¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡i²Ä¤C¦^¡Gªù¥~±£¿½¦ºqú©é¾K «Ñ¤¤ÆA°ü¥S©f¦¨¤³ 1/2¡j
´X¤é¤§«á¡A³o¤Ñ¬O¥¿¤ë¤G¤Q¤E¡A¥_¨Ê¤H»¡¡G¡u¸`¤]¹L¤F¡A¦~¤]¶]¤F¡C¡v³o¤ë¬O¡u¤p
«Ø¡v¡A©ú¤Ñ¤G¤ëªì¤@¡A«á¤Ñ´N¡uÀs©ïÀY¡v¤F¡Cªá¶é¤j°|¦íªº¨º¦ì¼B¤Ó¤Ó½²´ð©f¡AÁöµM©ì
µÛ¤@°¦³Q½b®g¶Ëªº»L¡A¥i¬Oµhµh§Ö§Ö¡A°ª°ª¿³¿³¡B··¥ú¥úªº¡A¹L¤F³oÓ·s¦~»P¿O¸`¡C
¡@¡@¦o¸ò±o¸Sªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡B±o¸S·A¡A¦o¸ò§õ®aªº¤G·A¤l¡A±i®aªº¤TÂT¤l¡A°¨®a¤j©h®Q¡A³s
°«¤F¤G¤Q¦h¤Ñªº¡u±ôJ¡v¡AŤF¦n¨Ç¿ú¡A¤ñ¦o¨«³n÷½æÃÀ±Ãªº¿úÁÙ¦h¡C¦P®É¦oªº·í®aªº
¤@¦·½¬ªá¼B®õ«O¦b¥~±½ä¿ú¤]ŤF¤£¤Ö¡A¦o¯u§Ö¼Ö¡A¶R¤F¡uD¤p«Ä¤lºN³½¡vªº¦~µe¶K¦b
«ÎùØ¡C¦o§Æ±æ¤µ¦~¦Û¤v¥Í³o¤@ÓªÎÀY¤j¦ÕªºD¤p«Ä¤l¡A¦o¤]¤£·Q·h®a¤F¡C¦Ó¥B±o¸Sªº¦Ñ
¤Ó¤Ó²{¦b¸ò¦o«Ü¦n¡AÁÙn»{¦o§@°®¤k¨à©O¡I
¡@¡@¥i¬O³o¤@¤Ñ¡A¡Ð¡Ð³o¤Ñªº«e¤@¤Ñ±ß¤W¡A¦o¤V¤Ò¼B®õ«OÁ@µÛ¦oªº»L§¹¥þ¦n§Q¸¨¤F¡A²{
¦bnµ¹¦o¤@±ø³n÷¡A¦o·Ó¯à¸õ¡u¤K¥P¼y¹Ø¡v¡F¹E´N»¡¡G¡u§Ú»¡¡A³Þ¡I«¥Ì©ú¨à¸Ó·F¥¿
¸gªº°Õ¡A©ú¤Ñ¶RÂI§¡A¥ý¨ì¹ª¼Ó¦è¬Ý¬Ý¥É¤p©j¥h¡A¦~«e¦o¤£¬O»¡¥H«á§A¥i¥H±`±`¨ì¦o¦v
ùØ¥hª±¶Ü¡H¨º«¥Ì´N¯Á©ÊÂǦ¹©ÔÃl©ÔÃl¦o¡C§Ú¤]¤£¬O·Q¤Úµ²¥É¦v¡A¦n¦b´£·þ¸Åªù§ä®t¨Æ
¡A¨º¤@½b¤§¤³¡A«¥Ì¤]¥i¥H¤£³ø¡C¥u¬O¡Aª¨ª¨¦º¦b¤g«°ªº¨Æ«¥Ì¥i§O§Ñ°Õ¡I¸ò¦o¦vùب«
¼ô¬¡¤F¡A¥ý¥´±´¥´±´ºÑ²´ª°¯Wªº©³²Ó¡A¨º¤pª°¯W¨ì©³¬O½Ö¡H¦ÛµM¡A´N¬O¤pª°¯W¸òºÌ¨«
ÓÀY¸IÀY¡A«¥Ì¤]¬O¥Ç¤£¤W°Ê¤â¦Û°QW¦Y¡A¥i¬O¡A°«Áö°«¤£¤F¥L¡A§Ú¼B®õ«OÁÙ·|¥Î´¼ÁÈ
¡C¸U¤@³oÄ_©ã¹ï°Õ¡A¤pª°¯W¸¨¤Fºô¡A«¥Ì¥h¦~¥áªº¨º¨ÇÁy±Ã¦^¨Ó¬O¯uªº¡I§A»¡«ç»ò¼Ë¡H
©ú¤Ñ§A¨¯W¤@½ë¡A§â¤pª°¯W®»¦í¤F¡A«¥Ì«ÂÂí¤E«°¡A§A¬Ý¨º®ÉÔ±o¦³¦h¤ÖÃ𩱽ЧڥhÀ°
¦£¡H±o¦³¦h¤Ö¦vªù½Ð§Ú¥h±Ð®±¡Hµ¥¨ì¤¤ë¸`¡A¥s§A¬ï¸ªá¸È¤l¡FÄå®ç¡B®á߸¡Bºê¤l¡A«¥
̦¨µ¨¾ãÁM¦a¶R¡I¡v½²´ð©f»¡¡G¡u§A·í¬O§Ú¸ò¤F§A²b¹Ï¦Y¬ï°Õ¡A±o°Õ¡A§O»¡°Õ¡A©ú¨à§Ú
¥h´N¬O°Õ¡I§A·í¬O¥u¦³§A°OµÛ¡A§Ú§â§Úª¨ª¨¦ºªº¨Æ±¡´N§Ñ°Õ¡H¡v¦o®³·sº÷¤lªº¤â¸hÅÙÅÙ
²´²\¡C
¡@¡@¦¸¤é¡A¤G¤Q¤E¡A¤W¤È¼B®õ«O´N¨ìµó¤W¶R¨Ó¤F§ª«¡A¬O¨â¤çºÖ¹Ø»æ¡A¤@»Z¥]¨àÀs¤«¯ù
¸¡B¤@ÁMºÖ¾ï¡B¥b¤ç»e´Ç¡F¤U¤È¡A½²´ð©f·g¦n¤F¯×¯»¡A®Þ¤F¤@Ó¥©§®ªº½LÀsÀg¡AÀ¹¤WÂA
¬õªººð¸hªá¡AÁáª÷º¹¢¡F´«¤W¤Fªá¶i¬õ½vÃÍ¡A¤UÃä¬O¬õ½v¸µÛª÷»ñ°Äªº¤p¤}¾c¡F¤â¤WÀ¹
¾i¤@¦êÁáª÷ªº§Ù«ü¡A¯Ý§¢¤U±¾µÛ¤@±ø¬õº÷¤â¸h¡AÁÙ¦³Ó¥ª÷ªº¬õ½v²ü¥]¡C¹ïÃèºÝ¸Ô¡A³Â
·Ð¤F¦h¥b¤Ñ¡C¼B®õ«O±qµó¤W¬D¤F¤@½ø·s¨®¹µ¨Ó¡A¥L®³µÛ¥|¼Ë§ª«¡A½²´ð©f±ú¸Í®R®R¦a¨«
¥X¤Fµóªù¡Cµó§{ªº°¨®a¤j©h®Q¥¿¦bªù¤f¶Rªá¼Ë¨à¡A¦oÁ@¨£´ð©f´NÛC¼}¦a¯ºµÛ°Ý»¡¡G¡u¼B
¤G·A¤l±z¥Xªù¨à¥h§r¡H¡v½²´ð©f»¡¡G¡u¥i¤£¬O¡I§Ú¨ì¹ª¼Ó¦èÁ@Á@¥É¦v¤T¤p©j¥h¡C¡v¼B®õ
«O»¡¡G¡u§Ö¤W¨®§a¡I¡v´ð©fÃÞµÛ¨®¹¹¨à¤W¤F¨®¡A¼B®õ«O¤]¸ó¤W¨®ÁÕ¡A¨®Ã®¤£©ñ¤U¡A¨®¥í
¦¬°_¤FªO¹²¨à¡A´N»°µÛÅ[¤l¨«¤F¡C¤£¦h®É´N¨«¨ì¤F¹ª¼Ó¡A¼B®õ«O´N¸õ¤U¨®¥h¡A»¡¡G¡u§Ú
¦b³o¨àµ¥§A¡A§A¤@Ó¤H¥h§a¡I¨£¤F¦o¡K¡K¡v½²´ð¬N»¡¡G¡u§A´N§OÅñ©J§Ú°Õ¡I¡v¨®½ø©¹¦è
¥h¤F¡C
¡@¡@¨ì¤F¥É¦vªº°ª©Y¨à«e¡A½²´ð©f´N¥s¨®°±¦í¡A¦o¤U¤F¨®¡A¤â´£µÛ¥|¥ó§ª«¡A¾Å®R¦a¨«
¤W¤F°ª©Y¡C¥É¦vªº¤jªù¬}ùز{¦b¥¿§¤µÛ¥|Ó¹²¤H¡A¨ä¤¤ªº¤@Ó¡A¤@²´´N¬Ý¨£¤F½²´ð©f¡A
´NÅå·W·W¦V¥Lªº¦P¦ñ»¡¡G¡u¨Ó¤F¡I¨º¨«³n÷ªº¤p¸}®Q¨àÌ¥i¤S¨Ó¤F¡IÁV¿|¡A¦oÁÙ´£µÛ§
ª«¡C¡v©ó¬O¥|Ó¹²¤H¤@»ô§¾ªÑÂ÷¶}¤FªøªO¹¹¡A³£ª½µÛ²´¬Ý½²´ð©f³oÆAÄRªº¦çªA¡C½²¬w©f
¨«¨ìªñ«e¡A®³µÛÂI¨à¬[¤l»¡¡G¡u§A̵¹¦^¤@Án¨à¡A§Ú©m¼B¡A¦í¦bªá¶é¤j°|¡A§Ú¬O¨Ó¬Ý±æ
