¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡i²Ä¤@³¹ µôÅB¶ùº×¡j
®Ò·«ã¸¹¡A§â¾ð¤Wªº¬\¸±½±o°®°®²b²b¡C¯î¥µL¤H¡A¤j¦a¤W¥u³Ñâ¼F¨ë¦Õªº¥_·¡C
¡@¡@¤s®üÃö¦ü¥G¤£¤î¬°¤F©è¿m¥~±Ú«I²¤¦Ó«Ø¡A¤@¥XÃö¡A®ð·ÅÆJ°¡A¥_·¥ç®æ¥~»þ¯P¡C
¡@¡@¥_·°e¨Ó¤@°}°}ñFñFªº¨®Án¡A¹j¤F¦n¤@°}¤l¡A¤è¨£¨ì¤C¤K±øº~¤l¾ÖµÛ¤@¬[°¨¨®¾p¹L
¨Ó¡A¤@ª½¾p¶i¤@®y¾ðªL¡C
¡@¡@º~¤l̰ǰ¨°±¨®¡A±µµÛ¦Û¨®´[¤º¨ú¥X¤@¨Ç«p¤ìªO¤Î²Ê§§ªº¾ðªK¡A¦³¤H´§°Ê©òÀY¡B¿÷
¤l¡BÅKÂñ¡A¦b¨®«á°Ê°_¤u¨Ó¡C«X³¼¡A«K³y¤F¤@Ó¤ìÅ¢¤l¡A¤S§â°¨¨®©î±¼¡A§â¨®½ü¸Ë¦b¤ì
Å¢¤l¨â®Ç¡C³o¤@¬Ý¡A¤~ª¾¹D¥L̳yªº¬O¤@½ø¥}¨®¡C
¡@¡@¨®´[¤º³Q©ê¥X¤@Ó©ÜÀY´²¾vªº¨k¤H¨Ó¡A¤@Ó»WµÛÄG¤lªº¤¤¦~º~³Ü¹D¡G¡u§â³o¼rªº¦ç
¿Ç²æ¤U¡I¡v
¡@¡@©Ü¾vº~¤l¤j·§³Q«Ê¦í¤F¥Þ¹D¡A¥ô¤H³½¦×¡C¤U¤@¨è¡A³Q²æ³Ñ¤@±ø¤º¿Ç¡AµM«á©ñ¸m¦b¥}
¨®¤º¡A¸£³UÅS¥X¦b¨®³»¡A¨¤l«h¦b¨®¤º¡C
¡@¡@¤@°}·§j¨Ó¡A¨ä¾v´°_¡A³o¤~µo²{¥L±¥Ø²M¨q´µ¤å¡A¥Õ±µLŽ¡Aºë©ú§D«W¡A¦ü¥G¤£
¹³¥Ç¤F«®×ªº¥Ç¤H¡I
¡@¡@¤¤¦~º~¸Ñ¶}¨ä°×¥Þ¡A¹D¡G¡u°ªªïÀs¡A¥_·ªº´þ¨ý¦p¦ó¡H§A±þ¤H®É¥i´¿·Q¨ì¦³³o¤@¤Ñ
¡H¡v
¡@¡@¥}¨®¤ºªºº~¤l¹D¡G¡u§ºÄ~¯ª¡A°ª¬Y¦¤x»¡¹L¡A§Ú®Ú¥»¥¼±þ¹L§ù^³®¡A§An«ç¦a¤~¬Û
«H¡H¡v
¡@¡@§ºÄ~¯ª®ÇÃä¤@Ó¦~¬ö¸û»´ªºº~¤l½|¹D¡G¡u¯ä¤p¤l¡A§A¯u¬O¦º¨ìÁ{ÀYÁÙ¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p
¡I§ù¦Ñ·Ý¤lªº¦W¸¹¡A¬O§A¯àª½©Iªº»ò¡H¡v
¡@¡@°ªªïÀs»´ó¤@Án¡G¡u¤H¦U¦³§Ó¡A§A̱N¥LµøY¯«©ú¡A§O¤H¥¼¥²¡I¥Lªø±o¦p¦ó¡A°ª¬Y
ÁÙ¤£ª¾¹Dù¡I¡v
¡@¡@§ºÄ~¯ª¹D¡G¡u¤p§f¡A¤£¥²¸ò¥L¼o¸Ü¡A¨ì¤F§ù¦Ñ·Ý¤l¹Ó«eå¨ä¤ß«ô²½¤§¡A¤]³øµª¤F¦Ñ
·Ý¤l¥Í«e¹ï«¥Ì¤§«p·R¡I°_µ{¡I¡v
¡@¡@º~¤l«·s¤W°¨¡A¥}¨®¥ç¥Ñ°¨¨à©ÔµÛ¡A¤M¾W¯ëâ¼F¤§¥_·¡A§j¥´¦b¥Ö¦×¤W¡AÄDZo°ªªï
Às¤@¨ªZ¥\¡A¤]§Ô¤£¦í¥´¤FÓ´H¾¶¡CÀHµÛ¸ôµ{¤§¶ZÂ÷¡A¥LŸ§Ý¤§µ{«×¥ç¦³®t²§¡A¨ì¤F¤Ñ
¦â¦V±ß®É¡A¥L¨¤lÁö³Q«Ê¦í³Â¥Þ¡A¦ý¤´¹³¿z¦Ì¯ë§ÝÓ¤£°±¡C
¡@¡@¥t¤@¦ì°ª½Gº~¤l¥s¦¶¬fªº§CÁn¹D¡G¡u¦Ñ¤j¡A¦A¤U¥h¥L©È¼õ¤£¨ì¦aÀY¡I¡v
¡@¡@§ºÄ~¯ª©ïÀY¬Ý¤F¤@¤U¤Ñ¦â¡A¹D¡G¡u§äÓI·ªº¦a¤è¹L©]¡I¡v§ä¤F¨â¹y¶º¤u¤Ò¡A¤è§ä
¨ì¤@Ó¤s¥]¡A¨®°¨«K°±¦bI·¨º¤@¤è¡Aº~¤l̤U°¨¤§«á¡A³£¦£¸L°_¨Ó¡C¤ù¨è¶¡¡A«K¬å¤F
¦n¨Ç°®®ã¡A·h¨Ó³\¦h¥ÛÀY¡C¥ÛÀY°£¤FÂS¦¨¨_¤§¥~¡A¤S¬ä¤F¤@°ô»ôªÓ°ª¤§Å@·Àð¡C
¡@¡@°®®ã¿N¤F¤§«á¡A²³¤H³vº¥Ä±±o·x©M¡A°ªªïÀs¦]¬°³Â¥Þ¨ü¨î¡A®ð¦å¬y³q¸û½w¡A¬O¥H¼L
®BÁÙ¬O«Cµµ¦â¡C¤£¹L¨¤l¤w¤£¦Aµo§Ý¡C
¡@¡@¦¶¬fµ¥¤H¨ú¥Xþ¦×ÄCÀY¨Ó¡A¦b¤õ¤W¿N¼ö¡AµM«á¤j¦Y°_¨Ó¡C§ºÄ~¯ª§¤¦b¤@¶ô¥ÛÀY¤W¡A
±æµÛÅ¢¤l¸Ìªº°ªªïÀs¡C¥L§Æ±æ°ªªïÀs¦V¦Û¤v¤^°Q¹ª«¡A¦ý¥L¥¢±æ¤F¡C°ªªïÀs§¤¦bÅ¢¤l¸Ì
¡C¦ü¦Ñ¹¬¤J©w¡C
¡@¡@¦¶¬f§CÁn¹D¡G¡u¦Ñ¤j¡A¦¹¥h¦Ñ·Ý¤l¼X¤W¡A©|¦³¦n´X¤Ñ¡A¤Ñ®ð¤S¦p¦¹§N¡A¥L¼õ¤£¤Fªº
¡I¡v
¡@¡@§ºÄ~¯ªÀü¤F¥L¤@²´¡A¡u§A³o¯ëÃö¤ß¥L¡H¡v
¡@¡@§ºÄ~¯ªµÊ®ðè¯P¡A¦¶¬fª¾¤§¬Æ¸Ô¡C»D¨¥«æ¦£¹D¡G¡u¦Ñ¤j§A»~·|¤F¡C¤p§Ì©È¥L¼õ¤£¨ì
¦aÀY¡K¡K¡v
¡@¡@§ºÄ~¯ª¤£@·Ð¦a´§´§¤â¡G¡u¦n°Õ¡A§A¥á¤@ÂIµ¹¥L¦Y§a¡I¡v¦¶¬f®³µÛ¤@¶ôþ¦×¨«¹L¥h
¡A¥L¥ý«Ê¦í°ªªïÀs¤â¸}¤§³Â¥Þ¡A¦A¸Ñ¶}¨ä«á¸y³Â¥Þ¡AµM«áÁý¥L¡C
¡@¡@°ªªïÀs¤]¤£«È®ð¡A¤@¤f®ð§âþ¦×¦Y±¼¡A¦A¦Y¤F¨âÓÄCÀY¡A³Ü¤F¥bÅn¤ô¡AµM«á¹D¡G¡u
³Þ¡A°ª¬Yn¤j¸Ñ¡I¡v
¡@¡@§ºÄ~¯ª«¢«¢¯º¹D¡G¡u´N©Ô¦b¿Ç¤l¸Ì§a¡I§â¥}¨®±À¶}¡A§OÂȵۦѤl¡I¡v
¡@¡@¡u¤j¤p«K¦b«±Ã˸̡A©ú¤Ñ¦b¸ô¤WÃø¹D´N¤£·|ÂȵۧA¡H¡v
¡@¡@¡u§A§O¥´¥D·N¤F¡A¦Ñ¤l¶O¤F¨º»ò¤jªº®ð¤O¤~¶e¦í¤F§A¡A°Z·|»´©ö©ñ§A¨«¡I¡v
¡@¡@°ªªïÀs«¢«¢¯º¹D¡G¡u½Ön§A©ñ§Ú¨«¡H§ÚÂù¤â³Â¥Þ³Q¨î¡A´Nºâ¦³¤ßn°k¶]¡A¤]§Ö¤£¹L
¨}¾s¡A¦óªp§A̦³¤C¤KÓ¤H¡I¡v
¡@¡@¡u¦n§a¡A¦¶¬f§At³d¬Ý¦í¥L¡I¡v
¡@¡@¦¶¬f¹¿©B´X¥y¡A©ñ¤F°ªªïÀs¥X¨Ó¡A±aµÛ¨âÓ¥S§Ì¡A±aµÛµw¤}ªø½b¡A°e°ªªïÀs¨ì¤@½b
¤§¦a³B¸Ñ¨M¡C¥X¥G§ºÄ~¯ª¤§·N®Æ¡A°ªªïÀs¹êµL°k¶]¤§©À¡A¸Ñ¨M¤§«á«K¦Û¤v¥Ï¶}¤j¨B¨«¹L
¥h¡A¦Ó¥B¤@§¾ªÑ§¤¦b§ºÄ~¯ª®ÇÃä¹D¡G¡u§Ú¦³´X¥y¸Ü°Ý§A¡A§Æ±æ§A¹ê¸Ü¹ê»¡¡I¡v
¡@¡@¦¶¬f«æ¹D¡G¡u§ÖÆp¶i¨®¤º¡A§_«h²ö©Ç«¥Ì¥S§Ì¤£«È®ð¡I¡v
¡@¡@°ªªïÀs§Nó¤@Án¡G¡u§Aºò±i¤°»ò¡H§ÚYn°k¶]¡AÁÙ¦^¨Ó§@¬Æ¡H¡v¦¶¬f¤@·Q¦³²z¡A³o
¤~³¬¤W¼L¡C
¡@¡@§ºÄ~¯ª«o«ã¹D¡G¡u¦p¤µ¦Ñ¤l¬O¥}¥ÇÁÙ¬O§A¡H§A³º¦³Áx°Ý¦Ñ¤l¡H«¢«¢¡A¯u¬O¯º¸Ü¡I¡v
