¡i²Ä¥|¤Q¤»³¹¡j
¡@¡@¤Ö®É¨q½¬¦Y§¹¤F¶º¡A´N§âÄѸJ©M¸_ºæ¦V®à¤W¤@©ñ¡A½L»L§¤¦bª¡¤W¡A«rµÛ¤U®B¦b¨I«ä
¡C¦P®É¡A¥un°|¤¤·L·L¦³¤@ÂIÅT°Ê¡A¨q½¬´N¥H¬°¬O¶Âªê³³§»¡B±i¥É½@¥Ļä¨Ó¤F¡A¥ß¨è
´Nn©â¤M¥X«Î¡A»P¥LÌ¥h¼r±þ¡C¥i¬Oª½µ¥¨ìµóÀYªº§óÆr¤w¥´¤F¤T¤U¡A«oÁÙ¤£¨£¦³¤H§ä¨Ó
¡A¨q½¬¤Ïˤ£¥Ñ±o¯º¤F¡A´N·Q¡G³o¨Ç¤H¥i¤]¤Ó¥áÁy¤F¡A«ç»ò¥s§Ú¥´¨«¤§«á¡A¥LÌ´N¤£´±
¨Ó¤F©O¡H²ö«D¬O¨ºª÷ºj±i¥É½@¥L²q¥X¬O§Ú¨Ó¨ì¦¹¦a¡A¥L¾å±o§Úªº¼F®`¡A©Ò¥H¤£´±¦A¨Ó§ä
§Ú¨M°«¡H©ó¬O´N§â«ÎªùÃö¦n¡A®ð©Á©Á¦a¦Û»yªº»¡¡G¡u½Ö¯à°÷µ¥¥L̤@©]¡H¨ì©ú¤Ñ¡A¥LÌ
Y¤£´±¨Ó§ä§Ú¡A§ÚÁÙn§ä¥LÌ¥h©O¡I¡v·í§Y·À¤F¿O¡AÁuÀ£µÛÂù¤M¡A½ö¦bª¡¤WºÎ¥h¡C
¡@¡@¦]¬°³Ò²Ö¤F¤@¤Ñ¡AÁöµM¨®ÇÁÙ¦³³\¦h¨Æ±¡¡A¦ý¦o¤]¯à¨I¨I¦aºÎ¥h¡C
¡@¡@¤£Ä±´N¨ì¤F¦¸¤é²M±á¡A³Q°|¤¤ªºÂûÁn¶Ê°_¡A¨q½¬¬ï¾c¤Uª¡¡A©¿µM¤S·Q°_¬Q±ßªº¨Æ¡A
´N·t¹D¡G¡u§Ú¬JµM¨Ó¨ì³oùØ¡A°Z¥i¤S»´»´ªº¨«¶}¡IµL½×¦p¦ó§Ú±o¥sª÷ºj±i¥É½@«D¶Ë§Y¦º
¡A¤]¦n¥h¨£§Ú¤÷¿Ëªº¼X¹Ó§r¡I¡v·í¤U¨M©w¥ß¨è¥h§ä¶Âªê³³§»®a¡A·|·|¨º±i¥É½@¡C¹E¶}¶}
«Îªù¡A¥s©±®a¥´¨Ó¬~Áy¤ô¡AµM«áµ¹¤F©±¿ú¡A´N»¡¡G¡u§Öµ¹§Ú³Æ°¨¡A§Ún§ä¶Âªê³³§»¥h¡A
¬Ù±o¥L̨ӤF¤SÅͶçA̳oùØ¡C¡v¨º©±®a¤]§Ï©»¤Ú¤£±o«\¨q½¬§ÖÂI¨«¡A·í¤U¥L³s³sµªÀ³
¡A¨ì°|¤¤¥hµ¹¨q½¬³Æ°¨¡C¨q½¬©h®Q´N´£µÛ¦Û¤vªº¦æ§õ¥]¨à©MÅ@¨ªºÂù¤M¥X«Î¡A¥]»q©ñ¦b
¾b«á¡A¤M±¾¾b¤U¡C
¡@¡@¦¹®É¨q½¬¨Ì¬Oºò¨ªº§¨¦ç¿Ç¡A¶Â¯½ªºº©¬¥]ÀY¡A²o°¨¥Xªù¡C³o®É´H·§j±o«Üºò¡A
¤Ó¶§è±qªF¤è¦R¥X¡Aµó¤W©¹¨Óªº¤HÁÙ¤£¦h¡C¨q½¬èn¤W°¨¡A©¿Å¥¨«á¦³¤H°ªÁn¥s¹D¡G¡u
©m«\ªº¡I¡v¨q½¬»°ºò¦^ÀY¥h¬Ý¡A¥u¨£¨«á¤@½b¤§ÁÙ¨Ó¤F¤@¤Çµµ°¨¡C°¨¤Wªº¤@Ó¦~»´º~¤l
¡A¶êÁy½£¡A¿@¬Ü¤j²´¡A±±a¥û®«¤§¦â¡F¨¬ï«C½v¤lªº¤p¥ÖÃÍ¡A«C½v§¨¿Ç¡F¸}¤U¬O§ì¦aµê
ªº¹u¤l¡AµnµÛ¥Õ»É°¨ôñ¡C¨«á±aµÛ¤TÓ¬ïµÛµu¦ç»n¡A²ø¤B¼Ò¼Ëªº¤H¡C¨ä¤¤¤@Óµ¹°¨¤Wªº
¤HÕzµÛ¥Õ±ì¥ÕÄú±ì¤l¤WÄñµÛª÷½uÁJ¤lªºªøºj¡C¨q½¬¤@¬Ý¡A³o¤H²´¼ô¡A§Ï©»¦bþùب£¹L¤@
¦¸¦üªº¡A¹E´N¤@¤â²o°¨¡A¤@¤â«öµÛ¤M§â¡AÀü¤F¨º°¨¤Wªº¤H¤@²´¡A¼FÁn°Ý¹D¡G¡u§A´N¬Oª÷
ºj±i¥É½@¶Ü¡H¡v
¡@¡@¨º°¨¤Wªº¤HÀüµÛ¥û¬½ªº²´¥ú¡A§N¯ºµÛ»¡¡G¡u§A¬JµM¬O¯S·N§ä±i¤j·Ý¨Óªº¡A¦p¦ó¤Ï¤£
»{±o§A±i¤j·Ý¨Ó¡H§A¦³Áx¤l´N¸ò¬Ý§Ú¨«¡A¦b³o¤jµó¤W§Ú±i¥É½@²Û©ó¸ò§A¤@Ó¤k¬yª§°«¡I
¡v»¡®É¡A¥L½L¹L°¨¥h¡A¨Ã¦^º¶Æ¯ºµÛ¡C³oùØ«\©h®Q®ð±oªÚ®eÅܦâ¡A½|¤FÁn¡G¡u§A¥ý§O»¡
¤j¸Ü¡A©¹þùØ¥h§ä¤]¤£©È§A¡A¤µ¤Ñ§Ú«D±o³Î¤U§AªºÀY¨Ó¡A¥h²½§Ú¤÷¿Ë¤£¥i¡I¡v»¡µÛ¨q½¬
©h®Q¸¨¤W°¨¡A¶Ê°¨©b¹L±i¥É½@¡C
¡@¡@¨º±i¥É½@«o°ÇµÛů÷¡AÅý°¨ºCºC©¹«e¥h¨«¡A¥L±aµÛªº¨º¤TÓ¤H´N¸ú¦b°¨®Ç¸òµÛ©¹«e
¶]¡C±i¥É½@µ¥µÛ«\¨q½¬ªº°¨¨Ó¨ìÁ{ªñ¡A¥L¤~§N¯ºµÛ»¡¡G¡u«\¨q½¬¡A«¥Ì¬O¤³²`¦ü®ü¡C§Ú
ªº©¨¤÷¬O¦b¤C¦~«e³Q§A¤÷¿Ë±þ¦ºªº¡A§Úªº¤k¤H¬O¦b©pªº¤âùبü¤F¶Ë¡A§Úªº¸¤¤÷]®¶¤s¤]
ºG¦º¦b©pªº¤âùØ¡C«\¨q½¬¡A²{¦b«¥Ì¤]¤£¥²©¼¦¹¬Û½|¡A¦A¨«´X¨B¨à¡A«¥Ì§äÓ¼e´¯¦a¤è
¯Á©Ê©éÓ¦º¬¡¡I¡v¨q½¬¦b°¨¤W®ð©Á©Á¦aÂIÀY»¡¡G¡u¦n¡A¤µ¤Ñ§Ú«Dnµ¹§Ú¤÷¿Ë³ø¤³¤£¥i¡I
¡v
¡@¡@·í¤U«\¨q½¬µ¦µÛ°¨¡Aºò¸òµÛª÷ºj±i¥É½@©¹¦è¥h¨«¡C¨«¤F¤£¨ì¥b¨½¦a¡A³o®É´N¨Ó¨ì
¤@¤ù¯î¦a¤W¡A¦a¤Wº¡¬O´Ý³·¡A¥|¤U¬JµL§øªÙ¡Aªþªñ¤]¨S¦³¦æ¤H¡C©¿µM¨º±i¥É½@¦b°¨¤W±µ
¹L¤F¥Lªºª÷ºj¡A¦^¨¦V«\¨q½¬²r¨ë¡C¨q½¬ªº°¨¥»¨Óºò¸òµÛ¥L¡A¬Û¶Z«Üªñ¡A¦Ó¥B¤â¤¤¥¼«ù
§L¤b¡A§N¤£¨¾±i¥É½@³o¤@ºj¨ë¨Ó¡C©¯Á««\¨q½¬ªº¤â¯e²´§Ö¡A¦o»°ºò¤@¦Ü¨¡AÂù¤â´N±N±i
¥É½@ªººjÀY´¤¦í¡A½|¹D¡G¡u§Aºâ¬Æ»ò^¶¯¡H³º·Q¥H·tºâ¶Ë¤H¶Ü¡H¡v±i¥É½@¥»¨Óª¾¹D«\¨q
½¬ªºÂù¤M¼F®`¡A©Ò¥H¥´ºâ¼¦o¤£³Æ¡A±N¦o¤@ºj¨ë¦º¡F¥i¬O¤£·Qª÷ºj¤Ï¥Õ«\¨q½¬µ¹´ª¦í¤F