¬Ý±æ³oùتº¤Ó¤Ó©M¤p©j¡I¡v»¡µÛ¡AÁڰʤF½¬¨¬´N¶i¤F¤jªùÂe¡A§â§ª«n¥æµ¹¹²¤H¡A¹²¤H
³£¤£´±¦ù¤â¥h±µ¡C¤@Ó¹²¤H´N®¥®¥·q·q¦a»¡¡G¡u¼B¤Ó¤Ó¡A±z¥ý¦b³o¨àµ¥¤@µ¥¡A§Ú̶i¥h
°Ý¤@Án¡A¦]¬°¦vùؤӤөM¤p©j¥þ³£¯fµÛ¡C¡v½²´ð©fÅå³Y¦a»¡¡G¡u¥þ³£¯f°Õ¡H§Ú§ó±o»°ºò
¶i¥h¬Ý¬Ý°Õ¡I¡v¹²¤H¤S§â¦oÄd¦í¡A»¡¡G¡u±z¥ý¦b³o¨àµ¥¤@µ¥¡A§Ṳ́ӤӸò¤p©j¦]¬°¯f¡A
³\¦h¤é¤l¨S¨£«È°Õ¡I§ÚÌ¥ý¶i¥h¦^¸[¤@Án¡AµM«á¦A½Ð¼B¤Ó¤Ó¡I¡v»¡µÛ¡A¤@Ó¹²¤H»°ºòÂà
¨¶]¨ìùذ|¡C
¡@¡@½²´ð©f§â´X¥ó§ª«©ñ¦b¤jªO¹¹¤W¡A¦o´N®\´@¦a¯¸µÛ¡A¸ò³oùتº¤TÓ¹²¤H¶¢½Í¤Ñ¡C¤T
Ó¹²¤H¥þ³¡®¥®¥·q·q¦a¦^µª¡A¥i¬O¦P®É³£¥Î²´·ÈµÛ½²´ð©f¡A³£¦³ÂI¯«»î¨àÄÆÄÆµM¦a¡C³o
®ÉùØÃä¥X¨Ó¤F¨âÓ¹²°ü©M¤jøU¸»¡A¦ǫ£¤F½²´ð©f¡A¤@»ô½Ð¦w¡B¸»¹L¨Ó»¡¡G¡u¦]¬°
¤Ó¤Ó¤p©j³£¨üÅå±o¤F¯f¡A©Ð¤¤¨ÑµÛ¯«¡A©Ò¥H¨Ó¤F«È¥þ³£¤£¯à±µ¨£¡C¤p©jª¾¹D¼B¤Ó¤Ó¨Ó¤F
¡AÁÙ±a¨Ó§ª«¡A´N§h©J§ÚÌ»¡¡GÁÂÁ¼B¤Ó¤Ó¤F¡A§ª«¹ê¦b¤£´±¨ü¡C¼B¤Ó¤Ó¬O§¤¨®¨Óªº¶Ü
¡Hn¨S§¤¨®¡A§Ú̳o¬£¤Hµ¹±z°e¦^¥h¡C¹L¨Ç¤é¡A¤p©jªº¯f¦n¤F¡A¤@©w¨ì©²¤W¬Ý±z¥h¡I¡v
½²´ð©f©Ã¤F¡Ð©Ã¡A°µ¥X¤£°ª¿³¦a¼Ë¤l»¡¡G¡u§A̬ݡA§Ú¤j¦Ñ»·ªº¨Ó¤F¡I¡v¸»»¡¡G¡u¹ê
¦b¬O«Î¤¤¨Ñ¾i¯«¡A¤£¯à¦b«Î¤¤Åý°ó«È¡A¦]¬°¿O¸`¨º¤Ñ¡A¤Ó¤Ó±aµÛ¤p©j¥X¥h¬Ý¿O¡A¦^¨Ó¤Ñ
±ß¤F¡Aµó¤Wªºê®{¤S¾x¥X¤FÂI¨à¶Ã¤l¡A©Ò¥H®Q¨àÇ¥þ³£¯f¤F¡A¹L¤F³o¨Ç¤é¤l¤F¡C¾Ú¤j¤Ò
»¡¡A¬O¨ü¤FÂI¨àÅ娸¡C¡v½²´ð©fµoµÛ©Ã¡A³Ý¤F¤f®ð»¡¡G¡u¨º»ò¤H¥s§Ú¨£¤£µÛ¡A§ª«¤]¤£
´±¦¬¤F¡H§Ú³o¨à§ª«¥i¤]¤ÓÁ¡¡A³o¤£¹L¬°ªí¤@ªí§Úªº¤ß¡A¦]¬°¤Ó¤Ó¤p©j³£«Ý§Ú¤£¿ù¡C¤W
¦¸n¤£¬O¤p©j¿Ë¤f¹ï§Ú»¡¹L¡A¥s§Ú¥H«á¦³¥\¤Ò§ä¦o¨Ó¶¢¸Ü¨à¡A³o¦^§Ú¥i¤£´±¨Ó¡C§Ú¦ª¾
¹D¡A¹³§Ú³o¼Ë¨àªº¤£°tµn¤W³o°ªªù¤j©²¡I¡v¸»»°ºò»¡¡G¡u¨ºË¤£¬O¡I«e´X¤Ñ§Ṳ́p©j
ÁÙ°Ý©O¡H»¡¡G¡y¨º¦ì¼B¤Ó¤Ó¨S¨Ó¶Ü¡H»L¤W¨üªº¨º¤@½b¤]¤£ª¾¦n¤F¨S¦³¡H¡zˬO«Ü±¾©ÀµÛ
§Aªº¡C²{¦b¯u¬O¦]¬°¯f¡A¬Q¤Ñªô¦vùبӪº¤Ö¥¤¥¤¤]¨S¨£µÛ¡I¡v½²´ð©f«rµÛ¼L®B¡A¥b¤Ñ¤~
»¡¡G¡u§Ú¤]¤£¯àµwÂô¶i¥h¡A±a¨Óªº³o§ª«§Ú¥i¤£¯à¦A±a¦^¥h°Õ¡I§A̧i¶D¤p©j¡A§O²VºÃ
´b§Ú¡C¤µ¤Ñ§Ú¬O¸Û·N¨ÓÁ@¤Ó¤Ó¤p©j¡A¤@ÂI§Oªº¨Æ¨à¤]¨S¦³¡A¤]¤£¬O¶À¹«¯Tµ¹Âû«ô¦~¡A¨S
¦sµÛ¦n¤ß¡I¡v¹²°ü³£¯ºµÛ»¡¡G¡u¼B¤Ó¤j±z³o¬Oþ¨àªº¸Ü¡A§ª«§A¬J¤£¯à±a¨«¡A¨º»ò§ÚÌ
´N¤jÁx´À¦vùئ¬¤U¡A¦^ÀY¦A¸[³ø¤Ó¤Ó¤p©j§a¡I¡v¸»«o¥Î²´ÀüµÛ¨âÓ¹²°ü¡C½²´ð©f¨Sªk
¤l¡AµL½×«ç¼Ë¦o¤µ¤Ñ¤]¨£¤£µÛ¥É¼bÀs¤F¡A¦o¥u¦nÂਡA¼LùØÁÙ¥o°áµÛ»¡¡G¡u§Ú¯u·Q¤£¨ì
¡A¤µ¨à§Ú·|¥Õ¨Ó¤@½ë¡I¡v¨âÓ¹²°ü§â¦o°e¨ì¤jªù¥~¡A³£©êºp¦a»¡¡G¡u¯u¹ï¤£°_¼B¤Ó¤j¡I
µ¥§Ṳ́p©j¯f¦n¤F¡A¤j·§¦o¤@©w¥hÁ@±z¡I¡v
¡@¡@½²´ð©f¤]¤£¨¥»y¡A¸Í®RµÛ¨¤l¨«¤U°ª©Y¡A¨º»°¨®ªº»°ºò¹w³Æ¤U¤pªO¹¹¡A½²´ð©fÃÞµÛ
ªO¹¹¨à¤W¨®¤F¡C°ª©Y¤W¯¸µÛ¨âÓ¹²°ü³£»¡¡G¡u¼B¤Ó¤Ó¡AÁÂÁ±z°Õ¡I¡v½²´ð©f»¡¡G¡u§AÌ
§i¶D¤p©j¡A¹L´X¤Ñ§Ú¦A¨ÓÁ@¦o¡I¡v»¡µÛ¡A¤@§CÀYn¶i¨®¡A«o¨£«nÃäÂ÷µÛ¨®¤£»·¯¸µÛ¤@Ó
¤H¡C
¡@¡@³o¤Hªø±o·¥¬°»í±ï^«T¡A¦~¦³¤G¤Q¾l·³¡A¬ïµÛ«C½v¤j§¨ÃÍ¡A¶Âµ³§¢ªÓ¡AÀYÀ¹¤@³»Æ^
ª÷Ãä¨à¤p´U¡A³o¤H¬ï±o«ÜÁï¡A¨â°¦²´¥i±aµÛ¨Ç¸é®ð¡A¤£¦í¦aÁ@¦oªºÀY¡A±æ¦oªº¸}¡C½²´ð
©f´N«ë«ë¦a¹jµÛ¯½µ¡¦V¥~½|¹D¡G¡u¨ß¤l²´·ú¡AÁ@¬Æ»ò¡H¨S¨£¹L§A®a¯ª¥¤¥¤¡H¡v¥~±¨º¤H
Å¥¨£¤F¡A¥i¬O¨Ã¨S¨¥»y¡C
¡@¡@½²´ð©f¦Û¤v©ñ¤U¨®Ã®¡A¥s»°¨®ªº§Ö¨Ç¨«¡A¥i¬O¨º¤H¨ÌµM¸òµÛ¡A¨Ã¦V»°¨®ªº°Ý¹D¡G¡u
¨®ùتº·A¤l®Q®a©m¬Æ»ò¡H¡v½²´ð©f®ð±owµÛµ¡¦V¥~¤j½|»¡¡G¡u¨ß¯Ì¤l¡I§AºÞ±oµÛ§Ú©m¬Æ
»ò¶Ü¡HÁٰݧڮQ®a¡A¨ß¯Ì¤l¡A½M¤F²´¡I¡v¨®µ¡¥~ªº¤H¤]¥Í¤F®ð¡A«ãÁn»¡¡G¡u§A³o±C®Q§O
½|¤H¡A¦Ñ·Ý°Ý§A¬O©ïÁ|§A¡A¬O³ßÅw§A¡I¡v½²´ð©f®ð±o»¡¡G¡u²V³J¡I¡v±È¶}¨®Ã®¥s»°¨®ªº
