¡i²Ä¤T¤Q¤@³¹¡j
®«Ñ´Ýªá
²Y²DÅå±J¹Ú
´H·¶Æ°©
¡@¡@¥b¤Ñ¡A±æ¤F±æÀð¤WÄa±¾µÛªº¨º¨â¤fÄ_¼C¡A¥L¤S·Q°_¤p«\¨Ó¡A·t¹D¡G¤p«\¨ºÓ¤H¬O¦h
»ò±jµw¡Aþ¹³¦Û¤v³o¼Ë±¡«äÄñºø¡A¹J¨Æ¤£¨M¡C§Ú¯u¤£¯à§@¤@Ó¦nº~¤l¶Ü¡H§Ú¯u¤£¦p¤p«\
¶Ü¡H©ó¬O¨M©wµL½×¦p¦ó¤£¯àµªÀ³«\¨q½¬ªº±B¨Æ¡A§OºÞ¥L̨Ӥ£¨Ó¡A¤Ï¥¿§Ú¥un·|¹L]®¶
¤s¡B±i¥É½@¤§«á´N¨«¡C¥D·N¤@¨M©w¤F¡A«K¤£¦A·Q¡A§â¼w¼S®p¨º«Ê«H´NÀH¤â¥µ¦b®à¤W¡C¥X
¥h¦Y¤F±ß¶º¡A¦^¨Ó´NºÎı¡C
¡@¡@¥b©]¿ô¨Ó¡AÅ¥±oµ¡¥~¬î·»ã»ã¡A»·³Bªº§ó¹ª¿ð¿ð¡A©tªE´HÓÚ¡A¤S¿·P¨ì±I¹æ²Y²D¡C
§õ¼}¥Õ¤£¸T¤S·Q¨ì¨º¼¬±|©ó¯fºf¤§¤W¡A¨¨üâ°d¡BWÃø¡B½a§x¡B©t¹sªºÁÂÅÖ®Q¡F¤S·Q¨ì
¨º¥¿¦bÅæ³~¤Wªº¯À¦ç°·°¨¡B¨¦ñÂù¤M¡B¤ßÃh«Õ«èªº«\¨q½¬©h®Q¡A¤£¸T´¨µÛªEÀY³s¹Ä¤F´X
Án¡A«K¥Î³Q»\¤WÀY¡A©êµÛµLªº·T·ÐºÎ¥h¡C
¡@¡@¨ì¤F¦¸¤é¡A²M±á¦b°|¤¤½m¼C¡A¤S¨ì©M©|«Î¤º¥h¶¢½Í¤F¤@·|¡A·¥¤O·Q§â¤ß¨Æ¥á¶}¡C¨ì
¤F¤È¶º®ÉÔ¡A¤p«\´N§ä¥L¨Ó¤F¡C§õ¼}¥Õ¤Q¤À³ßÅw¡A´N»¡¡G¡u¥S§Ì¡A§A¨Ó¤F¡C§A¥ý¸Õ¸Õ¡A
¬Ý§Ú¶Rªº¦ç»n¡A§A¬ïµÛ¦X¾A¤£¦X¾A¡H¡v¤p«\§â´Ö¦ç¸Õ¤F¸Õ¡AËÁÙ¦XÅé¡C¤S¬Ý¨£¨º·s¾c·s
´U¤l¡A¥L´N©ú¥Õ¤F¡A³o¤@¥÷¦ç´U¡A¬O§õ¼}¥Õ¯S·Nµ¹¥L¶Rªº¡AÁy¦â·LÅܤFÅÜ¡A¨Ã¤£¦A»¡¬Æ
»ò¡C
¡@¡@¦¹®É§õ¼}¥Õ¤S¥Ñ®à¤W§â¨º«Ê«H®³°_¨Ó¡A»¼µ¹¤p«\¡A»¡¡G¡u¥S§Ì§A¬Ý¡A¼w¼S®p°U¤Hµ¹
§Ú±a¨Ó¤@«Ê«H¡A»¡¬O¯«ºj·¨°·°ó¤]n¨ì¥_¨Ê¨Ó¡A¨Ã¥B¡K¡v»¡¨ì³oùØ¡A§õ¼}¥Õ¤£¥Ñ±o¹³¤£
¦n·N«ä¦üªº¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡G¡uÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¡A¼w¼S®p²ª½J¾x¡I¡v
¡@¡@¤p«\¤@±±·µÛ«H¬Ý¡A¤@±ÂIÀY¡A¥L¨º¤j²´·úª½ª½¦a§Ï©»n§â«H¤Wªº¦r¤@Ó¤@Ó³£¸Ë
¨ì²´·úùØ¡C¶À½GªºÁy¤W¤]ÅܤF¦â¡A¼L®Bºò«rµÛ¡A¤£Ä±±oµo¥X¹É¹ÉªºÁnµ¡C¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A¥L
¤~§â¨º«Ê«H©ñ¦b®à¤W¡AÂIÀY§N¯ºµÛ»¡¡G¡u³o¬O¦n¨Æ¡I¡v¤S©ç¤U©ç§õ¼}¥ÕªºªÓÀY»¡¡G¡u§Ú
¥ý¬°¤jô¹D³ß¡I¡v§õ¼}¥ÕÅ¥¤F¤p«\³o¸Ü¡A¤ß¤¤¤Q¤À¤£®®¡A´jµM»¡¡G¡u¥S§Ì§A¬Ý¡A³o¥ó¨Æ
§Ú¦p¦ó¯àÀ³±o¡H¦Ó¥B«\¨q½¬©h®Q¤]¥¼¥²ªÖ³o¼Ë¿ì¡C¡v¤p«\¥¿¦â¹D¡G¡u³o¦³¬Æ»ò§@¤£±oªº
¡H¤jô¬J´¿¦V«\¨q½¬¤ñªZ¨D±B¡F¤S´¿¦b¥b¸ô¤W±Ï¦o¤÷¤k²æÀI¡A§U¦o®I¸®¤÷¿Ë¡A¤d¨½ªø³~
¡A§â¦o¥À¤k°e¨ì«Å¤Æ©²¡C¤jô¹ï«Ý«\¨q½¬¡A¥i¥H»¡¬O±¡²`¦ü®ü¡A¸q«¦p¤s¡C¨º©s®¦¬LÂ÷
