¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡i²Ä¤Q¤@¦^¡G¤\»ò¤p¤¡¸ÞpÂ꯫Às ©Ç«È©_¤H¸¦æ¨Ó¥¨¦v 1/2¡j
§õ¦¨»Pù¤pªê¥Xªù«á¡AÁa¤pªê¤£¦í¹Ä®ð¡Aªá¤û¨à§õ¦¨«o»¡¹D¡G¡u³o¤@ÂI§A¤Ó±Ë¤£¶}
¤F¡A§AÂ÷¶}¤F¥É¼bÀs¡AÃø¹D§A´N¤£°µ¤H»ò¡H§A¤ß©ñ¼e¤F¤@ÂI¡A¸ò§Ú¬Ý¬Ý¤jÅÚ½³¡A·Ç«O½Þ
¤K§Ù¨Ï¸²´¡A¬O¥t¦³¤@ªÑ¤l·¬y«l¨à¡C¡vÀH¥L»¡¡Aù¤pªê¤´µM¬O§íÆ{¤£Åw¡C
¡@¡@¨«¦b¤jµó¤W§õ¦¨´N¸òù¤pªên¤F¤@±i²¼¤l¡A§äÓ¿ú²ø§â»È¤l§I¤F¡F¤âùØ®³µÛ¤j«Êªº
»È¤l¡A·n·nÂ\Â\¦a¬ï¶VµÛ¤p«Ñ¡C¨«¤F¥b¤Ñ¡A¤è¤~¨Ó¨ì¤@Ó¯}ªùªO«e¡A¤@±À¡Aªù´N¶}¤F¡A
ù¤pªêÁÙ¿ðºÃµÛ¡A¤£ªÖ©¹ùØ¥h¨«¡A§õ¦¨¦^¹LÀY¨Ó®¨Án»¡¡G¡u§O©ë§ô¡A¨Ó¨ì³o¨à±o®³°_¬[
¤l¨Ó¡An¬O¦oÌÁ@¤£°_§A¡A¥´Å¥¨Æ±¡¦o̤]¤£ªÖ§i¶D§A¹ê¸Ü¡C¡v
¡@¡@ù¤pªê®¼°_¯Ý²ã¨Ó¡A°|¤l«D±`¤§¯¶¡A¬Û¹ïµÛªº¥|¤¶¡¤p«Î¡Aµ¡¤W³£¯BµÛ²H²Hªº¿O¥ú
¡C§õ¦¨´N¬G·N«y¹Â¤F¤@Án¡A«ÎùØ´N¦³¤k¤Hµo¸Ü¤F¡A»¡¡G¡u¬O½Ö§r¡H©m±i©m§õ¥ý»¡¤@¥y¸Ü
¡A§O¥L¶ýÄݨë糪º¡A¥ú«y¹Â¡I¡v¯È¤W¯B¥X¤H¼v¡A¦ý«Ü¼Ò½k¡C§õ¦¨¨«¨ì«Îªù«e¡A´N»¡¡G¡u
¬O§Ú§r¡I¤Q¤Ñ¨Ó§Ú¨S¨Ó¡A§A´N¤£»{ÃѶm¿Ë°Õ¶Ü¡H¡v¤k¤H»¡¡G¡u®@¡Iì¨Ó¬Oªá¤û¨à§r¡H³o
¨Ç¤é§A²b¦bþ´Ê¾ð¤WwµÛ°Õ¡H§AÁÙ¬¡µÛ¡HÁÙ¯à»{ÃѳoÓªù¡A´Nºâ¤£Ãø¡I¶i¨Ó§a¡I¡v
¡@¡@«Îªù¤@¶}¡A§õ¦¨¤â¦«µÛ»È¤l¼H¼H¦a¶i¨Ó¡Aù¤pªê§CµÛÀYÀH¥LªºI«á¨«¤J¡C¤k¤H¤@¬Ý
¡A´N¡u³é¡vªº¤@ÁnÅå¥s¡A¤S¯ºµÛ»¡¡G¡u¶ý³é¡I§A±a¨Óªº³oÓ¤H¬O°§r¡H«ç»ò³o»òªøªºÄG
¤l¨à§r¡H¡v§õ¦¨»¡¡G¡u³o¬O§Ú̪ê·Ý¡A§A§OÁ@ÄG¤lªø¡A³o¬O¦]¬°¥L²{¦b¨Æ¤£¹E¤ß¡A¦h¥b
Ó¤ë¨S¦³¨íÁy¡C°²¦p§âÁy¨í¤F¡AÁÙ¯uÓ¹D¦a¤p¥ÕÁy©O¡I¡v»¡µÛ§â»È¤l©¹®à¤W¤@ºL¡A¦bª¡
ÀY§¤¤U¡C
¡@¡@¤k¤H»°ºò˯ù¡A¤S°Ý¡G¡u©â·Ï¤£©â¡H¡v§õ¦¨»¡¡G¡u§Ú¸ò§Ú̪ê·Ý³£¨S¦³¨ººØÅ}¡C¡v
¤k¤H¯ºµÛ»¡¡G¡u«ç»ò¡H©mªê¡H©Ç¤£±o³o»òªêÀYªê¸£ªº§r¡H¡v¦oÁ|°_¤â¨ÓnºNù¤pªêªºÁy
¡A«o³Qù¤pªê¤@±À¡A¤k¤HºL¦bª¡¤W¡F¨â°¦ºê¤l¦üªº¬õ¾c¬G·N¼°_¨Ó¤Þ»¤Ã¹¤pªê¡Aù¤pªê
«oı±o±q¤ß¤¤µo¥X¤@°}¹½´c¡A§âÁy¤@Âà¡C¤k¤HÅå³Y¾i¡A®¨Án»¡¡G¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v§õ¦¨¤]
®¨Án»¡¡G¡u¥L¬OÓ°]¥D¡A´N¬OµÊ®ð¦³ÂI¹û§á¡A§A±o@¤ß¹ï¥IµÛ¥L¡A¥L¦³¿ß¨à²´¡C¡v
¡@¡@¤k¤HÂI¤FÂIÀY¡AÁ@µÛù¤pªê¡F´N¨£Ã¹¤pªê±N¨¦V´È¤l¤W¤@§¤¡A«£±Y¤@Án¡A´È¤l´X¥G
¶ò¤F¬[¡C³o«Î¤l¤Ó§C¯¶¡A¤Ñ®ð«Ü¼ô¡A¤k¤H»°ºò»¼µ¹¥L¤@¬`ºP®°¡A¨Ã¶¶«K±°¤FÓ©g²´¡Cù
¤pªê¤´µM¨IµÛÁy¡A¥´¶}ºP®°Ýµ¤F´X¤U¡A´N¨£®°±¤W¼gµÛ¬O¡u¬K¯v¤£Ä±¾å¡v¨º¤@º¸Ö¡F¤W
´Ú¬O¡u²Ð²Ô¦Ñ§Ì¥x±Ð¥¿¡v¡A¤U´Ú¬O¬Æ»ò©~¤h¡A®°ªÑ¤lÀJ¨è±o·¥¬°¬ÂÄnºë²Ó¡Cªò¤k¤HÁÙ¥H
ù¤pªê¤]¬OӤ徥¤H¡A´N»¡¡G¡uªê¦Ñ·Ý±z¬Ý³o®°¤l³»¦n§a¡H³o¬O§Ú©f©fªº¤@Ó¬Û¦nªº¡A
¤@¦ìÁï¤Ö·Ý¯d¤Uªº¡AÅ¥»¡¯àȤ@¦Ê¨â»È¤l©O¡I¡v§õ¦¨»¡¡G¡u§A©ñ¤ß¡I´N¬O¤@¤d¨â§Ú̪ê
·Ý¤]¤£¦b¥G¡AݵÃa¤F§Aªº®°¤l¡A¤@©w½ß§A¡C¡v¤k¤H»¡¡G¡u§Ú¤£¬O©ÈݵÃa¤F¡A§Ú¬O»¡³o§â
®°¤lªº¨Ó¾ú¡A§AÁÙ§O®³´X¤d´X¦Ê¨ÓÀ~À~§Ú¡A§Ú¤]¤£¬Oªø¤F¨â°¦ª÷¿ú²´¡A´X¤d´X¦Ê§Ú¨Sªá
¹L¡A¥i¤]Á@¨£¹L¡I¡v
¡@¡@ù¤pªê¤@Å¥¤k¤H»¡ªº³o´X¥y¸Ü¡AÁÙ¦³ÂIµw«l¡A´N¤£¥Ñ¦aª`·N¤F¤k¤H¤@²´¡C³o¤~¬Ý¥X
¤k¤H¦³¤G¤Q¨Ó·³¡A¨Ã¤£Áà¡A¶Â¶ÂDDªºÁy¨à¡A®¼«Nªº¨¤l¡Aµµº÷¦ç»n¡Aºñù¿Ç¤l¡AÀY¤]
®Þ±o¯Q¶Â¡A¨Ã±aµÛ¤@¹ï¶Ã®Ì°Êªº»A¼Y¤l¡Cù¤pªê³o¤~³Ü¤F¤@¤f¯ù¡A°Ý»¡¡G¡u§A»{±o¾|¿«
ªLªº®a¶Ü¡H¡v§õ¦¨»°ºò¦V¦o¨Ï²´¦â¡A¤k¤HµoµÛ©Ã»¡¡G¡u¬Æ»ò¡K¡K¡v´A¯º¤F¯º¡C§õ¦¨»¡¡G
¡u§Úªº³o¦ìªê·Ý¬O¨Ó¨Ê³X¤Í¡A¥L¦³¦ìªí¿Ë¬O¦è«°¾|¿«ªL®aªº¤jºÞ®a¡A¾|¿«ªL´N¬O¡K¡K§A
¨S¡K¡KÅ¥»¡¤Eªù´£·þ¥É¥¿°óªº¤p©j¡H¡v¤k¤H»¡¡G¡u¾¼³é¡I§Úª¾¹D°Õ¡I§AÌ»¡ªº¬O¾|¨Í¦
®a§r¡IÅ¥»¡¥L®a¤W¤ë°ùªº¨ºÓ·@°ü¡A¤@¤UÃâ¤f¦R¥Õªj¡A¤£¬Ù¤H¨Æ¡A¬O¥sª°¥Pµ¹°g¦í°Õ¡H
¡v
¡@¡@¥¿¦b»¡µÛ¡A©¿Å¥¹j¾À¤S¦³¤k¤H¯ºµÛ»¡¡G¡u§AÌ»¡¬Æ»ò°Õ¡H§Ú¨Óťťþ¨à¤S¾xª°¥P¡H
¡v§õ¦¨Åå¸ÒµÛ»¡¡G¡u³o¬O½Ö¡H¡v¤k¤H»¡¡G¡u³o¬O§Ú©f©f¡C¡v§õ¦¨»¡¡G¡uì¨ÓÁÙ¦³©f©fù
¡H¡v¤k¤H»¡¡G¡u¤£¬O¿Ëªº¡A¬O°®ªº¡A¦o¤ñ§Ú¥iÁ諸¦h¡C¡v§õ¦¨»¡¡G¡u¦o¥s¬Æ»ò¦W¦r¡H¡v
¤k¤H»¡¡G¡u¦o¥s»A¥P¡A¥~¸¹¥s¤p½¼¦Ì¡C¡v§õ¦¨»¡¡G¡u¤p½¼¦Ì¼õ¤jÅÚ½³¡A˯u¬O¥»¦aªº¦Y
¨à¡I¨Ó¡A½Ð¹L¨Óµ¹§Ú̳o¦ìªê·Ý¤Þ¨£¤Þ¨£§a¡I¡v¤jÅÚ½³®³¤â´¨¤F§õ¦¨¤@¤U¡A´N³ÛµÛ»¡¡G
¡u¹L¨Ó§r¡I³o¨à¨Ó¤F¤@¦ìªêÀY¨à¡AÅ¥¨£§A»¡¸Ü¡A·Qn¨£¨£§A¡I¡v¹j¾À«Î¤¤ªº¤k¤H´N¯ºÁn
»¡¡G¡u¬Æ»òªêÀY¨à¡H§ÚÁ@¨£¹L¯TÀYª¯ÀY¡A§ÚÁÙ¨SÁ@¨£¹LªêÀY¨à©O¡Hµ¥µ¥¡AÅý§Ú¨£¨£¡I¡v
ù¤pªêªº²´·ú¤]¤£Àü¦bªù¥~¡A¥i¬O¥b¤Ñ¨º¤k¤H¤]¨S¦³¨Ó¡A¤jÅÚ½³´N»¡¡G¡u¯»¤ÖÀ¿§a¡I¡v
¹j¾À¯ºµÛ¡C
¡@¡@«Ý¤F¤@·|¡A¨º«ÎªºªùÅT¡A³o«Îùتºªù¤S¦³¤H¶}¡A´N¥X²{¤F¤@Ó¬ï®ç¬õ¦â¦ç»n¡A½GÁy