°±¦í¡A¨º¤H«o§N¯º¤F¤@Án¡A¼LùØÁÙ¹ÊÄWµÛ½|µÛ¡A´N¨«¶}¤F¡C
¡@¡@³o®É¼B®õ«O»°ºò¦a¶]¹L¨Ó¡A¨£¦o·@°ü§ÛµÛ»°¨®ªºÃ@¤ln¤U¨®¥h¥´¤H¡A¥L´NÄd¦í¡A°Ý
»¡¡G¡u¬O«ç»ò¦^¨Æ¡I¡v½²´ð©f«üµÛ»¡¡G¡u¬O¨º¤H¡A¨º§K¯Ì¤l¡A¥L½ÕÀ¸§Ú¡A¥LÁٰݧڮQ®a
©m¬Æ»ò¡A§A»¡®ð¤H¤£®ð¤H¡I¡v¼B®õ«OÀü¤F¨º¤HªºI¼v¤@¤U¡A»°¨®ªº¤H¯ºµÛ»¡¡G¡u¨º¤]³\
¬OӺƤl¡A¼B¤G·Ý¸ò¤Ó¤Ó´N§O¸ò¥L¤@¯ë¨£ÃѤF¡I¡v¼B®õ«O¤S¦V¥L·@°ü°Ý»¡¡G¡u§A¨£µÛ¥É
¼bÀs¤F¨S¦³¡H¡v½²´ð©f»¡¡G¡u¨S¨£µÛ»ò¡A¥É¤Ó¤Ó¸ò¥É¤p©j³£¯fµÛ¡A¤£¨£«È¡C»¡¤F¥b¤Ñ¥L
̤~¦¬¤U«¥ÌªºÂ§¡A¤@¤U¥É¦vªº°ª©Y´N¹J¨£¤F³o§K¤p¤l¡C¡v
¡@¡@¼B®õ«O§â·@°üÄU±o¶i¦b¨®ùØ¡A¥s»°¨®ªº§Ö¨Ç§â¨®»°¨«¡A¥L«o®ð©Á©Á°l¤W¨º¤H¡F¥u¨£
¨º¤H¤j½ñ¨B¨«¨ì¹ª¼Ó«e¡Aì¨Ó³o¹D®Ç¦³Ó¶Â¸£³UÁy¤W¦³¨â¶ô¤M¶Ëªº¤p¥ë¤l¡A¥¿²oµÛ¤@¤Ç
ºh¬õ¦âªº¤j°¨©M¤@¤Ç«C°¨¡A¦b¨ºùص¥µÛ³o¤H¡C³o»í±ïªº¤Ö¦~±µ¹L¨ÓÃ@¤l¤W¤F¬õ°¨¡A¦^¹L
ÀY¨Ó¬Ý¤F¤@¬Ý¡A¼B®õ«O´N¤W«e©Á©Á¦a°Ý»¡¡G¡uªB¤Í¡A§A¥ú§O¶]¡Aè¤~§A¸ò§Ú·@°ü°Ýªº¬O
¨Ç¬Æ»ò¸Ü¡H¡v³o¤H·L·L¦a¯º»¡¡G¡u§Ú¬Ý¦oÀY¨à¸}¨à¤£Ãø¬Ý¡A¤~°Ý°Ý¦o¡K¡K¡v¼B®õ«O·í®É
®ð±o©çµÛ¯Ý÷¡A»¡¡G¡u¤p¤l¡I§A¨Ó¨ì¥_¨Ê¤]±o¸C¸C²´¡A¤@¦·½¬ªá¼B¤G·Ýªº¤k²²§A´±½ÕÀ¸
¡H¡K¡K¤p¤l¡I¡v¤@Áq¨n¦V°¨¤W§ì³o¤H¡A¤£·Q¨S¦³§ì¦í¡A³o¤H¿º°¨¨«¶}¤F¡C¨«á¨ºÁy¤W
¦³¤M¶Ëªº¤p¤lÃM¾i«C°¨±°¹L¡A¶¶¤â¤@¥ÖÃ@¥¿©â¦b¼B®õ«Oªº²ä¤l¤W¡C¼B®õ«O¤j½|¡A¶]µÛ¥h
°l¡A¨º¨â¤H«o¤@»ô«¢«¢¤j¯º¡A¶ÊµÛ°¨¦V«n¶]¥h¤F¡A¼B®õ«O¥»·Q¤µ¦~±o¥X¥X·ÀYª§ª§Áy¡A
¨S·Q¨ì²Ä¤@¦¸¤Wµó¡A·@°ü´N¨ü¤F½ÕÀ¸¡F¥L¤S¦Y¤F³oÓÁ«¡A¥L¯u®ðºÆ¤F¡A¹y¸}¤j½|¡A»¡¡G
¡u¦n¤p¤l¡A¤Ï¥¿§Ąâ¤H·í¤Ñ°k¤£¥X¥_¨Ê«°¡A¤µ¤Ñ§Ún·j¤£µÛ§A̪ººÛ³B¡A¤£°«°«§AÌ
¡A¤Ó·Ý´N¤£¥s¤@¦·½¬ªá¡I¡v
¡@¡@³o®Éµó¤W¦³³\¦h¤H³£¾Ö¤F¹L¨Ó¡A¼B®õ«O¯¸¦b¤HÂO¤¤©ç¯Ý²ã¡B¹D¦r¸¹¡C©¿µM¦³Ó¤H¤W
«e¨Ó¡A©ÔµÛ¼B®õ«Oªº¯Þ»K»¡¡G¡u¼B¤G·Ý¡I§Ú³o¨à¦³ÀY¤pÆj¡Aɵ¹§AÃM¡A§A§Ö°l»°¨º¨â¤Ç
°¨¥h¦n¤£¦n¡H¡v¼B®õ«O¤@¬Ý¡A³o¬O¥»¦aªº¬yª]¦W¥sªá²ä³³¤E¡A¹E´N»¡¡G¡u¦n¡I§Ö²o¨Ó¡I
¡vªá²ä³³¤E¶]¤F¥h²oÆj¡A³oùؼB®õ«O¤S®ð©Á¦a»¡¡G¡u¥un°lµÛ¨º¨âÓ¤p¤l¡A¼B¤j·Ý¨M¤£
¯àÄÇ¥LÌ¡I³o¨Ç¤é§Ú¦]¬°¦b®aùعL¦~¡A¤£Ä@·S¶¢®ð¡A²{¦b¥i´N»¡¤£±o°Õ¡I¤£¦ý§ÚÌn°«
°«³o¨â¤H¡AÁÙ±o§â¥h¦~ªº¦Ñ½ãºâ¤@ºâ¡C½Ñ¦ìª¾¹DºÑ²´ª°¯Wªº¨Æ¶Ü¡HºÑ²´ª°¯W¬O³Q¥S§Ìµ¹
°Å°£¤F¡A¥i¬O¨º¤pª°¯W¨ÌµMÂðΦb¨Ê®v¡A¥S§Ì¦±ßn§â¥¦®»¦í¡A²oµ¹½Ñ¦ì¬Ý¬Ý¡A¬O¬Æ»ò
¼Ò¼Ë¡I¡v»¡µÛ¤S§CÁn¼G¼L»¡¡G¡u§Ú¼B®õ«OY¤£¬OÄ@§ÒµÛ¥É¥¿°óªº±¤l¡A¤]¦´N§â¨ºÀɤl
®×¤l¯}¤F¡I¡v
¡@¡@¹ÎµÛªº¤H¤@Å¥¨ì¼B®õ«O¤S©Ô§è¤W¤F¥É¤î°ó¡A´N¦³ªºÄߺ׸ú¶}¡A¦³ªº¦V¼B®õ«O¨Ï²´¦â
¡A¦n·N¦a®¨®¨Åñ©J¼B®õ«O»¡¡G¡u¼B¤G·Ý±z¦bµó¤W»¡¸Ü¯dÂI¯«¡A¤£µM¾x¥XÂI¬Æ»ò¨Æ¡A¦X¤£
µÛ¡I¡v¼B®õ«O«o·L¯º¡A·nÀY»¡¡G¡u¤£nºò¡A¥É¤j¤H¸ò§Ú¦³¥æ±¡¡Aè¤~§Úµ¹¥L°e¥hªºÂ§¥L
¥þ³£¦¬¤U°Õ¡I¡v³o®Éªá²ä³³¤E§â¤@ÀY¯óÆj²o¨Ó¡A¨Ã®¨Án¦V¼B®õ«O»¡¡G¡uè¤~§Ú¤SÅ¥¤H»¡
°Õ¡A¨ºÀ¹·|ª÷Ãä´Uªº³Ã¥ë³o´X¤Ñ®É±`¦a¦b¥É¦v¤jªù«eÂà¡F¨ºÁy¤W¦³¤M¬Íªº¤H´N¦b¹ª¼Ó«e
²oµÛ¨â¤Ç°¨µ¥µÛ¥L¡A§Ï©»¬Oµ¥µÛ¥É¦vªº¬Æ»ò¤H¥X¨Ó¦üªº¡C»¡¤£©w´N»P¨ºª°¯W®×¤l¡K¡K¡v
¼B®õ«O»°ºòÂ\¤l¡A»¡¡G¡u¦Ñ¥S§Ì½Ð§A¦uÄY±K¨Ç¡I§Ún¤£¬O¬Ý¥X³o¤@ÂI¨Ó¡A§Ú¤]¥Î¤£µÛ¸ò
¨º¨âÓ¤p¤X½ä³o¤f®ð¡A¥S§Ì¡I¦A¨£¡I¡v»¡µÛ¼B®õ«OÃM¤W¤FÆj¡A¦V²³¤H¤@«ý¤â¡A´§Ã@±o±o
¦a¨«¥h¡C
¡@¡@¨ä¹ê³o®É¨º¨â¤Ç°¨¦¤x¥h»·¤F¡A¦ý¼B®õ«O¤]®Ú¥»¨S¦³·Qn°l¤W¡A¥L¤@ª½¨ì¤F·Ñ¥«µó
¥þ¿³Ã𩱡C¦¹®É¥Lªí¥S¯«ºj·¨°·°ó¬O¦^©µ¼y®a¤¤±´±æ¥h¤F¡A¼B®õ«O¤@¨ì³oùاó¬OÀHÀH«K
«K¡A¥L´N§äµÛÀü²´Á§¤K¡B¬nÀY´^¤E¡Bªá¤û¨à§õ¦¨¡B¶_¸}ª÷è°ª«i¡A©M¨º¦~«e¨ü¶Ë²{¦bÁÙ
