¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡i²Ä¤Q¥|¦^¡G§¦ò§®®p§ë±V·í·M§µ °±Ã@ºëªÙ¤J¹Ú¹S象 2/2¡j
¡@¡@¼B®õ«O¬O¶}¸ôªº¥ý¾W¡A½²´ð©f¬O·µ«áªº¤k±N¡A´N±q³oªÑ¤j¸ô¤j·n¤jÂ\¦a±N¥É¼bÀs¥D
¹²°e¥X¤F¼qªù¡C¥É¼bÀsªºÁy¥i³£®ðµµ¤F¡A¤W¤F¨®¡A½²´ð©fÁÙ®ï®ï¶Ô¶Ô¦a»¡¡G¡u¤p©j¡A§Ú
¤@¥b¤Ñ±æ¬Ý±z¥h¡A±z¤£¬O±`¦b®a¶Ü¡H¦¥ýªº¨º¨Ç¨Æ±z¥i¤d¸U§Op¸û°Õ¡I¡v¤S©ÔµÛ¸»ªº
¤â»¡¡G¡u³o¦ì¤j©j¦³¤u¤Ò®É§ä§Úª±¥h¡A§ÚÌÁÙ¦í¦b¨º¨à¡A§A°Ý¤p©j¡A¤p©j¦oª¾¹D¡I¡v
¡@¡@¼B®õ«O¤S¦V¨®ùظÑÄÀ¡A»¡¡G¡u¤p©j±z¥i§O¦b·N¡A¤£³o»òµÛ¡A±z¨MÀ½¤£¥X¨Ó¡C¹L¥hªº
¨Æ¦¤x·Ï®øÃú´²¡A±z¹ï«Ý§ÚÌÇÁ`¬O¦n³B¦h¡A¹L¿ù¤Ö¡C¥H«áÁÙ±o¡K¡K¡v¥É¼bÀs¤£µ¥¥L»¡
§¹¡A´N¦Û¤v©ñ¤U¤F¨®Ã®¡Aµo«ã¦a«ü´§»°¨®ªº§Ö±N¨®»°¨«¡C¥ß®ÉÃ@¤lÅT¤F¡A¨®½üÂà°Ê¤F¡A
¥|©Pªº¤H©¼¦¹¶Ç»¡¡A»ô³£ÅåÄß¡F¤SÅý¶}¤F¤@±ø¤j¹D¡A¬ÝµÛ¥É¼bÀsªºÅ[¨®¦V¦è¨«¥h¡C
¡@¡@¸»®`©È¦üªº±ÈµÛ¨®Ã®¤S¦VùØ»¡¡G¡u¨º·@°ü¤£¬O¦¥ý¦b«¥Ìªù«e¡A¨«³n÷ªº¡K¡K¶Ü
¡H¡v¥É¼bÀs¨IµÛÁy¤@¥y¸Ü¤]¤£»¡¡A»°¨®ªº¦ü¤]ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡AÁ`¤§¡A¼B®õ«O¨º¤p¤l¤S
Ĩۣ¤W°Õ¡IÂߨ®¯e¨«¡C¤Ö®É¶i¤F«°¡A¤S¤@®É´N¦^¨ì¥É¦vªºªù«e¡F»°¨®ªº¥Ñ¨®¤W¨ú¤U¨ºÓ
¸}¹¹¨à¨Ó¡A¸»Äe§ßµÛ¤p©j¤U¨®¶i¤º¡C
¡@¡@¦¹®É¥É¼bÀsªºÁy¦â¨ÌµM¤@°}¤@°}¦aµo¥Õ¡Aè¤~¦bªFÀ®¼q¤¤¤§¨Æ¡A¦Û¤v¨Ã¤£¤Q¤À«ë¼B
®õ«O¤Ò°ü¡A¦ý¬O¤Ó¥iÅå¡A«ç·|¨º¨Ç¤H¤@Å¥»¡¤F¦Û¤v¡A´N¥þ³£Åå·WµÛÅý¸ô¡A¬O¬Æ»ò½t¬G©O
¡H²ö«D§Ú¦b¨Ê«°¤¤ªº¦WÁn³º¾x±o¦p¦¹¤§¤j¤F¡H³s°ü¤HÀ©¤l¥þ³£ª¾¾å¤F¡I³o¼Ë¡A§Y¨Ï§Ú²`
¦ÛÃü±â¡A¦ý¸U¤@±N¨Ó¨Ê«°¤¤Y¦A¥X¬Æ»ò¤j¨Æ¡A¦p¤T¦~«e¸T®cµs¯]¤§¨Æ¡A¨ºÁa¤£¬O§Ú§@ªº
¡A¤]¥²¥s¤HºÃ´b¬O§Ú§@ªº¡A§Ú¦³¤f¤]Ãø¤ÀÅG¡C§Ú®a¤¤ªº¤H·Q²æº×¡A©¡®É¤]®£©È¤£¯à°÷§K
¡K¡K«y¡I§Ú¯u¤£¥i¦A¦b³o¨à¦íµÛ¤F¡I·Q¨ì³oùØ¡A¦o¥u¬O¹Ä®ð¡C
¡@¡@¸»¦b®Ç¡A¤@¥y¸Ü¤]¤£´±¦h»¡¡A¦ý¨£¦oªº¤p©j³o®É¤w¤£¬Æ¶Ë´d¡A¤]¤£¹³«ç¼Ë®ð©Á¡A
¥u¬O¦³ÂI§¤¥ß¤£¦w¦üªº¡F®É®É¯¸µÛ¡A½µÛ²´·úµo§b¡C³o´X¤é¨C³{±ß¶º«á¸»¥²n¬°¤p©j
¬ã¤W¤@¤p½L²¹¨F¡A®i¶}¶À¯È¡A¬°ªº¬O¤p©j§Û¼gª÷è¸g¡A¨Ã¥Bn¦b¤L¤WµI¿NÀÈ»¤@Äl¡C¦ý
¤µ¤é¸»èn·Ó¨Ò¥h¹w³Æ¡A¥É¼bÀs«oÂ\¤â»¡¡G¡u¤µ±ß¤W§Ú¤£·Q¼g¤F¡A§A¤£¥²¹w³Æ¤F¡I§A
ºÎı¥h§a¡I¡v
¡@¡@¸»Å¥¤F¡Aˤ£¥Ñ¤@°}µo©Ã¡Aì¨Ó³o®ÉÁÙ¨S¨ì¤G§ó¤Ñ©O¡A¤p©j´N¶ÊµÛ¦Û¤v¥hºÎ¡A¬O
¬Æ»òì¦]©O¡H¦ý¦o¨M¤£´±°Ý¡A´NµªÀ³¤F¤@Án¡A¹E¥ý¥h¥´§É¾Q³Q¡A¥h¼bÀs´N¤S²æ¡G¡u§â¨º
¶}½c¤lªºÆ_°Íµ¹§Ú¡A§A§ÖºÎ¥h§a¡I¡v¸»¤S¤@Åå¡A¥u¦n¥Ñ¨Ãä§â¤@¦êÆ_°Í±Ç¥X¨Ó¡A©ñ¦b
¦o¤p©jªº¤â¤ß¤W¡C¾Q¦n¤F³Q¡A¤Sµ¹»É¬Ö¤¤Äò¤F´X¶ô¬´¡A±NÄúÀë°Å¤F°Å¡A¤S±N¼ö¯ù¹w³Æ¦n
¤F¡C¥É¼bÀs¤S¦V¦oÂ\¤â¡A¦o¥u±oÃhµÛÅåºÃ¡AºCºC¦a±Òî°h¥X¤F«Î¥h¡A¨Ã»´»´¦a±Nªù±a¤W
¡C
¡@¡@¦¹®ÉÁöµM¾À¶¡ªº¦Û»ïÄÁ¤~¥´¤F¤K¤U¡A¦ý¥É¼bÀs¥~¥þ³£¤Q¤À±IÀR¡F¤ë¦â®û¦bµ¡ù»¤W¡A
¤@®æ¤@®æªº¼v¤l«Ü¬O¤À©ú¡C¥~±·L·©Ø°Ê¡A¤£ª¾Ä²¨ì¬Æ»òªF¦è¤W¡AÔ|Ô|¦a§@ÅT¡F»»·Q³o
¤jµó¤Wªº¤H¡A¤£©w¬O¦h»òªº¼ö¾x¤F¡A¿O¥ú¤£©w¬O¦h»òªºÁcµØ¤F¡I¥h¦~¤µ©]´N¬O¦Û¤v»P¥À
¿ËÆ[¿Oªº¤é¤l¡A¤]´N¬Où¤pªê¨£µÛ¦Û¤vªº¤é¤l¡A¦ý²{¦b©O¡H¥À¿Ë¤w¦bÆF¬^¤§¤ºªø¯v¤F¡A
ù¤pªê¤]¤£ª¾¦ó©¹¡H¤H¨Æ¯u¬OÅܾE±o§Ö§r¡I
¡@¡@¦¹®ÉÁöµM©P¹Î¤Q¤À²Y²M¡A¦ý¦oªº¤ß¤¤«o¤Q¤Àºò«æ¡I±NÁu¦ù¤F¦ù¡A±N»L½ð¤F½ð¡Aı±o
¦Û¤vªº¨¤lÁÙ¯à¥Î±o¡C¤S¦b«Ç¤¤ºCºC¦a¥´®M®±¡A¼º°_¤F¦çªA¡A¥H¤â§@¦¡¡A¤S»R¤F¤@½ë¼C
¡CıµÛ¡m¤EµØ¥þ®Ñ¡nÁö¤wºÉ¥¢¡A¥i¬O®Ñ¤W¤j¥bªº©Û¼Æ¡A²`²`¦L¦b¦Û¤vªº¸£¤¤¨Ã¥¼§Ñ°O¡A
¦o¤S¤£¸T¶ÆµM¦Û³ß¡C
¡@¡@ª½«Ý¨ì¦Û»ïÄÁªºµu°w¤w¹L¤F¤Q¤@ÂI¡A²´¨£´NnºV¥´¤G§ó¤F¡A¥É¼bÀs³o¤~¥ÎÆ_°Í±N½c
¤l¤Wªº»ÉÂꥴ¶}¡F±Ò¶}½c¤l½¤F¥b¤Ñ¡A¤~§ä¥X¤@¥óºñ¦âº÷¤lªº¤p§¨ÃÍ¡A¥iÆ^µÛ¬õÃä¡A¤@
±ø²`ÂŦ⪺º÷¤l§¨¿Ç¡F¦oªº¦çªA¥u¦³³o¤@¨ÁÙ½G¤p¡B§Q¸¨¡A¨Ã¥B¦b¤ë¦â¤U¤£¤ÓÅã¡C¥u¬O
¦o¦¹¨è¤â¤¤¨ÃµL¤oÅK¡A¦ý¦o¤S·Q¨S¦³§L¤b¦Û¤v·Ó¼Ë¯à¼Ä±o¹L¤H¡A¹E´N¤£¦b·N¡C¨ì§ÉùØ«æ
«æ¦£¦£¦a±N¦çªA´«¤W¡A¥~±¤S¸n¤W¤@¥ó²LÂŦ⪺¤£¤ÓµuªººX³T¡A´«¤W¤F¥©³¾c¡C
¡@¡@¤S«Ý¤F¤@·|¡Aµ¥µÛ§ó¤Ò±N¤T§óºV¹L¡A¦o´N»´»´¦a¶}ªù¥X«Î¡C¸}¤U¤@ÂIÅTÁn¤]¤£µo¡A
´N°½°½¦a¨«¨ì¥~°|¡FµM«á¼µÛµL¤Hµoı¡A¦o´N¸¨¤WÀð¡C¥ÑÀð¤W¸õ¨ìªù¥~¡Aªù¥~¾ð¼v¿½
²¨¡A°ª©Y¤W³s¤@°¦ª¯¤]¨S¦³¡A¦o´N¶KµÛÀð®Ú¨«¥h¡C
¡@¡@ÁöµM³o®É¤Ñ«C¦p¬~¡A¤ë©ú¦pÃè¡A°¨¸ô¤W¤]¦³¤T¤T¤¤©¹¨Óªº¤H¡A¦ý³£¬OÆ[§¹¤F¿O©Î
¬O¶¼°÷¤F°s¯hÂÅH¾Kªº¤H¡A©Ò¥H¨S¦³¤H·|ª`·NįįªºÅÖ¨q¼v¤l¡A¬O¨kÁÙ¬O¤k¡H§ó¨S¤HºÞ
¦o¬OÓ·F¬Æ»òªº¡A¤×¨ä¬O¨S¦³¤H·Q¨ì¦o§Y¬O¥É¼bÀs¡F¦p¤µ¤÷¸¥X¤F²`»Ó¡A¥b©]¦Ó¥X¡A§@
¦oªº¸Þ±KÃø´úªº¨Æ¡C
¡@¡@¥É¼bÀs¨«¨ì¹ª¼Ó«e¡A¦o¨£¨º±ø«áªù¤jµóªº¨â®ÇÁÙ¦³ÂIÂIªº¿O¥ú¡A¹é¹éªº¹C¤H¡A½æ¤¸
®dªºÅu¤lÁÙ¦³ªº¦b°ªÁn¦[³Ü¡C¦ý¨«¨ì¹ª¼ÓªF¡A¶i¤F¤p«Ñ¡A«o¤S¤@¤Á³£¨I±I¤F¡A¤@¨Ç¤pªù
¯}¤á¥þ³£ºòºòªºÃöµÛ¡C¥É¼bÀs£Åݦa¦æ¨«¡A¸}¨Bº¥º¥¦a¥[§Ö¤F¡C
¡@¡@¤S¨«¤F¤@¨Ç®É¡A¦o´N¨«¨ì¤Fªá¶é¤j°|¡A³oùئaÃm¤Hµ}¡A¤Ñ¦â§ó¼e¡A¤W±´OµÛªº¤ë½ü
Åã±o§ó¶ê¤j¡A¼B®õ«Oªº¨º©Ò¤p©Ð¤l¡A´N¹³¬OÓ¤pÅu¦üªºÂ\¦b¥_º¡F¥É¼bÀs¨Ó¨ì³oªù«e¡A
´N±Nªø¦çªA²æ¤F¡A·f¦bªÓ¤W¡AµM«á¤@Áq¨¸õ¹L¤FÀð¥h¡A¬G·N±NÁn§@¤j¤F¨Ç¡C¥_«Î¤¤ªº¿O
¤õ©ü©ü¡A´NÅ¥¼B®õ«OªºÁnµ±q«Î¤¤µo¥X¨Ó°ÝÁn¡G¡u¬O½Ö¡A§Ö»¡¡I¡v
¡@¡@¥É¼bÀs¨Ó¨ìµ¡¤U¡A¦VùØÃ仡¡G¡u¬O§Ú¡A¤µ¤é¥Õ¤Ñ«¥Ì¦b¼qùب£¤F±¡A§Ú¦³´X¥y¸Ü¦b
¨º®É¨SÅU±o¸ò§AÌ»¡¡A²{¦b¡A§A¶}¶}ªù§a¡I¡v«ÎùØ«o¤@ÂIÁnµ¤]¨S¦³¡A§Ï©»³£Åå´j¦í¤F
¡C¥É¼bÀs¤S¹jµ¡¸É¥R¤F¤@¥y¡AÁnµ§C¤p¦ý«Ü«æÄ¼¡A»¡¡G¡u§A¶}¶}ªù§a¡I§ÚµL´c·N¡C¡v³o
®É¤~Å¥¨£«ÎùؤS¬O¤@°}¶Ã¦£¡C
¡@¡@¤Ö®Éªù¶}¤F¡A½²´ð©f¥X¨Ó¡AÅå·W¦aÂǵۤë¥ú§â¥É¼bÀs¬Ý¤F¬Ý¡A¦o´N¯ºµÛ¨«¹L¨Ó¡A®¨
Án¦a»¡¡G¡u¥É¤p©j¡I±z¤µ¨à¨Ó¡A¥i¯u¬O§Ú̳o¨àªº¶Q«È¡A±z§Ö½Ð¶i«Î¨Ó§a¡A¥~Ãä§N¡C¡v
¼B®õ«O³o®É¤]¤@Ã䦩¤j´ÖÃͤWªº¶s¤l¡A¤@Ã䨫¥X¨Ó¡A¦V¥É¼bÀs®¥®¥·q·q¦a°Ý»¡¡G¡u±z¬O
¤~¬Ý§¹¤F¿O¶Ü¡H«á¤jµó¤µ¦~ªº¿O¥i¤ñ¥h¤Èªº¦h¡A§Ú̬O¤~³}§¹¦^¨Ó¡A±z¨S¤WÁ@Á@¶Ü¡H¡v
¡@¡@¥É¼bÀs¨Ã¤£¨¥»y¡A¦o´N»´§Ö¦a¨«¶i¤F«Î¤º¡C¥uı±o¼³¨ªº¤@°}·x®ð¡A¤pÄl¤l«Ü©ô¡A
»]µo¥X¨Óªº¤@°}§¿¥¬ªº®ð¨ý¡A½²´ð©fÀHµÛ¶i«Î§â¿O¬D¤F¬D¡C¥É¼bÀs¨£«Î¤¤¥|¾À¼ä¥Õ¡AÂH
µÛ¦UºØªº¦~µe¡AÁÙ¦³²¹¬õªº¡u©ïÀY¨£³ß¡v¡B¡u¥ß¬K¤j¦N¡vªº¬KÁp¡C®à¤W¦³µN¤¸®dªºÁç¡A
ª¡¤W¦³³Q¿È¡A¥t¤@¥÷¤pªº³Q¿È¡AùØÃäºÎµÛ¤@Ó¤p«½«½¡F¼B®õ«O¬Oº¡±¬õ¥ú¡A½²´ð©f¬O·Å
©M±aµÛ³ß¯º¡C¥É¼bÀsÅ͵ۤH®aªº³oÓ¤p®a®x¡AËı±o«Ü¦n¡A¥çÛC¥ç§ª¡C
¡@¡@·í¤U¼B®õ«Oµ¹Ë¯ù¡A½²´ð©f©ÔµÛ¥É¼bÀsªº¤â¡A½Ð¦o¦b´È¤l¤W§¤¡A¥É¼bÀs«oÂ\¤â»¡¡G
¡u§Ú¤£§¤¡A§Ú¤]¤£³Ü¯ù¡I¡v¼B®õ«O¤S½Ð¦w»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¦b¼qùاڹê¦b¬O¤@®É°ª¿³¡A´N§Ñ¤F
§Î°Õ¡I¨Ã¤£¬O§Ún¬G·N¦V¤j®a«ü¥X±z¨Ó¡C¨Æ«á¡A§Ú¨£¤H®a³ºµMµ¹±zÅý¤F¤@±ø¸ô¡A§Ú¤]¦³
ÂI®`©È¤F¡A§Ú·Q±z¤@©w±o´o¤F§ÚÌ¡I¡v
¡@¡@¥É¼bÀs¹Ä¤F¤f®ð¡A¤S·n¤F·nÀY»¡¡G¡u¹L¥h¡A§A̤ӹG¢§Ú¤F¡A¦ý§Ú¤]¦³³\¦h¹ï¤£°_
¤§³B¡A²{¦b¥þ¤£¥²´£°Õ¡IÁ`ºâ§Ú±Ñ©ó§A̤§¤â¡I¡v
¡@¡@¼B®õ«OÅ¥¤F³o¸Ü¡AËÀ~¤@¸õ¡A»°ºò»¡¡G¡u¥É¤p©jªº³o¸Ü§ÚÌþ·í±o°_¡I¦¥ý¡A»¡¹ê
¸Ü¡A§Ú¹ê¦b¬O·QÂDZzªº¨Æ¥X·ÀY¡AÅS¤@ÅSÁy¡A¦n§ä¤@¸J¶º¡C²{¦b©¯»XÅK¤p¨©°Ç¶}®¦¡A¤S
¥s§Ú¦^¥h°Õ¡A¤@¸`ÁÙµ¹§Ú¥[¤F´X¨â»È¤l¡K¡K¡v¥É¼bÀs´N¥´Â_¤F¥Lªº¸Ü°Ý»¡¡G¡u§õ¼}¥Õ¡B
«\¨q½¬²{³£¦í¦bþùØ¡H§ÚÁÙ·Q¨£¤@¨£¥LÌ¡A¦³´X¥y¸Ün»¡¡I¡v