¤ô³D¸yªº¤k¤H¡C¥i¬O³o¤k¤H¤~¤@ÁÚ¸}¡A¦o´N¬ð¦Y¤@Åå¡A©w·ú¦Vù¤pªêÁ@¤F¤SÁ@¡Aºò±µµÛ
¦o´NÁy¦âÅÜ¥Õ¡A¾¼³é¤@Án»¡¡G¡u§Ú»{ÃÑ¥L¡I¨º¤Ñ¦b¥É¦vªù¤f§ÚÁ@¨£¹L¥L¡A©ñ½b®gÃâ¤l´N
¬O¥L¡A¥L¬O±jµs¡I¡vù¤pªê¼««ã¦a§â¤@®°¤l¥´¥h¡A¤k¤HºL˦b¦a¡Cù¤pªêÅZµM¯¸°_¨¡A
«ã¸C°_²´·ú¡A§õ¦¨»°ºò¤W«e§â¥LÄd¦í¡A¤jÅÚ½³¤]Å妣¸ú¶}¡A³s»¡¡G¡u§O¥Í®ð¡I§O¥Í®ð¡I
¡vÅs¸y¥hÄe¦oªº°®©f©f¡A¨Ã»¡¡G¡u³á¡I§A̬ݬݳo»ò¦nªº®°¤l¤]¥´§é¤F¡I¡v
¡@¡@³Q¥´ªº¤k¤H¯¸°_¨Ó¡AÂù¤â®¸µÛÁy¡AúµÛ¡A©¹«Î¥~´N¨«¡Cù¤pªê¤]n¨«¡A§õ¦¨»¡¡G¡u
§O¦£¡I¦oÁö»{±o§A¡A¥i¬O¨M¤£´±¥X¥hµ¹«¥ÌÄWÄW¡C¡v¤S®¨Án»¡¡G¡uµ¹¦oÌÂI¿ú¶R±o¦oÌ
§â¼L³¬¦í¤F´N¬O¤F¡I¡vù¤pªê«o¸õ°_¨Ó¤j«ã»¡¡G¡u¾Ì¬Æ»òµ¹¦o¿ú¡H¦ÛºÞ¥s¦ǫì¥~±¥h
»¡¡I§Úù¤pªê½Ö¤]¤£©È¡I¡v³o®É¨º¤k¤H¯¸¦b°|¤¤ú¡A©¿Å¥µóªù¤SÅT¡A¦ü¥G¶i¨Ó¤@Ó¨k¤l
¡C±aµÛ®ð¼«³s°Ý»¡¡G¡u¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¬°¬Æ»òú¡H½Ö´Ût¤F§A¡H¡v¨º¤k¤H¼b³ÚµÛ»¡¡G¡u«Î
ùØ¡A¤@Ó±jµs¡A®³§A¨º§â®°¤l¡A¥´¤F§Ú¡K¡K¡v¨k¤l¥ß®É»¡¡G¡u°Ú¡I±jµs¡H¦b¨Ê«°«¥Ì¥i
¤£©È±jµs¡A§Ú¥s©x¤H¥h¡I¡v«Î¤¤ªºÃ¹¤pªê¤w±À¶}§õ¦¨¡A²rªê¦üªº¸õ¥X¡C¬Ý¨£°|¤¤¦³Ó¨
¬ïº÷m¡A«Ü½Gªº¤@Ó¨k¤l¡F¥L±Á®±´N¥´¡A©Nªº¤@Án¡A¨k¤l´N½ö¦b¦a¤U¡C¨âÓ¤k¤HÅå¥sµÛ
°k©¹À𨤡A¨º¨k¤l¤@ÃäóóµÛ¡A¤@Ã䪦°_¨Ó¡C¤jÅÚ½³¦b¨ºÃä³Û¥s»¡¡G¡u¶P¤j·Ý¡I±z§Ö¸ú
¸ú§a¡I¥i§O·S¥L¡I¡v©m¶Pªº³Ý¦S¦S¦a»¡¡G¡u¥L´±§â§Ú«ç»ò¼Ë¡H§Ú¤÷¿Ë§@¹Lª¾©²¡I§Ú¬O¦D
³¡®t¨Æ¡I«n«°±s¥v¬O§Úªº¸q¥S¡C²V³JªF¦è§A´±¦b¨Ê®v¾î¦æ¡H§A©m¬Æ»ò¡H¡vù¤pªê¤@©ç¯Ý
²ã»¡¡G¡u¦Ñ·Ý©mªê¡I¡v¤S¤@¸}¿å¥h¡A©m¶Pªº«u³é¤F¤@Án¡A¤S˦b¦a¤U¡A¥L¹³¬O³Q½ð¦º¤F
¡AÀ~±o§õ¦¨¶]¨ì«Î¤¤®³¤F»È¤l¡A±ÀµÛ¥¡¨DµÛù¤pªê´N¨«¡C
¡@¡@¤G¤H¥X¤Fªù¡A§õ¦¨ÁٹĮ𻡡G¡uªê·Ý§Aªº¤â©³¤U¤]¤Ó«¡I¥´¥L¤@¤U´N±o¤F¡I¦ó¥²ÁÙ
½ð¥L¤@¸}¡HÕY¥X¤F¤H©R¡A§Aªê·Ý°k±o¶}¡A§Úªá¤û¨à¥i¶]¤£¶}¡I¡vù¤pªê«o©Á©Á¦a»¡¡G
¡u§Ú«ë¥L©m¶P¡I¸ò§Úªº¤³¤H¦P©m¡I¡v
¡@¡@§õ¦¨Å¥¤F³o¸Ü¡A¤£¥Ñ±o¤@©Ã¡I¤]¤£´±¦h°Ý¥L¡C¨â¤H´N¨«µÛ¡A¹L¤F¤jµó¡Aù¤pªê¦b«e
¡A§õ¦¨¦b«á¡F©¿µM§õ¦¨Ä±±o¨«á¦³¤H¤@±À¡A¥LºL¤FÓ°¨w¡A§â¤@«Ê»È¼s©ß¦b¦a¤U¤F¡A¥L
¡u°Ú§r¡v¤@Án¡A«e±ªºÃ¹¤pªê¦^ÀY°Ý»¡¡G¡u«ç»ò°Õ¡H§A³s¨«¸ô³£¤£·|¡I¡v§õ¦¨µ|¡G¡u¤£
¬O¤£·|¡A¬O¤£ª¾½Ö±q«á±±À¤F§Ú¤@¤U¡I¡v
¡@¡@ù¤pªê¦Y¤F¤@Åå¡A¥|¤U¤@¬Ý¡A¤ë¥ú·ÓµÛ²`«Ñ¤Î¨â®Ç¶ÂÂKÂKªºÀð«Î¡A¨ÃµL¤H¼v¡C¥L´N
¤£«H¡A»¡¡G¡uJ»¡¡I§A¬O¨S¦³¬Ý¨£¸}¤Uªº¥ÛÀY¡I¡v§õ¦¨w¦b¦a¤U¶ÃºN¡A»¡¡G¡u¥ÛÀY¡A³s
§Úè©ß¦b¦a¤Uªº»È¤l¤]¨S¦³°Õ¡H«u§rþ¨à¥h°Õ¡H§Ú´NıµÛ¦³¤H±À¤F§Ú¤@¤U¡A¥i¨S¦³¬Ý¨£
¦³¤H±q¦a¤U·m»È¤l§r¡I¡vù¤pªê¤S¥|¤U¬Ý¤F¬Ý¡A«K»¡¡G¡u¨S¦³ªº¸Ü¡I¡v¦^¨¹L¨Ó¡AÅs¸y
¦V¦a¤U¬Ý¤F¬Ý¡A¦a¤UÁö¯BÃú¤@¯ëªº¤ë¥ú¡A¥i¬On·Q§äÓªF¦è¤]«ÜÃø¡C
¡@¡@§õ¦¨´N¥Ñ¸y¶¡©â¥X¤@¤fµu¤M¨Ó¡A§â¯Ý®¼°_¨Ó¡A®¨Ánµ|¡G¡u¤@©w¬O¦³¤ò¸é¡A§Ú¦b³o¨à
µ¥µÛ¡Aªê·Ý§A¦^¥h®³¤õ¡A¶¶«K±a¥ó³Ã¥ë¨Ó¡C«¥Ì¨º«Î¤l©Ð¼Ù¤WÀYÂõۤ@¤f¾ë¤M¡A¼B®õ«O
¤]¤£Åý§i¶D§A¡A§A§Ö®³¨Ó¡C°²Y®³¤F¤õ¨Ó¦b¦a¤U·Ó¤£¨£»È¤p¡A¨º´N¬O¦³¤H¦b·t¤¤¸ò«¥Ì
§@¹ï¡I¡v
¡@¡@ù¤pªêÅ¥¤F³o¸Ü¡A¦^¨´N¨«¡C¤Ö®É¨Ó¨ì¤F¿n¤ô¼æ¡A¶¶¦æ©¤©¹¥_¡A¨«¨ì¯}Àð«e¡A¥L¤ß
¤¤©¿µM¥Í¤FÓ¥D·N¡A´N¤£¥h±Àªù¡A¥ýwµÛÀð¸]ÁK©¹ùØ¥h¬Ý¡C¨£ªF«Î¤¤¦³¿O¥ú¡Aª¾¹D¬O¦³
¤H¦^¨Ó¤F¡A¥L´N¥ý²æ¤U¤F¾c¡A®¨®¨¦a¶V¹LÀð¥h¡A¸¨¦aµLÁn¡A¥u¨£ªF«Î¤¤¤H¼v¼l¼l¡A¥¿¦³
¤H»¡¸Ü¡CÁöµMÁnµ¤£¤j¡A¥i¬O®¨®¨¦a¨«ªñ«e¡A°¼¦Õ¦Vµ¡¤]¯àÅ¥²M¡C¥uÅ¥«Î¤¤ªº¤H»¡¡G¡u
µL½×¬Æ»ò¸Åªù¥þ³¡¥´Å¥¤£¥X¡A³o¨Æ¥i¦³¦h»ò©Ç¡H¬õÁyÃQ¤T²ö«D¸ò¦o¦³¤³¡A¤Äµ²¤F¤H°²«_
©x¤J¡H§â¦o®³¨®©Ô¨ì§O³B¥h®`¦º¤F¡C¡vù¤pªê¦Y¤F¤@Åå¡A¤ß»¡³o¬O½Ö¥s¤H®»¤F¥h°Õ¡H¤S
Å¥¬O·¨°·°óªºÁn¨à¡A»¡¡G¡u§Ú·Q³\¬O¥É¼bÀs³o¨Ç¤é´N¨SÂ÷¶}¥_¨Ê¡A¤µ¤Ñ¦³¤H¦Û«O©w¨Ó¡A
»¡ªº¬Æ»òÀsÀA¬K¡A¨º³\¤£¬O¦o¡C¦o³o¨Ç¤é¤j¬ù³£¦í¦b¬õÁyÃQ¤Tªº®aùØ¡AÃQ¤T¤é¤[¥Í¤FÃa
¤ß¡A´N¦ê³q¤F©x¤H§â¦o®»¥h¡A¤j·§¡K¡K¡v»¡¨ì³oùØ·¨°·°ó©¿µM§â¸Ü¤î¦í¡Aù¤pªêıµÛ¤£
¦n¡A¯e¦£¸¨¤W©Ð¡A«Î¤¤ªº·¨°·°ó¤wµM´£¤M¥X¨Ó¡Cù¤pªê¸õ¨ì¤F¥~±©¹¦è¶]¥h¡A¶]¤F¤£
¨ì¦Ê¨B¡A´N¼²¨ì¤@Ó¤Hªº¨¤W¡A³o¤H«u³é«u³éªº½ö¦b¦a¤U¡A»¡¡G¡uªê·Ý«¥ªº»È¤l¯u¬O¥á
°Õ¡I§A¨««á¤£ª¾þ¨à¨Ó¤F¤@Ó¤H¡A±N§Ú³s¥´¤F¨âÓ¼L¤Ú¡A½ð¤F¤@¸}¡A¨º¤@¸}¿å±o«Ü¼F®`
¡I¡vù¤pªê¤j«ã¡AÄWÄWµÛ»¡¡G¡u§Ú¥h¬Ý¬Ý¡I¡v
¡@¡@¤£¨¾¦¹®É¼B®õ«O»P·¨°·°ó¤@»ô»°¨ì¡A¼B®õ«O§âù¤pªê§ì¦í¡A»¡¡G¡uì¨Ó¬O§A§r¡H§A
¦bµ¡¥~°½Å¥µÛ¡A§A¥i¶]¬Æ»ò§r¡H¡vù¤pªê¸Ë§@µo©Ã»¡¡G¡u§Ú¨S°½Å¥¡H¡v¤S»¡¡G¡u«¥Ì§Ö
¨«¡I¨º¤pJ¦Pùئ³¸é¤H¡A·m¥h§õ¦¨¤¤Q¨â»È¤l¡AÁÙ¥´¤F¥L¡I¡v¼B®õ«OÅå³YµÛ»¡¡G¡u¾Ì§õ