¡@¡@°ªªïÀs¨IÁn¹D¡G¡u°ª¬Y¥u·Q´M¥X¯u¬Û¡I½Ð§A§i¶D§Ú§ù^³®¬O¦p¦ó³Q¤H±þ¦ºªº¡H¤S¬O
´X®É¦ºªº¡H¡v
¡@¡@§ºÄ~¯ª«ã¹D¡G¡u¤£³\§Aª½©I¨ä¦W¡I¡v
¡@¡@°ªªïÀs©~µM²@¤£©}ªA¡A§N§N¦a¹D¡G¡u§Ąü¨ä®¦´f¡AºÙ¨ä¦Ñ·Ý¤l¡A°ª¬Y¤£¤Ï¹ï¡I¦ý
¥L̦bÃö¥~¬¡°Ê¡A°ª¬Y±q¥¼¥XÃö¡A¯À¥½¿Ñ±¡A¬Æ¦Ü¤Ö»D¤H´£¤Î¥L¡A¦óªp³o¦¸¥L®`§Ú¦YºÉ
ÐsÀY¡A°ª¬Y¦³¹D²z¾Ç§A̤@¼Ë»ò¡H¡v
¡@¡@§ºÄ~¯ª±¦â¤@ÅÜ¡G¡u§A¤£©È¦º¡H¡v
¡@¡@¡u§Ú·íµM©È¦º¡I§A¸ò§Ú¦³¤³¡H§An±þ§Ú¤D¦]§ù^³®¤§¦º¡AÃhºÃ¬O§Ú·Fªº¦Ó¤w¡I¡v
¡@¡@¡u¤£¬OÃhºÃ¡I¬O¨Æ¹ê¡I¤Ñ¤U°£¤F§A¤§¥~¡AÁÙ¦³½Ö¬O¨Ï³D¼Cªº¡H¡v§ºÄ~¯ª¥s¤â¤U§â°ª
ªïÀs¤§³D¼C¨ú¨Ó¡A¥u¨£¨º¼C»P¤@¯ëªø¼C¬Û®tµL´X¡A¦ý¼C¨«o§@³D§Îª¬¡A¨âÃä¾W§Q¡A³Dº
¦R«H¡Aªø¥X¨â®Ú¤T¤oªø¤§¦yºÝ¡A³qÅé´¹«G¡A¤@±æ«Kª¾¤£¬O¤Z«~¡I
¡@¡@¡u¦³¤H¬Ý¨£°ª¬Y¤U¤â¡H¡v
¡@¡@¡u¬O¬Ó¨jÄY§P©w§ù¦Ñ·Ý¤l¦º©ó³D¼C¤§¤Uªº¡I¼Æ¤Q¦~¨Ó¡A°£¤F§AÌ¡y¤pÀsªù¡zªº§Ì¤l
¤§¥~¡AµL¤H¨Ï¦¹§L¾¹¡A¦Ó«¥Ì¤]¬d¹L¡A¶Qªù¶Ç¨ì¥O®v¯ª³o¤@¥N¡A¥N¥N³æ¶Ç¡I¡v
¡@¡@°ªªïÀsÁqµM°Ê®e¡A°Ý¹D¡G¡u¦³Ãö¥~¯«®·¤§ºÙªº¬Ó¨jÄY§PÂ_ªº¡H¡v
¡@¡@¡u¤£¿ù¡I¥¿¬O¥L¡A¥L¯}®×µL¼Æ¡A¥L§PÂ_ªº½Ö¤H´±¦sºÃ¡H¡v§ºÄ~¯ª«¢«¢¯º¹D¡G¡u¬O¡A
§A¤£¥²¦A¦s¹®Æ¤§¤ß¡A¦Ñ¤l¤£·|Å¥§Aªá¨¥¥©»y¡I¶i¥}¨®§a¡I³o§â¼C¸ò¡y¤pÀsªù¡z·|ÀH§A
¤§¦º¦Ó´ó¨S¡I§A¦º¤£¨¬±¤¡A¥u¥i±¤§ù¦Ñ·Ý¤l¨º¼Ëªº¤H¡A¦º¦b§A³oºØ¨¸Å]¤â¤¤¡I¡v
¡@¡@°ªªïÀs³Ü¹D¡G¡u¥BºC¡I§AÁÙ¥¼§i¶D§Ú¡A§ù^³®¤§¦º´Á¡H¡v
¡@¡@¡u¥L³Q§A±þ¦º¨º¤Ñ¡A¬O¤K¤ë¤Q¤é¡A¤¤¬î¸`«e¡I¡v
¡@¡@°ªªïÀs«¢«¢¯º¹D¡G¡u¤¤¬î©]¡A°ª¬Y¥¿¦bªC¦{¤Ñ»¼Ó¡A¾K±o¤@¶ò½k¶î¡A¬Û¹j¤d¨½¡A°ª
¬Y¦A¼F®`¤]µLªk¤À¨¡I¡v
¡@¡@¦¶¬f¹D¡G¡u½Ö¬Û«H§Aªº°¸Ü¡H¡v
¡@¡@°ªªïÀs¹D¡G¡u§Ú¦³¤HÃÒ¡A¦Ó¥B¤@¦@¦³¤TÓ¡I¡v
¡@¡@¡u¨º¤TÓ¤H¡H¡v
¡@¡@¡u²Ä¤@Ó¬O°ªªï²»¡A°ª¬Y¤§°ó¥S¡G²Ä¤GÓ¬O¦¿»·µ{¡A²Ä¤TÓ¬O·¨»¹¡I¡v°ªªïÀs±¤W
ªº¦Ù¦×¤w¦³ÂIÃP¦¢¡C°²¦p§ù^³®¬O¤K¤ë¤Q¤é³Q±þ¡AnÃÒ©ú¦Û¤vµL¶d¡Aˤ£§xÃø¡A¬Ý¨ÓÁÙ
¦³¤@½u¥Í¾÷¡C¡u³o¤TÓ¤H¦b¦¿«n³¡¤p¦³¦W®ð¡A§AÌn§ä¨ì¥L¨Ã¤£§xÃø¡I¡v
¡@¡@¤U®Æ¦¶¬fªº¸Ü§ó¥O¥L¤â¨¬¦B§N¡G¡u¨º¤TÓ¤H¬O§A¤§§U¤â¡A´«¦Ó¨¥¤§¬O±q¥Ç¡I«¥Ì¦
¤x¬d¹L¡A¥L̤TÓ³£³Q¤H±þ¦º¤F¡I¥û¾¹¤]³£¬O³D¼C¡I¡v
¡@¡@§ºÄ~¯ª«ã³Ü¤@Án¡G¡u°ªªïÀs¡A§AÁÙ¦³¦ó¸Ü¦n»¡¡I¡v
¡@¡@¦¶¬f±µ¹D¡G¡u«¥Ì»P§AµL¤³¡A¦ó¥²||¤d¨½±N§A¦Û¾G¦{±a¨Ó¦¹W´H¤§¦a¡HY¤£¬O½Õ
¬d¹L¡A½ÖªÖ°µ³oºØ¶Ì¨Æ¡I¡v
¡@¡@°ª½Gº~¤l¥sÅK¥@¶¯¡A¤]¹D¡G¡u¬Ý¤£¥X§A¥~ªí´µ¤å¡A¦ý¤â¬q«o¦p¦¹¬½¬r¡A³s¦Û¤vªºªB
¤Í¤]¤@¨Ö±þ¤F¡I¡v
¡@¡@°ªªïÀs§b¤F¥b®Î¤è¹D¡G¡uÞªP¡I§Ú»P§ù^³®µL¤³µL«è¡A¬°¦ón±þ¥L¡H¡v
¡@¡@¡u§ù¦Ñ·Ý¤l¦º«á¡A®a¸Ìµo²{¤Ö¤F¤£¤Ö¥j¸³¦Wµe¡A³£¬O»ùȳs«°¡I¡v
¡@¡@°ªªïÀs¦A°Ý¡G¡u§ù¦Ñ·Ý¤l³Q±þ¡AÃø¹D¨S¦³¥ØÀ»ªÌ¡H¥L®a¸Ìªº¤H¥þ¦º¤F¡H¡v
¡@¡@¡u¦b®a¤ºªº¤H¡A¤@¦@¤C¤Q¤E¤f¡A¥þ³Q¤H±þ¦º¤F¡I¡v§ºÄ~¯ª«ã¹D¡G¡u§A¯u¬O·Àµ´¤H©Ê
°Ú¡In°]§Y¤w¡A¦ó¥²¶Ë¤F³o³\¦h±ø©Ê©R¡I¡v
¡@¡@°ªªïÀs¹³¬ª®ðªº¥Ö²y¯ë¡A³nÅu¦b¦a¤W¡A³o¤@¦¸¯u¬O¸õ¨ì¶Àªe¤]¬~¤£²M¤F¡I¥b®Î¤~¦A
°Ý¹D¡G¡u°ªªï²»¤T¤H¤§¦º¡A¬O½T¹êªº¡H¥L̦ó®É³Q±þ¡H¡v
¡@¡@¦¶¬f¹D¡G¡u«¥Ì¬°¤F®»§A¡A¤Sª¾¥L̤TÓ¬O§A¤§ªB¤Í¡A¦]¦¹¥ý¦V¥L̤U¤â½Õ¬d¡A¤£
®Æ¨ä®a¤H³£»¡³Q§A±þ¦º¤F¡A¤Sª¾§A¥h¾G¦{¡A¬G«¥Ì¤~¤é©]»°¥h¾G¦{¡I¡v
¡@¡@¡u¦p¦¹»¡¨Ó¡A«ÍÅé§A̳£µL¨£¹L¡H¡v
¡@¡@¡u¦ý¥LÌ©d¤l¿Ë¤f©Ò»¡¡AÃø¹D¦³°²¡H¦oÌ»P§A¦³¤³¡H¡v
¡@¡@°ªªïÀs¥uı¦¹®×¤Q¤À½ÆÂø¡A²o¯A¤S¼s¡A«o¤£ª¾¦Û¤v±o¸o¤F¦ó¤H¡A³Q¤H¨Ï¦¹¤â¬q³´®`
¡C§ºÄ~¯ªµÛ¤H´À¥L©Ü¤W¥~¦ç¡A¤´«Ê¤F³Â¥Þ¡A±N¤§©ß¶i¥}¨®¡C
¡@¡@꺤õ¥¼º¶¡A§ºÄ~¯ªµ¥¤H¤§»ó°aÁn¡A¦¹°_©¼¸¨¡A¦ý°ªªïÀs«o¤@©]¥¼´¿¦X¹L²´¡C¥L¦º¤£
¨¬±¤¡A«o¤£Ä@·N´®µÛ³oÓ¸o¦W¨ü¼®¡I
¡@¡@¡u¤pÀsªù¡v¦WºÙ¦³ÂI©Ç¡A¨ä¹ê¥Á¶¡ºÙ³D¡A«Ü¦h®É¥H¤pÀs¥N¤§¡A¡u¤pÀsªù¡vÅU¦W«ä¸q
¡A¨ÏªºªZ¥\¸ò³D¦³Ãö«Y¡A¬G¥H¤pÀs¦W¤§¡C
¡@¡@³o¬OªZªL¤@Ó¤pªù¬£¡A³Ì¹©²±®É¡A®v¯ª®]¤T¥N¡A¤]¤£¹L¤QÓ¤H¡A¦ý¦]¬°¸Óªù¦æ¨Æ¦ý
¾Ì¦n´c¡A¬O¬G¶Â¥Õ¨â¹D§¡±o¸o¤§¡C·í®É´¿§Ë±oº¡«°·«B¡Aµ²ªG³Q¤H¦b°s¤¤¤U¬r¡C°£¤F®{
®]³¹¬±¸q¦]±wµg¯e¡A¤£«ä¶¼¹¡A¦Ó¹®Æ°k¹L¤jÃø¥~¡A¾lªÌ¥þ³¡¦ºµ´¡C
¡@¡@¦Û¦¹¤§«á¡A³¹¬±¸qÁô¦W´«©m¡A°Î¦b²`¤s¸ÌW½mªZ¥\¡A¥i±¤¡A¥L°k±o¥^«P¡A¨S¦³¨ú¨ì
®vªù½m¥\¯µÓD¡A§ó¥Ñ©ó¥L¤Jªù®É¶¡¤£ªø¡A¦³³\¦hµ´§Þ©|¥¼¾Ç¨ì¤â¡A½a¨ä¤@¥Í¡A¥ç¨Sªk«ì
