¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡i²Ä¤G¦^¡G»R§ú¸¼Ð¶À©ü¾Ô¥j³ù ¦w¤}³]ºô²`©]¿m©_¤H 1/2¡j
·í®É½²¤E©M¥É¦vªº¹²¤HÌ¥þ³£Åå·WµÛ¶]¹L¥h¡A¼B®õ«Oªº¤ß¤¤¤]©N©N¶Ã¸õ¡A»°ºò¤W«e¡C
´N¨£½²´ð©f¨¤WÁö¨S¦³¶Ë¡A¥i¬OºLµÛ¤F«á¸£¡C³¬µÛ²´¡AºòµÛ¬Ü¡A±¦â»a¥Õ¡A¦p¦P¦º
¤F¤@¯ë¡C¦oªºª¨ª¨½²¤E´N¹y¸}©ñÁn¤jú»¡¡G¡u³o¥i¯u§|¤F§Ú¡A§Ú´N«üµÛ³oÓ¤k¨à¦Y¶º¤F
°Ú¡I¡v©¿µM¼B®õ«O³Û¥s»¡¡G¡u¤£nºò°Õ¡A²´¯]¨à¬¡°Ê°Õ¡IÁٯ঳±Ï¨à¡I¡v²³¤H¤@¬Ý¡AªG
¨£½²´ð©f¸C¶}¤F²´·ú¡A¥i¬O²´²\ª½¬y¡A¤]úª_°_¨Ó¡C
¡@¡@½²¤E´NüÁn¹Ä®ð¡A¦V©x¤H©M¥É¦vªº¹²¤H§@´¥¡A½Ð¨DµÛ»¡¡G¡u§Úªº»Ó¤k¨ü¤F³o»ò«ªº
¶Ë¡A¦í®a¤SÂ÷¦¹¤Ó»·¡A¦bµó¤W½öª×µÛ¤]¤£¦æ¡A·Q§â§Ú»Ó¤k©ï¶i¦v°J¡A°¨´×¤U¤]¦æ¡C¥s¦o
·²¤@·|¨à¡A½w¹L®ð¨à¨Ó§Ú¦n±aµÛ¦o¨«¡C¡v¥É¦vªº¹²¤H³£»¡¡G¡u³o¦n¿ì¡I³o¦n¿ì¡I§Ú´À§A
¦V¤p©j½Ð¨D½Ð¨D¡A¤@©w¥i¥H³\§A¤k¨à¶i¦vùØ·²¤@·²¡CÄéÂIÁ¤´ö¡A¦b«ÎùØ·x¤@·x¤]´N¦n¤F
¡I§A§OµÛ«æ¡C¡v
¡@¡@¦¹®É©Y¤Wªº¤ý¼bÀs¦¤x¨ì¦v¤º¥h¤F¡A¹²¤H¶i¥h½Ð¥Ü¡A¥b¤Ñ¤~¦«µÛ¤@ӯȥ]¨à¥X¨Ó¡A
¤U¤F©Y¡A´N¦V½²¤E»¡¡G¡u¦vùتº¤p©j»¡¡A§A¤k¨à¥Ñ÷¤WºL¤U¨Ó¨ü¤F¶Ë¬O¥i¼¦¡A¥i¬O¤p©j
¤S»¡¡A¦vùؤ£¯à®e³\¶¢¤H¶i¥h¡A½àµ¹§A̤G¤Q¨â»È¤l¡C§Ú̳o¨à®M¨®¡A§A¦í¦bþ¡A§ÚÌ
§â§Aªº¤k¨à°e¥h¡Fµ¹§A³o»È¤l¡A§A®³µÛµ¹§A¤k¨à¾i¶Ë¥h§a¡I¡v¼B®õ«O¤@Å¥¡A¤£¥Ñ±o¤Q¤À
¤£¥¡A´N§Ô¤£¦í»¡¡G¡u¬°µ¹¤p©j¶}¤ß¦o¤~½m¡A¦]¬°½m¤~¨ü¤F¶Ë¡A¤@Ó¤p©h®Q©ï¶i§A̦v
ùØ·²·|¨à¤]¤£ºânºò¡A«ç»ò¨º¦ì¤p©jªº¤ß´N³o»ò¬½¡I¡v¨º½²¤E¤S³s³s§@´¥«s¨D»¡¡G¡u°¨
´×¤U´N¦æ¡A¦]¬°§ÚÌ¦íªº©±¬O¦b«eªù¥~©O¡I¤Ó»·¡B®³¨®§â¦o©Ô¦^¥h¦o¥i´N¦º°Õ¡I¡v¼B®õ
«OÅ¥¤F³o¸Ü¡A«oı±o¤Q¤À¥iºÃ¡A¤ß»¡¡G©ú©ú¥L̦í¦b¦èÃ䤣»·ªº¿n¤ô¼æ¡A«ç»ò·|´N¬O¦b
«eªù¥~¡H³o½²¤E¤@©wn¥s¥Lªº¤k¨à¶i¦v¤l¥h¾i¶Ë¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H©_©Ç¡I¨º¥É¦vªº¹²¤H«o
³s³s·nÀY»¡¡G¡u¤£¦æ¡I¤£¦æ¡I¤p©j¤£³\§A̶iªù¡A´N¨S¦³ªk¤l³q¿Ä¡C¡v
¡@¡@½²¤EªºÁy¤W«o²{¥X«ã¦â¡AÂIÀY»¡¡G¡u¨º¦n°Õ¡I¬JµM¤p©j¤£¤ß¯kW¤H¡A§Ú¤]¨Sªk¤l¡A
§Ú¥i¤£¯à¥s§Ú»Ó¤k¶Ë±o³o»ò«¤SÅý¨®¥hÄA¡A¤]¤£³Ò½Ñ¦ì°e¡A§Ú§â¦o´®¦^¤H´N±o¤F¡C¡v»¡
µÛ¡A±µ¹L¤F¨º¥]»È¤l¡A§â¬y¬P¸ò»ÉÆr¥þ³£¥Î·f¥]ô¦b¸y¤W¡A¥L´N¥Ñ¦a¤W´®°_¨Ó¥Lªº¤k¨à
¡A©Á©Á¦a¦V¦è´N¨«¡H¥Lªº¥ªÁuÁÙ±o§¨µÛ¨º¨â±ìºj¡A®t¤£¦h§¹¥þ¥MµÛ¥kÁu´®¥Lªº¤k¨à¡A¥i
¬O¨«±o«o«D±`¤§§Ö¡C¨º½²´ð©f´N««µÛÀYw¦b¦o¤÷¿ËªºI¤W¡A¨º«á¼v¨à¯u¬O¥i¼¦¡Iè¤~¦o
ÁÙ¦b÷¤W¸õÅD¦p¸¡A²{¦b³º³s°Ê¼u¤@¤U³£¤£¯à¤F¡C
¡@¡@³oùس\¦h¤H³£½Í»¡µÛ¡A±{±¤µÛ¡A»¡¨º©h®QºL±o¯u¤£»´¡A¥H«á©È¬O¦A¤]¤£¯à½ñ÷¤F¡A
¤S¦³¤H»¡¥É¤T¤p©j¤]¥¼§K¤ÓµL±¡¡A¤@Ó¤k«Ä¨à®a¡A¥s¦o¨ì¦vùئѶý¤l¦íªº«Îùؾi¾i¶Ë¤]
¤£ºânºò§r¡I¼B®õ«Oè¤~¬O«Ü¦YÅå¡A«ÜÃø¹L¡A¦¹®É¥L¬O¥u¦³Åå²§¡A¦]¬°§CÀY¬Ý¦a±¤W¨S
¦³¤@ÂI¨à¦å¡A¬JµM³s¦å³£¨S¬y«ç»ò§â¤HºL©ü¤F¡H§áÀY¤@¬Ý¡A¨£½²¤E¤wµM´®´ð©f¨«»·¤F¡A
¥L«K¤]¦V¦è¨«¥h¡Aª½¸òÀH¨ì¿n¤ô¼æ¡C
¡@¡@³o®É¤Ñ¦â¤S¤w¶À©ü¡A¥|©P¤S¬O¹é¹éµL¤H¡A©¿µM¨£½²¤E§â¥Lªº¤k¨à©ñ¤U¨Ó¤F¡A¼B®õ«O
»°ºòÂæb¤@®è¤j¬h¾ð«á¡A°½²´¥h¬Ý¡A¨£´ð©f¥ý¬O§¤¦b¦a¤U¡A«á¨Ó¤÷¤k¦V«á¤@¬Ý¡A¨£¨S¦³
¤H¸òµÛ¡A¨º´ð©f¯¸°_¨Ó¤F¡A±µ¹L¤FÂùºj¸òµÛ¦oªº¤÷¿Ë¨«¡AÁÙ¨«±o«Ü§Ö¡A´N¦^¨ì¨º¯}¯}Àð
ùØ¥h¤F¡C
¡@¡@¼B®õ«O¤£¥Ñ±o¯º¤F»¡¡G¡u¦n¡I¯u·|Þ¤H¡A§Ú´N¦b³o¨àµ¥µÛ¦o¡A»¡¤£©w¦^ÀY¦o¤S¥h¶R
Âæ¥´ªo¡C¡v©ó¬O¼B®õ«O´N¦b³oùبӦ^¨«µÛ¡A¤S¨ì¨º¯}©Ð¤l«e¹jµÛÀð©¹ùØ¥h°½¬Ý¡A¨£¨ºªF
«Î¤wÂI¤W¤F¿O¡A¥i¬O°¼¦ÕÅ¥¤F¤@Å¥¡A¨Ã¤£¨£¨º¤÷¿Ë½Í¸Ü¡B¼B®õ«Oµ¥¤F¥b¤Ñ¡A¤Ñ¤w©ü¶Â¡A
¤´¤£¨£´ð©f¥X¨Ó¡A¤]¤£¨£½²¤E¥Xªù¡A©ç¤F¨â¤U¤Ú´x¡Aùر¤]µL¤HÀ³Án¡A§ó¤£¨£¦³¤p¿jÀY
¥´¨Ó¡F¼B®õ«Oªº¤ß¤¤´N¦³¨Ç±¨±£¡A¸¡¤¤¤]¾j¤F¡A´N·Q¡G¥ý¦Y¶º¥h¡A¦³¬Æ»ò¸Ü¦^ÀY¦A»¡¡I
©ó¬O¥L´N¦^¨¨«¤F¡C
¡@¡@¨«¨ì¼w³Ó¾ô¡A¤S¶i¤F¬Q¤Ñ³Ü°sªº¨º®a¤p¾Q¡A³Ü¤F¤@³ý°s¡A¹j¾À´N¬OÓ½æÄѶº±a²M¯ù
¡A¨Ã¥B¦³¤H»¡µû®Ñªº¦a¤è¡C¼B®õ«O¥s¨Ó¤F¥b¤ç½µªá»æ¦Y¤F¡AµM«á¤S¨ì¨º®Ñ³õùØÂà¤FÓ°é
¤l¡C¨£»¡µû®Ñªº»¡ªº¬O¡m´^¤½®×¡n¡C®y¶¡¦³¤G¤Q¦hÓ¤Hªº±¤Õ¡A¼B®õ«O³£¥J²Ó¬Ý¹L¤F¡A
«o¤£¨£¦³¨ºA¬y¬Pªº½²¤E¡C
¡@¡@¥X¤F®Ñ³õ¤S«H¨B¨«¨ì¤F´òÀØ¡A¾A®É»·³B³Å¨Ó¤F§óÆr¨â¤U¡A¤Ñ¦â²§±`ªº¶Â¡A´H·®æ¥~
ªººò¡C¼B®õ«O¤S¨«¨ì¯}©Ð¤l«e¡AwµÛ¿jÀY©¹ùئA¬Ý¡A¥u¨£ªF«Îªº¿O¥ú¤xº¶¡A¼B®õ«O¤S²M
¯Ü¦a¡u§a§a¡v©ç¤F¨â¤U¤Ú´x¡AùرÁÙ¬O¨S¦³¦^µ¡C¥L«á°h¤F´X¨B¡A¤S§è¶}¶Ú¤l°Û¹D¡G¡u
¼M°Õ°Õ¤S§âªù¨à¨Ó¶}¡I¡K¡K¡v¤~°Û¤F¤@Án¡A»°ºòÄd¦í¤F¦Û¤v¡A¤ß»¡¡G§O¥s¥Lª`·N¤F§Ú¡A
§Ú¯Á©Êµ¥¨ì©]ùØ¡A¸õ¶iÀð¥h±´Å¥±´Å¥¥L̤÷¤kªº¦æ°Ê¡C©ó¬O´N¨«ªñ¤F´X¨B¡AÃÛ¤@·|¨à¡A