®a±ó©d¡A¥Í¦º²ö¤R¡A¥L¹ï«\¨q½¬©h®Q´Nºâ²@µL«ä¸q¤F¡C§Y¨Ï¥L¦A¥XÀY¡A¥un¥L¬OÓ¦nº~
¤l¡A¥L¤S¯à¦³¬Æ»ò¸Ü»¡¡I¡v»¡¸Ü®É¡A¿E©ùºB´n¡A±ÙÅKÂ_°v¡A§Ï©»¥Ln¹GµÛ§õ¼}¥Õ©Ó»{»P
«\¨q½¬¦³±¡¡A¥²¶·µªÀ³«\¨q½¬ªº±B¨Æ¤~¦¨¡C
¡@¡@§õ¼}¥Õ¬Ý¥L³oºØ¯«ºA¡Aı±o«D±`¸Ò²§¡C¥»¨Ó³o¨Ç¤é§õ¼}¥Õ´Nı±o¤p«\ªº¬°¤H¥iºÃ¡A
¶O¤F¦h¤éªº«ä¯Á¡B±´°Ý¡A©l²×¨S¦³²q¥X¤p©R¬O«ç¼Ëªº¤@Ó¤H¡C¦p¤µ¬°¤F«\¨q½¬»P¦Û¤v³o
¥ó¨Æ¡A³o¤p«\³º¦V¦Û¤v³o¼ËÁn¦âѼF¡AºB´n³¯±¡¡CÁöµM¥LÁÙ¦b¯ºµÛ¡A¥i¤p«\¨º«j±jªº¯º
¡A²¦³º±»»\¤£¦í¥L¤º¤ßªº´dµh¡C§õ¼}¥ÕÅZµM©ú¥Õ¤F¡A´N¹³¤j¹Úªì¿ô¡A¤S¹³ºNµÛ¤F¤@ÓÄ_
¨©¦üªº¡C´N¶XµÛ¤p«\¤£¨¾¡A²r¦a§ì¦í¤F«\ªº¯Þ»K¡A«¢«¢¦a¨g¯º¹D¡G¡u¥S§Ì¡A§A§â§Ú§õ¼}
¥Õ¬Ý¦¨¤F¬Æ»ò¤H¡H§Ú§õ¼}¥Õ°Z¬O¨º¼Ë¨£¦â§Ñ¸qªº¤Ç¤Ò¡B²V½ã¶Ü¡I¥S§Ì¡A§A²{¦b¤]¤£¥²¦A
¿f§Ú¤F¡A§Ú¦¤w¬Ý¥X§A¨Ó¤F¡A§A´N¬O¨º§Ú´M¤F¦h¤é¡A¥¿´M¤£µÛªº©s®¦¬L¡C²{¦b«\©h®Q¤]
§Ö¨Ó¤F¡A¥¿¦n¡A¥¿¦n¡I¡v
¡@¡@¤p«\¤@Å¥§õ¼}¥Õ«ü©ú¥L´N¬O©s®¦¬L¡A¥LªºÁy¦âÆJÅÜ¡A»°ºò¼A¤â±N¯Þ»K¹Ü¹L¡AÂਦV
«Î¥~´N¶]¡C§õ¼}¥Õ¯ºµÛ»¡¡G¡u¥S§Ì¡A§A¶]¬Æ»ò¡H¡v¤@±»¡µÛ¡A¤@±©¹«Î¥~¥h°l¡A°l¥X¤F
¼qªù¡A¥u¨£¤p«\¦¶]¥X¥_¤f
¡@¡@¥h¤F¡C¤Î¦Ü§õ¼}¥Õ°l¥X¤F¥_¤f¡A¨º¤p«\¦¨S¦³¤FÂܼv¡C§õ¼}¥Õ¯¸¦b¤jµó¡AªF¦è±i±æ
¤F¥b¤Ñ¡A¤ß¤¤¤Q¤ÀµÛ«æ¡A´N·Q¤p«\²ö«D´N³o¼Ë¨«¤F¶Ü¡H¤S·Q¡G¤p«\¬OÓ¦³°©®ð¡BÁ¿±¤l
ªº¤H¡A¥L¦bÅK¨©°Ç©²ÁöµM¤£¹L¬OÓ°¨¤Ò½â§Ð¡A¥i¬O¥L¨M¤£¯à¤£¦^¨©°Ç©²¥h»¡¤@Án¡A´N³o
¼Ëªº¨«¤F¡F¦Ó¥B¥L²{¦b¤â¤¤µL¿ú¡A¤j·§¤]¤£¯à»·¥h¡C©ó¬O»°ºò¦^¥h¨ú¤F´U¤l¡A´N¥Xªù¹µ
½ø¨®¡A©¹ÅK¨©°Ç©²¥h¡C
¡@¡@§¤¦b¨®¤W¡A§õ¼}¥Õ¤ß¤¤¤Q¤Àµh§Ö¡A·t·Q¡G¡u³o³\¦h¤é§Ú¬°«\¨q½¬ªº¨Æ¡A¤@ÂI¿ìªk·Q
¤£¥X¡A¦p¤µ³º§â³o©s®¦¬L§ä¨ì¤F¡F¦Ó¥BÁÙ¬O³o»ò¤@ÓªZÃÀ¶W¸s¡A¥Í©ÊºB´nªº¤H¡A¯u¯u³ô
¬°¨q½¬©h®Q¤§°t¡CÁöµM¥L²{¦b·¥¤O°kÁסA¤£Ä@»P¨q½¬©h®Q¦¨±B¡A¦ý¨º¬O¥L¦Ûı½a§x¡AµL
¤Oªï°ù¡F¨Ã¥B¿ùºÃ¤F§Ú»P¨q½¬©h®Q©¼¦¹¦³±¡¡A¥L¤£§Ô¨Ï§Ú²×¨¶Ë¤ß¥¢·N¡C¦ý¹ê¦b¬Ý°_¨Ó
¡A¥L¨Ã¨S§Ñ±¼«\¨q½¬©h®Q¡F¤£µM¥L¬Æ»ò©m¤£¥i¥H§ï¡A¦ó¥²³æn¥Î«\¨q½¬¤§¡u«\¡v¡A©s¤G
¤Ö·Ý¤§¡u¤G¡v©O¡S¡v³o¼Ë¤@·Q¡A«ë¤£±o¦A§â©s«ä¬L§ì¦í¡A¨M¤£Åý¥L¨«¡AµM«áµ¥¨ì¼w¼S®p
±aµÛ¨q½¬©h®Q¨Ó¤B¡A´N¥s¥L̦¨±B¡C¦Û¤v´Nºâ§â¹ï©ó¨q½¬©h®Qªº²o±¾¡A°®°®²b²b¦a¤Fµ²
¤F¡A·í¤U¶ÊµÛ¨®§Ö¨«¡C
¡@¡@¤Ö®É¡A¨ì¤FÅK¨©°Ç©²¡A§õ¼}¥Õ¥ý¨ì°¨³òùØ¥h§ä¤p«\¡C¾Ú°¨³òªº¤H»¡¡A¤p«\¥X¥hÁÙ¨S