¡A±i¥É½@»°ºò¥Î¤O¥h¹Ü¡C¥i¬O¡A¬Ý¤£°_«\¨q½¬¤@ÓÅÖ®zªº¤k¤l¡Aì¨Ó¤O¶q«o¬O³o¼Ëªº¤j
¡C±i¥É½@¹Ü¤F´X¤U¡A³º¹Ü¤£¹L¨Ó¦Û¤v¤â¤¤ªºª÷ºj¡C±i¥É½@«æ±o¦b°¨¤W¶ÃÄW»¡¡G¡u¦n¤N°ü
¡I¡v
¡@¡@¦¹®É¸òµÛ¥Lªº¨º¤TÓ¤H¡A»ô³£¨ú¥Xµu¤M©Mï¤l´Ò¨Ó¡An¨Ó§U«Â¡C¥LÌÁÙ¥¼¤W«e¡A´N
¨£¨q½¬©h®Q¥ª¤â´ªµÛ±i¥É½@ªººj¡A¥k¤â¥Ñ¾b¤U©â¥X¤@¤f¤M¨Ó¡A¸¨¸õ¤U°¨¨Ó¡A±ÁµÛ¤M¦V
±i¥É½@ªº°¨¤W¥h¬å¡C±i¥É½@»°ºò¶Ê°¨¶]¤F´X¨B¡A¦P®É§â¤â¤¤ªººj¹Ü¹L¥h¡A¸õ¤U°¨¨Ó¡AÂà
¨¤Ï°l¤W¨q½¬¡AÀ¾ºj¬½¬½¦a¨ë¥h¡C¤f¤¤¨Ã½|¹D¡G¡u¶]¦¿´òªº¤p±@°ü¡A§A¥H¬°±i¤j·Ý¯u©È
§A¶Ü¡H¡v³o®É¡A¨q½¬¬ÝµÛ¦a¤Wªº´Ý³·©¹«á°h¤F´X¨B¡A¤S¥Ñ°¨¾b¤U§â¥ª¤âªº¨º¤f¤M©â¥X¡A
µM«áÂù¤M¨Ã±Á¡A¤Ï¼³¹L±i¥É½@¥h¡C®ÇÃ䪺¤TÓ¤H´N³£¸ú¦b»·³B¡A¨â¤Ç°¨¤]Åå¶]¤F¡C
¡@¡@³oùØ«\¨q½¬»P±i¥É½@¥æ¾Ô°_¨Ó¡C±i¥É½@ªººjªk·¥¬°´c¬r¡A¥L¥MµÛ§L¾¹ªø¡A¥u¦V«\¨q
½¬¬D³r¡F¥´ºâ´M§ä¨q½¬ªº¤Mªk²¨©¿¤§³B¡A¥L¤~ÅZ¦a¨ë¥h¡A·Qn¤@ºj´Nµ²ªG¤F«\¨q½¬ªº©Ê
©R¡C¥i¬O«\¨q½¬ªº¤Mªk¤]»á¦³¨BÆJ¡A¦o¾å±o±i¥É½@ªºªøºj¦ûµÛ«K©y¡A¦Û¤vªºÂù¤M«Ü®e©ö
¥¢±Ñ¡A¦o¤]¦³¥D·N¡C°£¤F¥Î¤M¥h¬å±i¥É½@ªººj±ì¡A´N¬O¶¶µÛÀ̱ì¥h«d±i¥É½@ªº¤â«ü¡C©Ò
¥H¥æ¾Ô¤G¤Q´XÓ©¹¨Ó¡A¥u¨£¨q½¬ªº¨â¤f¤M¬O´H¥ú¸»R¡A¤@¤Mºò¤@¤M¦V±i¥É½@¹Gªñ¡F±i¥É
½@¤Ïˤ£¦í©¹«á°h¡A¨Ã¥B¦]¬°¥Îºj±ì¥h¾×¨q½¬ªºÂù¤M¡A¬ð¬ðªº¶ÃÅT¡A²´¬ÝµÛºj±ì´Nn³Q
¤M¬å§é¤F¡C±i¥É½@³s°h´X¨B¡A§Ý°_ª÷ºj¡A¤S¦V¨q½¬ªº³ï»Ú¸}¤U¡A¤WÝ}¤U¨ë¡F¦ý¬O³£³Q¨q
½¬¥Î¤M½W¶}¡Aºj¦y¥ð·Qªñ±o¦oªº¨¡C
¡@¡@¤S¥æ¤â¼Æ¦X¡A±i¥É½@ªººjªk´N¦³¨Ç·W¦£¤F¡A¨q½¬©h®Qªº¤Mªk³©·Uºò¡Aª½©¹±i¥É½@¶i
¹G¡C®ÇÃ䨺¤TÓ¤H¤@ªº¨ì¥L̪º±i¤j·Ýn¤£¦n¡A¥LÌ´N·Qn¹L¥hÀ°§U¡C³o®É©¿¨£¦èÃä¶]
¨Ó¤F¤@¤Ç°¨¡A°¨«á¸òµÛ¤Q´XÓ¤H¡A¥þ³£¤âùØ®³µÛ§L¤b¡C³oùتº¤TÓ¤H³ßÅw±o¶Ã¸õ¡A©ÛµÛ
¤â³Û¹D¡G¡u¦n°Õ¡T¦n°Õ¡T³³¤j·Ý¨Ó¤F¡T¡v
¡@¡@¨q½¬©h®Q±M¤ß»P±i¥É½@¨M°«¡A¦o¤]ÅU¤£±o¦èÃä¬O¦³¬Æ»ò¤H¨Ó¤F¡A¦o¥u¬O§âÂù¤M¤W«d
¤U¨ëªº¦V±i¥É½@¶i¹G¡A«ë¤£±o¤@¤M±N±i¥É½@¬å¦º¡AµM«á¥X¥h¼Ä«á±¨Óªº³o¨Ç¤H¡C
¡@¡@¦¹®É¶Âªê³³§»ÃM°¨¨Ó¨ìÁ{ªñ¡A«K¤j©I¹D¡G¡u¦í¤â¡A¦í¤â¡T¡v±i¥É½@¶X¶Õ§â¨q½¬ªºÂù
¤M¬[¦í¡F¨q½¬©h®QÂù¤â¾î¤M¡A¯¸Ó¤B¦r¨B¨à¡A¬Ó°¨¤W¥h¥´¶q¶Âªê³³§»¡C¥u¨£¶Âªê³³§»¦~
¬ö¤£¹L¤G¤Q¤T¥|·³¡A½T¹ê¥Í±o«Ü¶Â¡A¨Ã¥Bµu¤pºë·F¡A¬ïµÛÁïºï¡A¹³¬OÓ·|¨ÇªZÃÀªºÁï¤Ö
¡C¨q½¬©h®Q¤@ÂI¤]¤£®ð³Ý¡A¥uÀü¤FÀü¤F«T¥Ø¡A¦V°¨¤W°Ý¹D¡G¡u§A´N¥s¶Âªê³³§»¶Ü¡S¡v³³
§»©¹¤U¬ÝµÛ¨q½¬©h®Qªº«T«N®eÃC¡B¯·²Àªº¨¬q©M¦o¤â¤¤¨º¤@¹ïÂù¤M¡A³³§»ªº¤ßùØ´N¤S¬O
¦³ÂI·R±¤¡A¤S¬O¦³ÂI¤£ªA®ð¡A¤]´N°¾¨¤U°¨¡A¨«áªº¤H»°ºò§â¥Lªº°¨¤Ç±µ¹L¨Ó¡C¶Âªê³³
§»¦V¨q½¬«ý¤F«ý¤â¡AÁy¤W²{¥X¤@ºØÅº¶Æªº¯º¦â¡A»¡¹D¡G¡u§A´N¬O«\¨q½¬©h®Q¶Ü¡S«¢«¢¡A
§Ú«Ü¤[¥õ§Aªº§r¡T¡v
¡@¡@¨q½¬©h®Q¨£³oӶª곳§»ªº¼Ë¤l«Ü°Q¹½¡A¦o´N§â¤M¤@±Á¡Aªñ«e¤@¨B¡A»¡¹D¡G¡u¦³¬Æ
»ò¸Ü§A§Ö»¡¡T§Ú¨S¦³¨º»ò¤iªº¤u¤Ò¸ò§A¿i·Ð¡C§Ú²{¦b¬O§ä±i¥É½@¬°§Úªº¤÷¿Ë³ø¤³¡A§An
¬O¸ú»·ÂI¡A´N³s²Ö¤U¤W§A¡F
¡@¡@n¤£µM¡A§Ú«D³s§A¤]±þ¤F¤£¥i¡I¡v¶Âªê³³§»°h«á¨â¨B¡AÃC¦â·LÅÜ¡A¦ýÁÙ¬G·Nªº·L
¯ºµÛ»¡¡G¡u¯u¥û¡A¯u¥û¡I³³¤j·Ý¾ÇÃÀ¤Q¦~¡A½m¤F¤@¹ïÂù¤M¡A·Q¤£¨ì¤µ¤Ñ¹J¨£¤@¦ì¤k®Q¨à
¤Sn®³Âù¤M¨Ó±þ§Ú¡C§Ú¤]ª¾¹D§A¬O¥¨³À¿¤«\¦Ñó礧¤k¡A¥»¨Æ»á¦³¨â¤U¤l¡A³sªe«nªº]¤j
û¥~³£¦º¦b©pªº¤âùØ¡A¨Ã¥B²{¦bÁÙ´±§ä¨ì³³¤j·ÝªºÀY¤W¡A¬Q±ß¦b©±ùضˤF§Ú¤â¤Uªº¤H¡A
¦n°Ú¡I©pªº¥»¨ÆÁ٩Ǥ£¤pªº¡I¨Ó¡A§A¤]¬OÂù¤M¡A§Ú¤]¬OÂù¤M¡A³³¤j·Ý¤µ¤ÑËn°«¤@°«§A
¡I¡v»¡®É¡A¦V±i¥É½@«ý¤â¡A»¡¡G¡u½Ð±i¤jô·²·²¡AÅý§Ú¸ò¦o·F·F¡I¡v¹E«á¥Ñ²ø¤B¤â¤¤±µ