¯¸¤@·|¨à¡A¤S¨«¤@·|¨à¡C
¡@¡@³o´òªº¥|©P¡A¦B´H·ºò¡A¾ð¤ì¿½¿½¡A²ª½¦p¦P¤@Ó¦º¥@¬É¤@¯ë¡A¥u¦³¼B®õ«OÁÙ¦b¦¹
³B¬¡°Ê¡B¤S¹L¤F³\¦h®É¡A©¿¨£¨º¯ð´Æªºªù´v±Ò¶}¤F¡A¼B®õ«O»°ºò¸ú¦b¤@®è¾ð«á¡A´N¨£ªù
ùب«¥X¶Â¥G¥Gªº¤@Ó¤H¼v¡A¬Ý³o¤Hªº¨§÷¡A¤£¬O½²´ð©f¡A«o¬O´ð©fªºª¨ª¨½²¤E¡A¥L¥X¤F
ªù´N©¹¨Ó¥h¤F¡C
¡@¡@¼B®õ«O¤ß»¡¡G©_©Ç¡I²{¦b¤w¹L¤F¤T§ó¡A³o¦Ñ³Ã¥ë¤S¥Xªù¬O·Q©¹þùØ¥h©O¡H©ó¬Oµ¥½²
¤E¦VªF¨«¤F´X¤Q¨B¡A¼B®õ«O´N¦b«áÃä·t·t¸òÀH¡F½²¤E¨«±o«Ü§Ö¡A¥L¤]¸ò±o«Ü§Ö¡BÂ÷¤F´ò
Ãä¡A¨ì¤F¼w³Óªù¤jµó¡A©¹¥_¡A¦A©¹ªF¡A³o±øµó´N¬O¹ª¼Ó¦èµó¡A¼B®õ«O´N©ú¥Õ¤F¡A´N¸òÀH
±o½²¤E·Uªñ¡C¤S¨«¤F¤@·|¡A´N¨£½²¤E¤W¤F°ª©Y¡A¼B®õ«O¤ß¤¤¦n¯º¡A»¡¡G¡u¦n³Ã¥ë¡AªGµM
§Ú¨S²q¿ù¡I¡v¹E¤]¥ñµÛ¨¨«¤W©Y¥h¡C
¡@¡@³o©Y¤W´N¬O¥É¥¿°óªº¦v°|¡A¦¹®É¤Hªù¦¤x³¬±o«ÜÄY¡Aªù«e³s¤@±øª¯¤]¨S¦³¡A¥u¦³¤K
´Êºi¾ð¡A¬\ªK³Q´H·§j±o¨F¨F¦a¶ÃÅT¡B¨º½²¤Eªº¨¤W¥»¨Ó¦´N¬ïµÛ¤@¥ó¤j´ÖÃÍ¡A¨ì¦¹®É
¥L´N§â´ÖÃͲæ¤U¡A±²¤F¤@¨÷¡A©ñ¦b¤@®è¾ðªºªK·F¤W¡AµM«á¥LÂàµÛÀY¦V¥|¤U¬Ý¤F¤@¬Ý¡A¦¹
®É¼B®õ«O´N¥ñ¦b¦a¤W¡C¨º½²¤E¨£±o¥|¤UµL¤H¡A¥L«K¤@Áq¨ùO¤W¤F¥É¥¦ªº¥Ë©Ð¡AÀK®É´N¨S
¦³¤FÂܼv¡A¼B®õ«O¤ß»¡¡G¤£ª¾³o³Ã¥ë¬O¦wµÛ¬Æ»ò¤ß¡H¦h¥b¬On°½µs¬Æ»òÄ_ª«¡C¦Û¤vì·Q
¤]ùO¤W©Ð¥h¡A¬Ý¬Ý½²¤Eªº°Ê§@¡A¦ý¤SıµÛ¤£¤j¦n¡C¦Û¤vYÀ°§U¥É¦v§â¸é®»¦í¡A¨º©ó¦Û¤v
¨ÃµL¦n³B¡A¥¼¥²´N¯à¦]¦¹¬~¨ê¤F¦Û¤v°½ÅÑÄ_¼Cªº¶ûºÃ¡A¦Ó¥B®{µM»P½²¤Eµ²¤³¡A®{¥O´ð©f
¶Ë¤ß¡AY¬O¤£À°§U¥É¦v¡A¥u¤W©Ð¥h¬Ý¡A¸U¤@³Q¥É¦vªº¤H®»¦í¡A¦Û¤v¥i¤Sn»P¸é¤H¦P¸o¡C
¡@¡@·í¤U¥L¦b¦a¤WÃÛ¤F¤@·|¨à¡A©¿µM·Q°_¤@Ó¥D·N¡A´N·t¹D¡G¥ý§O¥s¥L¥h°½¤H¡A§Ú¥B°½
¤@°½¥L§a¡I©ó¬O´N¯¸°_¨¨Ó¶]¹L¥h¡A§â¾ð¤W©ñµÛªº¤j´ÖÃͨú¤U¨Ó¡A©Ü¦b¦Û¤vªº¨¤W¡C´N
¶]¤U¤F°ª©Y¡AÃÛ¦b¤@ÓÀ𨤡A©¹©Y¤W±æ¥h¡C¤ß¤¤Ë«Ü¾á¤ß¡A®£©È½²¤Eªº©]¦æ³N¤£°ª¡A¥É
¤W°ó®aªº©x¤H¤@©w¤£¤Ö¡C¦Ó¥B³o¨â¤Ñ¤]¥²¥[ºò¦a¨¾½Ã¡A¸U¤@¯u§â½²¤E®»¦í¡A¨º´ð©f¥m´N
¦¨¤FÓ©t¤k¤F¡C¥L¨â²´ª½ª½¦a¦V©Y¤W¥h¬Ý¡A¹L¤F³\¦h®É«o¤£¨£¨ºùØÃäµo¥Í¬Æ»ò°ÊÀR¡F©¿
µM¦³¤@±ø¶Â¼v¡A¤S±q©Ð¤WÄÆµM¦Ó¤U¡A¥¿¬O¨º½²¤E¡C½²¤Eªº¤â¤¤¤]§Ï©»¨S°½¨Ó¬Æ»ò½cÅ¢¥]
»q¡A¸}¸¨¹ê¦a¤§«á¡A¥L´N¨ì¨º¨Ü¾ð¤W¥h¨ú¥L±H¦sªº¤j´ÖÃÍ¡A¥ß®É¥L´Nµo¤F©Ã¡A¥|¤UÂàÀY
¡A¤S¶]¤U¤F°ª©Y¡C¼B®õ«O«o¤@Áq¨¤W¤F«nÀð¡Aw¦bÀðÀY¦V¤U¯ºµÛ¡A·t·t¦a»¡¡G¡u¦Ñ¤p¤l
¡I§A§O¯Ç´e¨à¡A§Aªº´ÖÃͩܦb§Úªº¨¤W¤F¡I¡v
¡@¡@¦¹®É½²¤E¦b¤UÃä¦U³B§ä¤F¥b¤Ñ¡A¨Ã¥B·L·L¯ºµÛ¡A¤f¤¤»¡¥X¤F´X¥y¦¿´ò¶¡©Ò¥Îªº¶Â¸Ü
¡A¼B®õ«O§¹¥þÅ¥±oÀ´¡A¥L«o¥u¬O·t¯ºµÛ¡A¤@¥y¸Ü¤]¤£¦^µª¡C½²¤E©Ò»¡ªº¸Ü´N¬O¡G¡u©ú¤Í
¡A§A§O¾xµÛª±¨þ¡AÅS¥X±¨à¨Ó¡A«¥Ì±Ô±Ô¥æ±¡¡I§Ú¤µ¤Ñ¨S±oµÛ¤â¡A¤£«H§A½½§Úªº¨¤W
¡A½¥X¨Ó´N¥þ¬O§Aªº¡C¤Ñ§N¡A¨S¥Ö¤£¦æ¡A§â´ÖÃÍÁÙµ¹§Ú¡A©ú¤Ñ§Ú½Ð§A³Ü°s¡I¡v¦Û¨¥¦Û»y
¦a»¡¥X¤F´X¥y¸Ü¡A¨Ã¨S¤Hµª¨¥¡A¥L´N®ð¤F¡C½|¤F¨âÁn¡A¦ý¥L¤]¤£´±¦b¦¹¦h¥[°±¯d¡A¥L´N
©¹¦è¥h¤F¡C
¡@¡@¼B®õ«O¤]¸õ¤U¤FÀð¡A¦A¸òÀHµÛ©¹¦è¨«¥h¡A«e±ªº½²¤EÁٮɮɦV«á¥h¬Ý¡C¥i¬O¦]¬°¤Ñ
¦â¤Ó¶Â¤F¡A¬P¤ë¤§¥ú¤S·¥¬°¼Ò½k¡A¼B®õ«O¤SÀH±o«Ü»·¡A¥B¸ú¸úÂÃÂæa¡A©Ò¥H¥LµLªk¬Ý±o
¨£¡C¤Ö®É¦^¨ì¤F¿n¤ô¼æ¡A½²¤E¶V¹L¤F¯}Àð¦^®a¥h¤F¡C¼B®õ«O¦b´òÃ䯸¥ß¤F¥b¤Ñ¡A¤~¨«ªñ
¨º¯}Àð«e¡A¦VùجݤF¬Ý¡CªF±ùبõL¿O¥ú¡A¥L´N§â´ÖÃͲæ¤U¡A®µ¦bÁu¤U¡A¤@Áq¨¤]¸õ¶i
¤F¯}Àð¡B¸}¸¨¥¦a¤§«á¡A¨ÃµLÁnµ¡A¥LÀ£µÛ¸}¨B¨«¨ìµ¡«e¦VùØ¥h°½Å¥¡Aµ¡ùØ¥u¦³·L·Lªº
»óÁn¡A«oµL¤H»¡¸Ü¡C¼B®õ«O´NÃÛ¤U¨¥h¡A·Q«Ý¤@·|¨à«Î¤¤ªº¤JºÎ¼ô¤§«á¡A¦A¶i¥hµs¥LÌ
ªº¨º°¦¤ì½c¤l¡C¤£®Æ¥¿¦b³o¨àÃÛµÛ¡A©¿Ä±±o«á¸y¦³¤@¤U¯k¡Aì¨Ó¬O¦³¤H¥Î¤p¸}¨à¿å¤F¥L
¤@¤U¡F¥L»°ºò®¼¸y¯¸°_¡A¦P®É¦^¨¡G´N¨£¨«á¥¿¬O½²´ð©f¨º¯·²À¨¼v¡A¥Lèn¯º¡A½²´ð
©f´N©Ô¤F¥L¤@¤U¡A©ó¬O¤G¤H¥ý«á¶VÀð¦Ó¥X¡C
¡@¡@´ð©f©¹¦è´N¶]¡A¼B®õ«O¦b«á°lÀH¡A¨«¨ì¦èÃ䪺´ò¯`¡A¼B®õ«O´N¯ºµÛ»¡¡G¡u©f¤l§A¯¸
¦í§a¡I¤µ¤Ñ§Aª±ªº§âÀ¸¥i¤ñþ¤Ñª±±o³£¦n¡A¤£¦ý½ñ³n÷¡A§AÁÙ·|½ö¦b¦a¤W¸Ë¦º¡A¥i±¤§A
»X¤£¤F§Úªº²´·ú¡C§A¤]¿ì¿ù¤F¡An·Q²V¶i¥É¦v¡AÁÙ¬O±o°U§Úªº¤H±¡¡A¬Q±ß¤W§An¬O°U§Ú
¡A§Ú¤µ¤Ñ¤£¦Ü©ó¥s§A¥ÕºL¤F¤@¤U¡Aµ²ªGÁÙ¬O¶i¤£¤F¥É¦vªº¤jªù¡I¡v»¡µÛ¡A±o·N¦a¯ºµÛ¡A
½²´ð©f«o®³¤p®±ÀY¾Ý¤F¥L¤@¤U¡A»¡¡G¡uºâ¬O§A¯à¡AÁÙ¤£¦æ¡H§Ú°Ý§A¡A§A²{¦b·F»ò¤S¨Ó°Õ
¡H¡v¼B®õ«O¯ºµÛ»¡¡G¡u§Úµ¹§Aª¨ª¨°e´ÖÃͨӤF¡A¡v½²´ð©f»¡¡G¡u§Úª¨ª¨è¤~¦^¨Ó¯u¥Í®ð
¡A¥L¤]²q¥X¨Ó¬O§A¡C§A¤£¬O¬Æ»ò¥¿°óªºªB¤Í¡A§Ú̬ݥX¨Ó¤F¡A§A¤]¸ò§Ú̬O¤@±ø½u¤Wªº
¤H¡I¡v¼B®õ«O»¡¡G¡u¨º§A¥i¬Ý¿ù¤F¡I¡v´ð©f¤S»¡¡G¡u§Ú¤@¥b¨D§A¡A¤@¥bÄU§A¡A¥H«á§A§O
ÅͧÚÌ¡A¦æ¤£¦æ¡HÅͤF§ÚÌ¡A¥i¨S¦³§A¦n³B¡I¡v¼B®õ«O»¡¡G¡u§A¥ý§OÀ~§Ú¡A§AÌ©ñ¤ß¡A