´_®vªùªZ¥\¡C
¡@¡@¥L¤é¤i»P³D¬°¥î¡A§Æ±æ¦Û¤¤±o¨ì±Ò¥Ü¡AÁöµM»á¦³¦¨´N¡A¦ý¤´¨Sªk¹F¨ì«e¤H¤§¹Ò¬É¡C
¦Ü¥|¤Q¤·³¥L¤~¦¬¤@Ó®{§Ì¡G½Ñ¸¯©µ¡C½Ñ¸¯©µ¤@Ãä¾ÇÃÀ¡A¤@Ãä¨ó§U®v¤÷½m¥\¡C«Ý¥Lµn°ó
¤J«Ç¡A³¹¬±¸q¤w¦]³Ò¤ß³Ò¤O¡A¹L¦³u¥@¡C
¡@¡@½Ñ¸¯©µ¤Ñ¸ê³Ó¹L¤D®v¡A½a¤Q¦~¤§¥\¡A¤w«C¥X©óÂÅ¡C¥L§l¨ú®vªù´X¾D·Àªù¤§±Ð°V¡A¶}
©l´£·Ò³D¬r¡A¨Ãªá¤F¤£¤Ö¤ß¦å¬ã¨s¤§¡A²×¦³©Ò¦¨¡C
¡@¡@½Ñ¸¯©µ¥|¤Q·³¦¬¤F¤@¦ì©t¨à¬°®{¡A¦¹¤H«K¬O°ªªïÀs¡C°ªªïÀs¤T·³¥¢Ì|¡A³Q½Ñ¸¯©µ±a
¤W¤s¥h¡C¤Q¤¦~¤§«á¡A¤åªZ¦¨§÷¡C
¡@¡@¤]³\¦Ñ¤Ñ·Ý¦³²´¡A¤£Åý¡u¤pÀsªù¡v±q¦¹µ´¸ñ¡A°ªªïÀs¤Ñ¸ê¤S§ó³Ó¹L¤D®v¡A¨Ï½Ñ¸¯©µ
ªY¼¢¤£¤w¡C
¡@¡@°ªªïÀs¤Q¤K·³¤§«á¡A¥L«K»º¥L¤U¤sÂô¿º¦¿´ò¡A¤S¯µ±K¦¬¤F¤@¦ì®{§Ì¡A¤]¬O©t¨à¡A¥s
°µ¸©ú¥x¡C
¡@¡@°ªªïÀs°_ªì¤@¦~¦^®vªù¤@¦¸¡A«á¨Ó«K¤G¦~¤@¦¸¡A«e¦~¤W¤s®É¡A°£¤F¤õÔ¤§¥~¡A¨ä¥\
¤O¤w¤£¨È©ó¤D®v¡C¦Ó¤µ¦~¥L¤~¤G¤Q¤C·³¡I¬Ý¨Ó¥ú´_¡u¤pÀsªù¡v¤§§Æ±æ¡A¦b¨ä¨¤W¡C
¡@¡@°ªªïÀs¦bªZªL¤¤¡Aº¥ÅSÀY¨¤¡A¤×¨ä¬O¦~»´¤@½ú¡A³Qµø¬°¦³¼Æ¤§°ª¤â¡A¥L§l¦¬®vªù±Ð
°V¡AºÉ¶q¤£±o¸o¤H¡A¥H§K¬°®vªù·Sº×¡A«o®Æ¤£¨ì¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ¡A³o¦¸À³¸Ó¬O¦bµL·N¤§¤¤
±o¸o¤F¤H¡A¬G¤è³Q¤H»z®`¡I
¡@¡@¸Ü»¡¦^ÀY¡A¥ç¥i¯à¡u¤pÀsªù¡v¦bªZªL¤¤¨S¦³ªB¤Í¡A¬G¦¹¤]¥i¯à¦]¦¹¤~¦YÁ«¡A½Ö³£´±
É¥L¨Ó¹F¦¨¥Øªº¡I
¡@¡@§ºÄ~¯ª¬Oªe¥_¤Ñ¬P³ù³ù¥D¡A¦¶¬fµ¥¤H³£¬O¨ä¤â¤U¡C¦h¦~«e¡A¤Ñ¬P³ù¦]½ßÀv¤F¤@µ§¿ú
µ¹ªZªL¤j»¨«n®cÂE¡A®t¤@ÂI¯}²£¡A©¯±o§ù^³®¸ÑÅn¬Û§U¡A¤è´ç¹L¦M¾÷¡A¦]¦¹³ù¤º¤W¤U³£
µø¤§¦p¦A¥Í¤÷¥À¡C
¡@¡@¤Ñ¬P³ù¤¶¥GªZªLÀ°¬£¤Î§ø²ø¤§¶¡ªº©Ê½è¡C¾Ú»¡¡A¥L̯ª¥ý©õ¦~¬ÛÄ~¦Û½¦ªF¥b®q¾E²¾
¨ìªe¥_¡A¦]¤H¥Í¸ô¤£¼ô¡A®£³Q¤H´Û«V¡A¦]¦¹¶°¤¤°_¨Ó¡A«Ø¤F³o®y¤Ñ¬P³ù¡A¬O¥H¤Ñ¬P³ù¦³
¤Q¦hÓ©m¡A»P¤@¯ë¦]®a±Ú¦Ó»E©~¤§²ø³ù¤£¤@¼Ë¡C
¡@¡@¤Ñ¬P³ù¦³¹A¦a¡A¤]¦³¥Í·N¡A¨¬¥i¦Û¨¬¡A¦Ó¨ä¾ú¥ô³ù¥D¡A§¡¥Ñ³ù¥Á±À¿ï¡A¨ì§ºÄ~¯ª³o
¤@¥ô¤w¬O²Ä¤¥ô¤F¡C
¡@¡@§ºÄ~¯ª¬°¤H˻ᬰ¥¿¬£¡A¦b¦¿´ò¤W¤§ÁnÅA¤]¤£¿ù¡C¦¹µf¬°¤F³ø®¦³ø¤³¡A¤è¦p¦¹§é¿i
°ªªïÀs¡C
¡@¡@¤Ñ¦âº¥«G¡A¦ý«o¤U°_ÃZ¤ò³·¨Ó¡A¤Ñ´H¦aá¡A¨þ®ð¦¨¦B¡CÃö¥~þ¤ë¤Ñ®ðªGµM¼F®`¡A§N
±o¨º¨Çº~¤lª½¥´ÎG¶Û¡C
¡@¡@¦¶¬f¹D¡G¡u¦Ñ¤j¡A¶X¦°_µ{§a¡A§_«h¿n³·¤@¦h¡A¨®°¨«K¤£¦n¨«¤F¡C¡v§ºÄ~¯ª¥ß§Y¤U
¥O¡u©ÞÀç¡v°_µ{¡C¨®°¨¦b·³·°gÀÛ¤¤«e¶i¡A¤£¤@¨èI¼v¤w¸g¼Ò½k¡C
¡@¡@¤Ñ¦â¦ÇÀÛÀÛ¡A¤j¦a¥Õ½J½J¡C³·¤´¤UÓ¤£°±¡A¤H°¨³£¦³ÂI¦Y¤£®ø¡C§ºÄ~¯ª±æ¦V¥}¨®¡A
¥u¨£°ªªïÀsºÝ§¤¦b¥}¨®¤º¡AÀY³»©~µM«_°_µ·µ·¥Õ®ð¡A¥L¦Y¤F¤@Åå¡A·t¦Û¦¤¹D¡G¡u·Q¤£¨ì
³o´cÅ]¦~¬ö»´»´¡A«K¦³¦¹¥\¤O¡A©¯Á«¤µ¤é¸¨¦b§Ú¤â¤¤¡A§_«h¤é«áÁÙ¤£ª¾¦³¦h¤Ö^¶¯¦nº~
n·l¦b¨ä¤â¤¤¡I¡v
¡@¡@¨«¤F¤@Ó¤W¤È¡A¤è¨«¥X¤Q¨½¸ô¡A²³¤H¤w°§´H¥æ¢¡A¯É¥X«è¨¥¡G¡u¦Ñ¤j¡A¦ó¥²¦p¦¹¦Y
W¡A°®¯Ü´N¦b³o¸Ì±N¨º¤p¤l±þ¤F§a¡I¡v
¡@¡@§ºÄ~¯ª¨IÁn¹D¡G¡u§ù¦Ñ·Ý¤l«Ý«¥Ì®¦«¦p¤s¡A§Ú¤w¥ß©w¥D·N¡A¤@©wn±N¥L±a¨ì¦Ñ·Ý
¤l¼X«e¬¡²½¡A§A̤£¥²¦h¨¥¡I¡v
¡@¡@¦¶¬f¹D¡G¡u¦Ñ¤j¡A§Ì¥S̹ê¦b¤£¦æ¤F¡A«e±¦³®y¤pÂí¡K¡K¡v
¡@¡@§ºÄ~¯ª´§´§¤â¹D¡G¡u¨º´N¥ý¶iÂí·²¤@·²§a¡I¡v
¡@¡@¤£®Æ¤@°}·§j¨Ó¡A§âÁnµ§j´²¡A¦¶¬f¤jÁn¦A°Ý¡A§ºÄ~¯ª¥u¦n©ç°¨¤W«e¡Aº¥ý©ä¶i¤p
Âí¡A¦ý»DI«áÅT°_¤@°}Åw©IÁn¡A¤@¶¤¤H°¨¥þ¸òµÛ¶i¥h¡C
¡@¡@Âí¤f½ÝµÛ¤@¶ô¥Û¸O¡A¤W±¨èµÛ¨âÓ¦r¡G¼CÂí¡I¥Õ¥Û¬õ¦r¡A¤Q¤À¿ô¥Ø¡C§ºÄ~¯ªªø¹Ä¹D
¡G¡u·Q¤£¨ì³º¨Ó¨ì³Å¤j®v®a¶m¡I¡v
¡@¡@¦¶¬f¤j³ß¹L±æ¡G¡u¤p§Ì¥¿·Q§ä¥L¥´¤@¬`¶X¤âªº¦n¤M¡A³o¦¸¥i¡K¡K¡v
¡@¡@§ºÄ~¯ª¯º¹D¡G¡u®£©È§AÁÙ¤£ª¾¹D¡A³Å¤j®v¥uű¼C¡A¤£Å±¨ä¥L§L¾¹¡A¦]¦¹¦¹Âí¤è·|©R
¦W¬°¼CÂí¡IˬO·M¥S¤£·|¿ù¹L¾÷·|¡I¥ý§äÓ¦a¤è·²¸}¦A»¡¡I¡v
¡@¡@Âí¤¤¶¡¦³¤@®a»á¬°¹³¼Ëªº°s¼Ó¡A¨®°¨°±¦b¥~±¡A©±¤p¤G¥Xªï¡A«¢¸y¹D¡G¡u«È©x¡A¤µ
¤éº¡®y¤F¡A½Ð¥ý¶i°ó«ÎÁ×Á×·´H¡C¡v
¡@¡@°ó«Î»á¤j¡A¦ý¤wÀ½¤F¤£¤Ö¤H¡A¬Ý¨Ó¤]³£¬O¦bµ¥¦ì¤lªº¡C¦¶¬f§Ô¤£¦í°Ý¹D¡G¡u¤p¤Gô
¡A§A̳o¸Ì¤Ñ¤Ñ³£³o»ò¦h«È¤H¡H¡v
¡@¡@¡u³oˤ£¬O¡A¤µ¤Ñ¦³ÂI¯S§O¡C¡v¤p¤GÀ£§CÁnµ¹D¡G¡u©¿µM¨Ó¤F¤@¤j§å¤H¡A¤j·§³£¬O
n¥h§ä¤j®vű¼Cªº¡I¡v
¡@¡@¡u¥LÌ´X®É¨Óªº¡H¡v
¡@¡@¡u¥u¤ñ«È©x̦¨ì¤@¨B¡I¡v
¡@¡@¦¶¬f³s¦£¤W¼Ó·È¤F¤@°é¡A¥^¥^¤U¨Ó¡A§CÁn¹D¡G¡u¼Ó¤W§¤ªº¥þ¬O½m®a¤l¡A¦Ñ¤j¡A±zY
n½Ð³Å¤j®vű¼C¡A¶X¦p¤µ¥ý¥h§a¡I¡v
