¡i²Ä¤¤Q¤G³¹¡j
¡@¡@ªô¼s¶W©MÅK©²¨Í½Ã¤Î±o¸Sµ¥¤H¡A¦U¦Û¦^©²¡C¥u¦³§õ¼}¥Õ¡A¥L§tµÛ¨â²´¼ö²\¡A¨B¦æµÛ
ºò¸òÀH¨º¤½ø¨®¥X¤F¹ü»öªù¡C³o´N¬O¥h¦~¼w¼S®p¿Ë°e§õ¼}¥Õ¥X¨Êªº¨ºÓ¦a¤è¡C¥h¦~¼w¼S
®p°e§õ¼}¥Õ®É¡A¬O·´H¤Ñ§N¡A¤j³·ÄÆÄÆ¡F¤µ¤Ñ§õ¼}¥Õ°e¼w¼S®p¡A«o¬Oºi¬h¦¨½®¡A¥Ð¥ÝµL
»Ú¡A¤¤¤ÈªºÅº¶§¦p¤õ¤@¯ëªºª¥¤H¡C§õ¼}¥Õ¤@±À¿µÛ¦½¡A¤@±«øµÛ²\¡A¦b¹D®Ç¤Ó¶§¤U¯¸¤F
¥b¤Ñ¡C¬Ý±o©ã¸Ñ¼w¼S®pªº¨º¤½ø¨®¨«»·¤F¡A¥L³o¤~Â਩¹¦^¨«¡C
¡@¡@ÁÙ¨S¦³¶i«°¡A´N¨£¤@¤Ç´Ç¦âªº°¨¹£¨Ó¡C°¨¤Wªº¤H¨°ªÅé¤j¡AÀYÀ¹¤@³»¤j¯ó´U¡A¨¬ï
«C¥«¤j»o¡A¹³¬O¤@Ó°µ¶R½æªº¤H¡A¸û¤U¥i±¾µÛ¤@¤f±aÀTªº¿û¤M¡A¥¿¬O¨º¤¤öÆN®]¥¿Â§¡C
®]¥¿Â§¨£¤F§õ¼}¥Õ¡A¥L´N¦b°¨¤W¯º¤F¯º¡A¨Ã¨S»¡¬Æ»ò¡C§õ¼}¥Õ´N»¡¡G¡u«e±ªº¨®¤~¨«¤F
¤£»·¡A®]¤jô¡A§A¤£¥²ºò¸òµÛ¥LÌ¡A¥un¤£Â÷µÛ¤Ó»·´N¬O¤F¡I¡v®]¥¿Â§¦b°¨¤WÂIÂIÀY¡A
¥L´Nµ¦µÛ°¨¨«¹L¥h¤F¡C
¡@¡@³oùاõ¼}¥Õ«o³sÀY¤]¤£¦^¡A´N¤@ª½¶i¤F«°¡C¦^¨ì®aùØ¡A¥ý¥h¨£¼w¤j¥¤¥¤©M«\¨q½¬¡A
§âè¤~¼w¼S®p³Q¸Ñ¥Xì®Éªº¸Ô²Ó±¡§Î³£»¡¤F¡C¼w¤j¥¤¥¤Å¥¤F«Ü¬O¶Ë¤ß¡A¦o¤£¦í¦a¬y²\¡A
«\¨q½¬©h®Q´N¦b®ÇÄUµÛ¦o¡C
¡@¡@§õ¼}¥Õ¹E¦^¨ì¥~°|®Ñ©ÐùØ¡A¥L´N§¤¦b´È¤l¤W·t·t¦a½Lºâ¥D·N¡A¦P®É¸CµÛ²´¬Ý¨º±¾¦b
Àð¤WªºÄ_¼C¡C¦¹®É¥L¤ß¤¤ªº´dµh¤wµM´î¤Ö¡A¥L¥u¦³¤@Ó¥´ºâ¡A´N¬Oµ¥µÛ¦A¹L¨â¤T¤Ñ¡A¯Á
©Ê¥s¼w¼S®pÂ÷»·¤F¥_¨Ê¡F¨º®É¥L´Nn¤U¤â¥hµ²ªG¤F¨º½GÀ±ªû¶ÀÆk¥_ªº©Ê©R¡A¥H«K±N¨Ó¼w
¼S®p¦^¨Ê¤§«á¡A±o¥H¦w©~¡A¨Ã¬°¨Ê³£°£¦¹¤@®`¡C¦Ü©ó¦Û¤vªº¥Í©R¡A§Y¨Ï¬O¬°±þ¤F¶ÀÆk¥_
¦Ó¨ü¦Dªk¡A¨º¤]¬O¤£¥²ÅU¼{ªº¡C
¡@¡@¥D·N³£¤w©w§´¡A¥u«Ý¦Û¤vªºÄ_¼C¥hÀᨺ´c¤HªºÂA¦å¡F¦ý¬O³ºµM¤Sµo¥Í¤FÅܬG¡C¬O¦b
·í¤é¶À©ü®É¡A¨º¶]¤p»L±´®ø®§ªº¤p¸¼°G¡A¤S¨ì¼w®a¨Ó§ä§õ¼}¥Õ¡C¨£¤F§õ¼}¥Õ¡A¥L²¤»¡¤F
´X¥y¸Ü¡C·í®É§õ¼}¥Õ³sªø¦ç¤]¨S¬ï¡A¥u±a¤W¤@¤fÄ_¼C¡A´N¸òµÛ¤p¸¼°G¨«¤F¡C¨«¨ì±R¤åªù
£ªFªº¨¤¼Ó¤U¡C¨º¦a¤è¦W¥sªw¤lªe¡A¬O¤@¤ùᆭa¡A³s¤@Ó¤H®a¤]¨S¦³¡A¯u¤ñ¶m¤UÁÙn¯î
²D¡C³o®É¥»¨Ó¤Ñ®ð«Ü¼ö¡A¥i¬O³o«°®Ú¤UÃm¦a¶¡«o¦³ÂI²D·¡C¤Ñ¦âÁÙ¤£ºâ¤Ó¶Â·t¡A¼Ò½k
¦aÁÙ¯à¬Ý±o¨£¤H¡C¨Ó¨ì«°®Ú¤U¡A´N¨£¦³¤@Ó¤£«Ü°ªªº¥i¬O²Ê§§ªº¼v¤lªï±¨«¨Ó¡C
¡@¡@§õ¼}¥Õ¤]ªï¹L¥h¡A´N»¡¡G¡u¥vD¤l¡A§A¤S¨ì¥_¨Ê¨Ó¦³¬Æ»ò¨Æ¡H¡v¹ï±ªº¥¿¬Oª¦¤s³D
¥vD¤l¡A¥L¨º¤s¦èµÄ¨à¤S§j¶i¤F§õ¼}¥Õªº¦Õ¹ª¡C¥L¥ý¯º¤F¯º»¡¡G¡u§Ú¦´N¨ì¥_¨Ê¨Ó¤F¡A
n·QÀ°§U§AÌ¡A¥u¬O´¡¤£¤W¤â¡I¡v§õ¼}¥Õ»¡¡G¡u¨Æ±¡¤wµM§¹¤F¡A¼w¼S®p¤µ¦¤w¸g¨«¤F¡A
Á٥ΧAÀ°§U·F¬Æ»ò¡H¡v
