¡i²Ä¤G¤Q¤@³¹¡j
¡@¡@¨º¤Ñ«B©]ùØ¡AÅÖ®Q¹ï§õ¼}¥Õ²`±¡¼°·R¡A¹êÃø¦Û§í¡A¤~±N§õ¼}¥Õ¯d±J¡C¬O©]§õ¼}¥Õ´¿
´£¨ì±N¨Ón±µ¦o±q¨}¡A§@¬°¦Û¤vªºì°tªº¸Ü¡CÅÖ®Q¨£§õ¼}¥Õ³o¼Ë¦a¼¦·R¦o¡A¥»¨Ó¤Q¤À·P
¿E¡F¤£¹L¤S·Q¦oÁÙ¦³]®¶¤s¨º¤@Ó¤³®a¡A¾Ì§õ¼}¥Õ¤@Ó¨q¤~¡A¦p¦ó¯à«O±o¦í¦o¥À¤k¡HÕ
Y¸ò§õ¼}¥Õ±q¨}¤§«á¡A§@¤£¤F´X¤Ñ¤Ò©d¡A]®¶¤s©¿µM¨Ó¨ì¡A¨º°Z¤£³s§õ¼}¥Õ¤]µ¹®`¤F¶Ü
¡H¦]¦¹·í®É´N¨S¦³µªÀ³§õ¼}¥Õ¡A¦ý¬OªÚ¤ß¤Q¤ÀÃø¹L¡C
¡@¡@¹L¤F¨Ç¤é¡AÅÖ®Q»P§õ¼}¥Õªº·R±¡·U±K¡AÅÖ®Q´X¦¸ªEÃä¬y²\´M«ä¡A´N¨M©w¤F¡A©ß¶}®}
¨Í¦¡A¦@±q§õ¼}¥Õ¡F¥i¬O¦o¤ßùسo·N«ä¡AÁÙ¨S®e»P¦o¥À¿Ë°Ó¶q¡A§õ¼}¥Õ´N§âD¿c¤Tµ¹¥´
¤F¡C§õ¼}¥Õ¥´¤FD¿c¤TÁÙ¤£nºò¡A¦ý¥L»¡¥X³\¦h^¶¯¥ô®ðªº¸Ü¨Ó¡A³o½T¹ê¨ÏÅÖ®Q¶Ë¤ß¡A
¦]¬°ÅÖ®Q¦Û¥®ÀH¤÷¿ËÄÆªy¦¿´ò¤§¶¡¡A©Ò¹Jªº¦¿´ò¤H¤£ª¾n¦³¦h¤Ö¡A²ª½¨S¦³¤@Ó¦n¤H¡A
¥þ³£¬O²Ê´c¼É¾î¡C«á¨Ó¤S¹J¨£¨ºÓ§]¦à³½]®¶¤s¡A¥´¦º¤F¦oªº¤÷¿Ë¡Ah«Ý¦o´Xªñ¤@¸ü¡C
¦]¦¹ÅÖ®Q²ª½«ë¦º¤F¦¿´ò¤H¡A©È¦º¤F·|®±¸}ªº¡C·Q¤£¨ì³o»P¦o·R±¡¥¿¿Kªº§õ¼}¥Õ¡Aì¨Ó
¤]¬O³o»ò¤@Ó¤H¡I
¡@¡@¬°¦¹¡AÅÖ®Q²×©]³Úú¡A¥u±oº¥º¥¦V§õ¼}¥Õ§N²H¨Ç¡F¥i¬O¤@©¹ªº±¡·N¡AÁ`ÃøºÉ¬ÒÄÀ¥h
¡F©Ò¥H«e¨â¤Ñ§õ¼}¥Õ¨j¨Ó¦V¦oÃã§O®É¡AÅÖ®Q¤£ª¾¬°¬Æ»ò¡A¤S¬O¨º¼ËÅÊÅʤ£±Ë¡Aµ²ªGÁÙ
¬O»¡µ¥Ô§õ¼}¥Õ¦^¨Ó¡A¨¥¥~ÁÙ¦³©e¨¤§·N¡C¥i¬O§õ¼}¥Õ¤@¨««á¡A¦o¤S¦³ÂI«á®¬¡A´N·Q¡G
¥L¨«¤F¤]°®²b¡A§Ú¬°¬Æ»òÁÙn¸ò¥L»¡¨º¼Ëªº¸Ü©O¡H§Ú°Z¯à¦A¶ù¤@Ó¦¿´ò¤H©O¡H©TµM©m§õ
ªº²{¦b¹ï§Ú«Ü¦n¡A¥i¬O±q¨}¥H«á¡A¥Ln¥Ç°_¥L¨º¦¿´ò¤Hªº©Ê±¡¨Ó¡A§Ú¥i«ç»ò¿ì©O¡H¦A»¡
