¡i²Ä¤G¤Q¤»³¹¡j
¡@¡@§õ¼}¥ÕÀËÂI¤F¦ç¥]ùتº°]ª«¡A¬Ý¨£¬Æ»òªF¦è³£¨Sµu¤Ö¡A¤ßùØ«D±`·PÁÂÅK¤p¨©°Ç¡C¥L
¤£¦ý¬°¦Û¤v¥´ÂI©x¥q¡A¨Ã¥Bª¾¹D¦Û¤v¦b³o¼qùئí¡A¹w¥ý§â©M©|¤]¥´ÂI¦n¤F¡CW¤£Á«¥L¡A
¦Û¤v´N¬O¥X¤FºÊº»¡A¦^¨Ó¤£©wn¨ü¦h¤Ö§N²H©O¡I¦]¤S·Q¨ì¨º³´®`¦Û¤v¤Jº»ªº¤³¤HD¿c¤T
¡A¤j·§¦V¨Ó¨ü¥L³´®`ªº¤£ª¾¦³¦h¤Ö¤H¡H³o¼Ëªº´cÅQW¤£°Å°£¡A¨}µ½ªº¤H¹ê¦b¨Sªk¦w©~¤F
¡C¥i¬O²{¦b¦Û¤vÁö¬O¥X¤FºÊº»¡A¸ÅªùùؤS»¡¦b¤@Ӥ뤧¤º¡AÀH¶ÇÀH¨ì¡A³s¨ì©µ¼y§ä¼w¼S
®p¥h³£¤£¯à¡A¥u¦n¼È®É¦b¦¹§Ô®ð§]Án¤F¡I¤S·Q¨ìÄ_µØ¯ZªºÅÖ®Q¡A¦oYª¾¹D¦Û¤v¤Jº»ªº¨Æ
¡A¦o¤ßùؤ£©wn¦p¦óÃø¹L°Ú¡I¹L¨â¤Ñ§ÚËn¬Ý¬Ý¦o¥h¡A¥s¦oª¾¹D§Ú³o¥ó©x¥q¬O¬°D¿c¤T
©Ò®`¡A¨Ã«D§Ú¯u¬O¬Æ»ò¦¿´ò±jµs¡C·Q¤F¤@·|¡A¤ßºü«Ü¶Ã¡A´NÃöªùº¶¿O¡A½ö¦bª¡¤WºÎ¥h¡C
¡@¡@³o¨Ç¤é¨Ó¾I¦bºÊº»ùرaµÛÂêºÎ¦b½_¯ó¤W¡A²{¦b¤SºÎ¦b³nªº³Q¿È¤§¶¡¡A¯u¬O²§±`ªºµÎ
¾A¡Cª½¨ì¦¸¤é¡A¬õ¤éº¡µ¡¡A¤è¤~¿ô¨Ó¡C°_¤F§É´N¥X¼q¨ìªþªñ¤@®a¾þ°ó¤lùØ¡A¬~¤F¾þ¡A¨í
¤FÁy¡A²z¤F¾v¡A¹ïÃè¤@¬Ý¡A¨ÌµM¬O¦¥ý¨º«C¦~^«Tªº¦Û¤v¡A¤£¹LÁy¤W²¤²¤¶À½G¤F¨Ç¡C
¡@¡@¥X¤F¾þ°ó¡A´«¤WÄ_ÂŦ⪺³nº÷§¨³T¡A¬ï¤W¹u¤l¡A´N¼g¤F¦Û¤vªº¤@±i¦W©«¡C¥Xªù¹µ¤F
¤@½ø¨®¡A©¹¦w©wªù¤ºÅK¨©°Ç©²¥h¡C¦b«eªù¤jµó¹J¨£´XÓ»{±o§õ¼}¥Õªº¦aµlÌ¡A¥LÌ¥þ³£
±aµÛÅå³Yªº¯«¦â¡Aª½µÛ²´·ú¦V¨®ùرæ§õ¼}¥Õ¡C§õ¼}¥Õ¬G·N§@¥X±q®e¤j¤èªº¼Ë¤l¡C
¡@¡@¤Ö®É¨®¶i¤F«°¡A¤S¨«¤F¥b¤Ñ¡A¤~¬Ý¨£ÅK¨©°Ç©²¡CÂ÷µÛ«Ü»·¡A§õ¼}¥Õ´N¥s¨®°±¦í¡Aµ¹
¤F¨®¿ú¡C¤U¤F¨®¡A¨«¨ì©²ªù¡A¦V¨º©²ªù«eªº¹²¤H¡A²`²`¤@«¢¸y¡A¨ú¥X¦W©«¨Ó¡A´N»¡¡G¡u
§Ú©m§õ¡A²{¦bn¨Ó¨£¨£³o©²¤Wªº¤G·Ý¡I¡v¨ºÓ¹²¤H±µ¹L¦W©«¬Ý¤F¬Ý¡A´NÂIÀY»¡¡G¡u¦n¡A