¹L¤@¹ï§â¤l¤WôµÛ¬õº÷¤lªº³·«GªºÂù¤M¡A¨Ã§â¤â¤Uªº¤H³£ÅX¶}¡AÂù¤M¥ª¥k¤@¤À¡A»¡¡F¡u
§A¹L¨Ó§a¡C¡v
¡@¡@¨q½¬¦¹®É¤S¬O®ð¼«¡A¤S¬On¬Ý¬Ý¥Lªº¤Mªk¨ì©³«ç¼Ë¡A·í®É´N±ÁÂù¤M¥h¬å³³§»¡C³³§»
¤]¥ÎÂù¤M¥hªï¡C
¡@¡@¥|¤f¿û¤M¤W¤U½ÄË¡A¨Ã¦³³³§»¤M¤Wªº¨â±ø¬õº÷ªï·ÄÆ»R¡A¥Õ¤M¬Û½W¡A¨ÀH¤MÂà¡C¶Â
ªê³³§»¬Oµu¤pºë®«¡A¤Mªk·¥²r¡C¨q½¬©h®Q¬OÅÖ¨¬¶Ã¸õ¡A¼bÂ߯eÂà¡A¤Mªkµ´¤£Åý¤H¡C©¹¨Ó
¤£¤U¤G¤Q¦X¡C®ÇÃ䪺±i¥É½@µ¥¤H¬ÝµÛ¤G¤H¶Õ§¡¤O¼Ä¡A¤ß¤¤¤£¸TºÙÆg¡F¨ä¾lªº²ø¤BÌ«o³£
¤â«ùµÛ§L¤b¡A§b§b¦a¯¸µÛ¡A¬Ý±o²´·ú³£µoª½¤F¡C
¡@¡@³o®É¶Âªê³³§»»P«\¨q½¬¶V¥´¬Û¹G¶Vªñ¡A¥|¤f¤MÄñ¦b¤@°_¡A¨ä¶Õ·¥¦M¡A²´¬ÝµÛ«D±on
¦º¤@Ó¤£¥i¡C
¡@¡@±i¥É½@¤jÅå¡Aèn®¼ºj¹L¥hÀ°§U³³§»¡A´N¨£¨º¶Âªê³³§»©B«£¤@Án¶^˦b¦a¤U¡A¨â¤f
±aº÷¤lªºÂù¤M¥µ¦b¤@®Ç¡F¨q½¬©h®QªºÂù¤M¦VµÛ¶Âªê³³§»¬½¬½¦a¬å¤U¡Cª÷ºj±i¥É½@©M¨º³³
§»¤â¤U¤Q´XÓ²ø¤B¡A¦³ªº±Á¤M¡A¦³ªº®¼ºj¡A¦³ªº´§µÛ±é¤l´Ò¡A¤@°_¼³©b«\¨q½¬¨Ó¡C¨q½¬
³o¤~»°ºò±ó¤F¦a¤U½öµÛ¨ü¶Ëªº¶Âªê³³§»¡A»P³o¨Ç¤H¥h¼r±þ¡C³o¨Ç¤H¥»·Q¤@°}¤Mºj»ô¤W¡A
±N¨q½¬·í®É±þ¦º¦b³oùØ¡AµM«á¥h¥´©x¥q¡A©Î¬O¨p®I¤F¡F¥i¬O¤£·Q¨q½¬©h®Qªº¤Mªk¯u¥s¼F
®`¡A¦o»R°ÊµÛ¨â¤f¤M¡A¾B«eÅU«á¡A²ª½¨S¦³¤@ÂI²¨©¿¡AµL½×¬Æ»ò¤HµÛ¤Mºj¡A³£µLªkªñ±o
¦oªº¨¡C
¡@¡@¼r±þ¤F¤@·|¨à¡A¤ÏË¥s¦o¤S¬åˤF¨âÓ¤H¡C¦¹®É±i¥É½@¯u®ð¼«·¥¤F¡A®¼µÛª÷ºj©é©R
¦a¦V¨q½¬¥h¨ë¡C¨q½¬¤@¤f¤M¥h¼Ä¥L¡A¥t¤@¤f¤MÁÙ±o¥h©è¾×§O¤H¡A¦]¦¹¦o¦³¨Ç©Û¬[§xÃø¤F
¡A¦óªp¦o¼r±þ¤F³o¥b¤Ñ¡A¤O®ð¤]¦³¨Ç¤£ÀÙ¤F¡A©ó¬O«KÂਦVªF¶]¥h¡C±æ¨£¤F¦o¨º¤Ç°¨¦b
ªFÃä¤@½b¤§»·¡A¥¿¦b°Ù¦a¤Uªº´Ý¶³¡A¨q½¬´Nª½©bµÛ¦Û¤vªº°¨¡A³sùO±a¶]¦a¸©b¹L¥h¡C«á
±ªº±i¥É½@µ¥¤Q¾l¤HÁÙ¤£ªÖ©ñ¨q½¬¨«¡A´N¤@»ô®¼µÛ§L¤b°l¹L¨Ó¡A¨Ã¥B³ÛµÛ»¡¡G¡u¦nÓ¥û
´cªº±@°ü¡A¤µ¤Ñ§A¥ð·Q°k¨«¤F¡I¡v
¡@¡@¦¹®É«\¨q½¬©é©R¸¶]¡A¤w±N¦oªº¨º¤Ç°¨§ì¦í¡A§âÂù¤M®µ¦b¯Ù¤U¡A´N¸¨¤W°¨¡A©ç°¨
¦VªF¶]¥h¡C¨Ã¥B¦^º¦V±i¥É½@µ¥¤Q´XÓ¤H·L¯ºµÛ¡A§Ï©»¬O»¡¡G¡u§AÌY¦³¥»¨Æ¡A´N§Ö°l
»°¤W§Ú«\¨q½¬¨Ó¡I¡v«á±ªº¤Q´XÓ¤H¨ÌµMºòºò°l»°¡A±i¥É½@¤]ÃM¤W°¨´£µÛ¥L¨º±ìª÷ºj¡A
©é©Rªº°l»°¡C«e±ªº«\¨q½¬¥»n¼·Âà°¨¥h¡A¦A»P±i¥É½@©é¤@¥Í¦º¡A¬°¤÷¿Ë³ø¤³¡F¥i¬Oı
±o¦Û¤vªº¤O®ð¹ê¦b¤£³ô¦A»P¤H©é°«¤F¡A¦Ó¥B±i¥É½@ªº°¨«áÁÙ¸òµÛ¶]¨Ó¤F¤Q´XÓ¤H¡A¥þ³£
¤â¤¤¦³§L¤b¡A¦Û¤vÁa¨Ï¤Mªk¦n¡A¦ý¤]¼Ä¤£¹L¥L̪º¤H¦h§r¡I©ó¬O¨q½¬¯Á©Ê±NÁu¤U®µµÛªº
Âù¤M¦¬¤JÀT¤¤¡A´§Ã@¶Ê°¨¡A³sÀY¤]¤£¦^¡A´Nª½©¹¥¿ªF¶]¥h¡C
¡@¡@¤]¤£ª¾©¹¤U¶]¤F¦h»·¡A¶]±o¦³¨Ç®ð³Ý¤F¡A¨q½¬¤~±N°¨°Ç¦í¡C¦A¦^ÀY¬Ý®É¡A¤wµM¨S¦³
¤F¨ºª÷ºj±i¥É½@µ¥¤HªºÂܼv¡C¨q½¬©h®Q³o¤~ªøªø¦a¥X¤F¤@¤f®ð¡A¤ßùؤÏı±o¤Q¤Àµh§Ö¡F
¤£¹L¤S·Q¡A¨â¦¸»Pª÷ºj±i¥É½@¥æ¤â¡A¥þ³£¨S±þ¤F¥Lµ¹¤÷¿Ë³ø¤³¡A¤]¥¼§K¦³¨Ç¿ò¾Ñ¡C·í¤U
µ¦°¨©¹«e¨«µÛ¡A¦]¬°¤f´÷¡A«Ü·Q§ä¤@Ó¦a¤è³Ü´X¸J¯ù¡A·²®§¤@·|¨à¡A¦A©¹±æ³£·®¾ðÂí¥h
¡C³o®É´N©¿Å¥«á±¦³¤H¤jÁn³Û¹D¡G¡u«e±ªº«\©h®Qµ¥§Ú¤@µ¥¡I¡v
¡@¡@0Ãm³¥¸¨F©t¼Xªgµh²\¶À©ü²Ó«B©Ç«È³øÅ嵫\¨q½¬¤ß¤¤¤Q¤ÀÅå³Y¡A·t·Q¡G³oùجO½Ö
»{±o§Ú¡H©ó¬O¦b°¨¤W¦^ÀY¥h±æ¡C¥u¨£«á±¶]¨Ó¤@ÃM¶Â°¨¡A°¨¤W¬O¤@ÓD¤l¡Aì¨Ó¥¿¬O¨º
ª¦¤s³D¥v°·¡C¤ß·Q¡G³oÓ¤H¥i©Ç¡A«ç»ò§Ú¨«¦bþùØ¡A¥L¤]¸ò§Ú¨ìþùØ¡H
¡@¡@¦¹®É¥vD¤lªº°¨¤Ç¤w¨Ó¨ìÁ{ªñ¡A¨q½¬´N±±a±o·N¤§¦â¡A¦V¥L°Ý¹D¡G¡uè¤~§Ú¸ò³³§»
¡B±i¥É½@µ¥¤H±þ¬å¤F¤@°}¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡v¥vD¤l¤@±¦b°¨¤W¦S¦S¦a³Ý®ð¡A¤@±ÂIÀY»¡¡G
¡u§Úª¾¹D¤F¡A§Ú¥i¨S¥h¬Ý¡C¦]¬°ª÷ºj±i¥É½@¨º¤p¤l»{±o§Ú¡A§Ú°«¤£¹L¥L¡A©Ò¥H§Ú¨S´±¥h
¬Ý¡C§Ú¦³¤@Ó®{§Ì¡A¥L¬O«e¨â¤Ñ¨ì«O©w¨Óªº¡C