¡@¡@¼B®õ«O¸ò½²´ð©f¨â¤H©¼¦¹±æ¤F¤@²´¡A¥þ³£¦³¨Çµo©Ã¡A½²´ð©f´N»¡¡G¡u«\¨q½¬¦´N¨«
°Õ¡A¦¦^¥¨³À¿¤¥h¤F¡FÃø¹D±zÁÙ¤£ª¾¹D¶Ü¡H¨º§õ¼}¥Õ¬O¡K¡K¡v¥É¼bÀs»¡¡G¡u§A̤]¤£¥²
´À§õ¼}¥ÕÁô¿f¡A§Ú¥h§ä¥L¡A¥u¬O»¡´X¥y¸Ü¡A¨Ã¤£·Q©M¥L¦Aª§ªù¡C¦]¬°§Ú¦b¥L̪º¤â¤U¤]
¦´N»{¿é°Õ¡I¡v»¡µÛ¤S·L·L¦a¹Ä®ð¡C
¡@¡@¼B®õ«O¤S¯ºµÛ»¡¡G¡u±z§O»¡°Õ¡I±zªºªZÃÀ³ôºÙ¤µ¥@µL¼Ä¡A§õ¼}¥ÕªºªZÃÀ¤£¹L¬O®{t
µê¦W¡K¡K¡v»¡¨ì³oùØ´X¥G¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A¤S°±¦í¤F¸Ü¡C¦Vµ¡¥~Å¥¤FÅ¥¡AµM«á¤p»¡¡G¡u§õ¼}
¥Õ¨º¦ì·Ý¡A§¹¥þ¾Çªº¬O¦¿«nÅbªº¬£ÀY¨à¡A¤p¨Æ¥L¤£ºÞ¡A¶¢®ð¥L¤£·S¡A¤k¤H¥L¤£°«¡A´I¶Q
ºaµØ¥L¤£³g¡AÅK¨©°Ç·Ý§â¥L¨ÑY¤W»«¡A³Ìªñ§â®Ñ©Ð¡A´N¬O·í¦~ÂëCß¼C¤§«Î¡A¦¬¬B±o°®
²b·¥¤F¡FÅý¥L¤j·Ý©~¦í¡AµM¦Ó¥L¤j·Ý±`±`¤T¤é¤¤é¤]¤£Âk¡AÅK¨©°Çªº·N«ä¬O¯d¥Lªø¦í¡A
±N¨Óµ¹¥L¿Ñ¨ú¥\¦W¡A¤]ºâ¥X©ó¤@¤ù·R¤~¤§¤ß¡B¦ý¥L¤j·Ý¤£ªÖ¡A¦í¤F³o»ò´XÓ¤ë¡A¨£¨Ê¤¤
µL¨Æ¤F¡A¥LÁÙ¬On¨«¡AÅK¤p¨©°Ç¤]µLªk®¾¯d¡C§Ú̸ò¥L¤S¨S¦³¦h¤jªº¥æ±¡¡A§ó¬OÄU¯d¤£
¦í¡C¥É¤p©j¡A±zn¬O·Q§ä¨ì¥L¡AÁÙ¬O±o§ÖÂI¥h¡A¤£µM¥L»¡¤£©w¬Æ»ò®ÉÔ´N¨«°Õ¡I¨««á¡A
¥L¤j·Ý¶¢¶³³¥Åb¡A¨ì³B¶³¹C¡A¤£ª¾¦ó¦~¦ó¤ë¤~¯à¦A¦^¥_¨Ê¡C¡v
¡@¡@¥É¼bÀs¤@Å¥³o¸Ü¡A´NÂI¤FÂIÀY»¡¡G¡u¦n¡I©ú¤Ñ´N³\§ä¥L¥h½Í½Í¡C¡vènÂਥX«Î¡A
«oÅ¥¼B®õ«O¤S»¡¡G¡u¥É¤p©j¯d¨B¡I¡v¥É¼bÀsˤ£¥Ñ±o¤@©Ã¡A´N¨£¼B®õ«O¥h±È¶}ª¡¥¬¶Ã§ä
¡A¥É¼bÀs³o®É¤~¬Ý¨£¥L̪º³Q¬}ùØ¡Aì¨ÓÂõۤM¡C¤j´nè¤~¦Û¤vè¨Ó®É¡A¥L̤@©w¬O¹w
³ÆµÛ©é°«¡F«á¨Ó¦Û¤v¹jµ¡ªí¥Ü¦¹¨Ó¨ÃµL´c·N¡A¥LÌ¥ý§â¤M©ñ¦b³QºÛùؤ~¶}ªùªº¡C
¡@¡@·í¤U¥É¼bÀs¤ßùØ©ú¥Õ¡A¦ý¤]¨S¦³»¡¬Æ»ò¡C¼B®õ«O¦bª¡»V¤UºN¯Á¤F¥b¤Ñ¡A³s½²´ð©f¥þ
¤£ª¾¹D¥LºNªº¬O¬Æ»ò¡Hµ²ªG¨£¥LºN¥X¤@±i¯È¨Ó¡A¥L´N¿Ë¦Û»¼¦b¥É¼bÀsªº¤âùØ¡A¯º¼H¼H¦a
§CÁn»¡¡G¡u³o´N¬O¦¥ý¤p©j²Ä¤@¦¸¬I®i©_¯à¡A±qÅK©²µs¨Ó¤F«Cß¼C¡A«á¨Ó¤S¬£¤FÓ¤p¥s
¤Æ°e¥h¤Fªº¥b±i«H¡C¨º®É¡A³o«Ê«H´N¨ì¤F§Úªº¤âùذաC¤@¦~¥H¨Ó¡A§Ú§â³o¥b±i«H¯È¡AÄ_
¨£¤@¼Ëªº¦sµÛ¡C¹ê»¡§a¡I§Ú³o¤p¤l¹ê¦b¬O©~¤ß¤£µ½¡A¯dµÛ³o¥b±iµ§¸ñ¡A¬°ªº¬O±N¨Ó¹ï¥I
±z¡C¦p¤µ»X±z¤£¨s©¹¨Æ¡AÁÙªÖ¥úÁ{¨ì§Ú®a¡A¥iºÙ±o¬O¥ú©ú½U¸¨¡A¼e§»¤j¶q¡C±z¬JµM¦p¦¹
¡A§Úˤ£¦n·N«ä¨º»ò¤p¾¹°Õ¡I±N³o«H©^ÁÙ±z¡A¥Hªí§Ú±q¤µ«á¦AµL»P±z§@¹ï¤§·N¡I¡v½²´ð
©f±À¤F¥L¡Ð§â¡A»¡¡G¡u§A´N§O»¡°Õ¡I³o»òº¾¸H¡A¤H®a¤p©jþ@·ÐÅ¥©O¡H¡v
¡@¡@¼B®õ«O»¡¡G¡u¤£¬O¡I§Ú±o§â¸Ü¸ò¤p©jªí©ú°Õ¡C¦]¬°¤p©j¤£¯à±`¨ì«¥Ì³o¨à¨Ó¡A¤µ¤Ñ
¨£¤F±´N³\¤£¯à¦A¨£±¡F¤p©jªº¦WÀY°ª¡BÁn®ð¤j¡A¥H«áÁÙÃø§K¦³¨Ç¦¿´ò¤p½ú¡An¦b¦o¦Ñ
¤H®aªº¤Ó·³ÀY¤W°Ê¤g¡A¨ì¨º®É§O¤SºÃ´b¬O§Ú¡C§Ú²{¦b©¯¥M§õ¼}¥Õ¤j·Ýªº±¤l¡A¨©°Ç·Ý¤S
±N§Ú¥l¦^¥s§Ú±Ð®±¡A±q¤µ§Ú¨M©w¦w¥÷¦u¤v¡C§A¦b®aùØ©ê«Ä¤l¤]¤Ö¥Xªù¡A³o¥þ±o¸ò¥É¤p©j
»¡©ú¤F¡A¤£µM¡A±N¨Ó¸U¤@¡AթΡD¡D¡D¡D¡D¡v
¡@¡@½²´ð©f¤S±À¤F¦oªº¤V¤Ò¤@¤U¡A§â¼B®õ«O±À±o§¤¦bª¡¤W¡C¦o¯ºµÛ¡A±æ±æ¥É¼bÀs¡A¤S±æ
±æ¦o¤V¤Ò¡A»¡¡G¡u¤H®aÁÙ¤£ª¾¹DºÌ¨â¤H²Î¦@¤~·|´X¤â¨à¶Ü¡H§A©ñ¤ß¡A¥H«á¤H®a¨®¨üÅå
¤F¡BÃâ³Q¼²¤F¡A¨M¤£¯à§ä¨ì«¥ÌÀY¤W¨Ó¡I¡v
¡@¡@¥É¼bÀsÅ¥¤F¦o«áÃ䪺¨º¨â¥y¸Ü¡A¤£¥ÑÁy¦â¤@ÅÜ¡I¦ý¦Û¤v«æ©ón¨«¡A¤£Ä@¦hÅ¥¥L̪º
µ¶·Ð¡A´N±N¨º¥b±i«H¯È¦b¿O¤W¿N¤F¡C¤S´¤¤F´¤½²´ð©fªº¤â¡A±aµÛ·L¯º»¡¤FÁn¡G¡u«á·|¦³
´Á¡I¡v¼B®õ«O»°ºò»¡¡G¡u§Ö°e¤p©j¡I¡v
¡@¡@½²´ð©f¤]»¡¡G¡u±z½Ð¦A§¤¤@·|¦n¤£¦n¡H§Ú̫ݷ|¤~ºÎı°Õ¡I¡K¡K¡v³o®É«Ä¤l¤S¦bª¡
¤W¡u©K©K¡vªº³Úú¡F½²´ð¬N«o»°ºò¥s¼B®õ«O¬Ý«Ä¤l¡A¦o´N©¹¥~¥h°e¡C¨ì¤F°|¤¤¡A¦on¥h
¶}ªù¡A¥É¼bÀsÂ\¤â¡A¦o¥u¨£¥É¼bÀsªº¨Âߤ@À¾¡F¦o¤]¨SÅ¥¨£¬Æ»òÁnµ¡A¥É¼bÀs«K¤w¸õ¹L
°|À𨫥h¡C
¡@¡@³o®É¤ë½ü¤wÂà¦V¦è¤è¡A¥úº¥º¥¦aµoºG¡A´H·¯qºò¡A¥|¤U§ó¬°§Â±I¡C¥É¼bÀs½ñµÛ¤ë¦â
¯e¯e¦a¦æ¨«¡A¤Ö®É§Y¨ì¤FÅK¨©°Ç©²«e¡C³o¼s¤j²øÄYªº©²ªù¡A¦¹¨è¤]¤Q¤À±IÀR¡Aªù«eªº¤@
¹ï¥Û·à¡A¯D¦b¤ë¥úùØ¡A»·±æµÛ¦p¦P¨â°ï¶³¦üªº¡C¥É¼bÀs´N±Nªø¦ç±²°_¨Ó¡Aºòô¦b¨¤W¡F
¦¹®É¦oªººë¯«·U¬°®¶¾Ä¡A¦æ°Ê§ó¬O¤p¤ß¡A´NÁq¨¶V¶i¤F©²Àð¡AµM«á¤SÂܤW©Ð¥h¡C
¡@¡@¦]¬°¬O¤¸®d¨Î¸`¡A©²¤¤ªº¤U¤H̳£¦b»E½ä¡A©Ò¥H¦U°|¤¤ªº«Îùئh¥b¦³¿O¥ú¡A¦ý¬O¤]
¨S¦³¤H¦AÅU¨ì¥~Ãä¤F¡C¥É¼bÀs´¿¨â¦¸µs¼C¡A¤@¦¸ÁÙ¼C¡A¦@´¿¨Ó¦¹¤T¦^¡A©Ò¥H³o¬O¦oªº¼ô
¦a¤è¡C¦o¸úÁ×µÛ¤ë¥ú¡A±M´MµÛ©Ð¼vÀð®Ú¡A¨º¨Ç¶Â·tªº¦a¤è¥h¨«¡C
¡@¡@¤Ö®É´N¨ì¤F¨º¦è´Y¤U¡A³oùئ¥ý¬OÂ躤f«Cß¼Cªº«Î¤l¡A¦p¤µ¬O§õ¼}¥Õ¤Uºf¤§¦a¡A
µ¡ùØ«o©ü¶Â¡A¤]³\§õ¼}¥Õ¨S¦b³oùØ¡C¦ý¦o«o¥[¿¦aÂÔ·V¡A¨ä¦æ»´¦pÅbÆO¡A¨ä°Ê±Ó¦ü·áµU
¡F¨Ó¨ì´Y¤U¥ýÃÛ¤F¤@·|¡AµM«á¤~ºCºC¦a¯¸°_¨¨Ó¡A¹jµÛµ¡¦V«ÎùØ¥hÅ¥¡A«o¤@ÂIÁn¨à¤]¨S
¦³¡A¦oˬO«Ü¸Ò²§¡A¨«¨ìªù«e®³µÛ®±¸}ªº«º¶Õ¡A¤@¤â°ªÁ|¦b«e¡A¤@¤â¦V¤U¥hºNªù¤WªºÂê
¡C¦ý¨£¨Ã¨S¦³ÂêµÛ¡AùØÃäˬO¥t¦³¡Ð¼hªù¡A¥iÃö³¬±o«ÜÄY¡C
¡@¡@¦oª¾¾å«Î¤¤¦³¤H¦bºÎı¡A´N§ó¤£´±§@¥X¤@ÂIÅTÁn¡AµM¦Ó¦o¬O«æ©ón¸ò§õ¼}¥Õ·|·|¡A
§Y¬O¦A°«°«¦o¤]¤£©È¡C¦o¥ÎµÛ·¥²Óªº¤ß¡A©ñµÛ·¥¤jªºÁx¡A¦o´N±qÀY¤W©Þ¤U¨Ó¥bºI¥É¥bºI
»ÈªºÂ¯¤l¥h¼½ªù¡F¦ÛµM¦o§@ªº·¥¬°¤p¤ß¡A¤@ÂIÁnµ¤]¨Sµo¥X¨Ó¡C¦ý¬Oªù¤~¼½¶}¡A¦o¤~»´
»´±À¶}¤@¹DÁ_¡A¨£«ÎùØË¨S¦³¤H¡FI«á«o¦³Ó¤H¤@©ç¦oªºªÓ¡A»´Án»¡¡G¡u§A¨Ó¦³¬Æ»ò¨Æ
¡H¡v
¡@¡@¥É¼bÀs³o¤@Åå«D¦P¤p¥i¡A«æ¦£°{¨¦^ÀY¡A¤@¬Ý¨«á¯¸µÛªº¡Aì¨Ó¬O¤â«ù«Cß¼Cªº§õ
¼}¥Õ¡C¦oÀ~±oÀY¾v³£n½Ý°_¨Ó¤F¡A©é¥X¥h¡A±Á¤â¸õ°_¨Ón¹Ü§õ¼}¥Õªº¼C¡C§õ¼}¥Õ«o¤@¸}
¦V¦o¿å¨Ó¡A¡u©B©N¼M°Õ¡v¦P®É«Îùتºªù¤]¤@ÁnÅT¡C
¡@¡@¥É¼bÀs¾ãÓ³Q¿å¨ì«ÎùØ¡A§¤¦b¦a¤U¡A¨Ã¥B¼²Â½¤F¤@±i¤p®à¡C¦o´X¥G¥s¤F°_¨Ó¡A»°ºò
®¼¨¥ß°_¡Aª¾¹D§õ¼}¥Õ¬O«ù¼C°ôµÛªù©O¡I¦o¤£´±©¹¥~¥h¼²¥h¶]¡A·Qn§Û°_ӬƻòªF¦è¥ý
©ß¥X¥h¡C¦ý¨£³o®É¨®Ç°_¤F¤@°}¥ú¡Aì¨Ó§õ¼}¥Õ¦b¦Û¤vºu¶i¨Ó®É¡A¥L´N¶i«Î¨Ó¤F¡F¤@¤â
«ù¼C¡A¤@¤â±N¿OÂI¤W¡F¦o«æ¦£°h¨ì¤FÀ𨤡AÂù¤â©ê°_¨Ó¤@°¦ªá²¡ªºÂ¸¼[¡A·Qn®³³o§@§L
¾¹¡I
¡@¡@§õ¼}¥Õ«o©ùµM¯¸¦b¿O®Ç¡A¦V¦o»¡¡G¡u¥É¼bÀs§A¤£n°Ê¤â¡I¦Û§A¦^¨ì®a¤¤¦w¥÷©~¦í«á
¡A§Ú«K¤£Ä@¨Ï§AÃø³ô¡C«Cß¼C¦b§Ú³oùØ¡AÅK¨©°Ç¤]¤£Ä@¦A¯d¥¦¤F¡A¥s§Ú«á¤Ñ±a¨«¡C¡m¤E
µØ¥þ®Ñ¡n¤G³¡¤@¦@¥|¨÷¡F¤]³£³Q§Ú¨ú¨Ó¤F¡A§A§Ú¤w¨S¦³¦Aª§ªº²z¥Ñ¡A¤µ¤Ñ§A¨Ó¡AÁÙ¦³¬Æ
»ò¨Æ¡H¡v
¡@¡@¥É¼bÀs©ñ¤U¸¼[¡A¦o«oú¤F¡C¹yµÛ¸}¡A¤]¤£ÅUÁnµ¤§¤j¤p¡A¦o´N«æ«æ¦a»¡¡G¡u§Ú¨Ó
§ä§A´N¬°ªº¬O³o¨â¥óªF¦è¡I«Cß¼C§Aµ¹¤£µ¹§Ú¡AÁÙ¤£nºò¡F¨º®Ñ¡A¤@³¡¬O§Ú«O¦sªº¡A¤@
³¡¬O§Ú§Û¼gªº¡C¨S¦³§Ú«O¦s¡A¨ºì®Ñ¦´N¸¨¦b´c¤Hªº¤âùؤF¡A¨S§Ú§Û¼g¡K¡K¡v¤S¹y¸}»¡
¡G¡u§Ú§Û¼g¨º¤£®e©ö¡AÁöµM§Ú¦h¥b¤w¸g°O¼ô¤F¡A¥i¬OÁÙ±on¦^¨Ó§Úªº®Ñ¡C¤µ¤Ñ§A¤£±N®Ñ
ÁÙ§Ú¡A§ÚÌ´N¦A°«§a¡I§Ú¨Ã¤£©È§A¡I¡v
¡@¡@§õ¼}¥Õ«oÂ\¤â»¡¡G¡u¤£nÄWÄW¡A§AÄWÄW±o¨Ï¤H¨Ó¤F¡A©ó§A¥É¤p©jªº¨¥÷¦³·l¡C§A§Û
¼gªº®Ñ·íµMnµ¹§A¡A³s³o¤fÄ_¼C¡A°²¨Ï§A¬O©ú¸q®ð¡A¾å¹D²z¡A¯u¥¿ªº¦æ«L¥M¸q¡A§U®z§ß
¦Mªº¤H¡A§ÚÁÙ¥i¥H°eµ¹§A¡C¦ý®³¥H©¹ªº¨Æ¨Ó»¡¡A§A¹ê»Pµs¸éµL²§¡F§Ú¤£¯àµ¹§A§Q¾¹¡A§U
§A¥h¾î¦æ¡I¡v
¡@¡@¥É¼bÀs¬yµÛ²´²\¡A©Á©Á¦a·Q¤F¥b¤Ñ¡A©¿µM¦a¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A´N»¡¡G¡u§Úª¾¹D§A¼F®`¡A
§Ú¦b§A²´«e»{¿é´N¬O¡F¥H«á§Ú¤]¤£¯à¦A¨ì¥~±¥h¾î¦æ¤F¡I§An¨º¨â³¡¤@¼Ëªº®Ñ¦³¬Æ»ò¥Î
¡H§A§Ö¨Ç§â§Ú§Ûªº¨º¤@³¡ÁÙµ¹§Ú§a¡I§Ú´N¨«¡I¡v
¡@¡@§õ¼}¥Õ³º¤£·N¥É¼bÀs·|»{°_¿é¨Ó¤F¡A¦o¦¹®ÉÀZðÀ¶®zªººA«×»P¦¥ý¨ººØÏ±jź¶Æ¤j
¤£¬Û¦P¡A¦Ó¥B¦o¥u¬On¦o¦Û¤vÁügªº¨º®Ñ¡A¨ÃµL°ø±æ¡C«K¤]¦³¨Ç¤ßùج¡°Ê¡A´N©ñ¤U¤FÄ_
¼C¡A¨I«ä¤F¤@·|¡A©¿µM¤S©ù°_ÀY¨Ó¡A»¡¡G¡u¥H§A¹L¥h±þ¤H©ñ¤õªº¦æ¬°¡A§Ú¤£«H§A¯à°÷§ï