¨S¦³¤Q¤À¦nªºÅKÀd¾m±ç¤C¡A¥L§âè¤~ªº¨Æ±¡»¡¤F¡AµM«á´N»¡¡G¡u³o¤H¬O¦~¦³¤G¤Q¤»¤C·³
¡A¨§÷»P¤¤öÆN®]¤jô®t¤£¦h¡A¥i¬O¸yÂß®¼©Þ¡Aªø±o¼Ò¼Ë¤£Ãa¡A¤ñ«¥Ìô¨à´XÓ³£º}«G
¡CÄG¤l«c±o«Ü°®²b¡A¨¬ï«C½v¤j§¨ÃÍ¡B«Cµ³§¢ªÓ¡AÀYÀ¹«C½v¤p´U¡A¥iÆ^µÛª÷Ãä¨à¡A§Ï©»
¬O¬G·NÂ\Áï¦üªº¡C¤£¹L¥L¨º¤Ç²`¬õ¦âªº¤j¥ì²p°¨¡A¦b«¥Ì³o¨àˬO¤Ö¨£¡A¤]³\¥L¬O¥Ñ§O
³B¨Óªº¡C¥L»¡¸Ü¦³ÂIªe«n¬N¡A¤£ª¾½Ñ¦ìªñ¤é¦b«È´Ì©M¦UÃð©±ùجݨ£¹L³o»òÓ²´¥Íªº¤H¨S
¦³¡I¡vÀü²´Á§¤Kµ¥¤H´M«ä¤F¥b¤Ñ¡A³£»¡¡G¡u¨S¤j¯d¯«³oÓ¤H¡I¡v¶_¸}ª÷è°ª«i´N»¡¡G¡u
À¹ª÷Ãä¤p´Uªº¤H²{¦b¤£¦h¡A¥un§äµÛ¥L¨º³»´U¤l´N§äµÛ¨ºÓ¤H¤F¡C¡vªá¤û¨à§õ¦¨»¡¡G¡u
¥L³o¼ËÁ諸¤H¤£¯à¤£³}°ó¤l¡A¤µ¨à±ß¤W§Ų́ì¤K¤jJ¦P¦ê¤@¦ê¡A¤]³\¯à§äµÛ¥L¡C¥i¬O¡A
¸U¤@§ä¿ù¤F¤]¬OÁV¿|¡C³»¦n¼B¤G·Ý§A¦b·A¤Ò¤H¸ò«e½Ð¨â¤Ñ°²¡A¨C±ß¸òµÛ§Ú̦b«n«°¦ê¤@
¦ê¡A¤]³\¯à§äµÛ³oÓ¤H¡C¬°¿ì¥¿¸g¨Æ¡A·A¤Ò¤H¤]¤£À³½|§A¯îð¡C¡v¼B®õ«O¯º¤F¤@¯º¡A»¡
¡G¡u§Ú¥ý¶i«°¥h¤@½ë¡A¯u±o¦V§Ú·@°ü½ÐÓ°²¡AµM«á§Ú¤~¯à°÷¥X¨Ó¦b«n«°¦í¤¤Ñ¡A¤£±´¥X
¨º¤p¤lªº¨Ó¾ú¤£¶i«°¡I¡v©ó¬O¤j®a¯º¤F¯º¡A¤S»¡¤F¤@·|¶¢¸Ü¡A¼B®õ«O´N¨«¤F¡C¥L¤£¦ý¦^
®a¤W§i¶D½²´ð©f¡A¨Ã¨ìªF¦è«°©M¥_«°³£°UÅñ¤F©ú¤Í¬°¥L¥´Å¥ÀYÀ¹ª÷Ãä¤p´Uªº¤H¡C±ß¶¡¡A
¥L´N´«¤W¤@¨Áï¦ç»n¨ì«n«°¡A¥h»Pªá¤û¨à§õ¦¨µ¥¤H¨ì¤K¤jJ¦P§²°|»E¶°¤§©Ò¥h´M³X¨ºÓ
¤H¡C
¡@¡@³o®É¤K¤jJ¦PùØ«D±`¼ö¾x¡A³Ì¦³¦WªºÁú®aÄ_µØ¯Z¡AÅ¥»¡±Ï¦~«e¦W«L§õ¼}¥Õ§x¹y¨Êªù
¤§®É¡A±`¨Ó³oùس}¹C¡C³oùئ³Ó¦W§²»AÅÖ»P§õ¼}¥Õ¦³¹L¤@ÀɤlÆA¨Æ¡A¦Ü¤µÁÙ¦³³\¦h¤H¯à
»¡±o¥X¨Ó¡CÄ_µØ¯Z¤§¥~©|¦³ª÷»ñ¯Z¡B¥É»¯Z¡B¬õªL°|¡Bºö¹Ú¼Óµ¥µ¥¡A³£¬OÂû»W¯»¡AÄR
¤H¶³¶°¡C¨C±ß¤@¯ë´I¸ë»¨°Ó¡A¨Ó¦¹¨«°¨´M¼Ö¡C¤£¹L²M´Â¦³¨Ò¡A¤Z¬O²{¥ô©x¾ªº¤H¡A¤@´n
¤£³\¯A¨¬ªáÂO¡F¥i¬O¤@¯ë§@¦Oªº¡A¡Ð¤R¡ª¡F¡Ð¾¦ìÁö¤p¡A±Ãªº¿ú¥i¦h¡A¥LÌ¥X¤J¦¹¶¡«o
¨S¦³Á×§Ò¡C
¡@¡@³o¨Ç¤é¡A¦W§²°|¤¤´N¥X¨Ó¤F¤@¦ì¡u¤j·Ý¡v¡A¦¹¤H¦ç¹¢Áïºï¡A¦³®ÉÁÙ¬ïµÛ©x¹u¡A¦ü¥G
¬O¬Æ»ò¸Åªù¤¤ªº®v·Ý¡A¤S¹³¬Oþ³B¤ý©²ªº¤jºÞ¨Æªº¡A²ª½ªá¿ú¦p¬y¤ô¤@¯ë¡A¥ô¦ó¤H¤]¨S
¦³¥LÁï¡F¥u¬O¥L¨S¦³±`©Ê¡A¦b¥É»¯Z»{ÃÑÓ©h®Q¡A½Í¤W´X¥y¸Ü¡A¥L¤S©¹¹ïªùªº¬õªL°|¡F
¥Ñ¬õªL°|¥X¨Ó¡A¥L¤S³\¨ì¥É»¯Z¡A¥L¨£¤F¥Lè¤~¬Dªº¨ºÓ©h®Q¥L´N¸Ë§@¤£»{ÃÑ¡A¥´ºâ¥t
¬D¡C³o¦b§²°|ùØ«ö³W¯x»¡¬O¨M¿ì¤£¨ì¡A¥i¬O¥L¤ÓªÖªá¿ú¡A¤S¤Ó¤£Á¿²z¡A¦³®É§²°|ªº¹Ùp
¦ý´N³]ªk³q¿Ä³q¿Ä¡A¤£Ä@¾x¥X¨Æ¨Ó¡C¦n¦b³o¤H¥´¯ù³ò±q¨Ó¤£¯Ô»~®É¶¡¡A¥L¥u¸ò§²¤k½Í¤W
´X¥y¸Ü´N¨«¡A¥L¯u¥¿¬O¡u¨«°¨¬Ýªá¡v¡C¦³®É¥X¤FÀYµ¥¯Z¤l¤S³\¤J¤Tµ¥¤U³B¡A©Ò¥H³o¤H¬O
ªñ¤éªáÂO¤¤ªº¤@©Ç¤H¡C
¡@¡@¤@¦·½¬ªá¼B®õ«O¡Aªá¤û¨à§õ¦¨µ¥¤H¡A°²¥Rî_«È¨Ó¨ìJ¦PùØ´M³X¡AÀY¤@¤éÅ¥»¡¦³³oÓ
©Ç¤H¡A²Ä¤G¤Ñ´N³Q¥L̹JµÛ¤F¡C¹JµÛªº¦aÂI¬O¦b¯Ú¯×J¦P¡A°ó¦W¥s§@¡uºö¹Ú¼Ó¡v¡C¼B®õ
«O¤À©ú¬Ý¨£¨º¤H¨«¶i¥h¤F¡A¥L¤]©ÔµÛªá¤û¨à§õ¦¨¡BÀü²´Á§¤K¡B¬nÀY´^¤E©¹ùب«¥h¡A³o¤T
ÓÃðÀYÁö¤]³£¬OªáÂO¤¤Å]¤ý¡A¤K¤jJ¦Pùتº²V²V¨à¡A¦ý¥L̤@¦V³}ªº¥u¬O¨Ç¤Uµ¥ªº±@¼d
¡C³oºö¹Ú¼Óªºªù¤fªo¹¢±o«Ü·s¡AÀð¤Wªº¿j³£ÀJµÛªá³¾¡F¨â®Çªù¿O¡A·Ó¦p¥Õ±Þ¡Aªù«e°±µÛ
´X½øÁL·sªº¤j¾b¨®¡A¥X¤Jªº¤H¥þ¬Oº÷½v»q¨ì©³¡C¥L̳o¥|Ó¤H°£¤F¼B®õ«O¨¬ï«C¬v¿¨¤j
´ÖÃÍ¡A¸yô¸ªá¦½¤y¡AÁÙ°÷ÂI¼Ë¨à¡F¨ä¾l³o¤TÓ¡AÓÓ³£¬Oµu¥´§ê¡A¦çªA³s¦©¤l¤]¨S¦³
¡A¥u¥Î¤@±ø±a¤lô¦í¡A©Ò¬°ªº¬O²æ¤F¦çªA¥´¬[¤è«K¡Cªá¤û¨à§õ¦¨¤@Áy»ó·Ï¡AÀü²´Á§¤K¬O
¤£©ÈÀü²´¡A¦Ó¥B¥Ã»·ºJµÛ¼L¡C¬nÀY´^¤Eªº¨º¸£³U¹ê¦bÃø¬Ý¡A¥|¤U«c±oºë¥ú¡A»aÃǪ¦¤W³£
±o·Æ¤U¨Ó¡A·í¤¤¥i¯dµÛ¦³³Â÷¨à¤@¼Ëªº¤@±ø¤pÄ|¡A¬õÀY÷¤W¬CµÛ¤@Ó¤p»É¿ú¡C¥L̤]ª¾
