巧言類
    說明
    在傳統的相聲、山東快書等曲藝形式中，有一種引人發笑的手法稱為「包袱」。
這種包袱被一層層抖開，最後常贏得滿堂彩聲，令聽眾開懷大笑。
    在這個集子中，我們所選的一些作品形式上很像這種「包袱」。具體表現在，
前面的情節主要起舖墊作用，造成一種氣氛，而整個故事的笑料則主要集中在最後
一句上。從內容上講，這部分作品有的是譏嘲醜惡現象，有的充滿了幽默情趣，有
的暗含著一定的哲理，不一而足，但在形成笑料的手法上，卻是很一致的。於是我
們把它們歸為一類，稱之為「巧言」
    類。
    紗帽與皇冠
    一個當官的，被妻子踏破了烏紗帽，很生氣，便上殿啟奏說：「臣啟奏陛下，
臣之妻蠻不講理，昨天與臣相爭，竟然踏破了臣的紗帽！」
    皇帝傳旨說：「卿須忍耐。皇後近來心情不好，與朕一言不合，把皇冠也打得
粉碎。你的紗帽算得了什麼玩藝兒！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    同僚
    有個人，妻妾分居。有一天，妾要去看妻，便問丈夫怎樣寫名帖。丈夫說：
「該用『寅弟』二字。」妾問這兩個字是什麼意思，丈夫說：「同僚之間交往，寫
帖時都用此稱呼，這不過是官府中通行之例罷了。」妾說：「我們並無官職，怎麼
也寫這樣的帖？」丈夫說：「官職雖然沒有，但同僚總還是一樣的。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    官職隱語
    縣衙裡的官吏們聚會，互相詢問各自的官職。一個人說：「我的職務是『隨常
茶飯端過來』，取的意思是『現成（縣丞）』。」另一個人說：「我的職務是『滾
湯鍋裡下文書』，乃是煮（主）簿。」又有一個人說：「我是『鄉下蠻子租糞窖』。」
大家都不解其意，那人便解釋道：「尿屎（史）。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    酸臭人
    小虎對老虎說：「我今天出山，捉了一個人來吃，滋味很怪。上半截是酸的，
下半截是臭的，到底也不知道是個什麼人。」老虎說：「這肯定是名秀才出資買了
個監生。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    春生帖
    一個財主，識不了幾個字，根本不懂文墨。他對友人說：「某人真是文理不通，
本來是清早來拜訪我，帖子上卻寫著『晚生』。」旁邊一個監生聽了這話說：「這
倒還差得不遠，好像近幾天本是秋季拜客，竟還有寫『春（眷）生』的帖子呢！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    掏銀子
    一個富翁把銀子含在口中，誤吞了下去，肚子很疼，請醫生來治。醫生說：
「這不難治，先買紙牌一副，燒成灰嚥下去，再用艾丸點著，炙臍部，銀子自然就
會出來。」富翁問是何緣故，醫生說：「外面用火燒，裡面有強盜打劫，哪怕你的
銀子不出來！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    豬羊如象
    舊時每年陰歷二月、八月第一個丁日學宮裡要祭祀孔子，稱為丁祭。祭祀完後，
所用的牲畜、食物可由教官等人分享。有一次，一個教官從朝中出來，看到一頭象，
便左右徘徊，捨不得離去。有人問他為何不走，他答道：「我想丁祭的豬羊，有這
樣肥大就好了。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    報復
    學宮教官的兒子和縣丞的兒子打架，教官的兒子經常敗陣，逃回家對母親哭訴。
母親說：「他家整天吃肉，所以強健會打，咱們家天天吃豆腐，力氣小，怎能敵得
過他！」教官聽了說道：「既然如此，我兒不要著急，等丁祭過了，再去報復他！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    野味
    甲、乙兩個讀書人要去應考。甲說：「我夢見一木沖天，這個兆頭如何？」乙
說：「一木沖天，那是個『未』字，恐怕不是什麼好兆頭。」接著說起自己的夢：
「我夢見一雉貼天而飛，這肯定是文明之象，穩中無疑了。」甲搖頭說：「雉，不
過是野味（也未）而已。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    「南無」