®¬¡G¦Ó¥B§A¦b®a¤¤¨M¦í¤£ªø¡A¦±ß§AÁÙ¬On¥h¬°«D§@¤ïªº¡I¡v
¡@¡@¥É¼bÀs©¿µM´N´°_Áy¨Ó¡A©ÁµM¦a»¡¡G¡u§A¤£«H¤S·í«ç¼Ë¡H§A¤£¬O§Úªº®v³Å¡A¤S¤£¬O
§Úªº¿Ë±Ú¡A§A¾Ì¬Æ»òn¥Ã»·¨ÓºÞÁÒµÛ§Ú©O¡H¡v
¡@¡@§õ¼}¥Õ»¡¡G¡u¦]¬°§AªºªZÃÀ¥þ¬O¦Û®Ñ¤¤¾Ç¨Óªº¡F®Ñ¬O¤EµØ¦Ñ¤H©Ò¶Ç¡A§Ú·ù§B¦¿«nÅb
©Ò¼g¡A«á¨Ó³Q°×«L¤£·V¿ò¥¢¡G©Ò¥H§AY¦b¥~§@´c¡A«K¦p¦P¬O§Ú¤EµØ¤s¤Wªº¤H§@´c¤@¼Ë¡A
³o¦¸§Ú±N®Ñ¦¬¦^¡A¤]¬O¬°¦¹¤§¬G¡C§Ú¬Ý§AªºªZÃÀÁöµMºë¼ô¡A¦ý¯u¥¿ªº®Ñ¤¤¶ø§®§AÁ٨å¼
±o¨ì¡FÕYµ¹¤F§A®Ñ¡A§Aªº´c©Ê¤´µM¤£§ï¡A¦A±N®Ñ¤¤ªº¶ø§®±o¨ì¡A´N¶V¥[ªºÁö¨î¤F¡I¡v
¡@¡@¥É¼bÀs»¡¡G¡u§A»¡§Ú´c¡A§Ú´N¤£ªA¡A°®¯Ü§A´N»¡¡A§A¬O©È§Ú±N®Ñ¤¤ªºªZÃÀ¦A¾Ç´X¦~
¡A¥»»â±N§AÁÚ¹L¥h½}¤F¡I¡v§õ¼}¥Õ»¡¡G¡u§Ún±N³o¨â³¡®Ñ³£°e¨ì¦¿«nÅb¤§³B¡A¥L²{¦b¦b
¦¿«n¤EµØ¤s¤W¡C¦pªG±N¨Ó§A½T¤w§ï¹L¡A§Ú·Q¥L¥²¯à±N®Ñ°eÁÙ§A¡A§A¤]¥i¥H¬£¤H¥h¨ú¡C¡v
¥É¼bÀs¥u¬O§N¯º¤£»y¡A§õ¼}¥Õ«oÂà¹LÁy¥h¡A¤]¤£¬Ý¦o¡A¥u©Ø¤â»¡¡G¡u§Ö¨«§a¡I¡v
¡@¡@¥É¼bÀs«o«rµÛ¤ú¡AµoµÛ«ë¡A©¹ªù¥~¥h¨«¡C¦P®É¦o«o±×²´·ÈµÛ©ñ¦b§õ¼}¥Õ¨®Çªº¨º¤f
«Cß¼C¡AÅZµM¦o´NùO±N¹L¥h¡Aèn¥Î¤â¥h§ì¡F¤£®Æ§õ¼}¥Õ¦¤x±N¼C°ªÁ|°_¨Ó¡A¦o¸õ¨ì®à
¤W¤S¥Î¸}¥h½ð¡A¬½¬½¦a»¡¡G¡uÁÙ§Ú¡K¡K¡v§õ¼}¥Õ±N¼C¨¥À»¦b¦oªº¸}¤W¡C¦o¥ß¨¬¤£¦í¡A
ºL¤U®à¨Ó¡F¦oÁö¨S¦³Ë¤U¡A¨º·ø¿OÀë«o±¼¦b¦a¤U¡A¤õ¿V¬ð¬ð¦aÄ˰_¡C§õ¼}¥Õµo«ã»¡¡G¡u
§Ö¨«¡I¤£µM§Ún¥Î¼C¶Ë§A¤F¡I¡v
¡@¡@¥É¼bÀs«o¼K¼K¦a¤@Án§N¯º¡A»¡¡G¡u±N¨Ó¦A·|±§a¡IµL½×§A±N¨Ó¨ìþùØ¥h¡AµL½×¦³¦h
¤Ö¤HÂêµÛ§Ú¡A§xµÛ§Ú¡A§Ún±o¤£¦^§Úªº®Ñ¡A¨ú¤£¦^³o¤f¼C¡A§Ú»}¤£¬°¤H¡I¡v§õ¼}¥Õ¼FÁn
»¡¡G¡u§AY¦AÌ|´c¤£§ï¡A§Ú¼C¤U¨M¤£ÄǧA¡I¡v
¡@¡@¥É¼bÀs¤S¤@Án§N¯º¡A¥X«Î¤W©Ð¦Ó¥h¡C§õ¼}¥Õ¨S°l¦o¥X¨Ó¡AÅK©²¤¤©]²`°|¤j¡AÅ@°|ªº
¹²¤H̰£¤F»E¦b«e°|½ä¿úªº¡A´N¬O°s¾K¤Fªº©M¦^®a¥h¤Fªº¡A³s¥´§óªº³£¼Ål¤F¨Æ¡F©Ò¥H
¥É¼bÀs½ñµÛ©Ð¥Ë¨ì¤F©²¥~¡A³ºµL¤H¬dı¡A¦o¦V¦è´N¨«¡C
¡@¡@¦o¨Óªº®ÉÔ¬O¤@ªÑ«i®ð¡A¤Î¦Ü±Ñ¦b§õ¼}¥Õªº¤âùØ¡A¦o¬O¶Ë·P¦Ç¤ß¡C«á¨Ó¹Ü¼C¡A¦o¬O
¤S·Q¼§õ¼}¥Õªº¤@®É²¨©¿¡A¹Ï¦Û¤vªº¹®Æ¡A¦ý¤]¨S¦³¦¨¥\¡C³o®ÉÔ¦o«o¬O¶Ë·P®ð¼«¥æÂø
¦b¤@°_¡A¦o«ë§õ¼}¥Õ¬O·í¥@ªº©_«L¡A¦ý¹ï¦o³º²@¤£«È®ð¡A¦Ó¥B¬Ý¦o¤£°_¡F³oÓ¤³±N¨Ó«D
³ø¤£¥i¡A³o¤f®ð±N¨Ó«D¥X¤£¥i¡B¦o¤S·Q¦Û¤v¦Û±q¾Ç·|¤FªZÃÀ¡AªÅt¤@¨¥»»â¡A¦ý©Ò±o¨ì
¬O¬Æ»ò¡H±o¨ìªº¬O¨Ç³Q°d¡B¾D´Û¡B§¢©V¡B¥¢·N¡B¥À¦º¡B°©¦×¨ÄÂ÷¡B±¡¤H¤À´²¡A¦]¦¹¤S¤£
¸Tªº¶Ë´d°_¨Ó¡C
¡@¡@¦b¿F¿F¤ë¦â¡A©I©I´H·¤§¤U¡A¦o¦p¦P©t¹sªº°»î¤@¯ë¡AÄÆÄÆ¿º¿º¦a¨«¦^¨ì®aùØ¡F®a
¤¤§ó¦p¦P¤@®y¥j¼X¤@¯ë¡A¦o¦^¨ì«Î¤¤¤]¨S¦³¤H¬dı¡C¦o¥ý¤@ÀYw¦b§É¤Wúª_¤F¤@°}¡AµM
«á°O°_¨ÓªùÁÙ¨S¦³Ãö¡F¦o´N§¤°_¨¨Ó¡A¥ý¨ú¤õ±NÄúÀëÂIµÛ¥hÃö³¬¤F«Îªù¡A¤@¦^¨¹ïµÛ¨º
«áµ¡¤á¤Sµo¤F¥b¤Ñ©Ã¡A¹Ä®§¤@Án¡A«¶i¨ìùثΡC¼·¤F¼·¬´¬Ö¡A¨£¦ÇùØÁÙ®IµÛ¨â¶ô¬õ¬´¡A
¦o´N¤SÄò¤W¤F¨â¶ô·s¬´¡F«Î¤l¤Sº¥º¥·x°_¨Ó¡A¦o¤S§¤¦b´È¤l¤W¡A¤â®³¸_¤l¼·µÛ¬´¦Ç¡C
¡@¡@³o®É¾À¤Wªº¦Û»ïÄÁÁö³£¤w¥æ¨ì¤F¤GÂI¡A¦o«oÁÙ¤£§x¥F¡A«ä«e·Q«á¡A¤@°}´d¤@°}®ð¡C
¦³®É¸¨²\¡A¦³®É¤S¦Ûµo§N¯º¡A¹L¤F³\¦h®É¡A¦o©¿µM¡u§a¡vªº¤@©ç®à¤l¡A¤ß¤¤¨M©w¤F¥D·N
¡A³o¤~§ó´«¤F¹ì¦ç¥hºÎ¡B¥Ñ¦¸¤é°_¡A¥É¼bÀsªººA«×¤SÆJÅÜ¡A¦ý°£¤F¸ò¦o³Ì±µªñªºÂ¸»¤§
¥~¡A½Ö¤]¬Ý¤£¥X¨Ó¡B¦o¤£¦A¹³©¹¤é¨º¯ë¼~·T¡A¤]¤£¦A¸¨²\¡A¦ýÁy¨à«o¥Ã»·¨IµÛ¡FÁy¦â¦p
¦B³·¤@¯ë¡A²´¯«¦p´H¬P¤@¼Ë¡Cª÷è¸g¦o¤w¤£¦A§Û¼g¤F¡A¦o«o©R¤H¶R¨Ó¤F³»¤Wªº¥Õºð¡A°v
¤FÓ«Ü«pªº¥»¤l¡C¦o¦b¥»¤l¤W¼g·¥¤pªº¦r¡Aµe«Üºë²Óªº±Á¼C»R¼Cªº¤p¤H¡C¦³®ÉµeµÛµeµÛ
¦o©¿µM°±¦í¤Fµ§¡A§Ï©»¬O·Q¤£°_¨Ó¤F¡A´N¥ß¨èÂ÷¶}´È¤l¡C¦^¨±³°_¦çÃÌ¡A®¾°_¤F³S¤l¡A
¥Hµ§§@¼C¡A¦b«Î¤¤»R½m¤@¦^¡F½m§¹¤F¤Sµo§b¦a²Ó²Óªº·Q¡AµM«á¤~±µµÛ¦A©¹¤U¥hµe¡C
¡@¡@¦³®É¯àµe¨ì²`©]ÁÙ¤£¥ð®§¡A¦³®É¦o¤S©R¸»¥X¥h¶R¤F¤@¨Ç¶Â¦âªº¥¬¡A¥s¸»¾ã¤Ñªº
¦b®M¶¡«ÎùØ¡Aµ¹¦o°µ¦çªA°µ¾c¡C¦oˤ£¬O§@¨k¤lªº¦çªA¡A¥i¥þ¬Oµuªº½Gªº¡F¦Ó¥B¤£¥Î¬Æ
»òº}«GÃC¦âªºùؤl¡A¤]¤£Æ^ªáÃä¡A¾c¤]°µ¥©³ªº¡A¦Ó¥B©³¨à³£n¥Î·¥³nªºµ³¥¬¡C°µ§¹¤@
Âù¤@¥ó¡A¦o´N¯µ±K¦a¦¬°_¨Ó¡A¦³®Ç¤Hn°Ý¸»ªñ¨Ç¤é°µªº¬O¨Ç¬Æ»ò¬¡p¡A¦o¤]¤£³\¸»
¹ê»¡¡C¦]¦¹Â¸»²×¤é´£¤ß¦Q¤¡A²q¤£¥X¦oªº¤p©j¬O¤Sn§@¥X¨Ç¬Æ»òÅå¤H¤§¨Æ¡C¦ý¬O¥É¼b
Às²@µLªí¥Ü¡A¤]¤£¹³¤ßùئsµÛ¬Æ»ò«æÄ¼ªº¨Æ±¡¦üªº¡A¨Ã¥B¦o¹ï¸»±¡½Ë§ó¦n¡F¦oªº«Ü·s
ªºªá½v¦ç»n¡A«ÜÈ¿úªºº¹¢¥þ³£½àµ¹¤F¸»¡C¦ý¦o«oº¥º¥¤z¯A°_®a°È¨Ó¤F¡A¥X¤Jªº¤j©v
»È¿ú¡A®É±`n¥Ñ¦o¸g¤â¡C¸»´¿¿Ë²´¬Ý¨£¦o§J¦©¤U³\¦h»È¿ú¡A¥þ³£¨pÂð_¨Ó¡F¨Ã¥B±N¦v
¤¤´X¥ó¶Q«²Ó³nªºªF¦è¦o¥þ³£¦¬°_¡C
¡@¡@¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A¥É¼bÀs¤S¥s¸»¦ºÎı¡A³o¤Ñ¬OÓ¨I¨Iªº¶Â©]¡C¸»ª¾¹D¦oªº¤p©j¤µ
©]¥²§@©Ç¨Æ¡A©Ò¥H«Ü¬O¾á¤ß¡A¤@Ó¤H¦b®M¶¡ùغΤ£µÛı¡C¦o¥EµÛÁx¡A©ó²`©]¤T§ó¥H«á¡A
¨ì¤p©jªº«ÎùØ¥h°½°½¦a¬Ý¤F¬Ý¡Cì¨Ó§É¤W©ßµÛ´«¤Uªº¦çªA¡A«Î¤¤ªÅ¬}µL¤H¡Aªù¤]µê±»µÛ
¡F¦o̪º¤p©j¤£ª¾þùØ¥h¤F¡I§â¸»À~±o´X¥G¥s¤F¥X¨Ó¡I´ý¨ÎG¶Û¡A¤ßùØ·¥ºÝªº¼~¼{©M
ÅåÄß¡Cªù¤]¤£´±±»¡A¦^¨ì®M¶¡¡A§ó¤£¯àºÎ¤F¡C´N¥¶µÛµ¡ªùÁ_¦V¥~°½Å¥¡A¤@©]ªù¤]¨SÅT¡A
µ¡¤]¨S°Ê¡C¥i¬O²Ä¤G¤Ñ¦±á¡A¥É¼bÀs·Ó¼Ë¥Ñ§É¤WÃiºH¶Ä¼b©Ä©Ä¦a°_¨Ó¡A¤]¤£ª¾¬Q©]¬O©¹
þùØ¥h¤F¡H¬O¬Æ»ò®ÉÔ¦^¨Óªº¡H¸»¤]¤£´±°Ý¡A§ó¤£´±¦V§O¤H¥h»¡¡C
¡@¡@´N¦b³o¤Ñ¤W¤È¡A©¿µM¨º¦¥ý¦bªù«e½ñ³n÷«á¨Ó¶ù¤F¼B®õ«Oªº¨ºÓ¤p·@°ü¨Ó¤F¡AÁÙ°e
¨Ó´X¥]¯ù¸ù¡BÂI¤ßùµ¥Â§ª«¡Cªù©Ðªº¹²¤HÅåÅå·W·W¨Ó°Ý¸»¡A»¡¡G¡u«ç»ò¿ì©O¡H¬O½Ð
¶i¨Ó©O¡HÁÙ¬OÁµ´©O¡H¨º·@°ü¬O©]¿ß¤l¶i¦v¡AµL¨Æ¤£¨Ó¡A¤£©w¼B®õ«O¤SÃhµÛ¬Æ»ò¤ß¡I¡v
¸»¤]´£¤ß¡A»°ºò¥h¦V¤p©j½Ð¥Ü¡A¥É¼bÀs¥ß®É´N»¡¡G¡u§Ö½Ð¶i¨Ó¡I¡v¦o§Ï©»«Ü¬O±ýªïªº
¼Ë¤l¡A¨Ã¥Bºë¯«¬ðµM®¶§@°_¨Ó¡C
¡@¡@½²´ð©f¸Í¸Í®R®R¡A¤j¤j¤è¤è¦a¨«¶i¨Ó¡A¹²¤H¹²°ü«o³£°½²´Á@¬Ý¡A°½µÛ½Í½×¡A§Ï©»¦v
¤¤¨Ó¤FөDz§ªº¦MÀIªº¤H¡C¸»±N½²´ð©f½Ð¨ì¦o¤p©jªº©ÐùØ¡A¹jµÛªùî¡A½²´ð©f´N¯ºµÛ
»¡¹D¡G¡u¤p©j¦b«ÎùضܡH§Ú¨ÓÁ@±z¨Ó°Õ¡I¡v¸»±È¶}î¤l¡A¥É¼bÀs©¹¥~ªï¤Fªï¡AÁy¦â«D
±`©Mħ¡A°Ý»¡¡G¡u§A¦n°Ú¡H¡v
¡@¡@½²´ð©f½Ð¤F¦w»¡¡G¡u¤W¦¸¦bªFÀ®¼q¹J¨£±z¡A§Ú¨S±o¤u¤Ò¸ò±z¦h»¡¸Ü¡F¤µ¨à§Ú¶R¨Ó¤@
ÂI§ª«¨ÓÁ@Á@±z¡A§ä±z¨Ó»¡·|¶¢¸Ü¡A§Úª¾¹D±z¦b®aùؤ]¬O©Ç´e±o·Wªº¡C¡v¥É¼bÀs¯ºµÛ»¡
¡G¡uÁÂÁ§A¤F¡A§A¦ó¥²ÁÙªá¿ú¡H¡v
¡@¡@³o®É¸»§â½²´ð©f°e¨Óªº¨ºÂI§ª«©ñ¦b¥~«Î¡A¦o¥s¹²°ü®³¨Ó¤F¶}¤ô¡Aªw¤F¤@³ý¤W¦n
ªº¯ù¡F˦b¨â°¦±dº³¤±m²¹¨Fªº¯ùªMùØ¡A»È½L¦«µÛ°e¶iùض¡¡C«oÅ¥½²´ð©f¤î¹ï¥É¼bÀs»¡
¡G¡u¬Q¤Ñ©]ùرz¨««á¡K¡K¡v¬ðµM¨£Â¸»°e¶i¯ù¨Ó¡A¦o¥ß®É§â¸ÜÃ`¤U¥h¡A»°ºò°_¨¨Ó±µ¯ù
¡A¤S¯ºµÛ»¡¡G¡u¤j©n§O±iù§Ú¡I¡v
¡@¡@¸»±N¯ù·q§¹¤F«È¡A¤S°e¨ì¦o¤p©j±«e¤@ªM¡AµM«á»°ºòÁרì¥~«Î¨Ó¡C´NÅ¥¨«á½²´ð
©f§CÁn»¡¸Ü¡A¤SÅ¥¥É¼bÀs»¡¡G¡u¤£nºò¡A§Úªº¨Æ±¡¤£¿f¦o¡A¤W¦¸´N¬O¦oÀHµÛ§Ú¥X¥hªº¡A
¦o¬O§Ú¥Îªº¤XøU¤§¤¤³Ì¤ß¸¡ªÌ¡C¡v¤SÅ¥½²´ð©f»¡¡G¡u§õ¼}¥Õ¦´N¨«¤F¡C¡v¨â¤H¤S§CÁn½Í
¤F¥b¤Ñ¡A¥i¤SÅ¥¥É¼bÀs¹Ä®ð»¡¡G¡u§Ú¦b³oùعê¦b¦í¤£¤U¤F¡I§Ú¨S¦³ªB¤Í¡A¥u±o½Ð§A¤Ò°ü
ÇÀ°§U§Ú¡D¡D¡D¡D¡D¹L¥h¡A§Ú¶Ë¤F§Aªº¥O´L¡A§Ú¯u¹ï¤£°_§A¡I¡v
¡@¡@½²´ð©f«o¤]Ánµ´dºG¦a»¡¡G¡u±z¤]¤£¬O¬G·N¡D¡D¡D¡D¡D¤£¥´¤£¬ÛÃÑ¡A¥H«á§Ų́D±z
À°§Uªº¦a¤èÁÙ¦hµÛ©O¡H¡v¦A©¹¤Uªº¸Ü«oÁnµ·¥·L¡A¤£¯àÅ¥±o²M·¡¤F¡B¸»¦b¥~«Î«o¤S¼~
¼{¡A¾å±o¦oªº¤p©j¬O¤Sn¥~¨«¡A¦ý¤£ª¾¹D¤S±a¦o¤£±a¦o¡AY±aµÛ¦o©O¡A¦o«o¯u¦³¨Ç®`©È