¦³¦^¨Ó¡C§õ¼}¥Õ´NÅñ©J¥LÌ»¡¡G¡u§Ú¥ý¨£¤G·Ý¥h¡C¤p«\Y¦^¨Ó¡A¤d¸U§OÅý¥L¨«¡A»°ºò¥s
§Ú¥h¡T¡v©ó¬O»°ºò¥h¨£ÅK¤p¨©°Ç¡C
¡@¡@¨ºÅK¤p¨©°Ç¨£§õ¼}¥Õ¤µ¤Ñ¬O¯S§Oªº°ª¿³¡A´N¯ºµÛ°Ý¹D¡G¡u§Ú¬Ý§A¤µ¤ÑªºÁy¦â¤Ó¦n¤F
¡A³\¬O³ß¨ÆÁ{ªù¤F§a¡S¡v§õ¼}¥ÕÅ¥¤F¡A¤£³ÓÅå¸Ò¡A°Ý¹D¡G¡u¤G·Ý¡A§A³o¸Ü¬O±q¦ó³B»¡°_
¡S¡vÅK¤p¨©°Ç¯ºµÛ»¡¡G¡u¬Q¤Ñ§Ú±µ¨ì¤F¼w¼S®pªº¤@«Ê«H¡A¥L»¡¡A¥L§Ö¦^¨Ó¤F¡A¨Ã¦³¯«ºj
·¨°·°ó¡A»P¤@¦ì«\¨q½¬©h®Q¦P¨Ó¡T¾Ú¥L«H¤W»¡¡A³o¦ì©h®Q¥¨¤D¬O·í¥N¤@¦ì¤k«L¡A¦¥ý´¿
»P§A¤ñªZ©w±¡¡A²{¦b³o¦ì©h®Q¨ì¥_¨Ê¨Ó´N¬O¬°§ä§A¡C¼S®p¥´ºâ¨ì¤F¥_¨Ê¤§«á¡A´Nµ¹§AÌ
¼¼¦X¦¨¤F¤@¥ó¬üº¡ªº«Ã½t¡C¡v
¡@¡@§õ¼}¥ÕÅ¥¤F¡A«o¤£¦í¯º¡A¤S¹Ä¤f®ð¹D¡G¡u¤G·Ý¤£ª¾¡A³o¥ó¬G¨Æªø·¥¤F¡C¨Ã¥B¤µ¤Ñ§Ú
¨Ó¡A¤]¬O·Q¨D¤G·ÝÀ°§U§Ú¸Ñ¨M«\©h®Q¤§¨Æ¡E¡v©ó¬O´N¥ý§â«\¨q½¬ªº®a¥@»¡¤F¤@¹M¡C¤S»¡
¨ì¦Û¤v¦p¦ó¨ü¤F¦P¾Ç®u¥ò§µ¤§ÄF»P¨q½¬¤ñªZ¨D¿Ë¡A«á¨Ó¦]ª¾¦o¤w®a±B°t¡A¦Û¤v«K¦Ç¤F¤ß
¡C¤£®Æ¡A¦b¥_¤W³~¤¤¡A¤S¹J¥ý«\¤ó¤÷¤k¬°¤³¤H©Ò³ò¡A¦Û¤v©Þ¼C¬Û§U¡A±þ¶Ë«\¦ÑÃðÀYªº¤³
®a¤k»ò¤ý¦ó¼C®Zµ¥¤H¡A¦]¦¹¤S²o³s¤W¤F©x¥q¡C«á¨Ó«\¦ÑÃðÀY³Q³´§ëºÊ¡A¦]¥M¦Û¤v¥X¤OÀç
±Ï¡A«\¦ÑÃðÀY¤è¤~¥Xº»¡C¥Xº»¤§«áªº¦¸¤é¡A¤S¦b¸ô¤W±o¯f¼Z°¨¡A³º¦]¦¹¦º¦b¥b¸ô¤F¡C¦Û
¤vÀ°§U«\¤ó¥À¤k¡A§â¦ÑÃðÀY¸®®I¡A´N°e¥L¥À¤k¨ì«Å¤Æ©²©s®a¡C«o¤£®Æ¨ì¤F¨ºùØ¡A¤~ª¾
¹D¨º«\¨q½¬©h®Qªº¥¼±B¤Ò´B©s®¦¬L¡A¤w©ó¦~«eÁפ³¥X¨«¡A¤£ª¾¤U¸¨¡C¡v
¡@¡@ÅK¤p¨©°ÇÅ¥§õ¼}¥Õ¸Ô²Ó¦±§é¦a»¡¨ì³oùØ¡A¥L´N¤£¸T¹É¹É¦aÆg¹Ä¹D¡G¡u³o¦ì«\«L¤k¯u
ºâ¬O¬õÃCÁ¡©R¤F¡C¼}¥Õ¡A¹³³oºØ¥s§AªÅÅw³ß¡AªP³gÅÊ¡A«o¤@ÂI±o¤£µÛ¹ê´fªº¨Æ¨à¡A§Ú´À
§A©ÇÃø¨ü¡I¡v
¡@¡@§õ¼}¥Õ«o¥¿¦â»¡¡G¡u¤£µM¡A¤G·ÝÁÙ¤£©ú¥Õ§Úªº¤ß±¡¡C§Ú¹ï©ó³o¦ì«\©h®Q¡AÁö´¿¦³¹L
¤@µfè¤ß¡A¦ý¦Û±q¾å±o«\©h®Q¤w³\¤F¥L¤H¡A´N¦AµL«D¥÷ªº·Q©À¤F¡C¤×¨ä«á¨ÓÅ¥»¡¨º©s®¦
¬L¤D¬O¤@¦ì¤Ö¦~«L¸q¤§¤H¡A§Ú¥u¦³¬ß±æ³]ªk´MµÛ¨º©s®¦¬L¡A¨Ï¥L¤Ò©d¹Î»E¡C©Ò¥H§Ú¦Û±q
¨Ó¨Ê¤§«á¡A¨C¨£µÛ¦¿´òªB¤Í¡A¥²n¸ß°Ý¨ºª»«ä¬Lªº¤U¸¨¡C´M³X¤F¥b¸ü¦³¾l¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¡A
§Ú¤è¤~§â¨º©s®¦¬L§ä¨ì¡I¡v
¡@¡@ÅK¤p¨©°Ç³s°Ý¹D¡G¡u³o©s®¦¬L¬O¦b¥_¨Ê¤F¶Ü¡H³o¤Hªº¤H¤~ªZÃÀ«ç¼Ë¡H¡v
¡@¡@§õ¼}¥Õ»¡¡G¡u³o¤H¤ñ§ÚÁÙn¤p¨â·³¡A¥i¬OªZÃÀ°ª±j¡A¼Cªk§ó¬O¥X¦â¡C§Ú´¿»P¥L¤ñ¹L