¦¨¥LÁÙ¦³¤¤Q¨â»È¤l¡H¡v§õ¦¨«u§r«u§rªº»¡¡G¡u¬O¯uªº¡Iªê·Ýªº»È²¼¡A¤µ¤Ñ¤~´«ªº¡F§Ú
̤W¤jÅÚ½³®aùبSªá¤F¡A´N¦^¨Ó¨«¨ì¨º±øJ¦P¡A³Q¤H±À¤F¤@Ó¸òÀY¡I¡v¼B®õ«O§â¤M¤@®Ì
¡A»¡¡G¡u¨«¡I§A±aµÛ§Ú¨ì¨ºJ¦P¡A§Ú´À§A§ä§ä»È¤l¡A§Ú¬Ý¬Ý¬O¬Æ»ò¤H¡H¡v¤S¦V·¨°·°ó»¡
¡G¡u¤jô¡I§A§âªê·Ý©Ô¦^¥h¡I¡vù¤pªê«o»¡¡G¡u§A¤@Ó¤H¥hþ¦æ¡H§Ú¥hÀ°§U§A¡I¡v¼B®õ
«O±aµÛ§õ¦¨©¹¦è¥h¤F¡C
¡@¡@·¨°·°ó«o§âù¤pªê©Ô¦í¡A»¡¡G¡u§A¸ò§Ú¦^¨Ó¡A§ÚÁÙ¦³³\¦h¸Ün¸ò§A»¡©O¡H¡vù¤pªê
»¡¡G¡u¤jô§A´N¦b³o¨à»¡§a¡I³o®ÇÃä¤S¨S¦³¤H¡I¡v·¨°·°ó¹E¥Î«Ü¤pªºÁnµ»¡¡G¡u¨Æ±¡¦Ñ
¿fµÛ§A¡A¦Ñ§â§A¬Ý¦u¦b«ÎùØ¡A§Ú¤]ıµÛ¤£¹ï¡I¡vù¤pªê»¡¡G¡u¥i¤£¬O¡I³o¼Ë¬ÝµÛ§Ú¡AÁÙ
¤£¦p§Ú§¤ºÊ©O¡I¡v·¨°·°ó¥Î¤â¤@«ö¥L·n°_¨Óªº¯ÞÁu¡A»¡¡G¡uÀ£Án¡IÅ¥§Ú²Ó²Ó§i¶D§A¡I³o
¤]Ãø©Ç¼B®õ«O¡A¥L¬O¦]ª¾§AªºµÊ®ð¾|²õ¡F¸U¤@Âô¥Xº×¨Ó¡A©ó¥L¦³Ãö¡A¥H«á¥L¦b¨Ê«°§ó¤£
¯à¥XÀY¤F¡C¨Ã¥B¼w¤·ÝY¾å±o§AÌ·Sº×¡A¥LµL¤O´©±Ï¡A¥²©w§ó¬°Ãø¨ü¡C¼w¤·Ý¬°§A®a¦
¥ýºGº×¡A¤Q¤À¸q¼«¡I¥Lªº¨à·@¥»¨Ó¤£«H§A¬O¦oªºôô¡A¨Ã¥B¦]§A¶Ë¤F¤å¶¯¡A¦o«Ü«ë§A¡B
¦]¼w¤·Ý´¢«×±¡²z¡Aª¾¹D¨S¦³¿ù¡A§A½T¬O·¨ªù¤§¤l¡F©Ò¥H¤Ò°ü³s¤é¹ï¨à·@ÅP¸Ñ¡A§Ú¨º¤k
®{§Ì¤w¦³´X¤À¬Û«H¤F¡A¤µ¤ÑÁÙúª_¤F¤@³õ¡C¤å¶¯ªº¶ËÁö¨S¦n¡A¥i¬O¥L¤]¤£©À´c¡A¤µ¤Ñ
¥L»¡µL½×§A´X®É±ß¤W¦³¤u¤Ò¡A¥i¥H¨ì¥L®a¤¤»P¥L½Í¤@½Í¡C¼w¤·Ý¨Ã¥s§ÚÄU§A¡A·¨°\¦¦º
¡A¥u¬O§A¬O·¨®aªº®Ú]¡A§AÀ³·í¥H¨Å鬰«¡I¡vù¤pªêÅ¥¨ì³oùØ¡A¤£¸T¹³«y¹Â¦üªºµo¥X
¤@°}´dÁn¡C·¨°·°ó¤S»¡¨ì¥É¼bÀs¡A§â¼B®õ«O©Òª¾¹Dªº¥É¼bÀs³Q®·¤§¨Æ¡A¥þ³£²Ó²Ó§i¶D¤F
¥L¡A¨Ã»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¼w¤·Ý¬£¤H¨ì«n«°¥h±´Å¥¡A¥þ³£¤£ª¾¦¹¨Æ¡F¥i¨£¦¹¨Æ«Ü«¤j¡A«¥Ì±o
ºCºC¦a·Q¿ìªk¡A¤£¥i¾|²õ¡C¤£¹L§Ú´±«O¥É¼bÀs¦pªG¯u¬O¸¨¦b¸ÅªùªººÊ¤¤¡A¦o¥²µL©Ê©R¤§
¼~¡F¦]¦o¨Ã¤£¬O±þ¤Hªº¥û¥Ç¡Bºu°¨ªº±jµs¡I¡v
¡@¡@ù¤pªê¹y¸}ªø¹Ä¤F¤f®ð¡A¼B®õ«O±q¦èÃä½|½|«¨«¨¦a¦^¨Ó¤F¡A»¡¡G¡u¥L¶ýªº¨ºÓ¸éª¾
¹D§Ú¼B®õ«O¨Ó¤F¡A´N¤£´±ÅS±¨à°Õ¡A¬Æ»òªF¦è¡Iªê·Ý§A¤]¤Ó²¨©¿¡A¤¤Q¨â¤@¥]»È¤l«ç¯à
¥æµ¹ªá¤û¨à¡H³o³Ã¥ëÁÙ¾a±o¦í¡H¡v·¨°·°ó»°ºò¨«¹L¥h¨â¨BÄd¦í¼B®õ«O¡A¥s¥L¤£n¤jÁnÄW
ÄW¡A¹E¤@¦P¦^¨ì¯}ÀðùØ¡C
¡@¡@¶i¤F«Î¡A§õ¦¨¬O¤ß¯k¨º¨Ç»È¤l¡AÂù¬ÜÀ¾±o¸ò÷¤l¦üªº¡F¤S¦]¬°«á¸y¯k¡A´NºÎ¦bª¡¤W
¡C¼B®õ«O¬O¤S½|¤F¤@°}¡A´NÀ°§U·¨°·°óÄUù¤pªê¡Cù¤pªêÁy¦â³±ºG±o¹³n¤U¤j«Bªº¤Ñ®ð
¡A¨â°¦²´·ú¾®º¢µÛ¡A¤@¥y¸Ü¤]¤£»¡¡F·¨°·°óÄU¥Lªº¸Ü¡A¥L³£ÂIÀY¡A¼B®õ«O¤S¯ºµÛ»¡¡G¡u
¤Ï¥¿¥É¼bÀs´N¬O¦A¥X¨Ó¡A¨Ó¨ì«¥Ì³o«ÎùØ¡A¦o¤]¥¼¥²¦A²zªê·Ý¤F¡I¦]¬°ªê·Ý¤Ó¨S¥X®§¡A
©x¬J°µ¤£¦¨¡A¤³¤]¦Ü¤µ¥½³ø¡Fªï°ùªº¨º¤ÑÁÙ·F¤F¥ó¤Ó¥á¤H¬ª®ðªº¨Æ¡Aµ¹¤F¦oÓ¤jÁö³ô¡C
§Ún¬O¦o¡A§Ú¤]¤£¯à²z§A¤F¡C¤Ñ¤U¦ó·TµL¬ü°ü¤H¡H§A¤]¤Ó·Q¤£¶}¡I«U»y»¡¡G¡y©d¤£¦p©c
¡A©c¤£¦p¹â¡A¹â¤£¦pºN¤£µÛ¡C¡z²ö«D§A±M·R³oºN¤£µÛªº´þ¨ý¶Ü¡H¡vù¤pªê·nÀY¡Aºò³¬µÛ
¼L¡A¥Ñ»ó¤Õùتøªø¦a¥X®ð¡C
¡@¡@©¿Å¥ªù¥~¦³²Ó¸Hªº¸}¨BÁn¡A·¨°·°ó¯e¦£Äd¦í¼B®õ«Oªº¸Ü¡A¯¸°_¨¨Ó¦Vµ¡¥~°Ý¹D¡G¡u
¬O½Ö¡H¡v¥~±¦³¤H¦^µª»¡¡G¡u¬O§Ú¡A¤jô±z¤]¦b³o¨à°Õ¡H¡vªù¤@¶}¡A¶i¨Óªº¬O«CÃͨà¬õ
¿Ç¤l¡Aº¡±±a¯ºªº½²´ð©f¡A¸¡³¡¤wÅãµMªº¶©°_¤F¡Cù¤pªê«oı±o¤Q¤ÀºF·\¡A§¤¥ß¤£¦w¡A
½²´ð©fÁÙ¯ºµÛ¥s¤FÁnù¤jô¡A¹E¤@©Ô¦o¤V¤Òªº¯ÞÁu»¡¡G¡u§Ö¦^®a¥h¡I¡v¼B®õ«Oµo©Ã¥s»¡
¡G¡u¬Æ»ò¨Æ¡I§A¥ý»¡©ú¥Õ°Õ¡I¡v½²´ð©fªº¯«¦â¦³ÂIºò±i¡A´NÀ£µÛÁn¡A«ü¤â¹º¸}¦a»¡¡G¡u
§A訫¤£¤j·|¡A§Ú¥¿¦b°|¸ò±o¸S·A¤l»¡¶¢¸Ü¨à¡A´N¦³¤H©çªù¨Ó§ä§Ú¡B§Ú¥Xªù¤@¬Ý¡Aì¨Ó
¬O«\¨q½¬¡I¡v¼B®õ«O¿³¾Ä¦a»¡¡G¡u°Ú¡I¦o¦Ñ¤H®a¨Ó°Õ¡I¡v½²´ð©fÅ|µÛ»L¨à§¤¦bª¡ÀY¡Aªá
¤û¨à§õ¦¨»°ºòª¦°_¨Ó»¡¡G¡u¤G·A¤l±z¦n°Ú¡I¡v½²´ð©fÂIÂIÀY¡A¤S±µµÛ«ü¤â¹º¸}¦a»¡¡G¡u
¤£¦ý«\¨q½¬¨Ó°Õ¡I®]¤jô¤]¨Ó¤F¡AÅ¥»¡ÁÙ¦³§õ¼}¥Õ¡I¡v¼B®õ«O®Ì·nµÛ¨¤l»¡¡G¡u®@¡I¨º
§Ú¥i±o¥h·|·|¡I¡v½²´ð©f»¡¡G¡u¥L̬O¤µ±ß¤~¨ìªº¡A§õ¼}¥Õ¤£ª¾¬O¦í¦bþ¨à¡A®]¤jô¬O
¦^®õ¿³Ã𩱥h°Õ¡I«\¨q½¬¬O§Ú¯d¤U¦í¦b«¥Ì¨º¨à°Õ¡C¡v¼B®õ«O»¡¡G¡u¥¿¦n¡I§Ú³o¨Ç¤é¤S
¤£´±¦b®a¦í¡A¦oµ¹§A§@¦ñ¡A§Ú¤]©ñ¤ß¡I¡v½²´ð©f²æ¡G¡u¤H®a¤£¯à¦b³o¨àªø¦í¡A¤H®a³o¦¸
¨Ó²Ä¤@¬O¬°¼w¤j¥¤¥¤³ø¤³¤§¨Æ¡A²Ä¤G¬O¬°¨Ó§ä¥É¼bÀs¡Cì¨Ó¥É¼bÀs½T¹ê¬OÂ÷¶}¤F¥_¨Ê¤@
¦¸¡A¦oÁÙ±aµÛÓ¤XÀY¡A±aµÛ°¦¿ß¡A¨k¤£¨k¤k¤£¤kªº§ï¦W¬°ÀsÀA¬K¡C¦b¥~ÃäJ¾x¤F¦³¤@Ó
¤ë¡AµL´c¤£§@¡A¸ò§õ¼}¥Õ´Nª§°«¤F¤T¦¸¡C¥½«á¦o¨ì¥¨³À¿¤¹J¨£¤F«\¨q½¬¡A¤H®a¥»¨Ó§â¦o
Åý¨ì®aùØ¡A¸ò¦o«Ü¦n¡F¥i¬O¦oÆZ¤£Á¿²z¡A¸ò¤H®a¤]½¤FÁy¡C«\¨q½¬¡B§õ¼}¥Õ¡B®]¥¿Â§¤T
Ó¤H¤@»ô¾Ô¦o¡A³º¨S§â¦o§ì¦í¡A¦o¨ì©³¬O¶]¤F¡I¡v