¡FY¤£±aµÛ¦o©O¡A¦o¥i¦³¨Ç±Ë¤£±oÂ÷¶}¤p©j¡C
¡@¡@·í¤é½²´ð©f¸ò¥É¼bÀs¯µ±K¦aª½½Í¤F¥b¤é¸Ü¡A¥É¼bÀs¯d¦o¦b³oùإΪº±ß¶º¡A¤Ñ¶Â¤F®É
¡A¥É¼bÀs¤~¥s¤H±q¥~±¹µ¨Ó¤F¨®¡A°e½²´ð©f¦^¥h¡C½²´ð¬N¨«ªº®ÉÔ¡A¥É¼bÀs°e¦o¨âÓ¤j
¥]»q¡FùØÃä¸Ëªº§Ï©»¦ç»nµ¥ª«¦üªº¡A¸»«o¤SÅåºÃ¡C·í¤é¡A¥É¼bÀs«Ü¦´N¹ì¤F¡F¦ý¥É¦v
ªº¤H¡A¥unª¾¹D¼B®õ«Oªº·@°ü¡A¨º½|¹L³oùئѤj¤Hªº¤k¸é¨Ó¹L¤@¦¸¡A´N¥þ³£´m´m¤£¦w°ß
®£¤Þ¯T¤J«Ç¡A¨â¤T¤é¤º¤£©w¤Sµo¥Í¬Æ»ò³Â·Ð¡C¥i¬O½²´ð©f¥h«á´N¨S¦³¦A¨Ó¡A¥É¼bÀs¤]«Ü
¦wÀR¡A¤Q¦h¤é«á¡A²@µL¨Æ¬Gµo¥Í¡C
¡@¡@³o´Á¶¡¡A¾|¦v¤S¨Ó±µ¹L¤Ö¥¤¥¤¨â¦¸¡A¥É¼bÀsÁÙ¬O»¡¼È¤£¦^¥h¡C¾|¦vªº¤H¤]¤£«j±j¦o
¡A¥u¬£¤F¨âÓ¹²°ü¨Ó³o¨àÀ°§U¦øÔ¡C¦P®É¡A¦b·s檺¥É¼bÀsªº¥À¸¤·ç¤j¤H¨Ó¨Ê¡A¤@¨Ó¬O
°Ñ¥[¥É¤Ó¤Óªº¤U¸®¨å§¡A¤G¨Ó¬O°e¦¸¤k¥É¼í¤p©j¨Ó¨Ê´N¿Ë¡C·ç¤G¤p©jµ¹ªº¬OºÖ¤½·Ý®aªº
¤j¤Ö·Ý¡F¦Ü©ó¥É¼íªº©j©j·ç¤j¤p©j¥É²M¡A¤w¬O©ó¥h¦~¬K¶¡¡A»P¥É¼bÀs®t¤£¦h¦P®É¥Xªº»Õ
¡Aµ¹ªº¬O·s樵¼¾ªº¤½¤l¡C³qªù¥H«á«Ü¦n¡AÅ¥»¡¦p¤µ¤w¦³³ß¤F¡A¨Ã¥B±a¨Ó¤FPԥɼbÀs
ªº«H¡AÁ٬ߥɼbÀs±N¨Ó¦³¾÷·|®É¡A¯à¨ì·sæ¥hª±ª±³Ì¦n¡C¥É¼bÀs¬Ý¤F«H«o¤£¸Tªº·P´n¡A
ı±o§O¤H³£¤ñ§Ú±j¡I¦o¦]¬°¬ïµÛ§µ¡A©Ò¥Hªí©fªº±B§¦o¨S¦³°Ñ¥[¡C
¡@¡@¤S¹L¤F¨Ç¤é¦o¥À¿Ë¥É¤Ó¤ÓªºÆF¬^¤w¦b¯ª¶÷¦w¸®¡C³o¤@¤Ñ¤S¦b¼s½t¦x¶}¤Ý¡A¥É¼bÀs¤S
¬ï¤W¤F§µ¦ç¡F¿Ë¤Į́Ӫº¤]«Ü¦h¡A¼w¤j¥¤¥¤±aµÛ¨à·@¤]¨Ó¨ì¤F¡C¦]¬°³o¼q¤¤¦³Ó«á°|¤l
¡Aùسvªº®çªá¤x¶}¡A¡Ð¨Ç¤k»«¤Ý²½§¹¤F¡A³£¨«¨ì¨º¶é¤¤¥hÆ[½à®çªá¡C
¡@¡@ÆF®Ç¨S¦³§Oªº¤H¡A·¨ÄRªÚ«o§äµÛ¤F¥É¼bÀs¡A¦o¥ý»¡¶¢¸Ü¡AµM«á´N®¨®¨¦a´£¨ì¤F¡G¡u
¤W¤@¦¸¡A§ÚÀH§Ú«\©h©h¥X¥~¡A¹J¨£§Úªºôôù¤pªê¤F¡C¥L²{¦í¦b¨Ê¦è¤¦^À¤T²M¼q¤¤¡A
§Ú¨£¹L¤F¥L¡C¨«ªº®ÉÔ¡A¥L´¿¥s§Ú§â¥Lªº¦í§}§i¶D±z¡A»¡¥L±N¦b¨ºùجȩ~¡C¥L¦p¤µ¤Q¤À
ÀZÃû¤£®¶¡A¨£¤F¤H¡A¥L³s¸Ü¤]¤£·R»¡¡A¥L¥u§Æ±æ±N¨Ó¯à°÷¦A»P±z¨£¤W¤@±¡I¡v
¡@¡@¥É¼bÀsÅ¥¤F¡A¦oªº²\¤£¸T¯É¯É¶Ã¸¨¡AÁöµM·¥¤O§Ô¦æ¡A·Q¤£n¦b¤@ӱ߽úªº·@°ü±«e
ÅS¥X§Î¸ñ¨Ó¡AµM¦Ó³º¦Û§Ô¤£¦í¤ßùØÃø¹L¡C¦oÅ¥§¹¤F¡A¤@¥y¸Ü¤]¨S»¡¡AÀY¤]¨SÂI¡F·¨ÄRªÚ
»¡§¹¤F¸Ü¡A¤]´N¨«¶}¤F¡C
¡@¡@·í¤é¥É¤Ó¤Ó¦w¸®¤w²¦¡A¤S¹L´X¤é¡A¥É¤j¤Hªº¯f¤]º¥Â¡¤F¡F¥É¼bÀs¦b®Q®a¦íµÛ§Ï©»¤w
²@µL·N¸q¡A¤]²@µL²z¥Ñ¤F¡C·ç¤j¦Ú³o¦¸¨Ó¨Ê¡A±a¨Óªº®t©x¹²¤H¦@¦³¤Q¦hÓ¡A¨ä¤¤¦³Ó®t
©x¬OÓº~¤H¡A©m¿½¡A¦~¬ö«Ü»´¡A®t¨Æ·í±o«Ü¬õ¡A¤H¤]¤£¿ù¡C¥Ln¦b¥_¨Ê¶¶«K°ù¤@©Ð©d¤l
¡A´N°U¤H»¡¤F¤@Ó¤j¤XøU¦W¥sÒF¬Kªº¡C
¡@¡@¥É¤j¤Ö¥¤¥¤¥»¤wÄ@·N¤F¡A¦ý³Q¥É¼bÀsÅ¥¨£¤F¡A¦o«o»¡¡G¡u¥ý§O§âÒF¬K¥´µo¥X¥h¡C«¥
Ì®aùز{¦bÁÙ¤Ö¤£¤F¨º»ò¤@Ó¯àºÞ¨Æªº¡A¸ò¿Ë¤Í̳£¼ôªº¤j¤XøU¡A§ÚË·Q§â¸»¸u¥X¥h
¡C¸»¸ò§Ú¦h¦~¡A³o¤@¦¸¦^¨Ó¤]¬O±M¬°ªA¨Í§Ú¡C¹L´X¤Ñ§Ún¦^¾|¦v¥h¡A¦o¬J¤£¯à¸ò¤F§Ú
¥h¡A¤]¤£«K¦A¦b³o¨à¡F¦^¨ì¦o¦Û¤v®aùØ¥h¡A¦o¤]¨ü¤£¤F¶m¶¡ªº²MW¡C¬JµM¨ºÓ®t©xªº¤H
¤£¿ù¡A´N¥Ñ¦o§@´C¡A§â¸»¶ùµ¹¥L¡AÅý¥L§â¸»±a¨ì·sæ¥h§a¡I¨ºùتº¥Í¬¡Â¸»¤]«Ü¹L
±oºD¡I¡v
¡@¡@©h¥¤¥¤»¡¥X¤F³o¸Ü¡A¥É¤j¤Ö¥¤¥¤·íµM¤£´±¤£¨Ì¡A¦Ó¥B¸»¤]¬O°ß¤p©j¤§©R¬OÅ¥¡C¤£
¹L±q¦¹´NnÂ÷¶}¤F¤p©j¡A¦Ó¥B¤£ª¾¤p©j±N¨ÓÁÙn²_¸¨©ó¦óµ¥ªº¦a¨B¡A¦o¤S§Ô¤£¦íªº¶Ë¤ß
¸¨²\¡F¥É¼bÀs¦w¼¢¦o¡A¥D±A¤G¤H¤S¯µ±K¦a½Í¤F¤@©]¡A¦¸¤é´N¨M©w¤F¡C¹L¤F¨â¤Ñ¡A¨º¦ì¿½
®t©x´N±N¸»±µ¥X¦v¥h¡A¥É¼bÀs·íµM°e¤F«ÜÂ×´Iªº§©¹Ý¡C
¡@¡@¤S¹L¤F´X¤Ñ¡A¸»ÀHµÛ¦oªº¤Ò´B¨Ó¥É¦v«ôÃã¡A¦]¬°¤é¤º´NnÀH·ç¤j¤H¦^ªð·sæ¥h¤F
¡A©_©Çªº¬O¥É¼bÀs»P¸»Â÷§O¤§®É¡A¥u¬O¤¬¬Û¥Î²´ªi±°µø¡A¨Ã¨S¦³¬Æ»ò±¤§Oªºªí²{¡C±q
¦¹¥É¼bÀs´N¤@Ó¤H¦b«Î¡A¦³®É¬O¥»¦vùتº¹²°ü¦øÔ¦o¡A¦³®É¤S¬O¾|¦v¬£¨Óªº¹²°ü¦øÔ¦o
¡F¦ý°e§¹¤F¯ù©Î¶º¡A´N±o¥ß®É¨«¶}¡A¦o¤£³\¥ô¦ó¤H¦b¦oªº«Îùئh¯d¤@·|¡C
¡@¡@¦oªº©Ê±¡¦ü¥G¬O¶Vµo¬y©ó©ÇÂ}¤F¡A¦ý¤]¤£¡A¦o¹ï©ó¨â¦ì¥S·A©MË»¤k̬O¯q¥[¿Ëµ½¡A
¤q¨äÃöÃh¦o¤÷¿Ëªº¯f«á¤§Âß¡CÁöµM¥L̤÷¤k¤§¶¡»á¦³»~¸Ñ¡A¦o·\¹ï¤÷¿Ë¡A¤£´±©M¤÷¿Ë¨£
±¡F¦ý¬O¤@¤Á«O¾i¨Å骺Ãľ¯»P¹«~¡A¦o¥þ³£¿Ë¦Û·þ«PµÛ¹²¤HÌ¥h¿ì²z¡C¨Ã¥B®É±`¥sË»
¤kË»¨kÌ¥h¨ì¥É¤j¤Hªº«ÎùØ¡A´À¦oµ¹¦oªº¤÷¿Ë©ÓÅw¡B¼¢¯f¡B®T±¡¡C
¡@¡@³o®É¤Ñ®ð¤wº¥·x¡A¤H̨¤Wªº¦çªAº¥º¥³æÁ¡¡C¤p¿P¤l¸¨Ó¤F¡A¬K«B¸¨¤F´X³õ¡A«á¶é
¤¤ªº®ü´Å¶}¹L¤F¤@¹M¥Õ³·©M¬õ¶³¡A¦p¤µ¤]¦¨¤Fº¡¦a¸¨^¡A¤@¾ðÁc¸¡A¤j®ð·x¬v¬v¦a¨Ï¤H
µo¡A»e¸Á¨à¼²µÛµ¡¤á¶ä¶äªº¡A¹³°ÛµÛ¶Ê¯vºq¡FµM¦Ó¥É¼bÀsªººë¯««o¯q¥[¿³¾Ä¡A®É®É¦a
¹³§¤¤]¤£¦w¡A¥ß¤]¤£¦w¦üªº¡C
¡@¡@³o¤@¤Ñ¡A©¿µM¦o®aªùº¡A¨º¤[¤wÂ_¤F¨®Âܰ¨¸ñªº°ª©Y¤W¡A¨Ó¤F¤@¤j¸s¤H¡C¬°ºªº¬ï
ªø³T§¢ªÓ¡A®³µÛ¤T¨¤§Îªº¶Àº÷¤pºX¤l¡A±ì¤l¥i«Üªø¡A¤W¸¡u´Â³»¶i»¡v¥|Ӷ¦r¡A¨«á
¦³¤KÓ¬ïµÛ¶ÂÃä²Ê¥¬ªº¤j§¢ªÓªº¤H¡F¨CÓ¤HtµÛ¤@°¦¬û»\¤jªº»É³Ã¥ë¡A¹³Ær¤S¤£¹³Ær¡A
¹³¬Ö¤S¤ñ¬Ö²L¡C
¡@¡@¨Ó¨ì¥É¦vªºªù«e¡A´N¥Î¤ìÁè¤l±N³o¤Kӻɳåë¶ÃºV¤@°}¡A¡u¾´¾´¾´¾´¡vºV±o¤jªù¬O
¥ß®É¼ö¾x¤F¡A®³¤pºXªº¤H¶i¥h»â¤F¿ú¡AµM«á´N¦b¤jªù®Ç¶K¤F¤@±i«Üªøªº¶À¯È§G§i¡A´N¨«
¥h¤F¡C³o±i¶À¯Èªº§G§i¬O¨èªO¦Lªº¡A¤W¶iÁÙ¦LµÛ¡uª÷³»§®®p¤sºÑÁø¤¸§g¼q¡vªº«Ü¦Hªº¹Ï
µe¡A¤U±´N¼gµÛ¡u«H¤h§Ì¤l¬Y¬Y¡A°@¸Û´Â³»¶i»¡A¯S®½»¸ê¦h¤Ö¨â¡vµ¥µ¥ªº¸Ü¡A³o¬O¥_
¨Ê«°¨C¦~¤@¦¸ªºµ½Á|¡C
¡@¡@§®®p¤s¦b¨Ê¦è¡A¶Z«°¤£¹L¼Æ¤Q¨½¡A¤s«Ü°ª¡A¾Ú»¡¥Ñ¤U¨ì¤s³»¦@¦X´N¦³¥|¤Q¨½¡F¤W¦³
±Õ«ØºÑÁø¤¸§g¼q¡A¨Ñªº¬O¤@¦ì¤k¯«¡A¬Ò©I¬°¡u®Q®Q¡v¡A¨C¦~¬K©u¡A¶¶¤Ñ©²¨Ê®v¦U¿¤ªº¤H
¡A»ô©¹´Â¤s¶i»¡A¦³ªº¨D°]¡A¦³ªº¨D¤l¡A¦³ªº¬O¬°¤÷¥Àªº¯f³\Ä@ÁÙÄ@¡C¼q·|¬O¥Ñ¥|¤ëªì
¤@ª½¨ì¤Q¤¡A¾ã¾ã¥bӤ몺·|´Á¡C¦b¨Æ«e´N¦³¤H²Õ´¬Æ»ò¿Oªo·|¡A»Àë·|¡A³£¬O¬°©¡®É
°^Äm¦b¼qùØ¡CÁÙ¦³¶°¤F¸ê¡A©¡®É¦b¤s¤W·f»V´×¡A¬Iµ°±ËÄCÀY¡A¨Ã¹w³Æ±J³B¡A¥H§Q´Â¤s²³
»«Èªº¡C
¡@¡@¦p¤µ¨Ó¨ì¥É¦vªù«e¶Ò®½ªº¡A´N¬O³o¤@ºØ¤H¡C©¹¦~¥É¤j¤H§@µÛ¤Eªù´£·þ¡A«Â·»®»®¡A
ªù¸T´ËÄY¡A¥L̳£¤£´±¨Ó¡F¦p¤µ¥i¨Ó¤F¡A®½¤F¥|¤Q¨â»È¤l¨«¤F¡A¨Ã»D»¡³o¦vùتº©h¥¤¥¤
¡A©¡®É¤]n¿Ë¦Û¥h¡C
¡@¡@Ãö©ó¥É¼bÀsn¤W§®®p¤s¬°¤÷ÁÙÄ@¤§¨Æ¡A¥É¦v¨â¦ì¤B¼~¦b®aªºª¾©²¡Ð¡ÐÄ_®¦©MÄ_¿A¥þ
³£«D±`¤§¼~¼{¡C¨ä¹ê§®®p¤sÂ÷¨Ê«Üªñ¡A©f©f«e¥h¿N¤@ªÑ»¨Ã¤£¦Ü¦³¬Æ»ò¦ß¿ù¡A¥i¬O¡AÅ¥
»¡©f©f·íªì¬°¤÷¿Ë³\ªºÄ@¬On¸õ±V¡C
¡@¡@§®®p¤s¤W¦³¤@®yÄa±V¡A¨ä°ªµL¤ñ¡A¤UÁ{²`¼î¡C¤@¯ë§µ¤l½å«Y±`¬°¤÷¥À¤§¯f¨Ó¦¹±Ë¨
¸õ±V¡A¾Ú»¡¦]¬°¬O¤@¤ù§µ¤ß¡A¤@ªÃ°@¸Û¡A¯à°÷·P°Ê¤F¯«©ú¡F®É±`¥Ñ°ª±V¸õ¤U¤§®É¡A¦³¯«
«O¦ö¡A³º¯àµ·²@µL®~¡A¦Ó¤÷¥À¤§¯f«o¦]¤§±o¥H²¬Â¡¡C¦ý³o¤]¤£¹L¬O¤@ºØ¶Ç»¡¡A½Ö¤]¨S¦³
¬Ý¨£¹L¡C
¡@¡@¦p¤µ¥É¼bÀsn¥h§ë±V¡AÁa¨Ï¦o·|ªZÃÀ¡Aºë®±¸}¡A§ë¤F¤U¥h¤]¦h¥b¬O¦º¡A½Ö¯à©ñ¤ß©O
¡H©Ò¥H¨â¦ìª¾©²©M¤Ò¤HÌ«KÄUªý¥L̪ºM©f¡A¾|¦vÅ¥¤F³o«H¤]¬£¤H¨ÓªýÄd¡A¦ý¥É¼bÀs«o
·N¤w°í¨M¡A¨Ã»¡¡G¡u¥un¤ß¸Û¡A¥²¦³¯«ÆF«O¦ö¡A¤£·|ºL¦ºªº¡A§AÌ´N³£©ñ¤ß§a¡I¡v
¡@¡@Â಴¥|¤ëªì¤@¨ì¤F¡A¤@²M¦¡A¥É¼bÀs«K±aµÛ¥»¦vªº¨âÓ¤XøU¡A¤@Ó¨k¹²¡A©M¾|¦vªº
¨âÓ¹²°ü¡A¦@¼Å[¨®¤T½ø¡A«e©¹§®®p¤s¡F¦ý¥É¼bÀsÁ{¥Xªù¤W¨®¤§®É¡A¦o¤£¸T¸¨¤F´XÂI²´
²\¡C¦o̪º¨®°¨¥X¤F¼w³Óªù´N©¹¦è¥_¡Aª½©b§®®p¤s¡C
¡@¡@§®®p¤s±q¤µ¤Ñ°_´N¼ö¾x°_¨Ó¤F¡A¦]¬°¨º¨Çµ½¨k«H¤k³£Á¿¨s·m¥ý¿N»¡A¤×¨ä¬O¶Ç»¡¿N
²Ä¤@ªÑ»³Ì¦n¡C¥i¬O²Ä¤@ªÑ»³s¼qùتº¦Ñ¹D³£¿N¤£µÛ¡A¨º¥¤é¤[³¬ªº·µªù¨ì¤µ¤Ñ¤@´¯¶}
¡A»Älùئ´N¦³»¦bµI¿NµÛ¤F¡C¾Ú»¡¾ú¦~¨Ó·m³o²Ä¤@ªÑ»¿Nªº¤H¡A³£¬O¨ººØ¸ÀѨ«¾Àªº
¦¿´ò¤jµs¡A¥L̨ººØ¥Í¬¡¤×¨än¨D¶¶§Q¡C¥i¬O¤µ¦~ªº²Ä¤@ªÑ»¤£¬O§O¤H¿Nªº¡A¥¿¬O¤@¦·
½¬ªá¼B®õ«O¡H
¡@¡@¤µ¦~¥Lªº¿³ÀY¤ñ©¹¦~³£¤j¡A¦]¬°¥L²{¦b¤S¬OÅK¨©°Ç©²ªº±Ð®±¦Ñ®v°Õ¡I¥h¦~ÁöµM³s¹²
