÂÕ¶Ç¡C¡v¤S°Ý»¡¡G¡u¤£ª¾¥Sªø¤W¤U¦p¦ó
ºÙ©I¡H¦b¨º¨à°ª´N¡H¡v
¡@¡@¨ºº~¤l¹D¡G¡u©}©}½â¦W¡A¤£´±·Ð±ÐÀY±¾¾¦¡C¡v
¡@¡@§º±ÐÀYÅ¥³oº~¤l¤£ªÖ¦RÅS¨¤À¡AÁy¤W§Y¦³´X¤À¤£®®¡A¬Ý¤F»¯¥R°ê¤@²´¡C¤SÅ¥¨ºº~¤l
»¡¹D¡G¡u±Í¤H¦³¤@¤£±¡¤§½Ð¡C¬Æ»D±ÐÀYªZÃÀºëµ´¡A¾_À£®ü¤º¡A±Í¤H¤[³B¯î³¥¡A±ý¤@¸@¤¤
ìºjªk¦Ó¤£¥i±o¡A«í±`¾ÌªÅ·Q¹³¡A¦Û¼ÛºÖÁ¡¡C¤µ¤é¸U©¯±o·|±ÐÀY¡AY§ó»X½ç±Ð¡A¸Û¯à±Ñ
©ó¯«ºj¤§¤U¡A¦ºµL¾Ñ¨o¡C¡v
¡@¡@§º¡B»¯¡B¿½¤T¤HÅ¥¤F³o¸Ü¨à¡AѬO¤jÅå¡C³oº~¤l¨Ó·N¤£µ½¡A¤À©ú¬O½ÄµÛ¡u´Áªù²Ä¤@
ÀÉ¡vªº¦WÀY¨Ó¤ñªZªº¡C
¡@¡@»¯¥R°ê§Y½w½w¹D¡G¡u§^µ¥¬Ò¬O¹¤½®aĸS¤§¤H¡A¦p¦ó¦n»P¤Hª§±j°«³Ó¡C¦óªp§^½ú
²ßªZ¡A§Ó¦b«O°ê¦w¥Á¡F¥B¤MºjµL²´¡AY¶ËµÛ¤F¨¬¤U¡A¨ä¤¤§Q®`¤z«Y¡A¤]¬O±Ð¤H¦Y¤£°_ªº
¡C¡v
¡@¡@¨ºº~¤l«o¹D¡G¡u±Í¤H¬J¸Û¤ß¦V±ÐÀY°Q±Ð¡AÕ¦³¦º¶Ë¡A¥ç¬O¤ß¥Ì±¡Ä@¡CY½Ñ¦ì¾á¤ß¦b
¤U¾ÇÃÀ¤£ºë¡A§Úµ¥¥i¬Û¬ùÂI¨ì§Y¤î¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¬Ý¦¹¤HµL§¡A¤SªÈÄñ¤£©ñ¡A©wn¤ñªZ¡A¹E²æ¤f¹D¡G¡u¨¬¤U¾A¤~¤w¬Ý¤F§º±ÐÀY¨Ï
ºj¡A¤]§Yºâ¨£ÃѱÐÀYªº¦nªZÃÀ¤F¡CY¦A¤ñ¸Õ¡A§Y«K¨¬¤U³Ó¤F¤@©Û¨â¦¡¡A¤]§@¤£±o¿éĹ¡C
¡v
¡@¡@¨ºº~¤l§Y¦^¹D¡G¡u¤õ¦yºj¡B±öªáºjµ}ÃP¥±`¡A²ßªZ¤§¤H¡A®õ¥b¨£¹L¡C¤Ó¤½ºjªk¡A¤D
¼q°ó§»ö¡A§@¤£±o¯u¡C
¡@¡@§^®Æ±o±ÐÀY¤§¾Ç¡A·í¤£¤î©ó¦¹¡C¡v
¡@¡@§º±ÐÀY«kµM¦âÅܤê¡G¡u§Y¦p¦¹¡A§º¬Y´±¤£»â©R¡I¡v
¡@¡@¨ºº~¤l¤@«ý¤â¡A¤ê¡G¡u¸U¤À©Ó±¡¤F¡I¡v§Y¥h°|¥~´M¤F¤ä¥Õ±ìºj¡C
¡@¡@»¯¥R°ê¨£¶Õ¤£¥i¤î¡A¹E¦V¨ºº~¤l¥s¹D¡G¡u¨¬¤U¤Á°O¡A¥uÂI¨ì¬°¤î¡C¤j¹Ù¨àµÓ¤ô¬Û³{
¡A²ö´N¦¹¶Ë¤F©M®ð¡C¡v
¡@¡@¨ºº~¤l»P§º±ÐÀY¬Û¶Z¤T¤V¶}¥~¡AÂù¤è¦U»¡¤FÁn¡G¡u·q¨ü±Ð¡I¡vÑÂ\¥X¤F¬[¶Õ¡C¨â¤H
»ø«ù¤F¤@·|¨à¡A¤D¨£¨ºº~¤l±Nºj¬[©ó¸y»Ú¡A¦V¥ªÃÛ¤F¤@¨B¡C§º±ÐÀY¤´¬O±Nºj¬[¦bÀY¤W¡A