¡@¡@§ºÄ~¯ªªYµM¡A°Ý¤F¦a§}¡A«K¥^¥^¦Ó¥h¡C
¡@¡@¼CÂíì¦W¯d¥PÂí¡A¦]¥X¤FÓ±Mű¦n¼Cªº³Å³·¥Í¡AÁn¦W¤j¾¸¡A«á¨Ó¥~¤H§¡¥H¼CÂíºÙ¤§
¡A¯d¥PÂí¤§¦W¤Ï¦ÓµL¤Hª¾¹D¡A¤[¦Ó¤[¤§¡AÂí¤Wªº¤H¡A¤]´N¯Á©Ê±NÂí¦W§ï¬°¼CÂí¡C
¡@¡@³Å³·¥Í¦³Ó¥~¸¹¥s³Å¤TÄl¡A·N§Y¥L¦P®É¥i°_¤TÓÄl¡Aű¤T¬`¼C¡Cű¼C°£¤F§Þ³N¤§¥~
¡AÁÙn¦³¦nÅK¡B¦n¤ô¡Aè¦nÂí«á¦³¤@¤f¬u¤ô¡A¦W¤£µ´¬u¡Ð¡Ð¤@¦~¥|©u¡A¬u¤ô¤£µ´¡Aªþªñ
¤s¤W¦³¤@ÓÅKÄq¡A«~½è¤W¨Î¡A¸Ó¤s³£¬O³Å®a²£·~¡A¦]¦¹§O¤HÁa¦³¦n§Þ³N¡A±ø¥ó¥ç¤£¦p³Å
³·¥Í¡C¥Ñ©ó¥L¥i¦P®É·ÓÅU¤TÓ¤õÄl¡A±ø¥ó¦n¡B§Þ³N°ª¡A¥¿¦X¤F¤@¥y¦Ñ¸Ü¡G¤S§Ö¤S¦n¡A¬O
¬G³Å®a«Kµo¤F°]¡C
¡@¡@³Å³·¥Íű¼Cµo¤F¤j°]¡A¦ý¨Ã¨S¦³©ñ±ó´À¤Hű¼C¦Ó¸ú¦b®a¸Ì¨ÉºÖ¡A¦]¦¹Å±¼C¤£¦ý¬O¨ä
¨Æ·~¡AÁÙ¬O¥L¥Í¬¡ªº¤@³¡¥÷¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¥L¿³½ì¤ñ«e§ó¿@¡A¤é¶¡Å±¼C¡A±ß¤W©|¸ò¨à¤l¦@
¦P¬ã¨s¡C¨äű¼C³N¡AÁöµM¥¼¥²¤Ñ¤U²Ä¤@¡A¦ýÃö¥~²Ä¤@«h²@µLºÃ°Ý¡C
¡@¡@³Å³·¥Í¦P®É¤]¬O¼C³N¦W®a¡A¦~»´®É¡A³Å³·¥Í¤w¾Ç±o¤@¤â¦n¼Cªk¡A¦ý¦Û¥L°g¤Wű¼C³N
¤§«á¡AªZ¥\¤Ï¦Ó¥á¼o¤F¡C
¡@¡@³Å®a¦bÂí¤W¬O³Ì¤jªº¤@¤á¡A®a¤H¤W¤U¤T¥N¥u¦³¤C¤f¡A¦ý±A¹²¦p¶³¡A¤@¦@³º¦³¤¤Q¦h
¤H¡C¬O¬G§ºÄ~¯ª«Ü®e©ö«K§ä¨ì¤F¨º®a¤j°|¡C
¡@¡@¤jªùºò³¬¡Aªù¥~¨º¹ï¥Û·à¤l¡AÀJ¨è±o®Ý®Ý¦p¥Í¡A¦Ó¥B«ÂªZ¤§¦Ü¡C³o»ò¤@®y¤j°|¡A©ñ
¦b¤pÂí¤W¡A¹ê¦b¦³ÂI¤£Å¨¡C§ºÄ~¯ª§ì°_ÅKÀôºV¥´¡C¤@¥´¤§¤U¡A¤jªù½w½w·Æ«á¡Aì¨Ó³º¨S
¦³¬¤W¡C
¡@¡@¥L²¤¬°µSºÃ¤F¤@¤U¡A¤S©I³ê¤F¨â¹M¡A¤£¨£¦³¤H¦^À³¡A¦¤¹D¡G¡u²ö«D³Å®aªº¤H¥þ¦b¤º
°|¦Y¶º¡A¨S¦³Å¥¨ì¡H¡v·í¤U¸ó¤F¶i¥h¡C
¡@¡@¤Jªù¬O®y¤jÆU°|¡A´X®èþ±ö¦b·³·¤¤¤ñÆA¡CÁöµMÀ³´º¡A¦ý¤@¤J¥Ø¡A§ºÄ~¯ª¤£ª¾¬°¦ó
³ºµMı±o²§±`²Y²M¡C
¡@¡@¦Û®x°|±æ¶i¤jÆU¡AªÅªÅ¦p¤]¡A¤£¨£¤H¼v¡C§ºÄ~¯ª¤ß¤¤¸Ò²§¡A§Ô¤£¦í¤WÆU¹î¬Ý¡C
¡@¡@¤jÆU´È®à±Æ±o¤«¤«¦³±ø¡A²@µL²§ª¬¡C§ºÄ~¯ª¤S©I¹D¡G¡u¦b¤Uªe¥_§ºÄ~¯ª¡A¯S¨Ó«ô¨£
³Å¤j®v¡I¡v
¡@¡@ùر¦üÁôÁôµM¦³¦^µ¡A§ºÄ~¯ª·t¹D¡G¡u§Ú³s©I¼Æ¹M¡A§»ö¤w©P¡A½Ì¥L¤£·|¨£©Ç¡I¡v
·Q¶i¤º°ó¡A¦^¤ß¤@·Q¡G¡u¸U¤@¤H®a¦b¤º°µ¬Æ»ò¤£©y¥~¤H¨£µÛªº¨Æ¡A§Ú³o¶i¥h¤£¬O¡K¡K¡v
¡@¡@¥¿·Q´M¸ô¥X¥h¡A¶º«á¦A¨Ó¡C¤S¤@Ó©ÀÀYª@¤W¨Ó¡G¡u¶º«á¦A¨Ó¡A®£©È¨D¥Lű¼Cªº¤H
¤Ó¦h¡A¦^µ{®É¤@©w¨Ó¤£¤Î¨ú¼C¡An±qªe¥_¦A¨Ó¦¹¨ú¼C¡A¦ü¥G¤£È¡K¡K¡v©`¦ó¥L¼}¦W¤w¤[
¡A¨D¼C¤§¤ß¤S¤Á¡A³Ì«áÁÙ¬O§Ô¤£¦í¶i¤º°ó¡C
¡@¡@³o¤j°|¤]¤£ª¾¦³¦h¤Ö¶i¸¨¡A¹L¤F¤jÆU¡A«á±¤S¬O¤@®y¤p°|¤l¡A¨ÌºصÛþ±ö¡CÆJ²´
±æ¥h¡Aº¡¤Ñ³£¬OÂIÂI±öªá¡A³·¦a¤W¸¨^´³´³¡A¤Ñ¤W¦a¤U¬Û¬M¦¨¤@´T°Ê¤H¤§·¥ªº¹Ïµe¡C
¡@¡@§ºÄ~¯ª¤@½ñ¤W¤¤®x¡A»óºÝ¬ðµM»D¨ì¤@ªÑ²H²H¤§¦å¸{¨ý¡A¥L¤ßÀY¤@¨I¡A²rµM¦^¨¡C
¡@¡@¥u¨£¤TÓ¤¤¦~º~¤lµ²¦ñ¶i¨Ó¡A¼L¨¤µS¨£ªoº{¡A¦üè±qÂí¤W°s¼Ó¦Y¹¡¥X¨Ó¡C¨ä¤¤¤@Ó
»WªøÄGªº¹D¡G¡u·Q¤£¨ì¦Ñ¥S©~µM¤ñ«¥ÌÁÙ¦¨ì¡C³Å¤j®v¦Y¹¡¤F§_¡H¡v
¡@¡@§ºÄ~¯ª±¦â¦³ÂIÃø¬Ý¡AÀßÁn¹D¡G¡u¤£ª¾¹D¡A§º¬Yè¨ì¡CÅ¥¨£½Ñ¦ì¨B¼iÁn¤~¦^¨¡I¡v
¡@¡@¥t¤@Ó¹D¡G¡u¦Ñ¤j¡A§A¬Ý¥L±¦â«Kª¾¥L¦b»¡ÁÀ¡A§Ö¶i¥h¡I¡v»WªøÄGªº¨º¦ì¤w¸g¦pÂ÷
©¶¤§¥Ú¯ë¦Û§ºÄ~¯ª¨Ãä®g¤F¶i¥h¡C
¡@¡@§ºÄ~¯ª«ý«ý¤â¹D¡G¡u¦b¤U©|¥¼¦Y¶º¡A«Ý¶º«á¦A¨Ó¡C¡v
¡@¡@¡u¥BºC¡A«¥Ì¤s³±¤T¸q¡A¤p§Ì·Å¥@¥É¡A©|¥¼½Ð±Ð´L©m¤j¦W¡H¡v
¡@¡@¡u¬Y¤Dªe¥_¤Ñ¬P³ù§ºÄ~¯ª¡C¤s³±¤T¸q¤j¦W¡A§º¬Y»D¦W¤w¤[¡A¤£¸·¦b¦¹¬Û¨£¡A¹ê¤D¦³
©¯¡I¡v
¡@¡@¡u§º³ù¥D¤j¦W¡A½â¥S§Ì¤]Å¥¹L¡A¤£¹L¡K¡K¡v·Å¥@¥É°®«y¤@Án¡A¦A°Ý¡G¡u§º³ù¥D¯uªº
ÁÙ¥¼¨£¨ì³Å¤j®v¡H¡v
¡@¡@¡u¦ÛµL¬Û¿f¤§²z¡A¬°¦ó¤£«H¡H¡v
¡@¡@·Å¥@¥É¤S°®«y¤@Án¡G¡u¤È¶º«e«¥Ì¨Ó®É¡A¦³¤HÀ³ªù»¡³Å¤j®v¥¿¦b¦Y¶º¼È¤£¨£«È¡A¥s
«¥Ì¶º«á¦A¨Ó¡K¡K¡v
¡@¡@¥L¸Ü¥¼»¡²¦¡A¤w»D¨º¦Ñ¤jªºÁnµ¶Ç¨Ó¡G¡u¦Ñ¤G¦Ñ¤T¡A¦©¦í¨º¼r¡A¤£±oÅý¨äÂ÷¶}¡I¡v
¡@¡@¸Üµ¤@¸¨¡A¥u¨£¥L®ð«æ±ÑÃa¦a¸¦^¨Ó¡AÀü¦í§ºÄ~¯ª·{¹D¡G¡u¦n¬½ªº¤â¬q¡I¬°¤F¨º¶ô
¡y¯Qª÷¡z¡A§A©~µM§â³Å³·¥Í¤@®a¤j¤p¥þ±þ¦º¤F¡I¡v
¡@¡@§ºÄ~¯ª¦Y¤F¤@Åå¡A§b¤F¤@§b¤è¹D¡G¡u»Õ¤U¦å¤f¼Q¤H¡A½Ö±þ¦º³Å¤j®v¡H¡v
¡@¡@·Å¥@¥É¥ª¤â¤@¦ù¡G¡uÃѬ۪º«K§â¨º¶ô¡y¯Qª÷¡z¥æ¥X¨Ó¡A§_«h±Ð§A¦ºµL¸®¨¤§¦a¡I¡v
¡@¡@§ºÄ~¯ª«ã·¥¤Ï¯º¡G¡u¯º¸Ü¡I§º¬Y³s¡y¯Qª÷¡z¬O¬Æ»òªF¦è¤]¤£ª¾¹D¡A¦ó¨Ó¦¹ª«µ¹§A¡H
¡v
¡@¡@¦Ñ¤j¥sÀd^»¨¡A»D¨¥³±´l´l¦a¯º¹D¡G¡u©m§ºªº¡A§A§O¤Ï¬ï¦ÏÃͤF¡A¤£¬O¬°¤F¡y¯Qª÷