¦n¡I§A¦b³o¨àµ¥¤@µ¥¡A§Úµ¹§A¦^¤@Án¥h¡C¡v»¡¸Ü®É¥L´ý¨¤W¤U¥´¶q¬Ý§õ¼}¥Õ¡A«KÂà¨
¦bùر¨«¥h¤F¡C
¡@¡@³oùاõ¼}¥Õ¬Ý³oÅK¨©°Ç©²¦¶ªù¤j·H¡A¼s°|««¡A¥£¹²¥X¤J¡A¯u¤£·\¬O¤ý¤½ªù²Ä¡C«Ý
¤F¤@·|¡A´N¨£¨º±o¸S¥Ñùر¯º¼H¼H¦a¥X¨Ó¤F¡A¨£¤F§õ¼}¥Õ¡A´N»¡¡G¡u§õ¤j·Ý¥X¨Ó¤F¡A®¥
³ß¡A®¥³ß¡I§Ṳ́G·Ý½Ð§A¶i¥h»¡¸Ü¡C¡v§õ¼}¥Õ¥ý¦V±o¸S¹DÁ¡A¨Ã»¡¡G¡u§Ú¬Q¤Ñ±ß¤W¤~¥X
¨Ó¡A¤µ¤Ñ¯S¨Ó«ô¨£¤G·Ý¡A¥nÁ±ϩR¤j®¦¡C¡v¤@±»¡¡A¤@±¸òµÛ±o¸S©¹ùر¨«¡C¶i¤F¨â«
°|¸¨¡A±o¸S´NÅý§õ¼}¥Õ¨ì¦è´Y¤U«Î¤º¥h§¤¡A¥Lµ¹§õ¼}¥ÕˤF¤@¸J¯ù¡A³µÛ§õ¼}¥Õ»¡¤F´X
¥y¸Ü¡C
¡@¡@¤Ö®É´NÅ¥¨£´Y¤U¸}¨BÁnµ¡A¦³¤H¨ÏµÛÁn¨à«y¹Â¤F¤@Án¡A±o¸S»°ºò¨ìªù«e¥´Ã®¤l¡A§õ
¼}¥Õ¤]»°ºò¯¸°_¨¨Ó¡C¨º¦ì¤pÍʾwÅK¤p¨©°Ç´N¶i«Î¨Ó¤F¡C§õ¼}¥Õ»°ºò¤W«e²`²`¥´°`¡AÅK
¤p¨©°Çº¡±¯º®e¡A»¡¹D¡G¡u§K§¡A§K§¡I¡v¹E¤S§â¥ª¤â¤@Â\¡A»¡Án½Ð§¤¡F¥L¦Û¤v¥ý¦b¤W
º¸¨®y¡A§õ¼}¥Õ¦b¤Uº§¤¤U¡CÅK¤p¨©°Ç´N§t¯º°Ý¹D¡G¡u§A¬O¬Q¤Ñ¥X¨Óªº§a¡I²{¦b¨ÅéÁÙ
¦n¶Ü¡H¡v§õ¼}¥Õ¤í¨À³¹D¡G¡u§Ú¨ÅéËÁÙ¦n¡A¬Q¤Ñ¥X¨Ó®É¤Ñ´N§Ö¶Â¤F¡A·²¤F¤@©]¡A¤µ¤Ñ
¯S¨Óµ¹¤G·Ý¥nÁ¬¡©R¤j®¦¡I¡v
¡@¡@ÅK¤p¨©°Ç³s»¡¡G¡u¤£´±·í¡A¤£´±·í¡I¡v¤S»¡¡G¡u§A³o©x¥q¥»¨Ó¬O¬°¤H©Ò³´¡AµL½×¦ó
¤Hª¾¹D¤F¡A³£À³·í±Ï§A¥X¨Ó¡A¦óªp§Ú̦Y´Â§ÊĸSªº¤H¡H§Ú³oÓ¤HÁöµM¦³µÛ¥@ŧªºÀï¦ì
¡A¨ä¹ê¬OӲʤH¡A¥¤é¦Û¤v¦n½m¨Ç®±¸}¡A¤]¨S¦³¬Æ»ò¯u¥¿ªº¥\¤Ò¡A¤£¹L¦]¦¹´N³ßÅw·|ªZ
ÃÀªº¤H¡Cªô¼s¶W¨º¤£¥Î»¡¤F¡A§Ú̬O³q®a¦Ü¦n¡C¨ä¾l¹³¶ÀÆk¥_¡B¼w¼S®pµ¥¤H¡A§Ú³£¦]¬°
¥L̪ºªZÃÀ¦n¡A¤~¸ò¥LÌ»{ÃѪº¡C¡v