Â\¥X¤õ¦yºjªkªº²Ä¤@¦¡¡AÂù¤â¤@°ª¤@§C¦a±Nºj±×¬[ÀY¤W¡A¬O¬°¡u¬DÀsµ¬¡v¦¡¡C¨ºº~¤l¶
µÛ§º±ÐÀY½w½w¥´Âà¡Aºj¦yª½«ü§º±ÐÀY¡A¦Ó§º±ÐÀY¤´¬OÂù¥Ø¾®µøºj¦y¡A¤@°Ê¤£°Ê¡C¨ºJ¨à
Âà¦Ü§º±Ð§ë¨«á¡AµLÁnµL®§¤¤³æ¤â¤@ºj¸¨ë¦Ó¥X¡C¿½¥ôÅå¥s¤@Án¡G¡u¤j©x¤H¦b·N¤F¡I¡v
¡@¡@¤â´x«o³Q´¤¤F¤@¤U¡AÅ¥»¯¥R°ê§CÁn¹D¡G¡u¤l»·¡I²ön´¡¤â¡C¡v¥u³o¤@Àþ¶¡¡AÅ¥°e±Ð
ÀY¥w¦\¤F¤@Án¡A½¨°h¨B¡A¤@ºj±ì¨à¾î±½¦Ó¥X¡C¨ºº~¤l©ï¬[ºj±ì¨à¡AÅ¥±o¡uÃô¡IÃô¡IÃô
¡IÃô¡I¡v¤£Â_¡A¤w¥æ¤â¤F¤¡B¤C¦X¡C§º±ÐÀY§Ï©»¦³¤C¡B¤K±ìºj¡A³s¬[±a¨ë¡AѬO¤õ¦yºj
ªº¸Ñ¼Æ¡C¨ºº~¤l¬ï¶i¬ï¥X¡A³æ¤â¨ëºj¡AÂù¤â¬[ºj¡A¿½¥ô«o¬Ý¤£¥X¬O¤°»ò¸ô¼Æ¡C
¡@¡@¥u³o¤@·|¨à¡A¨â¤H¤w¥æ¤â¤F¤T¤Q¾l¦X¡C´NÅå°Ê¤F°s¼Ó¤¤ªº°Ó®È¹L«È¡A¬Ò¥X¨Ó°|¤¤Æ[
¬Ý¡C¦ý¨£¤@±ì¥Õºj©¹¨Ó¬ð¨ë¡A¤@±ì¶Âºj¤W¤U½¸¡C¨º³òÆ[¤H²³¡A¦³ÃѪº¡A¦³¤£ÃѪº¡A¬Ò
³Üªö¥s¦n¡C©¿µM§º±ÐÀY³Ü¤F¤@Án¡Aºj±ì°ª§C°_¥ñ¡AºjÀY¥ª¥kÅÜ´«¡C¨ºº~¤l¤£¨¾ÅܩۡAÀI
³Q¨ë¤¤¡A¥s¤F¤@Án¡A«æ©ìºj¦V«á°h¡C¥u¬O¤@±ø¶Â±ì¡A«o¦p¸¤Ñ¥¨ÃÆ¡A¦p¼vÀH§Î¡C¨ºº~¤l
¾B¬[¤£¦í¡A¸}¨Bº¥º¥´²¶Ã¡A«æ´£®ðÅD¦Ü¤@¤V¶}¥~¡C¦Ó§º±ÐÀY¨Ã¤£°l»°¡A¥u«e¥|«á¤»¡A¤@
±ìºj¸m©óªÓ°O¡A¦V«e®¼¥X¡AÂ\¤FÓ¤õ¦yºjªº¡u®g¤é¡v¦¡¡A¦u¦íªù¤á¡C²³¤H¨£¨ºº~¤l¡A«o
ÆKµ·´²¶Ã¡A»ó¤ß«_µÛ´X²É¦½¯]¨à¡C
¡@¡@¦¹®É³òÆ[¤§¤H¥u¹D³Ót¤w¤À¡A¬Ò¤jÁn³Üªö¡C¨â¤H«o¤S¦UÂ\µÛ¬[¶Õ¡A¾®¥ß¤£°Ê¡C²³¤H
¨£¨ÃµL½}°«¡A¼MÁn¤S·²¡AѦU«Ì®§Æ[¬Ý¨s³º¡C¨ºº~¤l¤´±Nºj¬[©ó¸y»Ú¡A¨â²´Àü±o¤j¤j¦a
ª½¨nµÛ§º±ÐÀY¡C¦Ó§º±ÐÀY¤´¬OÂ\µÛ¡u®g¤é¡v
¡@¡@¦¡¡AÂù¥Ø¤£Â÷ºj¦y¡C©¿Å¥¨ºº~¤l³Ü¤F¤@Án¡A®¼ºjÁa¨ë¡C§º±ÐÀY¾B¶}¨Óºj¡A¦^°¨¤@ºj
¡C¨ºº~¤l«æÁa¦Ü¤@¤V¥~¡A¦Ó§º±ÐÀY¨Ã¤£°l»°¡C¨â¤H¤´Â\µÛ¬[¶Õ¡A¤S´_¾®¥ß¤£°Ê¡C¶·ªØ¤S
Å¥¨ºº~¤l³Ü¤F¤@Án¡A¤@ºj¸¦V§º±ÐÀY¡C§º±ÐÀY¹º¤F¤T±øºj¼v¡A·¹¦V¨ºº~¤l¡C¦ý¨ºº~¤l¥Õ