§Ún¦w¤ßÅͧAÌ¡Aè¤~´N¥s§Aª¨ª¨¦^¤£¨Ó¡C¡v½²´ð©f§N¯º¤F¤@Án»¡¡G¡u§Úª¨ª¨¤~¤£©È©O
¡I¡v
¡@¡@¼B®õ«O»¡¡G¡u«¥Ì¤µ¤Ñ¯Á©Ê§â¸Ü»¡¶}¤F¡A§A̪º¨Ó¾ú§Ú¬JµMª¾¹D¤F¡A¤£§«§Ú¤]§â§Ú
ªº¨Ó¾ú§i¶D§AÌ¡C§Ú¨Ã¤£¬OµL¨Ó¥Ñ¡A§Ú¬OÅK¨©°Ç©²¤¤ªº±Ð®±®v³Å¤@¦·½¬ªá¼B®õ«O¡F§Úªº
¨Ó·N§A¤j´n¤]©ú¥Õ¡A´N¬O§A§Ö§â¨º¤fÄ_¼Cµ¹§Ú¥æ¥X¨Ó¡I¡v½²´ð©fÅ¥³o¸Ü¡A¤£¸T¤@©Ã¡AµÛ
«æ¦a»¡¡G¡u¬Æ»ò¸Ü¡H§Úþ¨àª¾¹D§A¦³¬Æ»òÄ_¼C¡I¡v¼B®õ«O¯ºµÛ»¡¡G¡u§O¸Ëè¡I¡v´ð©f¹y
¸}»¡¡G¡u§Ú̸ò§A¸Ëè·F¬Æ»ò¡H§A¥i§OºÃ´b§Ú̬O¸é¡C¡v¼B®õ«O»¡¡G¡u§A̬O¸é¤£¬O¸é
§ÚºÞ¤£µÛ¡A¥æ¥X¨Ó¨º¤f±Ù¿ûºIÅKªºÄ_¼C´Nºâ¨S¨Æ¡I¡v½²´ð©f«æ±oª½¹y¦a¨º¤@Âù½¬¨¬¡A»¡
¡G¡uJ»¡¤K¹D¡IÄ_¼CÁٯ঳¬Æ»ò±Ù¿ûºIÅKªº¡H§A§O³_¤H¡A·íµÛ¬P¬P¤ë«G§Ú´±°_»}¡A§ÚÌ
n°½¹L§AªºÄ_¼C¡A´N¥s§Ú̪¨ª¨»Ó¤k³£¤£±o¦n¦º¡I¡v»¡¨ì³oùØ¡A½²´ð©f´Nw¦b¤@®èª}¾ð
¤W¶ã¶ã¦aú¤F°_¨Ó¡A¼B®õ«O¤]¤£¥Ñ±o§b¤F¡A«K¹L¥hÄU¸Ñ¡A»¡¡G¡u§A§Oú¡A·§N¡A§A¬ïªº
¦ç»n«Ü¤Ö¡A¤p¤ßúÃa¤F¨¤l¡I¡v½²´ð©f¹y¸}µ|¡G¡u¦]¬°§AÞ©}§Ú¶Ü¡I¡v
¡@¡@¼B®õ«O¹Ä®ð¹D¡G¡u§Ú¤]¨S®³·Ç¬O§A̵s¥hªº¡A¥i¬O¨º¤f¼C˯u¨Ï§Ú¨ü¤FÞ©}¡F²{¦b
¤Ñ³o»ò±ß¡A¦a¤è¤S³o»ò§N¡A§Ú¤]¤£¥²¸ò§A²Ó½Í¡A©ú¤Ñ¥Õ¤é§Ú¦A¨Ó¡A«¥Ì¦A²Ó²Ó»¡¡B¤µ¤Ñ
¬JµM»¡¶¢¤F¡A¥H«á§A̪º¨Æ±¡§Ú¨M¤£ÅÍ¡A¥i¬O§ÚÄU§A̧O²b¸ò¥É®a·Qªk¤l¡A¥L̤£¦n·S
¡A¦n°Õ¡A§A¤]§Oú°Õ¡H¦^¥h§a¡A©ú¤Ñ¨£¡I¡v»¡µÛ´N§â´ÖÃͥ浹´ð©f¡A´ð©f³o®É¤]¤£ú¤F
¡A¤Ï˯ºµÛ»¡¡G¡uì¨Ó§A´N¬O¤@¦·½¬ªá¼B®õ«O§r¡I§Ú¦Å¥¤H»¡¹L§Aªº¦W¦r¡AÁÙÅ¥¤H»¡§A
ªºªZÃÀ¤ñ§õ¼}¥ÕÁÙ°ª©O¡I¡v¼B®õ«O¯ºµÛ»¡¡G¡u§Ún¬O§õ¼}¥Õ¡A§A´N¬O«\¨q½¬¡G¤µ¤Ñ¥sÌ
ǤH¬J»¡¶}¤F¡A¨º¥H«á´N¬O¤@®a¤H¡F±o¦h¿ËªñÂI¨à¡A±o©¼¦¹À°¦£¡C¦n°Õ¡A¸Ü§O¦h»¡¡A·
¤Ó§N¡A§A¦^¥h§a¡I©ú¤Ñ¨£¡C¡v»¡µÛ´N©¹ªF¨«¥h¡C½²´ð©f¦b«á¸òÀH¡A¦oÁÙ¯ºµÛ¥mÀ{»¡¡G¡u
©ú¨à§An¨Ó¡AÁÙ¬O±ß¡ÐÂI¨à¤~¦n¡C¡v¼B®õ«OµªÀ³¤F¤@Án¡A¨«¨ì¨º¶¡¯}©Ð¤l«e¡A´ð©f¤S½ð
¤F¼B®õ«O¤@¸}¡A´N¯ºµÛ¸õÀð¶i¥h¤F¡C
¡@¡@¼B®õ«O³o®Éˤ£¸T««ÀY³à®ð¡A¤ß»¡¡G¡u½M¶O¤F¥b¤Ñªº¤û¤O¡A¤£¹L±´¥X½m§â¦¡ªº¤÷¤k
½T¹ê¬O¸é¡A¥i¬OÄ_¼Cªº¨Æ¤´µM²@µL½u¯Á¡A³o¥i«ç»ò¿ì¡HºCºC¦a¨«¨ìÅK¨©°Ç©²¡A³o®É³£§Ö
¨ì¤§ó¤Ñ¤F¡F¼B®õ«O©^·Qn¸õÀð¶i¥h¡A¤S¤@·Q¡A§O¨º»ò¿ì¡AÕY³Q¤H¤@²´¬Ý¨£¡A¨º¤fÄ_
¼C§ó±o¬O§Ú°½ªº¤F¡A¥LÀH´NÂਨ«¥h¡A¬ïµÛ±IÀRµL¤HªºJ¦P¡AºNµÛ¶Â¨«¡Aª½¨«¨ì¤Ñ¦â¾¤
©ú¡Aì¨Ó¤wµM¨«¨ì¤F«eªù¡C
¡@¡@³o«eªù®ÇÃ䦳¤£¤Ö¤H³£¦bµ¥µÛ¶}«°¡A¥L¤]ÃÛ¦b¤H¸sùØ¡Aµ¥¤F¥b¤Ñ¡A«°ªù´N¶}¤F¡B¥L
¥X¤F«°¡A¦b¤@Ó¾þ°ó¤lùج~¤F¾þ´NºÎı¡A¤@ª½ºÎ¨ì¤U¤È¨âÂI¡A¿ô¨Ó¥sµæ¶º¦Y¹L¡A«K¥X¤F
¾þ°ó¨ì¥þ¿³Ã𩱡C·¨°·°ó¤]¨S¦bÂd¤W¡A¦]¬°¤µ¤Ñ¬Oþ¤ëªì¡Ð¡A·¨°·°ó¦n¦ò¡A¨C³{ªì¤@¡B
¤Q¤¡A¥L¥²n¶O¤@¾ã¤Ñªº¥\¤Ò¨ì¦U¼qùØ¥h¿N»¡C
¡@¡@¼B®õ«O¦b³oùظò´XÓÃðÀY¶¢½Í¤F¤@·|¨à¡A´N³}«°¦^¨ì¨©°Ç©²¡A¥L¤ßùØ«D±`¯Ç´e¡A¥L
¦P«Î¤l¦íªº¨º§õªø¹Ø¤S¤£¦í¦a¦V¥L¶}ª±¯º¡A»¡¥L¬Q©]¨S¦^¨Ó¡A¤@©w¬O±J±@¥h¤F¡B¼B®õ«O
¤]¤£¿ë¥Õ¡A¥u¬O´e´e¦a§¤µÛ¡AÄ_¼Cªº¨Æ¥L¬O´M¤£¥X¡ÐÂI½u¯Á¡A¥L¥u¦n·Q½²´ð©f¡A¬Q©]ùØ
½²´ð©f¨ººØ¼b³Ú©{Âà¯u¥i·R¡F¤S·Q¦o¬Q¤Ñ¸Ë§@ºL¦º¡A·Qn²V¶i¥É¦v¡A«o¤S·¥¬°¥iºÃ¡A¨ì
©³¬O¬°¬Æ»ò¨Æ¡A¥LÌn¤U¨º»ò¤jªº¨M¤ß§r¡A®£©È¨M¤£¬O¥u¬°µs¨Ç¿ú°]§a¡H¤S·Q°_¬Q¤Ñ¨º
¦ì¥É¤p©j¡AµL½×¦p¦ó¤]¤£³\´ð©f¶i¦oªº¦vªù¡A³o¤]¯u©_©Ç¡I²ö«D¨º¦ì¥É¤p©j¬Q¤Ñ¤wµM¬Ý
¯}½²´ðÌE¬O°²¸ËºL¶Ë¡H¡K¡K«u§r¡A³o¥i¯u©_©Ç¡A²ö«D¥É¤p©j¤]¬O¤@¦ì¤ß©ú²´§Öªº¤Hª«¶Ü
¡H«¢«¢¡I³o¥ó¨ÆË«Ü¦³·N«ä¡A½ÖºÞ¦o»Pµs¼Cªº¨Æ¦³µL¬Û¤z¡A§ÚËn³]ªk¥h±´¤@±´¡C
¡@¡@¦¹®É¡A¥Lªº·Ð´oªº¸£¤lùØ¡A©¿µM¹³¶}¤F¤@®°µ¡¤á¡AÅP¤F¤@±ø¹D¸ô¡A¥LÀN¦a¯¸°_¡Aºë
¯«¿¼W¡Bµ¥¨ì§õªø¹Ø¥X«Î¤§»Ú¡A¥L´N¨ú¥X¤F¥Lªº¡u¦ÊÄ_Ån¡v¡C³o¦ÊÄ_Ån¬O¥L¤Q¦~¨Ó¨«¦¿
´ò©Ò¥ÎªºªF¦è¡AùØÃ䦳¸U¯àÆ_°Í¡AµL½×¬Æ»ò°í©TªºÂêÀY¤]¯à¶}±o¤F¡CÁÙ¦³¤õºP¤l¡AµL½×
¦h¤jªº·¡A¤]¯à¨ú¤õ·Ó¤H·Óª«¡F¦¹¥~ÁÙ¦³¤p¤M¤l¡B¤p¹_¤l¡A¼g¦r¥Îªº¬´¶ô¡A¶îÁy¥Îªº¥Õ
¦Çµ¥µ¥¡C·í¤U¤@¦·½¬ªá¼B®õ«O´N±a¤W¥L¨º§â¸U¯àÆ_°Í¥Ñ¨®ªù¥X©²¡A¤@ª½©¹¿n¤ô¼æ¨«¥h¡C
¦¹®É¤Ñ¦â¬ù¦b¤U¤È¥|ÂI¦hÄÁ¡C¨ì¤F¿n¤ô¼æ¡A¨£¦B¤W¦³³\¦h¤p«Ä¤l¥¿¦b·È¦B¼^À¸¡A¥L¤@ª½
¨ì¤F¯}©Ð¤l«e¡A±À¶}¥Î¯ð´Æ½sªºªù´v¨«¶i¥h¡A¤@¬Ý¡AªF«Îªù¤W±¾µÛÂêÀY¡A¤ß»¡¡G«ç»ò¡A
³o¤÷¤k¤G¤H¤S³£¥X¥h½æÃÀ¥h¤F¡H¬Q¤Ñ°²¸ËºL±o¨º»ò«¡A¤µ¤Ñ´N¦n¤F¶Ë¡A¤S¥X¥h½ñ³n÷¡A
¨º¥i¯u¥s¤HºÃ´b¤F¡C
¡@¡@¥L±Ç¥X¸U¯àÆ_°Í¤W«e¶}Âê¡A«o¨£¥_«Î¤¤¥X¨ÓÓ³h±C¤l¡A«Ü¤£«È®ð¦a³ÛµÛ¡G¡u³Þ¡I³Þ
¡I§O¶}¤H®aªºÂê§r¡I¤H®a·Ý¨àÇ¥þ¨S¦b®a¡I¡v¼B®õ«OÂਯº¤F¯º»¡¡G¡u¤£nºò¡A§Ú¬O½²
©h®Qªº¸¤¸¤¡C¡v»¡¸Ü®É¥L¤w§âÂê¶}¶}¤F¡A¶i¨ì«Î¤¤¡A´N¨£¨º¨â±ìºj©M¬y¬P¡B»ÉÆrµ¥µ¥¥þ