¡@¡@¥vD¤l¤S«¢«¢¦a¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡G¡u¨Æ±¡þùØ´N³o»ò®e©ö§¹¤F¡I§AÌ©M½G¶À¥|ªº¤³«ë
¡A´N¯à°÷³o»ò®e©ö¸Ñ¶}¶Ü¡H¨º¥i´±«h¦n¤F¡C²{¦b§Ú¥ý°Ý§A§õ¤j·Ý¡A§A¸ò¼w¤·Ý¡A§A̪º
¥æ±¡³Ì«p¡A¬°¬Æ»ò³o¦¸¥Lµo©¹·sæ¥h¡A§Aˤ£¸òµÛ¥L¥h©O¡H¡v
¡@¡@§õ¼}¥Õ»¡¡G¡u¦³¯«ÀÌ·¨°·°ó¸òÀH¥L¥h¤F¡A¦ó¥²Á٥ΧڡH§ÚÁÙn¦b³oùØ·ÓÀ³¥Lªº®a²²
¡C¡v
¡@¡@¥vD¤l·nÀY»¡¡G¡u§õ¤j·Ý¡A§A³oÓªB¤Í¥i¯u¤£®e©ö¥æ¡A¨ì¤F²{¦b§AÁÙ¬O¤£¹ï§Ú»¡¹ê
¸Ü¡C§Úª¾¹D¡A§Úª¾¹D¡A²{¦b¦³©µ¼yªº¯«ºj·¨°·°ó¡A°²§@¬O¼w®a¥Îªº¹²¤H¡A¥L¸òµÛ¼w¤·Ý
¨«¤F¡C¤£³æ¬O¥L¡AÁÙ¦³Ó©m®]ªº©O¡A¤]·t¤¤¸ò¤U«OÅ@¥h¤F¡I¡v
¡@¡@§õ¼}¥Õ¤@Å¥¡A¤£³ÓÅå³Y¡C¤ß»¡¡A¥vD¤lªº¦Õ·Ë¯u§Ö¡A¥L«ç»ò¥þ³£ª¾¹D¤F¡H¤@©w¬O
¤p¸¼°G§i¶D¥Lªº§a¡H·íµM¤£¸T¤]¯º¤F¯º¡C¤SÅ¥¥vD¤l±µµÛ©¹¤U»¡¡G¡u¤£¦ý¼w¤·Ý¦b¸ô¤W
¦³¤H«OÅ@¡A´N¬O¼w¤·Ýªº®aùØ¡A§Úª¾¹D¤]¥Î¤£µÛ§A¡C²{¦b¨º¦ì©s¤G¤Ö¥¤¥¤«\¨q½¬©h®Q¤£
¬O¦b¼w¦v¦íµÛ¤F¶Ü¡H¦³¦o¡AÁ٩Ȱ\¤l¯à¸õ¶iÀð¥h¶Ü¡H¡v
¡@¡@§õ¼}¥Õ¨£¥vD¤lºÙ©I«\¨q½¬©s¤G¤Ö¥¤¥¤¡A¤£¥ÑÅZµM·Q°_©s«ä¬L¨Ó¡A¤ß¤¤¤S¬O¤@°}¶Ë
·P¡C
¡@¡@¨º¥vD¤l¨Ì©¹¤U»¡¹D¡G¡u§Ú¤]ª¾¹D§A§õ¤j·Ýªº¥´ºâ¡C§A¬O¬G·N¯d¦b¥_¨Ê¡Aµ¥¼w¤
·Ý¨««á¡A§A¦A¿W¦Û¥XÀY¡A¥h¦V½GÀ±ªû¶ÀÆk¥_ªù¤@°«¡C¦n§õ¤j·Ý¡A§A¬O^¶¯¡A§Ú¨ØªA§A¡I
¥i¬O²{¦bÁÙ¦³¨Æ©O¡I¶ÀÆk¥_¦´N¤Äµ²¦n¤Fª÷ºj±i¥É½@¡B¶Âªê³³§»¡BÁɧf¥¬ÃQ»ñµ¾¡AÁÙ¦³
§Ú»{ÃѪº¨ºÓ²g¬wªº¼B¤C¤Ó·³¡A³o¨Ç¤H³£¬O¨ü¤F¶ÀÆk¥_³\¦h»È¨â¡C¥L̳£°Ó¶q¦n¤F¡Aªu
¸ô¼»¤U±´¤l¡A±Mµ¥µÛ©ã¸Ñ¼w¼S®pªº¨®½ø¸g¹L«O©w¤§®É¡A¥LÌ´N±N¨®ºI¦í¡A±þ®`¼w¼S®pªº
©Ê©R¡C
¡@¡@¡u²{¦b¥u¦³¶Âªê³³§»¡A²Ä¤@¦]¬°¥L¥h¦~³Q«\¨q½¬©h®Q¬å¶Ë¡A¶Ë¶ÕÁÙ¨S¦³¤j¦n¡F²Ä¤G
¦]¬°¦³¥L®v¤÷ª÷¤M¶¾ZÅñ©J¡A¤£³\¥L§@³oµ¹¦¿´ò¤H¥áÁyªº¨Æ±¡¡A¤j·§¨ì®É¥LÁÙ³\¤£¦Ü©ó
¥XÀY¡C¥i¬O±i¥É½@¡BÃQ»ñµ¾¨º¨Ç¤H¡A®£©È·¨°·°ó¸ò®]¥¿Â§¤G¤H¡A´N¹ï¥I¤£¤F¥L̽}¡I¡v
¡@¡@§õ¼}¥ÕÅ¥¤F¥vD¤l³o¨Ç¸Ü¡A¥L¥ß¨èÂIÀY»¡¡G¡u¬JµM³o¼Ë¡A§Ú±o»°ºò¸ò¤W¥LÌ¡C¤µ¤Ñ
¤w§ÖÃö«°ªù¤F¡A¤j·§¨«¤£¤F°Õ¡A¥u¦n©ú¤Ñ¤@¦§Ú¦A¨«¡I¥vD¤l»¡¡G¡u¦n°Õ¡A©ú¤Ñ¤@¦§A
´N¥h§a¡I§AÃMµÛ°¨¤@©w¯à°÷¸ò¤W¥LÌ¡Aµ¥µÛ§â±i¥É½@¨º¹Ù¤H¥´¦^¥h¡A¥s¼w¼S®pªº¨®¥¦w
ªº¹L¤F«O©w¡A¨º´N¨S¨Æ°Õ¡IµM«á«¥Ì¦A¦^¨Ó¡A§ÚÀ°§U§A¶Ð°£¨º¶ÀÆk¥_¡C¡v§õ¼}¥Õ»¡¡G¡u
ÁÂÁ§A¡A¦ý§Ú¤£¥Î§AÀ°§U¡I¡v
¡@¡@¥vD¤l¯º¤F¯º»¡¡G¡u¦n¡A§A¬J¤£¥s§ÚÀ°§U¡A¨º»ò§Ú´N·²¤@·|¨à¡C¡v§õ¼}¥Õ¤S°Ý¥L²{