¹D¥L̤£°t¶i¡u¯Z¤l¡v¡AµM¦Ó¸T¤£¦í¼B®õ«O©¹ùةԡA¨Ã»¡¡G¡u©È¬Æ»ò¡H§AÌô¨à̳£¬O
¦Ñ¦¿´ò¬Æ»ò¦a¤è¨S¥h¹L¡HÃø¹D³oªá¿úªº¦a¤è³£¤£´±¥h¤F¶Ü¡H¡vªá¤û¨à§õ¦¨¬õµÛÁy»¡¡G¡u
¤£¦n·N«ä¡A«¥Ì³o¨¥´§ê¤£Å¨¡I¡v¼B®õ«O´¬Ü¦R®ð¦a»¡¡G¡u¦³¬Æ»ò¤£Å¨¡H¦³¿ú´NŨ¡I«¥
̨Ӧ¹¬O¬°¿ì®×¡AYµ¥§A̦^¥h´«´«¥´§ê¡A¸é¦´N¶]¤F¡I¡v¥LÀH»¡µÛ¡AÀH©¹ªù¥h¨«¡Aªù
ùتº¤ò¥ë¨£¥L̪º¥´§ê¸ò®ð¦â´N¦³ÂI¨à¯S§O¡A¤@Å¥¥LÌ»¡¬Æ»ò¨Ó¦¹¬°¬O¿ì®×¡A¥i¤S¦³ÂI
ÅåÄß¡C
¡@¡@·í¤U¼B®õ«O¤j¤j¤è¤è¦a§h©JÀü²´Á§¤K¦b°|¤¤¨µ·¡A¥L¬D¿ï¤F¦W¥s¬KÅaªº§²¤k¡A±a¾i
§õ¦¨´^¤E¶i«Î¥h³Ü¯ù¡B³o¬KÅa©h®Qªº©Ð¤¤Áö³£¬O¨Ç·®¤ìÀ¿º£ªº¾¹¨ã¡A¦ýÂ\³]±o·¥¬°µØÄR
¡A³·¥Õªº¨I»§É¸ò¤ë«G¨º¯ë©ú«Gªº®Þ§©Ãè¡A¬nÀY´^¤E²ª½¤£´±©¹Ã褤¥h¬Ý¥L¦Û¤vªº¨º®Ú
¤pÄ|¡C¬KÅa©h®QˬO²@µL¦W§²ªº¬[¤l¡A¬ï±oµØÄR¡Aªø±o¼b¬ü¡A¤S¦³ÂI¤p©j©M©R°üªº¯«¦â
¡C¦o®ï¶Ô¦a¸Ë·Ï˯ù¡A§õ¦¨¸ò´^¤E§¤³£§¤¥ß¤£¦w¡F¼B®õ«O«oÁÙºA«×±q®e¡A¥L¤â¦«µÛ¯ù¸J
¡A´N°Ý»¡¡G¡u¬KÅa©h®Q¡Aè¤~§Ú¬Ý¨£¤@ÓÀ¹«C½vª÷Ãä¨à´U¤l¨«¶i¨ÓªºÁï¤j·Ý¡A¨º¬Oþ«Î
ùتº«È¡H¡v¥ß¦b¿O¤UÃ衪ºÆAÄRªº¬KÅa©h®Q«o«ü«ü¤WÀY¡A»¡¡G¡u¨º¬O¼Ó¤W¯À®Z«Îùتº«È
¡A©mù¡C¯À®Z¸ò§Ú¬O°®©j©f¡A¦o»¡¡A¨º¤HˬOªá¿ú¤£¥´ºâ½L¡A¥u¬O¨S±`©Ê¡A¥L¨Ó¤F¤@¦¸
¥H«á¦A¨Ó¡A¥L´N¤£»{¤H¡A¥´ºâ¥t¬D¤F¡C¡v¼B®õ«O±æ¤F§õ¦¨¤@²´¡A®¨Án»¡¡G¡u§A̵¹§Ú
°O¦í¡I¨º¤H©mù¡C¡v¤S»¡¡G¡u§A̤G¦ì¦b³oùا¤¤@·|¨à¡A§Ú¥X¥h¸Ñ½ë¤p¤â¨à¡C¡v
¡@¡@¬nÀY´^¤E¥»¨Ó°£¤FÄ|¤l¤Wªº¨ºÓ¤p»É¿ú¤§¥~¡A¥t¥~¬O¤@Ó¿ú¤]¨S±a¡A©Ò¥H¥L©È¼B®õ
«O¨ÏÃa¡A§â¥L©ñ¦b³o¨à¡A¥s¥L¥á¤H¡C¼B®õ«O«e¸}¥X«Î¡A¥LÀH¤§¤]¥X¥h¡C¼B®õ«O«oÀü²´»¡
¡G¡u¦Ñ¤E¡I§O³o©Ä©Ä§]§]¡A¤µ¤Ñ«¥Ì¬O¨Ó¦¹ªá¿ú¡A§A¤]¤£¬O¤»¤C·³ªº¤p«Ä¡A¨Ó¨ì¥~±C®a
ùØ´N»{¥Í¡I¡v¬nÀY´^¤E¤£¦í·n°Ê¥LÀY¤W¨ºÓ¤p»É¿ú¡A»¡¡G¡u§Ú¤]¬On¤W¤ò©Ð¡I¡v¼B®õ«O
©¹«ÎùرÀ¥L¡A¨Ã«NÁn»¡¡G¡u²´¬Ý¤j¥\´Nn§i¦¨°Õ¡A§A§O¨I¤£¦í®ð¡A¦bùØÃä²VÅÍ¡I¡v¥L±À
¦^¬nÀY´^¤E¥h¡A¦b°|¤¤¯¸¤F¥b¤ÑªºÀü²´Á§¤K¤S¶]¹L¨Ó¡A®¨Án»¡¡G¡u§ÚÅ¥©ú¥Õ°Õ¡A¨º³Ã¥ë
¬O¼Ó¤W¯Á®Z«Îùتº«È¡C¡v¼B®õ«O»¡¡G¡u§Ú¤ñ§A¥´Å¥±o§ó©ú¥Õ¡A§Ö¥hµ¹«¥Ì¨ú³Ã¥ë¨Ó¡I¡v
Àü²´Á§¤K»°ºòÂਨ«¤F¡C³oùؼB®õ«O¯¸¦b®x¤¤¡A¿O·ÓµÛ¥L¡A³\¦h¤ò¥ë³£·ÈµÛ¥L¡A¥L¸Ñ¶}
¦½¤yô¦bùرªº¤p§¨ÃͤW¡A§âÄ|¤l½L¦bÀY³»¡A®¾®¾³SÀY¡A¸}¯¸¤FÓ¤Q¦r¨B¡A±Mµ¥¨ºÀ¹ª÷
Ãä´U¤l©mùªº¤H¤@¤U¼Ó¡A¥L´N¤W«e¥h¥´¬[¡C¦U«Î¤¤¥þ³£¿O¥ú·n·n¡A¯º»y²Ó²Ó¡A¼B®õ«O¦b
°|¤¤¯¸¥ß¤F¤@·|¨à¡A¬nÀY´^¤E¤S¥Ñ«Î¤lùر´¥XÀY¨Ó¥s¥L¡C³o®É«oÅ¥¼Ó¤W¦³¨k¤lÁnµ°ª°Û
¡A¼B®õ«O»°ºò¦V´^¤EÃl¤â°¼¦ÕÅ¥¼Ó¤Wµo¤UªººqÁn¡C
¡@¡@¥LÅ¥¤£¤jÀ´¡A¦]¬°³o¬J¤£¬O±õ¤lµÄ¡A¥i¤S¤£¬O¤G®¡A˦³ÂI¹³©ø¦±¡A¥uÁôÁôÅ¥±oº©
Án°Û¹D¡G¡u¡K¡K¤÷¾D¤£´ú¥À¥õÃÄ¡A§ß©t¥M¸q¿à¦P©v¡C§Ú®a®a§§¥X¥|ª¾¡A±©§Ú¥S©f¤£¬Ûª¾
¡F§Ú¦W¤êªê§Ì¤ê°\¡K¡K¡v¼B®õ«O·t¦Û§N¯º¡A»¡¡G¡uþùبӪº¦Ñªê°\¤l¡A§Ú¼B®õ«O¤µ¤ÑË
n¦b¦¹¬I®i¬I®iªê°\ªº¨¤â¡I¡v¥L´N¤£ºÞ°Ûºqªº¤H¬O½Ö¡A¥L§è¶}¤F¶Ú¤l°ªÁn¥s¤F¤@¤U¡G
¡u¦n°Ú¡I¡v±µµÛ¤S»¡¡G¡u¯u¦n°Ú¡I¡v¨âÓ¤ò¥ë¹L¨Ó¦V¥L½Ð¦w¡A»¡¡G¡u¤j·Ý¡I½Ð±z¨ì«ÎùØ
¥h§¤§a¡I¡v¼B®õ«O·nÀY»¡¡G¡u¤£¡I§Ú¦b³o¨à¤]¬O°ÛÀ¸°Õ¡I¦A»¡³\¥L°Û´N³\§Ú¥s¦n¡A½Ö¤]
Äd¤£¦í§Ú¡I¥L¦b©h®Q¸ò«eÅãÅã¶Ú¤l¡A§Ú¤]½æ§Ë½æ§ËÄWÄW¡I¡v³o®É³\¦h»±_¤ºªºªùî¥þ³£
¥´¶}¡A¼ÓÄæ§ý¤W¤]wº¡¤F¤H¡Aªá¬õ¬hºñ¡A¿P»yÅaÁn¡A³£ÉµÛ¿O¥ú¦V¥L¨Ó±æ¡C¼B®õ«O´Áy
¦V¼Ó¤W©Û¤â»¡¡G¡u©h®QÌ¡A¦A½Ðè¤~°ÛÀ¸ªº¨º¦ì®ø»º´X¬q¡C§Ú¡y¤@¦·½¬ªá¡z¼B®õ«OÂô¹M
¤s«n®ü¥_¡AÁÙ¨SÅ¥¹L³o»ò¯S§Oªº±õ¤lµÄ¡C¨º¦ì®ø»º§¹¤F¡A§Ún½Ð¥X¤@¦ìª÷Ãä´U¤lªºªB¤Í
¸ò§Úºt¥XªZÀ¸¡C¡v