¡@¡@ù¤pªêÅ¥¨ì¦¹³B¾ÄµM¦Ó°_¡A»¡¤@Án¡G¡u¦n^¶¯¡I¡v¼B®õ«O¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¤SÅ¥·@°ü½²
´ð©f»¡¡G¡u¤j´n¦o¬O¥Ñ¨º¨à´N°k¦^¥_¨Ê¡A¥i¬O´N¤W¤F¬õÁyÃQ¤Tªº·í¡C§Ú¬Ý¦o¬O¤@®É¤j·N
¡A¤£µM«ç»ò¤j¦¿¤j®ü³£Âô¨Ó°Õ¡A¤@Ó¤pªe·¾¤l·|§â¦o²T¦º¡H¡vù¤pªê¤S¼««ë¡A½²´ð©f¤S
»¡¡G¡u«\¨q½¬ªº¥D·N²{¦b´N¬O¡G¦pªG¥É¼bÀs¬O³Q¬õÁyÃQ¤T®`°Õ©Î¬O½æ°Õ¡K¡K¡v¼B®õ«O»¡
¡G¡u½Ö¯à½æ¦a¡H¤]¨S¦³¤H´±¶R§r¡I¡v½²´ð©f»¡¡G¡u¨º«\¨q½¬´Nn±Ï¦o¡F±Ï¤F¦o¥i¤£¯à©ñ
¦o¨«¡A±o§â¦o°e¦^¦oªº®Q®a¡C¦pªG¦o¬O¯u³Q¸Åªùµ¹®»¤F¥h¡A¨º«\¨q½¬»¡¬O¬¡¸Ó¡A¦o¦b¥~
±¤Ó´c¤F¡I¯u¤ñ±jµsÁÙ¥û¡AÀ³¸ÓÅý©x¤HÃg»@¦o¡I¡vù¤pªêÅ¥¨ì³o¸Ü¡Aºòºò¦a´¤®±¡An¶}
¤fª§ÅG¡A½²´ð©f»¡¡G¡u¤Ï¥¿µL±Á¦p¦ó¡A¥Ñ©ú¤Ñ°_±o¤j®a¤@»ôµÛ¤â¡A¥²±o±´¥X¥É¼bÀsªº¤U
¸¨¡F¥Í¦º¦s¤`¡A¸ò¨º¤fÄ_¼C¨ì©³¬O¸¨¦b¦ó¤Hªº¤â¤º¡A¤~ºâ§¹¡I¡v
¡@¡@¼B®õ«OÂ\¤â»¡¡G¡u¦n¤F¡I¡v¤S¦Vù¤pªê»¡¡G¡uªê·Ý§AÅ¥¨£¤F¨S¦³¡H²{¦b§õ¼}¥Õ¡B«\
¨q½¬³£¤w¨Ó¨ì¡A¥i¥HºÙ±o°_¬O¤CÀs¤Kªê·|¨Ê«°¡A¤£¨ì¤T¤¤é¥É¼bÀsªº¤U¸¨¥²¥i±´¥X¨Ó¡C
¨º®É¬O±Ï¡B¬O¤£ºÞ¡A¦Û¦³¤Q¥þªº¿ìªk¡A¤Ï¥¿¥Î¤£µÛ§A³oÀYªê¦A¥XÀY°Õ¡I¡vù¤pªê·nÀY»¡
¡G¡u§Ú¤£¥XÀY¡I¡v¼B®õ«O»¡¡G¡u¥i¬O§Ú¹ï§AÁÙ¤£¯à©ñ¤ß¡I¡v¦V·¨°·°ó»¡¡G¡u¤jô¸ò§A¥S
§Ì·@°ü¨£«\¨q½¬°Ó¶q¥h§a¡I§ÚÁÙ±o¦b³o¨à¬ÝµÛªê·Ý¡I¡vù¤pªêóó¤@Án§N¯º»¡¡G¡u§A¬Ý
µÛ§Ú¡AÀÙ±o¤F¬Æ»ò¨Æ¡H§Ú¥»´N¤£·Q¨«¡A¦]¬°ÁÙ¨S¨ì§Ún¨«ªº®ÉÔ¡I¨ì§Ú¤@©wn¥hªº®ÉÔ
¡AµL½×§A̽ÖÄd§Ú¡A¤]¬O¤£¦æ¡I¡v±µµÛ¤Sªø¹Ä¤F¤@¤f®ð¡I¥L¤W¤Fª¡¤S¥h®³¤M¨ÏµÛ¤O¥h«d
¦Ë¤l¡C
¡@¡@¼B®õ«O¦V§õ¦¨°l°Ý¥X¨Ó¡Aè¤~¥LÌ«ç¼Ë¨ì¤jÅÚ½³®aùØ¥hªº¡H«ç¼Ëù¤pªê¸ò¨º©m¶Pªº
¥´¤F¬[¡A«ç»ò¨«¦bJ¦PùؤS³Q¤H¹Ü¥h¤F»È¤l¡H¼B®õ«O´N»¡¡G¡u³o¼Ë¬Ý¨Ó¨º¤p¸é¤]³\¯u¤£
¬O¤p¸é¡A«¥Ì˱o´£¨¾µÛ¥LÂI¡C¨Ó¡I³o¥ó¨Æ¥æµ¹§Ú¡A¥un¥L´±¦A¨Ó¡A§Ú´Nµ¹¥LÓÁ«¦Y¡I
¡v
¡@¡@·í¤U¥L¤S¤â´£³æ¤M¥X¥h¨µ¬d¤@¹M¡A¦^¨Ó¡A¨£ªá¤û¨à§õ¦¨¸òù¤pªê³£½ö¦bª¡¤WºÎµÛ¤F
¡A¥L¦Û¤v¥Ñ®à¤W¨ú°s¿W¶¼¡A°s¥»¨Ó¨S³Ñ¤F¦h¤Ö¡A³s¤@¤fªù¤]¤£°÷¡A¦ý¥L³Ü¨ì¤f¤¤¡Aı±o
¦ÞÀY¤@°}µo»¶¡Aˤİ_·T¨Ó°Õ¡I¤ß»¡¡G¡u¤£¦æ¡I¥É¼bÀs¥Ã»·¤£¥Ç®×¡A¤U¸¨¥Ã»·¤£©ú¡A§Ú
´N¥Ã»·¤£´±¦b¤H«eÅS±¨à¡C¦]¬°µó¤W³£»{©w¬O§Ú¦ê³q¤F¤pª°¯W§â¥É¤p©j©ä¶]¤F¡A³oÓÞ
§Ú«ç¼Ë¤~¯à¬~²M¡H¦A§Ú¼B®õ«O¬°¬Æ»ò¦n¦nªº®±¤£±Ð¡A¦n¦nªº¶º¤£¦Y¡AºÖ¤£¨É¡A¥b¦~¥H¨Ó
¡A¥X¥Í¤J¦º¡A§Ú¹Ïªº¬Æ»ò¡H¤£´N¹Ïªº¬O§@¥óº}«Gªº¨Æ±¡¥X¤HÀY¦a¶Ü¡H¥i¬O¸òÀY³s®ðµô¡A
¦p¤µ¥B¤@Ó¸òÀY®â¨ì©³¡A§Ë±o§Ú¤£¯à¥XÀY¤F¡C±N¨Ó·@°ü¾i¤F«Ä¤l§Ú˹³¬OÓ¨pª¨ª¨¡H³o
¤£¦æ¡I§Ú±o·Qªk¤l¡A¶XµÛ§õ¼}¥Õ¡B«\¨q½¬Ñ¦b¦¹¦a¡A§Ún¦b¥L̪º±«eÅSÅSÁy¡A¨º¤~¯à
¥s¤H¸Ø§Ú¬O¦nº~¤l¡I¡v¥L´N½KµÛ¬Ü¡AºNµÛ¤W¼L®B·s¯dªº¤pÄG¤l·Q¤F¥b¤Ñ¡A©¿µM¨M©w»¡¡G
¡u§Ú¨«¡I¦A¨ì¥É¦v¥h¬Ý¬Ý¡C¦o®aªº§@ª¾©²ªº¤j¤Ö·Ý¬JµM¦^¨Ó¤F¡A¬Q©]¤S¦³¨º¥ó¨Æ¡F¦pY
¦o©f©f¯u¬O³Q¸Åªù®»¥h¤F¡A¥L¨M¤£·|¤£ª¾±¡¡H¹ï¡I§Ú¥h±´Å¥±´Å¥¡A·mÓ¥ý¡A§â¥ó®×¤l±o
±´¥X¨Ó¡A¤½½Ñ©ó²³¡C±o¨Ï§õ¼}¥Õ³£¬°¤§©Q¦Þ¡A¦ù¤j©æ«üÀYÆg¹Ä¡A¨º§Ú¤~ºâ^¶¯¡C¡v©ó¬O
¥L§â¸y±aô¤Fô¡A³S¤f®¾¤F®¾¡A¯¸°_¨¦ù¯Þ»K®¶§@°_ºë¯«¡A´N¦V§õ¦¨ªº¤j¸}À¾¤F¤@¤U¡C
§õ¦¨Åå¿ô¡Aèn¥s¥X¨Ó¡A¼B®õ«O´Nw¦b¥Lªº¦Õ¶i®¨Án»¡¡G¡u§A§OºÎ¡I¬ÝµÛÂIù¤pªê¡A§Ú
¦A¥X¥hî¼Ä¾¤@½ë¡I¡v§õ¦¨§lµÛ®ðÂIÀY¡A¼B®õ«O´N±N³æ¤M¥æ¦b§õ¦¨ªº¤â¤¤¡C¥L®³¤W§õ¦¨ªº
¨º¤fµu¤M¡A³s¬y¬PÁè³£Âæb¸y¶¡¡A¥L´N¨«¤F¡C
¡@¡@¥X¤Fªù¥ý¨ì¼w³Óªù¤jµó¡A³oùئ³¤@®a¤p°sÀ]¡A´xÂdªº¦W¥s¥Õ²´¦Ñ¤»¡A¬O¼B®õ«O·sµ²
ÃѪºªB¤Í¡F¼B®õ«O¨Ó¨ì³oùخɡA¨£ÁÙ¦³´XÓ§¤«È¡A¥LªïÀY¤]¤£©ï¡A¶i¤F¤p¤pªºÂd©Ð¡C³o
Âd©ÐÁÙ¦³´XÓ¤H³£§¤¦bª¡¤W±ÀµP¤E¡A¤@¨£¤F¼B®õ«On¯¸°_¨Ó¥´©Û©I¡A¼B®õ«O«oÂ\¤â¡A§â
¥Õ²´¦Ñ¤»¤@©Ô¡AwµÛ¦Õ¦·®¨Án°Ý»¡¡G¡u¤µ¤Ñ±ß¥b¤Ñ§A¨SÅ¥¨£¬Æ»ò¨Æ»ò¡H¡v¥Õ²´¦Ñ¤»·nÀY
¡A¤SwµÛ¼B®õ«Oªº¦Õ¦·»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¥i¬O¡K¡K¥É¦v«e¨®¯S§O¦h¡I¡v¼B®õ«O»¡¡G¡u¨ºË¤£µ}
©_¡I¨º¦]¬°¥L®a¤j¤Ö·Ý¦^¨Ó¤F¡C¤@Ó¥~¥ôªº©²¥x¡A«O¨ì¨ÊùØÁÙ¯à¨S¦³ÂIÀ³¹S¶Ü¡H¥u¬O¸Å
ªùùر¡K¡K¡v¥Õ²´¦Ñ¤»®¨Án»¡¡G¡uè¤~©s¤K¸òµÛ¨â¤H¤S¨Ó³oùسܤF¤@·|¡A§Ú¶¶«K±´¤F±´
¡A¥L̳£»¡«n¥_¨â¸Åªù¡A³o´X¤Ñ³£¨S¦³¬Æ»ò¤j®×¡I¡v
¡@¡@¼B®õ«O¤£¸T»¡¤FÁn¡G¡u©Ç¡I¡v©Ã¤F¤@·|¡A¥Õ²´¦Ñ¤H¤ß©ÃµÛ¡C¼B®õ«O´N¬Ý¨£«e¶i«Î¤l
¨«¤F´XÓ°s«È¡A¤Ñ¦â¤w¤£¦¤F¡A¥L´N¨ìª¡«e§â¤H®a¥¿±À±o°ª¿³ªº°©µP¤@±À¡A¤j®a¤@»ô³£
À~¤F¤@¸õ¡A³£¯º»¡¡G¡u¼B¤G·Ý±z§O¸ò§Ú̾xµÛª±¡A±zn©â¦h¤ÖÀY¨à¡A³oª¡¤Wªº¿ú±zÀH«K
®³¡I¡v¼B®õ«O·nÀY»¡¡G¡u§Ú¤£©âÀY¨à¡A§Ú¨Ó¯S§O§i¶D§AÌ´X¦ì¡I³o´X¤Ñ¤d¸U¤Ö¦b¥~ÀY´þ