³£©ñ¦bª¡¤W¡A¤ì½c¨ÌµM¾a¦bª¡ùØ¡C
¡@¡@¼B®õ«O´N¸õ¨ìª¡¤W¡A¥Î¤â¤¤ªºÆ_°Í±N¤ì½cªºÂê¶}¶}¡A¥´¶}½c»\¤@¬Ý¡A¦Û¤v˫ܥ¢±æ
¡Cì¨Ó¨S¦³¬Æ»ò¡A¥u¦³¨â¤T¥ó¤k¤Hªº¦ç¸È¡A´X¥óº¹¢©M¤G¤T¤Q¨â¥Õ»È¡C¼B®õ«O´N²Ó²Ó¦a
½¬d¡A«o¥Ñ¤@±ø«C½v¸È¤lªº¤¤¶¡©â¥X¤@Ó¤j«H«Ê¡A¤W±¬O¦L±o§ºÅ骺ÂŦ⪺¦r¡A¼gµÛ¡u
·|¹ç¿¤¤½¤å¡v¡C¼B®õ«O¤Q¤À¯Ç´e¡A©â¥Xùرªº¤å¥ó¦A¬Ý¡A´N¨£¤j·N¬O¡G¡u¤µ¦³¥»¿¤®·§Ð
½²¼wºõ¡A¬°½r®³¤jµsºÑ²´ª°¯W¯Õ¤»®QÂk®×ªv¸o¡A©Ò¹L¦{°p©²¿¤¡A½ÐºÉ¤O¤©¥H¨ó§U¬°²ü¡I
¡v¤½¤å¤WÁÙ»\µÛ¦L¡A¶}¦CµÛ½²¼wºõªº¦~»ª¡A¤î»PA¬y¬Pªº½²¤EµL²§¡C¼B®õ«O¤£¸TÅå³Y¡A
¤ß·Q¡G§Ú§@°»±´¤£®Æ³º±´¨ì°»±´ªº¨¤W¤F¡Cì¨Ó½²¤E¬OÓ©x¤H¡A½²´ð©f½ñ³n÷¬OÀ°§U¦o
ªºª¨ª¨¿ì®×§r¡I¥i¬O¡K¡K¤F¤£±o¡I
¡@¡@¼B®õ«O¤@¦^·Q¡A½²¼wºõ¤÷¤kÁô¨¦¿´ò¡A¤d¤è¦Êpn·Q²V¶i¥É¦v¡A¥H¤Î¬Q©]½²¼wºõ¨p
¤J¥É¦v¤J¨Æ¡A¥L´N©ú¥Õ¤F¡C·t¹D¡G¤£¥²»¡°Õ¡I¨º¤jµsºÑ²´ª°¯W¯Õ¤»®Q²{¦b¤@©w¬OÂðΦb
¥É¦v¤§¤º¡A¥LÌ´M¤£µÛ¥Ç¤HªºÃÒ¾Ú¡A¤SÄߩȥɥ¿°óªº«ÂÄY¡A©Ò¥H¤~¤£´±¤U¤â½r®·¡I¤@Ãä
·Q¡A¤@Ãä±N½c¤l»\¦n¡Bèn·ÓÂÂÂê¤W¡A¤£®Æªù¤@¶}¡A½²´ð©f´N¶i¨ì«Î¤¤¡C¦oÅÍ¥X¨Ó¼B®õ
«O¬O°½°½¦a¶}¤F¥L̪º½c¤l¡A¦o´NÃC¦â§ïÅÜ¡Aª½µÛ²´´N¬Ý¼B®õ«O¡A¼B®õ«O«o§¤¦bª¡¤W·L
·L¦a¯º¡A»¡¡G¡u²{¦b¦n¤F¡A§A̪¾¹D¤F§Úªº¯u©m¦W¡A§Ú¤]ª¾¹D¤F§A̪º¨Ó¾ú¤F¡A«¥Ì¯u
¬O¤@±ø½u¤Fªº¤H¤F¡AÀ³·í¦h¿Ëªñ¿Ëªñ¡I¡v
¡@¡@½²´ð©f«oÀüµÛ²´¡A§Ï©»Å宣¦ü¦a«NÁn»¡¡G¡u§A¬Jª¾¹D¤F¡A§Ṳ́]¨Sªk¤l¡A´N¨D§A§O
¸ò¥~¤H¥h»¡¡A§OÅͧÚÌ¡A´N±o¤F¡I¡v¼B®õ«O»¡¡G¡u§Ú¦ÛµM¤£¯àÅͧAÌ¡A§A̿쪺¬O¤½¨Æ
¡B¦A»¡§A̤÷¤k¤d¨½||¡A¨Ó¨ì¥_¨Ê¡A¶O³o»ò¤jªº¨Æ¿ì®×¡A¯u¤£®e©ö¡C¥i§}§Úªº¤ßùØ´e
±o·W¡A´£·þ¥É¤j¤H¬O±MºÞ®³¸éªº¡A²ö«D¥L̪º¦v¤lùØÁÙºÛÂõ۬ƻò±jµs¥û¥Ç¶Ü¡H½Ð§A§i
¶D§Ú¡A§Ú¤ßùØ©ú¥Õ¤F¡A§Ú´N¨«¡C¡v½²´ð©f¤´µM«æ«æ¦a»¡¡G¡u§A§Ö¨«§a¡A«Ý·|¨à§Úª¨ª¨´N
¦^¨Ó¤F¡A¥L¤£³\§Ú§â¹ê¦bªº¨Ó¾ú§i¶D¤H¡A´N©Èªº¬OÅͤF¥L¿ì®×¡B¥L¤]ª¾¹D§Ú»{ÃѤF§A¡A
¬Q©]ùاڧâ§Aªº¨Ó¾ú¤]§i¶D¤F¥L¡A¥L¥i¬O»¡¡G¡y¤@¦·½¬ªá¼B®õ«O¬O¯«ºj·¨°·°óªºªí§Ì¡A
¸ò§õ¼}¥Õ¬O¤@¹Ù¡A§õ¼}¥Õ¤S¸ò¯Õ¤»®Q³£¬O¤@®a¤H¡C¡z¡v¼B®õ«O¸Ò²§µÛ»¡¡G¡u§õ¼}¥Õ¸ò§A
̲{¦b©Òn®»ªº¤H¡Ð¡Ð¬O¤@®a¤l¡H¡v½²´ð©fÂIÀY»¡¡G¡u¥LÌ¥þ¬OªZ·í¬£¡C¡v¼B®õ«O»¡¡G
¡u©_©Ç¡I§A°®¯Ü¾Ú¹ê§i¶D§Ú§a¡AºÑ²´©·¯W¯Õ¤»®Q¨ì©³¬O¥É¦vªº¹²¶Ä¡AÁÙ¬O¥É¦vªº¿Ë±¡A
§A§i¶D§Ú¡A§Ú¯àÀ°§U§AÌ¿ì®×¡I¡v½²´ð©f«o±À¥L»¡¡G¡u§A§Ö¨«¡I§A©ú¤Ñ±ß°Ý¦A¨Ó¡A§Ú¤@
©w¸Ô²Ó§i¶D§A¡C¡v»¡µÛ¡A³s±À±a¥¡¨D¡A´N§â¼B®õ«O±À¥X¤F«Î¤l¡C
¡@¡@¼B®õ«O¯¸µÛµo¤F·|©Ã¡A´N¯º¤F¯º¡A¦V«ÎùØ»¡¡G¡u¦n¡A©ú¤Ñ¨£§a¡I¡v½²´ð©f¦b«ÎùØ»¡
¡G¡u©ú¤Ñ§A¤G§ó¤Ñ¨Ó¡A´N¦bªù¥~µ¥µÛ§Ú¡A§O©ç¤â¤]§O°ÛÀ¸¡C¡v¼B®õ«O¯º¤F¯º¡A¥X¤Fªù¡A
¶¶µÛ´òÃ䨫¥h¡A¥L¨Ã¤£¨«¶}¡A¨«¨ì§ô©¤¡A¯¸¦b¤@®è¤j¬h¾ð«á¡A¦V³oÃä¬ÝµÛ¡C¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A
´N¨£¨º½²¤E½²¼wºõ¦^¨Ó¤F¡A¨«±o«Ü«æ¡A¦n¹³¦³¬Æ»ò«æ¨Æ¦üªº¡A±À¶}¨º¯ð´Æªºªù´v´N¶i¥h
¤F¡F¼B®õ«O¨ÌµM¯¸¦b¬h¾ð«á¦V¨º¶i¥h±æ¡A¤S«Ý¤F¤@·|¡A©¿¨£¨ºÃûªù¤S±Ò¶}¤F¡F½²¼wºõ¦b
«e¡A´ð©f¦b«á¡A¥ý«á¨«¥X¨Ó¡C´ð©fªº¤â¤pÁÙ´£µÛ¨º¤@¹ïÂùºj¡A¼B®õ«O¬Ý¤F¡A§óı±o¤Q¤À
Åå²§¡I³o®É¦]¬°¤Ñ¦â¤wµM±ß¤F¡Aº¡¤Ñ³£¬OÀéÄꪺÁø¥ú¡A¥i¬O³o¤÷¤k¤G¤H³º¹³¤~¥X¥h½æÃÀ
ªº¼Ë¤l¡C¼B®õ«O¤]®¿°Ê¤F¨¡A¸ò¦b¥L̪º«á±¡A¤@ª½¨«¨ì¤jµó¡A´N©¹¥_¨«¥h¡A©¹¼w³Óªù
¨º¶i¥h¤F¡C¤Ö®É´N¥X¤F¼w³Óªù¡A¼B®õ«O¤ß¤¤´N«D±`¸Ò²§¡A·t·Q¡G¥LÌ´£µÛÂùºj¡A¤Ñ³o»ò
±ß¨«¥X«°¥h¡A¬On°µ¬Æ»ò§r¡HÀH¤]´N¸òµÛ¥X«°¥h¡A¦¹®É¦³³\¦h«È°Ó¶m¥Á³£¯É¯É©¹«°¥~¨«
¥h¡A¤H¬O«D±`Âø¶Ã¡C
¡@¡@«e±¨º½²®a¤÷¤kÀH¨«µÛÀH¦^ÀY¦V«á¨Ó±æ¡A¦ý¼B®õ«OºU¦b¤H¸sùØ¡A³º¨S¦³³Q¥L̬ݥX
¡C¤Ö®É¨«¥X¤FÃö´[¡A¤´µM©¹¥_¡A¨«¬ù¤G¤T¨½¡A±«e´N¦³¤¤»¤V°ªªº¶À¤g°ª©Y¡A³o¦b¥_¨Ê
¤H¥s¥¦¡u¤g«°¡v¡F¤D¬O¿ñª÷®É¥Nªº«°«®¿òÂÝ¡A¤W±¾ð¤ìÂO¥Í¡A»´©ö¤]¨S¦³¤H¨«¤W¥h¡C¥u
¨£¨º½²®a¤÷¤k´N´£µÛºj¶¶µÛ±è¯Å¦V¤W¨«¥h¡A¨º¤÷¤k¤@¨ì°ª³B¡A¼B®õ«O¦b«á¦Ó´NµLªkÂðÎ
¤F½²´ð©fÀY¤@Ó¦V¤U¬Ý¨£¤F¼B®õ«O¡A´N»°ºò§i¶D¤F¦oªº¤÷¿Ë¡A¨º½²¼wºõ´N¤S¨«¤U¨Ó¡Aªï
µÛ¼B®õ«O¡A§â®±¤@©ê¡A»¡¡u¼B·Ý¡I¤µ¤Ñ¸ò¤F§ÚÌ«e¨Ó¡A¬On¬Ý¬Ý¼ö¾x¶Ü¡H¡v¼B®õ«O¤]«ý
«ý¤â¡A±a¯º»¡¡G¡u¤µ¤Ñ§Ú¬O¯S¨Ó¬Ý¬Ý½²¯ZÀY§A¤j®i¨ä¤~¡A®»®³¥¨µs¡I¡v½²¼wºõ»¡¡G¡u¤£
´±·í¡I¼B·Ýªº¤j¦W§Ú¦¤w¾å±o¡A²{¦b¬O¨©°Ç©²¤¤ªº±Ð®±¦Ñ®v¡A´N¬O¤@¦ì¶Q¤H¤F¡F¥S§Ìªº
¨Ó¾ú¬J¤w³Q¼B·Ý±´ª¾¡A§Ú¤]¤£¥²¦AÁô¿f¤F¡C¥S§Ì¦b¥ÌµÂ·|¹ç¿¤·í®t¤G¤Q¦h¦~¡A¤]¯}Àò¤F
¤£¤Ö«®×¡A¦ý¨º¨S¦³¹³³o¦¸³o¼Ë´Æ¤â¡C¦]¬°²{¦b³o¸é¤H¤]ÁôÂæb¤@³B´I¶Q¤H®a¤º¡A§ÚÌ