    秀才問和尚說：「你們佛經中的『南無』二字，只讀本音不就行了，為何要讀
『那摩』？」和尚反問道：「你們讀的《四書》上的『於戲』二字，為什麼要讀作
『嗚呼』？如今你要讀『於戲』，小僧就讀『南無』，你要是嗚呼，小僧自然要那
摩。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    窮秀才
    有個人剛死，來見閻王。閻王說他生前享受太過分，判他來生去做個秀才，並
讓他有五個兒子。鬼吏報告說：「這個人罪孳深重，不該有這樣的好報。」閻王笑
道：「正因為罪重，所以我要讓他做個窮秀才，再給他許多兒子，活活累死他！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    七等
    舊時學宮考試，成績分為六等，四等已是差的，要挨板子。六等最差，要除名
逐出學宮。一個讀書人考了六等，自感慚愧，又怕妻子責怪，於是便撒謊騙妻子：
「從前的宗師考試，只有六等，這次碰上這個瘟官，好不厲害，又增加出一等，你
說這可惡不可惡？」妻子問：「七等怎麼處罰？」讀書人說：「考六等的不過除名
就完了，可考七等的竟要閹割！」
    妻子聽了大驚，忙問：「那你考了幾等？」讀書人答道：「還虧我爭氣，考在
六等，倖免被閹。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    未做完
    一個秀才參加考試，考了四等，要挨板子。他對朋友說：「其實我沒答完卷，
只寫了半篇文章。」朋友說：「還好，若全做完，老師看了定要打死你！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    狗教書
    一個人慣會說謊話。有一次他對親家說自己家裡有三件寶：有頭牛，能日行千
裡；有只雞，每個更次啼一聲；又有只狗，善能讀書認字。親家聽了很吃驚，說：
「有這樣的新鮮事，過些日子我一定到府上看看。」
    說謊人回到家，對妻子講了經過，並說自己一時說了謊，親家又要來看，不知
如何應付。妻子說：「不要緊，我自有辦法。」
    第二天，親家果然來了。說謊人趕緊躲出去，他妻子對親家謊稱丈夫早上到北
京去了。
    親家問幾時回來，女主人說：「七八天就回來。」親家又問怎麼能那麼快，女
主人道：「騎了我們家的牛去的。」親家說：「您家還有報更的雞，怎麼大中午的
也叫？」女主人說：「這就是，它不僅夜裡報更，白天聽到生客來也報。」親家聽
了說：「聽說還有能讀書的狗，可否讓我看看？」女主人答道：「不瞞親家說，只
因為家裡窮，讓它出外教書去了。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    師贊徒
    有個人被請到一家教孩子讀書。為了不至於被解雇，他常在主人面前稱讚學生
聰明，讀書讀得好。主人不信，便讓兒子當著自己的面對對子。
    老師先出個一字句：「蟹。」學生對出：「桑」老師大加贊賞。主人覺得並不
好，老師便解釋說：「我出的題有隱意，蟹是橫行的東西，令郎對『莎，暗含有獨
立的意思，豈不絕妙？」
    主人又讓老師出個兩字句，讓兒子對。老師便說：「割稻。」學生對道：「行
房。」主人聽了大怒，老師又贊賞不已。主人責怪老師，老師解釋說：「這個對子
也有隱意。我出『割稻』，意思是積糧防饑；他對『行房』，意思是養兒防老！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    秤上買賣
    有兄弟二人，合夥請一個教書先生，兩人商定，按日期輪換供伙食。每當交接
的日子，兩人必定互相推托，新接的總怪先生消瘦，責怪另一個伙食供給得太差。
於是，兄弟二人約好，每到交接日，便秤斤兩，作為交班肥瘦的憑證。
    一天，弟弟要把先生交給哥哥，臨交之前，讓先生吃了一頓。誰知上秤時，先
生放了一個屁。弟弟立刻責怪先生說：「秤上的買賣，怎能輕易放出來？不用費話，
再給我吃了下去！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    庸師
    有個教書先生學問很差，老是把句子讀破，又好念錯字。有一天，他教學生念
《〈大學〉序》，頭一句本來是：「《大學》之書，古之大學所以教人之法也。」
他卻讀成：「大學之，書古之；大學所以教人之。」主人發覺之後，大怒，把他趕
了出來。
    後來，此人又被一個官員請去當師爺。這個官是因為父親做官，自己才得了個