±ì¤@¨I¡A·f¦b¶Â±ì¤W¡A¨â¤H¤@¥x¤S¤À¡A«K¦U¬Û«ù¦b¤@¤V¶}¥~¡A¥b®Î¤£°Ê¡C
¡@¡@¦¹®É³õÃä½Ñ¤H¨£¤G¤Hºjªk¤j²§´M±`¡A¥¼©ú©Ò¥H¡AµL¤£¥ØÀü¤f§b¡C©¿Å¥»¯¥R°ê¤j¥s¹D
¡G¡u§º¤j©x¤H¡I²ön¦A¤ñ¸Õ¤F¡C¡v²³¤H¦V»¯¥R°ê¬Ý¥h¡A¨£¥Lº¡±«ã®e¡C©¿µM§º±ÐÀY³Ü¤F
¤@Án¡A¦R¥X¤@¤f¦å¡Aµ¦ºj¦Ó¥ß¡Aµä¹y¤£³ô¡C
¡@¡@¤SÅ¥»¯¥R°ê³Ü¹D¡G¡u³o¦ìªB¤Í¡I»¡¦n¤ñ¸Õºjªk¡A«o¦]¦ó¥H¤º¤O¶Ë¤F±ÐÀY¡H¡v»¡µÛ«æ
¤J±o°|¤¤¡A¯¸©ó¨â¤H¤§¶¡¡C¿½¥ô¨£ª¬¡A¥ç¤J±o³õ¤¤§ß«ù§º±ÐÀY¡C
¡@¡@¨ºº~¤l¬Wºj»¡¹D¡G¡u¦Ñ§Ì¡I§Úµ¥³õ¤¤¤ñ¸Õ¥\¤Ò²`²L¡CÕ¤£·V¦³¤F·l¶Ë¡A¥ç¬O¨â´[±¡
Ä@¡A«o¦p¦ó¨Æ«á®I«è¡C¡v
¡@¡@©¿¨£»¯¥R°ê¥Ø®gºë¥ú¡A¤ß¤¤·L»þ¡A¹E°Ý¹D¡G¡u¦Ñ¥S¡I´±°Ý¬O¡C¡v
¡@¡@»¯¥R°ê¨£°Ý¡A¤D«ý¤â¹D¡G¡u¦b¤U¦æ¤£§ï¦W¡A§¤¤£§ï©m¡A´ÁªùºÞ»¯¥R°ê¬O¤]¡CÄ@»D¨¬
¤U°ª©m¤j¦W¡C¡v
¡@¡@¨ºJ¨à¥ç¹D¡G¡uì¨Ó§Y¬O¾§«Lªù»¯¥R°ê¡I±Í¤H¤[»D¾§«Lªù¤U¡A¥\¤Ò¬Ò¤Q¤À¤F±o¡C
§^¤Dªê¶N¸ê®Õ±LÁÒ¤U°²¥q°¨°¨¦Xù¡C§Ú¦bÃä¶ë¦¤]Å¥¡A±ß¤]Å¥¡A´X³s¦Õ¦·¤]±ý¾_Ť¤F¡C
¤µ¤éªì¨ì¨Ê®v¡A´N¤@¨Ö·|·|§a¡C¡v
¡@¡@»¯¥R°ê¦¹®É¤w¦¬¤F«ã®ð¡A¥Án»¡¹D¡G¡uì¨Ó¬O°¨ªø©x¡C¥¢·q¡A¥¢·q¡I§Úµ¥Ñ¦b¤Ñ¤l
¸}¤U¡A¤@·µ¬°¦Ú¡C§º±ÐÀY¦V¥Hºj³N¹£¦W¡A¨Ã¤£´¿«ô®v²ß±o¤º®a¥\¤Ò¡C¥q°¨¦]¦ó´N¥X«¤â
¡A¥H¤º¤O¶Ë¤F¥L¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô§ßµÛ§º±ÐÀY¡A¥ç¼«¼«¤£¥¹D¡G¡u¨¬¤U¥X¤â¥ç¤£ª¾»´«¡A§A¬Ý±N§º¤j©x¤H¥´¦¨³o
Ӽˤl¡C¾A¤~Y«D¤j©x¤H¤â¤U®e±¡¡A¦´N¤À¤F³Ó±Ñ¡C¡v
¡@¡@°¨¦Xù«ã¹D¡G¡u§Ú¬°¨Ê«°¥_x°ó°ó°²¥q°¨¡A¦p¦ó«oÅ¥§A³o¤p°»¡¼L¡C»¯¦©x¡I¤µ¤é
»~¶Ë¤F§º±ÐÀY¡A¥ç´M±`¤ñªZ¤§¨Æ¡A²×¤£¦¨±Ð§Ú½ß¥L©Ê©R¡C¡v
¡@¡@»¯¥R°ê¹D¡G¡u°¨ªø©xªº¡u¤Ó¤A°®¶§®ð¥\¡v׬°²`¨I¡A¥s¤U©xµ¥¦n¥Í·qªA¡C¤µ¤éªø©x