¦b¦í¦b¬Æ»ò¦a¤è¡H¥vD¤l«o¯ºµÛ»¡¡G¡u§Ú¨S¦³·Ç¦a¤è¦í¡C¤Ï¥¿§Ú¦b³o¥_¨Ê«°ùجOӶ¤H
¡A¤Ñ¶Â¤F¤~¯à°÷¥X¨Ó¡C¡v§õ¼}¥Õ¤]¤£¦A°Ý¡A´N«ý¤â»¡¡G¡u§Ún¦^¥h¤F¡A¦A·|½}¡I¡v¥vD
¤l¤]«ý¤â»¡¡G¡u¦A·|¡A¦A·|¡I¡v
¡@¡@·í¤U§õ¼}¥Õ½ÄµÛ²`²`ªº¼Ç¦â¡A¨B¦æ¦^¨ì¼w®a¡C¥ý¨ì¤º°|¥h¨£¼w¤j¥¤¥¤©M«\¨q½¬¡A´N
»¡¦Û¤v©ú¤Ñn°_¨¨ì¤@½ë«O©w¡A¨£¤@ÓªB¤Í¡A¦A°U¥L·ÓÀ³¼w¼S®p¡A¤j¬ù¦Ü¦h¥|¤¤Ñ´N¥i
¥H¦^¨Ó¤F¡C¼w¤j¥¤¥¤ÁöµM¤£¦n·N«äÄdªý§õ¼}¥Õ¡A®£©È¥L¨«¤F¤§«á¡A®aùؤS¥X¬Æ»ò¨Æ¬G
¡A©Ò¥H±¤W±a¥X¬°Ãø¤§¦â¡CˬO®ÇÃ䪺«\¨q½¬©h®Q¡A¥L¬Ý¥X§õ¼}¥Õªº±¡ª¬¦³¨Ç«æ¼«¡A¦Ó
¥B¥L©Òn¥hªº¤S¬O¨º³³§»¡B±i¥É½@©Ò¾î¦æªº¦a¤è«O©w¡A´Nª¾¹D§õ¼}¥Õ¤@©w¬On´M¥L̨M
°«¥h¡C©ó¬O«\¨q½¬©h®Q´N§Ï©»¹ªÀy§õ¼}¥Õ¦üªº¡A¦o´N´nµM»¡¡G¡u§õ¤jôY¦³«æ¨Æ¡A´N½Ð
¨«½}¡A³oùتº¨Æ§A©ñ¤ß¡A¦³§Ú¤@Ó¤H´N¥þ¦æ¤F¡I¡v
¡@¡@§õ¼}¥Õ³o¤~ÂIÀY»¡¡G¡u¨º»ò¡A©h®Q´N¦h¤À¤ß½}¡I¡v«\¨q½¬¤]¨Ã¤£»¡¬Æ»ò¡A¥uµªÀ³¤F
¤@Án¡C§õ¼}¥Õ«K¨«¥X¤º°|¡A¦^¨ì«ÎùØ¡C·QµÛ¶ÀÆk¥_§ó¬I¬rp¡A¤Äµ²±i¥É½@¡BÃQ»ñµ¾¨º¨Ç
¤H·N¹ÏÄd¸ô±þ¼w¼S®p¤§¨Æ¡A´N§ó¬O®ð©Á¡C«ë¤£±o¥ß¨è¶Ê°¨´N»°¨ì«O©w¡A¤£µ¥±i¥É½@¥LÌ
¤U¤â¡A´N¥ýµ²ªG¤F¥L̪º©Ê©R¡A¥H«K¼w¼S®p¥¦w¨«¹L¡C¤@©]¥L¤]¨S±o¦n¦nºÎı¡C
¡@¡@¨ì¤F¦¸¤é¡A¤@²M¦´N°_¨Ó¡A¤@±¥sçĤl¥h³Æ°¨¡F¤@±Åñ©J¹²¤H»¡¡G¡u§Ú¨««á¡A®a¤¤
½Ñ¨Æ³£nÂÔ·V¡A¥~±¦p¦³¬Æ»ò¨Æ¡An³£½Ð¥Ü«\©h®Q¡C¡vÅñ©J²¦¡A¥L´N®³¤WÄ_¼C©M¤j¯ó´U
¡A¥Xªù¤W°¨¨«¤F¡C³o®ÉªF¤èªº¶§¥úº¥°ª¡AÁö¦³·L·Lªº±á·¡A¦ý¬O¤Ñ®ð¨ÌµM¼ö¡C§õ¼}¥ÕÀY
¤WÀ¹µÛ¤j¯ó´U¡A¨¬ï¶Àõº÷¿Ç»o¡AÀY¤W¨¤Wı±o¦½¥X¯K¯K¡C
¡@¡@¨«¥X¹ü»öªù¡A§õ¼}¥Õ´N©ñů§Ö¨«¡C¨«¥X¬ù¤Q´X¨½¦a¡A©¿¨£«e±¹D®Ç¾ô¤U¡A¬CµÛ¤@¤Ç
¶Â°¨¡F¦³¤@Ó¤jD¤l¡A¬ïµÛ¶Â´»²Dº÷ªºµu¿Ç¡A´¯¯ÝÅSÃh¡A¥¿¦b¨ºùØ®°µÛ¯Qª÷±¤lªººP®°
¼²D¡C§õ¼}¥Õ¤@¬Ý¡A´Nª¾¹D¬O¥vD¤l¡C¤p»¡¡G¡u³oÓ¤H¤]¯u©Ç¡A¥L¬°¬Æ»ò³o¼Ë¤£Ã㨯W
¦aµ¹§ÚÌÀ°¦£©O¡H¡v¦]¦¹«K¤@±¯ºµÛ¡A¤@±¶Ê°¨¨«¨ì¥vD¤lªºÁ{ªñ¡C´N»¡¡G¡u§Ú®Æ·Q§A
¤µ¤Ñ¤@©w¦b³oùص¥µÛ§Ú¤F¡C¦n¡A§A¤W°¨½}¡I³µÛ§Ú¨ì¤@½ë«O©w¡C¡v
¡@¡@¥vD¤l¯ºµÛ»¡¡G¡u¤µ¤Ñ§A§õ¤j·Ý³o¸ÜÁÙºâµh§Ö¡C¨ä¹ê¨ì®É§Ú¤]³\À°¤£¤W¤â¡A¤£¹L¤j
¼öªº¤Ñ¡A§Úµ¹§A§@Ó¦ñ¨à¡A¤]¬Ù±o§A·Ð´o¡C¡v§õ¼}¥ÕºG¯º¤F¯º¡A»¡¡G¡u§Ú²{¦bˬO¨S¦³
¬Æ»ò¶T´o¤F¡I¡v
¡@¡@·í¤U¥vD¤l§â®°¤l´¡¦b¥L¨º¼e¼eµwµwªº¸y±a¤W¡A´N¥Ñ°¨¾b¤UºK¤U¤j¯ó´U¨Ó¡AÀ¹¦bÀY
¤W¡C¹E¸Ñ¤U°¨¨ÓÃM¤W¡A«K»P§õ¼}¥ÕÂù°¨¨Ã¦æ¡A¦b³oª¢®Lªº¤j¹D¤§¤W¡Aª½©¹¥¿«n¨«¥h¡Cª¦
