¡@-={ ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«° }=-

    ²{¥N©_¤H

    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@    ¡i²Ä¤G¤Q¤K³¹¡j 
    
    ¡@¡@²Ä¤G¤Q¤K³¹ ±µ­·¬~¹Ð
    
        ¦b©M°ª®¶¡B­ð«i°Ó¶q§¹«áªº²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú±a¤W­ð«iµ¹§Ú¦w±Æªº¤T³s¤@±Æ¤G±Æªº¨â­Ó±Æªø¥H
    ¤Î¨ä¥Lªº¤@¨Ç¬ÛÃöªº¤H­û½ñ¤W¤F§Ú­Ìªº³o¦¸©Û§L¤§¸ô¡C 
     
    ¡@¡@«ö·Ó§Úªº­pµe¡A­º¥ý§Ú­Ì¨Ó¨ì¤F¼s¹²¡I¡C¦]¬°§Ú­Ì¨ì¨Ó¤§«e¡A§Ú¤w¸g³q¹L¤¤¥¡¹ï­x°Ï¤è 
    ­±¥´¹L©Û©I¡A©Ò¥Hµ¥§Ú­Ì¨ì¤F­x°ÏªºÃ¹°¶¥q¥O­û§â­Ì¦w±Æ¨ì¤F­x°Ïªº©Û«Ý©Ò¡C 
     
    ¡@¡@±ß¤W¡A¤]¤£ª¾¹Dù¥q¥O­û¥X©ó¤°»ò¼Ëªº¦Ò¼{¡A¬JµMÁ|¿ì¤F¤@­Ó±ß®b¡A§â§Ú­Ì¤@¦æ¤Q´X­Ó 
    ¤H¥þ³£½Ð¤F¹L¥h¡A»¡¬O­n¬°§Ú­Ì¤j®a±µ­·¬~¹Ð¡C­ì¥»§Ú¬O¤£·Q¥hªº¡A¤£¹L¡A¦bù¥q¥O­ûªº¦A 
    ¤TÁܽФU¡A¨S¦³¿ìªk¡A§Ú¥u¦n±aµÛ¤j®a¤@°_¥h¤F¡C 
     
    ¡@¡@±ß®bÁ|¿ìªº¦aÂI¦w±Æ¦b¥«°Ïªº¤@®a¤­¬P¯Åªº»«À]¡A·í§Ú­Ì¨Ó¨ì¨º®a»«À]¡A¨«Á|¿ì±ß®bªº 
    ¤G¼Ó¤jÆU®É¡A³oùؤ@®a¬O¤H¤s¤H®ü¤F¡C­è¶}©l¡A§ÚÁÙ¥H¬°¬O§Ú­Ì¨«¦a¤è¤F¡A¥¿·í§Ú·QÂਭ¨« 
    ¶}®É¡Aù¥q¥O­û«o±q¤H¸s¤¤¨«¤F¥X¨Ó¦V§Úªï¤F¹L¨Ó¡C 
     
    ¡@¡@¡ª§õ¦Ñ§Ì¡A§A¨Ó¤F¡C¨Ó¡A§Ú­Ì¨ì¨ºÃä¥h¡A§Ú¬°§A¤¶²Ð´X¦ìªB¤Í¡C¡ª¨Ó¨ì§Ú­±¡Aù¥q¥O­û 
    ¤£¥Ñ±o°ª¿³ªº´¤µÛ§Úªº¤â»¡¹D¡C 
     
    ¡@¡@¡ª®@¡I¦nªº¡C¡ª§ÚÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¸òµÛù¥q¥O­û´N¦V«e­±¨«¥h¡C¦Ó¦¹®É¡A¥|©Pªº¨º¨Ç»« 
    «È¤£¥Ñ±oÅå³Yªº¬ÝµÛ¤@¨­¤W®Õ­xªAªº§Ú¥H¤Î¥¿©M§Ú´¤µÛ¤âªºÃ¹¥q¥O­û¡A¥L­Ì¤£¥Ñ±o©_©Ç¤£¤w 
    ¡C¤@®É¤§¶¡¡A¥|©P¹y®É¶Ç¨Ó¤F¤@°}°}ªºÄ³½×¤§Án¡AÁöµMÁn¤£¤j¡A¦ý§Ú«o¯à°÷Å¥±o¤@²M¤G·¡¡C 
     