¡@¡@¡u§AÁöµM¨Ó¨ì¨Ê«°¤£¤[¡A¥i¬O¦Û±q§A¥´±Ñ¤F½GÀ±ªû¶ÀÆk¥_©Mª÷¤M¶¾Z¤§«á¡A§Ú´Nª¾
¹D§A¥²¬O¤@¦ì¥X¦âªº^¶¯¡A¥´ºân¥h«ô³X§A¡C¤£®Æ§A´N¾D¤F©x¥q¡A§ÚÅ¥¤F¤£¥¡A¤~¨£¤F
¤ò´£·þµ¹§A»¡¤H±¡¡C«á¨Ó¼w¼S®p¦^¨Ó¡A¥L¤SÄ@¥H¨®a¬°§A§@«O¡A¦]¦¹§A³o¥ó©x¥q¤~ºâ¤F
µ²¡C²{¦b³o¨Ç³£¬O¹L¥hªº¨Æ¤F¡A§AÁö¦bº»ùؤ]¨ü¤F¨Ç¤éªºW¡A¥i¬O¥¿¦n¿i¤@¿i¦~»´¤Hªº
¶Æ®ð¡Aªø¨Ç¾\¾ú¡C§Ú¸ò¼w¼S®pÁöµM¬°§A¥X¤F¨Ç¤O¡A³£¬OªB¤ÍÀ³·í§@ªº¡A§A¤]¤£¥²°O¦b¤ß
ùØ¡C¦Ü©ó³´®`§Aªº¤H¡A§A´N¬Oª¾¹D¥L¬O½Ö¡A¤]¤£¥²¦A§ä¥L̰«®ð¥h¤F¡C¬O«D¦Û¦³¤½½×¡A
¦³³o¤@¦^¨Æ±¡¡A¥H«á§Ú̹ï©ó¨º¨ÇÀI´cªº¤p¤H¡A¸ú»·¤@¨Ç´N¬O¤F¡I¡v
¡@¡@§õ¼}¥ÕÅ¥¤F¡A³s³sÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¨M¤£¦A§ä¤H°«®ð¤F¡I¡v¦P®É·Q¨ì¼w¼S®p¥H¨®a
¬°¦Û¤v¾á«O¤§¨Æ¡A§ó¤£¸T·P¿E®÷¹s¡C
¡@¡@·í¤UÅK¤p¨©°Ç¤S°Ý§õ¼}¥Õ®a¤¤ªº´ºªp¡A¥H¤Î¦¥ý¾Ç²ßªZÃÀªº¸g¹L¡C§õ¼}¥Õ´N«Ü¸Ô²Ó
¦a§â¥®¦~ÀH±q¤÷¥À¦b¦¿«nªº±¡§Î¡A«á¨Ó¤÷¥À¦º«á¡A¦¿«nÅb±aµÛ¦Û¤v¥_¨Ó¡A¨Ì¾a¨û¤÷¡A¥H
¤ÎÀH±q¬ö¼s³Ç¦Ñ«L«È¾Ç²ßªZÃÀªº¨Æ±¡¥þ³£»¡¤F¤@¹M¡CÅK¤p¨©°ÇÅ¥¤F¡A¤£¸TÆg¹Ä¹D¡G¡u³o
¼Ë»¡¨Ó¡A§A¬O¥@¶Çªº«L¸q^¶¯¤F¡C¡v¹E¤S½Í¨ì¦U¬£¦Uªùªº¼Cªk¡C
¡@¡@ì¨Ó¤pÍʾwÅK¤p¨©°Ç¤]ªø©ó§ÞÀ»¡A²{¦b®a¤¤ÁÙ¦³¨âӱмCªº®v³Å¡A¦ý³£¬O¥±e¤§½ú
¡C¦p¤µÅK¤p¨©°Ç¸ò§õ¼}¥Õ¤@½Í¡A§õ¼}¥Õ¥u²¤²¤»¡¤F´X¶µ¦Û¤v¹ï©ó¼C³Nªº¤ß±o¡A¨ºÅK¤p¨©
°Ç´N°ª¿³°_¨Ó¡A»¡¡G¡u¼}¥Õ¡Aè¤~§ÚÅ¥§A³o»ò¤@»¡¡A²ª½¦³³\¦h³£¬O§Ú¤£ª¾¹Dªº¡C¥i¨£
§Ú¤@¦VÁö¾Ç¹LÄ_¼C¡A¦Û¤v¤]ı±o·|¨â¤â¨à¤F¡A¹ê¦b¬O¤«©³¤§µì¡A¨S¨£¹L¬Æ»ò¤j¥@±¡C²{
¦b§Aªº¨Åé¬J¨S¦³¬Æ»ò¤£µÎ¾A¡A§Ún¨D§A¤@¥ó¨Æ¡I¡v