¤s³D¥v°·«o¦]¨ÅéªÎD¡A¨«¤F¤£¦h»·¡A¥L¨¤W¦½¥X¦p¼ß¡A§â´»²Dº÷ªº¤p»o²æ¤U¨Ó¡A¥úµÛ
ªÎDµµ¶Âªº¯áI¡AÃMµÛ°¨¨«¡F¦ý¥L¤@ÂI¤]¤£ªÖ·²®§¡C¨«¨ì¤¤¤È¡A¤~¦b¤@®yÂí¥«¤W§ä¤F¤@
®a¤p¯ùÀ]¡A¤G¤H¥Î¶º¡C
¡@¡@¦]¬°¤Ñ®ð¼ö¡A§õ¼}¥Õ¨S¦Y¤F¦h¤Ö¡C¥i¬O¥vD¤l¨Ì¦Y¤F¤G¤ç¦h¤j»æ¡A¥b¤ç¦hÆj¦×¡C
¡@¡@¦Y§¹¤F¡A§õ¼}¥Õ¨à¥vD¤lª½¥´¨þ¤í¡A«K·Q¥s¥LºÎ¤@Óı¦A©¹¤U¨«¡C¨Ã»¡¡G¡u¤Ï¥¿¼w
¤·Ý¥L̪º¨®½ø¡A¦Ü¦h¤]´N¤ñ«¥Ì¦h¨«¤»¤C¤Q¨½¦a¡C«¥Ìªº°¨¤S§Ö¡A¤µ¤Ñ»°¤£¤W¥LÌ¡A
©ú¤ÑÁÙ»°¤£¤W¥L̶ܡH¤£¥²¦£¡C¡v¦ý¬O¥vD¤l«o¹³¤£ªA®ð¦üªº¡A¥Î²D¤ô¬~¤FÁy¡A«Dn¥ß
¨è´N©¹¤U¥h¨«¤£¥i¡C©ó¬O¨â¤Ç¶Â°¨¡A¤S¦b³o´»¼öªº¤Ñ®ð¤U¡A¦p¸¦üªº¦V«e¨«¥h¡C·í¤é±ß
¶¡´N°l»°¤W¤F¤¤öÆN®]¥¿Â§¡C
¡@¡@§õ¼}¥Õµ¹®]¥¿Â§¦V¥vD¤l¤Þ¨£¤F¡AµM«á°Ý¥L¼w¼S®pªº¨®½ø¦b«e±¦³¦h»·¡C®]¥¿Â§´N
»¡¡G¡u¦b«e±¤£¹L¥|¤¨½¦a¡A¤@©ñ°¨´N¯à°÷»°¤W¤F¡C¡v§õ¼}¥Õ»¡¡G¡u¤£¥²»°¤F¡C«¥ÌÁÙ
¬O¤ÀµÛ¨«¡A¥H§K³Q¨º¨Ç©x¤H¬Ý¨£¤F¡A¥LÌn¥ÍºÃ¡C¡v·í¤U¤ÀÀY§ë©±¡C§õ¼}¥Õ©M¥vD¤l¦b
¤@°_¡F¨º®]¥¿Â§¨ÌµM¬O°Ó¤H¤£¹³°Ó¤H¡AÃð«È¤£¹³Ãð«Èªº¡A¤@Ó¤H³æ¦í¦b©±©ÐùØ¡C
¡@¡@¦¸¤é²M±á¡A¥ý«á°_¨¡C¨«¤F¤£¦h¸ô¡A´N¦b¤@±øªÅÃmªº¤j¹D¤W¡A¦V«e±æ¨£¤F¨º©ã¸Ñ¼w
¼S®pªº¤½øÅ[¨®¡C¦¹®É§õ¼}¥Õ»P¥vD¤l¤Ï˰Ǧí¤F°¨¡A¬Ý¨ì«e±ªº¤½ø¨®¤S¬O¥X¤F¤G¨½
¦h¦a¡A¥L̤~ºCºC¦a¦A©¹«e¨«¡C¤S¨«¤F¤@¤Ñ¡A¦¸¤é´N¨Ó¨ì²g¦{¦a±¡C
¡@¡@¥vD¤l´N¦V§õ¼}¥Õ»¡¡G¡u«¥Ì¦a¤ÀµÛ¨«½}¡I¦]¬°³o²g¦{¦³¤@Ó¼B¤C¤Ó·³¡A¥L¬O§Úªº
ªB¤Í¡C¦V¨Ó§Ú¥Ñ¦¹¸ô¹L®É¡A¥²n¦b¥L¨º»q¦í´X¤Ñ¡C¥L¤]¹ï§Ú«Ü¦n¡C¥i¬O¥h¦~¡A¥L¦]»P¨q
½¬©h®Qª§°«¡A³Q«\¨q½¬¬å¶Ë¤F¡A©Ò¥H¥L³Ì«ë«\¨q½¬¡C²{¦b¥L¤S¦]Å¥¤F¶ÀÆk¥_ªº¸Ü¡A§â¼w
¼S®p©M§A§õ¤j·Ý¤]µ¹¶ú«ë¤W¤F¡A©Ò¥H¥L³o¦¸¤]À°§U±i¥É½@¡CªGµM¥L¦¹®ÉY¬O©¹«O©w¥h¤F
¡A¨ºÁÙ¦n¡F¥LY¬OÁÙ¦b®aùØ¡A¬Ý¨£§Ú¸òµÛ§A¤@¸ô¦P¦æ¡A¨º§A§õ¤j·Ýˤ£nºò¡A§Ú¥i´N«D
n¾D¥L̪º±þ®`¤£¥i¡I¥L¤â¤Uªº¤H¦h¡A¦Õ¥Ø²³¡A¥L¥»¤H¤]¤Mªkºë³q¡F
¡@¡@§Ú¥i·S¤£°_¥L¡I¡v
¡@¡@§õ¼}¥Õ¤@Å¥¥vD¤l³o¼Ë©È¨º¼B¤Q¤Ó·³´N¤£¥Ñ§N¯º¡AÂIÀY»¡¡G¡u¨º»ò«¥Ì´N¼È®É¤À¤â
¡A§AºCºC¦a¨«¡A§Ú¥ý¦b«eÃ䨫¤F¡I¡v»¡µÛ¡A§õ¼}¥Õ´N©ß¤U¥vD¤l¡A¥LÁa°¨¦V«e¨«¥h¡C¤Ö
®É¡A¤S²´¬Ý±o°l¤W¤F¾Ö¸Ñ¼w¼S®pªº¨®½ø¡A¥L¤S¦¬¦í¤F°¨ºC¨«¡C¦ý¬J¤wª¾³o²g¦{¦a±¦³¤@
Ó¤]¨ü¤F¶ÀÆk¥_ªº¦¬¶R¡A¥¿n§T®`¼w¼S®pªº¼B¤C¤Ó·³¡A¥L´N¤£´±Â÷µÛ«e±¨®½ø¤Ó»·¤F¡A
¨Ã¥B®É®Éªº¥|¤UÆ[±æ¡A¬Ý¦³¬Æ»ò§Î¸ñ¥iºÃªº¤H¨S¦³¡C