¬Ý©m§õªº¤]¬O®aµL«í²£¡A¨ì³Bº}¬yªº¤H¡C§Ú±q¤p´Nº}¬y¡Aª½¨ì²{¦b¬y¸¨±@ªù¡AÃø¹D¶ù¤H
¥H«á¡AÁÙn¥h¸òµÛ¤Hº}¬y¶Ü¡H¦óªpÁÙ¦³¨ºÓ]®¶¤s¡A¥Lª¾§Ú¥À¤k°k¨«¤F¡A¤£©wn¼É«ã±o
¬Æ»ò¼Ë¤l¡I±N¨ÓÕY§ä§Ú¡AÁa¨Ï§õ¼}¥Õ¤]·|ªZÃÀ¡A¥i¬O¤]¥´¤£¹L]®¶¤s§r¡I
¡@¡@ÅÖ®Q³o¼Ë¨Ó¦^¦a¤@·Q¡A´Nı±o¨M¤£¯à¶ù§õ¼}¥Õ¡C¥i¬O¤ßùؤS¥Ù¬ÞµÛ¡AÁ`ı¹ï§õ¼}¥Õ
Ãø±Ë¡A©Ò¥H³o¨â¤ÑD¿c¤T¶ÊµÛ¥s¦oµªÀ³¸ò®}¨Í¦±q¨}¡A¦oÁ`¬O§]§]¦R¦R¡A¤£ªÖª½ºI¤F·í
¦aµªÀ³¡C¨ä¹ê¬OªÚ¤ß¦^¦±¡A¤é©]´d¶Ë¡C
¡@¡@¤µ¤Ñ¦o¦bD¿c¤Tªº¥~®aùØ¡Aª¾¹D¤F§õ¼}¥Õ¥Ç®×ªº¨Æ¡A¤S¥[D¿c¤T³s«Â¯Ù±a§Q»¤¡AÅÖ
®Q¤£±o¤w¡A¤~ºâµªÀ³¤F¶ùµ¹®}¨Í¦¡C¥i¬O¤@·Q¨ì¨º¦h¤é¹ï¦o·R±¡·Å¼¢ªº§õ¼}¥Õ¡A²{¦b³º
¥Hµs®×¤Jº»¡A¦oªº¤ßùئó¹Á¤£Ãø¹L©O¡H¤£®Æ¦b¦^¨Ó®É¡A¤S¹J¨ì³oÓ©m¥vªºD«È¤H¡A»¡¥X
§õ¼}¥Õ¤Jº»¡A¤D¬O³QD¿c¤T¡B®}¨Í¦¤G¤H©Ò³´¡C¨ä¹ê§õ¼}¥Õ«o¬O³W¯x¤H¡A³o§ó«KÅÖ®Q´d
¶Ë¡C
¡@¡@¦bÅ¥¤F¦o¥À¿Ëµ¶µ¶¥o¥oªº¤@µf¼Æ¸¨¤§«á¡A¦o«K˦b§É¤Wµhú¡CIJ°ÊªE¤¤¤Pº¡A¤S·Q
°_¤@©¹ªººGµh¨¥@¡A¤£¸T©âÝzµÛ¡Aú±o§É±b³£¶Ã°Ê¡C³o®É¿O¥úºG²H¡A«Ç¤º±IµM¡A¦oªº¥À
¿Ë¤j·§¬O¤U¼Ó¦V´x¯Zªººâ½ã¥h¤F¡C¾F«Î¤ºªºÂT©fÌ¥¿¦b©M«È¤H̰ªÁn»¡¯º¡A¼Ó¤U¨Ã¶Ç¨Ó
©{Â઺ºqÁn¡A°Ûªº¬O¡u¥i¼¦§A¡A¬ü»ª¦pªá¡A©RÁ¡¦p¯È¡AÁo©ú¤H¨ü²Ö¬O¬Û«ä¡K¡K¡v
¡@¡@¸¨ªá¦³¥D®}¨Í¦ÂübÞº»±o¦ùÅK¨©°Ç¥M¸q¦¸¤é¡AÅÖ®Q©M¦oªº¥À¿Ë¡A´N·h©¹¯]¥«¤f¤½
¿³©±ùØ¥h¦í¡C³o¤½¿³©±¤]¬OD¿c¤T¶}ªº¶R½æ¡C¤µ¤Ñ¤@¦¡AD¿c¤T´N¬£¤H¨Ó§h©J¤F¡A³oùØ