    ¡@¡@¡ª¥S§Ì¡A§A¬Ý³o³Ã¥ë¬O½Ö¡H³o»ò¦~»´´N±¾µÛ­Ó¨â§þ¤T¬P¤F¡H¦Ó¥B¡Aù¥q¥O­û¬JµMÁÙ¿Ë¦Û 
    ¨ìªù¤f±µ¥L¡A¯u¬O¤û°Ú¡I¡ª 
     
    ¡@¡@¡ª¤£ª¾¹D°Ú¡I³o»ò¦~»´´N·í¤W®Õ¤F¡A¥i¯à¬O¨Ê«°ùتº¨º®aªº¤½¤l¤Ö·Ý§a¡I½Ö©O¡H¡I¡ª 
     
    ¡@¡@¡ª¯³®vªø¡A³o­Ó¤W®Õ¬O¨º­Ó³¡¶¤ªº¡H«ç»ò³o»ò¦~»´¡H¬Ýù¥q¥O­û¹ï¥LªººA«×¡A¥L¦n¶HÆZ 
    ¦³¨ÓÀYªº¡H¡ª 
     
    ¡@¡@¡ª½±§½¡A³o­Ó§Ú¤]¤£ª¾¹D°Ú¡I¥LÀ³¸Ó¤£¬O§Ú­Ì­x°Ïªº¡A­n¤£µMªº¸Ü¡A§Ú­Ì­x°Ï¥X¤F¤@­Ó 
    ³o»ò¦~»´¡A¦Ó¥B©Mù¥q¥O­ûªºÃö«Y³o»ò¦nªº¤W®Õ¡A¨º§Ú¤£¥i¯à¨S¦³²z¥Ñ¤£ª¾¹D¤~¬O°Ú¡I¬Ýù 
    ¥q¥O­û¹ï¥Lªº¼Ë¤l¡A³o­Ó¤W®Õ¥i¯à¬O¨º­Ó³¡¶¤ªº¦Ñ­ºªøªº¤l¡ª¡I¡ª 
     
    ¡@¡@¡ª¤pª´¡A³o­Ó¦~»´ªº«Ó­ô¤W®Õ¬O¨ºùبӪº¡H¯u¬O«Ó§b¤F¡C¦pªG¥L¯à°÷°µ§Ú¨k¤Íªº¸Ü¡A¨º 
    ¦h¦n°Ú¡I¡ª 
     
    ¡@¡@¡ª¤pÄR¡A§Ú¬Ý§A´N¤£­n¦k·Q¤F¡C§A¨S¬Ý¨ì¤H®a¬O¥Ñ­x°ÏùتºÃ¹¥q¥O­û¿Ë¦Û±µªº¶Ü¡H³oºØ 
    ¥i¬O«D´I«h¶Q¡AªÖ©w¬O¨Ê«°¨º­Ó­ºªøªº¤½¤l¡A¤H®a·|¬Ý±o¤W§A¤~©Ç©O¡C§A´N§O¦bµÛùئk·Q¤F 
    ¡C¡ª 
     
    ¡@¡@Ãä©Mù¥q¥O­û¬ï´¡¹L¤H¸s¡A§ÚÃä¦V¥L°Ý¹D¡G¡ª¤£¬O»¡¤H¤£·|¤Ó¦h¶Ü¡H¡ª 
     
    ¡@¡@¡ª¨þ¨þ¡I²{¦bªº¤H¬O¤£«Ü¦h°Ú¡I³o¦¸¬O§Ú­Ì©M¦a¤è·dªº¤@­Ó±ß·|¡A­è¦n§A¤µ¤Ñ¤S¨ì§Ú­Ì 
    ³oùØ¡A©Ò¥H§Ú´N§â§A¤]½Ð¨Ó¡A·í§@¬O¬°§A±µ­·¬~¹Ð¤F¡C¡ªÅ¥¤F§Úªº¸Ü¡Aù¥q¥O­û¤£¥Ñ±o¯º¨þ 
    ¨þªº»¡¹D¡C 
     