¡@¡@¥i¬O¨«¤F¤@¤Ñ¡A³º¥¦w¦a¨«¹L¤F²g¦{¡A¤@ÂI¨Æ¤]¨S¦³µo¥Í¡C
¡@¡@·í¤é±ß¶¡¡A§õ¼}¥Õ¦b°ª¸O©±§ä¤F«È©±·²¤U¡C¨º¥vD¤l´N»°¨Ó¤F¡C¥L¨Ã±a¨Ó¤F®ø®§¡A
»¡¬O¼B¤C¤Ó·³²{¦b¤w©¹«O©w¥h¤F¡AÅ¥»¡³o¦^¶Âªê³³§»¤£¦ý¤£À°¥LÌ¡A³s¥L¤â¤Uªº¤H¤]¤£
¬£¤@Ó¡A¦]¦¹¥L»Pª÷ºj±i¥É½@´X¥Gª§¥´°_¨Ó¡C³o¥þ³£¬O¦]¬°Å¥¤F¥L®v¤÷ª÷¤M¶¾Zªº¸Ü¡C
¡@¡@§õ¼}¥Õ¤@Å¥¦¹¸Ü¡A«K¹ï©óª÷¤M¶¾Z¤£³Ó´Ü¨Ø¡A·t·Q¡G¡u³o¤~¤£·\¬O¦¿´ò¦nº~¡I¥h¦~
¥L¦b¥_¨Ê³Q§Ú¥´±Ñ¤F¡A¥L¤£¦ý¤£»P§Úµ²¤³¡A¤Ï˱q¦¹µ´¸ñ¦¿´ò¡C¦p¤µÁÙÄdªý¥Lªº®{§Ì»P
¼w¼S®p§@¹ï¡C±N¨Ó¥un¬O§Ú§õ¼}¥Õ¤£¦º¡A§Ú¥²n»P¥L¥æ¥æªB¤Í¡I¡v
¡@¡@·í¤é¦b°ª¸O©±·²®§¤F¤@©]¡A¦¸¤é¨Ì»P¥vD¤l©¹«e¥h¨«¡C¤S¨«¤F¨â¤Ñ¡A¨«¹L¤F©w»P
¡A¨Ó¨ì®}¤ô¿¤¹Ò¡A²´¬ÝµÛn¨ì«O©w¤F¡C©ó¬O§õ¼}¥Õªººë¯«§ó¬°®¶¾Ä¡A¨â¤Ç°¨§ó¤£´±Â÷»·
¤F«e±ªº¨®½ø¡C³oªÑ¹D¸ô¤S¬O«D±`¨±¦±¡A¦]¬°¤Ñ®ð¤Ó¼ö¡A¤]¨S¦³¦h¤Ö¦æ¤H©¹¨Ó¡C¦a¤Uªº
¤g¬O¤SÃP¤S°®¡A¤@³Q°¨¿á½ð°_¡A´N¹³°_¤F·ÏÃú¦üªº¡C¨âÃ䪺¥Ð¥Ý¥þ³£§bªOªO¦a¤g¦b¨ºùØ
¡A¹³¬O»ø¦º¤F¤@¯ë¡A¥vD¤l»¡¡G¡u¤µ¦~ªº¦~¦¨¤£¦n§r¡I
¡@¡@¦A¹L´X¤Ñ¤£¤U«B¡A³Á¤l¥i´N³£§¹¤F¡I¡v§õ¼}¥Õ«o¦ü¨S¦³Å¥¨£¦üªº¡A²´·úª½ª½¦a©¹«e
±Á@¥h¡C
¡@¡@¤S©¹¤U¨«¤F¤¤ì¨½¡A©¿µM¨£¦è±¤@ªÑ§Ã¸ô¤W°_¤F¤@¤ù·Ï¹Ð¡C¤Ö®É¡A±o±o¦a¤@°}°¨¿á
ÅTÁn¡A´N¥X¨º§Ã¸ô¶]¨Ó¥|¤Ç°¨¡A°¨¤Wªº¤H¥þ³£¨¬ïµu¦½»o¡AÀYÀ¹¤j¯ó´U¡C¥LÌ¥ý°±¦í¤F
°¨¤Ç¤U±i±æ¡AµM«á´N¤@»ô¼·°¨©¹«n¨«¥h¡C¥L̤@Ã䨫µÛ¡A¤@ÃäÁÙ¤£¦í¦a¦^ÀYÆ[±æ¡C¤j·§
¥L̤]¬O¬Ý¨£«á±ªº§õ¼}¥Õ©M¥vD¤l³o¨â¤Ç°¨¤F¡C
¡@¡@§õ¼}¥Õ¦¹®É¤w¬Ý¨£¨º¥|Ó¤Hªº°¨¾b¤U³£±¾µÛ§L¾¹¡A¥B¦³¨âÓ¬O±aµÛªø§L¾¹ªº¡C§õ¼}
¥Õ´N¬Ý¥X¨Ó¡A¨ä¤¤¤@Ó¤H¤Q¤À²´¼ô¡A¦ü¥G¬O´¿¦b¨Fªe«°³Q¦Û¤v¥´±Ñ¹Lªº¨ºÓÁɧf¥¬ÃQ»ñ
µ¾¡C·í¤U¥L´Nn¥Ñ¾b¤U©â¼C¡A¹L¥h»P¥L̼r±þ¡C¡B©¿µM¡A¥vD¤l°Ç¦í¤F°¨¡A¦V§õ¼}¥Õ»¡
¡G¡u¥ý§O©¹«e¨«¡I¡v¥Lº¡±Åå·W¤§¦â¡A¤S¦V«e«üµÛ»¡¡G¡u§Ö¬Ý¡I¨ºÓ¬ï¶Â¿Ç»oªº´N¬Oª÷
ºj±i¥É½@¡C¨º¤TÓ¤H§Ú¥i¤£»{±o¡C¾¼§r¡I¥L̤j·§Á@¨£«¥Ì¤F¡I¡v§õ¼}¥Õ§N¯ºµÛ»¡¡G¡u
²{¦bÞ®a¸ô¯¶¡A¹J¨£¥LÌ¡A¥¿¦n¼¶Õ§â¥L̰Ű£¤F¡A¤]¬Ù±oÅå°Ê¼w¤·Ý¡C¦Ñ¥v¡A§A«ç»ò
¤Ï˩Ȱ_¨Ó¤F¡I¡v
¡@¡@»¡®É¡A§õ¼}¥Õ´N¶Ê°¨¸¹£¹L¥h¡A¤@±¤j³ÛµÛ»¡¡G¡u«e±ªº¤H¡A»°§Öµ¹§Ú¯¸¦í¡I¡v
¤@±¥Ñ¾b¤U©â¼C¡C¦¹®É«e±¨º¥|¤Ç°¨¤]¥þ³£¯¸¦í¤F¡A¥LÌ©¼¦¹¥æ½Í¤F´X¥y¸Ü¡C¤j·§¬O¨º
ÃQ»ñµ¾§i¶D±i¥É½@»¡¡A«á±°l¨Óªº³oÓ¤H´N¬O§õ¼}¥Õ¡C©ó¬O¥LÌ¥|Ó¤H¥þ³£¸õ¤U°¨¥h¡A
¦U¥Ñ¾b¤U©â¥X§L¤b¡C