¡@¡@»¡¨ì³oùØ¡A´NÅ¥¼Ó¤W¦³¤H¹³ÅR¹p¦üªºÁnµ³Û¤F¤@Án¡G¡u´ý³J¡I¡v¼B®õ«O¥J²Ó¤@¬Ý¡A
¨£¤@Ó¬ï¬õ¦ç»nªº§²¤k®ÇÃ䯸µÛ¤@±ø¤jº~¡A³o¤H¦¹®ÉÁö¥¼À¹µÛª÷Ãä´U¤l¡A¥i¥¿¬O¨ºÓ©m
ùªº¤H¡C¼B®õ«O´N«¢«¢¤@¯º»¡¡G¡u¦n¡I¼B¤j·Ý¨Ó³o¨àªá¿ú¥¿¬°ªº¨Ó§ä§A¡A§Aªºªá¦W¨à¥s
¬Æ»ò¡I¡v¼Ó¤Wªº¤H¤£À´¡uªá¦W¡v¬O¬Æ»ò·N«ä¡A¥u¤@©ç³³²ã»¡¡G¡u§Ú¥sù¤pªê¡I¡v®ÇÃ䪺
³\¦h§²¤k¥þ±»µÛ¤f®æ®æ¦a¯º°_¨Ó¡A¨º¤H¤j«ã¡A¦V¼B®õ«O»¡¡G¡u§A¤W¨Ó¡I¡v¼B®õ«O»¡¡G¡u
§A¤U¨Ó¡I¡v¨º¤H§äµÛ¼Ó±è´N©¹¤U¨«¡A«o³Q´XÓ¹â«È§â¥Lªý¦í¡C¦³¤H»¡¡G¡u¤£n·S¥L¡A¥L
¬OÅK¨©°Ç©²±Ð®±ªº®v³Å¤@¦·½¬ªá¼B®õ«O¡I¡vù¤pªê§â¸}¹y±o¼ÓªOª½ÅT¡A»¡¡G¡uºÞ¥L¬O½Ö
¡I¡v¤S«ãÁn»¡¡G¡u§A¦³Áx¤l¤W¼Ó¨Ó¶Ü¡H¡v¼B®õ«O«¢«¢¤@¯º¡A»¡¡G¡u¦³¬Æ»ò¤£´±¡HYn©È
§A¡A¼B¤j·Ý¥Ç¤£¤W¶OºÉ¤d¤è¦Êp¨ì³o¨à¨Ó§ä§A¡C«e¤Ñ¦b¹ª¼Ó§Ú´N·Q°«°«§A¡A³Q§AÃM¤W°¨
°k¨«¤F¡C¤µ¤Ñ¡A§AÃM¤W·à¤l§Ú¤]n§â§A´ª¤U¨Ó¡I¡v»¡µÛ¤@¥µ¤j´ÖÃÍ¡A©ç©çÂù¤â¡Aªí¥Ü¤â
¤¤µL§L¾¹¡A¦¹¦¸±M¾Ì®±°«¡C¥L¤@¨Bºò¤@¨B¦a©¹¼Ó¤W¶]¡AÀ~±o¼Ó¤Wªº§²¤k¥þ³£«u§r«u§r¦a
ª½¥s¡C¦]¬°Ã¹¤pªêªº¤O¤Ó¤j¡A®Ç¤H³£Ädªý¤£¤F¡A¼B®õ«O¤@¤W¼Ó¨Ó¡AÀ~±o§O¤H«K¥þ°{¶}¤F
¡C
¡@¡@¼B®õ«O¾å±o³o³Ã¥ë¥²¦³´X¤U¨¤â¡A¥L¤W¼Ó¨Ó¥ýµo¨î¤H¡A¤@®±¦Vù¤pªêªº·í¯Ý¥´¥h¡C
ù¤pªê¨Ã¤£°{ÁסA¥u¥Î¤â¥hÂH¡F¼B®õ«O¦¬®±°{ÁסAù¤pªê«o§ð¤W«e¨Ó¡An¦ù¤â¾à¦í¼B®õ
«OªºµÃ¤l¡F¼B®õ«O«o»´²¾ºC¸ú¡Aµ¥¨ìù¤pªêªº¤âÅZµM¤@§Û¤âµÃ¤§«á¡A¥L©¿µM©ÜÄdºI¬å¡A
¨ä¶Õ·¥²r¡F¥k¤â¥´¶}ù¤pªêÁu¡A¥ª¤â¦Vù¤pªêªº¤p¸¡²r´¨¡Cù¤pªê¤@°h¨¡A¨«á´N¬O¼Ó
Äæ§ý¡C¼B®õ«O¤@®±¨S¥´µÛ¡A¦A¶i¤@¨B¥h¹G¡A¤£·Q¨â°¦¤â¥þ³Qù¤pªê´¤¦í¡A¨Ã¥B´¤±o¬Æºò
¡A¼B®õ«O¤ß¤¤µÛ«æ¡A«ã½|¹D¡G¡u³oºâ¬Oþ¤@¸ôªº®±ªk¡I¡v¥LÂù¤â¥Î¤O¥h¹Ü¡A½¥»\¦V«e³»
¡F¤£®ÆÃ¹¤pªê¥Î¤O±N¥L¤@±Á¡A§â¼B®õ«O±Á±o¨¤lw¦b¼ÓÄæ¤W¡C¼B®õ«O¤S¥Î¸}ÅZ½ðù¤pªê
ªºÁy¡A¨S¦³½ðµÛ¡Fù¤pªê´N¤@¼»Âù¤â¡A¼B®õ«Oªº¨¤l¥Ñ¼Ó¤WÄÆ¤U¨Ó¡A¼Ó¤Uªº§²¤k¤S³£Åå
¥s¡G¡u§r¡I¡K¡K¡v¼B®õ«O¤@®¼¸y¡A¨¤l¥ß©w¡AÂ\¤â»¡¡G¡u§O®`©È¡I§Ú¨SºLµÛ¡I¡vÅZµM¡A
ÀY³»¤W¤@Ó¥ú«G«GªºªF¦è¤S¥´¤F¤U¨Ó¡AÀü²´Á§¤K¤j³ÛµÛ¡G¡u¤£¦n¡I¡v¼B®õ«O»°ºòÂùÁu¤@
±Á¡A¤@°¦¥Ñ¼Ó¤W¸¤Uªº¤j¬Á¼þ¿O´N±¼¦b¦a¤WºL¤FÓ¯»¸H¡C
¡@¡@¼B®õ«O¯qµo¤j«ã¡A¨£Á§¤K¤w¨ú¨Ó³Ã¥ë¡A¥L´N»¡¡G¡u¥µµ¹§Ú¡I¡vÁ§¤K§â¤@¤f³æ¤M¸°_
¨Ó¥µµ¹¥L¡A¼B®õ«O»´¥©¦a§Û¦í¤F¤M§â¡AµM«á¥L¦V¼Ó¤W«ü½|µÛ»¡¡G¡u¤p½ú¡I§A¥Î»¶¤â·tºâ
¡A¤£¬O¦nªB¤Í¡Iºu¤U¨Ó¡A§ÚɧA¤@¥ó³Ã¥ë¡A«¥Ì¤Mºj¹ï¬å¡A¨£Ó°ª§C¡C¡vù¤pªê¦b¼Ó¤W
»¡¡G¡u½Ö¦P§A¤@¯ë¨£ÃÑ¡I¡v¼B®õ«O«ù¤M¤S©¹¼Ó¤W¥h¶]¡A»¡¡G¡u§A§O§j¡I¤µ¨à«¥Ç³oªZÀ¸
·í³õ¤£¥X±m¡A´N¥Ã¤£·Ù¥x¡I¡v¥L±Nn¨«¤W¼Ó¥h¡Aù¤pªêªï¤U¤F¨â¤T¨B¡A¼B®õ«O±Á¤M´N¬å
¡Aù¤pªê¦V®Ç¤@¸ú¡F¼B®õ«O¦A¤@¤M¡A¤S³Qù¤pªê°{¶}¡A¤M§Jªº¤@Án¡A¥¿¬å¦b¼Ó±èÄæ§ý¤W
¡C¼Ó¤U¤ò¥ë¤@»ô¤jÁn³Û¡G¡u±s¥v¤j¤H¬dµó¨Ó¤F¡I¡v´^¤E¡BÁ§¤K«o³£»¡¡G¡u¨S¦³¡A¥L̽M
»¡¡I¼B¤Gô©ñ¤ß¥h·F¡I¡v
¡@¡@¼B®õ«O§ÝÂ]µÛºë¯«¡A³æ¤M¦p¹q¡AÜÛÜÛ¶i¹G¡A¨ºÃ¹¤pªê¤£¦í¦V¤W¥h°h¡A©¿µM¥L¤]¥ÑÃh
¶¡©â¥X¤F¤@¤f§L¤b¡AªïµÛ¼B®õ«Oªº³æ¤M¤@«d¡A¶æªº¤@Án¡A¼B®õ«O§Ï©»¬O¼³¤FӪšA¤j¦Y
¤@Åå¡A¥bºI¤M¤w¸¤U¼Ó±è¡A¾´Øj¸¨¦a¡Cù¤pªê¥H±aÀôªºµu¤M¶i¹G¡A¼B®õ«O¥Î¥bºI¤M©Û¬[
¡A¦P®É³Û¥s»¡¡G¡u¦n³Ã¥ë¡I§A¤âùؤ]¦³Ä_¼C¡I¡v½¨¸õ¤U¤F¼Ó±è¡AÀü²´Á§¤K»°ºò°l¨Ó»¼
µ¹¥L¤@§â²Ïºj¡C¼B®õ«O¤~±Nºj±µ¨ì¤â¤¤¡A©¿Ä±¦³·t¾¹¸¨Ó¡A¥L»°ºò°{¨¡FÀü²´Á§¤Kªº¤â
µÃ¤W«o¤¤¤F¤@¤ä½b¡Aµh±o¥L«u§r¤@Án¡A¼B®õ«OÀ~±o¨¤W¤@°}§ÝÂ]¡A»¡¡G¡u«u§r¡Iì¨Ó§A
´N¬O¤pª°¯W¡I¡v