µ¹¦o¥À¤kÄË¥X¼e´¯°®²bªº¨â¶¡©Ð«Î¡C¦Y¤È¶ºªº®ÉÔ¡AÅÖ®Qªº¸¤¥Àª÷¶ý¶ý´N¨Ó¤F¡A¤@¶i«Î
´N¦VÁ¦Ѷý¶ý©MÅÖ®Q¹D³ß¡A»¡¡G¡u§ÚÅ¥¨£«H¥S§Ú´N»°¨Ó¡A©h®Q¯u¬O³y¤Æ¡AÂ಴¤§¶¡´N¬O
©x¤Ó¤Ó¤F¡C§Úªº¿Ë¥~µc¤k¨à¡A¥H«á§A¥i§O§Ñ¤F¸¤¥À§r¡I¡v»¡¸Ü®É¥Î¤â©çµÛÅÖ®Q¨º¬ïµÛ½v
Ãͪº¬XªÓ¡AÅÖ®Q¤]§CÀY§t²Û·L¯ºµÛ¡C
¡@¡@Á¦Ѷý¶ý¦b®Ç³ßÅw±o³¬¤£¤W¼L¡A»¡¡G¡u³o¤£¬O°U¸¤¶ýªºçĶܡH§Ṳ́~¨Ó¨ì¨Ê«°®É¡A
n¨S¦³¸¤¶ý¡A§ÚÌÁÙ¤£±on¶º¦Y¡Aþ°t»{±o®}¤j¤H¡H²{¦bÁ`ºâ§ÚÁÙ¦³¤@¨B¦Ñ¹B¡A¸òµÛ¤]
¦A¨É´X¦~çÄ¡C¸¤¶ý¬Ý¬Ý¤]¤@©w³ßÅw¡AÁ`ºâ¨S¥Õ¬ÛÀ°§ÚÌ®Q¨àǧr¡I¡v¤S»¡¡G¡u¦o¨ºÓ½a
ª¨ª¨¡AÁ{¦ºªº®ÉÔ¡A¤]¨S·Q¨ì¤µ¨à§Ú̯à°÷³o¼Ë¨à§r¡I¡vÅÖ®Q¦b®Ç¤@Å¥¡A²´°é¨à¤S¬õ¤F
¡C
¡@¡@ª÷¶ý¶ý©ê«èÁ¦Ѷý¶ý»¡¡G¡u§Úªº·A¤l¡A§A¬O«ç»ò°Õ¡H¤j³ßªº¤é¤l¡A§A¤£»¡¨Ç°ª¿³ªº
¸Ü¡A¥i¤S´£¨º¦º°¡A§Ú¬Ý§A²ª½¦³ÂIçÄ¿Nªº¡I¡vÁ¦Ѷý¶ý¯º¤F¯º¡A»¡¡G¡u©p¤£ª¾¹D¡A
²{¦b¨Æ±¡¥i¬O¨«¤F¡An»¡°_¨Ó¤]¯u¤£®e©ö§r¡In¨S¦³¤H®a¿c¤T¦Ñ·Ýµ¹¦¨¥þµÛ¡C®}¨Í¦¤]
¥¼¥²ªÖµªÀ³¡C¡v·í¤Uª÷¶ý¶ý¸¨®y¡A¤S½Í¤F¨ÇÀ³¸Ó¹w³Æ¬Æ»ò¡B¨ì®ÉÔ«ç¿ëªº¸Ü¡C
¡@¡@¤Ö®É¡Aª÷¶ý¶ý¨«¤F¡AD¿c¤T¸ò®}¨Í¦´N¨Ó¤F¡A®}¨Í¦¤@¨£ÅÖ®Q¨º¼b´Aªº¼Ò¼Ë¡A³s¦Ñ
³£§Ñ¤F¡CÁ¦Ѷý¶ý´N®ðóó¦a§â¬Q±ßÄ_µØ¯ZùبӤF¨ºÓ©m¥vªºD«È¤H¡A»¡¤F¨º¤@¤j®MÀ~
¤Hªº¸Ü¡A±i¤â»R¤ö¦a«z¤F¤@µf¡C®}¨Í¦¤@Å¥¡A¤£¥Ñ¯á¼Ù°©µo§N¡AÁy¤Wªº½K¯¾»E¦b¤@¶ô
¡A½KµÛ¬Ü¡A¦VD¿c¤T»¡¡G¡u§A»¡³o¨Æ¥i«ç»ò¿ì¡H¡vD¿c¤TÓý·L·L§N¯º»¡¡G¡u§A§â³oÂI¤p