¡z¡A§A¨Ó¦¹³B´ê¤°»ò¼ö¾x¡H¡v
¡@¡@¡u§º¬Y¬O©ã¤@¦W¥û¤â¥h«ô²½§ù^³®§ù¦Ñ·Ý¤l¡AµL·N¤¤¸g¹L¦¹³B¡A¤è·Q½Ð³Å¤j®vű¤@
§â¼C¡A¨Ã¤£ª¾¥L¦³¤°»ò¡y¯Qª÷¡z¡A¦¹ª«¨ì©³¬O¤°»òÄ_¨©¡H¡v
¡@¡@¡u¨º¬O¿ûÅK¤§ºë^¡A¥H¦¹ª«Å±¦¨¼C¤§«á¡A¨ä§QµL¤ñ¡A§j¤ò¥²Â_¡CY«D¦p¦¹¡AÂí¤W¬°
¦ó¥þ¬OªZªL¤¤¤H¡H¡v
¡@¡@§ºÄ~¯ª·t¥s¤@ÁnÃø©Ç¡A¼L¤W¹D¡G¡u§º¬Y¹ï¤Ñµo»}¡A¤£¦ý¥¼±þ³Å¤j®v¡A¬Æ¦Ü¤£ª¾¡y¯Q
ª÷¡z¬O¦óª«¡I¡v
¡@¡@¡u¤f»¡µL¾Ì¡A§A¬O²Ä¤@Ө즹ªº¤H¡A¥û¤â¤£¬O§A¬O½Ö¡H¡v
¡@¡@©¿µM¤@°}ÂøÌÁn¶Ç¨Ó¡Aì¨Ó¦bÂí¤W¦Y¶ºªº¤H¤w¯É¯É»°¨Ó¡A¤@²´±æ¥h¡A³º¦³¥|¤¤Q
Ó¤§¦h¡I·Å¥@¥É°ªÁn¹D¡G¡u³o¼r±þ¦º¤F³Å¤j®v¡A¨ú¨«¤F¡y¯Qª÷¡z¡I¡v
¡@¡@§ºÄ~¯ª®ð«æ±ÑÃa¦a¹D¡G¡u§A°Z¥i§t¦å¼Q¤H¡H§º¬Y®Ú¥»¤£´¿¥h¹L¤º°ó¡A¥u¦³§A̦Ѥj
¥h¹L¡I¡v
¡@¡@¸s»¨¤§¤¤¡A¤@Ó¦ÑÀY±Æ²³¦Ó¥X¡A¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò±ö¤T¤ë¡A¦p¤µ§A̤½»¡¦³¤½²z¡A±C»¡¦³
±C²z¡A¤@®ÉÃø¥H§PÂ_¡A³o¼Ë§a¡A¥|¦ì¥ý¨ì¡A¥ýÅý«¥Ì¬d¤@¬d¡A·j¤@·j¡A¦p¦ó¡H¡v
¡@¡@¨ä¥L¤H»ôÁn¥s¦n¡AÀd^»¨¹D¡G¡u«¥Ì¤TÓ¬O¤s³±¤T¸q¡A¥¤é¦æ¨Æ³B¥@¦p¦ó¡A®Æ½Ñ¦ì
³£¦³¤½½×¡K¡K¡v
¡@¡@±ö¤T¤ëºI¤f¹D¡G¡u¤s³±¤T¸q¥¤é¦æ¨Æ¥ú©ú¥¿¤j¡A¦¹ÂI¦Ñ¤Ò¤]¦³©Ò»D¡A¤£¹L¦p¤µ¨ÆÈ
«D±`¡A¶·¤@µø¦P¤¯¡I¡v
¡@¡@±ö¤T¤ë¦b¼àÃö¤§¦è¡A¯³¤t¤@±a¦W®ð·¥ÅT¡AªZ¥\»PÁn±æ¡A´X¥G¥i»PµØ¤s´xªù¾e¹x¡AÀd
^»¨¤£´±§\®ð¡C¨ä¹ê¨º¯Qª÷¤Q¤À¤§¨I«¡A©ñ¦b¨¤W¡A¤@²´«K¯à±æ¬ï¡C¬O¥H®Ú¥»¬d¤£¥X¤°
»ò¨Ó¡C
¡@¡@§ºÄ~¯ª¹D¡G¡u¦p¤µ¥iÃÒ©ú§º¬Y¬O²M¥Õªº¤F»ò¡H¡v
¡@¡@±ö¤T¤ë¤p²´·ú¤@½¡A¹D¡G¡u¨¤W¤£±a¯Qª÷¤£µ¥©ó¤£¬O¥û¤â¡A¤£¬O°½ÅѪ̡I¤]³\§A¥t
¦³¦P¦ñ¨Ó±µÀ³¡A·t´ç³¯Ü¡A°Z¥i»´©ö©ñ§A¡H¡v
¡@¡@§ºÄ~¯ªµÊ®ð¥»´Nè¯P¡A»D¨¥¤@®É§Ñ¤F¦MÀI¡A«ã¹D¡G¡u¦p¦¹§A«Ý«ç¦a¡H¡v
¡@¡@±ö¤T¤ëÂàÀY±æ¨ä¥L¤H¡A¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò«ØÄ³¥ý¦©¤U¥L¡A¤£ª¾½Ñ¦ì¦³¦ó²§Ä³¡H¡v
¡@¡@²³¬Ò¤ê²zÀ³¦p¦¹¡A§ºÄ~¯ª«ã·¥¤Ï¯º¡G¡u©m±öªº¡A§AÁöµM¼w°ª±æ«¡A¦ý¤]¤£¯à¾Ì§A¤@
¤H«K¨M¤H¥Í¦º¡I¡v
¡@¡@±ö¤T¤ë²@¤£¬°·N¡G¡u§A»¡±o¦³²z¡A¾Ì¦Ñ¤Ò¤@¤H·íµM¤£¯à¦p¦¹¡A¦ý¦p¤µ¬O¥þÅéªZªL¦P
¹D²§¤f¦PÁnÃÙ¦¨¡I§º³ù¥D·íµM¤£·|°µ¥X¥Ç²³«ãªº¶Ì¨Æ¨Ó¡I¡v
¡@¡@§ºÄ~¯ª«üµÛÀd^»¨¤T¤H¡A°Ý¹D¡G¡u¬°¦ó¥L̤T¤H«K¤£¥Î³Q¦©¡H¡v
¡@¡@±ö¤T¤ë¤£·W¤£¦£¦a¹D¡G¡u¤@¨Ó¥L̤T¤H¤£·|¶]±¼¡F¤G¨Ó¥LÌÁnÅA¤@¦V«Ü¦n¡A«¥Ì«H
±o¹L¥L¡I¡v
¡@¡@¥LI«á¤@Ó¸G½Gªºº~¤l¥sÁé¥s¤Ñªº¹D¡G¡u¦Ó¥BÁÙ¦³¤@ÂI«D±`«n¡A«¥Ì³£¬ÝµÛ¥LÌ
¤TÓÂ÷¶}ªº¡A¤ù¨è¤§¶¡¦p¦ó±þ±o¤F¼Æ¤QÓ¤H¡H¡v
¡@¡@§ºÄ~¯ª¹D¡G¡u§º¬Y¤]¬Oè¨ì¡C¡v
¡@¡@Áé¥s¤Ñ»´¹Ä¹D¡G¡u¥i±¤µL¤H¬Ý¨ì§A´X®É¨Ó¡I¡v
¡@¡@§ºÄ~¯ª¹D¡G¡u§º¬Y¦³¤HÃÒ¡A¥L̲{¦b¤K¥P°s¼Ó¡A¥L̪¾¹D§Ú´X®ÉÂ÷¶}ªº¡I¡v
¡@¡@©¿µM¦³¤H¹D¡G¡u§Ú¥h§â¤H§ä¨Ó¡I¡vÂਦV¥~¶]¥h¡C§ºÄ~¯ª¬ÝI¼v¡A»{±o¬O¦Û¤v¤â¤U
§f½L¡A«Kµyµy©ñ¤ß¡C
¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¡@¡@§ºÄ~¯ª¥h«á¤£¤[¡A°s¼Ó«K¦³¦ì¤l¤F¡C¦¶¬fÂI¤F¤Q¨ÓÓµæ¡A¦ýµæ³£²D¤F¡AÁÙ¤£¨£§ºÄ~
¯ª¦^¨Ó¡A¥L¬O¤Ñ¬P³ù¤§Á`ºÞ¡A¿ì¨Æ¤ñ¸û²Ó¤ß¡A«K¬£§f½L¤ÎÅK¥@¶¯¥h³Å®a¬d±´¡C
¡@¡@°ªªïÀs¹D¡G¡u¥L¬O§A̦Ѥj¡A§AÌnµ¥¥L¡A§Ú«o¤£¥²¡A¥i§_Åý°ª¬Y¥ý¶ñ¹¡¨{¤l¡H¡v
¤Ñ¬P³ùªº¤H³£½|¤F°_¨Ó¡A¤£®Æ¦¶¬f¤Ï¦Ó¥O¤@Ó¥s½±©Mªº¤â¤U¥ýÁý¥L¡C
¡@¡@°ªªïÀsè¦Y¤F¤@¸J¶º¡AÅK¥@¶¯«K¦^¨Ó³ø§i¤F¡A²³¤HÁy¦â¤jÅÜ¡C°ªªïÀs«¢«¢¯º¹D¡G¡u
«c¤H²´¬ÜªÌ¡A¤H¥ç«c¤§¡I¡v
¡@¡@¦¶¬f«ã¦Ó°Ý¹D¡G¡u§A³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v
¡@¡@°ªªïÀs¹D¡G¡u¥LèÞªP¤F°ª¬Y¡A¦p¤µ¤]Åý¥LÀ|À|³Q¤HÞªPªº´þ¨ý¡A¦Ñ¤Ñ·Ý¹ê¦b¤½¥
¡I¡v
¡@¡@½±©M¹D¡G¡uÁ`ºÞ¡A¥ý±þ¤F³o¼r§a¡I§Ú¹ê¦b¨ü¤£¤F¥Lªº®ð¡I¡v
¡@¡@°ªªïÀs§N§N¦a¹D¡G¡u»¡±o¬O¡A±þ¤F§Ú§A¥H«á«K¤£¥Î¦AªA¦ø§Ú¦Y¶º©Ô«Ë¤F¡I¤£¹L¡A§Ú
¦º¤F¤§«á¡A§ºÄ~¯ª¤]¬¡¤£¦¨¤F¡I¡v
¡@¡@¦¶¬f¤ßÀY¤@¸õ¡A°Ý¹D¡G¡u§A³o¸Ü¬O»¡¡A§A¥i¬~²æ«¥Ì¦Ñ¤j¤§Þ±¡¡H¡v
¡@¡@°ªªïÀs¤£µª¤Ï°Ý¡G¡uY°ª¬Y°µ±o¨ì¡A§Ú·|±o¨ì¤°»ò¦n³B¡H¡v
¡@¡@¦¶¬f¥¼µª¡A½±©M¤w§Ö¤f¹D¡G¡u§A®Qªº¦³³oÓ¥»¨Æ¡A«K¥ß§Y©ñ§A¦^¥h¡I¡v
¡@¡@¡u¨º¤S¤£¥²¡A§Ú´ªø¦Ó¥h¡A§AÌ©l²×ÁÙ¬OÃhºÃ°ª¬Y¬O¥û¤â¡I¡v
¡@¡@¦¶¬f¦³ÂI½k¶î¡G¡u»Õ¤U¨ì©³·Q«ç¦a¡H¡v
¡@¡@¡uµ¹°ª¬Y¤@¬q®É¶¡¡AÅý§Ú½Õ¬d¯u¬Û¡A¨ì®É¦Û·|µ¹§A̤@Ó¥æ¥N¡I¡v