¡@¡@ù¤pªê¦¹®É«o¦^¨ì¨º¯À¸¿ªº«ÎùØ¡A¥µ¤U»È¨â¡AÀ¹¤W¥L¨º³»ª÷Ãä´U¤l©¹¥~´N¨«¡C´^¤E
µ¥¤H³£¤wÂð_¨Ó¡A¥u¦³¼B®õ«O¤´¤£®ð¾k¡F¥L¤â®¼ªøºj¡AÄd¦í¼Ó±è¡A¤j³Û¹D¡G¡u¤pª°¯W§A
¦Aºu¤U¨Ó¡A¤£«l·t¾¹¡A¤£¥ÎÄ_¼C¡A«¥ÌÇn©éÓ¦º¬¡¡C¨«¤Q¨½¦a¨S¦³¹J¤£¨£¨r¤lªº¡A·Q
¤£¨ìÂÂÞ®a¦b¦¹¬Û¹J¡Aì¨Ó§A¤pª°¯W¬O³o¯ë¼Ò¼Ë¡A¥É¦vªº°ª®v®Q¤j·§´N¬O§Aªº¶ý¡K¡K¡v
¥L¥¿¨Ï«lÄWÄW¡Aù¤pªê®µ°_¦ç»n¡A¤w¥Ñ¼Ó¤WÅD¤U¡C¼B®õ«O¦^¨À¾ºj´N¨ë¡Aù¤pªêµu¤M¬Û
ªï¡B¤M¥úºj¼v¡A¤@³õ¥´±þ¡A§²¤k¡B¹â«È¥þ³£Âæb«ÎùØ¥h¤F¡C¤ò¥ë»°ºò¶]¤F¥h¥s©x¤H¡A¦ý
¦¹®Éù¤pªê¥Î¥L¨º¤fÁöµu«o·¥¾W§Qªº¤M¡A±N¼B®õ«Oªººj±ì«dÂ_¡A¶¶¶Õ¤@¸}±N¼B®õ«O¿å½
¡C¼B®õ«O½¨ª¦°_¡A±ÁµÛºj±ì¦A¾Ô¡Fù¤pªê¤S¤@¸}±N¼B®õ«O½ð±oºu¶}¡A¨«á«o¦³§õ¦¨¥Ñ
«Î¤¤§Û°_¤@°¦ªá²~¸¨Ó¡Aù¤pªê¤@¬nÀY¡Aªá²~±q¥L¦ÕÃ丹L¥hºL¸H¦b¦a¤W¡C¦³¤H©IïµÛ
¥s»¡¡G¡u¸Åªùªº¤H¨Ó¤F¡I¡vù¤pªê³o¤~Âਨ«¥h¡AÁ§¤K¡B´^¤E»°ºòÅS¥XÀY¨Ó¥h°l¡A¦ý°l
¥Xªùº¡A¥L̤S³£¤£´±¨«¤F¡G¼B®õ«O«ã½|µÛ»¡¡G¡u§AÌˬO°l¤W¥h§r¡I¡v
¡@¡@³o®É¦³¨âÓ¤ò¥ë¨«¨Ó¦V¥L½Ð¦w¡A»¡¡G¡u¼B¤Ó·Ý¡I½Ð±zÁÙ¬O¨ì¬KÅa©h®Qªº«ÎùØ¥h§¤·|
¨à§a¡I§Ṳ́£´±¤£¥h³qª¾¸Åªù¡A«Ý¤@·|¨à©x¤H·Ç¨Ó¡C¨ºÓ¤H¬O°k¨«¤F¡A¼B¤Ó·Ý±z¡K¡K¡v
¼B®õ«OÂ\¤â»¡¡G¡u¤£nºò¡A§Ú¦b³o¨àµ¥µÛ©x¤H¡A¤@·|¨àªº©x¥q§Ú¤]¥´¡I¡v¤ò¥ëÌWW¥¡
¨D¡A¼B®õ«O³o¤~¨ì¬KÅaªº«Î¤¤¥h§¤¡C¥u¦³§õ¦¨³µÛ¥L¡AÁ§¤K¡B´^¤E³£³Q¼B®õ«Oµ¹¬£¨«°l
´M¨º©mùªº¤U¸¨¥h¤F¡C
¡@¡@«Ý¤@·|¨à¡A«n«°¸Åªù´N¨Ó¤F´XÓ¤H¡C¥i¬O¨Ó¨ì³o¨à¤@¬Ý¡A°Ê¤M¥´¬[ªº¤H¤w°k¨«¤F¡A
¤]¨S¾x¥X¬Æ»ò¨Æ¨Ó¡F§²°|ªº¤H¤]¨S¦³´±»¡¥X¼B®õ«Oªº¦W¦r¡A©x¤H¦b³oùبͤF¤@·|¨à¡A¥u
¦n¤S¨«¤F¡A¦¹®É¼B®õ«O«o¦b«Î¤¤´e´e¦a³Ü¯ù¡A²´«eªº¬üÄRªº§²¤k¦V¥L¯ºµÛ½Í¸Ü¡A§õ¦¨§C
Án¥o°áè¤~ªº¨Æ±¡¡A¥L¥þ³£¤£²z¡C¥L´e§¤¤U¥b¤Ñ¡A¤~¶}¤F½L¤l¡A¦V³o¦ì¬KÅa©h®Q«ý¤â»¡
¡G¡u¹ï¤£°_¡A¥´ÂZ§A¥b¤Ñ¡I¡v¬KÅa¯ºµÛ»¡¡G¡u¤£nºò¡A¼B¦Ñ·Ý«È®ð¬Æ»ò¡H©ú¨à¨Ó§r¡I¡v
¼B®õ«OÂIÂIÀY»¡¡G¡u¦n¡A¦n¡A©ú¨à¨£¡I¡v¥L¦Pªá¤û¨à§õ¦¨¨ì°|¤¤¡A¤S¦V¤ò¥ë̩ꮱ¡A»¡
¡G¡u¥´ÅÍ¥´ÅÍ¡A¥S§Ì¥s¤@¦·½¬ªá¡A«n¥_«°ªº¤H³£ª¾¹D¡C·Ñ¥«µó¥þ¿³Ã𩱪º¯«ºj·¨´xÂdªº
¡A¨º¬O§Úªí¥S¡C¥H«á¸U¤@¦³¬Æ»ò³Â·Ð¨Æ¡A´N¨ì¥þ¿³Ã𩱥h§ä§Ú¡A§O«È®ð¡I¡v¤ò¥ë»ô³£®¥
®¥·q·q¦a»¡¡G¡u¼B¤Ó·Ý±z§OÅñ©J°Õ¡A³o¨à±zÁö¤£±`¨Ó¡A¥i¬O±z¤@¹D¥X¦r¸¹¨Ó¡A§ÚÌ´N³£
ª¾¹D¤F¡B¥H«á¨D±z¦hºû«ù¡A¦³¡ÐÂI¤p¨Æ±¡§Ṳ́]¤£´±Åå°Ê±z¡A¤j¨Æ±¡¤@©w¥h¸[³ø±z¡I¡v
¡@¡@¼B®õ«O¤@Ãä«ý¤â¡A¤@¶i¦Pªá¤û§õ¦¨¥Xªù¡A§õ¦¨«Ü°ª¿³¦a»¡¡G¡u¯u°÷±¤l¡I¦Ñ¼B§A¤@
¦·½¬ªáªº¦WÀY¯u¥s±oÅT¡I¡v¼B®õ«O»¡¡G¡uÁÙ°÷±¤l¡I¥s¤H¥Ñ¼Ó¤W±À¤U¨Ó¤@¦¸¡B½ðºu¶}¨â
¦^¡A¤Mºj¥þ³£³Q¤H¬å§é¡A³o¸òÀY®âªºÁÙ¤£°÷¤jªº¡H§Ú¼B®õ«O±qÀY¦~¨ì¦~¤U¡A¦b«n¥_«°¥i
¯u¬ª°÷®ð°Õ¡I«y¡A·Q¤£¨ì¤pª°¯Wì¨Ó¬O³o»òӳåë¡AÄ_¼C¥L°e¦^¥h¤F¡A¤£ª¾¥L¤S±qþ°½
¨Ó¤@¤fÄ_¤M¡I¡v¹Ä¤F¤f®ð¡A¤S¤@©ç¯Ý²ã¡A»¡¡G¡u²{¦b˦n°Õ¡I§Ú¨ì©³»{¥X¥L¬O¬Æ»ò¼Ò¼Ë
°Õ¡A¥un¥L¤£°k¶}¥_¨Ê¡A´N¦n¿ì¡Iµ¥µÛ¡A§Ú¼B®õ«On§G¸m¤U¤Ñù¦aºô¡A¤£¾à¦í¥L§Ú¨M¤£
¤z¥ð¡I¡v
¡@¡@¨â¤HÀH»¡µÛ¡AÀH¦^¨ì¤F¥þ¿³Ã𩱡A¦¹®ÉÀü²´Á§¤K¸ò¬nÀY´^¤E¦´N¦^¨Ó¤F¡A¥L̳£»¡
¨S°l¤W¨º©mùªº³Ã¥ë¡CÀü²´Á§¤Kªº¥ªµÃ¤W¶K¤F¤@¶ô»IÃÄ¡A¥L»{¿é¤F¡A³s³s¦a·nÀY¡A»¡¡G
¡u³oÓ¦£¨à§Ú¥i¦A¤]¤£´±À°¤F¡Iì¨Ó¥L´N¬O¨º¯«¥X°¨Sªº¤pª°¯W¡A«¥Ì¦A¬£¤@¦ÊÓ¤H¡A
¤]¨M°«¤£¹L¥L¡A§Ú¥i¤£¦A©¹ùغU»L°Õ¡I§ÚÁÙ¯dµÛ§Ú³o±ø©R©O¡I¡v§õ¦¨¸ò´^¤Eµ¥¤H«o³£¥D
±i¨ì©µ¼y½Ð¦^¨Ó¯«ºj·¨°·°ó¡A¨ì®õ¿³Ã𩱦A§â¨ü¶Ë·s¡ªº®]¥¿Â§½Ð¥X¨Ó¡A¦A¨ì¥¨³À¿¤¥h
½Ð«\¨q½¬¡K¡K¼B®õ«O³s³sÂ\¤â»¡¡G¡uºâ¤F§a¡Iºâ¤F§a¡I«\¨q½¬¸ò³o¤pª°¯W¬O¤@¤â¨à¨Æ¡A