¡@¡@¥L¦b»·³B¬ÝµÛ§ĄӪº¡A¥L»¡©h®QªºªZÃÀ¯u¬O°ª±j¡A»P§õ¼}¥Õ¤£¤À¤W¤U¡C°²Y¥LÌ
¤£¬O¥MµÛ¤H¦h¡Aª÷ºj±i¥É½@¤@©wn¦º¦b§Aªº¤âùØ¡C¡v
¡@¡@«\¨q½¬Å¥¤F¡A«K¤£¸T·L¯º¡A°Ý¹D¡G¡u§Ú¬å¤F¶Âªê³³§»¤@¤M¡A¤£ª¾³³§»¦º¤F¨S¦³¡H¡v
¥vD¤l»¡¡G¡u¤j·§¬O¨S¦º§a¡I§ÚÅ¥»¡¬O¥s´XÓ¤Hµ¹Äe¨«¤Fªº¡C¡v¨q½¬»¡¡G¡u§Ú»P¶Âªê³³
§»Ë¨S¦³¤³«ë¡A¤£·Q¶Ë®`¥Lªº©Ê©R¡A²{¦b¤£¹L¬OÃg§ÙÃg§Ù¥L¡A¥s¥L¥H«á¥ð¦b³o«O©w¦A´Û
À£¨}¥Á¡C±i¥É½@¬O§Úªº¤³¤H¡A§Ú¤÷¿Ë´N¬O³Q¥Lµ¹¹G¦ºªº¡C§Ú¤£±þ¥L¡A¤ß¤¤¯u¦³ÂI®ð¤£¥X
¡I¡v¥vD¤l»¡¡G¡u²{¦b¨S¦³ªk¤l¡C©h®Q§AÁöµMªZÃÀ°ª±j¡A¥i¬O¤]¹è¤£¼Ä²³¡F¥u¦n¥ý°O¤W
³oÓ¤³¨à¡A¥H«á½Ð¤F§õ¼}¥ÕÀ°§U¡A¦A¸ò¥L©é¤@¤U¡C¡v
¡@¡@¨q½¬·t¦Û¯º¹D¡G¬°¬Æ»ò¹J¨£¨Æ«K³£n§ä§õ¼}¥Õ©O¡H·í®É¤SÅ¥¥vD¤l°Ý¹D¡G¡u©h®Q§A
²{¦bn©¹¬Æ»ò¦a¤è¥h¡H¡v¨q½¬©h®Q´N»¡¡G¡u¦]¬°§Ú¤÷¿Ë¸®®I¦b±æ³£¿¤¡A§Ún¥h¨ì¼X«e±½
²½±½²½¡I¡v¥vD¤l»¡¡G¡u±q³oùØ¨ì±æ³£¡A»Ýn¨â¤Ñªº¸ôµ{¡A¥i¬O©¹°ª¶§¥h¥u¤@¤Ñ¤]´N¨ì
¤F¡C§Úµ¹©h®Q¥XÓ¥D·N¡A©h®Q¦ó§«¥ý¨ì°ª¶§¶À¤g©Y©s¤G¤Ö·Ýªº¼X«e¬Ý¬Ý¡A¤]ºÉ¤@ºÉ¤Ò©d
¤§±¡¡CµM«á¦A¨ì±æ³£¦Ñ¨û¼X¤W¥h¦Q²½©O¡H¡v
¡@¡@«\¨q½¬¤@Å¥¥vD¤l»¡¤F³o¸Ü¡A¦o¥ß¨è¤ß¦p¤Mµ±¡AÂù²\ºu¤U¡C«j±j§í¨î¦í´dµhªº·P±¡
¡A´N¨MµM¦aÂIÀY»¡¡G¡u¦n¡A§Ú³o´N©¹°ª¶§¥h¬Ý¬Ý¥Lªº¼X¹Ó¡C¡v
¡@¡@·í¤U¥Ñª¦¤s³D¥vD¤l»â¸ô¡A«\¨q½¬´N¶Ê°¨ªF¥h¡C¨ì±ß¶¡¡A´N¨ì¤F°ª¶§¦a±¡A¦]¬°¤Ñ
¦â¶Â¤F¡A¤£«K¨ì¥¥~¶À¤g©Y¹Ó¦aùØ¥h¡A©Ò¥H´N¦b«°¥~§ä¤F¤@®a©±©Ð¦í¤U¡C¦¸¤é²M±á¡A¥v
D¤l©M¨q½¬©h®Q¤G¤H¨Ì³£ÃMµÛ°¨¡A´N¨ì¤F«n¥¶À¤g©Y¡C¦¹®É±á´H¨ë°©¡A¥_·±²°_©Y¤W
ªº¨F¤g¡A¤£¦í¦a¦V¤HªºÁy¤WÀ»¥´¡C¨q½¬¦]¬°¤ß¤¤´dµh¡AËÅU¤£±o·¨F¡A¥i¬Oª¦¤s³D¥v°·
¨ºªÎDªº¨Å驹«e½Ä·¨«µÛ¡A¹ê¦b§xÃø¡C¥ý§â¨â¤Ç°¨³£©ñ¦b³¥¦a¤W¡AµM«á¥vD¤l»â¨q½¬
¨ì¤F¤@®y¼X«e¡C
¡@¡@¥vD¤l¤@±¥Î¦Û¤v¯á¼Ù¾×·¡A¤@±«üµÛ¼X¹Ó»¡¡G¡u³oùزzªº´N¬O©s¤G¤Ö·Ý¡C§Úªº³o
¦ì¦Ñ§Ì¡A¥Í«e©Ê±¡¥j©Ç¡A¹ç¥i§Ô½a¨üW¡A¤]¤£¨ü§O¤H¼¦«ò¡C§Ú¸ò¥L¬O¦bªk©ú¦x§õ¼}¥Õ¨º
ùØ»{ÃѪº¡A§õ¼}¥Õªº¯f¦hÁ«¥Lµ¹§ß«ù¦n¤Fªº¡C¥i¬O¡A¥L¤Ïˬ°§õ¼}¥Õªº¨Æ±¡ºG¦º¤F¡I¡v
¡@¡@¦¹®É«\¨q½¬¤w§Ô¤£¦íÂù²\¦p«B¡A¤@¤â§ßµÛ¼X«eªºµu¸O¡A¤@¤â±»±¶ã¶ãªºµhú¡A¤ßùØ
¹³³Q¤@§â·¥¾W§Qªº¤M¤l¦b³ÎµÛ¡Aµh±o´X¥G©ü˦b³o¨g·¶À¨F¤§¤U¡C¦P®É·QµÛ¡G¡u©s«ä
¬L¡A§Ú©M§A¥Í¥Áö¥¼±à¤@±¡A¦ý§Ú¦Û¥®¥Ñ¤÷¿Ë§@¥D¡A³\°tµ¹§A¬°©d¡C«á¨Ó§Ú¤÷¿Ë¬°¤³¤H
©Ò¢¡A¥þ®a¥_¤W¡A¤@¥b¬O¬°Áפ³¡A¤@¥b¤]¬O¬°°e§Ú¨ì«Å¤Æ´N¿Ë¡F¥i¬O¡A§Ú¤÷¿Ë«K¦b¤¤³~
«æ¯f¦Ó¦º¡AÁ{¦º°U§õ¼}¥Õ°e§Ú¥À¤k¨ì«Å¤Æ¥h¡C§õ¼}¥Õ¦b·íªìÁö´¿»P§Ú¤ñªZ¨D±B¡A¦ý«á¨Ó
¥Lª¾¹D§Ú¤w³\±B©ó§A¡A¥L«KºB´n¥ú©ú¡A¹ï§Ú¤£¦ý¦AµL§O·N¡A¨Ã¥B¦P¦æ¤d¨½¡A³s¸Ü¤]»´©ö
¤£»¡¤@¥y¡C«á¨Ó¨ì¤F«Å¤Æª¾§A¤w©ó¦~«e±þ¶Ë´c²Ô¡A·Sº×°k¨«¡F§õ¼}¥Õ¨Ã¥B¹ï§A«Ü¥[´Ü¨Ø
¡C¨º¤é§Ú¤]¤£Á×¶ûºÃ¡A©]¶¡¥h¨£§õ¼}¥Õ¡A¨D¥L¨ì¥~±¦@´M³X§A¡A¥H«K§Ú»P§A¤Ò©d¹Î»E¡C
¦¸¤é§õ¼}¥Õ´N¨«¤F¡A¥H«á¥X¦A¨S¦³¤U¸¨¡C
¡@¡@¡u«á¨Ó¡A§Ú¥À¤k±H¹§A®a¡A³Æ¨ü§N²H¡C§Ú¥À¿Ë¤]¦]¯f¥h¥@¡C©pªºM¥S§ó¹ï§Ú³B³Bâ
°d¡A§Ú¦]¬Ý¦b§Aªº±¤W¡A¤~¹J¨Æ§Ô®ð§]Án¡C±N¥À¿Ë¸®í¤§«á¡A§Ú´N³æ¨¤Ç°¨¡A¨ì¥~±¥h
´M§ä§A¡C«á¨ÓÀH¼w¼S®p¡B·¨°·°ó¤J³£¡A¥u¨£¤F§õ¼}¥Õ¤@±¡A¦ý¥L̤´»¡¥¼´MµÛ§Aªº¤U¸¨
¡C¨ä¹ê¨º®É§A¬O¦]¬°Å¥»¡§Ú±N¨Ó¥_¨Ê¡A§A¤ÏË¥ý¨«¤F¡C¦b§A¤£¹L¬O¦]¬°Å¥»¡·íªì§õ¼}¥Õ
»P§Ú¬ÛÃÑ¡AºÃ´b§ÚÌ©¼¦¹¶¡¦³¬Æ»ò±¡·N¡F¨Ã¥B§A¦Ûı¸¨¾z¡A©È§ÚÁ@¤£°_§A¡C¨ä¹ê§Ú°Z¬O
¨º¼Ëªº¤H¡H
¡@¡@¡u§A¦p¤µ¬°§õ¼}¥Õªº¨Æ¨ü¶ËºG¦º¡AÁ{¦ºÁÙ»¡¬Æ»ò¥s§õ¼}¥Õ°ù§Ú¡A¦ý¨º°Z¯à§@¨ì¡H¤£
¿W§õ¼}¥Õ¥L¤£ªÖ¡A´N¬O§Ú¡A¦b±¡¸q¤W¡B¹D²z¤W¡A¤]¸UÃø¨Ì±q¡C²{¦b§Ú»P§õ¼}¥Õ¤wµMµ´µõ