¡@¡@«ê¦b¦¹®É¡A§f½L¤W®ð¤£±µ¤U®ð¦a¶]¦^¨Ó¡A¡u§Ö¥h¡K¡K±ß¤F¦Ñ¤j¥i¯à´N¡K¡K¡v
¡@¡@¦¶¬f«r¤ú¹D¡G¡u¦n¡A¦¶¬YµªÀ³§A¡A©ñ¤F¥L¡I¡v
¡@¡@¡u¤£«æ¡I§A¯à§@¥D¡H¸U¤@©¡®É§ºÄ~¯ª¤£µªÀ³¡A°ª¬Y¤£¬O°µ¤F½ß¥»¥Í·N¡H¡v
¡@¡@¦¶¬f¹D¡G¡u§A©ñ¤ß¡A¦Ñ¤j¤£¬O¨ººØ¤H¡A¦óªp¥L¤@¦VÅ¥¦¶¬Y¤§·N¨£¡A¸U¤@¥L¤£µªÀ³¡A
¦¶¬Y«K³§A¦º¡F¤j¤V¤Ò¤@¨¥¬J¥X¡A¾o°¨Ãø°l¡AY¦³¤Ï®¬¡A¤¹pÀ»³»¡C¡v
¡@¡@§f½L´Nn¶}¥}¨®¡A«oÅý°ªªïÀs³Ü¦í¡A¡u¤£n¶}¡A¸Ñ¶}¦b¤U³Â¥Þ¡A´N³o¼Ë´ªµÛ¨«¡A§Ö
¡A¿ð¤F¡A¤£n©Ç§Ú¡I§f½L¡A§A¥ý¥h³ø°T¡C¡v
¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¡@¡@¤Ñ¬P³ùªº¤H»°¨ì³Å®a®É¡A§ºÄ~¯ª¤w³Q¤ªá¤j¸j¡A¦Ó¦h¼Æªº¤H«o¨ì¤º°ó¥h¤F¡C§ºÄ~¯ª
¤@¨£¦¶¬fµ¥¤H¨ì¹F«K©I¹D¡G¡u§Ú¤]¦³¤HÃÒ¡A¥LÌ¥i¥HÃÒ©ú§º¬Y¨Ó¦¹¥u¤ñ¤s³±¤T¸q¦¤@¨B
¡I¡v
¡@¡@¦¶¬f°ªÁn¹D¡G¡u¤£¿ù¡I«¥Ì³ù¥DèÂ÷¶}«¥Ì¤@°}¤l¡A¤H¤£¥i¯à¬O¥L±þªº¡I¡v
¡@¡@Áé¥s¤Ñ§N§N¦a°Ý¹D¡G¡u§A̳£¬O¤Ñ¬P³ùªº¤H¡H§A̯àÃÒ©ú¥L¥u¤ñ¤s³±¤T¸q¦¨ì¤@¨B
¡H¡v
¡@¡@¦¶¬f²@¤£«ä¯Á¦a¹D¡G¡u¤£¿ù¡I¡v
¡@¡@Áé¥s¤Ñ«¢«¢¯º¹D¡G¡u½Ð°Ý¡A§AÌ¥iª¾¤s³±¤T¸q´X®É¨Ó¦¹ªº¡H¡v¦¶¬f¤£¥Ñ°×µM¡AÁé¥s
¤Ñ¤S¹D¡G¡u©¼¦¹³£¬O¤Ñ¬P³ùªº¤H¡A¦p¦ó¯à§@ÃÒ¤H¡H¯Ù±q¥Ç¯àÃÒ©ú¥D¿Ñ¥ÇµL¸o¡A¤Ñ¤U¤£¬O
¤j¶Ã¤F¡H¡v
¡@¡@§ºÄ~¯ª¤j«ã¡G¡u©mÁ骺¡A§A³o¬O¬G·N§äâí¤l¡AÁÙ¬On³´®`§º¬Y¡H¡v
¡@¡@¡uÁé¬Y¥H¨Æ½×¨Æ¦Ó¤w¡AÁé¬Y»P¤Ñ¬P³ù¯ÀµL¥Ê¸¯¡A¬°¦ón³´®`§A¡H»¡¥X¨Ó¤]µL¤H¬Û«H
¡I¡v
¡@¡@¦¶¬f¥H²´¦â¥Ü¤§°ªªïÀs¡A°ªªïÀs°Ý¹D¡G¡u¤s³±¤T¸q¦ó¦b¡H¡v
¡@¡@Àd^»¨°Ý¹D¡G¡u§A¬O¤°»ò¤H¡H¬°¦ó¦bÅ¢¤l¸Ì¡H§A¦³¤°»ò¸ê®æ¸ò§Ú»¡¸Ü¡H¡v
¡@¡@°ªªïÀsÂàÀY¹ïÁé¥s¤Ñ¹D¡G¡u¦b¤U¥iÃÒ©ú§º³ù¥DèÂ÷¶}¤K¥P°s¼Ó¤£¤[¡A¥L̤TÓ«K¤]
¤U¼Ó¥X©±¥h¤F¡A·í®É¤£ª¾¥L̤TÓ¥hþ¸Ì¡A¦p¤µ¤~ª¾¹Dì¨Ó¥L̨Ӧ¹±þ¤H¡I¡v
¡@¡@·Å¥@¥É½|¹D¡G¡u©ñ§A®Qªº§¾¡I§A³o¦º¥}§t¦å¼Q¤H¡A§A»¡«¥Ì±þ¤H¡A¬O§A¿Ë²´©Ò¨£¡H
¡v
¡@¡@°ªªïÀs¤£·W¤£¦£¦a¹D¡G¡u¦pªG¤H¤£¬O§A±þªº¡A¬°¦ó³o¯ëºò±i¡H¦b¤U¬O§ºÄ~¯ª¤§¤³®a
¡A¤µ¤éªÖ§@ÃÒ¤D¦]¬°¤@Ó²z¦r¡F§Ú¨S¦³³RÅ@§ºÄ~¯ª¤§²z¡A¾A¤~§A°Ý±o¦n¡A§AÌ»¡¤H¬O§º
Ä~¯ª±þªº¡A½Ð°Ý¦³½Ö¿Ë²´¥ØÀ»¡H¨S¦³¤HÃÒª«ÃÒ¡A«o¤@ª½n«üÃÒ¬O§ºÄ~¯ª©Ò¬°¡AÃø§K¥O¤H
ÃhºÃ¤H¬O§A̱þªº¡I³Ì§C«×¤]¦³¨ó§U¤§ºÃ¡A¯Ù±q¥Ç¤@¦V³£·|¬°¥D¿Ñ¥ÇÅGÅ@¡C¡v
¡@¡@¦¶¬fµ¥¤H·t·t¥s¦n¡CÁé¥s¤Ñ§N¯º¤@Án¡G¡u´N¾Ì§A¤@Ó¤H¡A«K¥i«üÃÒ«¥Ì³o¨Ç¤H¤£¬O
¥D¥Ç«K¬O±q¥Ç¡H¡v
¡@¡@°ªªïÀs¹D¡G¡u½Ð®¤°ª¬Y²´©å¡A¤£ÃÑ´L¾r¡C¡v
¡@¡@Áé¥s¤Ñ¶ÆµM¹D¡G¡u¦Ñ¤ÒÁé¥s¤Ñ¡A¯À¦³Ó¥~¸¹¡yªe¦è¶¯·à¡z¡v¡C
¡@¡@¡u«uò¡Aì¨Ó«¥Ì¦¿«n»¡ªº¡yý¤Ñ¤ü¡z«K¬O«e½ú¡A¥¢·q¥¢·q¡I¡v
¡@¡@¤Ñ¬P³ù¤W¤U¤@Å¥¥L§â¡uªe¦è¶¯·à¡vºÙ¬°¡uý¤Ñ¤ü¡v³£§Ô¤£¦í¯º°_¨Ó¡A³s¨ä¥L¤H¥ç¦³
¤£¤Ö§Ô«T¤£¸T¡CÁé¥s¤Ñ«kµM¤j«ã¡A«oª¾¹J¨ì¡u«l¼Ä¡v¡A§í¦í«ã¤õ¡A³±´l´l¦a¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò
¬O·à¬O¤ü¡A¤£¬O¥Ñ§A©Ò©w¡C¡v
¡@¡@¡u³oÓ¹D²z±ß½úª¾¤§¬Æ¸Ô¡C§Ú¦A°Ý¤@¥y¡G³Å®a¼Æ¤Q¤f¤H¡A´N¾Ì§ºÄ~¯ª¤@¤H¡A«K¯à±þ
±o°®°®²b²b¡H¥LY¦³¦¹¥»»â¡A¬°¦ó·í®É¤£¶¶«K§â¤s³±¤T¸q¤]±þ¤F¡H±þ¤¤QÓ¤H¤]¬O±þ¡A
¦h±þ¤TÓ¤]¬O±þ¡A¤@¤£°µ¤G¤£¥ð¡A¤H¤§±`²z¡AÃø¹D«e½ú³s³oÅã²Lªº¹D²z¤]¤£©ú¥Õ¡H¡v
¡@¡@Áé¥s¤Ñ¤@±i¦ÑÁyº¦±o¦p¦P¬U¤l¯ë¡A¯Ý½£¤£Â_°_¥ñµÛ¡C°ªªïÀs¬Ý¤]¤£¬Ý¥L¤@²´¡AÄò¹D
¡G¡u¦ºªÌ¶Ë¶Õ¦p¦ó¡H¬O§_¬°¦P¤@§L¤b©Ò±þ¡H¦º¦b¦ó®É¡A¬°¦ó§A̤£¥h¬ã¨s¤@¤U¡HY³æ¾Ì
±À½×¡A¤Ñ¬P³ùªº¤H¤Ï¦ÓÃhºÃ¤H¬O§A̱þªº¡I¡v
¡@¡@¡uJ»¡¡A«¥Ì¨Ó®É¤H¤w¦º¤F¡I¡v
¡@¡@¡u¨º¬O«ü¦Y¤F¤È¶º¤§«á¡A»¡¤£©w§A̦b¦Y¶º¤§«e¥ý¨Ó±þ¤H¡AµM«á¦A¶ùº×µ¹§ºÄ~¯ª¡A
¾Ì§A̪º¤H¤â¡A·Q±þ·´³Å³·¥Í¤@®a¡A¯u¬O©ö¦p¤Ï´x¡CYªG¤j®a³£¬O¬°¤F½Õ¬d¯u¬Û¡A¾à®³
¯u¥û¡A´NÀ³¸Ó¥ý©ñ¤F¤H¡A¦AºCºC½Õ¬d¬ã¨s¡C¡v°ªªïÀs¯º¼H¼H¦a¹D¡G¡u¤£ª¾±ß½ú»¡±o¦³²z
§_¡H¡v
¡@¡@Áé¥s¤Ñ¯À¥Hµü¾WµR§Q¨£ºÙ¡A¦¹¨è«o¬Û§Î¨£©å¡C
¡@¡@¦¶¬f¹D¡G¡u¥L¤£§@Án«K¬OµªÀ³¤F¡A¥u¬OÁy¤W±¾¤£¦í¡A¤£ªÖ¿Ë¤fµªÀ³¦Ó¤w¡I¡v
¡@¡@©¿µM¤@Ó»a¦ÑªºÁnµ¶Ç¨Ó¡A¹D¡G¡u¤H¤£¬O§ºÄ~¯ª±þªº¡A«¥Ì»~«H¤s³±¤T¸qÁÁ¨¥¡A§Ö
©ñ¤H¡I¡v¸Ü軡²¦¡A¤@Óºë©úªº¦ÑÀY¤w¨«¤F¹L¨Ó¡A¥i¤£¥¿¬O±ö¤T¤ë¡H
¡@¡@±ö¤T¤ë¨£¨ì¥}Å¢¤ºªº°ªªïÀs¡A·L·L¤@©Ã¡A°Ý¹D¡G¡u¦¹¼r¬O¦ó¤H¡H¡v