¡@¡@§õ¼}¥Õ¤@Å¥¡A¤£¸T¸Ò²§¡A»°ºò¥ß°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¤G·Ý¦³¬Æ»ò¨Æ¡A¦ÛºÞ§h©J§a¡I¡v
ÅK¤p¨©°Ç¯º¹D¡G¡u¤£¬O§Oªº¡A§Ú¤[´Nn·Q¬Ý¤@¬Ý§AªºªZÃÀ¡Aè¤~¤@Å¥§A½Í½×¼Cªk¡A¯u«ë
¤£±o·í®É´N¨£§A¬I®i¨¤â¤~¦n¡C§A²{¦b¦ó§«¸ò§Ú¨ì¦è°|ùØ¡A§A»R¤@½ë¼C¡A¤]¥s§Ú¶}¶}²´
¡I¡v§õ¼}¥Õ»°ºòÁ¾»¹¹D¡G¡u§Úè¤~¸ò¤G·Ý¤]»¡¹L¡A§Ú·íªì¤£¹L¬O¤@¥bŪ®Ñ¡A¤@¥b¾Ç²ß
ªZÃÀ¡A¨Ã¨S¦³±M²ß¹L¥\¤Ò¡F¤G·Ý¤£¥²¥s§Ú¦b§A±«eÄmÁà¤F¡I¡vÅK¤p¨©°Ç¯º¹D¡G¡u§A¤£¥Î
¸ò§Ú«È®ð¤F¡Aª÷¤M¶¾Z¡B½GÀ±ªû¶ÀÆk¥_³£¥s§Aµ¹¥´±Ñ¤F¡C§An»¡§A¨S¦³¥»¨Æ¡A½Ö¯à°÷¬Û
«H¡I¡v
¡@¡@§õ¼}¥Õª¾¹D¤p¨©°Ç¥²n¬Ý¬Ý¦Û¤vªºªZÃÀ¡A¦P®É¦Û¤v¤]Ä@·N¦bÅK¤p¨©°Çªº±«e¡AÅãÅS
ÅãÅS¨¤â¡C·í®ÉÅK¤p¨©°Ç©Ô¦í§õ¼}¥Õªº¥ªÁu¡A»¡¡G¡u§A¬Ý¬Ý¥h¡A¦b¦è°|§Ú¦³¤@Ó³õ¤l¡A
¥´®±½m¼C¥¿¦X¾A¡C¡v¤S¦^º¦V±o¸S»¡¡G¡u§A¨ì®Ñ©Ð§â§Ú¨º¤fÄ_¼C®³¨Ó¡C¡v»¡µÛ¡A©ÔµÛ§õ
¼}¥Õ¥X¤F«Î¤l¶¶µÛ´Y¤l¨«¥h¡C
¡@¡@¨ì¤F¤@Ó¼s¤jªº°|¸¨ùØ¡C³o°|¸¨¾iµÛ¤Q´X¤ÇÂ@°¨¡A·f¬Ý´X¶¡°¨´×¡A´X¶¡¨®©Ð¡C¦è«n
¨¤¯{¤F¤@¶ô¤T¦X¤gªº¥¦a¡A¨º´N¬OÅK¤p¨©°Ç¥¤é²ßªZ½m¼C¤§³B¡C³o®ÉÔ¡A¥¿¦³¨âÓÅ@°|
ªº§â¦¡¦b¨ºùØ¥´®±¡A¤@¨£ÅK¤p¨©°Ç¨Ó¡A¥þ³£°±¦í®±¸}¡CÅK¤p¨©°Ç´N¤W«e«üµÛ§õ¼}¥Õ¡A¯º
µÛ»¡¡G¡u§Úµ¹§A̤ި£¤@¦ìªB¤Í¡A³o¦ì´N¬O®±¥´¹L½GÀ±ªû¶ÀÆk¥_¡A¼C±Ñ¹Lª÷¤M¶¾Zªº§õ
¼}¥Õ¡I¡v
¡@¡@¨º¨âÓÅ@°|§â¦¡¡A¥þ³£§bµÛ²´¬Ý§õ¼}¥Õ¡A¤@±©ê®±¡A»¡¹D¤[¥õ¡C§õ¼}¥Õ¤]§t¯º©ê®±
ÁÙ§¡CÅK¤p¨©°Ç¤S¦P¨º¨âÓ¤H»¡¡G¡u§â¥LÌ¥þ³£¥s¨Ó¡A¤µ¤Ñ§Ú½Ð§õ·Ý½m¤@½ë¼C¡Aµ¹«¥Ì
¤j®a¶}¶}²´¡C¡v¨âÓÅ@°|ªº§â¦¡¡A¤@Å¥»¡§õ¼}¥Õn¦b³oùؽm¼C¡A¥LÌ»°ºòÂਥh¤F¡C