¨Æ¡A§O¦b¤H«e³x¯à¡A§Oº¡³B¥h²V»¡¡I¡v²³¤H³£ÂIÀY»¡¡G¡u±z©ñ¤ß¡I§Ú̳£ª¾¹D¡A¦Û±q¼B
¤G·Ý¯d¤WÄG¤l¤§«á¡A§Ų́S¦³²Î»â¤F¡A¦bµó¤W³sÓ¬[§Ṳ́]¤£´±¥´¡C¡v¼B®õ«O»¡¡G¡u´N
¬O§Ú¯à¥XÀY¡A¤]À°§U¤£¤F§AÌ¡A¦]¬°¤µ¤Ñ¨Ó¤F¨â¦ì¦³¥»¨Æªº¤H¡I¡v¤j®a¤@°_Åå³Y¡A³£°Ý
¡G¡u¬O½Ö¡Hþ¤@Ó¡H¡v¼B®õ«OÂ\¤â¡G¡u¤£¥²¦h°Ý¡I§A̪±§a¡A©ú¤Ñ¦A¨£¡I¡v»¡µÛÂਥX
¤F°s¾Q¡Aì¨Ó°£¤F³o°s¾Qªº¿OÁÙ«G¡A¨ä¾l§Oªº¾Q¤á³£¤wÃö¤W¤Fªù¡AªùÁ_ùس£³s¤@ÂI¥ú¤]
¨S¦³¡C
¡@¡@¤Ñ¤W¨º¹_¤û¦Õ¦y¤M¦üªº¤ë«G¤w³Q¯Q¶³¥]¦í¡A¥|¤Uùغ£¶Â¡C¼B®õ«O¶KµÛÀð®Ú¥h¨«¡A´N
¨ì¤F¥É¦vªº°ª©Y¤W¡F¥L½L¤W¤F¤@´Ê¤jºi¾ð¡A§¤¦b¾ð¤W·²¤F¤@·²¡C¤ß»¡¡G¡u§Ú¯uµL¯à¡A§Ú
¨Ó¨ì³oùؤ]¤£ª¾¦³¦h¤Ö¦^¤F¡A¦ý¨s³º¬O§@¥X¤Fþ¤@¥óº}«G¨Æ¡H¤µ¤Ñ§Ú¬OÁx¤l±o§§¤@§§¤F
¡A·F¤@¤U¤l§a¡I¡v·QµÛ¡A´N¦pÓ·áµU¦üªº¥Ñ¾ðªK¸õ¨ì¤F©Ð¤W¡AµM«á½ñµÛ©Ð¥Ë¥ñµÛ¨¦V«á
¥h¨«¡F¥É¦v¬O¦V¨ÓºÎı«Ü¦¡A¥L¬Oª¾¹Dªº¡C
¡@¡@³o®É¤Ñ¦â¤£¹L¤T§ó¡A¦ý¦U«Î¤¤¦h¥b¨S¦³¿O¥ú¡A¥L¤@ª½¨«¦Vùذ|¡C³o°|ùØÂ²ª½¹³¨S¦³
¤H¦í¡A¤@ӿäõÂΨº»ò¤pªº¥ú«G³£¨S¦³¡A¥L¤ß»¡¡G¡u²b¦b©Ð¤W¨«¨Ó¨«¥h¡A¸ò¿ß¦üªº¡A¬Æ
»ò¨Æ¤]¿ì¤£¤F¡A§Ú±o¤U¥h¡A¥ý³]ªk§äµÛ¥LÌ·s¦^¨Óªº¨º¦ì¤H¤Ö·Ý¦í¦bþùØ¡A¨º¤~¬Oº}«G
¿ìªk¡C¡v©ó¬O¥L±N¨¦V¤U¤@¸õ¡A¤£®Æ¸}¤U«¤F¤@ÂI¡Aµo¥XÂIÁnÅT¡C´NÅ¥ªF«Îùئ³¤H¨ÏÁn
¨à«y¹Â¡A¥LÀ~¤F¤@¤j¸õ¡I»°ºò·È¨ì«n©ÐÀѤUÃÛµÛ¡A¤ß¤¤½|µÛ¦Û¤v¡u¶º±í¡v¡C°±¤F¥b®Î¡A
¦A¤£¨£¦³¬Æ»ò°ÊÀR¡A¥L´NºCºC¦aª½°_¸y¨Ó¡A°¼¦Õ¦Vµ¡ùØ¥hÅ¥¡Aì¨Ó«Î¤º¤@ÂIÂMÁn¤]¨S¦³
¡C¥L¤ß»¡¡G¡u©Ç§r¡I²ö«D³o«ÎùبS¦³¤H¦í¡H¡v¥L»´»´¦a¦ù¤â¥h«öªù¡F¨£ªù¨S¦³ÂíµÛ¡A¤]
¨S¦wµÛ´¡Ãö¡C
¡@¡@¦¹®É©¿Å¥«e°|ºVµÛ±õ¤l¡AÁnµ«Ü¯Ü¡A¦ü¬O¥´§óªº¤H©¹³o°|ùب«¨Ó¡C¥L¤j¦Y¤@Åå¡A«æ
¦£©ÔªùÁרì¤F«ÎùØ¡C«ÎùØ¡u©BÂP©BÂP¡v¤@°}¶ÃÅT¡A¤SÅ¥¡u°Ô³å¡v¡I¤j·§¬O¤@°¦¸J±¼¦b¦a
¤UºL¸H¤F¡AÀ~±o¥L¤ò¾v®ªµM¡I©â¥Xµu¤M¤SÅ¥¦³¦Ñ¹«ªºÁn¨à®A®Aªº¥s¡A¥|©P³ò¤@ªÑªo·Ï®ð
¨ý¡Aì¨Ó³oùجO¼p©Ð¡A¨S¦³¤H¦b¦¹ºÎı¡A¯Ó¤l¥iˤ£¤Ö¡C¼B®õ«O¦ù¤â¦V«e¥h¥¶¡A¥¶¤F¥b
¤Ñ¡A©¿µM§â¤â«ü¿S¤F¤@¤U¡Fì¨Ó¬OºN¨ìÓ¼ö¤ô³ý¤W¤F¡A¤ßùؤS½|¤F¤@Án¡C±Ç¥X¤õºP¤l¨Ó
¡AÂIµÛ¤F¤@§Ý¡A«Î¤¤ªº¤õ¥ú¤@°{¡F¤@¤ÁªºÀt¥x¼pÂd¡A¦a¤W³Q¯Ó¤l¼²¤U¨Óªº¤@°¦¯}¸J¡A¥þ
³£¬M¤J¥Lªº²´Ã®¡C
¡@¡@¦ý§óÁn·Uªñ¡A¥L¯e¦£±N¤õºP¥Î¸}½ñ·À¡AÃÛ¤U¨«oÅ¥¥´§óªº¤H¤w¨Ó¨ì³o°|ùØ¡A´N§â±õ
¤l¡u±õ±õ¡vªººVµÛ¡B¼B®õ«O¤ß»¡¡G¡u¤£¦n¡I¸U¤@³o³Ã¥ë»D¥X¨Ó¤õºP¤l¤WªºªQ»¨ý¨à¡A¥L
n¼²¶i«Î¨Ó¡A¨º¥iÁV¿|¡I±þ¶Ë¤F¥L´N¬O¤@³õ¤H©R¡A¤£¶Ë¥L§Ú¥i¤S¶]¤£¤F¡I¡v©ó¬O±N¤M©M
¤õºP¥þ³£¦¬¦b¸y¶¡¡F«o¥Ñµæ®×¤l§Û°_¨â°¦ÅKÁç¡A¤@¤â®³¤@Ó¡B¹w³Æ¥un¦³¤H¼²¶i³o¼p©Ð
¨Ó¡A´NªïÀYµ¹¤@Áç¡A¦A¶i¨Ó¤@ÓÁÙ¬Oµ¹¥L¤@Áç¡F¨â°¦Áç¦Ü¤Ö¯à¥´·w¨â¤H¡A¦Û¤v©ß¤UÁç´N
¶]¡B©ó¬Oµ¥µÛ¡A¤ß»¡¡G¡u¥´§óªº¡I§A¶i¨Ó§a¡I§Úµ¹§AÓÅK´U¤lÀ¹¤@À¹¡I¡v
¡@¡@µ¥¤F¤@·|¡A¥i¬O§óÁn¹L¥h¤F¡A¥´§óªº¦ü¬O©¹«á°|¥h¤F¡C¼B®õ«O˯º¦Û¤v¤Ó¤ò©B¡I¥i
¬O³o¨â°¦Áç¬O¥L·s±o¨ÓªºªZ¾¹¡A´N¹³¥É¼bÀs±o¨ì¤F«Cß¼C¦üªº¡A¥L¨M¤£ªÖ©ñ¤U¡C¥Î½W½¥
»\¤@³»ªù¡A¥L¤~n¥X«Î¡A©¿¨£¹ï±ªº©Ð¤W¦³¤@±ø¶Â¼v³u¹L¡AÅå±o¥L´X¥G§¤¤FÓ¡u§¾ªÑ¼[
¨à¡v¡I¤@®¶«i®ð¡A¤ß»¡¡G¡u§®¨þ¡I»¡¤£©w¤S¬O¥É¼bÀs§a¡H¦o¤£ª¾¦b¬Æ»ò¦a¤è±ÃÂ_¤F÷¯Á
¡A¤S¦^®a±´¥À¨Ó¤F§a¡H¦n¡I§Ú¤]½Ð¦oÀ¹Ó´U¤l¡I¡v©ó¬O¤â´£µÛ¨â°¦ÅKÁç¡A¸¨¤W©Ð¡A¨«
¹L¤F¨â«¯á¡A¤S¨ì¤F«á±ªº¤@Ó°|ùØ¡C«o¨£¨º±ø¶Â¼v¦p¿P¤l¦üªº±q©Ð¤W½¡µM¤U¸¨¡A¼B®õ
«O°ª°ªÁ|°_Áç¨Ón¥´¡A¥i¬O¤S·Q¡G¡u¤£¦æ¡IÂ÷µÛ¤Ó»·¡A¨M¥´¤£µÛ¡A¥ÕÅå°Ê¤H¡I¡v¦P®É«o
¤S¬Ý¥X¨Ó¤U±³o±ø¶Â¼vªº¨§÷«Ü¸G¡A¦Ó¥B¤ò¤â¤ò¸}ªº¤@ÂI¤]¤£¤j¤è¡A¨M¤£¹³¬O¥É¼bÀs¡A
¶Â¼v¬ðµM¶i¤F¨ºº£¶ÂµL¿O¥úªº¦è«Î¡C
¡@¡@¼B®õ«O¤ß¤¤¬ð¥Í¤@p¡A´N¤]¸õ¤U¤F©Ð¡A³o¦¸¥L¸õ±o¥i«Üº}«G¡A¸}±¼¦a¤@ÂIÁnµ¤]¨S
¦³¡I¥LÀ£µÛ¸}Án¡AºCºC¦a¤]¨«¨ì¨º¦è«Îªù«e¡CÅ¥ùر¨ÃµLÁnµ¡A¥L´N§â¨â°¦ÅKÁ穳¨à´Â
¤U¡A©ñ¦b«Îªù«eªº¦a¤U¡Fºâ¬O³]¤F¨âÓ®I¥ñ¡AµM«á©â¥Xµu¤M°¼¦Õ¥hÅ¥«Îùتº°ÊÀR¡C«o¤£
®Æ©¿µM«Îªù¤@¶}¡A«Îùتº¤HÜÛªºùO¤F¥X¨Ó¡A¦ý¬O³o¤H¸U¤]¨S·Q¨ì¦a¤U·|¦³®I¥ñ¡I¥L¤@¸}
´NÃÞ¦bÁç¤W¡AÐôªº¤@Án·Æ¥X¤F«Ü»·¡B©B©N¡I¾´Øj¡I¼B®õ«O·Q¡G¡u³o¥s§@¬¡µN¯ä¸}¤X¡I¡v
¡@¡@¨º¤H½¨ª¦°_¡A¼B®õ«O§Û°_¤@°¦Áç¨Ó¸¥h¡A¨S¥´µÛ¡A±¼¦b¦a¤U¤S¬O¤@Án¥¨ÅT¡I«Î¤¤
´N¦³¤HÅå¥s¡A«e«á°|ªº±õÁn¤]ºòºV°_¨Ó¡C¼B®õ«O¸¨¤W©Ð¡A¨º¤HÀH¤§°l¤W¡F¼B®õ«O¥Ñ©Ð
¤W¸õ¦ÜÀð¤W¡A¨º¤H¤]ºòºò¢¨Ó¡C¼B®õ«O¶]¦Üªá¶é¡A¨º¤H¤]°l¨Ó¤F¡F¼B®õ«OÂæb¤Ó´ò¥Û«á
¡A¨º¤H¤]Áq¨¸õ¨ì¤Ó´ò¥Û¤W¡C¼B®õ«OÂਤS¶]¡A¶VÀð¦Ó¹L¡A¤U¤F°ª©Y¡A¨º¤HÀH¤§¤S¥X¨Ó
¡P³Û¤@Án¡G¡u¤p¤l¡I¨«¬Æ»ò¨«¡H¹L¨Ó¹ï¹ï¤M¡A¤ñ¤@¤ñ¨¤â¡A¨º¤~¥s¦nº~¤l¡I¡v¼B®õ«O¤î