³s°_¡A¥i¬O¤]±o¨ì¤F¤£¤Öªº¦WÀY¡A¨Ï¥L¦b¨Ê«°¤¤¡u¦r¸¹¡v§ó¥s±oÅT¤F¡A¡u¤Hª«¡v§ó¯¸±o
°_¨Ó¤F¡AªB¤Í¤]§óµ²±o¦h¤F¡C¦Ó¥B®a¤¤ªº¤Ó¤Ó¤S²K¤F¤@ÓÄ_Ä_¡A¦b¥~Ãä©O¡A¥L̤Ұü¤S
µ²ÃѤFÓ¯µ±KªºªB¤Í¡A´N¬O©õ¬°Þ®a¤µ¬°²ö°fªº¥É¤p©j¡C
¡@¡@¼B®õ«O¬O¤W¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A¨Ó¨ì§®®p¤s¡A¥L¬O¥þ®a¨Ó¦¹¿N»¡A¥LÃM¾i¤@¤Ç¯Ú¯×¦âªº°·
°¨¡A¾bÆi¬Ò·s¡F¤£ª¾¼B®õ«O¬O«ç»òµo¤F¤@µ§°]¡A³º¯à¶R±o°_³o»ò¤@¤Ç¤Wµ¥ªº°¨¡F½²´ð©f
¬O§¤µÛÅ[¨®¡A¦b¨®ùØ©êµÛ«Ä¤l¡F¥t¥~ÁÙ¦³¨â°¦¹ª¹ªÅnÅnªº¤j¥]»q¤Î¤@¤f¨F³½¥ÖÀT´OµÛ¹ñ
·sªº»É¬¡¡A¬`¤W¦³«Cµ·ÁJ¤lªºÄ_¼C¡C¥L¨Ó¨ì³oùؤ§®É¡AÁÙ¨S¦³¶}¤sù¡A©Ò¥H¤s¤Wªº¤H«Ü
¤Ö¡A¤]µL¤H¹ï¥L¥[¥Hª`·N¡C
¡@¡@¼B®õ«O´N±aµÛ©d¤l¨ì¤s«á¤@Ó§ø¸¨ùØ¡A³o§ø¸¨¦ì¸m¦b¤@Ó¤T§Ã¤fªº¤¤¶¡¡AÁö¦b¤s¤¤
¡A¥æ³q«o·¥«K§Q¡A¦a¤è¥s§@¡u¤TÀü²´¡v¡G³oùئ³¤@®a©mJªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¬O¨rÀYÆNªº¤V¥À®Q
¡C¥L̨ì³oùØ¡A°¨´NÁý¦bJ®a¡A½²´ð©f´N¦bJ®a¦íµÛ¡A§Ï©»µ¥«ÝµÛ¬Æ»ò¨Æ±¡¦üªº¡A¼B®õ
«O«o¤W¤s¥h¤F¡C¥L¦³´XÓªB¤Í¦b¤s¤W·f¤F¤@®y³Ì¤jªº¯ù´×¡A±Ëµ°±ËÄCÀY¡A´×ùئ³¤Q´XÓ
¤HºÉ¸q°È§@©Û«Ý¡A¨ÑµÛ¦ò¡FÁÙ¦b´×«e¶KµÛ®½¿úªº¡u«H¤h§Ì¤l¡vªº¦W³æ¡A²Ä¤@¦W«K¬O¥L¡C
¥L¦b¥b©]ùØ¡A¨ì¤s³»¼q¤¤¬I®i¦¥ý¦b¥É¦v¡B¾|¦v¨Ï¥Îªº¥»»â¡A¿N¤FÀY¤@ªÑ»¡A¶]¥X¨Ó¤@
Án¤]¤£»y¡A¬ïµÛ«C¦Ï¿¨ªºªøm¦b¤s©³¤UÂà¡C
¡@¡@´Â¶§º¥°_¡A»«Èº¥¦h¡A¤j®a¨£±µL½×ÃÑ»P¤£Ãѳ£«ý¤â»¡¡G¡u°@¸Û¡I±z°@¸Û¡I¡v¨S¦³
¤@Ó½Ö¦V½ÖÀü²´ªº¡F³o®É¤j®a³£¬Oµ½¤H¡A¦a¤W±¼¤F¤@¶ô§E¤l¤]¨S¦³¤HªÖ¬B¡C¯ù´×ùتº¤H
¤]³£°ªÁn¦[³Ü¡G¡u³Þ¡I·²·²¨Ó¡I¡vµL½×¬O½Ö¡A¶i¥h¥i¥HºÉ¶q¤j¦Y¤j³Ü¡AÁ{§¹¤F¹DÁn¡u°@
¸Û¡v´N¨«¡C
¡@¡@¤s¤U¦³¥»¦aªº¹A°ü§ø¤k¤p«Ä°â½æ®ç¤ì©ä§ú¡A³Á±ð¨à¬V¤FÃC¦â½s»sªº®°¤l¡B´U¤l¡BÄx
¤l©MºØºØª±ÃÀ¡C¦³§¤µÛ¸ô®Ç±MºÞÁ_¦ç°v¾cªº¡AÄ´¦p»«È¤W¤s§â¾c¿i¯}¤F¡AÀH³B³£¦³¤HºÞ
ײz¡Aײz¦n¤F¤£¥²µ¹¿ú¡A¥u¹DÁn¡u°@¸Û¡v§¹¨Æ¡A¦]¬°³o¨Ç¤H¤]³£¬O¥X©ó¡u¤ßÄ@¡v¡AÁÙ
¦³¤Q¤C¤K·³ªº¤j©h®Q¡A¨¬ï¬õ¦â¸o¦ç¡A©ÜÏE±aÂê¥h¤W¤s¡F§ó¦³ªº¥Ñ¤s¤U¤@¨B¥n¤@ÓÀY¡A
ª½¥n¨ì¤s³»¡A³o¤]¦p¦P¸õ¼î¤@¼Ëªº¬O¬°ÁÙÄ@¡C
¡@¡@¤£¨ì®Î¤È¡A»·|´N¨Ó¤F¡A¥ý¨Óªº¬O¡u¯±ºq¡v¡A¤Q´XÓ¤H³£½ñµz°ªÃß¡A¡u»°±¡¯u¦n¡A
¡v¼B®õ«Oª½¦ù¤j©æ«ü¡A¨Ã¦V¤@Ó°ªÃߤWªº¶ÂÁyÀ¿µÛ¯»¡A¨rÀYÀ¹º¹¢¡A¬ïµÛªá¬õ¬hºñªº¦ç
»n¡A®³µÛ¤@¶ôªá¤â¸hª½§áªº¤H¡A³Û¤@Án¡G¡u¦n°Ú¡I´N¬O¥L¦n°Ú¡I¡v³oÓ¤H¬O¨rÀYÆN¡A±Ð
¼B®õ«O¤@¥s¦n¨à¡A¥L¦b°ªÃߤW§ó¬O§áªº¼F®`¤F¡I¥uÁ@«á¼v¡A§OÁ@«e±¡A¥L˯u¹³Ó·ÄÌ
®öº©¥b¨k¤£¤kªº¬ü¤H¨à¡C
¡@¡@±µµÛ¤S¨Ó¤F¨âÀɤl¡u¶}¸ô¡v¡A¬O¤C¤KÓ¤H³£§ê¦¨¤j°ªº¼Ò¼Ë¡A¤ÄµÛªáÁy¡AA¬Ý¡u¼M
°Õ°Õ¡v¦b¥ú¯á¼Ù¤W¶Ãºu¡A¸°_¨Ó¤S±µ¦íªº¿û¤e¡A¦³Ær¹ª§U«w¡A¤Q¤À¼ö¾x¡C³oA¤eªº¤HùØ
´N¦³ªá¤û¨à§õ¦¨¡A¼B®õ«O¤]³ÛµÛ»¡¡G¡u¤£¿ù§r¡I¯d¯«¤eµÛ²ä¤l¡I¡v
¡@¡@¤S«Ý¤F·|¡AAÄÁ¼nªº¨Ó¤F¡A³oÓ¼n¨¬¦³¤¤V°ª¡A¤W±Ã´µÛ¹aÅLµL¼Æ¡C¦ýAªº¤HÁ¿¨s
¥µ°_¼n¨Ó®³¸£³U±µ¦í¡A¨Ã¥B¤£ã¥Î¤â§ß¡A¬nÀY´^¤E´N¬O³oÓ·|¤Wªº¡C¥LªºÀY¬n¡A¥i¬O³»
µÛ¼n«o³Ì·Ç³Ì©P¥¿¡A¼B®õ«O¤S±·¤F¤@·|³õ¡C¦A±µµÛ¬O¡uªá¾Â¡v®³¸£³U³»²Ð¿³°s»¡F¡uÂù
¥ÛÀY¡v¡A´N¬O½m¥ÛÂí¡C¡u»R¥P¤H¾á¡v¡A®³¤j¿i½LÀ£¤H¡A¤H¤WÁÙ¯¸¤H¡C§ó¬O¡u¦²î¡v¡B¡u
¤p¨®·|¡v¡B¡u¸ó¹ª¡v¡B¡u³sªá¸¨¡v©M±MA³h¼Lªº¡uºb½c®c¡v¡C³o¨Ç¤]¦h¥b¬O¦U¶m¹A¥Á¡A
¤«°§Ì¤l¡AµóÀY¬yª]¡A©Ò²Õ¦X¦Ó¦¨¡A´X¥G¨S¦³¤H¤£»{±o¼B®õ«O¡C¼B®õ«Oªº¤â¤£ª¾«ý¤F´X
¦Ê¦^¡A¤f¤¤¹D¤F¡u°@¸Û¡v¤£p¨ä¼Æ¡C
¡@¡@¤S«Ý¤F¤@·|¨à¡A¡u¤ªê´Ò¡v¨Ó¤F¡A³o¬O§ê¦¨»¯¦JN±ì´Î°«¤ªêªº¬G¨Æ¡C¦bÆr¹ªÁn¤¤
¡A¤j®a®³µÛ´Ò¤l¶Ã¥´¡A¼B®õ«O¤]¦bùØÀY»{ÃѤ£¤Öªº¼ô¤H¡C¤S¹L¤F¨Ç®É¡A©¿µM¤j®a³ÛµÛ¡G
¡u¤ÖªL´Ò¨Ó¤F¡I¡v¤ÖªL´ÒAªº¥þ¬O¯u¤M¯uºj¡B¹_¡BÃð¡BÄ_¼C¡B´Ò¡B¬y¬PÁèµ¥µ¥³Ã¥ë¡A½m
ªº¤H³£¬O«n«°ªºÃðÀY¡F·íµM¼B®õ«O¦b³oùتºªB¤Í§ó¦h¤F¡F¤j®a¹DÓ¡u°@¸Û¡v¤§«á¡A´N¦³
¤H¨Ó½Ð¥L½m¤F¤@¤â¨à¡C
¡@¡@¼B®õ«O¥»¨Ó¬ÝµÛ§ÞÄo¡A©ó¬O´N²æ¥h¤F«C¬v¿¨ªº¤j»o¡A«C¬v¿¨ªºµum¡A¥úµÛ°·§§ªºI
¯á¡CÅS¥X¥L¯Ý²ã¤Wªº¤@¦·½¬ªá¡C¥u¬ïµÛ«C¬v¿¨ªÎ»Lªº¿Ç¤l¡AôµÛ«C¬v¿¨ªº¦½¤y¡A«C¬v¿¨
ªº»L±a¡A¤U±¥iÃÞµÛ¥Õ½v¤lÀ°¨àªº¡u§ì¦aªê¡vªº¹u¤l¡C¦bÃòÃòªº¤MºjÁn¤¤¡A©N©N¾´¾´ªº
Ær¹ª«æ«µ¤¤¡F¥L¤@¤â®³µÛ¬y¬PÁè¡A¤@¤â®³³æ¤M¡A½m¤F¤@³q¤T¤e¤M§¨¬y¬P³æÁè»°¤ë¡B§Ö¤M
Áü·¡B¤ôùغN³½¡B¤ÑªÅ®»¶¡B¥~±a´N¦a¤Q¤Kºu¡A¥|±ªº±mÁn¦p¹p¤@¯ë¦a³Ü¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¼B®õ«O¬O¥XºÉ¤F·ÀY¡AªFÃä½m½m¡A¦èÃ䨫¨«¡A¥_Ãä¹DÁn¡u°@¸Û¡v¡A«n¶i¤S§ä¤H¶}¶}
ª±¯º¡A¥L¹³¬O³\¦h¸U»«È¤§¤¤³Ì¦£ªº¤@Ó¤H¡C¦ý¨ì¤F¤U¤È¡A¥L¬ðµM¬Ý¨£¥ÑªF¶i¨Ó¤F¤T½ø
Å[¨®¡A¥LªºÁy¦â´N¬ðµM¤@ÅÜ¡A¥i¬O¨S¦³¤Hª`·N¥L¡C¤S¹L¨Ç®É¡A³\¦h¼ô¤H§ä¥L¡A«o¤£ª¾¼B
®õ«O²V¨ìþ¨à¥h¤F¡A¥L¤wµM¨S¦³¤FÂܼv¡C
¡@¡@³o®É¤T½ø¨®¤w¨Ó¨ì¤s¤U¡AÂ÷µÛ¤s¤fÁÙ«Ü»·´N°±¦í¤F¡F¦]¬°¤s¤f³oÃ䪺¤H¤Ó¾ÖÀ½¡A¨®
¹L¤£¨Ó¡CÀY¤@½ø¨®¦³Ó¸ó¨®ÁÕªº¨k¹²¡A¤U¨Ó¦b«e±¶}¹D¡A¤fùØ©M®ð¦aÄWÄWµÛ»¡¡G¡u½Ñ¦ì
°@¸Û¡IÉÉ¥ú¡IÅý§Ú̹L¥h¡I¡vÀH«á¨®ùؤS¤U¨Ó¨âÓ¹²°ü¡A«á±ªº¨®¤W¤U¨Ó¨âÓ¤XøU¡A
¥þ³£¤G¤Q¤W¤U¡C¬ïªº¦ç»nÁöµM¯À¡A¥i¬O«Üº}«G¡A´N©Û±o¤@¨Ç¶¢¤H¡A¤£¥h¬Ý¨º¥¿¦bA±o¼ö
¾xªººØºØ»·|¡A¦Ó¨Ó¬Ý¦ǫӤF¡C
¡@¡@´N¨£³o¨âÓ¤XøU¥´¶}¤¤¶¡ªº¨º½ø¨®ªº¯½Ã®¡A¥ÑùرÄeµÛ¤@¦ìºX¸Ëªº¤Ö°ü¤U¨Ó¡C³o¦ì
¤Ö°ü¤£¹L¤Q¤K¤E·³¡A¨§÷²Ó°ª¦Ó¯·²À¡A¦pÁ{··¨¬h¡A³Ä¤ô»A¦Ë¡A¬O¨º»ò«F«F¥i·R¡C¬ïµÛ
¤@¥ó³·«C¦âº÷¤lªº§¨³T¡AÆ^µÛ±m¸ªº¼eÃä¡A¦pµ¼¾ð¡A¦pºö¶³¡C¤U¬ïÁ¡©³ªº³·«C½v¤l¥¥þ
ªº®I¾c¡A¨º¾cÀ°¤W¥Îª÷µ·ºó¦¨ªº¡u»ñ¬ï¨d¤¦¡v°{Ã{¦aµoµÛ¥ú«G¡AÀY¤WÀ³¨SÀ¹µÛ¨âªOÀY¡A
¥u®¾µÛºXÀg¡A¯Q¶³°ª°ï¡A¤WÀ¹µÛ¬Ã¯]Ä_¥Éªºº¹¢¡AÆKÃä±×´¡µÛ¤@°¦³·«C¦âªºµ³»ñ¡F»ñ¯Í
©MªA¤f»ÎµÛªº««ÁJ¡A¥þ¬O¥Î³\¦h·¥²Ó¤pªº¯]¤l©Ò¦ê¦¨¡AÀY¤@°Ê´Nµo¥X¥ú¨Ó¡C
¡@¡@³o¦ì¤Ö°üªº¥Ê¤lÁy¨à¦³ÂI²M½G¡A¦ý¤]¦]²M½G¡A¤~·U§Î«T«N¡C°ª»ó¼Ù¡AÅã¥X¦oªº¦h¤~
¡A¦³«Â¡A¦ý©Ê±¡¦ü¬y¤J©ó°¾°õ¡A¨â±ø¬h¸§Îªº²Ó¬Ü¡A¬O§i¶D¤H¦o¤Ñ¸êÁo©ú¡C¨â²´¤×¤j¦Ó
¬ü¡A©ú«G¦³¯«¡F¦ý¾®º¢µÛ¡A¤£·R¬y°Ê¡A¥B®É®É¥Î²Óªøªº·û¤ò¾BÂеۡC³o¬Oªí¥Ü¦oªº¨¥÷
´L±R¡A¤H«~ùܶ®¡A¦Ó¤S¦ü§tµÛ¤@¨Ç²W²`Ãø´úªº¼~Æ{¡C¤U¤F¨®¨Ó¡A¹²°ü¤XøUÄeµÛ¦oºCºC¦a
¨«µÛ¡AÁÙ¦³¹²°ü¦b«á±´£µÛ¥]µö¡AùØÃä¸Ëªº¬O³»¤Wªº»Àë¡C³o®É¨â®ÇÆr¹ª³ÙÂõ¡A¤HÁn¹Ë
Âø¡A»·|¤@¯Z¸òµÛ¤@¯Zªº¹L¥h¤F¡C½ñ°ªÃߪº¡uÁàÆr¡v¡B¡u«TÆr¡v¡B¡u¦Ñ§¤¤l¡v¡B¡uº®±C
¡v©M½¬ªá¸¨·|¤Wªº¡u¦Ñ¶ý¤W¨Ê¡v¡A¨º´XÓ²õº~¤l©Ò§ê¦¨ªº¡u¤p®QÌ¡v¡A¥¿¦b½æ«N¡AµM¦Ó
½Ö·R¬Ý¡H¤ªê´Òªº¯u¤M¯uºj¤]¨S¦³¤H²z°Õ¡IµL¼Æªº¤H¥Ø¥ú»ô¶°©ó¤@³B¡A¦³ªº»¡¡G¡u°Ú¡I
³o¬OþÓ©²ùتº¡H¯uÁɹL¤Ñ¥P§r¡I¡v¦³ªº¤H¦bªFÀ®¼qùظg¹L¼B®õ«O¤¶²Ð¹Lªº¡A´N»¡¡G¡u
¶ý§r¡I³o¬O¤j¦W»®»®ªº¥É¼bÀs¡I¡v
¡@¡@¦³¤H¤@¹D¥X¥É¼bÀsªº¦W¦r«á¡A©ó¬O¸UÀYÆp°Ê¡A¼¯ªÓ±µ¿æ¡F¦³³\¦h¦Ñ¤Ó¤Ó¡B¤p·@°ü¡B
¤j©h®Q¤]¥þ³£ª§µÛ¬Ý¡A´N§Ï©»¬Ý¨£¤FºÑÁø®Q®Q¤U¤F¬É¦üªº¨º»ò·s©_¡A¥B§tµÛ¨Ç¦YÅå¡C¾|
¦vÀH¨Óªº¨º¨âÓ¹²©p¡A³£³Q¤H¬Ý±o¦³ÂI®`©È¤F¡F¦ý¥É¼bÀs«o³s²´¥Ö¤]¤£©ï¡AºCºC¦a¤W¤F
¤s¡C¤s¤W©Ç¥ÛåbÎ}¡A¾ðªLÁcZ¡A»«È²³¦h¡F¨º¨Ç¤s¨ß¡A¤Î¤s¤Uµ}¨£ªº³¾¨à¡A¦¤x°k¶hµL
ÂÜ¡C¦ý¶ÀÅa©M³Â³¶µS¦b¾ð½®²`³B©{Âà¦aºq°Û¡Aºw·È·È¦a±K»y¡A¿P¤lÁÙ¶W¥X¤F¤H¸s¡A¦b¦p
¬~¤@¯ëªº´¸ªÅ¤W¸µ¾¡C¤s¹D®Ç¥ÍµÛ±K±Kªººñ¯ó¡A¶}µÛ·S¤H¼¦·Rªº³¥ªá¡C
¡@¡@²M·§j¨Ó°}°}ªº¯ó»¡A¦n¹³¨ì¤FÃä¶ë¯óì¦a±a¡C¦Ó¥ÛÀYÁ_¨àùØ®þ®þ¬y¤U¨Ó¬u¤ô¡A¤S