´N¬O¬Ý¨£¤F¦o¡A¤]¤£´±¤U¤â½r®³¡C¦¹¸éªZÃÀºëµ´¡A¸ÀѨ«¾ÀµL©Ò¤£¯à¡F¦p¤µY®³¦o¤£¦¨
¡A¤ÏÁa¦o°k¥h¡A¦o®aªº¥D¤H¤@©wn½Áy¡A¤Ïn»¡§Ú¦³·N»z¿à¦o¡C¦o®aªº¥D¤HÅv¶Õ·¥¤j¡A
§ÚY©Û·S¤F¥L¡A§Úªº©Ê©R«Kn¤£«O¡F©Ò¥H§Ú¶O¤F³\¦hªº¤O¡A¤~»P¨º¸é¤H¬ù©w¡A¤µ¤Ñ¦b¦¹
¨£±¤ñªZ¡A¤Ö®É¦o´N¨Ó¨ì¡B¥æ°_¤â¨Ó¡A¦oY±Ñ¤F¡A¦o±¡Ä@§ô¤â´N¾à¡F§ÚY±Ñ¤F¡A§Ú«K¦^
¨ì¥»¿¤¤W¨£¿¤©x»{¸o¡AÃã±¼¤F®t¨Ï¡A¦A¤]¤£»P¦o§@¹ï¡C¡v
¡@¡@¼B®õ«O¦V¥|¤U¬Ý¤F¤@¬Ý¡A¨£¨ÃµL§O¤H¡A¥L´N®¨Án°Ý¡G¡u½²¦Ñ¯ZÀY§A·íªì´N§â¨Æ¿ì¿ù
¤F¡A§A¨Ó¨ì¥_¨Ê´N¨S¨ì¸Åªù¥h§ë»¼¤½¤å¶Ü¡H¡v½²¼wºõ»¡¡G¡u§Ú¥u¦b©{¥¿¤§ë¤F¤½¤å¡A¥i
¬O¨º¨S¥Î¡F¸é¤H²{¦b¬OÂæb´£·þ¥¿°ó¤j¤Hªº¨p¦v¤¤¡A©{¥¿¤¤]¤£´±¬£¤H¥h§Û¡I¡v¼B®õ«O
¤S°Ý¡G¡u¥Ç¤H¬O¨k¬O¤k¡H¥LÂæb¥É¦v°µ¬Æ»ò¡H¡v½²¼wºõ»¡¡G¡u¥Ç¤HºÑ²´ª°¯W¯Õ¤»®Q¡A¬O
¦~¦³¤¤Q¦h·³ªº¤@Ó°ü¤H¡A¦o¬O¤T¤Q¦~¨Ó°¢¥Ì¤§¶¡¦³¦Wªº¤jµs¡F¦oªºªZÃÀ¬OªZ·í¬£¡Aµ½
©óÂI¥Þ¡AªZÃÀ»P¦¿«nÅbì¬O¤@®a¶Ç¨Ó¡C¡v¼B®õ«O¦Y¤F¤@Åå¡A½²¼wºõ»¡¡G¡u¥»¨Óªñ¤Q¦~¨Ó
¡A¦o¤w¾PÁn°Î¸ñ¤£ª¾¥h¦V¡A¥i¬O¦b¤»¦~¤§«e¡A§ÚÌ¿¤ùجðµM¨Ó¤F¤@ӦѰü¤H¡A±M·|²Ï°w
µ¹¤Hªv¯f¡C¦Û±q³o¦Ñ°ü¤H¤@¨Ó¨ì§ÚÌ¿¤ùØ¡A¿¤¤¤´N±µ¤G³s¤T¦a¥X¤F´X±ø©R®×¡F¦³¨âÓ¤j
²Ô¤h¥þ³¡³Q±þ¡A¸g§Ú¦h¤è±´¬d¡A¤~ª¾¬O¨º¦Ñ°ü¤H©Ò¬°¡A¨º¦Ñ°ü¤H«K¬OºÑ²´ª°¯W¯Õ¤»®Q¡I
§Ú´N³]ªk¥h®³¦o¡A¶O¤F¤d¤è¦Êp¡A¨Ã¦³§Úªº©d¤lÀ°§U§Ú¡A¨S·Q¨ì¤£¬O¦oªº¹ï¤â¡A§Ú©d¤l
´N¦º¦b¦oªº¿û¤M¤§¤U¡A§Ú¤]¤¤¤F¦oªºÂI¥Þ¡AÅý¦o±q®e°k¥h¡I¡v
¡@¡@¼B®õ«O¤S°Ý¡G¡u¨º»ò¦o¬O¤@Ó¸é¤H¡A«ç·|¤S²V¶i¤F¥É¦v©O¡H§A̤S«ç»ò±´¥X¨Óªº©O
¡H¡v½²¼wºõ»¡¡G¡u¸Ô²Ó±¡§Î´NÃø¥Hª¾¹D¤F¡AºÑ²´ª°®|¦Û°k¨««á¡A«KµL¤U¸¨¡C§Ú¨ü¤FÂI¥Þ
¡A½Õ¾i¤F¥b¦~¦h¤~¦n¡A§Ú©d¤l¤S¦º¡A¨S¤HÀ°§U§Ú¤F¡A§Ú´N±NªZÃÀ¶Ç±Â¤F§Úªº¤k¨à´ð©f¡C
¦ý§Ú®É®É¥¼§Ñ®·µs½r¥û¡A¨Ã·Q´À§Úªº¤`©d³ø¤³¡A«e¦~¥V¤Ñ§Ú¦b¿¤°J»â¤F¤½¤å¡A¥X¥~¨Ó´M
¸é¡A±aµÛ§Úªº¤k¨à¨ì³B½æÃÀ¡A¦{°p©²¿¤¥þ³£¨«¹M¡A¥i¤]¨S¦³¨ººÑ²´ª°¯Wªº¤U¸¨¡Aª½¨ì¤W
¤ë¡A§Ṳ́÷¤k¨ì¤F¥_¨Ê¡A³o¤~±´¥XºÑ²´ª°¯W¬OÂæb¥É¤j¤Hªº¦v¤º§@¹²°ü¡A¦Ó¥B¬Oӫܦ³
Åv¶Õªº¹²°ü¡C¥É¥¿°óªº¤Ó¤Ó©M¤p©j¥þ³£·¥¬°«H¥ô¦o¡A§A·Q¡A§ÚÌ¥i«ç¯à¤U¤â©O¡H¡v
¡@¡@¼B®õ«O»¡¡G¡u§A̬J¤£¯à¶i¥É¦v¥h®»¦a¡A¥i¬O§â¦a¥s¨ì³oùبӤñªZ¡A§A̷ǯà³Ó¶Ü
¡H¡v½²¼wºõ»¡¡G¡u¤£¬O§Ú¬ù¦oªº¡A¬O¦o¬ù§Úªº¡C¬Q¤Ñ§Ú¤k¨à¦b¥É¦vªù«e¶B¦º¡A·N¹Ï²V¶i
¥É¦v¡A¦n·í²³§â¦o®»¦í¡A¦o¤wµM©ú¥Õ¤F¡A©Ò¥H¦o¥s¨º¤p©jµL½×¦p¦ó¤]¤£ã§Ú¤k¨à¶iªù¡B
¬Q¤Ñ§Ú¨p¤J¥É¦v¡A¦o¤]¾å±o¡B¦o©È§Ú̳o¼ËWW»P¦oªÈÄñ¡A¦oªºÁô¨p²×n±ÑÅS¡A©Ò¥H¦o
¤µ¦´N¶R¤FÓ¤p¥s¤Æ¤l¦bµó¤W§äµÛ§Ú¡Aµ¹§Ú°e¤F¤@«Ê«H¡K¡K¡v¼B®õ«OÅ¥¤F³o¸Ü¤£¸T¦Y¤F
¤@Åå¡A¤SÅ¥½²¼wºõ©¹¤U»¡¡G¡u¦o¨º«H¤W´N¼gµÛ¬O¤µ¤Ñ¤U¤È¤G®É¦b³oùب£±»P¦o¤ñªZ¡A§Ú
̦p®É«e¨Ó¡A¥i¬Oµ¥¤F¥b¤Ñ¡A¦o¨Ã¨S¨ì¡C§ÚÌ¥u¦n¶i«°¡A¥i¬O¤~¨ì¼w³Óªù¤jµó¡A¤S¹J¨£
¤F¨ºÓ¤p¤^¤¢¡A¥L»¡¥L¤S¹J¨£¤F¨º¦ì¦Ñ±C±C¡A¨º¦Ñ±C±C¤S»¡¬O§ï¨ì±ß¶¡¡A¦b³o¤g«°¡K¡K
¡v¼B®õ«O»°ºò°Ý»¡¡G¡uºÑ²´©·¯Wªº«H¦b§A¨Ãä¨S¦³¡H¥i¥Hµ¹§Ú®³¥X¨Ó¬Ý¬Ý¦oªºµ§¸ñ¡H¡v
½²¼wºõ»¡¡G¡u§A¤£¥Î¬Ý¡A¨º«Ê«H¬O¥Î»¤õÀY¨à¼gªº¡Aµ§¸ñ·¥¬°¼Ò½k¤£²M¡A¯Õ¤»®Q¯u¬OÓ
ºD¸é¡A¦o¿ì¨Æ³B³B²Ó±K¡A¤£ÅS²ª¸ñ¡A´N¬O¨º°e«Hªº¤p¥s¤Æ¤l¡A¤]¥u¬O¦bµó¤Wªá´XÓ¿ú¶R
¨Óµ¹¦o¿ì¨Æªº¡A¨º¤p¥s¤Æ¤l¤]¤£ª¾¦oªº¨Ó¾ú©M¦í³B¡C¡v
¡@¡@¼B®õ«Oµo¤F¤@·|¨à§b¡A¤S»¡¡G¡u½²¯ZÀY¡A¤£¿f§A»¡¡A«¥Ì¬O¦P¦æ¡A§Ú²{¦b¬O¥¿¦b´M
³X¨ºÅK©²µs¼Cªº¸é¤H¡Cè¤~Å¥§A³o¤@»¡¡AºÌ¨âӿ쪺®×´N³\¬O¤@®×¡C¦n¤F¡A¤µ¤Ñ§ÚÌ
©¼¦¹À°§U¡A¥unºÑ²´ª°¯W¨Ó¨ì¡A«¥Ì´N³]ªk§â¦o«P¦í¡AµM«á§Ú§âÄ_¼C°l¦^¡A§A§â¥Ç¤H¸Ñ
¨«¡Bµ¥¦o¨Ó¤F¡A¤j®a³£n½æÂI¤O®ð¤~¦æ¡I¡v¥L̤G¤H»¡¸Ü¤§®É¡A½²´ð©f¤]¤U¤F¤g«°¡A´N
¯¸¦b¦o¤÷¿Ëªº¨«á¡C
¡@¡@½²¼wºõ³o®É¨£¦³¤FÀ°¤â¡A¥L¤]¬Æ¬°°ª¿³¡A´N±q¥L¤k¨àªº¤â¤¤n¹L¤@±ì·[¨Ó¡A¥æµ¹¼B
®õ«O¡A»¡¡G¡u¼B¥S¡A§A¤]¨S±a¨Ó§L¤b¡A§â³o±ìºj¥æµ¹§A¨Ï¥Î§a¡IºÑ²´©·¯W½T¬O¥û®«²§±`
¡A¨ì®É§A¤d¸Un¤p¤ßÀ³¥I¡A¨Ã´£¨¾µÛ¦oªºÂI¥Þªk¡I¡v¼B®õ«O¯ºµÛµ|¡G¡uÂI¥Þ§Úˤ£©È¡A
¦]¬°§Úªº¨¤WµL¥Þ¥iÂI¡B¥u¬O§Ú¸ò§A©h®Q¨C¤H¨Ï¥Î¤@±ìºj¡A§A¦Ñô¨ì®É¨Ï¥Î¬Æ»ò©O¡H¥¿
®t¨ÆÁÙ¬On§A¥h·í¡A§Ṳ́£¹L¬OÀ°¤â¡AÃø¹D¨ì®ÉÔ§AªÅµÛ¤â®³¸é¶Ü¡H¡v½²¼wºõ¥Ñ¸y¶¡¸Ñ
¤U¤F¬y¬PÁè¡A»¡¡G¡u§Ú¦³³o³Ã¥ë¡A¨¬¥i¥H¼Ä¦o¡A§Ú©M§Ú¤k¨à¨C¤H¨ÃäÁÙ±aµÛ¤¤ä¸Ãð¡C
¡v¼B®õ«O«o»¡¡G¡u¸Ãð§Ú¤£·|¥´¡A²Ï·[§Ú¤S¶û¥¦¤Ó²Â¡A¤£¦p§â¬y¬PÁèµ¹§Ú¨Ï¥Î¡C¤£¿f§A
»¡¡A«¥Ì¯u¬O¦P¦æ¡A¤£¦ý²{¦b¦P¿ì¤@®×¡A¦¥ý§Ú¤]½æ¹LÃÀ¡A¤]´¿A¹L¬y¬PÁè¡C¡v½²´ð©f
¸ò¦b«á±¤£¸T¤@¯º¡A¼B®õ«O´N±µ¹L¬y¬PÁè¡A½²¼wºõ¤÷¤k¨C¤H¨Ï¥Î¤@±ìºj¡A¨Ã§âÃh¤¤ªº¸
Ãð³£¹w³Æ¦n¤F¡A¥H«K¨ì®É»¡±Ç¥X´N±Ç¥X¡A»¡¥´¥X´N¥´¥X¡C