    ¡@¡@¡ª·w°Ú¡I³o»ò¦h¤HÁÙ»¡¤£¦h¡A­ü¡Iù¥q¥O­û¡A§A¦­§â³oùتº±¡ªp§i¶D§Ú¤@¤U´N¦n¤F¡AÅý 
    §Ú¤]¦³­Ó«ä·Q·Ç³Æ°Ú¡I¡ªÅ¥¤Fù¥q¥O­ûªº¸Ü¡A§Ú¤£¥Ñ±o·n¤F·nÀY­W¡ª 
     
    ¡@¡@¡ª¨þ¨þ¡I²{¦b»¡¤]¤£¿ð°Ú¡I¡ª»¡µÛ¡A§Ú­Ì¤w¸g¨Ó¨ì¤F¤@±i¤j¶ê®à®Ç¡A³o®É¡Aùؤw¸g§¤¤F 
    ¦n´X­Ó¤H¡A¨ä¤¤¦³¬ï­x¸Ëªº¡A¤]¦³¡C¬ï«K¸Ëªº¡C¬ï­x¸Ëªº¦³¤T­Ó¡A¦Ó¬ï«K¸Ëªº¤]¦³¥|­Ó¡C 
     
    ¡@¡@¬Ý¨ìù¥q¥O­û§â§Ú±a¨ì®à¤l®ÇÃä¡A¥L­Ì¤@­Ó­Ó³£¤£¥Ñ±oÅå©_ªº¬ÝµÛ§Ú­Ì¡C¤µ±ß«ç»ò³o»ò 
    ¦h¤H¶H·Q¤£©ú¥Õù¥q¥O­û¬°¤°»ò·|±aµÛ§Ú³o­Ó¤p¤W®Õ¨ì³oùبӡC¤£¹L¡A¨º¨Ç¤H¥i¯à¬O¤w¸g¤[ 
    ¸g¾Ô°}¡A­Ó­Ó³£¬O¦Ñ¦l¥¨·Æ±o¦Ñª°¯W¤F¡CÁöµM¦¹®É¥L­Ì«D±`ªºÅå©_¡A¦ý¬OÁÙ¬O¤£°ÊÁn¦âªº¬Ý 
    µÛ§Ú­Ì¡C¥i¯à¥L­Ì¤]ª¾¹D¡AÁöµM§Ú²{¦b¥u¬O­Ó¤W®Õ¡A¦ý¬O¬JµM¯à°÷Åýù¥q¥O­û¿Ë¦Ûªï±µ¡A¨º 
    ªÖ©w¤£¬O¤@¯ë¤H¡A¦]¦¹¤]´N¤£°ÊÁn¦âªºµ¥µÛù¥q¥O­û¬°§Ú­Ì¤¶²Ð¡C 
     
    ¡@¡@¬Ý¨ì¨º¨Ç¤H¨ººÃ´bªº²´¯«¡Aù¥q¥O­û¤£¥Ñ±o¨þ¨þ¯º¹D¡G¡ª¨þ¨þ¡I¦U¦ì¡A§Ú¨Óµ¹¤j®a¤¶²Ð 
    ¤@¤U¡A³o¦ì¬O«n¨Ê­x°Ï¬Y¶°­x¡C®v¤T¹Îªº¹Îªø§õ±j¡A¤]¬O§Ú­Ì­x©e°Æ¥Í®uÄÁÂí±N­xªº®]¤k´B 
    ¡A³o¦¸¥L¬O©^­x©eªº©R¥O¨Ó§Ú­Ì­x°Ï¤½·Fªº¡C¡ª 
     
    ¡@¡@¹y¤F¹y«á¡Aù¥q¥O­û±µµÛ¤S¤À§O¤@¤@ªº«üµÛ¨º´X­Ó¤H¦V§Ú¤¶²Ð¹D¡G¡ª§õ¦Ñ§Ì¡A§Úµ¹§A¤¶ 
    ²Ð¤@¤U¦b®yªº´X¦ì¡C­º¥ý¡A§Úµ¹§A¤¶²Ð¤@¤U¬ï­x¸Ëªº¤T¦ì¡A³o¦ì¬O§Ú­Ì­x°Ïªº¬F©e±`¯E±N­x 
    ¡A±`±N­x®ÇÃ䪺¨â¦ì¤À§O¬O§Ú­Ì­x°Ïªº¨â¦ì°Æ¥q¥O­û¤ý±N­x©M²±N­x¡A¦Ó§Ú­Ì­x°ÏªºÅK°Ñ¿Ñ 
    ªø¦]¬°¨ì¥_¨Ê¥h¶}·|¤F¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ¤£¦b¡C¡ª 
     