¥H³oµ¥¦¿´ò¤â¬q¡A¥´¶Ë¤F´Â§Ê©xû¡C§Úµ¥·q©p¬Oªø©x¡Cªø©x¤]©y¦Û«¨¤À¡Aµ¹Ó¥æ¥N¡C
¡v
¡@¡@°¨¦XùÉê¤F¸y¥s¹D¡G¡u»¯¥R°ê¡I§A²ön¤£ª¾¶i°h¡C§Ú¬Ý§A®vªù±¥Ö¡A¤£»P§Ap¸û¡C
§_«h§i§AÓ¤£·q¤W¥q¡A¦n¤ïÂ_°e§A³o¤p¤p«eµ{¡C¡v
¡@¡@»¯¥R°ê¤´¬O»yµ¥½w¦a»¡¹D¡G¡uªø©x²ön»¡§i¤W¥h¡Cª½n¨ì¤¤ÂS®Õ±L¡B±s¥v¥x«eµû
²z¡A¤U©x¤]¤£´±¤£¥h¡C¡v
¡@¡@¡u©N¡I¡v¤@Án¡A°¨¦Xù¥Õ±ì¼²¦a¡AÀ»¸H¤@¤ù«C¥Û¡A´_®¼ºj«ü¦V»¯¥R°ê¡A³Ü¹D¡G¡u»¯
¥R°ê¡I§A¦n¤jÁx¡I«_¥Çªø©x¡A§Ú¤µ¤é´N¥ý±Ð°V§A¤F¡C¡v
¡@¡@»¯¥R°ê»D¨¥¥u¬O««Áu©ùµM¦Ó¥ß¡C¨º°¨¦Xù¤Á¾¦«ã¥Ø¡A¤@±ìºj¦b»¯¥R°ê¨«e¤C¤Ø§Ý°Ê
µÛ¡A³\¤[«o¤´¬O¤@µL°ÊÀR¡C¿½¥ô·Q°_¤è¤~§º±ÐÀY¦R¦åªº¼Ë¤l¡A¤ß¤¤¤£¸T¬°»¯¥R°ê¾á¼~¡C
¡@¡@¦p¦¹»ø«ù¤F¤@·|¨à¡A°¨¦XùÁö¬O©F©F¹G¤H¡A¤@±ìºj²×¬O¥¼´¿«f¥X¡C´NÅ¥±o°|¥~¦³¤H
¤j¥s¡G¡u¤jÁx¡I¦ó¤H¦b¦¹¥Í¨Æ¡HÁÙ¤£´²¥h¡I¡v¬Ý¤@¤H¨µÛÀA³T¡AÂù¤â©ê¯Ý¡A¿âµÛ¨B¤l¡A
¶i¤F°|¤¤¡C¨º¤H¬ÝµÛ§º±ÐÀY¡B»¯¥R°ê¡B¿½¥ô¡A»¡¹D¡G¡u¸¦çª½«ü´§¨Ï¦¿¥R¦b¦¹¡IY¦A¤£
¨«¡A²Î²Î®³¶iº»¤¤¡C¡v
¡@¡@´NÅ¥°¨¦Xù¦V¨º¦¿¥R¤j¤H¤@´¥¤ê¡G¡u¦¿¤j¤H¡I§O¨ÓµL®~¡C¤p§Ì¥¿«ä©Àªº«Ü¡C¡v
¡@¡@¦¿«ü´§¨ÏÂàÀY¬Ý¡A´N¬Ü¶}²´¯º¹D¡G¡u°¨½å§Ì¡I¦]¦ó¦b¦¹¡H¡v
¡@¡@°¨¦Xù¹D¡G¡u·M§Ì¦b¦¹»P´ÁªùºÞªº§º±ÐÀY¤ñ¸ÕºjÃÀ¡A¥¼®ÆÅå°Êôô¡C¡v
¡@¡@¦¿¥R¸E¦V§º¡B»¯¡B¿½¤T¤H¡A¹D¡G¡u®@¡I´Áªù²Ä¤@ºj¡C¤£ª¾¤ñ¸Õ¥XÓµ²ªG§_¡H¡v
¡@¡@°¨¥xù·L¯º¹D¡G¡u¹®Æ¡I¹®Æ¡I·M§Ì±o§º±ÐÀY¬ÛÅý¡A³Ó±o¹®Æ¡C¡v
¡@¡@¦¿¥R¯º¹D¡G¡u«¢«¢¡H°¨½å§Ìªì¨Ó¨Ê®v¡A´N¥´±Ñ¤F´Áªù²Ä¤@ºj¡A²{¤U´N³»¤FӨʫ°ºj
³N²Ä¤@ªº¦WÀY¡C¹ê¦b¥i³ß¥i¶P¡C¤é«á´¦W¥ß¸U¡A«Ê«J«ô±N¡A«e³~¹ê¤£¥i¶q¡C¡v
¡@¡@°¨¦Xù¥ç¯º¹D¡G¡u·M§Ì¥u¬ß¦³¤@¤é¯à°lÀHôô¥ª¥k¡A¥þ¿àôô±a®²¡C¡v
¡@¡@¨º¦¿¥R§Y¦^º¬ÝµÛ§º±ÐÀY¹D¡G¡u¤µ¤é¤ñªZ¡Aì¬O¨â¬Û±¡Ä@¡C¬J¤w¤À¤F³Ót¡AÁÙ¤£§Ö
§Ö´²¥h¡H¡v