ªZ¡A§Ú¨Ï¥X¤F¥þ¨ªºªZÃÀ¡A¥u¯à»P¥L¥´¤@Ó¥¤â¡C¥Lªº»´¥\®£©ÈÁÙn¤ñ§Ú°ª¤@ÀY¡CÁ`¤§
¡A¦¹¤H¬O§Ú¨ì¥~±¨Ó¡A²Ä¤@¦¸¹J¨£ªº¦³¥»»âªº¤H¡A»P¨º«\¨q½¬©h®Q¬Û°t¬O²@µL·\¦âªº¡I
¡v
¡@¡@ÅK¤p¨©°ÇÅ¥±o¤Q¤À¥X¯«¡A³s»¡¡G¡u¬JµM§A§â³o©s®¦¬L§äµÛ¤F¡A¦ó§«§â¥L½Ð¨Ó¡A§Ú¤]
Á@¤@Á@¥LªºªZÃÀ¨ì©³«ç¼Ë¡H¹L¨â¤Ñ¼w¼S®p§â¨º¦ì«\¨q½¬±a¨Ó¡A«¥Ì´N¥s¥L̦¨¿Ë¡C¤£¦ý
§A¤ßÄ@¤Fµ²¡A§Ṳ́]ºâ§@¤F¤@¥ó¦n¨Æ¡C¡v
¡@¡@§õ¼}¥Õ¯º¹D¡G¡u³oÓ©s®¦¬LˬO¤wµM³Q§Ú§äµÛ¡A¥i¬O¦]¬°§Ú¨S¦³§ì¦í¡A¥L¤S¶]±¼¤F
¡I¡v
¡@¡@ÅK¤p¨©°Ç¤@Å¥¡AºÃ´b¥L¬O¬G·N´M¦Û¤vªº¶}¤ß¡A±¤WèÅS¥X¤£®®¤§¦â¡A´N¨£§õ¼}¥Õ±a
µÛ·L¯º¡A±´µÛÀY»¡¹D¡G¡uÅK¤G·Ý¡A§A²q³oÓ©s®¦¬L¬O½Ö¡H¦¹¤H«D¥L¡A´N¬O¤G·Ý©²¤Wªº¨ê
°¨ªº¹²§Ð¡A¤p«\«K¬O¡I¡vÅK¤p¨©°ÇÅ¥¤F¡A¤£¥Ñ¦Y¤F¤@Åå¡A´N»¡¡G¡u«ç»ò¡H¨º¤p«\·|¦³¤@
¨¦nªZÃÀ¡I¡v
¡@¡@§õ¼}¥Õ»¡¡G¡uªZÃÀ¹ê¦b°ª±j¡I§Ú¦b¤G·Ý¸ò«e´±»¡¤@¥y¤j¸Ü¡A³o©s®¦¬LªºªZÃÀ¡A¤]´N
¥u¦³§ÚÁÙ¯à¼Ä±o¦í¥L¡FY¬O¬Æ»ò¶ÀÆk¥_¤§¬y¡A¨ì¥L¤â¤¤¡A«K«D¿é¤£¥i¡C¡v©ó¬O¤S»¡¦Û¤v
¨º¤Ñ»PÅK¤p¨©°Ç¤ñ¼C¡A¤p«\¦b®Ç¬Ý¯}¦Û¤vªº¼Cªk¡A¨Ã¥B¦VÅK¤p¨©°Ç´{ÂI©Û¼Æ¡A¨º®É¦Û¤v
´Nª`·N¤W¤F¥L¡C«á¨Ó¥L»X±¨ì¼q¤¤µs¼C¡A»P¦Û¤v¥æ¤â¡A°k¥h¡C¦¸¤é¥L¤S§âÄ_¼C°eÁÙ¡A¦]
¦¹¬ÛÃÑ¡C¦Û¤v¯f¤¤¤S¦hÁ«¥L¤é©]ªA¨Í¡A¦]¦¹¦Û¤v»P¥Lªº¤Í±¡¡A¿Ë¦p¥S§Ì¤@¯ë¡C¤£¹L¥L¹ï
©ó¥Lªº¨¥@¨Ó¾ú¡A¤]§Ï©»¿Ð²ö¦p²`¡C¦Û¤v¹ð¦¸n´À¥L³]ªk¡A¤£«K¥L¦A§@¨º¨ê°¨ªº½â§Ð¡A
¥LÁ`¬OÄdªý¦í¡A§Ï©»±©®£²¤¤@´¦WÅ㨡A´N³Q¤Hª`·N¡A´N·|¤Þ¥X¬Æ»òº×¨Æ¦üªº¡Cª½¨ì¤µ
¤Ñ¡A¥Lª¾¹D«\¨q½¬n¨ì¨Ê«°¨Ó¡A¥L¯S§Oı±o¿³¾Ä¡BºB´n¡A¤OÄU¦Û¤vÀ³¯Ç«\¨q½¬¬°©d¡A¨Ã
¥B»¡¥L´Nn©¹¦¿«n¥h¡A±q¦¹¤]³\¥Ã¤£¥_¨Ó¡C¥Ñ¦¹¡A¦Û¤v¤~¬Ý¥X¥Lªº¯«¦â¥iºÃ¡AÅZµM§ì¦í
¥L¡A°Ý¤F¥L´X¥y¸Ü¡C¤£®Æ¥L¯uÓ¯«¦â¤jÅÜ¡A²æ¤â°k¨«¡C¦Û¤v·Q¥L¦^ÀY¥²n¦^¨Ó¡A©Ò¥H¯S
¨Ó¨£¤G·Ý¡A¥H«K°Ó¶q¿ìªk¡A±N¦¹¤Hæí¡A«P¦¨¥L̪º±B«Ã¡C
¡@¡@ÅK¤p¨©°ÇÅ¥¤F³o¨Ç¸Ü¡A¤£¸T¦³¨ÇÁy¬õ¡A»¡¡G¡u§Ú¯u¬O¦³²´µL¯]¡I³o¤p«\¦b§Ú³oùرN
ªñ¤@¦~¡A§Ú·|¬Ý¤£¥X¥L¬OÓ¦n¥»»âªº¤H¡I³oY¥s¥~¤Hª¾¹D¡A°Z¤£n®¢¯º§Ú¶Ü¡H¡v§õ¼}¥Õ
»¡¡G¡u¤£¬O¤G·ÝÃѤ£¥X¤H¨Ó¡A¹ê¦b¬O©s®¦¬LÁô±o¤ÓÄY±K¡C¤G·Ý«ç¯à·Q¨ì°¨°éùØ·|¦³³o¼Ë
ªº^¶¯©O¡H¡v
¡@¡@ÅK¤p¨©°ÇÂIÀY»¡¡G¡u³o¨Ç¸Ü¡A§Ú¥þ©ú¥Õ¤F¡C§A¸ò©s®¦¬L¡A§A̳£¤£·\¬O§¸q¤À©úªº
è±jº~¤l¡A¾Ú§Ú·Q¡G©s®¦¬L¤£¦ý¦b«Å¤Æ©²·S¤U¤F¤³®a¡A¨Ã¥B¥Lªº¤ß¤¤¥²¥t¦³Ãø¨¥¤§Áô¡A