    ¡@¡@µ¥Ã¹¥q¥O­û¤¶²Ð§¹¨º¤T¦ì±N­x«á¡A§Ú³s¦£¤W«e¥h¦V¥L­Ì·q§¹D¡G¡ª¤T¦ì­ºªø¡ª¨þ¨þ¡I§A 
    ¦n¡I¦­´NÅ¥»¡ÄÁ¦Ñ¦³¤@­Ó«D±`¤F±oªº®]¤k´B¡A§Ú¦­´N·Q¨£¨£§A¤F¡A¤µ¤Ñ§Ú­ÌÁ`ºâ¨£¨ì¤F¡C¡ª 
    ³o®É¡A¨º­Ó±`¬F©e¤]¦V§Ú¦^¤F¤@­Ó§¹D¡C 
     
    ¡@¡@¤£¹L¡A§Ú«oµo²{¦¹®É¨º¥t¥~¨â­Ó°Æ¥q¥O­û¦n¶H¬O¹ï§Ú¦³¤°»ò¦¨¨£¦üªº¡A¦b¥L­Ìªº²´¤¤¡A 
    §Úµo²{¥L­Ì¹ï©ó§Ú¦n¶H¦³¤@¨Ç½°µø¡A¬Æ¦Ü¦n¶HÁÙ¦³¤@µ·µ·ªº¼Äµø¡CÁö¹ï©ó¥L­ÌªººA«×§Ú¦³¨Ç 
    ¤£¸Ñ¡A¦ý¬O¡A¹ï¦¹§Ú¤]¨S¦³ÅS&¥X¤°»ò¤£º¡ªºªí±¡¡A¥u¬O¦¸ªº¦V¥L­Ì·L¯ºªºÂI¤FÂIÀY¡C¨ä¹ê 
    ¡A¹ï©ó¥L­Ì³oºØ¹ï§Ú©ê¦³¼ÄµøºA«×ªº¤H¡A¦pªG¬O¦b§ÚÁÙ¨S¦³¬ï¤W³o¨­­x¸Ë¥H«e©Î¬O¨S¦³¥~¤H 
    ªº±¡ªp¤U¡A§Ú®Ú¥»´N¤£·|·|¥L­Ì¡A§ó¤£­n»¡¬O©M¥L­Ì¥´©Û©I¤F¡CÁöµM»¡¦¹®É¥L­Ìªº­x»Î¤ñ§Ú 
    °ª¡A¦ý¬O¹ï©ó³o¨Ç§Ú«o¤@ÂI¤]¤£¦b¥G¡A´Nºâ¥L­Ì­x»Î¤ñ§Ú°ª¤S«ç»ò¼Ë¡H¦pªG¤£¬O¬°¤FÀ°°ê®a 
    ²Õ«Ø¤Ñ­x³¡¶¤¡A§Ú®Ú¥»´N¤£·|©M¥L­Ì¦³¤Ó¦hªº²o¯A¡C 
     
    ¡@¡@µ¥§Ú©M¨º¤T­Ó±N­x¥´§¹©Û©I«á¡Aù¥q¥O­û±µµÛ¤S¬°§Ú©M¨º¥|­Ó«K¸Ë¨k¤l¤¶²Ð¡G¡ª§õ¦Ñ§Ì 
    ¡A¨Ó¡A§Ú¦A¬°§A¤¶²Ð¤@¤U³o¥|¦ì¶Q»«¡C³o¦ì¬O§Ú­Ì¬Ùªº¬Ù©e¡C®Ñ°O¿½¡ª¿½®Ñ°O¡A±z¦n¡I¡ª§Ú 
    ¦V¨º¦ì¿½®Ñ°OÂI¤FÂIÀY¹D¡C 
     