¹³²´²\¦üªº¡A¬y¤U¨Ó´NÀHµÛ¥Û»Ø³y¦¨¤@¹D¤pªe¡FºÑ²M¦p¥É¡Aºu°ÊµÛµo¥X¼ë¼ëªºÁnµ¡AÂm
©ó²`¼î¤§¤U¡C
¡@¡@¤W±¯ù´×ùؤ]ºVµÛÁj¡A°ª°ÛµÛ»¡¹D¡G¡u¶i¨Ó·²·²§a¡I±z°@¸Ûù¡K¡K¡v¦ý¤@Á@¨£¤F¥É
¼bÀs¥Ñ¤U±¨Ó¤F¡A¤]³£³ÜÁn¤¤¤î¡A§â²´ª½¤F¡C³\¦h¤sÃâ¹L¨Óª§µÛÅý§¤¡A¥É¼bÀs¤]³£¤@·§
©Úµ´¡A¦o¬O¬°¤÷ÁÙÄ@¦Ó¨Ó¡A©Ò¥H¤£¯à¼Ãâ´Â³»¡F¨B¦æ¦o¤£©ÈÁ}Áö¡A¦]¬°¦o¤£¬O¨S¦³¦æ¹L
¤s¸ô¡C
¡@¡@¾|¦v¸ò¨Óªº¨âÓ¹²°ü¥þ³£¬O¤p¸}¡AÁö³£¨C¤H¶R¤F¤@®Ú®ç¤ì´Ò¤l¡A¥i¬O©¹¤s¤W¨«µÛÁÙ
³£Ä±«D±`¦Y¤O¡F¦o̶V¨«¶V³Ý¡A¦Ó¦]¨«á¸òµÛ³\¦h¤H¡A³£¹³±Ë¤£±oÂ÷¶}¦o̦üªº¡A©Ò¥H
¦o̬O®ð´o·¥¤F¡C¥i¬O¦]¬°¬OÀHµÛ¤Ö¥¤¥¤¥X¨Óªº¡A¤Ö¥¤¥¤¤S¬O³o»ò¤@¦ì¥i©Èªº¤Ö¥¤¥¤¡A
¦oÌ«K¤£´±µo¥b¥y«è¨¥¡A¦óªp¤WÀYÁÙ¦³¡u®Q®Q¡v©O¡I¨Ó³o¨à´Â¤s¡An¦]¨«¤£°Ê¤F´N©ê«è
¡A°Z¤£¬On³Q®Q®Q°¨a¤F¶Ü¡H²{¦b¦oÌ´N¬O¨«±o°Ê¤]±o¨«¡A¨«¤£°Ê¤]±o¨«¡C¥u¬O¦o̦V
¤U¬Ý¬Ý¤s¼î¦³ÂI´£µÛ¤ß¡A¯u©È¤Ö¥¤¥¤¤£§ï§ÓÄ@¡A¤£Á×Á}ÀI¡A©¹¤U¤@¸õ¡AÁa¨Ï®Q®Q¯à°÷«O
¯§¡AºL¤£¦º¡A¥i¬O¦o̤]¨Sªkµ¹©Ô¤W¨Ó¤F¡A¨º¤~§|¤F¦oÌ©O¡I¨âӥɦvªº¤XøU³£¬O¤j¸}
¡A¤H®aˤ£Ä±±o²Ö¡C
¡@¡@©¹¤W¨«¤F¦h®É¡A¹L¤F¤@À¤S¬O¤@À¡C¤s·º¥§N¡A¤i¶§¦b¤s«á¦p¦P¤@°¦¦å¬õªº¤j¤õ²y
¡A¸s¾~Å帡A¬õÁø¯É¸¨¡A¦U¯ù´×ùؤvÂI¤W¤F¿O¤F¡C°@¸Ûªº»«È¡A³£Á¿¨s³s©]´Â³»¡A¥±`
³o®y¤s¡A§Y¥Õ±Þ¤]¨S¦³¬Æ»ò¤H¦æ¡F¥i¬O²{¦b³º¦p¤£©]«°¡A¬OÓ³q®dªº¤s¥«¡C²´¬Ý¤Ñ§Ö¶Â
¤F¡A¨º¨k¹²°µ±o©h¥¤¥¤ªº¦P·N¡A³o¤~§ä¦a¤è¥h§ë±J¡A¹w³Æ¤Ñ©ú®É¦A´Â³»¤W»¡A¦n¦bÂ÷µÛ
¤s³»¤]¨S¦h»·¤F¡C³oÓ¨k¹²¹ï©ó§®®p¤sªº¸ô®|·íµM«Ü¼ô¡A¦b³\¦h¯ù´×ùؤ]¦³¼ô¤H¡C
¡@¡@ªïµÛ¼Ç¦â¤S¦V¤W¨«¤F¤£»·¡A´N¨Ó¨ì¤F¤@®y«Ü¤jªº¯ù´×¤§«e¡F´×ùØÄaµÛ¤Q¦h°¦®c¿O¡A
³]³Æªº·¥¬°´Ú¦¡¡C¦b³oùا@©Û«Ýªº¤H¤]³£¬Oªø³T«C§¢ªÓ¡A¬O«Ü³W¯xªº¤H¡A·í¤¤¨ÑµÛ¦ò®à
¡A¨â®Ç´¡µÛ¶ÀºX¤l¡A³£¼gµÛ¬O¡uÅK¨©°Ç©²¡v¡B³o¬OÅK©²¯S³]ªº¡A¬£¤@ӨͽôXÓ¹²¤H¦b
³oùظgÀç¡A±M¬°±µ«Ý¥»©²²²Äݴ¤s¦b¦¹¥ð®§¡C¦ý¥»©²¤¤ªº²²Äݱo¹L¨â¤Ñ¤~¯à¨Ó©O¡A³o¤S
¬Oµ½¨Æ¡F¨ì¦¹Á¿¤£¤F¨¥÷ªº´L¨õ¡A§Y¨Ï¤^¤¢¨Ó³o¨à¹DÁn°@¸Û¡A¤]±o·Ó¼Ë¿Ö¸Û¦a©Û«Ý¡C
¡@¡@¤£¹L¦³¡uÅK©²¡vªº¶Q®ð¹GµÛ¤H¡A¥±`ªº¤H³£¤£´±±µªñ¡F¥u¦³¨Ç³g«K©yªº¨Ó³o¨à³Ü¸J
¤W¦n¥Õ¦Ìªºµ}¶º¡A¦Y¨âӸù¥ÕÄѪºÄCÀY¡A«ý«ý¤â´N¨«¡A¤£´±¦h¯d¡C¥i¬O³oùشפ¤ÁÙ³]
µÛ·x´×¡A·x´×¤S¤À¥X¨k¤k®y¦ì¡AùØÃ䪫¾¹Ñ¥þ¡A¤s·¨à¤@ÂI¤]§j¤£¨ì¡A¤w¦³´X¦ì©x²²¦
´N¨Ó¨ì³oùØ·²®§¤F¡C
¡@¡@¥É¦v³o¹²¤H¤W«e¤@¹D¡u°@¸Û¡v¡AÀHµÛ´N§â©h¥¤¥¤©¹ùؽСF´×ùتº¤H¤@¬Ý¨£¨Ó¤F©x²²
¡A¥»¨Ó´N§ó±o®¥·q¡F¤Î¦Ü¤@Å¥»¡¨Óªº¬O¥É¦vªº©h¥¤¥¤¡A¾|¦vªº¤Ö¥¤¥¤¡A´N¬O´¿¦b¥LÌ©²
ùب⦸µs¼C¤§¤H¡A½Ö¤£Åå³Y©O¡H¤@»ô»¡¡G¡u½Ð¡I½Ð¡I½Ð¨ì°ó¤W´×ùØ¡I¡v¦ý¤£¸T±oÁnµ¦³
ÂIµoŸ¡A²´·ú³£¤£´±¶¶µÛ¿O¥ú¥hIJ¨ì¨º©k©kªº¤@±ø¨à³·«CÃC¦â¡A¥i¬O²´¯]¨à³£µoª½°Õ¡C
¡@¡@¥É¼bÀs¤@¬Ý¨£³o¬OÅK©²·s³]ªº¯ù´×¡A¦o´N¦³ÂI¤ßùؤ£µh§Ö¡A¤@¶i¤F°ó«Èªº·x´×¡A«o
¤S¨£³oùئ³¤T¥|¦ì¶Q±Úªº¤Ó¤Ó¥¿¦b¶¢½Í¡A®ÇÃäÁÙ¥þ¦³¹²°ü¤XøU¦b¦øÔ¡A¨Ã¥B¦³¦ì¥|¤Q¦h
·³ªº¡A¨¬ïµµ¦âº÷³T¦«µÛ¤ô·Ï³Uªº¤Ó¤Ó¡AµoµÛÅå³Yªº¯ºÁn»¡¡G¡u°Ú¡I¾|¤Ö¥¤¥¤¡I±z«ç¼Ë
¤]¨Ó°Õ¡H¡v±µµÛ°Ý¤F¤@¤j¹M³oÓ¦n¡A¨ºÓ¦n¡C¥É¼bÀs¤S¤£±o¤£¨Ì·Ó½ú¼Æªº´L¨õ¨Ó¤W«e¦æ
§¡A¨Ã¥B½ß¯ºµª¸Ü¡C
¡@¡@ì¨Ó³o¦ì¬O®i·Ýªº¤Ó¤Ó¡A¸ò¥É¼bÀsªº®Q®a¨S¦³¦h¤j¨Ó©¹¡A¦ý«o¬O¦o±C®a¾|¤Ó¤Óªº¦n
ªB¤Í¡A¥É¼bÀs¥s¦o¡u®i¤TÂT¨à¡v¡C³o¦ì¤Ó¤Ó¦V¨Ó¬O«H¦òªº¡A·í¤U¨£¤F¥É¼bÀs¤]¨Ó¦¹¿N»
¡A¦o¬O¯S§O³ßÅw¡C
¡@¡@¤Î¦ÜÅ¥»¡¥É¼bÀsn¬°¤÷ÁÙÄ@¡A±Ë¨¸õ±V¡A¦o§ó¬O¤j¤jªºÃÙ¦¨¡A¦o´N»¡¡G¡u¸õ§a¡I¥u
n¨ì®ÉÔ§A¤@ªÃ°@¤ß¡A¦Û¦³¯««O¦ö§A¡C§Úªº¯ª±C±C¦~»´®É´N¸õ¹L¡A¬O¯uªº¡A¨º®É¦a³¬²´
¸õ¤U¥hªº®ÉÔ¡A´Nı±o¨¤l³Q¶³¦«µÛ¡A©¿µM±y±y¦a§â¦o°e¨«¤F¡C¦o¸C²´¤@¬Ý¡Aì¨Ó¦^¨ì
®aùذաA³s¥Ö¦×¤]¨S¶ËµÛ¡C±q¨º¦^¡A§Ú¨º¦ì¦Ñ¥¤¥¤´N¤@½ú¤l¨S¨a¨S¯f¡Aª½¬¡¨ì¤E¤Q¤E¡A
¦ºªº®ÉÔ¯uӦѤñ¥C¦üªº¡A¨º¤@©w¬O¦¨¦ò°Õ¡I¡v
¡@¡@¤S»¡¡G¡u³»¤Wªº®Q®Q¥i¯uÆF¡AÄ´¥é³o®y¤s¡A¥¤é¦³ªº¬O°[¯Tªê°\¡A²{¦b¤@Ó¤]¨S¦³
°Õ¡C¦]¬°¶}¼qªº´X¤Ñ«e¡A®Q®Q´N¬£¤FÆF©x§â¨º¨ÇªF¦è¥þ»°¨«¤F¡A©Ò¥H«¥Ì¦b³o¨à³B³B¦³
¯«ÆF«OÅ@¡A¦óªp§A¤S¬OÓ§µ¤k©O¡H¡v
¡@¡@¥É¼bÀs¤@Å¥¡A¹ï³o¥ó¨Æ©~µM¦³¤F¦P±¡ªº¤H¡A¦Ó¥B¬O¦ì¶Q±Úªº¤Ó¤Ó¡A±C®aªº¿Ë¤Í¡C¦o
«D±`³ßÅw¡A´N¤]Àİ_·T®e¡A¸ò®i¤Ó¤Ó«Ü°ª¿³¦a½Í°_¶¢¸Ü¨Ó¤F¡A¨â¦ì¤XøUÅ¥¤F¨º¨Ç¸Ü¡A¥þ
³£¥b«H¥bºÃ¡A¦ý¦b³oùجO¨S¦³¦oÌ´¡¨¥ªº¥÷¨à¡F³o¨âÓ¹²°ü¤]¹³©ñ¤F¤ß¤F¡C¦]¬°¸U¤@¤Ö
¥¤¥¤¸õ¼îºL¦º¤F©O¡A¦o̦^¦v¤]¦³¸Ü¥i¥H±À½Ó¡A¤Ï¥¿³o¬O®i¤Ó¤Óª¾¹D¦Ó¥B¥D±iªº¡C
¡@¡@®ÇÃä´X¦ì¤Ó¤Ó¤]¬O«°¤¤¤½«J¤j¦Ú¤§®aªº¤k²²¡A®i¤Ó¤Ó¤j³£µ¹¥É¼bÀs¤Þ¨£¤F¡C³o´X¦ì
¦bªì¨£¥É¼bÀs¤§®É¡A¥þÅåÆg¦o»öºAªº¹l®e°Ò¬ü¡AÅ¥»¡¤F¦on¸õ±V¡A¥i³£¤SÅå²§¡I¦³ªºÁÙ
Æg¹Ä¡C¦Ü¦Ü®i¤Ó¤Ó»¡¥X©m¦W¨Ó¤F¡Aª¾¹D¦o´N¬O¥É¼bÀs¡A¦o¤÷¿Ë¥»¤w°h¥ð¡A¨âÓ¥Sªø¤S³£
¤B¼~¡F¤V¤Ò¤S¦]¤¤·¤]¥¢±¼¤F©x¦ì¡A©Ò¥H¤j®a´NıµÛ¤£¥²Ápµ¸¡B¿Ëªñ¦o¡C¦óªp³o¤@¦~¨Ó
ªºÁÁ¨¥»P¨Æ¹ê½Ö¤£ª¾¹D¡H©Ò¥H¤S³£·t¤¤¹ï¦o¥Í¥X¨Ó»Àµø¡A´¢µÛºÃ¤ß¡C¤¶²Ð¤§«á¡A¤£±o¤£
ÂIÀY¡A¦ý½Ö¤]¤£¸ò¦o»¡¸Ü¡C¯ù´×¤º¦³¹w³Æªº«Ü¦nªºµ}¶º¡BÄCÀY¡AÁÙ¦³®i¤Ó¤Óªº±a¨Óªº¯À
¯ù¡A½Ð¦o¦b¤@°_¦Y¡A³o¦a¤è¹³«ÈÆU¤£¬O«ÈÆU¡A¦üÅæªÙ¤S«DÅæªÙ¡A´×¤¤ªº¿O¶V¨Ó¶V·t¡A¥~
±ªº¤s·«o¶V§j¶Vºò¡C¤s·©]ÀR¡Cªù¥~©]¦æªº»«ÈÁÙ©¼¦¹¹DµÛ°@¸Û¡F®ç¤ì´ÒºV¦b¤s¦æ¤W
ªºÅTÁn·¥¬°²M¯Ü¡A¦p¤M´Ò¥æ»ï¡C°ª³BªºÁjÁn´²¤U¥h§ó²M¹ý¦Ó±y´¡A¦p§§¤h©ñºq¡A¦p¤j¦¿
©ç®ö¡A¦p»·ºz¾m¹a¡A¦p¯óì¤û§q¡K¡K¥|¾Àªº¤H³£§¤¦b´È¤l¤W¥´¬Ú¡F®i¤Ó¤Ó»¡±o¯h¤F¡A
w¦b®à¤Wª½¥´ÂMÁn¡C¥É¼bÀs«o²×®d¥¼´K¡A¤ß¤@°}»Ä·¡¡A¤S¤@°}¾Äµo¡C
¡@¡@º¥º¥´×¤¤ªºÄúÀë©M¿Oªo¤w±N¿NºÉ¤F¡A·x´×ùج´¤õ¤Ù±N·À¡Aı±o«Ü§N¡A¦ý¤Ñ¦â¤wº¥µo
ÀÆ¥ú¡B¥É¼bÀs¬Ý¤F¬Ý¨¶i±aµÛªºª÷¿ö¡Aªøµu°w¤x«ü¦b¥|ÂI¤T¨è¡A¦o´N»°ºò¥s¹²°ü¤XøU¥þ
³£¿ô¨Ó¡A¶ÊµÛ»¡¡G¡u«¥Ì´N©¹³»¤W¥h§a¡I¡v
¡@¡@¨âÓ¹²°ü³£´|µÛ§xªº²´·ú¡A³£»¡¡G¡u¤ÑÁÙ¦§a¡C¡v¥i¬O´×¥~«o¨¬ÁnÂøÌî¡A³\¦h¤H
©¼¦¹¹DµÛ¡u°@¸Û¡v¡A¥É¼bÀs´N»¡¡G¡u§A̬ݦ³¦h¤Ö¤H³£©¹³»¤W¥h¤F¡H¿N»¤£»°¦¨àÁÙ¦æ
¡H¡v
¡@¡@®i¤Ó¤Ó¥´¤FÓ¨þ¤í¡Aª½°_¸y¨Ó¡A¦o¤]§â¿ö±Ç¥X¨Ó¬Ý¤F¬Ý¡A´N»¡¡G¡u«u³é¡IºÎ±o¹L¤F
®ÉÔ°Õ¡I¤Ñ³£§Ö«G°Õ¡A§ÚÌ¥in´Â³»¥h°Õ¡I¦A±ß¤@ÂI¡A®Q®Q¥i´N¦^®c¥h°Õ¡I¡v¹E´N¯e¦£
¥s¿ô¦o±a¨Óªº¹²°ü¡A¥^¥^¦£¦£¦a³o´N¹w³Æ¨«¡F¾|¦vªº¨º¨âÓ¹²°ü¥i³£·W¤F¡A¤@»ô»¡¡G¡u
®i¤Ó¤Ó¡A±zµ¥¤@µ¥¡A¸ò§Ṳ֥́¤¥¤¤@¶ô¨«§a¡I¡v®i¤Ó¤jÂIÀY»¡¡G¡u¦n¡I§A̤]§ÖµÛÂI¡I
¡v
¡@¡@³o®É¥É¦vªº¨ºÓ¨k¹²¡A¯¸¦bªù¥~°Ý©h¥¤¥¤¦ó®É´Â³»¡A¤XøU¦V¥~§i¶D¥L¤F¡C¥L¤S¥s¯ù
´×ªº¤HºÝ¨Ó¼ö¼öªºµ}¶º©MÄCÀY¡A¥É¼bÀs©M®i¤Ó¤Ó¡B¤XøU¡B¹²°üÌ¥^¥^¥Î¤F¨Ç¡A¨Åé³£¤S
ıµÛ·x©M¤F¡A¤XøU¨Ã¨ú¥X¤@¥ó§¨§¢ªÓµ¹¥É¼bÀs¬ï¤W¡A®i¤Ó¤Ó¤]©Ü¤F¤@¥ó¥Ö°¨»o¡A®³°_¦o
ªº¨º´Ç¤ì´Ò¤l¡C§O¤F¨º´XÓÁöµM³Q§n¿ô¡A¥iÁÙ¤£Ä@³o»ò¦´N´Â³»¥hªº¤Ó¤ÓÌ¡A¦oÌ´NÁÙ
±aµÛÂI·N¡A¤@»ô¨«¥X¤F¯ù´×¡C
¡@¡@³o®É¤ÑÁٶµۡAÁc¬PÁÙ¦b°ª©Y¤W°{Ã{¡A·«Ü´H¡A§j±o¨â»Lµo§Ý¡C¥i¬O¡A½T¹ê¦³¤£¤Ö
¤H¦b©¹³»¤W¨«¥h¤F¡CÁöµMªuµÛ¤s¸ô¡A¹jӦʤQ¨BÁÙ©|¦³¤@°¦¡u¸ô¿O·|¡v®½§Uªº¬Á¼þ¿O¡A
»«È̤âùؤ]³£¥´µÛ¬Á¼þªº¡A¯Èªº¡A¤û¨¤ªº¿OÅ¢¡A¦ý·Ó¤£©ú³o¬q¤s¸ô¡F¤j®a³£¶·¥Î¤ì´Ò
¦V«e¸Õ±´µÛ¡A¥b¨B¥b¨B¦a©¹«e¨«¡C¥i¬O¥É¼bÀs«o¤]¤£¥Î©Ö´Ò¡A¦o¨«±o«D±`»´§Ö¡A¦ý¦o¥²
¶·À£µÛ¸}¨Bµ¥µ¥®i¤Ó¤Ó¡C
¡@¡@©¹¤W¥h¤F·|¡A¦^ÀY¦A©¹¤U¬Ý¡A´N¨£ÄÞµM°_¥ñªº¤sÀ¡A±T¹ò©{Â઺¤s¸ô¡A³B³B¬O±y±y