¡@¡@¡u¦b¤U¦¿«n°ªªïÀs¡A¥½¾Ç«á¶i¡AµL¦W¤p¨ò¡C»Õ¤U¥²¬O¤j¦W¹©¹©ªº±ö¤T¤ë±ö¦Ñ«e½ú¤F
¡H¡v
¡@¡@¦¶¬fµ¥¤H¤@Å¥±ö¤T¤ëªº´X¥y¸Ü¡A¨«¤W«e´À§ºÄ~¯ªÃP¸j¤F¡C
¡@¡@°ªªïÀs¹D¡G¡u§º³ù¥D¥i§_©ñ¦b¤U¥X¨Ó¡A«Ý§Ú¥h¬Ý¬Ý®×µo²{³õ¡H¡v§ºÄ~¯ª¹ï¥L¯u¬O¤S
²Û¤S·\¤S¬O·PÁ¡A¦ý¥L¬O±ø®³±o°_©ñ±o¤Uªºº~¤l¡A¤j½ñ¨B¹L¥h¡A¿Ë¦Û´À¥L¥´¶}¥}¨®¡C
¡@¡@±ö¤T¤ë·n·nÀY¡A¹D¡G¡u¥L̳£¤£¬O¥û¤â¡A¦ºªÌ¥þ³¡³Q¤H¥H³D§Î¼C±þ¦º¡C¡v
¡@¡@³o«b¨º¶¡¡A°ªªïÀsªº¦å²G´X¥G¾®©T¡A¤Ñ¬P³ùªº¤H«h¤ßÀY¨g¸õ¡A©¿µM¦³¤H¥s¹D¡G¡u¦b
¤U°O°_¤F¡A³o°ªªïÀs¦n¹³¬O¡y¤pÀsªù¡zªº§Ì¤l¡I¡v
¡@¡@¦Ê¤Q¦~¨Ó¡AªZªL¤¤¥u¦³¡u¤pÀsªù¡v§Ì¤l¤è¨Ï¥Î³D§Î§L¾¹¡A¬O¥H±ö¤T¤ë¤ÎÁé¥s¤Ñ²´¥ú
¦P®É§ë¤F¹L¥h¡C
¡@¡@°ªªïÀsµwµÛÀY¥Ö¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¦b¤U¬O¤pÀsªù²Ä¤Q¥N§Ì¤l¡A¨Ïªº¤]¬O³D§Î¼C¡A¤£¹L¦b
¤U§@¶¥¤U¥}¤w¸gªñ¤ë¡A¦p¦ó¯à¨Ó¦¹¦æ¥û¡H¡v
¡@¡@Áé¥s¤Ñ¼K¼K¦a¯º¹D¡G¡u³o¥i´NÃø»¡¤F¡A»¡¤£©w³o¥»¬O§A̤pÀsªù¸ò¤Ñ¬P³ù¦ê³qªº¤@
ÄÕ¦nÀ¸¡C½Ñ¦ì¡A¤£n©ñ¨«¥LÌ¡I¡v
¡@¡@§ºÄ~¯ª°ªÁn¹D¡G¡u½Ñ¦ì¦P¹D¡A§º¬Y¥i¥H¥H©Ê©R¾á«O¡A°ªªïÀsªº½T³Q«¥Ì¶e¦í¡A¦Ü¤µ
¤w¤G¤Q¦h¤Ñ¡A¤@¥XÃö¥~¡A«K¤@ª½³Q¥}¦bÅ¢¤l¸Ì¡A¥L¦p¦ó¥X¨Ó¦æ¥û¡H¡v
¡@¡@Áé¥s¤Ñ¹D¡G¡u¾A¤~¥L¬°§AÅGÅ@¡A¦p¤µ§A´À¥LÅGÅ@¡A¯u¬O¥S§Ì±¡²`§r¡I§º³ù¥D¡A§A¶û
ºÃ¥¼®ø¡AÁÙ¯à§@«O¡H¡v
¡@¡@§ºÄ~¯ª«ã¹D¡G¡u©mÁ骺¡A§º¬Y¤µ¤éÁ`ºâ»{ÃѧA¤F¡AªP§A¦V¦³¦nÁnÅA¡AºÙÆg§A¯e´c¦p
¤³¡Aì¨Ó³£¬O§t¦å¼Q¤H¡AÞªP¦n¤H¡A¨Ó¬°¦Û¤vÁy¤W¶Kª÷¡C¡v
¡@¡@¦¶¬f±µ¹D¡G¡u¾A¤~±ö«e½ú¤wÃÒ©ú¥û¤â¤£¬O§º³ù¥D¡A¦]¬°¥û¾¹¬O³D§Î¼C¡A½Ö³£ª¾¹D§º
³ù¥D¤@¦V¨Ïªø¼C¡C¡v
¡@¡@Áé¥s¤ÑÁy¦â¤£ÅÜ¡C¡u°ªªïÀsªºÀH¨§L¾¹¦b¦ó³B¡H¡v¥L¦ù¤â«ü¤@«ü½±©MI«á¨º°¦²°¤l
¡A¡u¤@©w¦b¸Ì±¡A¯u¬O§®p°Ú§®p¡A°ª©ú°Ú°ª©ú¡I§AÌªí±¤W¶e¦í°ªªïÀs¡A¦A¥H¨ä§L¾¹
±þ¤H¡AµM«á¤¬¬Û«üÃÒ¹ï¤è¤£¬O¥û¤â¡A¥i±¤³o¦lp¿f¤£¹L¦Ñ¤Òªº§Q²´¡I¡v
¡@¡@±ö¤T¤ë¹D¡G¡u¥ý§â²°¤l¥´¶}¡AÅý½Ñ¦ì¬Ý¬Ý¡I¡v
¡@¡@§ºÄ~¯ª¬Ý¤F°ªªïÀs¤@²´¡A¥Ø¥ú¥Rº¡ºpª¹¡A¥L»´»´¤@¹Ä¡G¡u¤£¥²¤F¡A¸Ì±ªº½T¬O°ªªï
Àsªº§L¾¹¡G³D§Î¼C¡C§º¬YÃhºÃ§ù^³®¤@®a³Q±þ¡A¬O¥L©Ò¬°¡A¬G¦¹¶e¤F¥L¡A±a¤W§L¾¹¡A·Ç
³Æ±N¥L±a¨ì§ù¦Ñ·Ý¤l¹Ó«e¡A¥H¨ä¼Cå¨ä¤ß¬¡²½ªº¡I¤£¹L¡A³Å®a¤@®×»P¥L¤Î¤Ñ¬P³ùµ´¹ïµL
Ãö¡I¡v
¡@¡@±ö¤T¤ë¹D¡G¡u°£¤F§A̳o¤z¤H¤§¥~¡A¬O§_¦³¨ä¥L¤HÃÒ¡HY®³¤£¥X¨Ó¡A¦p¦ó¯àªA²³¡H
¡v
¡@¡@§ºÄ~¯ªªø¹Ä¹D¡G¡u¨S¦³¤F¡I¤£¹L¡A³o¸Ì±¥i¯à²o¯A¨ì¤@¶µªZªL¤j³±¿Ñ¡A§_«h¡K¡K¡v
¡@¡@¥L¸Ü¥¼»¡²¦¡AÁé¥s¤Ñ¤w¹D¡G¡u³o¶µ³±¿Ñ«K¬O§AÌÁp¤â±þ³Å¤j®v¤@®a¡Aµs¨«¯Qª÷¡C¡v
¡@¡@¦¶¬f¹D¡G¡u³o¬O±ý¥[¤§¸o¡A¦ó±wµLµü¡C¡v
¡@¡@°ªªïÀs«¢«¢¯º¹D¡G¡u¤£¥²¦h¨¥¡A³o¤z¤H¬°¤F¥X¦W¡A¬°¤F»s³y¦nÁnÅA¡A¬°¤F´£°ª¦Û¤v
¦bªZªLªº¦a¦ì¡A¥L̤£·|¬Û«H«¥Ìªº¡I¡v
¡@¡@±ö¤T¤ë¨IÁn¹D¡G¡u®{³x¤f¦Þ¤§§Q¤S¦³¦ó¥Î¡H¦Ñ¤Òµ´«D§A©Ò»¡¤§¤H¡A¤µ¦A°Ý§A¤@¥y¡G
§A̦³¨S¦³¤HÃÒ¡H¡v
¡@¡@°ªªïÀs°Ý¹D¡G¡u§AÌn¤°»ò¤HÃÒ¡H¡v
¡@¡@¡u¥un¦³¤@Ó¨¥÷¥O¤H«HªAªº¤H¯àÃÒ©ú§A̤£¦b³õ¡A«¥Ì«K©ñ¹L§AÌ¡C¡v
¡@¡@¡uY¨S¦³ªÌ¡A½Ñ¦ì·N±ý¦ó¬°¡H¡v
¡@¡@±ö¤T¤ë»¡Án¹D¡G¡u¨º´N©Ç¤£±o¦Ñ¤Ò¤F¡I»¡¤£©w¦Ñ¤Ò¤µ¤é«Kn¬°ªZªL°Q¦^¤½¹D¡A¬°³Å
®a³·¤³¡C¡v¥L¤â¤@´§¡A¸s»¨¥ß§Y©â¥XªZ¾¹¨Ó¡C
¡@¡@¤jÆU¤º¡A¤@®É¶¡¤w¼C©Þ©¸±i¡C¡u¦Ñ¤Ò¦Aµ¹§A̤@Ó¾÷·|¡A¦³¨S¦³¤HÃÒ¥iÃÒ©ú§A̬O
²M¥Õªº¡H¡v
¡@¡@¦¹¨è³s°ªªïÀs¤]¯º¤£¥X¨Ó¡A©¿µM¸Ì±¶Ç¨Ó¤@Ó²`¨IªºÁnµ¡G¡u¤£ª¾§Ú°÷¤£°÷¸ê®æ¡C
¡v
¡@¡@¥L¤H¥¼¦Ü¡A¦ý³æ¾Ì¨ºÁnµ¡A¤w±Ð¤H²£¥Í²ö¤j¤§«HªA¡C©_©Çªº¬OÅ¥¦b°ªªïÀsªº¦Õ¤º¡A
«oı±o¨äÁn¥Rº¡¤F±I¹æ©MµL©`¡C
¡@¡@·t´Y¶Ç¨Ó¤@Ó¤£®}¤£¯eªº¨B¼iÁn¡A¥b®Î¤è¨£¨ì¤@Ó¤¤µ¥¨§÷¡Bº¡Áy¤_«ä¡B¦~¦b¥|¤Q
¶}¥~ªºº~¤l¨«¥X¨Ó¡C§ºÄ~¯ª¤@¨£«KÅw©I¤@Án¡G¡u½Ñ¸¯¯«®·¡I¡v
¡@¡@¨Ó¤H²³æ¦a¹D¡G¡u¥¿¬O½Ñ¸¯ÄY¡I¡v
¡@¡@½Ñ¸¯ÄY¤T¦r¦p¦b¸s»¨¤ß´ò¤¤§ë¤U¤@¶ô¥¨¥Û¯ë¡A¤Þ°_¤F·¥¤j¤§¾_Àú¡C±ö¤T¤ëÁy¦â·LÅÜ
¡A°Ý¹D¡G¡u¤£ª¾¯«®·¦p¦óÃÒ©ú¥L̬O²M¥Õªº¡H¡v
¡@¡@¡u½Ñ¸¯¬Y§ÀÀH¥LÌI«á¤w¤T¤Ñ¤F¡Iè¤~®¨®¨¨ì¤º°ó¬Ý¤F¤@¤U¡A¾Ì¦h¦~Â_®×¬d®×¤§¸g
Åç§PÂ_¡A³o¤z¤H¤w³Q±þ¤F¶W¹L¨âӮɨ°¡C¸Ó®É¥LÌ©|¥¼¶iÂí¡I¡v
¡@¡@Àd^»¨¹D¡G¡u¦ý¤@Ó¦h®É¨°«e¡AÀd¬Yµ¥¤H¨Ó©çªù¡A©|¦³¤HÀ³ªù¡C»¡³Å¤j®v¦b¤È¶º¡A
³oÓ¡K¡K¡v
¡@¡@½Ñ¸¯ÄY§N§N¦a¹D¡G¡u§A¥H«e¨Ó¹L³Å®a¡H»{±o³Å®aªºªù¤½¡H¡v¥L¨£Àd^»¨·n·nÀY¡A«K