職位，並不識字，看不懂律令，所以每當遇到事，總來問師爺。有一次，有人捉了
個偷鐘的賊，送到官府，官來問師爺怎麼處理。師爺想起《論語》上的一句話：
「夫子之道，忠恕而已矣。」
    但他讀成：「夫子之盜鐘，恕而已矣。」官於是把偷鐘賊放了。
    又有一次，官府抓到一個偷席子的賊，官又來問。師爺把《論語》上的「朝聞
道，夕死可矣」讀成：「朝聞盜席，死可矣。」於是官立即下令將偷席子的用杖打
死。
    這時，正趕上閻王外出私訪，察到了這個師爺的事，便命鬼判把他捉來，罵道：
「你這不通文墨的畜牲，騙人的學費錢，誤人子弟，其罪不小，判你來世去變豬狗！」
師爺又想起《中庸》裡孔子問的：「南方之強與？北方之強與？」於是再三哀求說：
「做豬狗，小的不敢違抗，不過還求大王開恩。若做豬，還望判生到南方；做狗則
求做母狗。」閻王問為什麼，師爺說道：「南方豬（之）強與北方豬（之）。」
    閻王又問為何要做母狗，師爺又答：「《禮記﹒曲禮》上說：臨財母狗（毋苟）
得，臨難母狗（毋苟）免。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    「拆壁賊」
    一個庸師慣讀別字。有一天晚上，他給學生講前、後《赤壁賦》，竟把「賦」
讀成「賊」。正在這時，有個小偷潛在窗外，只聽老師在屋裡大聲朗讀：「這是前
面《拆（赤）
    壁賊（賦）》呀。「
    小偷聽見「拆壁賊」三個字，不由得大驚，心想，前面已經被他發覺，只好從
後房穿牆而入了。過了一會兒，夜已很深，老師便到後房就寢。上床後，又與學生
講到《後赤壁賦》，又如《前赤壁賦》那樣讀法。小偷在外面歎道：「我前後兩次
都被此人識破，人家請了這樣的先生，連看家狗都不用養了！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    同歸於?
    ≒魅飼胂壬□潭□傭潦椋□茉鴯窒壬□簧平獺Ｏ壬□擔骸澳閬餚夢矣肓罾賞□
橛誥÷穡俊敝魅瞬喚餛湟狻Ｏ壬□擔骸拔業慕譚ㄒ丫□鎂×恕Ｖ懷□且□易杲□罾
啥親永錚□庋□揖兔撲潰□罾刪駝退潰　?
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    「小柏」與「阿爹」
    一個學館中有兩個學生，一個聰明，一個呆笨。老師出題考他們對對子，正好
院子中有梅樹，老師便指著樹出題：「老梅。」聰明學生看到盆裡種柏樹，便對道：
「小柏。」老師說：「好！」又讓另一個學生再對得好些。剩下那個學生不會對，
他把「小柏」誤聽成「小伯」，便對道：「阿爹。」老師見他對得不像話，大怒，
用戒尺打他。他哭道：「他小伯不打，倒來打阿爹！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    抬棺材
    一個醫生醫死了人，病家十分惱怒，召來眾僕人毒打醫生。醫生跪地求饒，主
人說：「私打可免，但官法難饒。」便命令送到官府治罪。醫生害怕官府懲罰，又
哀求說：「我願雇人抬棺材，埋葬死者。」主人答應了。
    醫生家窮，沒有錢雇人。家裡有兩個兒子，再加他夫妻倆，一共四人，前來抬
棺材。抬到中途，醫生歎道：「為人切莫學行醫。」妻子埋怨丈夫說：「為你行醫
害老妻。」小兒子接口說道：「頭重腳輕抬不起。」大兒子說：「爹爹，以後醫人
揀瘦的。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    用藥妙法
    一個人賣跳蚤藥，在招牌上寫道：「賣上好跳蚤藥」。人們問他這藥怎樣用，
他答道：「捉住跳蚤，用藥塗在它嘴上，立即就死！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    脈沒了
    一個官員患病，請了個醫生來診視。醫生見了官，很緊張，按脈時錯按到了手
背上。官見狀大怒，喝令手下人拉下去打。醫生慌忙說道：「大人打倒可以打，只
是您的脈息已經沒了！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    請客
    一個窮讀書人患腹瀉，請了個醫生調治。他對醫生說：「我家窮，拿不起藥錢，
只好等治好時，請您到家來喝頓酒。」醫生答應了。讀書人吃了幾服藥，病就好了。
但怕醫生催他請客，便謊稱病還沒好。
    一天，醫生探知讀書人大便，就去檢驗，見他拉的都是干屎，即時大怒，說道：