¨Æ©ñ¦b¤ß¤W¡A¨ºÁÙ¦³§¹¡H¥_¨Ê«°¹³³o¼Ëªº¦aµl¥ú´Ò¤£ª¾¦³¦h¤Ö¡H¥L̤£¹L·QÂI¿úªá¡A§A
³£©È°_¨ÓÁÙ¦¨¡H¡v
¡@¡@®}¨Í¦¤@Å¥¡A¤]ı±o³o¨Æ¤£¤Q¤Ànºò¡A«K»¡¡G¡u¤£¥Î²z¥L¡A«¥ÌÁÙ»¡«¥Ìªº¨Æ§a¡I
¡v«K¦V»¡¦Ñ¶ý¶ý»¡¡G¡u§Ú¬d¹L¶À¾ä¤F¡A«á¤Ñ´N¬O¦n¤é¤l¡A¤¤¤È¤Q¤GÂI´N±µÅÖ®Q¹L¥h¡CÁö
µM¨S¦³¬Æ»ò¹w³Æªº¡A¥i¬O§A̤]±o·Q¤@·Q¡A§Oµ¥±o¨ì¤F®ÉÔ¤SµÛ«æ¡C¡v¹E´N¥Ñ¹uµ©ºN¥X
Ó½v¤l¥]¨à¨Ó¡A¨ú¥X¨â±i¤@¦Ê¨âªº»È²¼µ¹Á¦Ѷý¶ý¡CµM«áD¿c¤T´N»¡¡G¡u©ú¤Ñ§Ú¬£¤@Ó
¦Ñ¶ý¤l©M¤@Ó¹Ùp¡A¨ÓÀ°§U§AÌ¡A§ÚÌ¥i´N¤£¨Ó¤F¡C¡v
¡@¡@»¡µÛ¤£Ä±¥´¤F¤@Ó¨þ¤í¡C¥»·Q¸ò®}¨Í¦¦b³oùØ©â´X¤f·Ï¡AÁöµMÂd©Ðùئ³·Ï®a¥ë¡A¥i
¬O¤S¶û¦b³oùؽöµÛ¤£µÎ¾A¡A«K¦V®}¨Í¦»¡¡G¡u±o°Õ¡G§A´N§O¥uºÞ¥Î²´·ú¨n¤H®a¤F¡A¤Ï¥¿
¤H¬O©pªº¤F¡A½Ö¤]·m¤£¥h¤F¡C¡v
¡@¡@»¡±oÅÖ®Q§C¤UÀY¥h¡AÁy¬õ¤F¡C
¡@¡@Á¦Ѷý¶ý¤]¯ºµÛ»¡¡G¡u®}¤j¤Hn¬O¤ß«æ¡A¦^ÀY§Ú´N§â¦o°e¤F¥h¡C¡v®}¨Í¦¯º±oÄG¤l
¶Ãݵ¶Ã°Ê¡CD¿c¤T»¡¡G¡u¦Ñô¡A«¥Ì¨«§a¡I¤W§Úªº¦èÂd©â¤f·Ï¥h¡C¡v·í¤U®}¨Í¦¸òµÛD
¿c¤T¨«¤F¡C³o®ÉÅÖ®Q¤w¦º¤ß¶ò¦a¦aµ¥µÛ¶ùµ¹®}¨Í¦¡AÁöµMÁÙ¹ï§õ¼}¥Õ±¾©ÀµÛ¡A¥i¬O·QµÛ
¹Lªù¥H«á¡A¦A¦V®}¨Í¦»¡¤@»¡¡A¨D¥L¦A°U¤H±¡¡A§â§õ¼}¥Õ©ñ¥Xº»¥h¡A¤]´N§¹¤F¡C
¡@¡@¹L¤F¨â¤Ñ¡A³o¤é¤È«e¡A®}¨Í¦´N¹µ¤@³»Ãâ¤l¡A§âÅÖ®Q®¨®¨¦a©ï¨ì®Õ³õ¤±ø¡AD¿c¤T
ªº¥~®aùØ¡CÁ¦Ѷý¶ý¤]§¤¨®¸òµÛ¹L¥h¡C®}¨Í¦½Ð¤F´XӦܪñªºªB¤Í¡A¦b¨ºùئY³ß°s¡Cºá
¶¡¦³¼B±s¥v¡BÃe±s¥v¡B°¨¿«ªL¡B¤º°È©²ªº¤ý¥q©x¡B»ô¤½©²ªº¤jºÞ¨Æ·¨¤T¡B¬Y¤ý©²ªº¤jºÞ