¡A¦¹«á©¼¦¹³s»{ÃѤ]¤£»{ÃѤF¡C¥i¬O§Ú¨ì³oùجݧA®É¡A§A¥u¬O¤@Ëò¶À¤g¡A§A°²Y¬O¦³ª¾
ªº¸Ü¡A§AÀ³·í«ç¼Ë¹ï§Ú©O¡H§A·Q§Ú¥H«áªº¥Í¬¡¬O«ç¼Ëªº¶Ë¤ß©O¡H¡K¡K¡v¨q½¬¦b¼X«eú¤F
¥b¤Ñ¡A²´²\§â¦a¤Uªº°®¨F³£®ûÀã¤F¡C·¨F§j¨ì±¤W¡A§â¦o¨º¨qÄRªº®eÃC¥þ³£±»¦í¡AÀY¤W
¨¤WºÉ¬O¶À¤g¡A¦ý¨q½¬©h®Qªº²´²\¨ÌµM¤£Â_¡C
¡@¡@®ÇÃä¥vD¤l¥i¯u¬Ý¤F«æ¡A¤ß·Q¡G¡u˾`¡I˾`¡I³£¦]¬°»{ÃѤF¤@Ó§õ¼}¥Õ¡A¤S¥Ñ¥L
»{±o¤F¤@Ó©s«ä¬L¡A§â§Úªº¤p°sçE¤]§Ë¥á¤F¡A³s¥_¨Ê«°ªù¤]¤£´±¦A¶i¥h¡C²{¦b¤S¸ò¤W³o
»ò¤@¦ì©h®Q¨Ó¨ì³oùبü·´H¡C³o¦ì©h®Q¤ñ§õ¼}¥Õ¡B©s«ä¬LªºµÊ®ðÁÙn¥j©Ç¡C§Ú¤]¤£´±ÄU
¦o¡AÕYÄU¿ù¤F¤@¥y¸Ü¡A¦o±Á°_Âù¤M¨Ó¡A§Ú¥i¯u¼Ä¤£¹L¡I¡v©ó¬O¥L¥u¦b®Ç½KµÛ¬Ü©ÃµÛ¡A
·¨F¥´±o¥Lª½«¨¼L¡C
¡@¡@«Ý¤F¥b¤Ñ¡A¥L¨£©h®QúÁnÁÙ¤£¤î¡A¦Ó¥BÁnµ¤O®ð¤]º¥·L¤F¡C¥L´NµÛ«æ¡A¤ßçã¡G¡u¥»
¨Ó²{¦b³o¨Ç¨Æ¡A´N¤w§â¨º¿ûµ¬ÅK°©ªº§õ¼}¥Õµ¹·´ªº¤£±o¤F¡A¦n§Ó®ð¦n¨¤âªº©s«ä¬L¤]¶]
¨ì¼XùئíµÛ¥h¤F¡FÕY²{¦b¦A§â³o¦ì±þ]®¶¤s¥´±i¥É½@ªº«L¤k«\¨q½¬ú¦º¦b³o¨à¡A¨º§Ú
¥vD¤l¥i¯u¦Ç¤ß¤F¡A§Ú¯un¬Ý¯}¬õ¹Ð¡A¥X®a·íD©M©|¥h¤F¡I¡v©ó¬O¥vD¤l´NÄU»¡¡G¡u©h
®Q¤]´N¥Îú°Õ¡A¤Ï¥¿¬O¤H¦º¤£¯à´_¥Í¡A¥un©h®Q¹ï±o°_¥L´N¬O¤F¡C©h®Q¤£¬OÁÙn¤W±æ³£
¥h¶Ü¡H¦^©±©Ð·²¤@·|¨à¡A«¥Ì´N¨«½}¡I¡v¨q½¬©h®QÅ¥¥vD¤l»¡¨ì©¹±æ³£¥hªº¨Æ¡A¦o¤~¤î
¦í¶Ë¤ß¡C¤ß·Q¡G¦Û¤v©|¦³³\¦h¨Æ±¡¥¼¿ì¡AúÃa¤F¨Åé¡A¨º®É´N§óÃø¤F¡C©ó¬O¡A¨q½¬©h®Q
´N«ø²b¤F²´²\¡AÂ຦V¥vD¤l»¡¡G¡u¦^©±©Ð¥h§a¡I¡v¦¹®É¨º¨â¤Ç°¨¥¿¦b³¥¦a¤W¼R»ï¡A¤G
¤H¨«¹L¥h¡A¦U¦Û§â°¨²o¦í¡A´N¤@¦P¤W°¨¦^©±©Ð¥h¤F¡C
¡@¡@¨ì¤F©±¤¤¡A¨q½¬©h®Q©Ø¤F¨¤Wªº¤h¡A²b¹L±¡A¦b©Ð¤¤¿W§¤¨I«ä¡C¤Ö®É¥vD¤l¤S¶i¨ì
«ÎùØ¡A¥L´N»¡¡G¡u©h®Q¡A¤µ¤Ñ·¤Ó¤j¡A«¥Ì¦ó§«·²¤@¤Ñ¡A©ú¤Ñ¦A©¹±æ³£¥h¡H¡v¨q½¬©h®Q
»¡¡G¡u¤µ¤Ñ§Ú¦a·Q¦b¦¹·²¤@¤Ñ¡F¤£¹L©ú¤Ñ§Ú©¹±æ³£¥h¡A§A´N¤£¥²¦A¸ò§Ú¥h¤F¡C§AÀ°§Úªº
¦£¡A§ÚÁÂÁ§A¡A±N¨Ó§Ú¦A³øµª§A¡I¡v
¡@¡@¥vD¤lÅ¥¤F«\©h®Q³o¸Ü¡A¥L²ª½³ßÅwªº¤F¤£±o¡A´N»¡¡G¡u©h®Q¡A³o¸Ü§Ú¥vD¤l¥i¤£
´±·í¡C§Ú¬Oӳ̷RºÞ¶¢¨Æªº¤H¡A²{¦b§Ú¤S¨S¦³¨Æ¡A¦ó¤£¥s§Ú¸ò©h®Q¨ì¤@½ë±æ³£¡C©h®QY
·Qµ¹«\¦Ñ¨û°_ÆF¡A§Ú¥i¥HÀ°Ó¦£¨à¡C¡v
¡@¡@¨q½¬·nÀY»¡¡G¡u²{¦b¦aáµÛ¡An·Q°_ÆF¤]¶·«Ý¨Ó¦~¬K¤Ñ¡C§AY¬O²{¦bµL¨Æ¡K¡K¡v»¡
¨ì³oùØ¡A²¤²¤¨I«ä¡A´N·L·L¹Ä®§¤@Án¡A»¡¡G¡u¦n¦b§A»P©s«ä¬L¤]¬OªB¤Í¡A§A¥i¥H´À§Ú¨ì
¤@½ë«Å¤Æ©²¡A§äµÛ¥Ã²»Ã𩱪º©s¦ÑÃðÀY¡AºÉ¥i¥H§â¥L¤G¨à¤l¦º¦b¥~ÀYªº¸Ô±¡§i¶D¥L¡A¥s
¥L̳]ªk¨Ó°ª¶§°_ÆF¡CÁÙ¦³¡A§A¥i¥H¹ï©s¦ÑÃðÀY»¡¡A§ÚÁö¬O¥L®aq¤Uªº¨à·@¡A¦ý¥¼¦¨±B
¡A©Ò¥H§Ú¤´ºâ«\®aªº¤k¨à¡F¤£¹L§Ú¬O¥ß»}¦¹«á¨M¤£¶ù¤H¡C¥L®aµ¹§Úªº¤@ªKª÷³¦¡A¨º¬O§Ú
»P©s®¦¬L±B«Ãªºq§¡A§Ú±N¥Ã»·¨Ø±a¨Ãä¡A§Ú´Nºâ¬°¨ºªKª÷³¦¦Ó¦u¹è¡K¡K¡v»¡¨ì³oùØ¡A
¨q½¬©h®Q¤SºK¤U²\¨Ó¡CµM«á¦A¦V¥vD¤l»¡¹D¡G¡uÁٷЧA¦A¨£µÛ¨ºùتºµuª÷è¼B¼y¡A¥s¥L
µL½×¦p¦ó¤]n§â§Ú¥À¿ËªºÆF¬^°e¨ì¥¨³À¥h¡A¨Ã¥B¦Ü¿ðn¦b¨Ó¦~¤T¤ë¥H«e¡A¥H«K»P§Ú¤÷¿Ë
¦X¸®¡I¡v
¡@¡@¥vD¤lÅ¥²¦¡A´N«Ü²n§Ö¦aµªÀ³¡A»¡¡G¡u©h®Q©ñ¤ß¡A³o¨Ç¨Æ³£¥æ§Ú¿ì¤F¡C§ÚÁÙ¬O¨ü¤H
¤§°U¡A©¾¤H¤§¨Æ¡A§Ú¥vD¤l¥ß¨è´N¨«¡I¡v¨q½¬©h®Q»¡¡G¡u¤µ¤Ñ·¤j¡A¥v¤jô§A¦ó¥²n¥ß
¨è´N¨«©O¡H¡v¥vD¤l·nÀY»¡¡G¡u¤£¡A§Ú³oÓ¤H¥un·Q¥h¿ì¤@¥ó¨Æ¡A´N«D¿ì¤£¥i¡A³oÂI¨à
µÊ®ð§Ú¤ñ§õ¼}¥Õ¡B©s«ä¬L¥LÌÁÙ¥j©Ç¡C
¡@¡@¦A»¡§ÚÁÙ¦³Ó¤p¹Ùp¦b«O©w©O¡A§Ú¤]±o§ä¤W¥L¡A¥s¥LÀ°§U§Ú¡C¡v
¡@¡@¨q½¬Å¥¤F«Ü¯Ç´e¡A´N°Ý¡G¡u§A¨º¹Ùp¦b«O©w¬O·F¬Æ»ò¡H¡v¥vD¤l¯º¤F¯º»¡¡G¡u§Ú¨º
Ó¤p¹Ùp¡A¥L¬O§Úªº±´¤l¡C²{¦b¥L¦b«O©w¡A¥¿¦bµ¹§Ú±´Å¥¨º¶ÀÆk¥_ªº¤jºÞ®a¤ûÀY°q¤T»P
±i¥ÉÂÔµ¥¤H°Ó¶q¬Æ»ò´cp¡C