¿º¿ºªº¿O¥ú¡C¤S¨«¤F¤@·|¡A³»¤WªºÁjÁn´N´²º©¤U¨Ó¡A¦Ó½÷·×ªº»¤õ¤]¥i¥H±æ±o¨£¤F¡A¦¹
®Éªº±¡´º¯u¬O¤Q¤À¯«¯µ¡A¦o̤@¦@¬O¤EÓ¤H¡A¨ì¤F³»¤W¡A¥ý¨ìÆF©x·µ«á¡A§Y¨ì¤FºÑÁø¤¸
§g®c¡C
¡@¡@³o®y·µ«Ø¿v¦b¤s³»¤§¤W¡A¥»¨Ó¤£¤j¡A¥i¬O»¤õ¤§¥ú¡AÄÁÁj¤§Án¡A¾ÖÀ½¥n«ôªº»«È¡A
¨D¿úªº¦Ñ¹D¡A¬O¯É¶Ã·¥¤F¡C¦n®e©ö¦o̤~À½¶i¤F¼qªù¡A¦ý·Q¨ì·µ¤¤¥h±q±q®e®e¦a¿N»¥i
¤]¤£¯à°÷¡F¥u±o¦b³\¦h¤Hªº«áÀY¡A¥É¼bÀs¸÷Ë¥n¤FÀY¡C¨k¹²¤@ªÑ¤@ªÑªºÂI»¡A¦]¬°¨S¦³
¦a¤è´¡¡AÀH¤â´N¥µ¦b¤j»ÄlùØ¡C
¡@¡@¤ÑÁö¥¼¤j©ú¡A¥i¬O³oùتº¤õ¥ú«Ü«G¡A»·ÏÄjº©µÛ¤ñ¶³ÁÙ«p¡A½Ö¤]¬Ý¤£²M·¡½ÖªºÁy¡F
¥É¼bÀs³Q¤XøUÄe§ß°_¨Ó¡A¤XøU«oı±o¤p©j¦³ÂI§N²\¼Y¦b¦oªº¤â¤W¡C¤@®É¤SÀ½¤£¥X¥h¡A¨Ã
¥B®i¤Ó¤ÓÁÙ¤âÁ|µÛ¤õ¥úºµºµªº»¡A¸÷¦b¦a¤@Ãä¥nÀY¡A¤@Ãä¼LùØÁÙ©BÂP©BÂPªº°á¸g¡A¥u¦n
µ¥µÛ¡C
¡@¡@µ¥¤F¥b¤Ñ¡A®i¤Ó¤Ó¤è¤~°_¨Ó¡A¤âùØÁÙ®³µÛ»¡A§â¦o¦Û¤vªº¥Ö°¨»o³£¿NµÛ¤F¡AÀ~±o¦o
ª½¥s³ê¡C©¯Á«¾|¦vªº¨âÓ¹²°ü¤W«e¥Î¤â¥h¼³±Ï¡A¤~¥u¿N¤F¤@¤ù¥Ö¤ò¡A¨Ã¥¼©µ¤Î¥þ¨¡C»
©ß¦b¦a¤U¡A´²¤F¡A˦³³\¦h¤HÀ~±o³£©¹®Ç¶i¥h¸ú¡C®i¤Ó¤Ó¤S¤£´±¦b³o©ê«è¡A³s¹Ä®ð³£Ä±
±o¤£¤j¦N§Q¡A¥u±o»¡¡G¡u»¿N§¹°Õ¡I´Nºâ¸ò®Q®Q¨£¤F±°Õ¡I«¥Ì¨«§a¡I¡v©ó¬O¡A¤S¥Ñ¨º
¨k¹²¦b«e±¶}¸ô¡A¦oÌ´XÓ¤H¤SÀ½¥X¤F¼q¡C
¡@¡@³o®É¤ÑªÅ¤Wªº¬P¥ú¤wÁô¡A¶³¤wº¥©ú¡AªF¤èªx°_¤@¤ùµµ¦âªºÀÆ¥ú¡C¦oÌ©¹¤U¨«¡A¤Ñ·U
µo©ú¡Aµµ¦âªºÀÆ¥ú±¿n·U¤j¡A³sªF¤èªº¤@¤ù¶³³£¦¨¤Fª´ºÀ¦â¡A´º¶H»á¬°ºöÄR¡C¤s³¾¤]¾¸
°_¤F²M²ÓªºÁnµ¡A¦ý±á·«o§óºò¡A¶³Ãú³£¦V³»¤U¥h¼Y¡A§óÅã±o¸Y±K¡C
¡@¡@¦¹®É¡A¦o̳o¤@¦æ¤Hªººë¯«»ô³£¤Q¤Àºò±i¡A³£¥Î²´¬ÝµÛ¥É¼bÀs¡A³£¬ßµÛ¦o§Ñ¤F¨º³\
¤Uªº¤ßÄ@¤~¦n¡C¦ýÁy¦â¦pÃú¤@¯ëªºÃC¦â¡AÂù¬Ü·TÂê¡AµoÆK·L½´¡Aµ³ªá¶ÃŸ¡A³·«C¦âªº¦ç
¸È¡A³Q¤s·§j±o®É®ÉÄÆ°_¡F¥HÅÖ¤â¼u²\ªº¥É¼bÀs¡A«o¨«¨ì¤F¤@®yÄa±V¤§¤W±¡C
¡@¡@±V¤U¬O¤s¼î¡A¶³ÃúÄjº©¦p¤@¤ù¯í¯íªº¤j®ü¡A®ÇÃ䪺¤H¥þ¤£´±©¹ªñ¥h¨«¡C¥É¼bÀs´N¯¸
¥ß¦b¨ºùئ^º»¡¡G¡u§AÌ¥þ¦^¥h§a¡I¡vÁnµ«sºG¦Ó°í¨M¡A»¡§¹¤F¸Ü¦A¤£¦^ÀY¡C¨âÓ¤XøU
¥þ³£¸÷¤U¤Fµhú¡A¹²°üÌŸ§ÝµÛ»¡¡G¡u¤Ö¥¤¥¤¡I§O¡K¡K§O¡K¡K¡v
¡@¡@®i¤Ó¤Ó¤]Âù»L¤£¦í¦aÎG¶Û¡A¥´µÛ°Ý°T¡A³¬¤W¤F²´¡A¼Lùؤ£¦íªº°Ê¡C¨k¹²«o¹L¨Ó°`¨
«s¨D»¡¡G¡u©h¥¤¥¤¡I±z¨Ó¤F´N¬O°Õ¡I¤j¤Hªº¯f¤]¦n°Õ¡A®Q®Q¦´Nª¾¹D±zªº§µ¤ß°Õ¡I±zÁÙ
±o«O«¤dª÷¤§Âß¡A±z¸ò§Ú̦^¥h§a¡I±zÁÙ±o·ÓÅU±z¨º´XÓË»¨k¤k©O¡I¡v
¡@¡@¥É¼bÀs«o¨Ã¤£¦^µª¡A§CµÛÀY¬ÝµÛ±V¤Uªº¶³Ãú¡C©¿µM¨£¦o¤@¹y¸}¡A¤XøU¹²°üÌ»ô³£Åå
±oÁ|°_¤âÁu¨Ó¡A°ª³ÛµÛ¡G¡u§r¡K¡K¡v¨k¹²n¦V«e¥h´ª¤]¨S¦³´ªµÛ¡A¥u¨£¥É¼bÀs¦V¤U¸õ¥h
¤F¡I·¤@§j¡AÀY¤Wªº¤@ªKµ³»ñ¯¸¨¦b¥Û¤W¡A¦oªº³·«C¦ç¼v¤x¦p¤@¤ù¸¨ªá¦üªº¼Y¤U¤F¸U¤V
°ª±V¡A¤U±¶³Ãú¯í¯í¡A¬Æ»òªF¦è¤]¬Ý¤£¨£¡C
¡@¡@¤XøU¹²°ü³£»ôÁn¤jú¡A¨º¨k¹²«æ±o¤]n¸õ¤U¥h¡A»¡¡G¡u«¥ÌÁÙ«ç»ò¦^¥h¡A¤j¤Ö·Ý¤G
¤Ö·ÝÅñ©J«¥Ì¡A¨ì®ÉµL½×¦p¦ó¤]±o§â¦oÄd¦í¡A²{¦b¡A«y¡I«y¡K¡K¡v®i¤Ó¤Ó¨£¤H¤wµM¸õ¤U
¥h¤F¡A¦o§Ï©»Ë¤£®`©È¤F¡C¥´µÛ°Ý°T°á¤FÁn¡G¡uªüÀ±ªû¦ò¡I¡v¤S»¡¡G¡u§AÌ´N³£§Oú°Õ
¡I³o¨M¤£nºò¡A¤£«H«¥Ì¶i«°ùØ¥hÁ@Á@¡A¦o¦¤ñ«¥Ì¥ý¦^¥h°Õ¡C³»¤Wªº®Q®Qn¬O³s³o»ò
¤@ÂIÆFÅç³£¨S¦³¡A¨ºÁٯ঳³o»ò¨ÇÓ¤H¨Ó³o¨à¿N»¶Ü¡H¡v
¡@¡@¦¹®É¤S¦³³\¦h©¹¤W¨«ªº¡A¸ò©¹¤U¨«ªº»«ÈÌ¡A¤@»ô»°¹L¨Ó¬Ý¡CÅ¥»¡¦³¤p©j§ë¤F±V¡A
¥þ³£¹É¹É¦aÆg¹Ä¤£¤î¡A³£»{¬°³o¨Æ¨M¤£nºò¡C³o¤s±VÁöµM¬O³Ì°ªªº¤s±V¡A¼îÁö¬O³Ì²`ªº
¼î¡A¼îùجO¶³Ãú¡A¥»¦aªº¤H³£ª¾¹D¶³Ãú¤§¤U¬O¶Ã¥Û¯î¦a¡A¦³ÂI¼î¤ô¤£ºâ¦h¡C¦V¨Ó¨S¤H¨ì
¨ºùØ¥h¡A¥i¬O¨ºùذ²Y¬O¦³¥Û¥iÃk¦³¸ô¥i¦æªº¸Ü¡A´NÂ÷µÛ¡u¤TÀü²´¡v¨º¦a¤è¤£»·¤F¡A¤H
¤]³\¤£¦ÜºL¦º¡C
¡@¡@·í¤U¨âÓ¹²°ü¨âÓ¤XøUªº¤ßùØ¡A¥þ³£±N«H±NºÃ¡A¨k¹²«o·T¬ÜWÁy¡A·QµÛ¡G¡u§¹¤F¡I
³oÁÙ¦³Ó¤£¦ºªº¶Ü¡H¡v®i¤Ó¤ÓÁöµM¤fùØ»¡¡G¡u¤£nºò¡A¤@©w¨S§«Ãª¡A´N¬O¦³¤F¦ß¿ù¡A¥É
¦v©Ç¸o¤£µÛ«¥Ì¡C¤S¤£¬O«¥Ì¹GµÛ¦o¡A¬O¦o¦Û¤v³\¤Uªº¤ßÄ@¡I¡v¤ßùØ«o¤£¦íªº¥´¹ª¡C
¡@¡@¦¹®É¶§¥ú¤wµM°ªª@¡A¤s¤Wªº¤H§ó¦h¡A³£ª§¶Ç¦¹¨Æ¡A®i¤Ó¤Ó¹µ¤F¤@³»¤sÃâ±aµÛ¦oªº¹²
°ü¤U¥h¤F¡C³oùإɦvªº¨k¹²¤]¦PµÛ¨âÓ¹²°ü¤XøU¡A¦V¤U¨«¤@·|¨à¡A·²¤@·|¨à¡Aª½¨ì¹L¤È
¤è¤~¤U¤F¤s¡C³o¨k¹²´N¥s¨®¥ý§â¹²°ü¤XøU°e¶i«°¥h¡A¤À¦V¥É¾|¨â¦v¥h³ø«H¡A¤@±¥L§ä¤F
³\¦h¤H¸ò¥L¨ì¤s¼îùØ¥h§ä¡C³o®É¦U¶µ»·|¨Ó±o§ó¦h¡A¨Ê«°¤K¨¶¡B¤Ñ¬z½Ã¡B«O©w©²¡A¦U³B
ªº¤H¤]³£¨ì³o¨à¶i»¨Ó¤F¡Fª±ÃÀ§ó¦h¡A¤H§ó¼ö¾x¡A¦ý³£¨S¦³³o¥ó¨Æ¯à°÷·S¤HÅ¥»D¡C
¡@¡@¥É¦vªº¨k¹²¦b³o¨à³s¦í¤F¤¤Ñ¡A¥É¦v¡B¾|¦v¤S¬£´XÓ¹²¤H¨Ó³o¨àÀ°§U´M§ä¡A¨Ã¥BÄa
¥X¨Ó«Ü«ªº½à®æ¡C¥i¬O¤s±V¨Ì¼ËÄÞ®o¡A¼î¶³µSµMÄÆ¿º¡A¥É¼bÀsªº¥»¨©Î«ÍÅé³£µL¤U¸¨¡A
³s¤@°¦¾c¤]¨S§äµÛ¡C¦³ªº»¡¡G¡u¦oÁÙ·|ºL¦º¡H¦o¨º¨¥»»â¡A§O»¡¸õ±V¡A´N¬O±q¤Ñ¤WºL¨ì
¦a¤U¡A¥ÑÆF¾]·µªº¥Ë¤WºL¨ì´Ëù·µªº¦a§|ùØ¡A¦o¤]¤£·|¦º§r¡I§O³BÂǵ۳oÓ¦]¥Ñ¨à¡A¦o
¸¤F§a¡H¡v
¡@¡@¦³ªº±q§®®p¤s¤~¦^¨Óªº¡A«o·nÀY»¡¡G¡u¤£¦æ¡I¨º®y±V§Ú¬Ý¤F¡C¤Ó°ª¡I¼î¤Ó²`¡AµL½×
¦h¤jªº¥»»â¡A±¼¤U¥h¤]·Ç¨S¦³¬¡©R¡I¦]¦¹¤S¦³¤H¶Ç¨Ó¤FÁÁ¨¥¡A»¡¬O¦³¤H¦b¤s¼îùجBµÛ¤@
µ·«Cµ·¾v¡A«Íº¤j·§¬O¥s¯T¦Y¤F¡A¨ºÓ¯T¤~ºâ¦³ÆAºÖªº©O¡I¡v
¡@¡@¤S¦³¤H»¡¡G¡u¥É¼bÀsµ¹¦oªºª¨ª¨°U¤F¤@Ó¹Ú¡A»¡¬O¦o½T¤w¦º¤F¡A¦oªºª¨ª¨¦]¦¹¦R¤F
¤@¤f¦å¡A¯f¤S¤ÏÂФF°Õ¡C¡v¶Ç»¡¤£¤@¡A½Ö¤]¨S¦³½T¹êªº®Ú¾Ú¡F¤£¹L¾|¦v«o©µ¹¬½Ð¹D¡A¬°
¤Ö¥¤¥¤°á¤F¤@³õ¸g¡A±q¦¹¦A¤]¤£´£³o¥ó¨Æ¡C
¡@¡@¼B®õ«O¤Ò°ü¦b§®®p¤s¨¬ª±¤F¥bÓ¤ë¡A¤Q¤»¨º¤Ñ¤~¤@¦P§¤µÛÅ[¨®¶i¦¨¡A°¨¤]¨S¦³¤F¡A
Ä_¼C©M¨º¨â°¦¥]»q¤]³£¤£ª¾°eµ¹½Ö°Õ¡C¦³¤H¦V¥L°Ý¨ì¥É¼bÀs¸õ±V¤§¤U¡A¥L«o³s³sÂ\¤â»¡
¡G¡u§O´£§O´£¡I§Ú©m¼B¦o©m¥É¡A§Ú¬O½a¥ú³J¡A¤H®a¬O¦Wªù¤p©j¤Ö¥¤¥¤¡A¥h¦~§Ú¤@®É¦n¨Æ
¡A¸ò¦o®a·o¹L´X¦¸¤p³Â·Ð¡AˬO¯uªº¡A¦ý§ÚÌ¥u¦³¤@±¤§ÃÑ¡A¹êµL¨â±¤§½t¡C¤H®a¸õ¤F
±V¡A¥un¤£¬O§Úµ¹±À¤U¥hªº¡A´N¥ð¨Ó°Ý§Ú¡C¦Ü©ó¥É¼bÀs¬O¬¡µÛ©Î¬O¤wµM¶ã©I¤F¡A¨º®¤§Ú
¸òÀF¤ý·Ý¨S¦³¥æ±¡¡A¤£¯à¥h¬d¨º¥»¥Í¦ºÃ¯¡C±o°Õ¡A½Ñ¦ì§O¨Ó°Ý§Ú¡A²{¦b§Ú¤@¤Á¶¢¨Æ³£¤£
ºÞ¡A¥uÅUªº¬O§Úªº¶ºÁç¡I¡v
¡@¡@½²´ð©f¤]¬O¦Vµó§{¾F©~̹Į§¡A¤âI©çµÛ¤l¤ß»¡¡G¡u«y¡I³o¯u·Q¤£¨ì¡I¥i±¤¤F¨àªº
¡I¦oÁ٫ݧکǦnªº©O¡I¡v
¡@¡@¥L̤Ұü¦Û¥É¼bÀs¸õ¼î¤§«á¡A¤é¤l¹L±o¬O¯S§Oªº¥¦w¡A½²´ð©fÀY¤@L¥Íªº³oÓ¨k«Ä
¡A¤Q¤ÀªÎD¥i·R¡C¼B®õ«O¦bÅK©²ùؤ]¤ñ¦¥ý±oÁy°Õ¡AÁöµM¸s¶¯Ñ¥h¡A¥L¦bµó±¤W¤j¥i¥H
¬°¤ý¤F¡F¦ý¥L«o¤£¦A¹³¦¥ý¨º¼Ëªº¦n§j¡A«D¥L¤O¶q©Ò¯à¤Îªº¨º¨Ç¶¢¨Æ¨à¡A¥L¤]¤£·RºÞ°Õ
¡C¥LªºªB¤Í¨rÀYÆN¥i¤£ª¾±qþ¨àµo¤F¤@µ§¨¸°]¡A³B³B³£Åã¥XÁï¨Ó¤F¡C¥É©ó¼w¼S®p©Mªô¼s
¶W¨â®aªº¤H¡A¹ï¥É¼bÀs¤§¨Æ¡Aµ·²@¤£¥[¥Hµûij¡C
¡@¡@§®®p¤sªº·|´Á¤@¹L¥h¡A¨Ê«°¤¤ËÅã±o§N§N²M²M¡A¥É¼bÀs¤§¨Æ¤wµL¤H¦A´£¡C´N¹³¤j®a
¤w§â¦o§Ñ°O¤F¡A¦oªº¥Í¦º°ÝÃD¡A´Nºâ¬O¨S¦³µ²ªG¦Óµ²§ô¡C¤Ñ®ð¤S¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¼ö¤F¡A¬h±ø
¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñªø¤F¡A¯ó¤w¥Ñ«CÅܺñ¡Aªá¤w¥Ñ¹s¸¨¦Ó¸¨¹ê¡C
¡@¡@¦b¦è³®¤¦^À¤@±a¡A¨º¦a¤è«ö¦ì¸m»¡¬O¦b¥_¨Êªº«nÃä¡A©Ò¥H®ðÔ§ó·x¡A¤s¤Wªº¯ó§ó
°ª¡C¤s¤U¨º¤£ª¾½Ö®aªº´X¶¡ÃfªÙ¡Aªþªñ¦³¤s¬u¬y¦¨¤@¹D¤p·Ë¡A¶×»E¦bÃfªÙ®ÇÃ䦨¤F¤@¯a
¤p´ò¡C©¤¤WÃf¸«·s¥Í¡Aºi¬h¦¨ªL¡A¦b¦À±¤W¯BµÛ¤¤»¤Q°¦Àn¤l¡A±°¤ô¹CÀ¸¡A¤s©Y¤WÁÙ©ñ
µÛ¥|¤Q¦h°¦ºø¦Ï¦b¨º¨à¦Y«C¯ó¡C¦Ïªº¤ò¸òÀn¤lªº¦Ð¯Í¡A«o¹³³·¤@¼Ëªº¥Õ¡A»»»»¹ï·Ó¡A¬Û
»Pª§½÷¡C
¡@¡@³o¦a¤è«Ü¤Ö¦³¤H¨Ó©¹¡A¥u¦³À¥_¤@®y¼qùتº¹D¤h¡A±`¦ÜÃf¤¤³X°Ý³oùتº¥D¤H¡C³oÃf