¦í¨B¦^¨»¡¡G¡u³Þ¡I§O¤W«e¡I§Ú¤âùØ¥i¦³Ãð¡I¤p¤ß¥´§Aªº¨{¤l²´¡I¡v¨º¤H»¡¡G¡u¦Ñ·Ý©È
§A¥´²´¡H¦Ñ·Ýªº¦×¥Ö¬O¤Mºj¤£¤H¡I¡v»¡µÛ©¹«e«æ¹G¡C¼B®õ«O©¹«áª½°h¡A¦P®É°Ý»¡¡G¡uªB
¤Í§A¬O½Ö¡H»¡¥X¦W©m¨Ó§Ú¦n»{ÃѧA¡I¡v¹ï±¨º¤H¤@©ç¯Ý²ã¡G¡u¦Ñ·Ý©mÃÓ¦W¸¡A¥~¸¹¥sµU
¨à¤â¡A¬O§õ¼}¥Õ¦Ñ·Ýªº¤j®{§Ì¡I¡v¼B®õ«O»¡¡G¡u«u§r¡Iì¨Ó¤£¬O¥~¤H¡I¤j¤ô¨R¤FÀs¤ý¼q
°Õ¡I¥S§Ì¬O¤@¦·³sªá¼B®õ«O¡A¼w¤·Ý¬O§Úªº¦n©ú¤Í¡C§õ¼}¥Õ¤jôÁö»¡»P§Ú¨S¨£¹L±¡A¥i
¤]¬Oª¾¤vªºªB¤Í¡C¡vµU¨à¤â»¡¡G¡u§A³o¤p¤l±Ï¨«Ã¹¤pªê§A¤]¸òµÛ¶]°Õ¡A¬°¬Æ»ò¤S¨ì³o¨à
¨Ó°Õ¡H¡v¼B®õ«O«¢ªº¤@¯º¡A»¡¡G¡u§Ú¨Ó³o®£©È»P§A¦Ñô¨Ó¨ì³o¨à¤@¼Ë¡A«¥Ìô¨àdz£¬°
ªº¥É¼bÀs¡A«¥³£¬O¤@¬£¡C¡vµU¨à¤â»¡¡G¡u§Ṳ́EµØ¬£ùبS¦³§A¡I¡v¼B®õ«O»¡¡G¡u¥i¬OÁ`
ºâ¬O¤@®a¤H¡C«¥Ì±oÁp°_¤â¨Ó¡A¹ï¥I¥É¼bÀs¸òù¤pªê¡A¨º¤~¹ï¡I¡vµU¨à¤lªñ«e¤@¨B»¡¡G
¡u¥É¼bÀs¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¦o¬O¦b®aùØ¡HÁÙ¬O¯u¶]°Õ¡H¡v¼B®õ«O¯ºµÛ»¡¡G¡uì¨Ó§AÁÙ³£
¤£ª¾¹D©O¡H§A¬°¬Æ»ò¤£¦¸ò§Ú¥´Å¥¥´Å¥¡H¡vµU¨à¤â»¡¡G¡u§Ú§ä¤£µÛ§A³o³Ã¥ë¡I¡v¼B®õ«O
Â\¤F»¡¡G¡u¤~¨£±¡A§O´N¶}ª±¯º¡I³o¦a¤è¤£§´¡C¤H®a¥É¦vùتº¤H®£©È³¡À~¿ô¤F°Õ¡I¨Ó¡A
§Ú±a§A¨ì¤@Ó¦a¤è¡A«¥ôDzӽͽ͡F§ÚÁÙ§i¶D§A¡A§Aªº®v¤÷¤wµM¨Ó¨ì¥_¨Ê°Õ¡A§Aª¾¹D¶Ü
¡H¡vµU¨à¤â»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡I¬O¯u¨Ó¤F¶Ü¡H¥L¦Ñ¤H®a¦bþ¨à¦í¡H¡v
¡@¡@¼B®õ«OÅ¥µU¨à¤âªº»¡¸ÜÁnµ¡A¦ü¥G¬O¦³ÂI®`©Èªº¼Ë¤l¡A´N¤ß»¡¡G¡u³o¤p¤l¡I¤£©w¬O
«ç»ò¦^¨Æ°Õ¡A¥L®v¤÷¨Ó¥_¨ÊÁÙ³\¬O¯S·N¬°®»¥L©O¡I¡v¹E´N¤S¤@¯º¡A»¡¡G¡u§Ú©ÒÅ¥ªº¤]¤£
¹L¬O¶Ç»D¡A¼}¥Õ¦Ñ¥Sn¯u¨Ó¨ì¥_¨Ê¡A¥LÁ`ÁÙ±o¦³¨ÇÅU§Ò¡A¥L¨Ó¨ì³o¨à¨S¦³¬Æ»ò¨Æ¥i¿ì§a
¡H¥É¼bÀs¤@Ó¤k¬y¤§½ú¡A¥L¦Ñ¥S¤]¥Ç¤£¤WÀ°§U«¥Ì¤U¤â¡A§Ú·Q¥L¦Ñ¥SÁÙ¬O¦h¥b¨S¦³¨Ó¡I
¡vµU¨à¤â»¡¡G¡u§A§O©Ôªñ¡A¥L·|¬O§Aªº¦Ñ¥S¡H¥L¬O§Aªº·Ý·Ý¡C¡v¼B®õ«O¯ºµÛ»¡¡G¡u¨º¤]
¨S¦³¬Æ»ò¡A«¥Ì¥ú§O¶}ª±¯º¡A§Ú¥ý¥´Å¥¥´Å¥¡A§A¨Ó¨ì¨Ê«°³o¨Ç¤é¤l¡A¥ý¬O¸òù¤pªê¦í¦b
¤@®a©±ùØ¡A«á¨Ó§A¤S¨«¤F¡A¤@¨«µLÂÜ¡C¤µ¤Ñ©¿µM¤SÅS¤F±¡A§A¨ì©³³g¹Ïªº¬O¬Æ»ò§r¡HÃø
¹D§A¤S·QºN¥É¼bÀs¤@§â¶Ü¡H¡vµU¨à¤l¤£¨¥»y¡AÀHµÛ¼B®õ«O¤@¦P©¹¦è¨«¥h¡C
¡@¡@¼B®õ«OÁöµM»P¥L¨Ã¦æ¡A¥i¬O¤£¯à©ñ¤ß³oµU¨à¡A¸ú¥X¤F¦³¤T¥|¨B¡A¨Ã¥B®É®É§áÀY¨¾³Æ
µÛ¡CµU¨à¤â«o¦ü¬O«ÜÀZ¼oªº¼Ë¤l¡A¤@Ã䨫¤@Ã仡¡G¡u§ÚºN¥É¼bÀs·F¶Ü¡H¦o¬O§Úªº¤³¤H§Ú
n¥´¦o¡A¥u¬O¥´¤£µÛ¡I¡v¤S»¡¡G¡u¦b¤EµØ¤s¤W¾ÇÃÀ¤G¦~¦h¡A§Ú®v³Å§õ¼}¥Õ¥L¤£¦n¦n±Ð§Ú
¡A¥L¤ÏË»¡§Ú¤£¦¨Ó§÷®Æ¡A³o½ú§Ú¦ý·í¤£¤F«L¸q^¶¯¡C§Ú´N¸ò¥L½ä¤F¤f®ð¡AIµÛ¥L§Ú´N
¶]¥X¨Ó¤F¡C§Ú»ñ¶§©²ªº¦Ñ®a¦]¬°¸g¹L¤@³õ©x¥q¡A¤wµM¤C¹s¤K´²¡A§Úôô¼æ°_¦º¦bº»ùؤF
¡A³³¤pÓ¤l²{¦bÁÙ§@µÛ¥}¥Ç¡C§Ú¨ì¦w¼y©²¥h§ä§Ú©j¤Ò¡A¥i¬O§Ú©j¤Ò¤]¤£¦¬¯d§Ú¡F¥LªºÃð
©±¶R½æ«Ü¦n¡A誺¥þ¬O¤@¨Ç±MºÞ¦Y¶ºªºÃðÀY¡A§Ú³o»ò¤jªº¥»¨Æ¡A¥L¥i¤£n§Ú¡I¡v¼B®õ«O
¯ºµÛ¡C
¡@¡@µU¨à¤â¤S©ç¯ÝÕª»¡¡G¡u§Ú¬O§õ¼}¥Õªº®{§Ì¡A¤£¯à¦b¦¿´ò°½µs¡C§Úª¨ª¨¬O»ñ¶§©²¤À¤ô
µR¤ûÃÓ¤Gû¥~¡AÁöµM¦º¤F¡A¥i¬O¤j¦¿«n¥_½Ö¤H¤£ª¾¡HþÓ¤£¾å¡I§Ú¤]¤£¯à·íµó½æÃÀ¡Aµ¹
§Úª¨ª¨¥á¤H¡I¡v¼B®õ«O¹ï¥Lªº®a¥@¥»¨Ó¤£¤Ó©ú¥Õ¡A¥uÅ¥¥L»¡¡C¤S°Ý¹D¡G¡u¨º§A«ç»ò¼Ë¡H
§A¦Y¬Æ»ò§r¡H¡vµU¨à¤â»¡¡G¡u§Ú¥»¨Ó¦³¥b½c»È¤lþ¡I³£¥s§Ú®v¤÷µ¹´²¥ú°Õ¡I§ÚÂ÷¶}¦w¼y
ªº®ÉÔ¡A§Ú©j©jµ¹¤F¤@ÂI¿ú¡A§Ú´N¶R¤UÃħX¤l¡A¶R¤F¹D³T¡C¡v
¡@¡@¼B®õ«O»¡¡G¡u±z´N½æ³¥ÃĨà¡H¡v
¡@¡@µU¨à¤â»¡¡G¡u¤£¬O³¥ÃÄ¡A¬O·í¦~³³¤pÓ¤l¶Çµ¹§Úªº¤è¤l¡F¤@ӸɸÉÅK¥ª÷´²¡A±Mªv
©Ôµ}¡A¤p¸z¦ê®ð¡AºëÃö¤£©T¡A¦Ê¯f¬Òªv¡C¤@Ó¬O¥ÍÀs¬¡ªê»I¡A¬O¤M³ÐÃÄ¡FÁÙ¥N½æ¯Ó¤lÃÄ
¨à¡A¯Ó¤l¦Y¤F·í®É´N¦º¡AY¬O§â¯Ó¤lÃÄ¥[¦bãRÀs¬¡ªê»I¤W¡A¨º¡K¡K¡v
¡@¡@¼B®õ«O»¡¡G¡u±zµ¹Ã¹¤pªê¶Kªº¤j´n´N¬O³oºØÂù¬ìªºÃÄ»I§a¡H¤~§â¥L¨ºÃð¶Ë§Ë±o¶V¨Ó
¶V¸~¡A¶V¨Ó¶V¤ÆÁw¬O¤£¬O¡H¡v
¡@¡@µU¨à¤â»¡¡G¡u§Ú¬O¦æ«L¥M¸q¡A®³³o»IÃĦb´ò¥_¡Bªe«n¡Bª½Áõ¬Ù¡A±Ï¹L¤£¤Ö¨ü¶Ëªº±j
µs¸ò¤gµl¡C¡v¼B®õ«O»¡¡G¡u¦nÓ¦æ«L¥M¸qªº§®ªk¤l¡I§Ún¨ü¤F¶Ë¡A¥i¨M¤£´±§ä±z¡I¡vµU
¨à¤â¤S»¡¡G¡u§Ú¨Ó¨ì¥_¨Ê¬O·Q¹³§Ú®v¤÷¦üªº¡A¦b¦¹§@¨ÇÅå¤H¤§¨Æ¡C¡v¼B®õ«O»¡¡G¡uJ¶K
»IÃĤ]´N°÷Åå¤H°Õ¡I¡vµU¨à¤â¤S»¡¡G¡u¨Ó¨ì¥_¨Ê¡A§Ú´N¹J¨£Ã¹¤pªê¡F§Ú´N¬Ý¥X¥L¸ò¥L±a
µÛªº¨ºÇ¤p¤l¡A³£¤£¬OªF¦è¡C§Ú¬Ý¨£¥L¦³¤f¦n¤M¡A§Ú´N·Q¥L¤£°t¨Ï¡AÀ³·í§Ú¨Ï¡F§Ú´N¶O
¤F³\¦h¤O¡A±N¤M¨ú¦b¤â¤¤¡I¡v©ç©ç¸y¡A¼B®õ«O»¡¡G¡u¨º»ò³o¨Ç¤é¤l±z¥i¤S¶]¨ìþ¨à¥h°Õ
¡H¥É¼bÀsªº¨Æ±¡¾x½¤F¨Ê«°¡A±z«ç»ò¤]¤£¥XÀY¦æ«L¤@¤U¤l§r¡H¥M¸q¤@¤U¤l§r¡H¡vµU¨à¤l
Â\¤l»¡¡G¡u¤£¸ò¦o°«¡A¤£¸ò®Q¨à̰«¡A§A¬Ý¼w®aªº¤Ö¥¤¥¤§Ú´N¨M¤£¨£¦o¡I¡v¼B®õ«O§N¯º