¥L̤£©wÁÙ¦³µÛ¬Æ»òÃö«Y©O¡I¡v»¡¨ì³oùØ¡A¸£¤lùØ©¿µM·Q°_¤@¥ó¨Æ¨Ó¡A°O±o¦~«e¦b¤g«°
À°§U½²¼wºõ¤÷¤k¦@¾ÔºÑ²´ª°¯W®v®{¡AÁôÁô¬Ý¨£¨º¤pª°¯W¬OÓ¨§÷ÅÖ²Óªº¤H¡A¨S¦³¤µ¤Ñ©m
ùªº³o»ò°ª¡A³o»ò»í±ï¡C²ö«D¨Ï¤p©¸½bªº¤H¤Ñ¤U¤]¤£¬O¤pª°¯W¿W¤@¥÷¨à¡H³o©mùªº³Ã¥ë
²ö«D¬O¤pª°¯Wªº®v¥S§Ì¡H¤@ªù¤¤¾Ç¥X¨Óªº¡A³o»ò¤@»¡¡A¤pª°¯W¬O¤S½Ð¨Ó¤@ÓÀ°¤â¶Ü¡H¡K
¡K³o¼Ë¤@·Q¡A¼B®õ«O¤£¸T¤ò¾v®ªµM¡Aı±oº×¨Æ««¡A³£¤w³Q¦Û¤v·S¤U¡FªB¤Í¥þ¤£¤¤¥Î¡A
·@°üªº§ÞÃÀ¤]¤£ºâ°ª¡C¸òÀY¬O®â¤U¤F¡AÁöµMª¦¤£°_¨Ó¡A¥i¬OY¨ÓÓ¡u·È¤§¥G¤]¡v¨º§ó¥á
¤H¬ª®ð¡CY»¡¤£¨«¡A³o©mùªº´N³\¤Äµ²¤W¤pª°¯W¡F¤£´±·S«\¨q½¬¡A¥i´±±Mªù¸ò¦Û¤v§@¹ï
¡C¬J¦³¤p©¸½b¡A¤S¦³Ä_¤M¡A¥É¥¿°óÁÙ·t¤¤Áa¾iµÛ¥LÌ¡C¦Û¤v²{¦b«o¬OÓµL·~¹C¥Á¡A¦Ó¥B
¡u¦Ñªê±¼¦b¤s¼îùØ¡A¶Ë¤H¤Ó«¡v¡C³o´XÓ¤ë¨Ó¦Û¤vªº¤H½t¨à¤@¤Ñ¤ñ¤@¤ÑÁV¿|¡C¼B®õ«O³o
»ò¤@·Q¡A¥L¤£¸T¸£¦p¤WãT¡A¤ß¦p·Ï°ô¡A´N«zªº¤@Án«y¤F¤@¤fÂA¦å¡A§â«Î¤¤ªº¤H¥þ³£À~·W
¤F¡C
¡@¡@³o®É©]¤w¹L¤F¤l®É¡A¤K¤jJ¦Pùتº¿OÁö¨S·À¡A¥i¬O¤H¤]¤Ö¤F¡Fªþªñ´XÓ¤pÀ]¤l¤]§N
§N²M²M¡AÁçùتū_µÛ¼ö®ð¡A¨S¤H·ÓÅU¡B§²°|¤]¦h¥bÃö¤W¤Fªù¡A±»¦í¤F§ª¿P¼bÅa¡AÀU¬õÂL
ºñ¡A¤]±»¦í¤F»´¶³¦üªº¬K¹Ú¡C
¡@¡@Â÷¶}¤K¤jJ¦P¬O¤@±ø¤jµó¡A¦W¥s¦è¯]¥«¤f¡A³oùئ³³\¦h®a®È©±¡C®È©±ùتº«È¤H³o®É
¤]³£¼ôºÎ¤F¡A¥u¦³¸ô«nªº¤@®a«È´Ì¡AÁ{µóªº¼Óµ¡¤WÁÙ¦³Áô¬ùªº¿O¥ú¨Ã¦³¤@ºØ¿B«pªº§C§u
Án¡A°ÛµÛ¡G¡u§Ú¦W¤êªê§Ì¤ê°\¡A©|¦³^ªÚ¬O¤k¨à¡K¡K¡v¤S¦³´¨®à¤lÁn¡A¹y¼ÓªOÁn¤Î¨I«
ªº¹Ä®§¤§Án¡C³o°Ý«ÎˬO¬Û·í¼e´¯¡A¤@±i¤ìºf¡A¤@±i¤K¥P®à¡A¥|§â´È¤l¡F«Î¤¤ªº¥b¤Ñ¶³
ù¤pªê¥¿¦b¤@¤H¿W·r¿W¶¼¡A´ý¨µo¿N¡A²æ¤FÓ¥ú¯áI¡F¯áI©M¯Ý½£¦³´X³B¤M¼C¶Ë©M²rÃ~
ªº¾½¶Ë¡A³Qªo¿Oªº·L®z¥ú¿V·Ó±oµo¶Â¡C¥L¹³¥u¤¤´³ªº¦Ñªê¤@¯ë¡A¼É¸õ±o«o¤ñ¦ÑªêÁÙ¼F®`
¡C¤@Ó¤H¿W¶¼§C°Û¡A¤S´¨¯Ý¹y¨¬¦a»¡¡G¡u¥É¼bÀs¡A¦n¡H§A¯uÄñ¦í¤F§Ú¡A®`¦º¤F§Ú¡I§Úµo
¤F°]ÁÙ¤£¦æ¡HÁÙ±o¥s§Ú°µ©x¡H©x¡I¨â¦~¨Ó§Ú¶OºÉ¤d¤è¦Êp¡A¤]´¿ªá¿ú¶R¸ì¡A¤]´¿§Cº¦V
¤H¡Aµ²ªG¡A¨SºN±o¥bÓ©x°µ¡C¥É¼bÀs¡AÃø¹D§Ú¤@½ú¤l°µ¤£±o©x¡A§A´N¤@½ú¤l¤]¤£¨£§Ú¤F
¶Ü¡H§A¦³¨º¨ªZÃÀ¡AÀH®É¥i¥H¨ì§Ú³oùبӡA¦ý§A¤£¦ý¤£¨Ó¡A¤Ï˳s§A¦íªº«Î¤l¤]³£´«¤F
¡H¥s§Ú³s¥h¤F¤T¦¸¡A¤]§ä§A¤£µÛ¡I¡v¥L¶V»¡¶V®ð¡A¥L´N§â°s³ý°sªM³sªo¿O¥þ³£±À¦b¦a¤W
¡A¤S±N¨â§â´È¤l½ð½¡A¥ß®É¥L³o«Î¤¤´N¦p¤Ñ½¦a°Ê¡A¶ÃÅT¤F¤@°}¡FµM«á¥Lªø¹Ä¤@Án¡A¦b
§É¤WºÎ¥h¤F¡C
¡@¡@©ü©ü·w·w¦a©¿µMıµÛ¦³¤H¶i¨ì«ÎùØ¡Aù¤pªê¤@Åå¡A¥ß®É¥ÑÃh¤¤©â¥X¨ÓÄ_¤M¡A¶i«Î¨Ó
ªº³oÓ¤H«oµoµÛ«n¤è¸Ü»¡¡G¡u«u§r¡I³o¥i¤F¤£±o¤F¡A©¯Á«§Ú¨Ó¦æ¡A¤£µMnµÛ°_¤õ¨Ó¤F¡I
¡vì¨Óªo¿Oºu¦b¦a¤W¨Ã¥¼´î¡AÁÙ¦b¼ÓªO¤W©I©I¦a¿UµÛ¡C³oÓ¤H½ñ¤F¨â¸}¡A¤~ºâµ¹½ñ·À¤F
¡Cù¤pªê©ó¤õ¥ú¤¤¬Ý¨£¤F³oÓ¤H¡A¨£¬OÓ¤G¤Q¨Ó·³¶ÂÁyªº¤pÓ¤l¡A¨Åéµ²¹ê¡A¦ý¦³ÂIµU
¬Ûªº¤H¡C³o¤H®ÞµÛÓ¹D«a¡A¬ïµÛµu¹D³T¡A¦n¹³¬OÓ¤p¦Ñ¹D¡C°O±o¤µ¤Ñ¦b©±ùØ´¿¬Ý¨£¹L¥L
¤@¦^¡A¤j·§¥L¤]¬O³oùØ¦íªº®È«È¡Aù¤pªê¦¹®Éªº¸£¤l©ú¥Õ¤F¤@ÂI¡A«K±NÄ_¤M®}®}¦¬¤JÃh
¤¤¡AÂIÂIÀY»¡¡G¡u¦hÁ§A¡A©¯Á«§A§â¤õ½ñ·À¡A§A¥h§a¡A¤£nÅͧںÎı¡I¡v¨º¤p¦Ñ¹D¤]¨S
¨¥»y¡AÂ਴N¥X«Î¥h¤F¡C
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹
************************************************************
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°OCR¤p²Õ Fiona ±½´y, ®Õ¹ï: «B´¸
http://www.angelibrary.com/index.html
************************************************************
Âà¸ü®É½Ð«O¯d¥H¤W«H®§¡IÁÂÁ¡I
¥Xª©ªÀ¡G»·´º
¥Xª©¤é´Á¡G2001 ¦~ 03 ¤ë 31 ¤é
©w»ù¡G180 ¤¸