「拉了這樣的好屎，為何不請我？」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    妙手回春
    一個醫生醫死了人家的嬰兒，嬰兒家長很生氣，對醫生說：「你要好好殯殮我
兒，倒還罷了，否則，我要告官！」醫生答應帶回去好好處置，於是把屍體放在藥
箱裡。回家的路上，又被另一家請去看病，開箱用藥時，不小心被人看見了屍體。
病家驚問原因，醫生說：「這是別人醫死了，讓我帶回去包活的！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    退熱
    有個小兒患病發熱，請醫生開了藥，小兒吃完藥就死了。小兒的父親去找醫生
算帳，醫生不信，親自到病家驗看。他摸著屍體，對小兒父親說：「你太欺心，原
本要我給他退熱，如今他身上已經冰涼了，倒反來責備我！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    先淘好
    有醫生給人看壞了病，被病家罰牽磨磨麥子十擔。磨完後，被放了回來。第二
天，又有人敲門說：「請先生看玻」醫生答道：「我知道了。你先回去淘洗乾淨了
晾好，我就來磨！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    子女改行
    醫生、妓女、小偷三人死後，同時來見閻王。閻王問他們生前各干什麼營生，
醫生說：「小人行醫，別人有了病，我能醫治，起死回生。」閻王大怒說：「我每
次差鬼卒勾取罪人，你總與我抗衡搗亂，要打發你下油鍋受罪！」
    第二個問到妓女，妓女說：「我接那些沒有妻室的客人。」閻王說：「你方便
獨身的人，可以延長壽命十二年。」再問小偷，小偷說：「我做賊。別人晾曬的衣
服、散放的銀錢，我去收拾些。」閻王說：「這是幫人代勞，增加壽命十年，發轉
回陽世！」
    醫生聽了這話，急急哀求道：「大王如果這樣判決，只求放我也還陽。我家裡
還有一兒一女，兒就讓他做賊，女就讓她接客算了！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    醫生打架
    一個專治成人病的醫生揪住一個專治小兒病的醫生痛打。別人看了勸道：「你
們兩個同行，何苦這樣？」治成人病的醫生說：「各位有所不知：這傢伙可惡得很。
我醫的大人都變成孩子給他醫，誰知他醫的孩子一個也不讓長大給我醫！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    頭太嫩
    一個理發匠給人剃頭，剃了幾下就割破了好多處，便停住刀對顧客說：「您這
頭還嫩，下不得刀，過些日子等它老一點再剃吧！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    醋更貴
    有家酒店的招牌上寫著：「酒每斤八厘，醋每斤一分。」兩個人一同到店裡來
打酒，而酒很酸。其中一人咂舌皺眉地說：「酒怎麼會這樣酸，莫非是把醋錯當酒
拿來了吧？」另一人急忙在旁捅捅他的腿說：「呆子，快別做聲！你看那牌上寫著
醋比酒還貴呢！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    道士紙筆
    有個無賴痛恨一位富翁，總想能使富翁敗家，卻想不出辦法。無賴聽說有位茅
山道士法力很高，便去求道士幫忙。道士說：「我請天兵來殺了這富翁。」無賴說：
「他的子孫仍然富有，我不甘心。」道士又說：「那麼，我發天火燒了他的家？」
無賴說：「那他的地還有，我還是不甘心。」道士說：「你對他有那麼大的仇嗎？
我有一個法寶，賜給你拿去，每天早晚好好供奉，他的家很快就會敗落了。」無賴
很高興，接過來一看，封得很嚴實。把封皮一層層打開，原來是紙做的一枝筆。無
賴問這筆有什麼神通，道士回答說：「你不知道我們作法的厲害。在這紙筆上，不
知害了多少人家！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    拋錨
    道士、和尚和一個大胡子三人乘船過江。忽然，天氣突變，狂風大作，船身顛
得厲害。
    道士、和尚都很驚慌，急忙把經卷扔進江裡，求神保佑。大胡子無經卷可拋，
只好將胡須拔下一些，扔進江裡。道士、和尚問道：「你拔胡須有什麼用？」大胡
子說：「我在這裡拋毛（錨）。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    中等