©Ò¥H¤~Áô¦W®I©m¡A¦b§Ú³o»q¦íµÛ¡C¥LÅ¥¤F§A¸ò«\¨q½¬©h®Qªº¨Æ¡A¥L·QµÛ§A̤@©w¬O©¼¦¹
¦³±¡¡C¥LÁöµM¬O¨º©h®Qªº¥¼±B¤V¤Ò¡A¥i¬O¥L¦Û¶qµL¤Oªï°ù¡A¦Ó¥B¤£§Ô¤µ§A²×¥Í¶Ë¤ß¡A
©Ò¥H§A¤@«ü¯}¤F¥L¡A¥L´N¶]¤F¡C¾Ú§Ú·Q¡A¥L¬JµM¨«¡A´N¨M¤£¯à¦A¦^¨Ó¤F¡Cµ¥¨ì©h®Q¨Ó¨Ê
¡AY¬O¦o¥»¤H¤]Ä@·N¶ù§A¡A§A¤]´NµL§«°ù¦o¡C¥uºâ©s®¦¬L§â¿Ë¨Æ°h¤F¡A¤S³Q§A°ù¹L¨Ó¡A
²Ó»¡°_¨Ó¡A³o¤]¤£ºâ¬O¬Æ»ò¶V§¡I¡v
¡@¡@§õ¼}¥Õ§N¯º¹D¡G¡u§¤WÁa¨Ï«j±j»¡±o¹L¥h¡A¦ý¸q®ð¤W¤ÓÃø¬Û®e¡C§Ú»P©s®¦¬LY¬O¤£
¬ÛÃÑ¡A©ÎªÌÁÙ¯à°÷±qÅv¿ì²z¡F¥i¬O²{¦b§Ú¤£¿W»P©s®¦¬L¬ÛÃÑ¡A¨Ã¥B¥L´¿±N§Ú¥Ñ¯f±Ï°_¡A
§Ú¤£¯à³ø¥Lªº®¦¡A¤ÏËnÅQ¦û¨eªº©d¤l¡I§Ú¬O¸VÃ~¡A¤]¤£¯à³o¼Ë§@¡C²{¦b§Ú«Dn§â©s®¦
¬L´M¦^¨Ó¤£¥i¡C§_«h§Y¨Ï«\©h®Q¨Ó¨ì¥_¨Ê¡A§Ú¤]¤£¥h¨£¦oªº±¡I¡v
¡@¡@ÅK¤p¨©°Ç¨£§õ¼}¥Õ»¡¸Ü³o¼Ë¿E©ùºB´n¡A¤ß¤¤¤£¸T¨ØªA¡A´N¯ºµÛ»¡¡G¡u¬JµM³o¼Ë¡A§O
ªº¸Ü³£¤£¥²´£¤F¡A«¥Ì´N¬O³]ªk§â¨º©s®¦¬L§ì¦í´N±o¤F¡C¤p«\³o«Ä¤l¤]¯u¦³·N«ä¡A¿f¤F
§Ú³o¨Ç¤é¤l¡Aµ¥§Ú¨£µÛ¥L¡A§ÚÁÙn¦Ò¨s¦Ò¨s¥LªºªZÃÀ¨ì©³¬O«ç¼Ë°ª±j©O¡I¡v©ó¬O¥s±o¸S
¥hÅñ©J°¨°éªº¤H¡A¤p«\Y¦^¨Ó®É¡A¤d¸U§O¥s¥L¨«¡C¨Ã¥B°Ý°Ý½Öª¾¹D¤p«\¥¤é¦³¨Ç¬Æ»ò¥h
³B¡A»°ºò¥h§â¥L§ä¦^¨Ó¡C
¡@¡@³oùØÅK¤p¨©°Ç¤S»P§õ¼}¥Õ½Í¤F¤@·|¨º¶ÀÆk¥_©M¬Æ»ò±i¥É½@¡B]®¶¤sªº¨Æ¡A¤Ö®É«K¥s
§õ¼}¥Õ¦b³oùص¥µÛ¡A¥L´N¦^¤º°|·²®§¥h¤F¡C§õ¼}¥Õ´N¦b³o¤p«ÈÆU§¤µÛ¡Aµ¥Ô§â¨º©s®¦¬L
§ä¦^¨Ó¡C«H¤â¥Ñ¬[¤W©â¥X¤@¨÷®Ñ½¾\¡Aª½§â®Ñ¬Ý¤F¨â¹M¡AÁÙ¤£¨£¨º©s®¦¬L¦^¨Óªº«H®§¡A
§õ¼}¥Õ¤Q¤À¤£@·Ð¡A´N·Q¨ì§O³B¦A´M¥L¥h¡C
¡@¡@³o®É¡AÅK¤p¨©°Ç¤S¨Ó¨ì«ÎùØ¡A¬Ý¥X§õ¼}¥ÕµÛ«æªº¼Ë¤l¡A´N»¡¡G¡u¼}¥Õ¡A§A¤]§OµÛ«æ
¡A§Y¨Ï©s®¦¬L±q¦¹¨«¤F¡A¦A¤]¤£¦^¨Ó¡A¨º¤]¤£nºò¡C±N¨Ó«\©h®Q¨Ó¤F¡A¥s¦o¦Û¤v´M¦oªº
¤V¤Ò¥h¡C¡v§õ¼}¥ÕÅ¥¤F¡A·t·t¹Ä®ð¡A¤ß¤¤«D±`«á«V¡A·íªì¤£¸Ó¹ï¤p«\»¡¥X¦Û¤vÅʼ}¨q½¬
©h®Qªº¨Æ¡A²{¦b§Ë±o¨Æ±¡¶VµoÃø¿ì¤F¡C°²¨Ï¨q½¬©h®Q²{¦b´N¨Ó¥_¨Ê¡A¦Û¤vÀ³·í«ç¼Ë¦U¦o
¥h»¡©O¡S¦¹®É¡AÅK¤p¨©°Ç¥s¼p©Ð¹w³Æ¤F°sµæ¡A´N»P§õ¼}¥Õ¹ï§¤¶¼°sºZ½Í¡C¥»¨Ó©s«ä¬L©M
«\¨q½¬ªº³o¨Ç¨Æ¡A¦bÅK¤p¨©°Çı±o¤S¦n¿ì¡A¤S·s©_¡C¥i¬O§õ¼}¥Õªº¤ß¤¤«oÁ`¤£¯à§â¦¹¨Æ
©ñ¤U¡A©Ò¥H°s¤]¶¼±o¤£°ª¿³¡C
¡@¡@ª½¨ì¶À©üªº®ÉÔ¡A±o¸S¤S¨ì°¨°éùØ¥h°Ý¡A¦^¨Ó»¡¬O¡G¡u¨º¤p«\©l²×¨S¦³¦^µª¡C¡vÅK
¤p¨©°Ç´NÀºªM¦V§õ¼}¥Õ¯º¹D¡G¡u§Ú¬Ý³oÓ¤p«\¬O¤£¦^¨Ó¤F¡A¥u¦n¥Ñ¥L¥h§a¡C¥un§A©~¤ß