¡@¡@¨º±i¥É½@´£ª÷ºj¡A¦b¤j¹D·í¤¤¤@¯¸¡A¦VÃQ»ñµ¾µ¥¤H»¡¡G¡u§A̳£°h«á¡AÅý§Ú¤@Ó¤H
»P³o§õ¼}¥Õ¸û¶q¸û¶q¡A¬Ý¬Ý¥L¨ì©³¦³¦h¤j¥»»â¡I¡vÃQ»ñµ¾¤]®¼µÛ¥L¨º±ìµe´u¡A®ð©Á©Á¦a
»¡¡G¡u§Ú¤µ¤Ñ«Dn³ø¤³¤£¥i¡I¡v
¡@¡@³o®É§õ¼}¥Õªº°¨¤Ç¤wµM¨Ó¨ìÁ{ªñ¡A¥u¨£¥L¦b°¨¤W½¨¤@¸õ¡A´N¤U¤F°¨¡C§âÄ_¼C¤@´§
¡Aºò¨B¨«¤W¨Ó¡A¥ý¥Î¼C«üµÛÃQ»ñµ¾»¡¡G¡u§A¬O§Ú¤â¤Uªº±Ñ±N¡A¥ý¤£n¹L¨Ó°e¦º¡C§Ú¥ý°Ý
°Ý§AÌ¡Aþ¤@Ó¬O±i¥É½@¡H¡vª÷ºj±i¥É½@¤@§Ýºj»¡¡G¡u§Ú´N¬Oª÷ºj±i¤j¤Ó·Ý¡A§A¬O§õ¼}
¥Õ¶Ü¡H¡v
¡@¡@§õ¼}¥Õ©ç¤F©ç¯Ý²ã¡A§âÄ_¼C¤@Á|¡A»¡¡G¡u¤£¿ù¡A§Ú´N¬O§õ¼}¥Õ¡AÅ¥»¡¥h¦~§A³Q¶ÀÆk
¥_¹µ±o´¿¨ì¤F¥_¨Ê¤@½ë¡A¨º®É«êȧڦ³nºòªº¨Æ±¡¡A¥X³£¥h¤F¡A¥¼¯à¸ò§A¨£±¤ÀÓ°ª§C
¡C¥i¬O§A´N¦b¥~±´¨¥¡A»¡¬O§Ú§õ¼}¥Õ©È¤F§AÌ¡A¤£´±¨£§AÌ¡C¨º®É§ÚÁöµM®ð©Á¡A¥i¬O
¦]¬°§Ú¥t¦³®Çªº¨Æ¡A´NµL·v»P§A̳o¸s¤p½ú¥hp¸û¡C²{¦bÅ¥»¡§A̤S¨ü¤F¶ÀÆk¥_ªºö¨Ï
¡An¨Óªu³~³´®`¼w¤·Ý¡A³o¯u¬O¤p¤Hªº¦æ¬°¡I§Ú¤~»°¨Ó´M§AÌ¡C¤£¹L§Ú§õ¼}¥Õ¦V¨Ó¼e§»
¤j¶q¡A§A§Ú¤SµL¦h¤jªº¤³«ë¡A§AÌY¯à»°ºò®¬§ï¡A¤£¦A»P¼w¤·Ý¬°Ãø¡A§Ú¤]¥i¥H©ñ§AÌ
°k©R¡C§_«h¡A§Ú²{¦bªº©Ê±¡¥i¤S»P¥h¦~¤£¦P¤F¡A°Ê°_¤â¨Ó¡A§ÚÃø§Kn±þ®`§A̪º©Ê©R¡I
¡v
¡@¡@§õ¼}¥Õ»¡¤F³o¨Ç¸Ü¡A¥»¬O·QµÛ¦Û¤vªº¤³¤H¡A¥u¦³¤@Ó¶ÀÆk¥_¡C¹³±i¥É½@³o¨Ç¤H¡A¨Ã
µL¦h¤j²`¤³¡A«Ü¤£¥²¶Ë®`¥L̪º©Ê©R¡C¦ý¬O±i¥É½@«o®ð±o¸ö¸}¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¯à¥s§AÄǧÚ
ªº©Ê©R¡H±i¤j¤Ó·Ý¦bªe«n¶}µÛÃ𩱡A§Ú³£¤£¦^¥h¡A§Ú´N¬O¬°µ¥µÛ§A¨Ó«¥Ì¸û¶q¸û¶q¡CY
¨S¦³§A¡A§Ú¦´N±þ¤F¨º«\¦Ñóç¡A´À§Úªº©¨¤÷§â¤³³ø¤F¡I«\¨q½¬¡B¼w¼S®p¥LÌ´Û«V¶À¥|·Ý
¡A±þ¤F§Úªº¸¤¤÷¡A¬å¶Ë¤F§ÚªºªB¤Í¼B¤C·Ý¡B³³¤j·Ý¡A¥LÌÁÙ³£¤£¬O¥MµÛ§Aªº«Â·¡H¤µ¤Ñ
¡A«¥Ì¬J¹JµÛ¤F¡A¤£¬O§A¦º¡A´N¬O§Ú¦º¡C¨Ó½}¡I§A©m§õªº§O¦A³x¯à¤F¡I¡v»¡®É¡A§Ýºj¦V
§õ¼}¥Õªº«|³ï´N¨ë¡A«o³Q§õ¼}¥Õ¥Î¼C½W¶}¡C
¡@¡@§õ¼}¥Õ°{¨©â¼C¡A¤Ï¦V±i¥É½@ªº«e¯Ý¨ë¥h¡C±i¥É½@»°ºò¤S°h«á¨â¨B¡A±Áºj¦A¨ë§õ¼}
¥Õ¡A«o³Q§õ¼}¥Õ¦ù¤â±N¥L¨º±ìª÷ºj´ª¦í¡C®ÇÃäÁɧf¥¬ÃQ»ñðz¤]«ù´u¤W«e¡C
¡@¡@§õ¼}¥Õ¤@¤â´¤µÛ±i¥É½@ªºª÷ºj¡A¤@¤â´§¼C¡A±NÃQ»ñµ¾ªºµe´u½W¶}¡A±×µÛ³s¶i¨â¨B¡A
±Á¼C¦VÃQ»ñµ¾¥h¬å¡C³o®É±i¥É½@Âù¤â¹Üºj¡A«æ±o¶Ã¸ö¸}¡F§õ¼}¥Õ«o´¤±o«Üºò¡A¥ð·Q±Ð¥L
¹Ü¤F¹L¥h¡C®ÇÃ䪺¨º¨âÓ¤H¥þ³£¬OÃQ»ñµ¾ªºªB¤Í¡A¤]¤@»ô±Á¤M¤W«e»P§õ¼}¥Õ´µ±þ¡C¦ý¬O
¤~¤@¤W¤â¡A´N³Q§õ¼}¥Õ¥Î¼C¼AˤF¤@Ó¡C
¡@¡@§õ¼}¥Õ«K±N±i¥É½@ªººj©ñ¤F¤â¡A¤Ï¼³¹LÃQ»ñµ¾¡A¥´ºâ¥ý§â¥L¬åˤF¡AµM«á¦A±M°«±i