¨ÆµJ¤©M´XÓ¤j°Ó¤H¡C¨ä¤¤µJ¤ÁöµM¤£¹L¬OÓ¤ý©²ªºÅ鱪º¹²¤H¡A¥i¬O¦]¬°¥Lªº¥D¤H¥¿
¦b´Â¤¤·íÅv¡A¤@¯ë§@©xªºn·Q¿Ö¨£¨º¦ì¤ý·Ý¡A«D±o¥ý»PµJ¤¥æµ²¤£¥i¡A¦]¦¹¦b®u¶¡±©¦³
¥L¬ïªº¦çªA¬Æ¬OÁ¿¨s¡A¸ò½Ö³£¶}Óª±¯º¡C
¡@¡@µJ¤¥»¨Ó·QµÛ®}¨Í¦±µ¥Xªº³oÓ±q¨}ªº¡AÁöµM§O¤H»¡¬Oªø±o«ç»ò¬ü»ª¡A¸ò¹ß®Z¤@¯ë
¡AµJ¤¤ßùØÁ`¤£¬Û«H¡C¦]¬°¥L·QµÛ¡A¹³®}¨Í¦¨ºÓ¦ÑÀY¤l¡AÁöµM¦³¿ú¦³¶Õ¡A¥i¬O¯u¥¿¥X
¦âªº¦W§²¡A¨M¤£¯à¶ù¥L¡C·Q¤£¨ìÅÖ®Q¤@¤UÃâ¡AµJ¤¤@¬Ý¡A²ª½²´·ú³£§b¤F¡A¤ß»¡¡G§r¡A
¥@¶¡¤W³º¦³³o¼Ë¬ü»ªªº¤k¤H¡H®}¦ÑÀY¨àªºÆAçįu¤£²L§r¡I¤S«á®¬¦ª¾¹D¯Z¤lùئ³³o»ò¤@
Ó©h®Q¡A¦Û¤v¦À³¸Ó¥hÆp¤@Æp§r¡I®ÇÃ䨺ÓÃe±s¥v±ÉµÛ¤pÄG¤l¬Ý±o§ó¬O²´ª½¡C
¡@¡@µJ¤¤ßùØÃhµÛ§ª·N¡A§âÃe±s¥v©Ô¨ì¤@Ãä¡A¤@¥bª±¯º¡A¤@¥b»{¯u¦a»¡¡G¡u´Â§Ê¾i¬¡§A
̳oÀ°±s¥v¬OºÞ·F¬Æ»òªº¡H®}¦ÑÀY¤l±µ¤F²V¨Æªº·í¥~®a¡A§A̤£¦ý¤£°Ñ«µ¡AÁ٨ӳܳ߰s
¡H¡vÃe±s¥vÁy¬õµÛ»¡¡G¡u³£¦³¥æ±¡¡A½Ö¯à¬°¬Ý³o¤@¥ó¤p¨Æ±o¸o¤H©O¡H¡vµJ¤¯ºµÛ»¡¡G¡u
±o¸o¡A§A¸ò¦Ñ¼B§A̤£©w¨Ï¤F®}¦ÑÀY¤l¦h¤Ö¿ú©O¡H¡vÃe±s¥v·nÀY»¡¡G¡u¨S¦³¡A§Ú¤]¥Ç¤£
¤W³o»ò¤@ÂI¤p¨Æ®_¥L¡FˬO¦³¤@¥ó®Çªº¨Æ¡A¸ò³o¨Æ¦³ÂIÃö³s¡A¹L¨â¤Ñ§Ú¥´ºâ®_D¿c¤T¤@
¤U¤l¡C¡v
¡@¡@µJ¤»°ºò°Ý¬O¬Æ»ò¨Æ¡CÃe±s¥v´N§CµÛÁnµ¡A§â¥LÅ¥¨Óªº¡AD¿c¤T¬°µ¹®}¨Í¦¼¼¦X
¦¨³o¥ó¨Æ¡A§âÅÖ®Q¤@Ó¼ô«È§õ¼}¥Õ»z¬°¤jµs¡A°U¤H©ã¦b´£·þ¸Åªùªº¨Æ¡A§i¶D¤FµJ¤¡CµJ
¤¤@Å¥¤Q¤À®ð©Á»¡¡G¡uD¿c¤T¹D¤p¤_ÁÙ¦³¤ýªk¶Ü¡H¡v¤fùØ»¡µÛ¡A¤ßùØ¥i¥´ºâ¬D°ÊÃe±s¥v
¡A¥s¥L§â®}¨Í¦¡BÅÖ®Q¥´´²¡AµM«á¦Û¤v¦A·Qªk¤l§âÅÖ®Q§Ë¨ì¤âùØ¡C¦]´N»¡¡G¡uÁöµM³£¬O