¡@¡@³oùاõ¼}¥Õ«o¦VÅK¤p¨©°Ç¯º¹D¡G¡u§Ú¦b¤G·Ý±«eÄm¤@µfÁà¡A¤]´N°÷¤F¡A¤G·Ý¤S¦ó¥²
¥s³\¦h¤H¨Ó¡A¬Ý§Ú¥X¯º¸Ü©O¡I¡vÅK¤p¨©°Ç»¡¹D¡G¡u¥L̳£ª¾¹D§A¡A²{¦b¥s¥L̬ݬݧAªº
¼Cªk¡A¤]ªø¨Ç¨£ÃÑ¡C¡v¤S»¡¡G¡u§A¤£ª¾¹D¡A²{¦b§Ú®aùئ³¤ÓÅ@°|ªº§â¦¡¡A¤TӱЪZÃÀ
ªº®v³Å¡A¥þ³£¬OªZÃÀ¥±`¡A²´·úùبS¨£¹L¬Æ»ò°ª¤H¡C¡v
¡@¡@¥¿¦Û»¡µÛ¡A±o¸S¶]¨Ó¤F¡A¤â¤¤±·µÛ¨â¤fÄ_¼C¡AÅK¤p¨©°Ç¯º¹D¡G¡u³o«Ä¤l¡A¥s¥L®³Ä_
¼C¥h¡A¥L´Nµ¹®³¨â¤f¨Ó¡AÃø¹Dn¥s§Ų́â¤H¤ñªZ¬O«ç»ò¬Ý¡H¡v§õ¼}¥Õ©úª¾ÅK¤p¨©°Ç¬On
·Q¸ò¦Û¤v¤ñªZ¡A¦Û¤vˬ°Ãø°_¨Ó¤F¡GÅK¤p¨©°Ç¬O¦Û¤vªº±Ï©R®¦¤H¡A¦Û¤v¦p¦ó¯à»P¥L°Ê¤â
¤ñªZ©O¡H¥u¨£ÅK¤p¨©°Ç±µ¹L¤@¤fÄ_¼C¡A©â¥X¨Óµ¹§õ¼}¥Õ¬Ý¡A»¡¡G¡u¼}¥Õ¡A§A¬Ý¬Ý¡A§Ú³o
¤fÄ_¼CÈ´X¨â»È¤l¡H¡v
¡@¡@§õ¼}¥Õ¤@¬Ý¡A¤£¥Ñ¦YÅå¡C¥u¨£³o¤f¼C¬O²H«C¦â¡AÁöµM¤£¬Æ¥ú¨~¡A¦ý¬Ý¨º¨â¤b¾U§Q¤§
³B¡A½T«D´M±`Ä_¼C¥i¤ñ¡C·í¤U§õ¼}¥Õ±µ¨ì¤â¤¤¡AÕi¤FÕi¡Aı±o«Ü«¡A«K»¡¹D¡G¡u³o¤fÄ_
¼C¡A²{¦bÁa¦³´X¤d¨â»È¤l¡A®£©È¤]¶R¤£¨ì¡I¡v
¡@¡@ÅK¤p¨©°Ç¯º¹D¡G¡u¦n²´¤O¡I³o¤f¼C¬O¤@¦ì±NxÃØ°e§Úªº¡AÁö«D¥j¾¹¡A¦ý¤]¬Oº~¥½¤§
ª«¡F¥i±¤¸g¤H¿i¹L¨â¦¸¤F¡C§Ú®aÁÙ¦³¨â¤T¤f¼C¡A¥þ³£¤ñ³o¤f¦n¡A²{¦b®a¤j¤H¤â¤¤¡A±N¨Ó
§Ú¦Aµ¹§A¬Ý¡C¡v³o®É¨º´XӱЮ±ªº®v³Å©MÅ@°|ªº§â¦¡¡A¥þ³£¨Ó¤F¡A¤@»ô¦V§õ¼}¥Õ«ý¤â»¡
¡G¡u·Ð§õ·Ý¬I®i´X¤â¨à¡A¥s§Ú̶}¶}²´¡I¡vÅK¤p¨©°Ç¤]»¡¡G¡u¤H³£¨Ó¤F¡A§A´N½m¤@½ë§a
¡I¡v
¡@¡@·í¤U§õ¼}¥Õ§âªø¦ç±³°_¡A¨«¨ì³õ¤¤¡A´£¼C¦V²³¤H«ý¤â¡A¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u¤G·Ý¸ò²³¦ì¥i