»¡¡G¡u§A±o´±¨£¦o§r¡I§ÚÁö¤£ª¾¸Ô±¡¡A¥i¤]Å¥»¡¤j·§¡A·í¦~n¤£¬O§A¡A·¨¤p©h®Qªº·Ý·Ý
·|¯à³Q¤H±þ¦º¡H¡vµU¨à¤l¦ü¬O«ÜºF·\ªº¼Ë¤l¡A»¡¡G¡u¥i¬O§Ú¤]±Ï¤F¦o¡A«e¨Ç¤éù¤pªê¨ì
¥L®aùØn½ÕÀ¸¦o¡A©¯Á«§Ú·t¤¤¬Û§U¡K¡K¡v¼B®õ«O»¡¡G¡u§A§OJ»¡¡I¤H®a¨â¤è³£¤£p¸û¨º
¤Ñªº¨Æ°Õ¡Iù¤pªê·íºÙ·¨¤pªê¡A¥L¬O·¨°\ªºôô¡A·¨ÄRªÚ¬O¤H®aªº¿Ë©f©f¡I¡v
¡@¡@µU¨à¤â¸Ò²§µÛ°Ý»¡¡G¡u¬O¯uªº¶Ü¡H·¨°\¥i¬O§Úªº¤³¤H¡C·í¦~¥LY¤£±þ§Úª¨ª¨¡A§ÚÌ
¥S§ÌÁÙ¤£¯à±þ¦º¥L·Ý·Ý©O¡I¡v¼B®õ«O»¡¡G¡u§Ąºµ§¶Å¡A¦´N½k½k¶î¶î¦a¤Ä¾P¤F¡C§A¬J
§@¤F§õ¼}¥Õªº®{§Ì¡A«¥Ì´Nºâ¬O¤@®a¤H¡A§ÚÄU§A´N§O¸ò§Ú̳oÀ°¤H§@¹ï¡I¡vµU¨à¤â·nÀY
»¡¡G¡u§Ú¤£¸ò§A̧@¹ï¡A§Ú¤W¦¸¹Ïªº´N¬Où¤pªêªº¨º¤fÄ_¤M¡C¥i¬O¡A·¨°\©m·¨¡A¥L¬O¥L
ªºôô¡A«ç»ò¥L¤S©mù©O¡H§Ú¤£©ú¥Õ¡I¡v¼B®õ«O»¡¡G¡u§A¤£©ú¥Õ¡A§Ú¤]¤£©ú¥Õ¡F¤£¹L³o
¯u¤£¬O½M¸Ü¡A¬O¯uªº¡C²{¦b§Ú´N°Ý§A¡A§A¨ì¥É¦vùØ¥h¡A¬O¥´ºâ·F¶Ü¡H¡v
¡@¡@µU¨à¤â«o¯º¤F¯º¡A»¡¡G¡u¨º¬O¬°¤@¥ó§Oªº¨Æ¡C§Ú»{ÃѤ@Ó®Q¨àÌ¡A§ÚÂ÷¶}¤F¦è¯]¥«
¤f¨ºÓ©±¡A§Ú´N¦í¦b¦o®a¡C¨º®Q¨à̪ø±o¤£¿ù¡A¹³Ó¤p³¾¨à¡A¥s¤H¨£¤F¦o¤@ÂI¤]¤£®`©È
¡F§Ú¸ò¦o¹L±o«Ü¦n¡A©Ò¥H§Ú¤£Ä@·N§Ú®v¤÷¨Ó¡A§Ú¤]¤£Ä@·N¦AºÞ¤H®aªº¶¢¨Æ¡C¥i¬O§Úªº¿ú
¤S¤£°÷ªáªº¡A§Ú·Q¥É¦vªº¿ú¦h¤@¥b³£¬O¥L̤p©j·í¸é±Ã¨Óªº¡A°½¥L¤@ÂI¤pºâ¬Æ»ò¡C¡v¼B
®õ«O»¡¡G¡u¦n¡I§A˯u·|·Q¥D·N¡I¡vµU¨à¤â»¡¡G¡u§Ú´N¥h°½¤F¥L¤@¤U¤l¡I«á¨Ó§Ú¤S·QµÛ
¤£¹ï¡F¿ú¤]³\¬O¥É¤j¤H±Ã¨Óªº¡An¯u¬O¥L§@©x±Ã¨Óªº¡A¨º§Ú¥iÁÙ±o¬O¸é¡A§Ú´N·Qn·Qªk
¤lÁÙ¥L¡A¤µ¤Ñ§Ú¦b¦è«°µó¤W¹J¨£Ã¹¤pªê¡A¥LÁÙ¦PµÛ¤@Ó¤H¡A¥L̨ì¿ú¾QùØ¥h§I¤F¤@¤j«Ê
»È¤l¡C§Ú·Qù¤pªê¬OÓ¸é¡A¥Ñ¥L¤â¤¤¨ú¨Ó¡A¤£ºâ§Ú§@Ãa¨Æ¡K¡K¡v¼B®õ«OÂ\¤â»¡¡G¡u§A§O
»¡°Õ¡I§Ú©ú¥Õ°Õ¡Aè¤~¬O§AÙg¤F»È¤l¤S¨ì¥É¦v¥hÁÙ½ã¡Aªí¥Ü§A¬O«L¸q¡A¤£¬O¸é¡C¨ì©³§A
¬O«L¸qÁÙ¬O¸é¡A§Ú¤£«K§åµû§A¡F¤Ï¥¿§A¬OµU¨à¤â¡A¯u¥¿ªº«L«È¤£¯à¦³³o¥~¸¹¡A§A¬Ý§Ú¤@
¦·½¬ªá¡I¡vµU¨à¤â»¡¡G¡u§A¤]§O§j¡A§Úª¾¹D§A¤]°«¤£¹L¥É¼bÀs¡H¡v¼B®õ«O·L¯º»¡¡G¡u¥i
¬O¤@¦^°«¤£¹L¦o¡A¨â¦^¦A°«¡A¦±ß§Ún¥s¦o¦b§Úªº¤â¤UªA¿é¡C¡v
¡@¡@»¡®É¤S¨Ó¨ì¼w³Óªù¥Õ²´¦Ñ¤»ªº¨ºÓ°s¾Q«e¡A³oùتùªOÁö¤x¤W¤F¡A¥i¬O¥ÑªOÁ_ÁÙº|¥X
¿O¥ú¡C¼B®õ«O´N©Ô¤FµU¨à¤â¤@¤U¡A»¡¡G¡u³o¦a¤è¦³ª±ÃÀ¨à¡A§A¶i¥h¬Ý¬Ý¦n¤£¦n¡H¡vµU¨à
¤âµoµÛ©Ã»¡¡G¡u¦³¬Æ»òª±ÃÀ¨à¡H¡v¼B®õ«O¯ºµÛ»¡¡G¡u¶i¥h¤@Á@´Nª¾¹D¤F¡C¡v¹E§âªùºV¤F
´X¤U¡A¤S¥s¤F¤@Án¡G¡u¦Ñ¤»¡H¡vùر¦³¤HµªÀ³¡A§âªù¶}¶}¡C
¡@¡@¦¹®É«ÎùØ©MÂd©Ð¥þ³£À½º¡¤F¤H¡AµP¤E¡B·nÅu¡B¶Â¬õÄ_¡B¦@¤T¥÷¡A¤H¨¬¦³¤G¤T¤Q¡F³£
¬Oµu¥´§ê¡A¥H¬yª]¦aµl¦û¦h¼Æ¡C¥u¦³´XÓ¬ïº÷¿Ç»o¡A·nºP®°ªº¡A«o¬O¶R½æ¤H©M¤j¦vªùùØ
ºÞ¨Æªº¡A³£®³µÛ¾ã¦êªº¿ú¡A¾ãÓªº¤¸Ä_¨Ó³o¨à½ä¡A³oӽ䧽¤]¦Yªº´N¬O³oºØ¤H¡C
¡@¡@¼B®õ«O¤@¶i¨Ó¡A³\¦h¤H³£¥sµÛ¡u¼B¤G·Ý¡v¡A¼B®õ«O±±a·L¯º¡A¦V´XÓ¤H§V§V¼L¡F¨º
´XÓ¬yª]ªº²´·ú´N¥þ³£Àü¦bµU¨à¤âªº¨¤W¡A¥u¨£µU¨à¤âÀY®ÞµÛ¤@±ø¤pÄ|¡A¨¤W¥i¬ïµÛµu
¹D³T¡A¼Ë¤l«Ü©Ç¡A¸y°ÝôµÛ¤@±ø²Ê³Â÷¡A÷¤W´¡µÛ¤@¤fµo¥úªº§â¨à¤W¦³Ó»ÉÀô¤lªºµu¤M
¡F¼B®õ«Oªº¼L¦V¤U¤@ºJ¡A´XÓ¬yª]´N·|·N¤F¡CµU¨à¤â¥i¥þ¤£Ä±±o¡A¥Lªº¨§÷¤S¤£°ª¡Aw
µÛ¤HªºªÓ»H©¹ùجݪ±ÃÀ¨à¡A¤]¬Ý¤£¨£¡C¥L´N¤@¥y¸Ü¤]¤£»¡¡A®³ªÓ»H©¹¤H¨¤Wµw³»¡A´N³Q
¥L³»¶}¤F¨âÓ¤H¡C¦³Ó½¤FÁy¡A¶}¤f´N½|»¡¡G¡u¬Æ»òªF¦è¡H³¾®]¤l¡H§A¥L¶ýªºµw³»¬Æ»ò
¡H¡v¼B®õ«O¦b®Ç»¡¡G¡u±o¡I§O¥Í®ð¡I³o¬O§ÚªºªB¤Í¡AÃӦѥS§Ì¡A¦Û®a¤H¡I¡v¤S¨Ï¤FÓ²´
¦â¡A¨º¤H·í®É´N¤£¨¥»y¡C
¡@¡@µU¨à¤â³o®É°ª¿³·¥¤F¡A¦ù¤â¦VÃh¤¤¥h±Ç¡Gì¨Ó¥LÁÙ±aµÛ¤Q¨Ó¨â»È¤l¡A¤À§@¨â¥÷¡A¥ý
À£¤W¤@¥÷¡AÄ_²°¤l¤@¶}¡A¥ß¨è´N¿é¤F¡A¥L¤S§â¾l¤Uªº¤@¥÷¤À¦¨¨â¥b¡A¥ý¤U¥b¥÷¡A¥i¬O¤]
³Q¦Y¤F¥h¡C¥L«æ±oª½§ì¸£³U¡A§â¨º¥b¥÷¤SÀ£¤W¡AÀ£ªº¬O¬õ¡A¤£®ÆÄ_²°¤@¶}¤S¬O¶Â¡C¥Lªº
¨â¤âºë¥ú¡A«æ±o½¤F½²´·ú¡A¦^¨»¡¡G¡u¼B®õ«O©O¡H¡v¥ß®É¦³¤H¦V¥L¯Ý¤W¤@®±»¡¡G¡u¤p
¤l¡I§A½M°Õ¡H¾Ì¬Æ»ò¿å§Úªº¸}¡H¡vµU¨à¤â¦YÅ廡¡G¡u¨SÁ@¨£¡I¡v¥L¦^ÀY«æ«æ¥sµÛ¡G¡u¼B
®õ«O¡IɧڴX¨â»È¤l¡A§Ú§â¿ú¼´¦^¨Ó´NÁÙ§A¡I¡v³Û¤F¨âÁn¡A¤£ª¾¼B®õ«Oþ¨à¥h°Õ¡A®ÇÃä
¦³¤H»¡¡G¡u½a§n¬Æ»ò¡H¨S¦³¿ú´N§ÖÂIºu³J¡I¡v¦P®É²´¬Ý¶}Ä_ªº¤Sª½©¹¥~½ß¿ú½ß»È¤l¡A¦³
³\¦hÀ£¤¤ªº¤H¡A³£·nÀYÂ\¸£ªºªí¥Ü±o·N¡C
¡@¡@µU¨à¤â¯u«æ¤F¡A´N§â®±ÀY©Nªº¤@Án¦V®×¤l¤W¡Ð©ç¡A»¡¡G¡u§Ú³o°¦®±ÀY·í¤¤Q¨â¡I¡v
¶}Ä_ªº¤H§â²´·ú¤@½¡A»¡¡G¡u¦æ¡I¥i¬O§A¿é¤FÀ³·í«ç¼Ë¡H¡vµU¨à¤â»¡¡G¡u¿é¤F³o°¦¤â¡A
§Ú¦A½ä¨º°¦¤â¡I¡v¶}Ä_ªº¤H»¡¡G¡u¨â°¦¤â³£¿é¤F«ç»ò¼Ë¡H¡vµU¨à¤â¤]¥Í®ð»¡¡G¡u§Ú¦A®³
¸}¤Uª`¡I¡v¶}Ä_ªº¤H«o§â²´¤@Àü¡A»¡¡G¡u¥L¶ýªº§A¨¤WÁÙ¦³¬Æ»òªF¦è¡Hˤ£¦p«¥Ì½ä¸£