µL·\´N¬O¤F¡T¡v§õ¼}¥ÕÂIÀY¡AÀqÀq¤£»y¡A¤S¶¼¤F¨âªM°s¡A«KºM¥hªM½L¡C
¡@¡@¦¹®É¡AÅK¤p¨©°Ç¤w±aµÛ¾K·N¡A¤S¦P§õ¼}¥Õ³ÜµÛ¯ù¡A½Í¤F¤@·|¶¢¸Ü¡A¥L´N»¡¡G¡u¼}¥Õ
¡A§A¤µ¤Ñ¤£¥Î¦^¥h¤F¡A³o¡H¦³¦íªº¦a¤è¡T¡v§õ¼}¥Õ·nÀY»¡¡G¡u¤£¡A§ÚÁÙn¦^¥h¬Ý¬Ý¥h¡A
¤]³\©s«ä¬L¦b®aùؤF¡C¡v
¡@¡@ÅK¤p¨©°Ç»¡¡G¡u¬JµM³o¼Ë¡A§A´N¦^¥h§a¡A©ú¤Ñ§A¦A¨Ó¡A¤Ï¥¿§Ú³oùاA©ñ¤ß¡C¥un¬O
¥L¦^¨Ó¡A§Ú´N¤£¯à¥s¥L¦A¨«¡T¡v»¡µÛ¡Aʦb¤@±iºf¤W¥´¨þ¤í¡A§õ¼}¥Õ¾å±oÅK¤p¨©°Ç¬O¨
Åé¯h¤F¡A©ó¬O´N§iÃ㨫¤F¡C
¡@¡@¥X¤F©²ªù¡A¤Ñ¦â´N¶Â¤F¡A¹µ¤W¤@½ø¨®¦^¨ìªk©ú¦x¥h¡C¤@¶i¼qªù¡A¥u¨£¸¨¸¦b°|¤¤¶Ã
ºu¡A¤@ºØ²Y²D´º¶H¡AµÛ¹ê¥O¤H¤ß¤¤Ãø¹L¡C§õ¼}¥Õ«Ü¬ß±æ²{¦b¨º©s«ä¬L´N¦b¦Û¤v«Î¤º¡A¥i
¬O¬ÝµÛ«Î¤º«o¬O¶Â¬}¬}¦a¡C
¡@¡@¨«¨ìªñ«e¡A©Ô¶}ªù¶i¥h¡A´N§â¿OÂI¤W¡A©¿¨£¾À¤W¥u³Ñ¤F¤@¤fÄ_¼C¡CÅK¤p¨©°Ç°eµ¹¦Û
¤vªÄ¡A´¿¸g©s«ä¬Lµs¥h¹L¤@¦^ªº¨º¤f¥j¼C¡A«o¤£ª¾¥h¦V¤F¡C§õ¼}¥Õ¤£¥Ñ¤@Åå¡A¤S¨£®à¤W
µ§µxÁa¾î¡A¦³¤@«Ê«H©ñ¦b¨ºùØ¡C
¡@¡@§õ¼}¥Õ»°ºò®i¶}¡Aªñ¿O¥h¬Ý¡A¥u¬Ý¤W±¯ó¯ó¼gµÛ´X¦æ¦r¡A«o¬O¡G¼}¥Õ¤jô¡A¥S¨«
«á¡A§Ì§Yªð¦^±NÄ_¼C¨ú¥h¡A§Y¤éÂ÷¨Ê¥L¥h¡A±æ¥S¤ÅªP¨Æ´M§ä¥i¤]¡C§Ì³s¦~¬y®ö¡A¤÷¥ÀÑ
¤£¯à¨£±¡A«\¤ó¤k¤l»P§ÌÁö¦³±B«Ã¤§¦W¡C¦ý¦µL¤Ò©d¤§¥÷¡C¥S¦p»P¤§¦³±¡¡A§Y½Ð¸u°ù¤§
¥i¤]¡C§Ì¦¹¥h®£¼È¤£¥_ªð¡A¥L¤é¦³½t¡A¦A¬°¨£±¡C§Y¦¹¥N§@«ô§O¡I
¡@¡@§õ¼}¥Õ¤@¬Ý¡A¤£¥Ñ¦³¨Ç®ð©Á¡A·t¹D¡G¡u©s®¦¬L¡A§A³o²ª½·M§Ë§Ú¡IÃø¹D§A¥H¬°§Ú§õ
¼}¥Õ´N¤£¬O¨k¨à¦nº~¶Ü¡H¡v¹E´N§â¨º«Ê«H¥µ¦b¤@®Ç¡A§¤¦b¹¹¤l¤W¡A¤£¸T§b§b¦aµo©Ã¡C
¡@¡@¦b¤p«\¬O¶XµÛ§õ¼}¥Õ©¹ÅK¤p¨©°Ç©²¤§®É¡A¥L¤SÂà¦^¨ì¼q¤¤¡A§â¨º¤fÄ_¼C®³¨«¡A¨Ã¥B
µ¹§õ¼}¥Õ¯d¤U«H¬Z¡C·í¤é¡A¥L¦]¬°¨Ãä¨S¦³¸ô¶O¡A¨Ã¥¼¥X¨Ê¡A¬ù²ö¦b²`©]¥|§ó®ÉÔ¡AÅK
¨©°Ç©²¤¤´N¥X¤F¤@¥ó²§¨Æ¡C
¡@¡@¸¾sÄ_¼C¬P©]¥X³£ªù¯ÀÛW«C¦ç·¹Ð´M¤Ò´Bì¨Ó¬OÅK¤p¨©°ÇÁöµMµ²±B¦h¦~¡A¨Ã¥B¦³¤F
¤@Ó°¼«Ç¡A¦ý¥L¥¤é¤£³ßÅw¦í¦b©d©cªº©Ð¤¤¡AÁ`¬O¦b®Ñ©Ð¤¤¿W±J¡C±ß¶¡±`¬Ý®Ñ¦Ü²`©]¡A
¦¸¤é¤@²M¦´NÃMµÛ°¨¤s«°¥hª±¡A¨ì¤È¶º®É¦A¶i«°¦^©²¡A¨C¤Ñ²ß¥H¬°±`¡C³o¤Ñ¬O¦]¬°¸ò§õ
¼}¥Õ¶¼°s¡A¶¼±o¦³¨Ç¾K¤F¡A¤@¨ì®Ñ©Ð´NºÎ¥h¡F¤£®Æ¨ì¥b©]ùذs¿ô¤F¡A«o¤SºÎ¤£µÛ¤F¡C¸C
¶}²´¤@¬Ý¡A¥u¨£§ÉÀY«eªº¤p¯ù¤L¤W¡A¿O¥ú¦p¨§¡Aµ¡¥~ªº´H·©I©I¦aÅT¡CÅK¤p¨©°Ç±È³Q§¤
°_¨¨Ó¡A§â¿O¥ú¬D°_¡A¥ÑªE¯`¾ß°_¤F¦Û¤vªºª÷¿ö¤@¬Ý¡Aì¨Ó¤w¬O²`©]¤TÂI¦hÄÁ¤F¡C