¡@¡@§º±ÐÀY»¡¹D¡G¡u¦¿¤j¤H¦³©Ò¤£ª¾¡C¡K¡K¡v
¡@¡@¦¿¥R³Ü¹D¡G¡u²ön¦AÅoö¤F¡I¬J¬O§Þ¤£¦p¤H¡A´Nn¤ßªA¤fªA¡C§A²{¦b¶Ë¶Õ¤£»´¡A´N
§Ö§Ö¦^®aÀø¾i¡C¦p¦óÁÙ¦b¦¹¼G¥o¡H¡v
¡@¡@»¯¥R°ê±µ¤f¹D¡G¡u¦¿¤j¤H¡I§@¤H¦³§@¤Hªº¹D²z¡A¤ñªZ¦³¤ñªZªº³W¯x¡C°¨¤j¤H¥X«¤â
¶Ë¤F§º±ÐÀY¡A¤w¥¢¤F¤Á½RªZ¾Çªº¥»·N¡C¦b³õÃ䪺¨û¨û¡Bôô¡K¡K¡v
¡@¡@¦¿¥RÀüµÛ»¯¥R°ê¹D¡G¡u§Ú¥s§Aִ̧֧²¥h¡A¥ç¬O¦n·N¡C§A¦p¦ó¤Sn»¡¼L¡H¥»¤H©x©~
¸¦ç«ü´§¨Ï¡A§A»¯¥R°ê¤@Ó¤p¤pªº¦©x¡AÃø«O¨º¤@¤é¤£ÀH§Ú¥h¤sªF¥µs¡C§A²ön³x¤@®É
®ð¡A¾x¨ì±N¨Ó¤j®a¤£¦n¨£±¡C¡v
¡@¡@¨º°¨¦Xù¥ç¥s¹D¡G¡u³o»¯¥R°ê¥MµÛ®vªù¤@ÂIªZÃÀ¡A´N´±¥H¤U¥Ç¤W¡C§A¤£ÅU©À¦Û¤vªº
«eµ{¡A¤]¦n·Q·Q¾§«Lªùªº¦WÁn¡A¾x¥X¤F¤°»ò¶Ã¤l¡A³s§A®v¤÷¤]¤£¦n¬Ý¡C¡v
¡@¡@»¯¥R°ê°`¨¹D¡G¡u¤U©x«D¦³¥H´±«_¥Ç¤j¤H¡C¥u¬O¤µ¤é¤ñ¸ÕºjÃÀ«e¡A°¨ªø©x¦³¨¥¡u
ÂI¨ì¬°¤î¡v¡A«o¤S¥Î¤º¥\¶Ë¤F§º±ÐÀY¡C³o¨Æ¡A³õÃ䪺¨û¨û¡Bôô³£¬O¿Ë¨£ªº¡C¤U©x¬N¦º
¶i¨¥¡A°¨ªø©x¦n¤ïµ¹Ó¥æ¥N¡A¤é«á²³¤H¤]»¡¦¿¤j¤H¡B°¨¤j¤H·R±¤¤UÄÝ¡AÅé«ò¤h¨ò¡A¬O¥ç
¥Î§L½m§L¤§¹D¡C¡v
¡@¡@¨º°¨¦Xùť¤F§o§oµL¨¥¡C¦¿¥R«o±iµÛ«ã¥Ø¡A³Ü¹D¡G¡u©ñ¸v¡I§A¤@Ó¤p¤p¦©x´±n¯Ù
¥»«ü´§¨Ï¡H¡v
¡@¡@»¯¥R°ê¥u¬O§â¸yÅs±o§ó§C¡A³q¡G¡u¤U©x¤£´±¡IÀµ¤^¤j¤HÅU©À¤UÄÝ¡C¡v
¡@¡@³o®É¡A³õ¤¤ÀRÀq¡C»ø«ù¤F³\¤[¡A¤j®a³£¤£ª¾¦p¦ó¤F§½¡C¦¿¥R§Ý°ÊµÛÁyÀU¡A«ãµøµÛ»¯
¥R°ê¡A¥b®Î¤£»y¡C¨º°¨¦Xù¨£»¯¥R°ê°`µÛ¨¤£°Ê¡A§½±¤£¯àµ½¤F¡A´NÃB¤W«Cµ¬¼ÉÅS¡C¤S
±N¤â´x·L·L©ï°_¡A¦¨¤FÆN¤öª¬¡A³æ¦V»¯¥R°êÀY¤W¡C¿½¥ô¬Ý°¨¦Xùªº¤â´x¥Ñ¶ÂÅÜ¥Õ¡A´_¥Ñ
¥ÕÂ൵¡A®Æ©w¨º¬O¼F®`ªº¤â¬q¡A´N»°¦£©¹»¯¥R°ê¨®Ç¤@¯¸¡A¥ç¬OÀüµÛ°¨¦Xù¡C°¨¦Xù¬Ý
¤F¡A´N§N¯º¥XÁn¡C¿½¥ô¬Ý¨º¤â´xÀþ¶¡¦ü¥Gªø¤j¤F³\¦h¡A¤ß¤¤¤£¥Ñªº®`©È¡A¦ýÁÙ¬O´c¬½¬½
¦a¨nµøµÛ°¨¦Xù¡C
¡@¡@§º±ÐÀY´N§ßµÛ»¯¥R°ê¹D¡G¡u¯Î®]¡I´N¨«¤F§a¡I§Ú»{®â¤F¡C¡v