¤£n¯º¸Ü§Ú¡I¡v»¡²¦¡A§â¼C¤@¶§¡A¼C³ZÂI³B¡A´H¥úÀH¨ì¡F·áÂ߯eÂà¡AÅb¨B»´©ï¡A©¹¨Ó¨«
¤F¨â½ë¡CÅK¤p¨©°Ç¦b®Ç¬Ý¥L¤â¸}ªº«W¸¨¡A«º¶Õªº®¼©Þ¡A¤£¸T¹É¹ÉÆg¹Ä¡C¤Ö®É§õ¼}¥Õ¦¬¦í
¼C¶Õ¡A¤S¦V²³¤H«ý¤â¡AÁ¾»¹¹D¡G¡u¨£¯º¡A¨£¯º¡I¡v
¡@¡@¥L³o»´»´ªº¨â½ë¼C¡A¦b§O¤H¬Ý¬Ý¨Ã¤£«ç¼Ë¥X¦â¡F¦ýÅK¤p¨©°Çªº²´·ú¬OÀ´³fªº¡A¥L´N
ª¾¹D§õ¼}¥ÕªºÄ_¼C¡A¦Ü¤Ö¦³¤Q¦~ªº¥\¤Ò¡A¤ßùجJ¬O´Ü¨Ø¡A¤S¬O§ÞÄo¡C´N§â±o¸S¤â¤¤®³µÛ
ªº¥t¤@¤f¼C®³¹L¨Ó¡A¥XÀT¡A¨«ªñ³õ¤l¦V§õ¼}¥Õ¯º¹D¡G¡u«¥Ì¨â¤H¹ï½m¤@¦^§a¡I¡v§õ¼}
¥Õ»°ºò¯ºµÛ»¡¡G¡u§Ú¥i¤£´±¸ò¤G·Ý¤ñªZ¡C¡v
¡@¡@ÅK¤p¨©°Ç°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¡A§A¬O©È¶Ë¤F§Ú¶Ü¡H¨º¤£nºò¡A§Ú¥i¥H¥s¥ĻâÄ_¼C¥Îº÷¤l
¥]¤W¡C¡v§õ¼}¥Õ·nÀY¹D¡G¡u¤]¨Ã¤£¬O©È¶ËµÛ¤G·Ý¡A¦]¬°§Ú¦Ûª¾¨M¤ñ¤£¹L¤G·Ý¡A¥»¨Ó³o´N
°÷ÄmÁ઺¤F¡FY¦A±Ñ¦b¤G·Ýªº¤âùØ¡A¥H«á§Ú´N¨S¦³Áy¦A¨£¤G·Ý¤F¡I¡v
¡@¡@ÅK¤p¨©°Ç¤@¨£§õ¼}¥Õ³o¼ËÁ¾»¹¡A¥L¦ü¥G¦³¨Ç¤£®®¡A´N»¡¡G¡u¼}¥Õ¡A§Ú¨S¨£¹L§A³o¼Ë
·R«È®ðªº¤H¡I
¡@¡@§A°Ý°Ý§Ú³o´XÓ®v³ÅÌ¡A¥L̳£¸ò§Ú¤ñ¹LªZ¡C¦³®É§ÚŤF¥LÌ¡A¦³®É¥L̤]Ĺ§Ú¡A
½Ö³Ó½Ö±Ñ¡A³£¨S¦³¬Æ»ò¡C«¥Ì¤£¹LÀH·Nª±ª±¡A¤S¤£¬On«ü±æªZÃÀ¥h¦Y¶º¡C¡v®ÇÃä´XÓ§â
¦¡³£¯ºµÛ»¡¡G¡u§Ṳ́G·Ý¬OÓ²n§Öªº¤H¡AŤF¦ÛµM³ßÅw¡A¿é¤F¤]¨S¦³¤£°ª¿³¹L¡F§õ·Ý´N
§O«È®ð¡I¡v
¡@¡@§õ¼}¥Õ³o®ÉÁy¬õ¬õ¦a¡Aı¬Ý¤Q¤À¬°Ãø¡CÅK¤p¨©°Ç¤]ı±oè¤~¦Û¤vªº¸Ü»¡±o«¤F¨Ç¡A
®£©È§õ¼}¥Õ¿ù·|¤F·N¡A«K¯ºµÛ¡A©çµÛ§õ¼}¥ÕªºªÓÀY»¡¡G¡u§Úªº¥»¨Æ¤£¦p§A¡A§Ú«oÄ@·N¸ò
§A¤ñªZ¡C§A³sª÷¤M¶¾Z³£µ¹¥´±Ñªº¤F¡A§AÁÙ¯à©È§Ú¶Ü¡H¡v¹E´Nn¥s±o¸S¥h§â¨â¤fÄ_¼CùØ