ªÙùØ¥u¦³¥D¤@¹²¤G¡A¤G¹²¤§¤¤¤@ÓºÞªª¦Ï¡A¥t¤@ÓºÞ¾iÀn¡C¦ýªª¦Ïªº³oÓ¤H¡A¨Ã¤£¬Oµe
¤Wªº¨º»òÓ§jµÛµu²Ã·¬yÃtÅxªºªªµ£¡A«o¬Oӧήe¥j©Ç¡A¨â°¦¬õ²´¡A¹³¦Ñ¹«¦üªº¤H¡A±`
§¤¦b¦Ï¸sùØ»D»ó·Ï¡C
¡@¡@¨ºÓºÞ¾iÀn¤lªº¡A¤]¤£¹³¦¿«n¤ô§ø§¤¦b¤p²î¤W¥H¦Ë¬ñ»°Ànªº¼b¼c§ø¤k¡A«o¬OÓ·X®«
ªº¡AÁy¤W¦³¤@¶ô¤M¬Í¡A¹³·í¹L´X¤Ñ¹ÆÅoªº³Ã¥ë¡C³o³Ã¥ë«ÜÃi¡A¥Õ¤Ñ±`¦bªL¤¤ºÎı¡A˦n
¹³¼X¸]ÁKùØ¦íªºõÝ¡C¦ý¥L̪º³o¥÷®ap¤]´N¥M¾i¥L̨â¤H¾Þ«ù¤F¡A¦Ï¬O¾iªÎ¤F¥h½æµ¹ªþ
ªñ«°ùتº¦Ï¦×¾Q¡AÀn¤l¤]¬O¾iªÎ¤F°e¨ì¿N©Ð¡A©Î¬O¦Û¤v¿LµÛ¦Y¡C
¡@¡@¥D¤H«o¬Æ»ò¨Æ¤]¤£·F¡A¨C¤Ñ¥u¬O·T¬Ü¤£®i¡A¤Ñ¤Ñ¨íÁy¡A¤Ñ¤Ñ¯¸¦bÃfªÙ«e©Î¤W¤s©Y¥h
ªFÁ@¦è±æ¡A¦³®É¤S¹y¸}¡B¹Ä®ð¡B°Ûºq¡A¦ý¥L¥u°Û¤@¥yºq¡A¥u¬O¡u¤Ñ¦aßß¡v¥|Ó¦r¡A©¹
¤U¥L´N¤£°Û¤F¡F§Ï©»¥L¤ß¤¤¥Ã»·¬OµJ«æ¼Éļ¡A¬ß±æµÛ¬Æ»ò¤H¨Ó¡C¦ý¤@°}¬K·¡A¤S¬O¤@°}
²Ó«B¡A¥Õ¤Ñ¹L¥h¤F¡A¤S¬O¶À©ü¡C¤@¤Ñ¤@¤Ñªº¹L¥h¤F¡A¥L©Ò¬ß±æªº¤H«o¥Ã¤[¤£¦Ü¡A¥L¶V¨Ó
¶V·T¡A¶V¨Ó¶V«æ¡C
¡@¡@³o®ÉÔ¿P¤l¤w¸g¦¨Âù¡A»e¸Á½¹½º¤w¦bªá¶¡´M«Q¡A¦Ï¨à¤]¤¬¬Û°l³v¡AÀn¤l³£¨â¨â¦a´å
¤ô¡A¤ë¨à¤]¶ê¤F¡C´N¬O³o¤@¤Ñ¡A¬h±é¤W¨Ñ¥X¨Ó¤@½ü¶ê¶êªº©ú¤ë¡A¤ë¥ú·Ó±o³oÓ¦a¤è¡A¤s
¥Û¦ü¥É¡A¾ð¼v¦p´y¡A¦À¤ô°ª±o¹³¤@¨L¤ô»È¦üªº¡CªÙ¤¤¤]µL¿O¥ú¡AÀn¤l¤w¦^¨ìÄæ¤¤¤SºÎ¡A
¦Ï¸s¤]À½¨ìªL¤U¥h¦w¯v¡A¥u¦³¨º¨âÓ¹²¤H¥Ļ¤¦b¤s©Y¤W¡A¹³½à¤ëªº¸Ö¤H¦üªº¡C¨ä¹ê¥L
̤@ÂI¨S¦³ª`·N³o¤ë«G¡A¥LÌ¥u¬O©¼¦¹»DµÛ»ó·Ï¦b½M§è¡C
¡@¡@³o®É«K±q¥_Ã䦳¤@°}²M¸÷ªº°¨¿áÁn¨Ó¤F¡CÁnµ¨Ã¤£«æ³t¡A¦ý¥Ñ»·¦Óªñ¡A¶V¨Ó¶VÅT¡C
©ó¬O¨º¯Ó¤l¦üªº¤H´N§â¦Õ¦·¤@½Ý¡A±À¤F¥Lªº¹Ù¦ñ¤@¤U¡A»¡¡G¡u§Aťť¡I¬O¦³°¨¨Ó¤F¤£¬O
¡H¡v¨â¤H³£¶]¤U¤F¤s©Y§â¸ô¾×¦í¡Aª½µÛ²´·úÂǤë¥ú¬ÝµÛ¥_¤è¡C¥_¤è¬O¤@«¤@«ªº®mÀ¡A
¥Õ¤Ñ¥Ñ¨ºÃ䪺À¤Wª¦¹L¨Ó³£¤£®e©ö¡A¦óªp¬O¤ë©]¡A¬O¬Æ»ò¤H©O¡H¦³¦h¤Ö¤H©O¡H¥i¬O¥Ñ¿á
ÁnÅ¥±o¥X¨Ó¡A¨ÓªÌ¥u¬O¤@Ó¤H¤@¤Ç°¨¡A±o±o±o¡A¤£¦h®ÉÔ°¨¤wº¥º¥¨Óªñ¡C
¡@¡@³oÃäÁy¦³¤M¶Ëªº¤p¤l¡A°ªÁ|µÛÂùÁu¦[³ÜµÛ»¡¡G¡u³Þ¡I³Þ¡I§A¬O·F¬Æ»ò¨Óªº§r¡H¡K¡K
¡v¨«á¨º¦Ñ¹«¤@¯ëªº³Ã¥ë¡A«o©Ô¤F¥L¤@¤U¡A»¡¡G¡u§O¬O«¥Ìªº¤Ó¤Ó¨Ó°Õ§a¡H¡v¦]¬°¥Lªº
¨â°¦¬õ²´¦V«e¬Ý¥X¨Ó¡A¤ë¥ú¤§¤U¡A¨Ó¨ì¤G¤T¤Q¨B¤§¤ºªº¬O¤@¤Ç¯Ú¯×¦âªºÂ@°¨¡A°¨¤W±aµÛ
¨â°¦¤j¥]»q¡AÁÙ¦³ªøªøªº¹³¬O¤@¤fÄ_¼C¡C¼Cªº»ÉÅ@¤â¡Bµ·±øÁJ¸ò°¨¾bÆi¤Wªº¥þ¥÷·s»É¬¡
¡B»Èôñµ¥µ¥¡A³£¬MµÛ¤ë¥úµo«G¡C°¨¤Wªº¤H¬O°ª¨²Ó¸y¡A¤@¨«C¦âªººòºòªºµu¦ç¿Ç¡A¦ýÀY
¤W«o»X¸nµÛªáº÷ªº©¬¤l¡A±»¦í¤F¶³ÆK¡A¨ÓªÌ«o¬OÓ¤k¤l¡C
¡@¡@¨ºÓ¦Ñ¹«¦üªº¤H»°ºòÂà¨Åw¸õµÛ¶]¤F¡A¦³¤M¬Íªº«o¯e¦£¤W«e©Ô°¨¡A¨Ã»¡¡G¡u§Ú̦Ñ
·Ý¦b³o¨àµ¥µÛ±z¡Aµ¥¤F§Ö¦³¥b¦~°Õ¡I¡v°¨¤Wªº¤k¤lµo¥X²M²Ó¦Ó«æ§ÖªºÁnµ¡A°Ý»¡¡G¡u¤H
®a§i¶D§Úªº¡A»¡§A̬O¦í¦bÀ¥_³o¤T²M¼qùØ¥h§ä¡A¨ºùتº¦Ñ¹D«o»¡§A̦´N·h¨ì³oùبÓ
¤F¡C¦nª¾¹D§A̦b³o¨à¡A§Ú¥i¥H¬Ù¨«¦n¦hªº¸ô¡I¡vªáÁyõÝ»¡¡G¡u³o¬O§Ú̦ѷݪº¥D·N
¡A¦]¬°¦Ñ·Ýı±o¦b¼qùØ·|±z¡A¦³ÂI¤£¤è«K¡C«ê¥©¡A³o¨à¦³´X¶¡¨S¥D¨àªº©Ð¤l¡A¤S«Ü¶®ÀR
¡A¹L¤é¤l¥¿¬Û©y¡C¦a¤UÁö¦³Ó¤j¬}¡A¥i¬O¤]¥s§Ú̶ñ¦º°Õ¡C§ÚÌ·h¦b³o¨à´Nµ¥±z¨Ó¡A¤Ó
¤Ó¡K¡K¡v
¡@¡@¤S»°ºò§ï¤f»¡¡G¡u¤p©j¡K¡K¡v¤k¤l¤£§@¬Æ»òªí¥Ü¡A´Ú´Ú¦a¨«¤F´X¨B¡A¦o¨£ÃfªÙùؤw
ÂI¤W¤F²H¬õ¦âªº¿O¥ú¡CÃf¤¤ªº¥D¤H¡A¤@ÓªêIºµ¸y¡AÁy¨í±o¤ñ¤ë«GÁÙ«Gªº¤Ö¦~¨k¤l¡A»D
¤F«H´N¯e¦£¦a¨«¥X¡C©ó¬O¤k¤l¤]»°ºò¤U¤F°¨¡AÅñ©J²o°¨ªº¤H»¡¡G¡u°¨¤WªºªF¦è§O°Ê¡I¡v
¦o¤@¤â´£µÛµ·Ã@¡A¸Í¸Í®R®R¦a¦p¤ë¤¤¤U¤Zªº¥P¤l¨«¤F¹L¥h¡A¸ò¨º¨k¤l¨£¤F±¡A¨â¤Hªº¤â
ºò©Ô¦b¤@°_¤F¡C
¡@¡@¨k¤l·L¹Ä¤F¤@Án¡A¥ý§C¤UÀY¡A¤S´°_¨ÓÁy¡F¦oªº«NÁy²{¥X¨Ó¼b¯º¡A¦h±¡ªº¯º¡A·û¤ò
¤W¥i±¾µÛÅS¤ô¤@¯ëªº²\¯]¡A³Q¤ë¥ú·Ó±o´¹¼ü¶Ã°Ê¡C¨â¤H´NÄâµÛ¤â¶i¤Fµu«®¡B¦ËÆX¡BîôS
¡A¦Ó¨ìùثΥh¤F¡C
¡@¡@«Îùئ³µÛ¤@±i§Éªº¨ºÓùض¡¡Aµ¡¤W¿O¥úµoµÛ¼bÆAªºÃC¦â¡A¨k¤l¶¯°·ªº¼v¤l¡A©M¤k¤l
ªº±°ÆKʨªº«N´A¼v¤l¡A³£«Ü²M´·¦a¦L¦bµ¡¤W¡A¨Ã®É®É´«µÛ«º¦¡¡C¥~±ªº¨â¤H§â¨º¤Ç¯Ú
¯×°¨²o¨ìªù¤¤Ã´¦b¼Î¤W¡A¨â¤HÃÛ¦b¼p©ÐªºÀѤU¡A¥LÌ©ïµÛÀYÁ@µÛ¨ºµ¡ù»©¼¦¹¯ºµÛ¡AÀ½»ó
¤l§Ë²´§@¤â¦¡¡A¥LÌ¥i³£¤£´±ªñ«e¥h°½Å¥¡C
¡@¡@¨º«Îùبk¤k¤G¤H½Í¸ÜªºÁnµ³£«Ü§C·L¡A´²¤£¨ìµ¡¥~¨Ó¡Cµ¡¤Wªº¤H¼v¤]¥u¤@°{¤@°{¦a
Â_ÄòµL©w¡C¦ý¬O¹L¤F³\¦h®É¡A©¿µM¤kªºµo¥X¤@°}¯º¡A®æ®æ¦a¡AÁn¨à·¥¬°¼b²Ó¡F¨Ã¨£¨ºÓ
¨kªº¬O§â¤â©ñ¦b¦oªÓ¤W¡A±×¦«µÛ¦oªºÁy¨à¡A¨kªº¤]«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C
¡@¡@³o¥~Ã䪺¨âÓ¤H³£¦RµÛ¦ÞÀY©¼¦¹¬Ý¤F¬Ý¡A¤S©¼¦¹®¨Án»¡¡G¡u¤µ¤Ñ«ç»ò³o»ò³ßÅw§r¡H
¡v¡u³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥i¥H¦b³o¨à¹L¤W¤é¤l°Õ¡I«¥Ìô¨àÇ¥i«ç»ò¿ì§r¡H¬Ý¬Ý¤H®a¡H¡v¬ðµM¡A
«Ç¤¤ªº¯ºÁn¤¤¤î¡A¿O¥ú©¿´î¡C¤ë¥ú¨«¨ì¤Ñ¤ß¡A¦a¤UÅã±o©ú«G¡A¾ð¼v¡B¦ËÆXªº¼v¤l¡A´yø
±o§ó²M·¡¡A¥|©Pªº´º¶H¶VÀR¶V«Õ¬ü¡C«ÎÀѤUªº³o¨â¤H¡A¤@Ó©ÔµÛ¤@Ó»¡¡G¡u±o°Õ¡I§O¬Ý
°Õ¡I¶i«ÎºÎı¨Ó§a¡I©ú¤Ñ¦±á¡A§O§Ñ¤Fµ¹«¥Ì¤Ó¤Ó¶P³ß´N±o°Õ¡I¡v·í¤U¨â¤H¶i¼p©Ð¥hºÎ
ı¡C¥~±·UÀR¡A¥u¦³¤s·§jµÛ¾ð¸Å¸°Ê¡A¬u¤ô¦b¥Û»Ø§@·L·Lªº²Ó»y¡A¨â¤TÁû¬P¦V¤U¸C²´
·L¡D¡D¡D¡D¡D
¤@©]¹L¥h¤F¡C
¡@¡@¦¸±á¡A¤Ñ·L©ú¡A´ÂÃú°gº©¦bÀ¤W©MªL¶¡¡C«Îùتº¤H¡A³s¦Ï¡BÀn¤l¡AÁÙ³£¨S¦³ºÎ¿ô¡A
¼Î¤l¤Wªº°¨¡A¨¤WÁٳƵ۾bÆi¡A±¾µÛ¨â°¦¤j¥]»q¸òÄ_¼C¡A¼L®B¸ò»ó¤Õ¡u¼³ÂPÂP¡v¦a§j®ð
¨à¡F¤ë¤wÂà¦V¦è¤è¡A¦¨¬°¤@¤ùµL¥úªº»È¦â¡C·¾ÙµÛ¾ðªK¡A¦ün§j¿ô³¾¨à¡C
¡@¡@¦¹®É¡A¨º¥¿©ÐªºÃ®ôS©¿¤@°Ê¡A¤kªº¨«¥X¨Ó¡AÁöµMÀ£µÛ¸}¨B¨ÃµLÁnµ¡A¦ý¦o¨«±o«Ü§Ö
¡A¤@¤â´£µÛµ·Ã@¡A¤@¤â¦V¤W±°¨º½´ÃP¶³ÆK¡C¨«¨ì¤F¼Î¤l®Ç¡A¸Ñ¤U°¨¡A²o¥X¤FµuÀð¡A¤W¤F
°¨¡A¥Î¸h©¬´|´|²´·ú¡A´N´§Ã@¦VªF¹£¥h¡A³sÀY¤]¤£¦^¡C¿áÁn¤@ÅT¡A±J³¾Å帡AÀn¤l¤]¶Ã
¥s¡Aºø¦Ï¤]»ô¥s¡FÃf¤¤ªº¨º¨k¤l¤wµMÅå¿ô¡Aµo²{¥¢¥h¤F¨º¤k¤l¡A¥L¯e¦£°l¤F¥X¨Ó¡C¥|¤U
±i±æ¡A³sÁn³Û¥s¡A¦ý¨º¤kªº«N¼v¦¤xµLÂܵLÁn¡C
¡@¡@ªF¤èµo¥X¨Óª´ºÀ¦â¡A¤Ñ»ÚÁ¡¶³§@³½Å줧ª¬¡A¶³Ãú¤]º¥®ø´²¡C¤j¦aªø¤Ñ¦p§è¥h¤F¤@¼h
¬üÄRªº¹õ¡AÄÆ¥h¤F¤@Ó¤Û¹Ú¡AÅS¥X¨ÓW´e¡B±¨±£ªºÁy¦â¨Ó¡C¨kªº¯¸¦b¤s©Y¤Wµo§b¤F¥b¤Ñ
¡A¥L©ú¥Õ¡A¥LıµÛ§Y¨Ï°l¤W¤F¤]µL¥Î¡A¦ý¥L¤S¹Ä®ð¡B¾Ò´o¡A¤@¨BÃi¤@¨B¦a¨«¦^ÃfªÙ¡C¼p
©Ðùتº¨º¨âÓ¹²¤HÁÙ¦bºÎ¶m¤§¤¤¡A«oÁÙ¤£ª¾¥LÌ¥D¤Hªº³o³õºö¹Ú¤S¤w´²¤F¡C
¡@¡@¡mª×ªêÂÃÀs¡n¼g¦Ü¦¹³B¡A§@ªÌÀ³·íÀÁµ§¤F¡CÁo©úªºÅªªÌÀ³¸Óª¾¹D¡G¬Q¤Ñ¦bÃfªÙ¤¤¦P
¶ê¦n¹Úªº¨º¤@¨k¤@¤k¬O½Ö¡A¤]À³ª¾¹D¥L̬°¬Æ»òn¤À´²¦Ó¤£¯àªø»E¡C±q¦¹Ã¹¤pªê®É®É¦^
¾ÐµÛ¡A³o¤@¬q¹Ú¹Ò¤@¯ëªººöÄR·Å¬X¡F¦í¦b³oùØ¡A¤ß¦Ç·NÃi¡A¤£§@¨Æ¡A§ó¤£°«®ð¾î¦æ¡A¥L
³º¦¨¤F¤@ÓÃf¤¤°ª¡uª×¡vªºÁôªÌ¡C¦Ü©ó¥É¼bÀs¬JÃø§Ñ·R¤HªºÃ¨±¡¡A¤S¤£¯à¤£¦u¥À¿Ë¥¼ª\
¤§®Éªº¿ò¨¥¡CÁ`¤§¡A¦oÁö¤v¨«¥X¤F«Jªù¡A¨s³º¬O«Jªù¤§¤k¡Fù¤pªêÁö¤[¤w§ï¤Fµs¦æ¡A¥i
¨ì©³ÁÙ¬O±jµs¥X¨¡A¦o¨M¤£¯à§@±jµsªº©d¤l¡C©Ò¥H¨Ó¦¹¤@·|¡Aºö¹Ú«·Å¡A¹S±¡ºÉ¸q¡A¦ý
¤S¤£´±¯dÅÊ¡F¦¸¤é«K¨MµM¦Ó¥h¡A¦p¯«Às¤§§À¡A¤£ª¾¡uÂáv©¹¦ó³B¥h¤F¡C¹Ð®ü¯í¯í¡A¤H¥Í
Ácº¾¡A¨ä«á©|¦³³\¦h¨Æ±¡¯d«Ý¡mÅKÃM»È²~¡n¤¤¦Az
¥þ®Ñ§¹
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤W¤@³¹
************************************************************
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°OCR¤p²Õ Fiona ±½´y, ®Õ¹ï: «B´¸
http://www.angelibrary.com/index.html
************************************************************
Âà¸ü®É½Ð«O¯d¥H¤W«H®§¡IÁÂÁ¡I
¥Xª©ªÀ¡G»·´º
¥Xª©¤é´Á¡G2001 ¦~ 03 ¤ë 31 ¤é
©w»ù¡G180 ¤¸