¡@¡@¤TÓ¤Hªººë¯«¥þ³£¤Q¤Àºò±i¡A¤@¦P¤W¤F¤g«°¦V«nÁA±æ¡A³o®É¤Ñ¤wÁ¡¼Ç¡A¥¥~ªº¤j¹D
¤W¤w¨S¦³¤F¦æ¤H¡CÁA±æ¤F¤@·|¨à¡A¼B®õ«O´N¶]¤U¤g«°¡AªïµÛ©¹«n¨«¤F´X¨B¡F©¿µM¬Ý¨£¹ï
±¨Ó¤F¤@Ó¤H¡A¬OÅsµÛ¸y¡A©ÖµÛ¤@®Ú©ä§ú¡AÂÚ¶\µÛ¡A¨«±o«ÜºC¡A¦n¹³¬OӦѰü¤H¡F¼B®õ
«O»°ºò¥ñ¨w¦b¦a¤W¡A¤â¤¤´¤ºò¤F¬y¬PÁè¡C
¡@¡@¤Ö®É¹ï±ªº¤H¨Ó¨ìªñ«e¡AÁöµM¦]¬°¤Ñ¦â±ß¤F¡A±¥Ø¬Ý¤£¤Ó²M·¡¡A¥i¬O¨ººØÀsÄÁ¦ÑºA
¡A¥¼§K¥O¼B®õ«Oªº¤ß¤¤¥ÍºÃ¡B¤ß»¡¡G¡u§O§Ë¿ù¤F¡IթΤ@Áè»~§â¤H®a¶m¤Uªº¦Ñ¤Ó±C¥´¦º
¡A¨º¥i¯uÁV¿|¡I©Ò¥H³o©Ö©ä§úªº¦Ñ°ü¤H±q¥L¨Ãä¸g¹L¤§®É¡A¥L´N¨S´±¤U¤â¡C¦¹®É½²¼wºõ
¡B½²´ð©f¤]³£¥Ñ¤g«°¤W¶]¤U¨Ó¡A¨C¤H¤@±ìÂùÀYªº²Ïºj´N§â¤j¹DÄd¦í¡A½²¼wºõ¤j³Ü¤@Án¹D
¡G¡uºÑ²´ª°¯W¡A§A¤µ¤ÑÁÙ·Q°k¨«¶Ü¡H¶X¦¹L¨Ó´N®·¡I¡v½²´ð©f¤]«ë«ë¦a»¡¡G¡u¤µ¤Ñ§Ú«D
±o´À§Ú®Q³ø¤³¤£¥i¡I¡v¦¹®É¼B®õ«O¤]±q«á±ºCºC¦aª¦¹L¨Ó¡A¥u¨£¨º¦Ñ°ü¤H©¿µM§â¸yª½°_
¡C¨§÷ì¨Ó«Ü°ª¡A¦o§â¤â¤¤ªº©ä§ú¤@Á|¡A¾´¦a¦V¦a¤W¤@À»¡Aì¨Ó¦o³o®Ú©ä§ú¬OÅKªº¡A¥u
Å¥¦oµo¥X¤@ºØ©Ç¼FªºÁnµ¡A»¡¡G¡u½²¤E¡A§A¯u¤Ó´Ût§Ú¤F¡I·íªì§Ú¬O¦æ«L¥M¸q¡A¤~±þ¤F
´XÓ¤H¡A§A´N¹G±o§ÚµL³B®e¨¡A§Ú§ë¨ì¥É¦v¤w¦³¤¦~¡A§Ú¦w¤À¦u¤v¡A¤£¦A»P¤Hª§®ð¡A§A
¦ó¥²n±q¥ÌµÂ¨ì¦¹¨Ó¹G§Ú¡H¬Q¤H§Aªº¤k¨à´X¥G´Nn²V¶i¥É¦v¡An´¦¬ï¤F§Úªº©³¡A§A¦n¬½
¬r¡I²{¦b¨S¦³§Oªº¸Ü»¡¤F¡A§Ú´N¬On§A̤÷¤kªº©Ê©R¡I¡v
¡@¡@¦oªº¸Ü¤~»¡¨ì³oùØ¡A½²´ð©f¦¤x¤@ºj¨ë¨Ó¡A¾´ªº¤@Án´N³QºÑ²´ª°¯WªºÅK©ä§ú¬[¶}¡F
½²¼wºõªººj¤]¦P®É¨ë¨ì¡AºÑ²´ª°¯W¤]¥Î§ú¬Ûªï¡C¨º¤÷¤kªº¨â±ìºj¦p¸°A¦ü¦aÜÛÜÛºò¨ë¡A
©¿¤W©¿¤U¡A¦V«e¶i¹G¡FºÑ²´ª°¯WªºÅK§ú¸»R¡A¦p¦P¤@¦·¶Â¶³Å@¨¡A¨Ï¹ï±ªºÂùºjµLªk±o
¤â¡F´NÅ¥ÜÛÜÛÜÛ¡A©I©I©I¡AÂùºj³æ§ú¥æ¾Ô¤F¤Q¾l¦^¦X¡A¤£¬Û¤W¤U¡C
¡@¡@¦ý¦¹®ÉºÑ²´ª°¯W¥uÅU¤F²´«e¡A«o¤£®Æ¡u±Y¡vªº¤@Án¡A¤£¦ö¬O½Ö¡A¤@¬y¬PÁ西¥´¦b¦o
ªº«á¸y¤W¡AºÑ²´ª°¯W»°ºò§ÔµhùO¨¸õ¨ì¤F¸ô®Ç¡A¼B®õ«O¹³ÓµU¤l»RµÛ¬y¬PÁè¤S©b¤W¨Ó¥´
¡BºÑ²´ª°¯W¤@¶i¨B¡AÅK©ä§ú¥¿ÂW¦b¼B®õ«Oªº¥ª¦Ø¡A¼B®õ«OıµÛ¤W¨¤@µo³Â¡A»°ºò½ö¦b¦a
¤W¡A´N¦a¤@ºu¡A©B¸L©B¸L¹³Ó²y¦ü¦aºu¥X¤F«Ü»·¡A³o¤âÃÀ¦W¥s¡u´N¦a¤Q¤Kºu¡v¡A±M¯}ÂI
¥Þ¡C
¡@¡@¦¹®ÉÜÛ¡IÜÛ¡I½²´ð©f³s¥´¤F¨â°¦¸Ãð¡A¥þ³QºÑ²´ª°¯W¸ú¶}¡A¤÷¤k¤SÂùºj»ô¤W¡Aºò¤ã
«æÝ}¡A¥i¬OºÑ²´ª°¯Wªº¨Â߸ú°{±o¤ÓÆF¬¡¤F¡A¦P®É¦oªºÅK©ä§ú¯u¬O¸É¥X°¨S¡A¨Ï½²®a¤÷
¤kµLªk±o¤â¡FºÑ²´ª°¯W¤@Ãä»R´Ò¡A¤@Ãäĵ§i¹D¡G¡u¤p¤ß¨Ç¡I§Ún¥ÎÂI¥Þ¤F¡I¡v¥¿¦b»¡µÛ
¡A´NÅ¥±Y¦a¤@Án¡A«áÃä¤S¬O¤@¬y¬PÁè¡A¥¿¥´¦b¦oªº²ä¤l¤W¡A®t¤@ÂI´N¬O«á¸£¡C¦o¤H«ã¡A
½¨±Á´Ò¡A¼B®õ«O¤Sºu¶]¤F¡C
¡@¡@¦¹®É¡AºÑ²´ª°¯W¼É¸õ¦p¹p¡A¼â¤f¤j½|¡A¤@±»R§úÅ@¨¡A¤@±¦^¨´N¨«¡C¦]¬°¦oıµÛ
«á¸y»P²ä¤l¥þ³£¤Q¤À¯kµh¡A¦o¦Ûª¾¹ï¤èªº¤H¦h¡A¤£©ö¨ú³Ó¡A¥u¦n³]ªk²æ¨¡C¦¹®É¡uÜÛ¡B
ÜÛ¡v¨â°¦¸Ã𥴨ӡAÁöµM¤S³£³Q¦o¸ú¶}¡A¦ý½²®a¤÷¤kªºÂùºj¤Sºòºò¹G¤W¡A¦P®É¼B®õ«O©¿
¥X©¿¨Sªº¡AÁ`¦b¦oªº¨«á¥H¬y¬PÁèÅͶæoªº´Òªk¡CºÑ²´ª°¯W¼««ã·¥¤F¡A§ÔµÛÁè¶Ë¡A«e¼Ä
«áÅ@¡A»R§ú¦p¸¡A¨Ã®É®É¥HÂI¥ÞªºµÛ¼Æ¡A·QnÂIˤ@¨âÓ¤H¡F¦ý½²®a¤÷¤k¦¤x´£¨¾µÛ¦o
¦³ÂI¥Þ¡A©Ò¥H³B³B¸ú¶}¡A¨â±ìºjÁpµ¸¦b¤@°_¡A¥ª¥kÀ³¦X¡A¨ÏºÑ²´ª°¯WªºÅK§úµL»Ø¥i¼¡C
¨º¼B®õ«O¤S·|´N¦a¤Q¤Kºu¡A§Y©ÎÅK§úÂI¦b¥Lªº¥Þ¹D¤W¡A¦Ü¦h¤F¥L¯k¤@¤U¡A¦b¦a¤W¤@ºu¡A
«K¯à°÷¥Þ¹D¦Û¶}¡B©Ò¥HºÑ²´ª°¯W¬O²@µL¿ìªk¡A³Q¤TÓ¤H¥]³ò¦í¤F¡AÁa¨Ï¦oªZÃÀ°ª±j¡A¤]
Áö¥H¨ú³Ó¡AÁö¥H°k²æ¡C
¡@¡@½²¼wºõ¤@±§âºjªkÅÜ·s¡A¤@±°ª¿³¦a³Û¹D¡G¡u¤k¨à¡I¼B¤jô¡I§Ö½æÂI¤O®ð¡A¤µ¤Ñ«D
§â¦o®»¦í¤£¥i¡I¡vºÑ²´ª°¯W¤]¼â¤f¤j½|¡A´Ò»R¦p¸¡C¦p¦¹¾Ô¤F¥|¤¤Q¦^¦X¡AºÑ²´ª°¯W¶X
ªÅ©¹¤g«°¤W´N¶]¡B½²¼wºõ·í«e¡A´ð©f©M¼B®õ«O¦b«á¡A¤@¨B¤]¤£©ñÃP¦a¦V¤W¥h°l¡C
¡@¡@³o®É¡A©¿Å¥±o±oªº¤@°}¿áÁn¡A±q«nÃ丹£¨Ó¤F¤@¤Ç°¨¡AºÑ²´ª°¯W±q«°¤W©¹¤U´N¸õ¡A
¤@ª½ªïµÛ°¨¶]¥h¡A¦o¤f¤¤³Û¹D¡G¡u®{§Ì¡I®{§Ì¡I§Ö¨ÓÀ°§Ú¡I¡v¼B®õ«O¤£¥Ñ±oÅå³Y»¡¡G¡u
³o¸é±Cì¬OÁÙ¦³Ó®{§Ì¡I¡v½²¼wºõ»¡¡G¡uºÞ¥L¬O½Ö¡A¤@»ô®»¨Ó¡I¡v©ó¬O¤TÓ¤H¤S¶]¤U¤F
«°©Y¡A¦U°õ§L¤b°l¤F¹L¥h¡C
¡@¡@¦¹®É°¨¤w¨Ó¨ì¡AÂǵ۬P¤ëªº·L¥ú¡A¥i¥H²¤²¤¬Ý¥X¬O¤@¤Ç«C°¨¡C°¨¤Wªº¤H¤]¬ïµÛ¬O«C
¦ç¡A½²´ð©f´N¤@Ã𥴥h¡A«o³Q°¨¤Wªº¤H±µ¦í¤F¡A¡uÜÛ¡v¦a¥´¤F¦^¨Ó¡A¥¿±q¼B®õ«Oªº¦ÕÃä
¸¹L¥h¡A§â¼B®õ«OÀ~±o¡u«u³é¡v¤F¤@Án¡B°¨¤Wªº¤H«K©â¼C¸õ¤U¡A¸©b¹L¨Óªï¼Ä¡A½²¼wºõ
«o»¡¡G¡u§Öµ¹§Ú¬y¬PÁè¡I¡v¥L»P¼B®õ«O´«¤F§L¾¹¡A¼B®õ«O´N®¼ºj¤W«e¡A½|Án¡G¡u¤p¤l§A
¬O¬Æ»ò¤H¡H§Ö³q¦W³ø©m¡I¡v¨º«C¦ç¤H«o¤£ÁÙ¨¥¡A¼B®õ«OÀ¾ºj´N¨ë¡A«C¦ç¤H¥H¼C»´»´¤@Å¥
¡A´NÅ¥§J¤e¤@Án¡A¼B®õ«O¤â¤¤ªººj«K³Q«d¦¨¨âºI¡B¥L³o¤@Åå¯u«D¦P¤p¥i¡A¦^¨«K¶]¡A»¡