¡@¡@©h®Q§A¬O¤£ª¾¹D¡A³o³\¦h¤Hùؽ֤]¨S¦³¶ÀÆk¥_¼F®`¡C¨º¤p¤l¬Oªí±·O²»¡A¤ß¦a¬½¬r
¡C¥L¹ï§õ¼}¥Õ¡B¼w¼S®p¤G¤H«ë¤§¤J°©¡A¦±ß¥LÁÙ±o«D·Qªk¤l§|®`¥L̤£¥i¡I¡v
¡@¡@¨q½¬¤@Å¥¡A¤£¦í¹Ä®§¡A´N»¡¡G¡u¦¿´ò¤HÁ¿¨sªº¬O¾Ì¥MªZÃÀ¡A¤À§O°ª§C¡A¹³¶ÀÆk¥_¡A
¥L¤]¤£¥XÀY¡A¥L¤£¤£¥´¬[¡A¥u¥M¥H¾÷¥©©M°]¶Õ®`¤H¡T¤]¥¼§K¤Ó¨õ»À¤F¡T³o¼Ë§a¡T¥H«á¦p
Y¶ÀÆk¥_µ¥¤H¦A§ä´M¨ì¼w¼S®p¡B§õ¼}¥ÕªºÀY¤W¡A´N¨D§A¥h³qª¾§Ú¡A§Ú¤@©wnÀ°§U¥LÌ¡A
³ø¤@³ø¥L̹ï§Úªº®¦±¡¡T¡v»¡®É¡A¨q½¬±¤W¤S¥X²{¤F´dºG¤§¦â¡C
¡@¡@·í®É¥vD¤l³s³sµªÀ³¡A¥L´N¦^¨ì«Î¤º¥h¦¬¬B¥LÀH¨ªºªF¦è¡AµM«á¥L«K¦V«\©h®Q¨Ó»¡
¡G¡u§Ú¨«¤F¡C¡v
¡@¡@¨q½¬¤S°U¥I¤F¥L³\¦h¸Ü¡C³o¥vD¤l´N¤Ï©ÜµÛ¥L¨º¥ó¦Ñ¦Ï¥ÖÃÍ¡A¥Xªù¤W°¨¡A½ÄµÛ¨g·
¸¨F©¹¦è¥_¥h¤F¡C
¡@¡@³oùØ«\¨q½¬¹ï©ó¥vD¤l«Ü´Ü¨Ø¡C¤ß»¡¡G³o¼Ëªº¤H¡A¤~¤£·\¬O¦¿´ò«L«È¡C·í¤é¦o¦b©±
¤¤·²®§¤F¤@¤Ñ¡A¦¸¤é´N°_¨±æ±æ³£¥h¡C¨â¤éªº¸ôµ{¡A«K¨ì¤F±æ³£·®¾ðÂí¡C¤@ª½¨ì¤FÃö«Ò
¼q«á¡A¥h¬Ý±æ¦o¤÷¿Ëªº¼X¹Ó¡C¥u¨£¨º«\¦ÑÃðÀYªº¼X¤W¬\¯óÁa¾î¡A¤Q¤À²Y²D¡C¨q½¬¸÷¦b¼X
«e¡Aµhú¤F¥b¤Ñ¡FµM«á¨ì©±¤¤¨£©M©|¡C
¡@¡@¨º¼qùتº©M©|´X¥G¤£»{±o¨q½¬¤F¡C¥»¨Ó¨q½¬¬K©u¦b¦¹¸®¤÷¤§®É¡A©|¦³¦o¥À¿Ë¡A©|¦³
§õ¼}¥Õ¡A©¼®É¨q½¬¤]¬O·Å¤åÅÖ®z¡A¹³¬OÓ¤p©h®Q¤@¯ë¡C²{¦b©O¡S¨q½¬¤w¸gº¡Áy·ì¯¡A¦]
¬°¬ïµÛºòãTµÛ¨¤lªº§¨¦ç¿Ç¡AÅã¥X¦oªº¨§÷°ª±o¦h¤F¡C¦Ó¥B¦oÁÙ¬O²oµÛ°¨¡A±aµÛ¤M¡A²
ª½¹³Ó«OÃ𪺨k¤l¡C
¡@¡@©M©|»{¤F¥b¤Ñ¡A¤è¤~»{¥X¨Ó¡A»¡¡G¡uªüÀ±ªû¦ò¡Aì¨Ó¬O«\¤j©h®Q§r¡T¡v·í¤U§â©h®Q
Åý¨ìðÕ°óùØ¡A©M©|´N»¡¡G¡u©h®Q¦¨Ó¥bÓ¤ë¤]¦n¡A´N¥i»P¨º¦ì®]¤j·Ý¨£±¤F¡C¡v¨q½¬Å¥
¤F¡A¤£¸T¤@©Ã¡A»°ºò°Ý»¡¡G¡u¬Oþ¦ì®]¤j·Ý¡S¡v©M©|´N»¡¡G¡u³o¦ì®]¤j·Ý¦³¤T¤Q¦h·³¡A
¼Ë¤l«Ü¶¯§§¡AÃMµÛ¤@¤Ç°¨¡A±aµÛ¤@¤f¤M¡C
¡@¡@¤Q´X¤é«e¥L¥Ñ¥¨³À¨ì³oùبӡAµ¹«\¦Ñ·Ý¼X¤W¿N¤F¨Ç¯È¡Aª½ú®v¤÷¡C«á¨Ó¥L¤S¸ò§ÚÌ
°Ý¤F¨Ç¸Ü¡A´N¨«¤F¡C¤j·§¬O¤W«Å¤Æ©²¥h¤F¡C¡v«\¨q½¬³o¤~ª¾¹D¡A¤@©w¬O¨º¤¤ö®]¥¿Â§¡C
¥L¨ì«Å¤Æ©²¬Ý§Ú¨Ó¤F¡A¤]³\¥LÁÙ¤£ª¾¹D§Ú¥À¿Ë¤]¥h¥@¤F©O¡T¦]¦¹¤S¤£¸T¸¨¤U´XÂI²´²\
¡C¤S·Q¡G¡u¤¤öÆN®]¥¿Â§¥LY¨ì¤F«Å¤Æ¡A¦A·|µÛ¥vD¤l¡A¥LÌ»P¼B¼y°Ó¶qµÛ¡A¤@©w¯à±N
§Ú¥À¿ËªºÆF¬^°e¨ì¥¨³À¡A¹ï©ó¥À¿ËÆF¬^¦^Äyªº¨ÆË©ñ¤F¤ß¡C¡v¦o¤S¦V³oùØ©M©|»¡©ú¡A¨Ó
¬K¥²¨Ó°_¹B¤÷¿ËªºÆF¬^¡C©M©|¤]µªÀ³¤F¡¡¤S°Ý¡G¡u«\©h®Q¡A¨º¦ì§õ¤j·Ý«ç»ò¨S¦³¸ò§A¦P
¨Ó©O¡S¡v
¡@¡@¨q½¬¤@Å¥´£¨ì§õ¼}¥Õ¡A¦o¤ß¤¤¤S¤@°}Ãø¹L¡C·Q°_«ü¤Ñ§õ¼}¥Õ¦b¦¹À°§U¦Û¤vÀ縮¤÷¿Ë
¡A¨º¤@ºØ¶©±¡«p·N¡AµÛ¹ê¥i·P¡C¥i¬O¡A¨º¤Ñ¦Û¤v¦b³·¦aùذlµÛ¥L¡A¦V³Ç¥L»¡¤F¨º¨Ç¨Mµõ
µL±¡ªº¸Ü¡A¤]¯u¨Ï¥L¤Ó¶Ë¤ß¤F¡T¦]¦¹¡Aı±o¦Û¤v¤Q¤À¹ï¤£°_§õ¼}¥Õ¡C°²Y¨S¦³©s«ä¬L¨º
¨Ç¬O¡A¦Û¤vÄ@·N¥ß¨è¨ì«n®c¿¤¥h§ä¥L¡A¦V¥L¹Dºp¡C¥i¬O²{¦b´N¤£¯à¡C§Y¨Ï¨«¦b¸ô¤W»P§õ
¼}¥Õ¬Û¹J¡A¦Û¤v¤]¤£¯à²z¥L¡C¡u¡X¡Xü¡I¬O½Ö¥s§Ú̧@¦¨³o¼Ëªº§½±©O¡S¡v
¡@¡@·í¤U¤U¦o´dµhµÛ²o¬N¥X¼q¡A¤W°¨´§Ã@¡A«K¦V«n¨«¥h¡C¤@¸ô¨«ªº³£¬O¼ô¸ô¡A¨º¬O¤µ¦~
¬K¤Ñ«\¦ÑÃðÀYÄâ©d±a¤k¥_¤W®É¡A¸ô¹J§õ¼}¥Õ¡A¦P¾Ô¦ó¤Tªêµ¥¤H¡A¥H¤Î³´º»¼Y°¨ªº¤@¨Ç¼ô
¦a¤è¡C¦p¤µ¯î²Dº¡¥Ø¡AµL¶Ë¤ß¡C¨q½¬©h®Q»°¦æ¤F´X¤é¸ô¡A³o¤é¤È«á¥|®É³\¡A«K©ó´H·
´Ý·Ó¤§¤U¡A¦^¤B¬G¶m¥¨³À¡C¶i¤F«°¡A¦^¨ì¦o̦¥ý¦íªº¨ºJ¦P¡A¨ì¬G©~ªù«e¤U¤F°¨¡A¤W
«e¥nªù¡C¤@±¥nªù¡A¤@±¬y²\¡C
¡@¡@¤Ö®É¡AªùùØ´N¦³¤H«Ü¶ÆºC¦a°Ý¹D¡G¡u¬O½Ö¡S¡v¨q½¬©h®QÅ¥¥X¬O±Z¤TªºÁnµ¡A¦o´N»¡
¡G¡u±Z¤Tô¡A¶}ªù§a¡I¬O§Ú¡A§Ú¬O¨q½¬¡K¡K§Ú¦^¨Ó¤F¡T¡vùئӦaùذ±Z¤T»°ºò§âªù¶}¶}
¡A´N¨£¨q½¬úµÛ¨«¶i¨Ó¡C¥L´N»¡¡G¡u«ç»ò¡A©h®Q§A¤@Ó¤H¦^¨Ó¤F¡T¡v¨q½¬©h®Q¤@±úµÛ
¡A¤@±ÂIÀY¡C±Z¤T§â©h®Qªº°¨¤Ç²o¶iªù¨Ó¡A¤S§â¥´Ãö¤W¡F¥L´NÅý¨q½¬©h®Q¶i¨ì«ÎùØ¡Cì