    ¡@¡@¡ª¨þ¨þ¡I§A¦n°Ú¡I¤p¹Ù¤l¡A¦~»´¦³¬°°Ú¡I¡ª¨º¦ì¿½®Ñ°O¤]¦V§ÚÂI¤FÂIÀY¯º¹D¡ª¨þ¨þ¡I¿½ 
    ®Ñ°O±z¹L¼ú¤F¡C¡ª§Ú¯º¤B¯º¹D¡C 
     
    ¡@¡@¡ª¨þ¨þ¡I§õ¦Ñ§Ì¡A®@¡I§Ú¥i¥H³o¼ËºÙ©I§A¶Ü¡H¡ª¬Ý¨ì§ÚÂI¤FÂIÀY¡A¿½®Ñ°O±µ¤S¹D¡G¡ª§õ 
    ¦Ñ§Ì¡A¨Ó¡A±µ¤U¨Ó¥Ñ§Ú¦V§A¤¶²Ð¤@¤U§Ú¨­Ã䪺¤T¦ì¡C³o¦ì¬O§Ú­Ì¬Ùªº¼ï¬Ùªø¡A¼ï¬Ùªø¨­Ã䪺 
    ¨â¦ì¤À§O¬O§Ú­Ì¥«ªº¥«©e®Ñ°O³\ªF©M¥«ªøÁúªL¡C¡ª 
     
    ¡@¡@¡ª¼ï¬Ùªø¡B³\®Ñ°O¡BÁú¥«ªø¡A§A­Ì¦n¡I¡ª¦b¿½®Ñ°O¤¶²Ð§¹«á¡A§Ú¤]¦V¼ï¬Ùªø¥L­Ì°Ý¦n¹D 
    ¡C 
     
    ¡@¡@¡ª§A¦n¡I¡ª³o®É¡A¼ï¬Ùªø¤]¦V§ÚÂI¤FÂIÀY¹D¡C¦Ó¨º¨â¦ì¥«®Ñ°O©M¥«ªø¦¹®É¤]¸òµÛ¦V§ÚÂI 
    ¤FÂI°Ý¦n¡C 
     
    ¡@¡@¡ª¨þ¨þ¡I¦n¤F¡A²{¦b¤j®a³£»{ÃѤF¡C§Ú¬Ý¡A¤j®aÁÙ¬O§¤¤U¨Ó¦A»¡§a¡I¡ªµ¥¨ì­Ì³£¤¶²Ð§¹ 
    «á¡Aù¥q¥O­û¤S¯º¨þ¨þªº¦V§Ú­Ì»¡¹D¡C 
     
    ¡@¡@¦b¤j®a³£§¤¤U¨Ó«á¡A§ÚÃäÀ³¥IµÛ©Mù¥q¥O­û¥H¤Î¿½®Ñ°O¥L­Ì²á¤Ñ¡AÃ䤣®Éªº¦V¥|©P¥´¶q 
    µÛ¡C¦¹®É¡A§Ú¬Ý¨ì±a¨Óªº¨º¨Ç¤H¤]¤w¸g³Qù¥q¥O­û©Ò¬£ªº¤H¦w±Æ¨ì¤F¤£»·³Bªº¤@±i®à¤l¡C¡G 
    ³o®É¡A§õ°ê¥¿¤£®Éªº¦V§Ú³oÃä¬Ý¨Ó¡A¦n¶H¥Í©È§Ú·|¥X¤°»ò¨Æ¦üªº¡A¬Ý¨ì¥L¨º¼Ë¤l¡A§Ú¤£¥Ñ±o 
    ·L¯ºªº¦V¥L·n¤F·nÀY¡C 
     
    ¡@¡@±µµÛ§Ú¤S¥´¶qµÛ¾ã­Ó¤jÆU¡A³oùتº¸Ëºt«D±`»¨µØ¡A¤£·\¬O¤­¬P¯Åªº°s©±¡A¦Ó·|ÆU¤º¥þ¬O 
    ¤H¼v¡A¨º¨Ç¦£µÛÀ³¹Sªº¤H­Ì¥¿¤£®Éªº¨«¨Ó¨«¥h¡C 
     
    ¡@¡@¥¿·í§Ú¦b¥|³B¥´¶q®É¡A§Ú¨­Ã䪺ù¥q¥O­û¬ðµM¤S¦V§Ú»¡¹D¡G¡ª§õ¦Ñ§Ì¡A§A¦b¤°»ò©O¡H§ä 
    ¬ü¤k¶Ü¡H¨þ¨þ¡I§A¤£¥Î§ä¤F¡A³oÃä´N¦³¤@¦ì¡C¡ª 
     