    有個長著稀胡子的人要相面，相士說：「您的相貌雖不太富，但也不至於窮。」
稀胡子人問道：「從哪裡能看出來？」相士說：「看您的胡須，比上不足，比下有
余。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    紅胡子
    有個人胡須是黃色的，常常在妻子面前自誇：「黃須無弱漢，一輩子不受人欺
負。」有一天，他外出時被人揍了一頓。回到家後，妻子引他以前說過的話笑他。
那人說道：「哪想到打我的那個人的胡子竟是彤紅的！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    風吹帽
    一個近視眼迷了路。路旁有快大石，上面停著一個烏鴉，近視眼以為是個人，
便上前問路。問了幾聲，聽不到回答。過了一會兒，烏鴉飛走了。近視眼說道：
「我問你你不答應，你的帽子被風吹跑了，我也不告訴你！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    下雨的徵兆
    有個近視眼赴宴。他對面坐著個大胡子，正吃紅柿子。近視眼看了，便起身對
主人說：「我路遠，要先告辭。」主人說：「天色還早，何必著急？」近視眼說：
「恐怕天要下雨，那邊日頭落到烏雲裡了。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    原來是紅棗
    一個近視眼到別人家裡拜訪，主人留他坐著喝茶。茶果吃完後，看到茶杯內鼻
子照的影，以為是個橄欖，撈了幾下撈不到，不由得怒火上升，便用手指胡亂撮起，
使勁一咬，把指咬破，流出了血，放到眼前仔細辨認後說：「啐！我還以為是個橄
欖呢，原來卻是個紅棗！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    臭蝦醬
    一個鄉下人挑糞從街上走過，有個近視眼喊道：「賣蝦醬的，過來！」鄉下人
不知道喊的是他，仍然挑著擔子急急地走。近視眼追上去，用手在糞桶裡一撈，湊
到鼻子上聞了聞，說道：「這蝦醬已經臭了，什麼奇貨，還擺大價子不肯賣！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    爛黑線
    一個近視眼正在走路。地上螞蟻擺陣，疏密成行。近視眼看到了，懷疑是件什
麼東西，便俯下身去拾。撮了半天拾不起來，歎息說：「」可惜一條好線，竟爛得
一段一段的了！「
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    狗打呵欠
    一個耳聾的人去看朋友，狗見來了人，吠聲不絕，聾子一點兒也聽不見。進屋
後作了揖，對朋友說：「您家的狗昨天夜裡大概沒睡覺。」朋友問：「你怎麼知道？」
聾子答道：「它見了我，一個勁地打呵欠。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    蜈蚣斧
    甲、乙二人都是嗡鼻。甲要請乙喝酒，因不識字，無法寫請柬，便在紙上畫秤、
尺、笤帚各一件。乙見了便會意說：「秤尺帚（請吃酒）。」乙的回柬上畫了蜈蚣
一條，斧一把。
    甲見了點頭說：「哦，他蜈蚣斧（無工夫）。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    不公平
    有個官員娶了個妾，但妻子對他管得很嚴。官覺得不自由，發怒說：「我要上
殿奏一本去！」於是便拿回一本歷書，對妻子說：「這是皇帝的聖旨！」妻子聽了
很驚恐。
    一天，官出門去了，妻子私自把「聖旨」打開觀看，只見上面有「正月大」、
「二月斜，官妻驚喜地說：」原來皇帝也有大校「看到」三月大「、」四月斜，覺
得倒還分得均勻；再往下「五月大」、「六月大」、「七月大」，八月以後接連幾
個月小，便大怒說：「竟有這樣不公道的皇帝！涼爽天氣，都被他占去受用，卻把
熱天全派給我！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    做霹靂
    一家的女婿有呆笨的名聲。岳父指著門前的楊樹苗問他：「這東西有什麼用？」
女婿回答說：「這樹長大以後，做車輪也是行的。」岳父高興地說：「別人都說我
女婿呆，其實都是說著玩的。」等到了廚房，女婿看見研醬用的盆，又說：「這個