¨Ó«\¦ÑÃðÀY¥þ®aÁפ³¨««á¡A´N¥s±Z¤T¦b³oùئíµÛ¬Ý®a¡C±Z¤T¨Ã°ù¤FӦѱC¡A´N¦b³o¥~°|
¦íµÛ¡Aùذ|ªº©Ð¥iÁ٪Ŷ¢µÛ¡C·í¤U±Z¤T´N¸òµÛ©h®Q¶i«Î¡Aµ¹¥Lªº¦Ñ±C¤Þ¨£¡C¨q½¬´N§¤¦b
ª¡¤W·²®§¡A¤´µM±¼µÛ²´²\¡C
¡@¡@±Z¤G¥Î³S¤lÀ¿µÛ²´·ú»¡¡G¡u¦Û±q«\¦Ñ¨û±aµÛ¦Ñ¤Ó¤Ó¸ò©h®Q¨««á´N¨S¦³µ«H¡C¤µ¦~¬î
¤Ñ¤~¦³¥_Ãä¨Óªº¤H¡A»¡«\¦Ñ¨û¬O¦º¦b¥b¸ô¤F¡A¬O¥Ñ«n®c¿¤¤@Ó¥s§õ¼}¥Õªº¤H¡A§â©h®Q©M
¦Ñ¤Ó¤Ó°e©¹«Å¤Æ©²¥h¤F¡C§Ú̦´N·Q¬Ý¬Ý¥h¡A¥i¬OÁ`¨S´ê¤W¸ô¶O¡C¤W¤ë¡A®]¥¿Â§¤~ɤF
¨Ç½LÄñ¡A¥ý¨ì«Å¤Æ¥h¬Ý©h®Q¡AµM«á¦A©¹¥_¨Ê¥h§äªB¤Í¿Ñ¨Æ¡C¥L²{¦b¤]¨«¤F§Ö¤@Ó¤ë¤F¡A
¤£ª¾©h®Q¦b¸ô¤W¨£µÛ¥L¨S¦³¡H¡v¨q½¬çã¡G¡u§ÚÁö¨S¨£¬Ý®]¤jô¡A¦ý§Úª¾¹D¥L¬O©¹«Å¤Æ¥h
¤F¡C¡v©ó¬O±Z¤Tªº¦Ñ±Cµ¹©h®Q˹L¤@¸J¯ù¨Ó¡C©h®Q¶¼¹L¤F¡A´N±µµÛ§â¦Û¤v¥À¿Ë¤]¯f¬G¦b
¥~¡A¤Î¦Û¤v¥»¨©Ò¾D¹Jªº¨Æ¡A©s«ä¬L¬°§õ¼}¥ÕºG¦ºªº¸Ô±¡³£¹ï±Z¤T»¡¤F¡C
¡@¡@±Z¤TþùØÅ¥»¡¹L³o¨Ç¨Æ©O¡A·í¤U¥L¤S«¨µÛ¼Lú¡A¤S¹y¨¬¹Ä®§¡AµM«á¤SÄU¼¢¨q½¬©h®Q
»¡¡G¡u¬JµM³o¼Ë¡A©h®Q´N¥ý¦b¨º»q¦íµÛ§a¡Iµ¥¨ì§â¦Ñ¨û©M¦Ñ¤Ó¤Ó¦w¸®§¹¤F¡A©h®Q¦A·Q¤[
»·¤§p¡C¡v¨q½¬©h®Q¤@±«ø²\¡A¤@±»¡¡G¡u§ÚÁÙ·Q¬Æ»ò¤[»·¤§p¡A¤Ï¥¿§ÚÁÙºâ¬O«\®aªº
¤k¨à¡F¦ý¬O§Ú¤£¯à§Ñ¤F§Ú´¿³\°t©s®a¡A§Ú¤]¤£¯à¦A¶ù§O¤H¡I¡v±Z¤T¤@Å¥©h®Q»¡³o¼Ëªº¸Ü
¡A¥L¤]¤£´±¦A§@¶i¤@¨BªºÄU¸Ñ¡C·í¤é¥L´Nµ¹©h®Q§âùذ|ªº«Î¤l¦¬¬B¦n¤F¡A½Ð©h®Q¥h¦í¡C
¡@¡@±q¦¹¨q½¬©h®Q´N¦í¦b¦oªº¬G©~¡A²×¤é¨ÌµM«C¦ç¯ÀªA¡A¥Ã¤£¥Xªù¡C¯ù¤ô¶º¹³£¥Ñ±Z¤T
¤Ò°üµ¹¹w³Æ¡C
¡@¡@¨q½¬©h®Q¦b®a¤¤µL¨Æ¡A¦³®É¤]¦Û¤v°µ¨Ç°wܰ¡A¤£¹L¦o«o¤£´±§âªZÃÀ©ß¤U¡C¦]¬°³o¨
ªZÃÀ¬O¦o¤÷¿Ëªº¶Ç±Â¡F¦P®É¤S·Q°_¦Û¤v¦b¥~©|¦³³\¦h¤³¤H¡A±N¨ÓÃø§K¦A¥H¤M¼C¬Û©é¡C©Ò
¥H¦o¨C¤Ñ±á°_¡A¥²n¥´¤@½ë®±¡A½m¤@½ëÂù¤M¡F©]¶¡ÁÙ¦³®É°_¨Ó¡A½m²ßùO©Ð¶V¯áªº¥\¤Ò¡C
¡@¡@¹L¤F¨Ç¤é¡A¥¨³À¿¤«°ùتº¤H¡A¤S³£ª¾¹D«\¦Ñó窺¨ºÓ¬ü»ªµ´Ûªº¤k¨à²{¦b¤S¦^¨Ó
¤F¡C³o·§j¨ì®õ¼w©M³©±ùØ¡A«o¤S³Q¨º±ç¤åÀA¡B®u¥ò§µ¨âÓ¤HÅ¥¨£¡C¥»¨Ó±ç¤åÀA¦Û±q¬K
¤Ñ¦b«\®a®Á¤F¥´¡A¥L´N¨S¦³Áy¦A¨ì¥¨³À¨Ó¡A«á¨Ó«\®a¤÷¤kÂ÷¤F¥¨³À¡A¥L¤~ºCºC·È¨ì³oùØ
¡C¨º®u¥ò§µ¦ÛµM¬O¥Ã»·¸ò¥L§@·fÀÉ¡A¨â¤H¦U¦b¥¨³ÀÅʵۤ@Ó¨p±@¡A¤@¤ë¤º¡A¥LÌÁ`n¦b
³o»q¦í¤W¤Q´X¤Ñ¡C
¡@¡@³o¥H¡A¨â¤H¦b®õ¼w©M³©±ùØÅ¥»¡«\¨q½¬¦^¨Óªº¨Æ¡A¨º±ç¤åÀA¥ß¨è¤Sn¦^«n®c¥h¡C®u
¥ò§µ´NÃÕ¯º¥L»¡¡G¡u«ç»ò¡A§A©È¦o§r¡H¡v±ç¤åÀA»¡¡F¡u§Ú¤]¤£¬O©È¦o¡F¤£¹L§Ú¦¥ýµo¹L
»}¡A¥un¦o©m«\ªº¦b¥¨³À¦í¡A§Ú´N¤£¨ì³oùبӡI¡v®u¥ò§µ¯ºµÛ»¡¡G¡u§A˯u¦³°O©Ê¡A®Á
¹L¤@¦^¥´¡A¥Ã»·§Ñ¤£¤Fµh¡C²{¦b§A¨SÅ¥¤H»¡¶Ü¡H«\¦ÑÀY¤l©M«\¦Ñ±C¨à¥þ³£¦º¦b¥~ÀY°Õ¡A
¬Æ»ò©s®aªº¤G¤Ö·Ý¤]¦º¤F¡C²{¦b«\©h®Q¬O¦^¨ì®aùبӦu±æªù¹è¡C´N¾Ì¦o¨º¤£¨ì¤G¤Q·³ªº
¤H¨à¡An¦u±o¦í¡A§Ú´±½äÂI¬Æ»ò¡I¤åÀA¡A§A¶XµÛ³o®ÉÔ¦AÆp¤@Æp¡AºÞ«O¦¨¥\¡C¡v±ç¤åÀA
¤@Å¥¡A¥»¨Ó¤ßùثܦ³ÂI°Ê·n¡A¥i¬O«á¨Ó¤@·Q¡G§Ú§O¦A¥h®Á¨º¶Ì¥´¤F¡I§Ú±ç¤ÖªF®a®³¥X¿ú
¨Ó¶R¤k¤H¡A¦³¦h»ò¬Ù¨Æ¡A½Ö§ä¨ºª´ºÀªá¨à¥h¤ã¤â©O¡H©ó¬O¡A±ç¤åÀA¼^¯ºµÛ»¡¡G¡u¥ò§µ¡A
§Ú¤£¤W§A³oÓ·í¡C§An¬O¦³³oӤߡA§A¥i¥HÆp¤@Æp¡AÆp¤W¤F§Ú¨ØªA§Aªº¥»¨Æ¡C¡v®u¥ò§µ
·nÀY»¡¡G¡u§Ú¦V¨Ó¬O¥s¤k¤H¤Úµ²§Ú¡A§Ú¤£¥h¤Úµ²¤k¤H¡C¡v¤S»¡¡G¡u²{¦b§õ¼}¥Õ¦^¥i¬O¦^
¨Ó¤F¡A¤£¦p«¥Ì¦A¥h¿E¤@¿E¥L¡A¥s¥L̰ۤ@·|À¸¡Aµ¹«¥Ì¶}¶}¤ß¡C¡v±ç¤åÀA¤@Å¥´£°_§õ
¼}¥Õ¡A¥L¤S¤£¥Ñµo¥X¤@°}§ª«ë¡A´N»¡¡G¡u§ä¨ºÓ˾`°·F¬Æ»ò¡I§õ¼}¥Õ¨ì¤F¤@½ë¥_¨Ê¡A
²V¤F§Ö¦³¤@¦~¡A¨Æ±¡¤]¨S§äµÛ¡C¦^¨Ó¬O¤S¶Â¤S½G¡A¤ñĬ¯³ÁÙ¤£¦p¡C²{¦b¦b®aùسs¤H³£¤£
´±¨£¡A§Ú´N¨S¥hÁ@¹L¥L¤@¦^¡C¡v
¡@¡@®u¥ò§µ©úª¾¬O±ç¤åÀA®£©È§â§õ¼}¥Õ§ä¨Ó¡A§õ¼}¥Õ¯uÓ§â«\©h®Q§Ë¨ì¤âùØ¡A¨º®É±o§â