¡@¡@©¿Å¥Àð¥~¦³¤HÁn³Ù¼M¡G¡u¤jÁx¶Ã¥Á¡I¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤U¡A¦b¤Ñ¤l¸}¤U¾x¨Æ¡C¤¤±L¤j¤H¤ý·Å
µÎ¦b¦¹¡AÁÙ¤£§ô¤â´N¾à¡C¡v
¡@¡@¨º³òÆ[²³¤HÅ¥±o¤¤±L¤ý·ÅµÎ¦b¦¹¡A¤@ÓÓ³sºu±aª¦¡A¦pÅå¤}¤§³¾¡At¶Ë¤§Ã~¡A¤ù¨è
´²ºÉ¡C´N¨£°|¤¤½Ä¶i¤F¤Ó¤jº~¡AѰt¤MÄâ¥M¡A¨º·í¤¤¥Õ±ªø¾v¡A¨âÃB°ªÁqªº¤@û´N³Ü
¹D¡G¡u¤jÁx¶Ã¥Á¡I¤j¥Õ¤Ñ¤¤¡A³º´±¦b¨Ê½B«¦a¾x¨Æ¡A²Î²Î®³¤U¡C¡v
¡@¡@´NÅ¥¦¿¥R¹D¡G¡u¤ý¤j¤H®¤¸o¡I¹ê¬O¤p§Ì¦¿¥RÆ[¬Ý°¨¦Xù»P¤H¤ñªZ¡CÅå°Ê¤j¤H¤§³B¡A
®¤¸o«hÓ¡C¡v
¡@¡@¨º¤ý¤¤±L¬Ý¤F¦¿¤®¡B°¨¦Xù¡A´N¹D¡G¡u¦¿¤j¤H¡I¤p¤p¤ñªZ¡A¦p¦ó´N§â¤¡B¤C±øµóªº
°Ó®È¡B¹L«È³£Åå°Ê¤F¡H¡v
¡@¡@¦¿¥Rµª¤ê¡G¡u¾A¤~¤ñªZ¡A°¨½å§Ì¹®Æ³Ó¤F´ÁªùÀ窺§º±ÐÀY¡C§º±ÐÀY¦³¨Ç¤£ªA¡A·M§Ì
¥X±½Õ¸Ñ¡A¥ç¬On¤j®a¥H©M¬°¶Q¡C¸U¸U®Æ¤£¨ìÅå°Ê°Ó®È¡C¸Ó¦º¡I¸Ó¦º¡I¡v
¡@¡@¤ý¤¤±L¦^ÀY¬ÝµÛ»¯¥R°ê¡B¿½¥ô¡A°Ý¹D¡G¡u³o¨â¦ìôô¸Ó¦p¦óºÙ©I¡H¬O¦b¨º®y¸Åªù·í
®t¡H¡v
¡@¡@¦¿¤®´N«üµÛ»¯¥R°ê¹D¡G¡u³o¬O´ÁªùºÞªº»¯¦©x¡C¡v
¡@¡@¤ý·ÅµÎ¤S¬ÝµÛ¿½¥ô¡A¨£¿½¥ô¦ç´Å½ªÂ¡A´NÅS¥X»À¦iªº¯«¦â¡A¹D¡G¡u§A̤TÓ¡A¦n¤j
ªºÁx¤l¡C¬JµM¤ñªZ¿é¤F¡A¦p¦ó«o¤Sn¾x¨Æ¡C¾x¥X¤FӶäl¡A´N±N§A̤T¤H³£¤U¦bº»¤¤¡C
¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¤F³o¸Ü¡A¤£¥Ñ¸q¼«¶ñÁt¡A¤~«Ý¦^¼L¡A¤â´x¤S³Q»¯¥R°ê´¤¤F¤@¤U¡C¿½¥ô¦^ÀY¡A
¨£»¯¥R°ê§CÀY««º¡AÀqÀq¤£¨¥¡C¤S©ïÀY¬Ý§º±ÐÀY¡A¨£¥L¥ç¬O««ºµL¨¥¡A§ó¥B±¦â»a¥Õ¡A
¨Âß·L·LŸ§Ý¡C¤ý¤¤±L¤SÂਦV§º±ÐÀY¹D¡G¡u¥»¤¤±L©^¥O¤W©ú¶@¡A¬d¹î¨Ê«°¤j¦l¥¨¹x¡A
¦V¨Ó¤£Á×Åv¶Q»¨±j¡C¤µ¤é¤ñªZ¡Aì¨Ó¤]¤£¬O¤p«Äª±A¡C¤£·V¨ü¶Ë¡A´Nn«è¦Û¤v¾ÇÃÀ¤£ºë
¡C§Ö¨Ç¦^¥hÀø¶Ë¾i¯f¡C§A¥iÁÙ¦³¸Ü»¡¡H¡v»¡µÛ¥Î¨â²´¨nµÛ§º±ÐÀY¡C
¡@¡@§º±ÐÀY³s¦£°`¨¹D¡G¡u¹ê¬O¤ñªZ¸û§Þ¡A¨ÃµL§O±¡¡CÅå°Ê¤¤±L¡A³j§K«hÓ¡C¡v