ªB¤Í¡A¥i¬O¥Ļ@¤F³o¥ó¯Ê¼wªº¨Æ¡A§AÌ·í±s¥vªº«o¤£¯à¤£ºÞ¡Cn¤£µM¥s¤ý·Ýª¾¹D¤F¡A
§AÌ¥i³£¦Y¤£¦í¡I¡v
¡@¡@Ãe±s¥v¨£µJ¤³o»ò¥Í®ð¡A¤ßùØ©ú¥Õ¥L¬O¬Ý¨£®}¨Í¦±µ¥X¨Ó³o»ò¤@Ó¬ü¤H¨à¡A¥L¤ßùØ
§ª±o·W¡C¥LY¬O¤@½Áy¡A§â³o¥y¸Ü§i¶D¤F¤ý·Ý¡A¨º®É¤j®a¯u³£¦Y¤£¦í¡A¦Û¤v·QºVD¿c¤T
ªº»È¤lªº¨Æ¤]´N§¹¤F¡A¹E´N²`®¬è¤~§â¨º¥ó¨Æ§i¶D¤F¥L¡C³o®É®}¨Í¦©RÅÖ®Q¥X¨Ó¡Aµ¹²³
«È·r°s¡CÅÖ®Q´«¤F¤@¨®ç¬õªº¦ç¸È¡A¶VµoÅã±o¼bÆA¡C·í·r°s¨ìµJ¤ªº²´«e®É¡AµJ¤ªº¥b
¨³£³Â¤F¡A¹ê¦b§Ô¤£¦í¤ß¤¤ªº§ª¤õ¡CÅÖ®Q¦^¨ì«Îùؤ§«á¡A¥L¨Sµ¥²×®u´N¨«¤F¡C®}¨Í¦©M
D¿c¤T¥þ³£¬Ý¥XµJ¤¤µ¤Ñªº¯«¦â¦³ÂI¤£¹ï¡A®¥®¥·q·q¦a§â¥L°e¥Xªù¥h¡C
¡@¡@µJ¤¤W¤F¨®¡A´N©¹¬Y¤ý©²¥h¤F¡A¤ßùØ«D±`§ª«ë¡A¥i¬O¤S·Q¡G¦Û¤w¸ò®}¨Í¦¬O¦h¦~ªº
¥æ±¡¡A¤£¦n¦]¬°¦¹¨Æ¾x±o¤Ó½¤F¡F¦Ó¥B®}¨Í¦¤S¬O¤ý·Ýªº¦Ñ®v¡A¤ý·Ý´N¬Oª¾¹D¤F¦¹¨Æ¡A
¤]¤£¯à¤Ó¤£µ¹®}¨Í¦±¤l¡A¦]¦¹¤ßùثܨS¦³ªk¤l¡C©Ò¥H²´¬Ý¬Ý®}¨Í¦§Ë¨ì³o»ò¤@Ó¬ü¤H
¨à¡A¦Û¤v¤@ÂI«K©yªg¤£µÛ¡A¤S¹ê¦b®ð±oÃø¨ü¡C¤@¸ô½LºâµÛ¡A¤£Ä±´N¨ì¤F¤ý·Ý©²¡C
¡@¡@¦b©²ªù«eè¤@¤U¨®¡A©¿¨£ªï±¨Ó¤F´X¤Ç°¨¡A´XÓ¦ç¼i¾ã»ôªº¤p¼r²oµÛ°¨¡A«e±¤j·n
¤jÂ\¦a¨«µÛ¤@Ó¤H¡C³o¤H¨§÷°ª¤j¡A¥ÕDÁy½£¡A踤U¦³¨Çµu¾w¡A¦~¬ö¤£¹L¤T¤Q¥|¤¡A¨
¬ïÂæµµ¦âªº³T¤l¡A«C°¨»o¡A¸yô¶À±a¤l¡A¨¬¤UµnµÛ©x¹u¡CµJ¤¤@¬Ý¡A¨Óªºì¬O©v«Ç¤¤ªº
¥X¦â¤Hª«¡AÅK¨©°Ç©²ªº¤p¨©°Çµ½¥°¡A¤HºÙ¤pÍʾwÅK¤G·Ýªº«K¬O¡CµJ¤»°ºò¹L¥h½Ð¦w¡A¯º
µÛ°Ý¹D¡G¡u¤G·Ý¡AY¨S¨£±z§r¡H±z±q©²¤W¨Ó¶Ü¡H¡v