¥É½@¡C
¡@¡@ÃQ»ñµ¾³o®É¤]©é¥X¦º©R¡A§â¥L¨º¤@ªKµe´u¦V§õ¼}¥Õ¶Ã§Ý¶Ã¨ë¡C¦ý§õ¼}¥Õ¶Õ·¥¥û²r¡A
¤@¼C½W¶}ÃQ»ñµ¾ªºµe´u¡A¸¨¤W«e¡AÄ_¼C´§°_¡F¨ºÁɧf¥¬ÃQ»ñµ¾©Û¬[¤£¤Î¡A·í®É¥kÁu¾D
¤F§õ¼}¥Õ¤@¼C¡C¥L´NºG¥s¤@Án¡A¥ß®É¼»¤â¥µ´u¡AºL˦b¦a¡A½¤F¤@Ó¨´N¦º¤F¡C
¡@¡@¦¹®É±i¥É½@±Áºj¬½¬½¦V§õ¼}¥Õªº«áI¨ë¥h¡A§õ¼}¥Õ»°ºò¦^¨¡A¾î¼C±N±i¥É½@ªºª÷ºj
¬[°_¡C¥L¤S¹Gªñ¨â¨B¡AÂ\¼C¦V±i¥É½@ªº«e¯Ý¨ë¥h¤f±i¥É½@»°ºò«ûºj°h¨¡A½w¤F¤@¤f®ð¡A
¦A§Ýºj¥h¨ë§õ¼}¥Õ¡C¨â¤H¤S¥æ¤â¤T¥|¦^¦X¡A§õ¼}¥Õªº¼C¥úÂZ±o±i¥É½@²´¶Ã¡F§õ¼}¥Õ¨¤â
ªº±Ó±¶¡A¨Ï±i¥É½@·ÓÅU¤£¹L¨Ó¡C±i¥É½@´N»°ºò«æ³Û¡G¡u§A¥ý¦í¤â¡A§Ú¦³¸Ü»¡¡I¡v¦ý¬O¦¹
®É§õ¼}¥ÕªºÄ_¼C¤w¦V¥Lªº«e¯Ý¨ë¥h¡C
¡@¡@¥u¨£±i¥É½@ªºª÷ºj¦V¤W¤@Á|¡A°Ú¦a¥s¤F¤@Án¡A§õ¼}¥Õªº¼C¾W´N´¡¤J±i¥É½@ªº¥ª¯Ù
¡C±i¥É½@±Nª÷ºj¼»¤â¡AÂù¤â±»µÛ¯Ù³¡¥õ¨ºL¦b¦a¤W¡AÂA¦å´é¥X¡A¤£¦íªººG¥sºGºu¡C§õ¼}
¥ÕªºÄ_¼CÁ|°_¡A¥»·Q¦A¨ë¥L¤@¼C¡Aµ²ªG¤F¥Lªº©Ê©R¡C¦ý¬OÂà¤S¤@·Q©¼¦¹¨ÃµL²`¤³¡A¦ó¥²
«Dn±þ¦º¥L¤£¥i¡I©ó¬O§â«ù¼Cªº¨º°¦¤â©ñ¤U¡C
¡@¡@³o®É®ÇÃä³Ñ¤Uªº¨ºÓÃQ»ñµ¾ªºªB¤Í¡A¥L´N¥µ¤U¤F¤M¡A¦V§õ¼}¥Õ¸÷¤U¤F¡A¨D§õ¼}¥ÕÄÇ
¥Lªº©Ê©R¡C§õ¼}¥ÕÂ\¤â»¡¡G¡u§A°_¨Ó¡I§Ú¤£±þ§A¡C³s±þ¶Ë¥Ļڳ£«D±o¤w¡A§Ú¨Ã«D¬O¨º
¨Ç¥û¬½¤§®{¡C«y¡I³o¨Ç¸Ü§Ú¤]¤£¥²©M§A»¡¡C¤£¹L§An°O¦í¤F¡A¤H¬O§Ú§õ¼}¥Õ±þ¶Ëªº¡CµL
½×©x¤è¨p¤èY¬O¤£¨Ì¡A³£¥i¥H¦b¤Q¤Ñ¤º¨ì¥_¨Ê§ä§Ú¥h¡A»P®Ç¤H¬O²@¤£¬Û¤z¡I¡v¨ºÓ¤H³s
³s½WÀYµªÀ³¡C
¡@¡@§õ¼}¥Õ±Nn¦¬¼C¤W°¨¡A©¿¨£¨º¥vD¤l¤S¥X«e±ÃM°¨¶]¨Ó¡C¥L¦V§õ¼}¥Õ³Û¥s»¡¡G¡u§õ
¤j·Ý§A§Ö¥h§a¡I«n±²{¦b¤]¥´°_¨Ó¤F¡A¬O¨º¼B¤C¤Ó·³¡I¡v§õ¼}¥Õ¤@Å¥¡A¤]¤£·v²Ó°Ý¡A¥ß
¨è¸¨¤W°¨¡A¤S©¹«n¹£¥h¡C¨«¤F¤£¨ì¥|¤¨½¸ô¡A´N¨£«e±¨º©ã¸Ñ¼w¼S®pªº¤½ø©x¨®¥þ³£
°±¦í¤F¡C¯«ºj·¨°·°ó©M¤¤öÆN®]¥¿Â§¡A¦U±Á¿û¤M»P¤Q´XÓ¤H¼r±þ°_¨Ó¡C
¡@¡@§õ¼}¥Õ¤@±¶Ê°¨¡A¤@±´¼C¤j³Û¡C°¨¨Ó¨ìÁ{ªñ¡A§õ¼}¥Õ¤S¸¨¤U¥h¡C¥L¤@¤W¤â¡A´N
¬åˤF¹ï¤èªº¨âÓ¤H¡C¹ï¤èªº¼B¤C¤Ó·³¥úµÛ»H¤l¡A¥¿»P¤¤öÆN®]¥¿Â§©é°«¡C·¨°·°ó«o¦]
n«OÅ@¼w¼S®pªº¨®½ø¡A¥u¯à¦b¨®®Ç©è¾×¼B¤C¤â¤Uªº´XÓ¤H¡A«o¤£¯à¹L¥hÀ°§U®]¥¿Â§¡A©Ò
¥H®]¥¿Â§»P¼B¤C¤Ó·³¼r±þ¡A¥¼§K¦³¨Ç¦Y¤O¡C¤Î¦Ü§õ¼}¥Õ»°¤F¨Ó¡A®]¥¿Â§´N§ó§Ý°_¤Fºë¬j
¡A¤@¤M¹Gªñ¤@¤M¡A¥h¬å¨º¼B¤C¤Ó·³¡C§õ¼}¥Õ«o³ÛµÛ¡G¡u§A§Ö°{¶}¡I¡v»¡®É¾à¤W«e¥h¡A«ù
¼C¦V¼B¤C¤Ó·³´N¨ë¡A¨º¼B¤C¤Ó·³¤@°{¨¡AI¤W´N³Q®]¥¿Â§¬å¤F¤@¤M¡AºL¦b¦a¤U¡C®]¥¿Â§