¥L®ð¦º¡F©Ò¥H¥L¤~³o¼ËÄdªý¡C·í¤U®u¥ò§µ¥u¯º¤F¯º¡A¦A¤]¨S»¡¬Æ»ò¡C¦]¬°±ç¤åÀA§Y¤én
¨«¡A¥L¤]¥u¦n¸òµÛ±ç¤åÀA¤S¦^¨ì«n®c¡C¨ì¤F®a¤¤¡A¥L«o§Ñ¤£¤F¨º«\¨q½¬ªº¨Æ¡A´N¿fµÛ±ç
¤åÀA¨Ó§ä§õ¼}¥Õ¡C
¡@¡@ì¨Ó¦¹®É§õ¼}¥Õ¤wµM¦^¨ì®a¤¤¡A¥L¨û¤÷¥À¦]¬°§õ¼}¥Õ¥h¤F¤@½ë¥_¨Ê¡A¨Æ±¡¬J¨S§äµÛ
¡A¿ú¤]¨S±Ã¦^¨Ó¡A¤Ï˧˱o±¶À¦Ù½G¡A²×¤é·T¬Ü¤£®i¡A¦]¦¹¹ï¥L¤Q¤À§N²H¡C¨Ã¥B¨¥»y¤§
¶¡¡AÁÙ»¡¬O§õ¼}¥Õ¤@©w¦b¥_¨Ê¯vªá±J¬h¡A¥´¬[¼Þ¤H¡A©Ò¥H¤~§Ë¦¨³oӼˤl¡C§õ¼}¥Õ«o¤]
¤£ºÞ¥L¨û¤÷¥À¹ï¥LªººA«×«ç¼Ë¡A¥L¥u®É®ÉÃø§Ñ¤F¦Û¤v³o¤@¦~¥H¨Óªº¾D¹J¡C¨º«\¨q½¬©h®Q
ªº«L°©ªÚ«º¡AÁÂÅÖ®Qªº´dºGµ²§½¡A©s«ä¬L¡A¤@¦ì·N§Ó°í§Ô«i´±¦³¬°ªº¤H¡A³º¬°¦Û¤vªº¨Æ
¦ÓºG¦º¡A¥H¤ÎÅK¤p¨©°Çªº·R¤~¥M¸q¡A¼w¼S®pªººB´n¼ö¤ß¡A³o¤@¤Áªº¨Æ®É®É¦b¥L²´«e¯B²{
¡A¤ß¤¤´é°_¡C
¡@¡@¥L´N·Q¡G«\¨q½¬¨º¤è±ªº»~·|¡AÁöµM¦Û¤v¤£¥²¦A¥h¸ÑÄÀ¡C¦ý¬O¦o¦b¨º¤Ñ³·«á®ð¨«¤F
¤§«á¡A¨s³º©¹þùØ¥h¤F¡H¬O¦^¥¨³À¡A©Î¬O©¹«Å¤Æ¥h¤F¡H¦Û¤vÀ³ª¾¹Dª¾¹D¡A¤~¦n©ñ¤ß¡CÁÂ
ÅÖ®Q¦º«á¡A¦Û¤v¸ê§U¦o¥À¿Ë´X¤Q¨â»È¤l¡A½Ì¨ºÁ¦Ѷý¶ý¤@®É¤£¦Ü¦³á¾k¤§¸·¡C¤£¹L¦o®I
¸®¦b¦ó³B¡A¦Û¤v¤]À³·í¬Ý¬Ý¥h°Ú¡I
¡@¡@¦]¦¹§õ¼}¥Õ·Q¦n¡A©ú¬K¤Ñ·x¤§®É¦Û¤v¦A¦b¥_¨Ê¤@½ë¡A¥ý¨ì°ª¶§©s«ä¬Lªº¼X¹Ó¦Q²½¤@
µf¡FµM«á§Y¤J¨Ê«°¡A¨£ÅK¤p¨©°Ç¥nÁ·íªìÀç±Ï¤§®¦¡F¨Ã¬Ý±æ¼w¼S®p¡A¥H½î¨º¤Ñ·³·¥X³£
¡A¼w¼S®p¬Û°e®É©Òq¤§¬ù¡F
¡@¡@¥½«á¬Ý¬ÝÁÂÅÖ®Q®I°©¤§³B¡A¥HºÉ¾l±¡¡C¦Ü©ó¶ÀÆk¥_Á\¦¸¦V¦Û¤v¥[¥H«I®`ªº¤³«ë¡A±i
¥É½@»P¦Û¤vªº³Ót¥¼¤À¡A¥H¤Î¥vD¤lªº¤@¤Á¨Æ±¡¡A¥LË¥¼©ñ¦b¤ß¤W¡C¦]¬°²{¦bªº§õ¼}¥Õ
¤wµM¤ß¦Ç·N§N¡A²{¦b¥u«ä¶q±N¨Ó¬O«ç¼Ë³ø«L¤Í¤§®¦¡A¸É±¡¤Ñ¤§«ë¡A«o¤£Ä@¦A»P¤@¯ë¦¿´ò
¤Hª§»Û¶¯¡B©w¥Í¦º¤F¡C¨Ã¥B¦^¨ì®aùؤ§«á¡A°£¤F¤@¨â®a¿Ë±¡A¤£±o¤£¥h¨£¨£¤§¥~¡A¨ä¾l
ªº¦P¾Ç¤Î¤Í¤H¡A¥L¤@¤@Áµ´¡C¥u¦³®u¥ò§µ´¿¨Ó¬Ý¹L¥L¤@¦¸¡F
¡@¡@¦ý¥L¤]»¡¬O¦Û¤v¦b¸ô¤W¨ü¤F·´H¡A¨Å餣µÎ¾A¡A©Ò¥H¨Ã¨S»P®u¥ò§µ½Í¦h¤Ö¸Ü¡C
¡@¡@³o¤Ñ¬Oþ¤ë¤¤¦¯¡A¬Q¤Ñ¤U¤F¤@³õ¤j³·¡A¤µ¤é³·«á¤Ñ´¸¡C§õ¼}¥Õ´N¦bTªÙ«e¡A½ñµÛ¦a
¤Wªº´Ý¶³´²¨B¡A¤ßùØ«o¤£Â_¦a¦^¾Ð¥L¨º¨Ç´Ý±¡Â«ë¡C´²¨B¤F¤@·|¡A³o®É´N¨£»·»·¬ù¦³¤@
¤H«e¨Ó¡C¨Ó¨ìÁ{ªñ¡A§õ¼}¥Õ¤ú¬Ý¥X¬O®u¥ò§µ¡A¤ßùؤ£¸Tµo¥X¤@ºØ¹½·Ð¡C·t¹D¡G¥L·F¬Æ»ò
¤S¨Ó¤F¡H
¡@¡@³o®É®u¥ò§µ½ñ³·¨«µÛ¡A±¤W±aµÛ¯º®e¡A¨Ó¨ìÁ{ªñ¡C¥L´N©Û©I§õ¼}¥Õ»¡¡G¡u¼}¥Õ®v§Ì
¡A§A¤µ¤Ñı±o¯f¦n¨Ç¤F§a¡H¡v§õ¼}¥Õ´N¤]ªï¤W¥h§t¯º»¡¹D¡G¡u¤µ¤Ñ¤~¤U¹L³·¡A¸ô¤SÃø¨«
¡A®v¥S§A¦ó¥²Á٨ӬݧڡH¡v
¡@¡@®u¥ò§µ«o¯ºµÛ»¡¡G¡uY¤£¬O¤U³·¡A¬Q¤Ñ§Ú´N¨Ó¤F¡C§Ú²{¦b¨Ó¡A²Ä¤@¬O¬Ý¬Ý§Aªº¯f¦n
¤F¨S¦³¡A²Ä¤G¡K¡K¡v»¡ªº®ÉÔ¥L©ç¤F©ç§õ¼}¥ÕªºªÓ»H¡A´NóµÛ»ó¤l¯ºµÛ¡A±µµÛ»¡¡G¡u§Ú
¬O¨Ó¦Aµ¹§A³øÓ³ß«H¨à¡I¡v
¡@¡@§õ¼}¥Õ¤@Å¥¡A¤£¿W¤ß¤¤§ó¥[¹½·Ð¡A¥B¦³«ã·N¡A´NÁ^µÛÁy»¡¡G¡u§A«ç»ò¤S¨Ó®³§Ú¥´A
¡I¡v®u¥ò§µ¯ºµÛ»¡¡G¡u³o¦^¤£¬O¥´A¡A¯u¬O³ß«H¨à¡C¨«¡A«¥Ì¨ì«ÎùØ»¡¥h¡I¡v·í¤U®u¥ò
§µ©Ô§õ¼}¥Õ¨ì«Î¤¤¡C§õ¼}¥Õ¦¹®É¤wº¡±·T®e¡A³s¹Ä´X¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u§A§¤¤U¡A«¥Ì¥i¥H
½Í¨Ç§Oªº¸Ü¡C¤d¸U§O´£¬Æ»ò¥s³ß«H¨à¡A§Ú²{¦b¹½·ÐÅ¥¨º¨Ç¸Ü¡I¡v
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹
************************************************************
* ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°OCR¤p²Õ ¿K¤Ñ¨Ï ±½´y, Carmanli ®Õ¥¿ *
* http://www.angelibrary.com/index.html *
************************************************************
Âà¸ü®É½Ð«O¯d¥H¤W«H®§¡IÁÂÁ¡I
¤j±ç¥Xª©ªÀ