¤W¬õº÷¤l¡C§õ¼}¥Õ´N»¡¡G¡u¤£n»q¤F¡A¼C¾W¤WY»q¤Wº÷¤l¡Aˤ£¦n±Á¡A¥u½Ð¤G·Ý¤â¤U¯d
¨Ç±¡´N¬O¤F¡I¡v
¡@¡@ÅK¤p¨©°Ç³ßÅw±o¤j¯º¡C±o¸Sµ¹¥L±³¦n¦ç»n¡A¥L®¼¼C¦V§õ¼}¥Õ´N¨ë¡F§õ¼}¥Õ¤â§Ö¡A»°
ºò¥Î¦Û¤vªº¼C¡A§â¤p¨©°Çªº¼C¼·¶}¡CÅK¤p¨©°Ç¶X¶Õ¤S¶i«e¤@¨B¡A±NÄ_¼C¦V§õ¼}¥ÕªºÀY³»
«d¥h¡F§õ¼}¥Õ»°ºò§CÀY¸ú¶}¡CÅK¤p¨©°Ç¤SÀ¾¼C¦V§õ¼}¥Õªº¥ª¯Ù±´¥h¡A«o³Q§õ¼}¥Õ¥Î¤O¤@
½W¡AÂù¼C¬ÛÀ»¡C¥tÅ¥Ãòªº¤@Án¡CÅK¤p¨©°Ç»¡¡G¡u½W±o¦n¡I¡v¹E¤SÀ¾¼C¥h¨ë§õ¼}¥Õªº¥ªªÓ
¡C§õ¼}¥Õ«o¼·¶}¹ï¤èªº¼C¡A¤@¨BÅD¨ìÅK¤p¨©°Çªºªñ«e¡FÅK¤p¨©°Ç¤â·W¤F¡A»°ºò¥Î¼C¥hªï
¡C³o®É©¿Å¥®ÇÃ䦳¤H³Û¤F¤@Án¡G¡u¯d¯«¥L½¨¡I¡v»¡¸Ü®É¡AªGµM§õ¼}¥Õ½¨¤@¼C¡A¦VÅK
¤p¨©°Ç¬å¥h¡FÅK¤p¨©°Ç¦]¬°³Q¤H´£¿ô¤F¡A´N»°ºò¾î¼C¬[¦í§õ¼}¥Õªº¼C¡C
¡@¡@§õ¼}¥Õ¦í¤F¤â¡A¯º¤F¯º¡A¦^ÀY¥h¬Ý¨º»¡¸Üªº¤H¡C¥u¨£¬O¤@Ó¬ïµÛµu¦ç¡A§Ï©»¬OÓ¦b
°¨°éùبϳꪺ¤H¡C³o¤H¦~¬ù¤G¤Q¤W¤U¡A¨§÷¤£°ª¡A¶À½GªºÁy¡A¨â°¦²´·ú«o´ïµM¦³¯«¡C§õ
¼}¥Õ¤ß¤¤¤Q¤ÀÅå³Y¡C·t¹D¡G³oÓ¤H¬°¬Æ»ò¯à¬Ý¥X§ÚÄ_¼Cªº©Û¼Æ¡H³o®É®ÇÃ䪺´XӱЮ±ªº
®v³Å©MÅ@°|§â¦¡¡A¥þ³£½|¨º¤H¤£¸Ó¦h»¡¸Ü¡A±o¸Sª°°²ªê«Â¦a½µÛ²´´¸»¡¡G¡u§A¤£¥h¨ê°¨
¡A¶]¨ì³o¨àÁ@µÛ´N±o°Õ¡A§AÁÙ´±¦h»¡¸Ü¡A¥h§a¡I¡v¨º¤H¥u°h¤F¤@¨B¡A·L¯ºµÛ¡AÅK¤p¨©°Ç
ˬO»¡¡G¡u¤£nÅF¥L¡A¥s¥L¬Ý¬Ý§a¡I¡v¹E¤]¤£ª`·N¡A´N©â¦^¼C¨Ó¤S¦V§õ¼}¥Õ¥h¨ë¡C
¡@¡@§õ¼}¥Õ¦¹®É¤ßùت`·N¨ºÓ¤H¡AµL¤ß¦A»PÅK¤p¨©°Ç¤ñªZ¡A¥u³sªð´X¨B¡C¤£®ÆÅK¤p¨©°Ç
«oºò±Á´X¼C¡A©b¹L¨Ó¡C§õ¼}¥Õ»°ºò¸ú¶}¡A¤@ùOùO¨ìÅK¤p¨©°Çªº¨«á¡AÅK¤p¨©°Ç½¨¤@¼C
¬å¤U¡AÃòªº¤@Án¡Aª÷¬P¶Ã°n¡A´N³Q§õ¼}¥Õ¥Î¼C±µ¦í¡C§õ¼}¥Õ´N¯ºµÛ»¡¡G¡u½Ð¤G·Ý¦í¤â¡A