¡@¡@ÅK¤p¨©°Ç¦]¬°µJ¤¬OÓÅ鱪º¤jºÞ¨Æªº¡A¥±`¤]·R¸ò¥L»¡¯º¡A·í¤U´N¯ºµÛÂI¤FÂIÀY
»¡¡G¡u«e¤Ñ§Ú¨Ó¤F¤@¦¸¡A¨SÁ@¨£§A¡CÅ¥»¡³o¨Ç¤é¤l§A±`¸ò¨Ç°ó©x¥q©x¨Ó©¹¡A¶V¨Ó¶VÁï¤F
¡I¡vµJ¤¤£¥ÑÁy¬õ¡A»°ºò¯ºµÛ»¡¡G¡u±o°Õ¤G·Ý¡A§Úþ¦³¤u¤ÒÀ³¹S¥Ļr¡I¤£¹L¬O´XÓ¼ô
¤H¡A¦³¨Ç¬õ¥Õ¨Æ¡A§Ú¤£¯à¤£¥h¤@½ë½}¤F¡I¡vÅK¤p¨©°Ç¬Ý¤µ¤ÑµJ¤ªºÀY¤W¸}¤U¯S§OÁï®ð¡A
´N°Ý»¡¡G¡u¤µ¤Ñ§A¤S¤Wþ¨àÀ³¹S¥h¤F¡H¡v
¡@¡@µJ¤ÅZµM·Q°_¡AÅK¤G·Ý¬O³Ì¦nºÞ¶¢¨Æªº¡A¦Û¤v¤ßùبºÂI§ª¤õ¡A±o¨D¥L´À¦Û¤v¥X¤@¥X
¡A©ó¬O´N»¡¡G¡u«y¡AÁÙ´£©O¡H®}¨Í¦¨º¦ÑÀY¤l¤S§Ë¤F¤@Ó¥~®a¡A«e´X¤Ñ´N¸ò§Ú»¡¤F¡Aè
¤~§Ú¥h¤F¤@½ë¡Aµ¹¥L¹D¹D³ß¡C¨º®}¦ÑÀY¤l¤]¤ÓJ¾x¡A®aùؤwµM¦³¤F¨âÓ¡A³£¬O¤Q¤C¤K·³
¡F¥L¤µ¤Ñ¤S±q«n«°±µ¥X³o»ò¤@Ó¨Ó¡CÅ¥»¡ÁÙ¬O¯Z¤lùتº¤@Ó¬õ©h®Q¡A¦W¦r¥s¬Æ»ò»AÅÖ¡A
§Ú¬Ýˤ£¦p¥s¤Ñ¥P¡K¡K¡v»¡¨ì³oùØ¡Aı±oÅS¥X¦Û¤v¤ßùتº¸Ü¡A´N»°ºò±µµÛ»¡¡G¡u»¡°_®}
¦ÑÀY¤l§Ë¨Ó³oÓ»AÅÖ¡A¤]«Ü¤£®e©ö¡A¤£ª¾ªá¤F¦h¤Ö¿ú¡AD¿c¤T¦bùر¤Sµ¹¥LÀ°¦£¡C¥i¬O
¤H®a»AÅÖ¥»¨Ó¤£Ä@¶ù¥L¡Aì¨Ó»AÅÖ¦¬Ý¤W¤F¤@Ó¤p¥ÕÁy¨à¡A³o¤H¦W¥s§õ¼}¥Õ¡C¡v
¡@¡@ÅK¤p¨©°Ç¤@Å¥¡u§õ¼}¥Õ¡v¤TÓ¦r¡A¥L´N¤£¥Ñ±o¤@©Ã¡A©ó¬Oª`·NÅ¥µJ¤©¹¤U»¡¹D¡G¡u
Å¥»¡³o¤H«Ü¦³¨â»H¤l¤O®ð¡A¦³¤@¤Ñ§âD¿c¤T¥´¤FÓ»ó«CÁy¸~¡A¦]¦¹D¿c¤T«ë¤W¤F³oÓ©m
§õªº¡C¤@¥b¬°¥L¦Û¤v¥X®ð¡A¤@¥b¬°µ¹®}¨Í¦¶Ð°£¹ï¤â¡A´N¦b´£·þ¸Åªù°U¤F¤H±¡¡A§â¨º§õ
¼}¥Õ»z¬°¦¿¬v¤jµs¡A©ã¦bº»ùؤF¡C¤G·Ý½Ð·Q¡A¬°°QµÛ¤@Ó¤p¦Ñ±C¡A³ºn§â¤H®a¦n¤H®`¦º