    ¡@¡@Å¥¨ìù¥q¥O­ûªº¸Ü¡A§Ú¤£¥Ñ±o©_©Çªº¦^¹LÀY¥h¡A¦¹®É¦bù¥q¥O­û¨­Ã䥿¦³¤@¦ì¨­¬ï¤Ö®Õ 
    ­x¸Ëªº¤k«Ä¯¸¦b¨ºùØ¡C¬Ý¨ì¨º­Ó¤k«Ä¤l¥¿º¡Áy¯º·Nªº¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú¤£¥Ñ±o¦³¨Ç¤£¦n·N«äªº¹D¡G 
    ¡ª¨S¦³°Ú¡I§Ú¥u¬O·Q¬Ý¬Ý³o­Ó¤jÆUªº¸Ëºt¦Ó¤w¡C¡ª 
     
    ¡@¡@¡ª¨þ¨þ¡I¦n¤F¡A¨Ó¡A§Ú¬°§A­Ì¤¶²Ð¤@¤U¡A³o¦ì¬Où®R¤Ö®Õ¡A¤]¬O§Ú³Ì¤pªº¤k¨à¡A¥Ø«e¦b 
    ­x°Ï«á¶Ô³¡¤u§@¡A±q©ú¤Ñ°_¡A¦o±N°t¦X§A¦b§Ú­Ì­x°Ïªº¤u§@¡C¡ª¬Ý¨ì¦³¨Ç¤£¦n·N«äªº¼Ë¤l¡A 
    ù¥q¥O­û¤£¥Ñ±o¯º¨þ¨þªº¤¶²Ð¹D¡C 
     
    ¡@¡@¡ª§Ú¥s§õ±j¡Aù¤Ö®Õ§A¦n¡I¡ªµ¥Ã¹¥q¥O­û¤¶²Ð§¹«á¡A§Ú¤]³s¦£¦V¨º¦ìù®R¤Ö¦Û§Ú¤¶²Ð¹D 
    ¡C 
     
    ¡@¡@¡ª­ºªø¡A§A¦n¡I¥H«á´N¥Ñ§Ú¨Ó°t¦X­ºªø¦b§Ú­Ì­x°Ïªº¤u§@¤F¡AÁٽЭºªø¦h¦h«üÂI¡C"¨º?
    ìù®R¤Ö®Õ¤]³s¦£¦V§Ú·q§¹D¡C 
     
    ¡@¡@¡ª³o¡K¡K¡Aù¤Ö®Õ¡A§A¥s§Ú¦W¦r´N¦æ¤F¡A¤£­n¥s§Ú­ºªø¡A³oÅý§Ú·Pı§Ú¦n¶H«Ü¦Ñ¤@¼Ë¡C 
    ¡ªÅ¥¨ìù®R¥s§Ú­ºªø¡A§Ú¤£¥Ñ±o¦³¨Ç¤£¦n·N«äªº»¡¹D¡C 
     
    ¡@¡@¡ª¥i¬O¡K¡K³o¦n¶H¤£¦X¾A°Ú¡I¡ªÅ¥¨ì§Úªº¸Ü¡Aù®R¦³¨ÇµSºÃªº»¡¹D¡C 
     
    ¡@¡@¡ª¨þ¨þ¡I¦n¤F¡A§A­Ì¨â­Ó¥ý§¤¤U¨Ó¦A»¡§a¡I²{¦b¤H³£¨ì§¹¤F¡A§Ú­Ì¤j®aÃä¦Y²á¡C¡ª³o®É 
    ¡Aù¥q¥O­û¬Ý¨ì§Ú­Ìªº¼Ë¤l¡A¤£¥Ñ±o¯º¨þ¨þªº»¡¹D¡C 
     
    ¡@¡@©ó¬O¡A§Ú©Mù®R¥u¦n§¤¤F¤U¨Ó¡AµM«á©M¤j®aÃä¦YÃä²áµÛ¡C 
    
    
    ¿ãÅDÁʶR¥L­Ìªº®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ ¤U¤@³¹