¤S¶Ã±þ¤F¤@°}¡A¬å¶Ë¤F´XÓ¤H¡A¸g§õ¼}¥ÕÄd¦í¡A®]¥¿Â§¤è¤~¦í¤F¤â¡C
¡@¡@³o®É¡A¨º¤Q´XÓ±jµs¨ü¶Ëªº¨ü¶Ë¡A¶]ªº¶]¡C¼B¤C¤Ó·³I¤W³Q¬å¥h¤@¶ô¦×¡A¤wµM·w¦º
¹L¥h¡C®]¥¿Â§n¦A¬å¥L¨â¤M¡A«o³Q§õ¼}¥Õ§â®]¥¿Â§¤â¤¤ªº¤M¹Ü¤F¹L¥h¡Aµw´¡¦b¥L¾b¤Uªº
ÀT¤º¡C¦V¥L©Ø¤â»¡¡G¡u§A¥ý¦b«eÃ䨫§a¡I¡v®]¥¿Â§ª¾¹D§õ¼}¥ÕÁÙ¬O¤£¥s¥LÅS¥X«OÅ@¼w¼S
®pªº¼Ë¤l¨Ó¡A¥L´N¯º¤F¤@¯º¡A¤W¤F°¨¡A¤@±À¿µÛ¨¤Wªº¦½¡A¤@±°ª¿³¦a©¹«e¨«¤F¡C³o®É
¼w¼S®p¤w¤U¤F¨®¡A¨º¨Ç©x¤H¤]³£¹L¨Ó¦V§õ¼}¥Õ¹DÁ¡C
¡@¡@§õ¼}¥Õ¨£³o¨Ç©x¤H¡A¥þ³£¨S¦³¬Æ»òÅå·Wªº¯«¦â¡A¥L´N©ú¥Õ¤F¡C·QµÛ¦¹¦¸¼B¤C¤Ó·³¡B
±i¥É½@µ¥¤H¥´§T©x¨®¡A·N¹Ï±þ®`¼w¼S®p¡A³o¨Ç©x¤H¤@©w¥þ³£¹w¥ýª¾¹D¡A³s¥L̤]³\¬O³Q
¶ÀÆk¥_¦¬¶R¦n¤Fªº¡C¹E´Nº¡±«ã®e¡A§N¯ºµÛ¦V²³©x¤H»¡¡G¡u§A̽Ѧì©ñ¤ß©¹¤U¨«§a¡I·Ç
«O¨S¦³¬Æ»ò¨Æ¤F¡C³s¨ºª÷ºj±i¥É½@©MÃQ»ñµ¾¡A¥þ³£³Q§Ú±þ¦º¤F¡I¡v¹E¤S©ç¤F©ç¯Ý²ã»¡¡G
¡u²{¦b§Ú§õ¼}¥Õ¤wµM¨«¨ì³oÓ¦a¨B¡A§Ú´N¬Æ»ò¤]¤£©È¤F¡C§A̽Ѧì¥in¤p¤ß¤@ÂI¡AµL½×
¬Æ»ò¤HY¬O´±«åºC¼w¤·Ý¡A§ÚªºÄ_¼C¬O¨M¤£®e±¡¡I¡v¥L³o¸Ü¤@»¡¥X¡AÀ~±o¨º¨ÇÓ©x¤H¥þ
³£±¦p¤g¦â¡A»ô³£³¯º»¡¡G¡u§Ú̵´¤£´±«åºC¼w¤·Ý¡A§õ¤j·Ý½Ð©ñ¤ß§a¡I¡v
¡@¡@³o®É¼w¼S®p´N¹L¨Ó¡A¥sÁn¡G¡u¥S§Ì¡A§A«ç»ò¤]¨Ó¤F¡A§A¤£¬On¦^®a¥h¶Ü¡H¡v§õ¼}¥Õ
·L·L·n¤F·nÀY¡A±æµÛ¼w¼S®p¨º¿Ë¤Áªº±®e¡A¥L´dµh±o°n¤U²\¨Ó¡C¤@±¦¬¤FÄ_¼C¡A²o°¨¤W
¾b¡A¤@±¦V¼w¼S®p©ê®±»¡¡G¡uôô¬Ã«¡A§Ú¨«¤F¡I¡v¤S¦V¯«ºj·¨°·°ó¤]«ý¤F«ý¤â¡C¥L´N
¼·Âà°¨ÀY¡A¶¶µÛ¨Ó®Éªº¹D¸ô©¹¥_¨«¥h¡C
¡@¡@¤@±¨«µÛ¡A¤@±ÁÙ¤£¦í¦^º¦V¼w¼S®p³oùبӱæ¡A¤Î¦Ü¬Ý¨£´X½ø©xxºCºC¦V«e¨«¤F¡A
¥L¤~©ñ¤ß©¹¥_¦Ó¥h¡C¦¹®É«o¤£¾å±o¨º¥vD¤lÃMµÛ°¨¤S¶]©¹þùØ¥h¤F¡C§õ¼}¥Õ¤]ÅU¤£±o¥h
§ä¥L¡A¥u¬O«_µÛ´»¼ö¡A¬yµÛ¦½¤ô¡AÃhµÛ¤@Áû¸q¼«ªº¤ß¡A³s©]©¹¥_¨«¥h¡A¨M©w¦^¨ì¥_¨Ê¥h
¶Ð°£¨º½GÀ±ªû¶ÀÆk¥_¡A¥H¬°¨Ê«°°£¦¹¥¨év¡A¦Ó¨Ï±N¨Ó¼w¼S®p¦^¨Ê¤§«á¡A±o¥H¦w©~¡C¦Ü©ó
¦Û¤v¦b±þ¦º¶ÀÆk¥_¤§«á¡A¬O¥Í¬O¦º¡A«h¦b©Ò¤£p¤F¡C
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹
************************************************************
* ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°OCR¤p²Õ ¿K¤Ñ¨Ï ±½´y, Carmanli ®Õ¥¿ *
* http://www.angelibrary.com/index.html *
************************************************************
Âà¸ü®É½Ð«O¯d¥H¤W«H®§¡IÁÂÁ¡I
¤j±ç¥Xª©ªÀ