盆要是大起來，做石臼也能行。」
    正在這時，岳母放了個屁，女婿應聲說：「這屁要是大起來，做霹靂也能行。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    不許小便
    有戶人家，有兩個女婿，小女婿癡呆，一個字也不識。妻子對他說：「姐夫會
讀書，我爹爹敬他；你一個字不識，我的臉上也無光。過幾天我兄弟結婚，親戚都
要聚會，你如果能識幾個字，也好在人前露一露臉。我家倉房前寫著『此處不許小
便』六個字，你要牢牢記祝別人若問起來，就可對答，別人見你識字，便不敢小看
你了。」呆子聽了，牢記在心。
    到了親戚聚會那天，眾人路過倉房牆邊，呆婿指著牆上的字說：「此處不許小
便。」岳父聽了大喜說：「賢婿識字，很好很好！」到了門口，岳母出來相見。岳
母的裙上有條繡金飛帶，繡著「長命富貴，金玉滿堂」幾個字，垂在裙子中間。呆
子一見，就指著那字對眾人說：「此處不許小便。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    也不該
    女婿見了丈人，行禮作揖時，將屁股向前一聳。丈人見了大怒，女婿說：「我
還以為是岳母呢！」第二天，丈人又找到女婿說道：「畜牲！我昨晚整整想了一夜，
就是丈母娘你也不該！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    錯事
    一個人急急地往家走，朋友問他為何這樣慌忙。他說：「我十八年前幹錯了一
件事，今天發覺了。」朋友問：「你家到底有什麼急事？」那人說：「小女出嫁。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    「打你的兒子」
    爺爺交給孫子二文錢，讓他去買醬油和醋。孫子去了一會兒又回來問：「哪個
錢買醬油？哪個錢買醋？」爺爺說：「一個錢買醬油，一個錢買醋，隨便買，這個
還用得著問？」
    孫子走後不一會兒，又回來問道：「哪個碗盛醬油？哪個碗盛醋？」
    爺爺對孫子的癡呆很惱火，便揍了他兩巴掌。
    正在這時，孩子的父親進門來，問出了什麼事。爺爺就把打孫子的原因講了一
遍。孩子的父親聽了，便摘掉帽子，揪住自己的頭髮亂打。爺爺見了問道：「你瘋
了嗎？」孩子的父親說：「我沒瘋。你能打我的兒子，我難道就不能打你的兒子？」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    好運氣
    有個人在枕頭旁邊拾了一個別頭髮的簪子，很高興，把這件事告訴朋友。朋友
說：「這簪子不是你的，就是嫂夫人的，你高興什麼？」那人答道：「正因為它既
不是我的，也不是我妻子的，所以我才說碰上了好運氣！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    躲避
    一對男女私通，女方的丈夫忽然回家來，奸夫急驚躲避。奸婦讓他在床上靜臥
不動。丈夫進屋後，問道：「床上是什麼人？」妻子答道：「快別做聲！隔壁王大
爺，被王大娘打出來，躲避在此。」丈夫笑道：「這老沒用的，老婆就值得這樣怕
嗎！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    不說謊
    夫妻吵架，丈夫一時發狠，罵道：「臭婆娘，明天我做了皇帝，就殺了你！」
妻子聽了，日夜擔憂，哭泣不止。鄰家女人來勸解道：「哪能說殺就殺，不要聽他
一時瞎說。」妻子道：「我家這個臭烏龜倒是從不說謊的。自己親生的兒女，前年
說要賣，去年當真就賣了。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    反而不合算
    有個人，日常消費全部用紋銀。有個朋友勸他把紋銀化開傾成八九成的銀子用，
定有便宜。這人便拿了一錠元寶，讓人熔成八成。熔銀子的知道此人呆傻，便只傾
了四十兩交給他，其余的全自己留下了。這人拿了銀子問道：「一錠元寶五十兩，
為何反傾成四十兩？」
    熔銀子的答道：「你要熔成八成，五八豈不是四十？」這人想了半天，說道：
「我那個朋友說得不對，這樣熔了後，反不如用紋銀合算！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    全帶來
    有個新娘子，拜堂時卻生了個孩子。婆婆覺得在賓客面前丟醜，很慚愧，急忙