¡@¡@¤ý·ÅµÎ¹E¥w¹D¡G¡u¦p¦¹¡AÁÙ¤£´²¥h¡C¡v
¡@¡@»¯¥R°ê«æ§ßµÛ§º±ÐÀY¡A©ÔµÛ¿½¥ô¡A¥X¤F°|¤¤¡C¥X¦Ü©±ªù¤f¡A½²¦ÑÁó»°¥X¨Ó¡A»¼¤F¥]
Ãĵ¹§º±ÐÀY¡A¤ê¡G¡u¤j©x¤H¡I³o¬O¯ª¶ÇªºÃÄ¡A±Mªv¤º¶Ë¡C¡v»¡½}¹Ä¤F¤f®ð¡AÂਦ^¦Ü©±
¤¤¡C
¡@¡@»¯¡B¿½¤G¤HÄeµÛ§º±ÐÀYªu¸ô¨«µÛ¡C§º±ÐÀY¤£¦í¹Ä®§¡C»¯¥R°ê¥ç¼Û¹D¡G¡u¦ª¾¦¹¤H¬O
ªÂ³s¦Ñ¯ªªù¤U¡A¥²¤£Åý¥L»P±ÐÀY¤ñ¸Õ¡C¡v
¡@¡@§º±ÐÀY¹D¡G¡u§Úª¾¥Lºj±ì¤W¦³¥j©Ç®É¡A¤w¬O¤£¤Î¡A³o¼r¤£¬O´M±`¦¿´òºñªL¤â¬q¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¹D¡G¡u³o°¨¦Xù¤£Ãh¦n¤ß²´¨à¡C¥L¬G·NÁô¿f¨¤À¡A¦A¥X¨ä¤£·N¥Î¤º¥\¥´§A¡C¡v
¡@¡@»¯¥R°ê¹D¡G¡u³o¼r¤ß¶Â¤â»¶¡A¿f¤W´Û¤U¡C§Ú¦Å¥¤H¨¥¤Î¥L¦bÃä¶ë½Ñ¯ë´c¦æ¡A¤£ª¾¦p
¦ó«o²V¶i¤F¥_xÀçÂS¤¤¡C¦¿´ò¤¤¤H¹D¡AªÂ³s¦Ñ¯ªªù¤U°£¤F¡u¤Ó¤A°®¶§¥\¡v¡B¡u¤Ó¤A¯«¹p
¡v¨â¶µµ´§Þ¥~¡A§ó¬Ò·tÂæ³¤TªT¸Âñ¡A®`¤F¦h¤Ö¦nº~^¶¯¡C¡v
¡@¡@§º±ÐÀY·nÀY¹Ä¹D¡G¡u©ó¤µ¤wºN²M³o¼rªº©³²Ó¡A¦A¸I¤W¤F¡A¤@¤M¤@ºj¡A§º¬Y¤]¬O¤£©È
¥Lªº¡C¥u¬O¤£·Q³o¼r«o¤Ä·f¤W¤F¦¿¥R¡Iü¡I°¾°¾¤ý·ÅµÎ¤S½Ô¨ÆÅv¶Q¡A²´·ú¸Ì¨º¦³§Ú̳o
¨Ç¤p¤H¦b¡H¡v
¡@¡@»¯¥R°ê¹D¡G¡u§ºôô¥u½Ð¼e¤ß¾i¯f¡C²ö¦A´£¨º¯èżª¯©x¡AÃa¤Fôôªº¨¤l¡C¡v
¡@¡@¤G¤H°e¤F±ÐÀY¦^®a¡C»¯¥R°ê¤S°e¿½¥ô¦Ü«ªb¤jªù¡C³~¤¤¡A¿½¥ô»¡¹D¡G¡u¾A¤~¨º°¨¦X
ù¨£¤F®v¥S¦WÀY¡A¤w¬O¦â¼F¤º¨Î¡AY«D¦¿¥R±N¥L¸Ñ³ò¡A¦n¥Lª¾¹D¼F®`¡C¡v
¡@¡@»¯¥R°ê¹D¡G¡u»¡¨ÓºF·\¡C¨º°¨¦Xù¤º¥\«D±`²`«p¡A·M¥S¨ÃµL¥þ¨¦Ó°h¤§·Q¡C¥u¬O¨Æ
¨ìÁ{ÀY¡A¥ý¥Î®v¤÷¤òÀYÀ~À~¥L¡A¦A§@p¸û¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô°Ý¹D¡G¡u¨º¦¿¥R¡B¤ý·ÅµÎ°µ±o¬O¤°»ò¤j©x¨à¡H¬O¤°»òªù¬£ªºb¥\¤Ò´±¬O«Ü¼F®`
¶Ü¡H¡v
¡@¡@»¯¥R°ê§Nó¹D¡G¡u¦¿¥R¨º»À¤HÃѱo¤°»ò¥\¤Ò¡H¾ÌµÛªá¨¥¥©»y¡A¬G°µ²M°ª¡A²V¤FÓ¸