§Ú»{¿é¤F¡C¡vÅK¤p¨©°Ç³o®É«ù¼Cªº¥k¤â¡A³Q§õ¼}¥Õ¾_±o³£³Â¤ì¤F¡A¤S¦p®ð³Ý¦½¬y¡A¥L¤]
Ä@·N´N¦¹¦í¤â¡A¹E¯º¹D¡G¡u¨ØªA¡A¨ØªA¡I¤£·\¬O¦W¾_¤@®Éªº^¶¯¡I¡v®ÇÃ䪺´XӱЮ±®v
³Å©MÅ@°|§â¦¡¡A¤]¦PÁnÆg¹D¡G¡u¤G·Ý¸ò³o¦ì§õ·Ý¡A¯u¬O´Ñ³{¼Ä¤â¡I¡vÅK¤p¨©°Ç¯º¹D¡G¡u
§A̧O»¡¤F¡I¥LÅýµÛ§Ú³\¦h¤F¡C¡v
¡@¡@§õ¼}¥Õ¦¹®É§â¨º¤f¥j¼C¥æµ¹±o¸S¡AÅK¤p¨©°Ç»¡¡G¡u³o¤f¼C§A±a¤W§a¡A§Ú°eµ¹§A°Õ¡I
§ÚÁÙ¦³¤ñ³o¤f¦nªº©O¡C¡v§õ¼}¥Õ¤£«K¦AÁ¾»¹¡A´N¥Ñ±o´Ðªº¤â¤¤¡A§â¨º¤f¥j¼C±µ¹L¡A¦VÅK
¤p¨©°Ç¹D¤FÁ¡CÅK¤p¨©°Ç»¡¡G¡u«¥ÌÁÙ¬O¨ì«e±§¤§¤¡C¡v§õ¼}¥ÕÂIÀY¡A«o¤S¥Î²´¥h¬Ýè
¤~¬Ý¯}¦Û¤v¼Cªk¡A´£¿ôÅK¤p¨©°Çªº¤H¡C
¡@¡@¥u¨£¨º¤H¸CµÛ¨â°¦¬³¬³¦³¯«ªº²´´¸¡A¤]ª½¬Ý§õ¼}¥Õ¡F§õ¼}¥Õ¥»·Qn¹L¥h©M¥L½Í¸Ü¡A
¥i¬OÅK¤p¨©°Ç¤wµMÁÚ¨B¨«¤F¡A§õ¼}¥Õ¥u±o¸òµÛ¤p¨©°Ç¡A¤S¨ì¤F¥¿°|¡C
¡@¡@¶¶µÛ´Y¤l¡A¨ì¤Fè¤~½Í¸Üªº¨º¶¡©ÐùØ¡A¤S³Ü¤F¤@ªM¯ù¡CÅK¤p¨©°Ç´NÅñ©J§õ¼}¥Õ¥H«á
n±`¨Ó¡A¨Ã»¡¡G¡u§AY¥Î¿ú¡A©Î¥Î¬Æ»òªF¦è¡A¥i¥H¸ò§Ú»¡¡A¤£n«È®ð¡I¡v§õ¼}¥Õ¤@¤@µª
À³¡A¤S»¡¤F´X¥y·PÁªº¸Ü¡A´N¦VÅK¤p¨©°Ç§iÃã¡CÅK¤p¨©°Ç¥s±o¸Sµ¹¥L®³µÛÄ_¼C¡A°e¥L¥X
¥h¡C
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹
************************************************************
* ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°OCR¤p²Õ ¿K¤Ñ¨Ï ±½´y, Carmanli ®Õ¥¿ *
* http://www.angelibrary.com/index.html *
************************************************************
Âà¸ü®É½Ð«O¯d¥H¤W«H®§¡IÁÂÁ¡I
¤j±ç¥Xª©ªÀ