±µ¹D¡G¡u¥û¤â±þ¤H¤§«á¡A¥¿¦b·j¬d¯Qª÷¡A¤£±ý¥´¯óÅå³D¡A«_¥Rªù¤½¿×¥L̦b¤È¶º¡A§A¯à
¤À¿ë¯u°°¡H¡v
¡@¡@Àd^»¨µn®É»y¶ë¡C½Ñ¸¯ÄYÄò¹D¡G¡u¥H§L¾¹¨Ó§P©w½Ö¬O¥û¤â´N§ó¥[¥i¯º¤F¡I°²¦p³Å³·
¥Í¤@®a¬O³Qªøºj©Ò¨ë±þ¡AÃø¹D½Ñ¸¯¬Y«KÃhºÃ¬O§A±ö¤T¤ë©Ò·Fªº¡H³Å³·¥Í¥u´À¤Hű¼C¡A±ö
¤j«L¬O¨Ïªøºj¡A¤£ª¾¦ó¨Æ¨Ó¦¹¡H¡v
¡@¡@±ö¤T¤ë·Lµ~¡C¥b®Î¤è¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò¬O¸ô¹L¡A¶¶¹D¨Ó´ê´ê¼ö¾x½}¤F¡C¡v
¡@¡@¡u·Q¤£¨ì¤j«L¤w¹L¦Õ¶¶¤§¦~¡AÁÙ¦³³oÓ¶®¿³¡C¡v½Ñ¸¯ÄY±¤W¨S¦³¥bÂIªí±¡¡C¡u®×µo
²{³õ½Ñ¦ì¤j³¡¥÷³£¤w¬Ý¹L¤F¡C´X¥G©Ò¦³¤H³£¦º¦b¹®à®ÇÃä¡A´Nºâ¨Ó¤HªZ¥\¦p¦ó¤§°ª¡A¥u
n¥L±þ¤F¨â¤TÓ¤H¡A¨ä¥L¤H¤]³£¶]±¼¤F¡K¡K¡v
¡@¡@Áé¥s¤ÑºI¤f¤Ï»é¡G¡uY¥û¤â¦³¤T¥|¤QÓ¤H¡A±¡ªp¤S¦p¦ó¡H¡v
¡@¡@¡u¦³³o»ò¦h¤H¡AÃø¹D½Ñ¦ì¤@¦«K¦bÂí¤W¡A©~µM¤£·|µoı¡H§Y¨Ï¥û¤â¦³¤Ó¤§¦h¡A¤@
¤H±þ¤Q¤H¡A¨ä¥L¤HÁÙ¬O·|¶]¶}¡C¡v½Ñ¸¯ÄY¥Ø¥ú¦b¸s²³±¤W±½¹L¡AµM«á½w½w¦a¹D¡G¡u¦¹ºØ
±¡ªp¡A¥u¦³¤@ºØ¥i¯à¡G¦³¤H¦b¹ª«¤¤¤U¤F¼@¯P¤§°gÃÄ¡I¡v
¡@¡@³oÓ±À½×¦X²z¡A¸s»¨µL¸Ü¥i»é¡A¥uÅ¥½Ñ¸¯ÄY¤S¹D¡G¡u¤H¬JµM¤w¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡A¥û¤ân
¥Î¤°»ò§L¾¹±þ¤H¡AÁÙ¤£®e©ö¡H°ªªïÀs¦ó¼w¦ó¯à¥iªý¤î§O¤H¥´³y´X¬`³D§Î¼C¡H¡v
¡@¡@Áé¥s¤Ñ¬ðµM«ë«ë¦a«_¥X¤@¥y¸Ü¨Ó¡G¡u¥û¤â³o¼Ë°µ¦³¦ó§@¥Î¡H¡v
¡@¡@¡u§@¥Î¦³¨âÓ¡G¤@¬OÂಾµø½u¡A¨Ï¦Û¤v³p»»ªk¥~¡F¤G¬O»P¤pÀsªù©Î°ªªïÀs¦³¤³¡A®â
ÅB¶ùº×¡C¡v
¡@¡@Áé¥s¤Ñ°®«y¤@Án¡G¡u«¥Ì¥þ¾Ì§A¤@®uÅGµü¡AÃø¤À¯u°²¡K¡K¡v
¡@¡@¥L¸ÜÁÙ¥¼»¡²¦¡A½Ñ¸¯ÄY¤S¹D¡G¡u»¡±o¦³²z¡A¬G½Ñ¦ì³£¦³¶ûºÃ¡A½Ð¥þ¯d¦b³o¸Ì¡C½Ñ¸¯
¬Y¤wÅý¤H³ø¤F©x©²¡A¦WÉ®©P¤E©R¡A¤@Ӯɨ°¤§¤º«K·|©è¹F¡A¥L¯àÃÒ©ú½Ñ¸¯¬Yªº³\¦h¬Ýªk
¡I¡v
¡@¡@¦WÉ®©P¤E©R¾Ú»¡¥L¤w¦º¤F¤E¦¸¡A¤SÀò«¥Í¡A¹ï³±¬É¤§±¡ªpª¾¤§¬Æ¸Ô¡A¥L¤Q¡A¤»·³¶}
©l°µÉ®¤W¡A¤µ¦~¤w¤»¤Q¦h·³¡A¨ó§U¦U¦a®·ÀY¡A¿¤¡B¦{¡B©²¡B¨µ«öµ¥¤j¤H¯}®×µL¼Æ¡A¨ä¤H
§PÂ_¦ºªÌ±¡ªp¤§·Ç¡A©ÛµP¤ñ½Ñ¸¯ÄYÁÙµw¡C¥H½Ñ¸¯ÄY¦A¥[©P¤E©R¡A³o¨â¶ôª÷º£©ÛµP¡A´±¨¥
µL¤H´±¥h¸I¡C
¡@¡@«b¨º¶¡¡A¤jÆU¤ºÀRY²`©]¡A¥u»D©I§lÁn¡C
¡@¡@¨}¤[¡A±ö¤T¤ë¤è°®«y¤@Án¡G¡u¦³¯«®·¤Î¦WÉ®¤§§PÂ_¡A§^µ¥¹ê¤£´±¸m³ñ¡A¤£¹L¡A«¥Ì
¤§¶ûºÃ¦ó¦b¡H¡v
¡@¡@¡u¥Ø«e¤@¤Á©|¦¡A½Ñ¦ì¤£¥²¤Óºò±i¡A¥u¬O¤µ¤é¦bÆU¤ºªº¤H¡A§Î»ª³£¤w¦L¤J¬Y¤§¸£®ü
¤º¡A§Y¨Ï§AÌÂ÷¶}¡A¥L¤éY¦³ÃÒ¾Ú«ü¥X½Ö¬O¥û¤â¡A¬Y´±¨¥¤Ñ²P¦a¨¤¤]¥i§ì¤§¥X¨Ó¡I¡v
¡@¡@¥L»¡±o«Ü»´ÃP¡A¦ýÅ¥¦b¸s»¨¦Õ¤¤¡A«o¦pÅT¤FÓ¯P¹p¡C
¡@¡@Áé¥s¤Ñ°®¯º¹D¡G¡u«¥Ì¤Ï¥¿µL¨ä¥L«æ¨Æ¡A«K¦b¦¹µ¥Ô©P¤E©R¤]¨SÃö«Y¡I¡v
¡@¡@¡u¦p¦¹¬Æ¦n¡A¬YÁÙn¨ì²{³õ¥h°É¹î¤@¤U¡C¡v
¡@¡@°ªªïÀs¹D¡G¡u±ß½úÀH«e½ú¾Ç²ß¡A¤£ª¾«e½úªÖ§_«ü±Ð¡H¡v½Ñ¸¯ÄY¥u¬Ý¤F¥L¤@²´¡A«KÂà
¨¶i¤º¡C°ªªïÀs¤j½ñ¨B¸ò¦b¥L«á±¡C
¡@¡@§ºÄ~¯ª¥s¹D¡G¡u§º¬Y´X¥G¦]¦¹¦Ó³´©ó¸U§T¤£´_¤§¹Ò¡A§ó¸Ó¥h¬ÝÓ¥J²Ó¡I¡v¹E§ÀÀH¨ä
«á¦Ó¶i¡C
¡@¡@¨ì¤F¤¤®x¡A¥u¨£³·µy·²¤§«á¡A¤U±o§ó¤j§ó±K¤F¡A¸s»¨¯d¦b³·¦a¤W¤§¼i¦L¡A¦¹¨è´X¥G
¤w¤£´_¿ë»{¡A¥u¾l¤@¦æ²L²L¤§¸}¦L¡C
¡@¡@°ªªïÀs¹D¡G¡u³o¬O«e½ú¤§¨¬¸ñ¡H¬Ý¨Ó¥û¤â¤§¸}¦L¡A®Ú¥»¨Sªk´M§ä¤F¡I¡v
¡@¡@½Ñ¸¯ÄY»´ó¤@Án¡A®i¶}»´¥\¶V®x¦Ó¥h¡C°ªªïÀs¤Î§ºÄ~¯ª¨£¥L¥u¦b³·¦a¤W¯d¤U²L²L¤§
¸}¦L¡A¬ÛÅUÀbµM¡IÃö¥~¯«®·½Ñ¸¯ÄY¡AªGµM¦W¤£µê¶Ç¡I
¡@¡@°ªªïÀs»´§l¤@¤f®ð¡A¨¤l¦p¬hµ¶¯ëÄÆ¸¨¡C§ºÄ~¯ªºòÆ\¨ä«á¡A¨ì¤F¤G¶i¡A¦^ÀY¤@±æ¡A
»®µMµo²{¦Û¤v¤§¸}¦L¤ñ°ªªïÀsÁÙ²`¡A¤£¥Ñ·t¥s¤@Án¹®Æ¡I
¡@¡@¤G¶i¤´¦³¤@®y¤jÆU¡A«o¦w©ñµÛ¥|±i¤j®à¡AÆU¤W¶Ã¤C¤KÁV¦a½öµÛ¼Æ¤Q¨ã«ÍÅé¡A¤@±æ«K
ª¾¬O³Å®a¤§±A¹²¡C¶ºÆU¦a¤W´OµÛ¤@¹D¹D¬õ¦âªº¦B±ø¡A¥ý¬O©_©Ç¡AÄ~¦Ó¿ô®©¨º¬O¬y¥X¨Óªº
¦å¤ô¡A¦]¤Ñ®ð¤Ó§N¡A³Q¾®µ²¦¨¦B±ø¡I
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹
************************************************************
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°OCR¤p²Õ Bulel ±½´y, Sunward ®Õ¥¿
http://www.angelibrary.com/index.html
************************************************************
Âà¸ü®É½Ð«O¯d¥H¤W«H®§¡IÁÂÁ¡I
¥Xª©ªÀ¡G¥Ý°¨
¥Xª©¤é´Á¡G1997 ¦~ 07 ¤ë 15 ¤é
©w»ù¡G160 ¤¸