¡@¡@ÅK¤p¨©°Ç¤£¸T¤S·Q°_¥Õ¤Ñ§õ¼}¥Õ©Ò»¡ªº¨º¤p«\ªº¨Æ±¡¡A¤ß»¡¡G¤£ª¾¤p«\³o®ÉÔ¦^¨Ó
¨S¦³¡H³oÓ¤H¤]¯u¬O¥j©Ç¡I¥LYªGµM¦³¤@¨¦n¥»»â¡A´N¬O¦b§Úªº©²¤W±Ð®±Å@°|¡A§Ú¤]¤£
¯àÁ¡«Ý¤F¥L¡C¹L¨â¤Ñ¨º¦ì«\©h®Q¨Ó¤F¡A§Ṳ́j®aÀ°§U¥L¤@¿ì³ß¨Æ¡A¤£¤]¬OÓ¼Ö¤l¶Ü¡H¦ó
¥²n¸ò§õ¼}¥Õ³o¼Ë±À±ÀÅýÅý¡AÂÃÂøú¸ú©O¡H¥i¬O¤S·Q©s®¦¬L¤§©Ò¥H¦p¦¹¤£´±¥XÀYÅS±¡A
·Q¥²¬O¦³·¥¤jªºÃø³B¡F¦Ó¥B§õ¼}¥Õ¬J´¿»P¨º«\©h®Q¤ñ¼C¨D±B¡A¤S´¿¤@¸ô¦P¦æ¨«¤F¤d¾l¨½
¸ô¡AÁa¨Ï¥L̨S¦³ÀǬN¤§¨Æ¡A¤]Ãø§K©¼¦¹¤£¦³¨ÇÁ鱡¡C³o¤]Ãø©Ç©s«ä¬Ln¥ÍºÃ¤ß¡A¤~
¯Á©Ê¥s§õ¼}¥Õ¥h°ù¨º©h®Q¡A¦Û¤v¨«¶}¡C
¡@¡@ÅK¤p¨©°Ç¥¿¦Ûªx·QµÛ¡A©¿Å¥¥~«Î·L·L¦³¸}¨B¤§Án¡AÅK¤p¨©°ÇÁÙ¥H¬°¬O±o¸S°_¨Ó¤F¡A
¹E°Ý¹D¡G¡u¬O±o¸S¶Ü¡H¡v³s°Ý¹L¨â¥y¸Ü¤§«á¡A¥~«Î¨Ã¨S¦³¤Hµª¨¥¡CÅK¤p¨©°Ç¥i¯u¦³¨Ç¦Y
Åå¤F¡A»°ºò½¨¤Uºf¡An¥Ñ®à¤W¨ú¼C¡A¨ì¥~«Î¥h¬d¬Ý¡C³o®É©¿¨£³nî¤@±È¡A±q¥~±¨«¶i
¤@Ó¤H¨Ó¡C³o¤H¨§÷¤£°ª¡A¬ïµÛ«C¥«¤p´ÖÃÍ¡AÂÅ¥¬³æ¿Ç¡A¶À½GªºÁy¡A¦ý¬Ü¥Ø¤§¶¡»á¦³«L
®ð¡A¤×¨ä¬O¨â°¦²´·ú¬³¬³¹G¤H¡C
¡@¡@ÅK¤p¨©°Ç¥»¨Ó¦YÅå¡AÄ~¦Ó¤@¬Ý¡A»{±o¥¿¬O¤p«\¡A«K¤£¸T³ßÅw¤F¡A±a¯º»¡¡G¡u¤p«\¡A
§A¨Ó±o¥¿¦n¡A§Ú¸ò¼}¥Õ§ä¤F§A¤@¤Ñ¤F¡C§A§¤¤UÅ¥§Ú»¡¡A¤£nµÛ«æ¡A§Ú²{¦b¬J¾å±o§A´N¬O
©s®¦¬L¤F¡AµL½×§A¦³¬Æ»ò¬°Ãøªº¨Æ¡A§Ú³£¥i¥H´À§A³]ªk¡I¡v»¡®É«üµÛ®ÇÃ䪺´È¤l¡AºA«×
«D±`©Mħ¡C©s®¦¬L¤]²`²`¥´¤F¤@°`¡A¦ý¥L¨Ã¤£§¤¤U¡A´N»¡¡G¡u¤G·Ý¡A§Ú²{¦bn¨«¤F¡C¦]
¬°§Ún¦V¤G·ÝɥΤ@¤Ç°¨¡A§Ú¤£¯à¤£¨Ó¸[§i¤@Án¡I¡v»¡§¹³o¸Ü¡A¥LÂ਴Nn¨«¡CÅK¤p¨©
°Ç»°ºò¯¸°_¨¨Ó¡A¦ù¤â©b¹L¥hn§ì¥L¡A»¡¹D¡G¡u§A§O¨«¡A§ÚÁÙ¦³³\¦h¸Ün¹ï§A»¡©O¡I¡v
©s®¦¬L¦¹®É¦¤w±Èî¥X¤F¥~«Î¡A¤fùØ»¡¹D¡G¡u¤G·Ýªº¸Ü§Ú¤]ª¾¹D¤F¡A¤£¹L²{¦b§Ú¬O«D¨«
¤£¥i¡I¡v
¡@¡@ÅK¤p¨©°Çþùت֩ñ¥L¨«¡A»°ºò°l¥X«Î¥h¡A¥u¨£©s®¦¬L¦¤w¨S¦³Âܼv¡A´H·¤@°}°}§j
¦bÁy¤W¡CÅK¤p¨©°Ç¥õ±±æµÛ©Ð¤W¡Aµo¤F¥b¤Ñ©Ã¡A©úª¾©s®¦¬L¬O¥Ñ©Ð¤W°k¨«¤F¡A¦ý¦Û¤v«o
¤£·|¨ººØ°ª¨Ó°ª¥hªº¥\¤Ò¡C
¡@¡@·í¤U¥L¤@ÂIªk¤l¨S¦³¡A¤S¤£«K¥hÅå°Ê§O¤H¡A¤£§K¤S¬O¥Í®ð¡A¤S¬O¹Ä®§¡A»¡¹D¡G¡u¨S
Á@¨£¹L³o¼Ëªº©Ç¤H¡I¡v«K¤S¨ì«ÎùØ¡C¤@¬Ý±o¸S¦b¥~¶¡ªº¾Q¤WºÎ±o¥¿»©O¡IÅK¤p¨©°Ç§â±o
¸S¥s¿ô¡A»¡¡G¡u¸é³£¶i«Î¨Ó¤F¡A§AÁÙºÎù¡H¡v
¡@¡@±o¸Sª¦°_¨¨Ó¡A°g°g½k½k¦a³s»¡¡G¡u¬Æ»ò¨Æ¡H¬Æ»ò¨Æ¡H¡vÅK¤p¨©°Ç®ð±o¥´¤F±o¸S¤@