¡G¡uÄ_¼Cì¨Ó³Q§Aµs¥h¤F¡I¡v«C¦ç¤HÁa¨B¦V«e¥h°l¡A½²´ð©fÀ¾ºj¦V«e¡A¡u§J¡vªº¤@Án¡A
ºj¤S¨â¬q¡B½²´ð©f»°ºò¤@Ã𥴥h¡A«o¤S³Q«C¦ç¤H±µ¦í¡CÄ_¼C¦b½²´ð©fªºÀY¤W¤@®Ì¡A´ð©f
»°ºò¥ñ¨¡A«C¦ç¤H¶X¶Õ¤@¸}¡A´N±N´ð©f½ð¨ì¤@®Ç¡F½²¼wºõ»R°Ê¬y¬PÁè©b¤F¹L¨Ó¡A¨º«C¦ç
¤H¸ú¶}¤FÁè¡A±N¼C±×¬å¡A½²¼wºõ»°ºò°{¨¸ú¶}¡Aºò¶]´X¨B¡A¥|°¦¿ûÃð¤@³s¦ê¥´¨Ó¡A¥þ³¡
³Q«C¦ç¤H¥H¼C½W¸¨¦b¦a¡A½²¼wºõ¤jÅå¡A°ÝÁn¡G¡u§A¬O½Ö¡H¡v¤@¨¥¥¼¤F¡A«C¦ç¤H«o±N¤â¤¤
±µ¨ìªº¤@°¦Ã𥴦^¡A½²¼wºõ´N«u³é¤@Án¥õª×¦b¦a¡C¦¹®É¼B®õ«O¶]¨ì°ª³B§â¤@¨Ç¿jÀY¤W¶ô
¦V¤U¶Ã¥´¡A¦ý¥þ³£³Q«C¦ç¤HÁ×¶}¡F½²´ð©f¥Ñ¦a¤W¾ß°_Â_ºj¤S¼³¹L¨Ó»P«C¦ç¤H©é©R¡A«C¦ç
¤H§âÄ_¼C¦V´ð©fªºÀY¤W¤S¤@®Ì¡A¤@¸}±N´ð©f¿åË¡A¦¹®É¨ººÑ²´©·¯W¯Õ¤»®Q¦b¤@®Ç³Ý¹L¤F
®ð¡A±ÁµÛÅK´Ò¤S¶]¹L¨Ó¡A»¡¡G¡u«D±o§â¥LÌ¥þ³¡¥´¦º¤~¯à°£®Ú¡I¡v«o³Q«C¦ç¤HÄd¦í¤F¦a
¡A¨Ã¥B©ÔµÛ¦o¨«¶}¡A§â¦o©ê¤W°¨¥h¡A±q®e¦a¦¬¤FÄ_¼C¡A´N´§Ã@Áa°¨¦V«n¸¹£¦Ó¥h¡C
¡@¡@¼B®õ«O¦b«áºò°l¡A²´¬ÝµÛ§Ön±N°¨°l¤W¤F¡A¥L«K³Û¤F¤@Án¡G¡u¤p¤l¡I¶X¦±N¼C°e¦^
¨©°Ç©²¡A¤£µM¡A¤@¦·½¬ªá¦±ßn§Aªº©R¡I¡v°¨¤Wªº¨âÓ¤H³s¤@¥y¸Ü¤]¨S»¡¡A´N¤@ª½¦V«n
¹£¥h¡C¼B®õ«OÁÙ·Q¦A°l¡A¦ý¸}¤U«o¤wµM¨S¦³¤F¤O®ð¡A¥L¯¸¦í¨¡A³Ý¤F³Ý®ð¡A¥u¦n©¹¦^¨Ó
¨«¡A¤ß¤¤±¾©ÀµÛ»¡¡G¡u¦Ñ½²ªº¶Ë¤j´n¨ü±o¤£»´¡A¤£ª¾´ð©f¥i¦³¬Æ»ò°{¦y¨S¦³¡H¡v¥L¤@¨B
¤@¨B¨«¦^¨ì¤g«°¤U¡A«oÅ¥±o¤@°}«s³Ú¡A¬O½²´ð©fªºÁnµú¾i»¡¡G¡uª¨ª¨§r¡Iª¨ª¨§r¡K¡K
¡v
¡@¡@¼B®õ«O¤j¦Y¤@Åå¡A»°ºò¶]¨ìªñ«e¡A´N¨à´ð©f¥ë¦b¦aª¨ª¨ªº¨¤W¡A©ñÁn¸¹ú¡A¼B®õ«O
Åå³YµÛ°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¼Ë°Õ¡H¡v¤W«eÃÛ¤U¨¡AºN¦í¤F½²¼wºõªº¤â¡Aı±o¤wµM¦B²D¡A¤S«ö¤F
«ö¯ß¡A¯ß¤w°±¤F¡C¼B®õ«O´N©Á©Á¦a»¡¡G¡u³o¤]«Ü¦n¡I¥L¥É¥¿°ó©²ùتº¤H§â¥~¿¤¨Ó¦¹¿ì®×
ªº®·§Ð±þ¦º¡A³o³õ©x¥q«¥Ì¥i¬O«D¥´¤£¥i¤F¡C¡v½²´ð©f¤î¦í¤FúÁn¡A®C«|µÛ»¡¡G¡u¥´¬Æ
»ò©x¥q¡H´N¬O¸Åªù¨Ó°Ý¸é¤Hªº¯u±¡¡A«¥Ì¤]¬O¤£´±»¡§r¡I»¡¥X¨Ó¡A©{¥¿¤ªºª¾¿¤¤]¤£´±
¾Ú¹ê¸[³ø¡A¸é¤H®»¤£µÛ¡A¥É¥¿°ó¤@¥Í®ð˳\¿ì«¥Ì¤@Ó»z¿àªº¸o¦W¡I¡v
¡@¡@¼B®õ«O«rµÛ¤úµo¤F¤@·|§b¡AÂIÀYµ|¡G¡u§A·Q±o¤]«Ü©P¨ì¡A¤£·\§A¬O¯ZÀY¤§¤k¡A²{¦b
§Aª¨ª¨¬J¤w¦º¤F¡A§Aú¤]¬OµL¥Î¡A¥H«á«¥Ì¦A³]ªk´À¥L³ø¤³¡A½r¥û®·µs´N¬O¤F¡C§A̲{
¦b±aµÛ¤½¤å¨S¦³¡H¡v½²´ð©f»¡¡G¡u¤½¤å¦b§Úªº¨Ãä±aµÛ¤F¡C¡v¼B®õ«O»¡¡G¡u¦n°Õ¡I¨º«¥
ÌÌ´N»°§Ö§â§Aª¨ª¨ªº«ÍÅé°e¨ìÃö´[¡A³ø©xÀËÅç¡F¨ì®É§A¤£n¦h»¡¸Ü¡A½Ön¦V§A°Ý§Ú¬O
¬Æ»ò¤H¡A§A´N»¡§Ú¬O§Aªº¸¤¸¤¡C¡v½²´ð©f»¡¡G¡u¸¤¸¤¤£¦n¡A´N»¡§A¬O§ÚªºªB¤Í¦n¤F¡I¡v
¼B®õ«OÂIÀY»¡¡G¡u«ç»ò»¡¥þ¦æ¡A§A´N§â¦a¤Wªº¯}ºj¬B°_¨Ó§a¡I¨º¤]ºâ¬OÓÃÒ¾Ú¡C¡v½²´ð
©f±~ºG¦aµªÀ³¤F¤@Án¡A±q¦a¤WºNµÛ¤F¨â«ÜÂ_ºj¡C·í¤U¼B®õ«O´N§â½²¼wºõªº«ÍÅé´®°_¨Ó¡A
¥L¦b«e¡A´ð©f¦b«á¡A¤@¦PÂ÷¤F¤g«°©¹«n¨«¥h¡C
¡@¡@¼B®õ«OÀH¨«ÀH»¡¸Ü¡AÄU¸Ñ´ð©f¡A´ð©f«o¤@¸ô¤W¤£¦í¦a³Úú¡C³o®É¤Ñ¦â¤xµM©ü·t¡A¥
¥~ªº·¤S§j±o«Ü²r«Ü´H¡A¥|¤U¥þ¬O¶Â¯í¯íªº¡A³s¤@·ø¿O¥ú¤]¬Ý¤£¨£¡C¤Î¦Ü¨Ó¨ì¼w³ÓªùÃö
´[ùØ¡A´NÅ¥¤w¸gºV¨ì¤G§ó¡A¨âÃ䪺¾Q¤á¦h¥b¤wÃö¤W¤Fªù¡B¨Ó¨ì¤@©Ò©xÆUªº«e±¡A¼B®õ«O
´N§â½²¼wºõªº«ÍÅé©ñ¦b¦a¤W¡A¥L´N¨«¶i¥h¡A³ÛµÛ»¡¡G¡u¦Ñ·ÝÌ¡A§Ö¨Ó¬Ý¬Ý¡I²{¦b¥X¤F¤H
©R®×°Õ¡I¡v©xÆUùØ¥u¦³¤@¦ìȯZªº¦Ñ·Ý¡A±aµÛ¨âÓï§L¡A¤@Å¥»¡¥X¤F¤H©R®×¡A´N¥þ³£À~
¤F¤@¸õ¡C
¡@¡@¼B®õ«O´N¦V¨ºúú³Ú³Úªº½²´ð©fn¹L¨Ó¤F·|¹ç¿¤ªº¤½¤å¡A¥L´N»¡¡G¡u¦ºªº¬O¥ÌµÂ·|
¹ç¿¤¬£¨ì¨Ê«°¨Ó®»®³¤jµsºÑ²´ª°¯W¯Õ¤»®Qªº¯ZÀY½²¼wºõ¡A³o¬O¥Lªº¤k¨à½²´ð©f¡A§Ú¬O¥L
ªºªB¤Í¤@¦·³sªá¼B®õ«O¡A§Ú¬O¦bÅK¤p¨©°Ç©²±Ð®±ªº®v³Å¡C«eªù¥~¥þ¿³Ã𩱪º¤j´xÂd·¨°·
°ó¨º¬O§Úªºªí¥S¡AªF«°ÅK´x¼w¤·Ý¥L¬O§Úªº¦nªB¤Í¡F¦]¬°½²¯ZÀYª¾¹DºÑ²´ª°¯W¤jµsÂðÎ
¦b¬Y¥¨¦v¤§¤º¡A¨ì©³¬O¬Æ»ò¦vªù¡A§Ú¥i¤]§Ë¤£²M·¡¡B¤µ¤Ñ«ê¥©¦bµóÀY¬Û¹J¡A½²¯ZÀYª¾¹D
ºÑ²´ª°¯W¥X¤F¼w³Óªù¡A¥L´N½Ð§ÚÀ°¦£¡A©ó¬O±aµÛ¥L¤k¨à¡A§Ṳ́@¦@¤T¤H¡A¥X¤F«°ª½°l¨ì
¤g«°¡A´N°l¤W¤FºÑ²´ª°¯W¡C§ÚÌèn¤U¤â¶e®·¡A¤£®Æ¨º¤k¸é³º´±©Ú§Ü©x®t¡A§ÚÌ»P¦o¥æ
¤â¡A³ô³ô´Nn§â¦o®³¦í¡A¤£®Æ´N¤S¨Ó¤F¤@ÓÃM¶Â°¨ªº±jµs¡A³o¤H¬OºÑ²´ª°¯Wªº®{§Ì¡A¦]
¬°¤Ñ¦â¶Â¤F¡A¥Lªº¼Ò¼Ë¨à§ÚÌ¥i¨S¬Ý²M¡A¤£¹L¤j´n¥L¦~¬ö¤£¤j¡A¤]¬O¦b¨º¶¡¥¨¦v¤º°ÎÂÃ
µÛªº¸é¤H¡A¥L¤â¨Ï¤@¤fÄ_¼C¡C¦Ñ·Ý§A¥i°O¦í¤F¡I¥L¨º¤fÄ_¼C¥¿¬O«e´X¤Ñ§Ų́©°Ç©²¤¤©Ò
¥¢¡A´£·þ¥É¥¿°ó¥¿¦b§V¤H´M¬dªº¨º¤f±Ù¿û¨ûÅKªºÄ_¼C¡A©Ò¥H§â§Ú̪º¤Mºj¥þ³£«d§é°Õ¡I
¡v»¡µÛ¡A¥s´ð©f§â¤â¤¤ªºÂ_ºj¥µ¦b¦a¤W¡A¼B®õ«O´N¤S»¡¡G¡u§Ṳ́âùبS¦³³Ã¥ë°Õ¡A¥u¦n
¥Î¸Ã𥴥L¡G¤£·Q¨ºÓ¤H¤â¤¤¤]¦³Ãð¡A¥L´N¡u§a¡vªº¤@Ãð¡A½²¯ZÀY´N¨ü¶Ë˦a¡A¤Î¦Ü¨â
¸éÃM°¨°k¨«¤§«á¡A§Ú̦A¬Ý¯ZÀY¡A¥L´N¤wµMÂ_¤F®ð¡F§Ṳ́~§â«ÍÅé´®¤F¨Ó¡A½Ð¦Ñ·ÝÀËÅç