¡A´N¬O¥L̦³¿ú¦³±¤l±s¥v̤£´±ºÞ¥L¡A¥i¬O¤]¤Ó¯Ê¼w¤F¡I¡v
¡@¡@ÅK¤p¨©°ÇÅ¥¨ì³oùØ¡A¤£¥Ñ±¤W²{¥X«ã®e¡A´N°Ý¡G¡u§A»¡ªº¨ºÓ§õ¼}¥Õ¡A¬O¤£¬O¦b
«n«°¥~¦í¡H¥L¥u¬O©t¨¤@¤H¡AªZÃÀºë³q¡A¥´¹L¶ÀÆk¥_¡A¤]¥´¹Lªáºj¶¾¶©¡BÂù¤M¶¾Z¡C¡v
µJ¤»¡¡G¡u¦h¥b´N¬O³oÓ¤H§a¡AÅ¥»¡¥L¸ò¤º°È©²ªº¼w¤·Ý¬O¦nªB¤Í¡C¡vÅK¤p¨©°ÇÂIÀY»¡
¡G¡u¨º´N¬O¥L¤F¡C¦¹¤H¬O·s¨ì¥_¨Ê¤£¤[ªº¦³¦Wªº¦nº~¡A¥L¨ü¤FÞªP¡A§Ú¤£¯à¤£ºÞ¡C§A§i
¶D®}¨Í¦©MD¿c¤T¡A¥s¥LÌ«ç»ò°U¤H§â©m§õªº©ã°_¨Ó¡A´N«ç»ò°U¤H§â©m§õªº©ñ¥X¨Ó¡An
¤£µM§Ú¥i¤£¨Ì¡I¡vµJ¤³s»¡¡G¡u¬O¡A¬O¡A§Ú¤@©w¸ò¥LÌ¥h»¡¡C¡v
¡@¡@ÅK¤p¨©°Ç®ðóó¦a¤S°Ý»¡¡G¡u¤ý·Ý¦b®aùبS¦³¡H¡vµJ¤»¡¡G¡u¤j·§¦b®aùØ¡A§Úµ¹¤G
·Ý¦^¥h¡C¡v¤@±¥b¶]µÛ©¹©²¤º¥h¦^¨Æ¡A¤@±¤ßùØ«o·QµÛ¡AªGµM§â³o¦ì¤p¨©°ÇªºµÊ®ðµ¹·S
°_¨Ó¤F¡A®}¨Í¦©MD¿c¤T¤£¥Î·Q¦n¦n¹L¤é¤l¤F¡F¥i¬O³o¦ì¤p¨©°Ç¥u»¡±Ð§õ¼}¥Õ¡A¥i¨S»¡
§â®}¨Í¦¨ºÓ¥~®aµ¹¥´´²¡Aµ²ªGÁÙ¬O«K©y¨ºÓ¦ÑÀY¤l§r¡I¤S·Q¡G¤p¨©°Ç¸ò§Ú¬O³o»ò»¡¡A
§Ú¨£µÛ®}¨Í¦®É¡A¤£·|¦Aµ¹¥L²K¤W¨Ç¼F®`ªº¸Ü¶Ü¡H¦]¦¹¤ßùؤQ¤À°ª¿³¡C
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹
************************************************************
* ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°OCR¤p²Õ ¿K¤Ñ¨Ï ±½´y, Carmanli ®Õ¥¿ *
* http://www.angelibrary.com/index.html *
************************************************************
Âà¸ü®É½Ð«O¯d¥H¤W«H®§¡IÁÂÁ¡I
¤j±ç¥Xª©ªÀ