³U¡A§A¿é¤F§â¸£³U³Î¤U¨Óµ¹§Ú¡A§AnŤF§Ú¤]³Îµ¹§AÀY¡I¡vµU¨à¤â»¡¡G¡u·F¡I¡v§â²ä¤l
¤@¦ù»¡¡G¡u§ÚÀ£¬õªº¡I¡v¶}Ä_ªº¤HÁy¤W¨S¦³¤@ÂIªí±¡¡A·í²³§âÄ_²°¤@¶}¡Aì¨Ó«o¬OÓ¶Â
¡CµU¨à¤â¯uµÛ«æ¤F¡A§â²´·úÀü°_¡A¦V¸y¤W¤@ºN¡A¤£®Æ¨º¤f±aÀô¤lªºÄ_¤M«o¤£¨£¤F¡A¥L¤j
¦Y¤@Åå¡A»¡¡G¡u°Ú§r¡I§Úªº¤Mþ¨à¥h°Õ¡HþÓ¤p¤l¤j¤¡A´±°½§ÚµU¨à¤âªºÄ_¤M¡A§Ö®³¥X
¨Ó¡C¡v®ÇÃ䪺¤H¦³ªº±×·«µÛ²´·úºJ¼L¼J¯º¡A¦³ªº¸Ë§@¨S¨Æ¤H¨à¦üªº¡A¨S¦³¤@Ó¤H¨¥»y¡C
¡@¡@µU¨à¤â®ð·¥¤F¡An¥ý¥´¨º¶}Ä_ªº¤H¡A¬ðµM¦³¤H»¡¡G¡u¤pµUØæ¤l§A§O³x±j¡I¤M¦b¤G¤Ó
·Ýªº¤âùذաI¤G¤Ó·Ý¬O¤ß¯k§A¡A©È§A¯u®³³o¤f¤M©Ù¤F²ä¤l¡I¡vµU¨à¤â¡Ð¦æ¡A¥u¨£¬O¤@¦·
½¬ªá¼B®õ«O±À¶}¤F¥b®°ªù¡A¯¸¦bªùÂe¤W¡F¤@¤âºNµÛ¤pÄG¤l·L¯º¡A¤@¤â·n®ÌµÛÄ_¤MªºÀô¤l
¡A¡u¼M°Õ¼M°Õ¡vªºÅT¡CµU¨à¤â¤À¶}²³¤H¼³¦V«e¥h¡A¼B®õ«OÂਦV¥~´N¶]¡AµU¨à¤â¤jÄW»¡
¡G¡u¤p¤l§A§O¶]¡I§ÚÁÙ®³§A·í¦n¤H¡A¤£·Q§A¬OÓÄF¤l¡I¡v¤@ÓÅD¨BÂô¥Xªù¥h¡A´N¨£¼B®õ
«O¦V¥_¶]¥h¤F¡CµU¨à¤â«æ¢¡A¼B®õ«O¬ï¶VµÛ¤p«Ñ¤S©¹ªF¡A¤@Ãä¶]¤@¿ï·n®Ì¾i¤MÀô¡A¬G·N
³r¥L¡C
¡@¡@µU¨à¤â°l±o¶V§Ö¥i¬O¼B®õ«O¶]±o§ó§Ö¡A©Ò©¯¦¹®É¤x©]²`µL¤H¡A¤p«Ñªøµó´N¥ÑµÛ¥LÌ
°l¡B¶]¡F¶]±oµU¨à¤â®ð³Ý¦S¦S¡A¤j½|¡G¡u¤p¤l¡A¤Ï¥¿§A¶]¤£¤W¤Ñ¥h¡IÃӷݷݰl¤W§A¡A«D
ÂI§Aªº¦º¥Þ¤£¥i¡I¡v¼B®õ«O¯ºµÛ»¡¡G¡u¤G¤Ó·Ý¥Í¥¬O¤£©ÈÂI¥Þ¡A§A¤£°l¦Ñ¤l§A´N¬O®]¤l
¡C¡vÃӸť¤F³o¸Ü¶V¬O§V¤Oºò¢¡C
¡@¡@²´¬Ý¨ì¤F¤@¶ôÃm´¯ªº¦a¤è¡A¦¹¦a¤H®aµ}¤Ö¡A¦h¥b¬O¨Ç¤pªù¤p¤á¡C¼B®õ«O´N¶]¶i¤F¤@
®a°|Àð¡AµU¨à¤â¤]ÀH¤§¸õ¶i¥h¡C³o¤H®a¬O¤À¤º¥~°|¡A¥~°|¤S¬O¹ï±ªº©Ð¤l¡F©Ð¤º¥þ¨S¦³
¿O¥ú¡A¼B®õ«O¨ì¥_©Ð«e®³¤â¥h´¨µ¡¤á¡CµU¨à¤â»°¤W¥h±Á®±n¥´¡A«o¤£®Æ©Ðªù©¿¶}¡A¥X¨Ó
¤@¤H±ÁÂù¤M¦V¥L´N¬å¡CµU¨à¤â¯e¦£¸ú¶}¡A¤£®Æ¨ÏÂù¤Mªº¤H¤S¤@¸}¡A¸}¹³Ó¹_¤l¡A§âµU¨à
¤â¿å±o¡u«u³é¡v¤@Án¡A¤S½|¡G¡u¸é¡K¡K¡v¬ðµM±q¬Æ»ò¦a¤è¸¨Ó¤@°¦¿ûÃð¡AµU¨à¤â¯e¦£±N
¨¦V¦a¤@w¡AÃð±q¥L¨¤W¸¹L¥h¡C«Î¤¤¬O¤S¥X¨Ó¤@¤H¡A³o¨ÏÂù¤Mªº¤H«o±N¾c¦y¦VµU¨à¤â
ªº¨¤W¤@ÂI¡FµU¨à¤lı±o¥þ¨¤S³Â¤S¯k¡Aª¾¹D¬O¾D¤FÂI¥Þ¡C
¡@¡@¼B®õ«O¦¤x¶]¨ì©Ð¤WÃÛµÛ¥h»¡°Õ¡G¡u«\¤j©j§O¶Ë¥L¡A¥L¬OµU¨à¤â¡F§Ú¯S·N§â¥L®Ø¨Ó
¡A¬°½Ð±z±Ð°V±Ð°V¥L¡I¡vÀH¤â±N¤õºP¤l§Ý°_¡A¸õ¤U©Ð¨Ó¡F½N¼H¦a¯ºµÛ¡A¦VµU¨à¤â»¡¡G¡u
§A¸C²´¬Ý¬Ý§a¡I³o¦ì¬O½Ö¡H¡vµU¨à¤â§â²´·ú³£Àü¶ê¤F¡A¥L¤@¬Ý®³Âù¤Mªº¬O¥þ¨«C¦ç¡A¸¿
¬Ü¨q¥Øªº«\¨q½¬¡C¥t¤@Ó´£ºj®³Ã𪺬O«C¦ç¬õ¿Ç¶Â¶ÂªºÁy¡A¼b¤pªº¨§÷¡A¨{¤l¦³ÂI¿±¡C
µU¨à¤â´N«s¨DµÛ»¡¡G¡u«\®v©h¡I§Ú¤£ª¾¹D§A¦b³o¨à¡I¡v
¡@¡@«\¨q½¬«o¤£¥¿²´¬Ý¥L¡A§â¸Ñ±ÏÂI¥Þªº¤èªk§i¶D¤F¼B®õ«O¡C¼B®õ«O§â¤õºP¥µ¦b¦a¤W¡A
¥s¥¦¦Û¦æ¿U¿N¡F¥L´N¿íªk·n°ÊµÛµU¨à¤âªº¨¤l¡A·n°Ê±o®t¤£¦h¤F¡A¥L´N¯e¦£©¹®Ç¤@¸õ¡A
µU¨à¤â§¤°_¨¨Ó¡A®¨Án¦V¥L¬½¬½¦a½|¤F´X¥y¡A¼B®õ«O«oª½¯ºµÛ§@´¥¡C
¡@¡@¦¹®É«\¨q½¬¸ò½²´ð©f¤w¶i¨ì«Îùاâ¿OÂI¤W¡A§âµU¨à¤â¥s¨ìµ¡¥~¡A«\¨q½¬¦bµ¡ùØ¡A¦V
¥L¸ß°Ý¥Lªñ¦~¨Ó©Ò§@ªº¨Æ¡C·U¨q½¬¬OÄY¼F¦a°Ý¡AµU¨à¤â¯¸¦bµ¡¥~¡F§CÀY¯¸¥ß¡AÀ¶À¶¦a¡B
½kùؽk¶î¦a¦^µª¡B¼B®õ«O¦b®ÇÃ䯺µÛ¨Ã´ª´ª¥Lªº¯Þ»K¡A¦b¥L¦ÕÃ䮨Án»¡¡G¡u³o¤f¤M¬O¤H
®aù¤pªêªº¡A§Ú´À§AÁÙ¤F¥L¦n¤F¡C¤µ¤Ñ¬O§Ú¸ò§A²Ä¤@¦^¶}ª±¯º¡A¦nÅãµÛ«¥Ì¿Ë¼ö¡A§A¥i
§O¥E®ð¡I¡vµU¨à¤â¦ù»L¥h¿å¥L¡A¥L«o¤S¸õ¥X»·»·ªº¡C
¡@¡@¦¹®É¡A«\¨q½¬´N»¡§õ¼}¥Õ¤w¸g¨Ó¨ì¦¹¦a¡AÅñ©JµU¨à¤â¤£ãJ§@«D¬°¡A¨Ã©RµU¨à¤â§Y
¨è¨ì¦è«°¡Aªú«°ªù¤º¤@®aªoÆQ©±ùاä¦b¨ºùذΩ~ªºª¦¤s³D¥v°·¡A¥H«á¤@¤Á¨Æ³£¶·Å¥¥v°·
ªº§h©J¡IµU¨à¤â°ß°ßªºµªÀ³¡A³s¤j®ð¨à¤]¤£´±¥X¡AÂਸõ¹L¤FÀð¡A««ÀY³à®ðªº¥h¨«¡C
¡@¡@¼B®õ«O¯¸¦bÀð¨à¤WÁÙ¦V¥L©ç¤Ú´x¡AµU¨à¤l¥Ñ¦a¤U´z°_¤@¶ô¿jÀY¦V¥L¸¨Ó¡F¼B®õ«O±N
¨¦VÀðùؤ@¸õ¡A¤£®Æ²ä¤l¤W¦¡u§a¡vªº¤@Án¡A«D±`ªº¯k¡A½²´ð©f¦b«ÎùØ»¡¡G¡u§A·F¬Æ»ò
°Õ¡H«\¤j©j¥s§A¶i¨Ó¡A¦³n¨Æ¤À¬£§A°Õ¡I¡v¼B®õ«OºNµÛ²ä¤l¶i¤F«Î¡C
¡@¡@·í©]¡A¼B®õ«O¤´µM¦^¨ì¿n¤ô¼æ¡Aªá¤û¨à§õ¦¨¸òù¤pªê³£¦bª¡¤W¼ôºÎ¡A¬Æ»ò¨Æ¤]¨S¦³
¡F¦¸¤éù¤p³B¤´µM¤£¥Xªù¡A·Ó±`@¤ß¦a§¤¦bª¡¤W«d¦Ë¤l¡AµoµÛ©Ã¡I¾®µÛ²´¯«¡A§Ï©»³s¸Ü
³£¤£·R»¡¡A¥~±ªº¨Æ¥L§ó¤£»D¤£°Ý¡C
¡@¡@¡m¤¤¥U§¹¡n
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹
************************************************************
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°OCR¤p²Õ Fiona ±½´y, ®Õ¹ï: «B´¸
http://www.angelibrary.com/index.html
************************************************************
Âà¸ü®É½Ð«O¯d¥H¤W«H®§¡IÁÂÁ¡I
¥Xª©ªÀ¡G»·´º
¥Xª©¤é´Á¡G2001 ¦~ 03 ¤ë 31 ¤é
©w»ù¡G180 ¤¸