¡F¦Ü©ó¨º¨âÓ¸é¤H¡A¦¹®É¤j·§ÁÙ¥¼²V¶i«°¥h¡A½Ð¦Ñ·ÝÌ´N§Ö¨Ç·j¯Á¡CÁÙ¦³¡AÅ粦¤§«á¡A
»°ºò´À§Ú̸[³ø´£·þ¸Åªù¡A½Ð¥É¤j¤H´À§Ú̽r¥û¡A¨ºÓ¸é¤HÂðΦb¶Q¤Hªº¦vªùùØ¡A¨º¦v
ªù¬Oþ®a§ÚÁö»¡¤£²M¡A¥i¬O¤@©w¦b¹ª¼Óªþªñ¡C¡v
¡@¡@¼B®õ«Oªº¸Ü¦p¦P³s¯]¤@¯ëªº»¡¤F¥X¨Ó¡A¨º¦ì¦Ñ·ÝÅ¥¤F¡AÁy¦â³£À~¥Õ¤F¡I¦]¬°³o®×±¡
¹ê¦b¤£¤p¡CÀH´N©R¤H¥´µÛ¿OÅ¢¥X¥h¬Ý¤F¬Ý¦º«Í¡A¥u¨£P©Rªº¦ü¬O¦b«e¯Ý¡A¦å¬y±o«Ü¦h¡A
¨º¥uÃðÁÙ²`²`´¡¦b¦×ùØ¡C½²´ð©f¤Sw¦b¦o¤÷¿Ëªº¨¤W³Úú¤F¤@°}¡C¦¹®É¤S¨Ó¤F¤Q´X¦ì¨µ
µóªº©x¤H¡A¨ä¤¤¦³ªº´N»{ÃѼB®õ«O¡A´N»¡¡G¡u¼B¤G·Ý¡A§A«ç»ò¦b³o°Õ¡H¡v¼B®õ«O¤S«ü¤â
¹º¸}¦a§â®×±¡»¡¤F¥b¤Ñ¡A©x¤H´N½Ð¥L¸ò½²´ð©f¥ý§ä©±©Ð·²®§¡Aµ¥¨ì©ú¤Ñ¤Ñ«G¤F¡A¦AÅç«Í
¿ì®×¡C
¡@¡@©ó¬O¼B®õ«O´N¦b©xÆUªº¹ï±§ä¤F¤@®a©±©Ð¡A¥L»P´ð©f¤À«Î¦í¤U¡B¨º½²´ð©f´dµh¦o¤÷
¿ËªººG¦º¡Aª½ª½úª_¤F¤@©]¡A¼B®õ«O¤@©]¤]¥¼±o¦w¯v¡C¦]¬°¨Æ¨ì²{¦b¡AÄ_¼CÁö¤w¦³¤F¤U
¸¨¡A¥i¬O¨ºÓ¸é¤H¤´Ãø®»®·¡CºÑ²´ª°¯W¬J¬O¥û®«²§±`¡A¦o¨ºÓ®{§Ì¤×¬°§Q®`¡A»¡¤£©w¶X
©]´N¨Ó±þ®`¦Û¤v©M´ð©f¡C¦]¦¹¼B®õ«O¤@©]´£¨¾µÛ¡Aª½¨ì¦¸¤é¤Ñ©ú¡A¥L¤è¤~ºÎ¤F¤@·|¨àı
¡C
¡@¡@¦¸¤é¡A³o¼w³Óªù¶}´[´N¤ñ©¹¤é¯S§O¼ö¾x¡A¦³³\¦h¤H»°¨Ó¬ÝÅç«Í¡A¼B®õ«O¥Nªí½²´ð©f
¨ì©{¥¿¤©M´£·þ¸Åªù¥h¦^¸Ü¡C³o¤@¤Ñ¥L¬O¤j¥X·ÀY¡A¦U«°ªº¤H³£¾å±o¤F¨º½æÃÀªº¤÷¤kì
¬O®³¸éªº®·ÀY¡A¸é¤H¬OÂæb¬Æ»ò©²ùØ¡B©ó¬O´N¦³¨Ç¤H¦b¨p¤U¶Ã²q¡A¨Ã¦³¦n¨Æªº¤H¦U³B¥h
§ä¼B®õ«O¡A¥´ºâ¸ß°Ý¸Ô±¡¡C
¡@¡@¼B®õ«O³o¤@¤Ñ¯u¬O¦£·¥¤F¡A¦b¸Åªùùئ^¹L¸Ü¡A¤S¦PµÛ½²´ð©f»â«Í³Æ´Ã¡A±N½²¼wºõ¼È
í¦b¥ÌµÂ¸q¦a¨½¡B±ß¶¡¡A¼B®õ«OıµÛ´ð©f¿W¦Û¦b¿n¤ô¼æ©~¦í¦³¨Ç¤£§´¡A«K°e´ð©f¨ì«eªù
¥~·Ñ¥«§ä¤F¤@©Ò©±©Ð¥h¦í¡A¥L«o¦b¥þ¿³Ãð©±ùØ¡C¤@§ó¤§«á¡A¼B®õ«O´N¦V·¨°·°ó»¡¡G¡u¤Ñ
¤£¦¤F¡I§Ú¦³ÂI¨à¤ß¸õ¡A½²´ð©f¤@Ó¤H¦í¦b¨º¨à¯u¦³ÂI¤£§´¡I¡v·¨°·°óµ|¡G¡u§A¤]´N¬O
¤Ó·R¹L¼{¡A¨º©±©Ð´N¦b«¥Ì±×¹ïªù¡A¤S¬O¤@®y¤j©±¡AÁٯ঳¬Æ»ò¤H¨ì¨º¨à¥h±þ®`¦o¶Ü¡H
¡v
¡@¡@¼B®õ«O«o·n¤F·nÀY»¡¡G¡u¨º¥i»¡¤£©w¡I¶V¬O¤j©±©Ð¡A¤H¤~¶VÂø©O¡IÁ`¦Ó¨¥¤§¡A§Ú·Q
¨ººÑ²´ª°¯W¸ò¦oªº®{§Ì¡Aµ´¤£¯àµ½¯à¥Ì¥ð¡A¦]¬°¤µ¤Ñ¤xµM¾x±oº¡«°·«B¡A¦o̦b¨º¤j¦v
ªùùØ¡A¥²©w¤ß¯«¤£¦w¡AÕY¤@´Â¨Æ±¡±ÑÅS¡A¦oÌ«K¥þ¬O¦º¸o¡F§Ú·Q¦oÌÁa¤£¯à¥ß¨è°k©R
¡A¤]©wn³]ªk§â´ð©f°Å°£¡A²{¦b³s§Ú¤@¦·½¬ªá¼B®õ«O³£¦³©Ê©R¤§¸·¡C§A¬O§Úªºªí¥S¡A§A
¤]±o·í¤ß¨Ç¡I¡v
¡@¡@·¨°·°ó»¡¡G¡u§Úˤ£©È¦o¬Æ»òºÑ²´ª°¯W¡A¤£¹L¨Ê«°¤¤³º¦³¦¹µ¥ªº¤jµs¡A¯u¬O¥i«ë¡I
§Ú·Q©ú¤Ñ¥h¨£¼w¤¡A¥s¥L¥h¨£ÅK¨©°Ç¡Bªô¼s¶W¡B¥É¥¿°ó¡A¥Ñ§ÚÌÀ°§U©x¤H¡AÁ`n«æ³t§â
¥Ç¤H®»¦í¤~¦æ¡I¥u¬O¡A§AÌ»¡¨º¨âÓ¸é¤H³£Âæb¬Y¤j¦vªùùØ¡A§A̳o¸Ü¥i¦³¬Æ»ò®Ú¾Ú¡H
¡v¼B®õ«O«o»¡¡G¡u®Ú¾Ú¥þ¦³¡A¨Æ±¡¤]¬O¤d¯u¸U½T¡A¥i¬O¦¹®É§Ú¤£´±»¡¡C¦]¬°Å¥»¡³o¨âÓ
¸é¡Ð¡Ð¡Ð¬OªZ·í¬£¡AªZÃÀ»P¦¿«nÅb¡B§õ¼}¥Õì¬O¤@®a¡A¸I¥©¥LÌÁÙ©¼¦¹¬ÛÃÑ©O¡C¡v·¨°·
°ó«o»¡¡G¡u°Z¦³¦¹²z¡I§Úª¾¹D¦¿«nÅb¨ÃµL®{§Ì¡A§õ¼}¥Õ¤]¨S¦³¬Æ»ò®v¥S§Ì¡A³o¤@©w¬O¸é
¤H®³¦¿«nÅb¡B§õ¼}¥Õ¤G¤Hªº¦W®ð¨ÓÀ~¤H¡I¡v
¡@¡@¼B®õ«O»¡¡G¡u¯u°²¤£»¡¡A¤£¹L§Ú¬Q¤Ñ»P¦o̤@¥æ¤â¡A´N¬Ý¥X¦o̪ºªZÃÀ¥þ¬OªZ·í¬£
¡AªZ·í¬£ªº¼Cªk§Ú¤£©È¡A§Ú³»©Èªº¬O¡K¡K¡v»¡¸Ü®É¥Î¤â¦Vµ¡¥~¤@«ü¡A»¡¡G¡u«¥Ì¦¹®É¦b
«Î¤¤»¡¸Ü¡A¦oÌ´N³\¦bµ¡¥~ÅÑÅ¥¡A°²Y§Ú¹ï§A»¡¥X¤F¦o̪º©³²Ó¡A¥ß®É´N³\¤@¤f¼C¸¶i
¨Ón§Úªº¤p©R¡I¡v·¨°·°ó¤]±¦â¥ßÅÜ¡A±q¨«á§Û°_¤F²Ïºj¡A¯¸°_¨¨Ó¡A¥Î¥ØÀü¾iµ¡¥~¡A
´N¹³µ¡¥~¯u¦³¬Æ»ò¤H¦üªº¡C¥L©Á©Á¦a»¡¡G¡u®õ«O¡A§A¦ÛºÞ»¡¡A»¡¥X¨Ó¨º¸é¤HÂðΪº¦aÂI
¡A©ú¤Ñ§Ú¦ÛµM´N¦³¿ìªk¡I¡v
¡@¡@¼B®õ«O«o¯ºµÛ»¡¡G¡u¤jô¡A§A´N§OºÞ¶¢¨Æ°Õ¡A§A¤@Ó¤H¶}µÛ¨â®aÃ𩱡A¬O¦³¨¥÷ªº
¤H¡A¦P¤£±o§Ú¡A§Ú¼B®õ«O«o¬O¥ú´Ò¬yª]¡A²@µLÅU¼{¡A¦p¤µÁöµM¦º¤F½²¼wºõ¡A¥i¬O§Ú¤w±´
¥XÄ_¼Cªº¤U¸¨¡A²{¦bµL½×¬O½Ö³£¤wª¾Ä_¼C¤£¬O³Q§Ú©Òµs¡BÁöµM¸é¤H¨S®³¦í¡A¥i¬O§Ú¦¨¥\
¤F¡A§Ún¸ò¸é¤H°«¨ì©³¡I«D±o¤ªá¤j¸j§â¨âÓ¸é¤H®¹¤W¥æ©x¡A§Ú©m¼Bªº¤~ºâ½}¥ð¡I¡v»¡
µÛ¡A¼B®õ«O¶Æ®ð¤Q¨¬¡A½Ð·¨°·°ó¥h©ñ¤ß¥ð®§¡A¥Lµ¥¨ì¤T§ó¡A´N´£¤F¤@¤f³æ¤M¥X¥~¨µ¬d¡A
¦¹®É©]ÀRµL¤H¡A¦U¾Q¤á©M¦U«È´Ì¦íªº¤H³£¥þµM¼ôºÎ¤F¡C
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹
************************************************************
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°OCR¤p²Õ Fiona ±½´y, ®Õ¹ï: «B´¸
http://www.angelibrary.com/index.html
************************************************************
Âà¸ü®É½Ð«O¯d¥H¤W«H®§¡IÁÂÁ¡I
¥Xª©ªÀ¡G»·´º
¥Xª©¤é´Á¡G2001 ¦~ 03 ¤ë 31 ¤é
©w»ù¡G180 ¤¸