Ó¦Õ¥ú¡A³Ü¹D¡G¡u§Ö°_¨Ó¡I¤@ºÎ´NºÎ±o³o»ò¦º¡I¡v±o¸S¤~ª¾¹D¥´¥Lªº¬O¥L̪º¤p¨©°Ç·Ý
¡A®ººò©Ü¦ç¤U¦a¡A³s°Ý»¡¡G¡u¤G·Ý¡A¤ÑÁÙ¨S«G©O¡A§A·F¬Æ»ò´N°_¨Ó¤F¡H¡vÅK¤p¨©°Ç»¡¡G
¡uè¤~Å¥¨£¥~±¦³ÂI°ÊÀR¡A°l¥X«Î¥h¤@¬Ý¡A©Ð¤W¦³¤@Ó¤H¡A§Ï©»¬O¨ºÓ¤p«\¡C§A»°ºò¨ì
°¨°é¬Ý¬Ý¥h¡A¤p«\¦b¨ºùبS¦³¡H¦A¬d¬Ý¬d¬Ý°éùØ¥h¤F¬Æ»òªF¦è¨S¦³¡H¥i¤£n§nÄW±o½Ö³£
ª¾¹D¤F¡I¡v±o¸S¤@Å¥¡A¤ß»¡¡G§Ú³o¦ì¤G·Ý¤j·§¬O§@¹ÚÁÙ¨S¿ô°Õ¡A¤µ¨à¬°³o¤p«\ªº¨Æ¾x¤F
¤@¾ã¤Ñ¡A²{¦b«ç»ò¤p«\¤S·|¶]¨ì©Ð¤W¥h¤F¡C¥L¤S¬O®`©È¡A¤Sªøªø§N¡A¨S©`¦ó¥u±o¤@±¦©
µÛ¦ç¶s¡A¤@±¨«¥X«Î¥h¡C¨ì¤U©ÐùØ¥s¿ô¤F¨âÓ¹²¤H¡A¤@¦P©ê«èµÛ¡A¨ì°¨°éùØ¥h¬d¬Ý¡C
¡@¡@³oùØÅK¤p¨©°Ç«·s§â¿O¬D°_¡A¥Ñ·x³ýùØËµÛ¯ù³Ü¡A¤ßùØ«o·Q°_©s®¦¬Lªº¨Æ±¡¯Ç´e¡C
«Ý¤F¦n¤j¥b¤Ñ¡A¨º±o¸S¤è¤~¦^¨Ó¡A¥L³Ý¦S¦S¦a§Ï©»©b¦£¤F¥b¤Ñ¡A¤S±±aµÛÅå¸Ò¤§¦â¡A»¡
¡G¡u¤G·Ý¡A³o¯u¬O©Ç¨Æ¡I
¡@¡@¨º¤p«\ˬO¨S¦^¨Ó¡A¥i¬O°¨°é¤jªùªºÂꥴ¶}¤F¡A¤G·Ýªº¨º¤Ç¶Â°¨¥á¤F¡I¡v
¡@¡@ÅK¤p¨©°Ç¤@Å¥¡A¤£¸T§N¯º¡A»°ºò¥s±o¸SÂI¤W¿OÅ¢¡A¿Ë¦Û¨ì°¨°éùجd¬Ý¤@µf¡C¥L»°ºò
¬£¤F¤Q´XÓ¹²¤H©MÅ@°|ªº§â¦¡¡AÃö·Ó¤ÀÀY¨ì¤E«°¦Uªù¡A¶XµÛÁÙ¨S¶}«°ªù¡A¥un¨£µÛ¤p«\
¡A´N§â¥L³s¤H±a°¨¥þ³£ºI¦^¨Ó¡C¨º¨ÇÅ@°|§â¦¡©M¹²¤HÌ¥þ³£²ö¦W¨ä§®¡A¦ý¬OÅK¤p¨©°Ç¤À
¬£µÛ§Y¨è´Nn¥h¡C¥L̨S¦³ªk¤l¡A¥u¦n¤T¤T¨â¨â¦a¥´µÛ¿OÅ¢¡A«_5´H·¡A¨ì¦U«°ªù¥h§ä
¨ºµs°¨°k¨«ªº¤p«\¡C
¡@¡@ÅK¤p¨©°Ç«á¥b©]´N¨S¦³ºÎı¡Aª½¨ì¤Ñ©ú¡A¬£¥hªº¨º¤Q´XÓ¤H¤è¤~³°Äò¦^¨Ó¡A»ô³£¾Î
ÃiµÛ»¡¡G¡u¤G·Ý¡A§Ų́Sªk§ä¨º¤p«\¥h¡I§Ú̦b«°ªùºÃÛ¤F¨âÂIÄÁ¡A¶}«°ªº®ÉÔ¡A³s©x
¤H³£À°§U§Ú̬d¬Ý¡C¬d¤F¥b¤Ñ¡A¤£n»¡¤p«\¡A³s¤T·Ý¨º¤Ç¶Â°¨¤]¨S¦³¼v¨à¨þ¡I¡vÅK¤p¨©
°Ç¤@Å¥¡A§óı±o©_©Ç¡A¤ß»¡¡G²ö«D©s®¦¬L³o®ÉÔÁÙ¨S¦³¥X«°¶Ü¡H¥»·Q¦A¥´µo¤H¨ì¦U«°
ªù¥hºI¡A¥i¬O¤S·Q¡G¥_¨Êªº«°ªù¬OùؤE¥~¤C¡A©s®¦¬Ln¨«¡A¥L¥XþÓªù¤£¦¨¡Hºâ¤F§a¡A
§Ú´N§â°¨°eµ¹¤F¥L§a¡I©ó¬O«K¤S¥s¤H¥h§ä§õ¼}¥Õ¡C
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹
************************************************************
* ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°OCR¤p²Õ ¿K¤Ñ¨Ï ±½´y, Carmanli ®Õ¥¿ *
* http://www.angelibrary.com/index.html *
************************************************************
Âà¸ü®É½Ð«O¯d¥H¤W«H®§¡IÁÂÁ¡I
¤j±ç¥Xª©ªÀ