¦çª½«ü´§¨Ïªº¯Ê¡C¨º¤ý·ÅµÎ²{¦b©x©~¤¤±L¡A´xºÞ¨Ê®v¤@±aªv¦w¡C¦¹¤H¥H¾Õ±þª¾¦W¡A¸¹ºÙ
ÅK±µL¨p¡A¤£¬ÈÅv¶Q¡A«o¹³°¦ª¯¨à¦üªº¡A³o¨à¶å¶å¡A¨º¨àÂWÂW¡CY¬O±o¸o¤F¥L¡A´N¦p¦ó
¤]nù´¸o¦W¡A¦D¨D¹G¨Ñ¡A¤£ª¾®`¤F¦h¤Ö®a¯}¤H¤`¡A§Ë±o¥þ«°··«B«B¡A¤W¦Ü©v«Ç¤j¦Ú
¡A¤U¦Ü¤É¤æ¤p¥Á¡A¨S¦³¤@Ó¤£©È¥Lªº¡C§Y³s²M¬y«¦Ú¨£¤F¥ç·t¦ÛªÑ·X¡AÁ×®u¦Ó°_¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô°Ý¹D¡G¡u¥L°µ³oµ¥¼Ë¨Æ¡A«o¤£©È¤µ¤W¬dª¾¡A±N¥LÄY¿ì¡H¡v
¡@¡@»¯¥R°ê·n¤â¼Û¤ê¡G¡u¦¹«D§Úµ¥©Ò·íij½×ªº¡C¥u³o¤@¯ë¤H¡AªB¤ñµ²ÄÒ¡A¤å²`ªk»Å¡A¤S
§ë¤W¤§©Ò¦n¡C§^½ú°£«¨¬¦Ó¥ß¡A°¼¥Ø¦Óµø¥~¡A¥u¦³ÂÔ¨¥·V¦æ¤F¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô©¿¤S·Q¨ì¤Ó¤½ºjªk¡A¤D°Ý¹D¡G¡u®v¥S»¡¤õ¦yºj¬Oþ¦\©Ò³Ð¡A¤Ó¤½ºjªk¬O«¸¤l¤ú
©Ò½s¡A³o¨Ç«Ê¯«º]¤¤ªº¤Hª«´±¬O¯uªº¦³¶Ü¡H¨º¨Ç¼F®`ªº¯«³N¤]¬O¯u¦³ªº¶Ü¡H¡v
¡@¡@»¯¥R°ê¤ê¡G¡u¤Hª«¦ÛµM¬O¦³ªº¡A¨º¨ÇªZ¥\¤]¬O¦³¥i¯àªº¡C¦p¸¿j¡B¸Àô¡B¥´¯«Ã@¡B
®¹¥P¯Á¡A¦¿´ò¤¤¦h¤´¦³¤H¥Î§@·t¾¹¡C¥u¬O«á¤Hªþ·|¸Ø¤j¡Aº¥¥¢¨ä¹ê¡C¡v
¡@¡@·í¤é¦^±o°¨©Ð¡A¿½¥ô¤ß¤¤µS®É®É©ÀµÛ§º±ÐÀY»P°¨¦Xù¬Û°«ªº±¡ªp¡C¦Y§¹±ß¶º¡A¥´²z
§¹°¨¤Ç¡B¨®½ø¡A§Y¨ì¤F¤W§É®É¤À¡C¸£®ü¤ºÁÙ½L®ÙµÛ»¯¥R°ê«üÂIªºªZ¥\»P½Ñ¯ë¨¥»y¡C¨ä«á
¹E¨I¨IºÎ¥h¡C
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹
************************************************************
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°OCR¤p²Õ Fiona ±½´y, Carmanlin ®Õ¥¿
http://www.angelibrary.com/index.html
************************************************************
Âà¸ü®É½Ð«O¯d¥H¤W«H®§¡IÁÂÁ¡I
®É³ø¥Xª©
¥Xª©¤é´Á:1998/12/15