把孩子抱進去藏起來。新娘說道：「若早知道婆婆這樣愛惜孩子，就叫人把家裡老
大、老二都領來了。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    兩不得罪
    新婚之夜，丈夫勸妻子脫衣。妻子說：「母親教我不要脫，母命不可違；丈夫
教我脫，夫命也不可違，這怎麼辦？」正在猶豫之間，丈夫催她，她說道：「有了！
我只脫下身，來個兩不得罪吧。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    小心
    有人乘船，遇上兩船相錯，他的手正抓著窗檻，被夾傷了一個指頭。他回到家
後，告訴妻子。妻子吃驚地囑咐道：「以後再遇到兩船相錯，千萬記著不可小便！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    換韭菜
    妻子讓丈夫買絲瓜，丈夫便在門口等著。一會兒，來了個賣韭菜的，勸他買，
他說：「我要買絲瓜。」賣韭菜的說：「絲瓜痿陽，韭菜壯陽，為何壯陽的不買，
卻要買痿陽的？」妻子在家聽到了，高聲對丈夫喊道：「絲瓜等不來，就買了韭菜
吧。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    種韭菜
    有客人赴宴，偶然間與主人談起絲瓜痿陽，韭菜壯陽。談著話，主人呼喚要酒，
卻老是不見送來，便問孩子：「你娘到哪兒去了？」孩子說：「到後園去了。」又
問去幹什麼，孩子答道：「去拔絲瓜種韭菜。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    先殺了我
    妻妾二人爭寵，丈夫心裡喜歡妾，但不願明說，故意呵斥她說：「不如殺了她，
省得惹氣！」妾聽了逃回房去，丈夫拿了刀也追進去。妻以為真去殺，過了一會兒，
不見丈夫回來，便前去探看，只見二人正在取樂。妻見狀大怒說：「若是這樣的殺
法，倒不如先殺了我吧！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    調換
    有人娶了個妾，對妾寵愛至極。他與妻行樂時，妻子說：「你身在這裡，心卻
在那裡！」丈夫說：「如果這樣，那我身在那裡，心在這裡，你看如何？」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    賭真咒
    一個人到妾房裡去，妻子不許。他便謊稱上廁所，去去就回，並賭咒說：「我
若到別處去，就變成狗。」妻子用繩拴住他的腳，放他出屋去了。這人在屋外解開
繩子系到狗腿上，然後去了妾房。妻子等了好久，不見丈夫回來，便收拉繩子，拉
到床邊，伸手一摸，摸到了狗背，大驚道：「這個該死的，我還以為他騙我呢，原
來這回卻賭了個真咒！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    它不戒你
    有個乞丐戒吃狗肉。同伴們都勸他說：「不必這樣。」他說：「我不吃狗肉已
很久了。」同伴們說：「你就是戒它，它也不戒你。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    賊和尚
    一個鄉官到寺中游賞，問一個和尚：「你吃葷嗎？」和尚說：「不怎麼吃，只
在喝酒的時候略略吃。」鄉官問：「這麼說你還喝酒？」和尚答道：「也不怎麼喝，
只是岳父、妻舅來時，陪他們喝點兒。」鄉官聽了大怒，說：「你吃葷吃酒，又有
妻室，這全不像出家人的戒行。明天我要對縣官說，沒收你的出家憑證！」和尚又
說：「不勞您費心，三年前我做賊事發時，早就沒收了。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    佛馱爺
    孝子請和尚為亡父超度，和尚念普庵咒，念到「南無佛佗耶」一句時，孝子誤
聽成「佛馱爺」，高興地說：「正愁我爺（當地人呼父為爺）沒法過奈何橋，多謝
佛馱過去了！」說著掏出錢來酬勞。和尚說道：「你若肯多給些佈施，連你娘也讓
我馱了去吧。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    沒骨頭
    秀才、道士、和尚三人同乘一條船渡河。船家解纜稍慢，眾人便怒罵道：「狗
骨頭，為何這樣慢吞吞的！」船家忍著氣解了纜繩，把船撐到河中，停住篙問道：
「你們剛才罵我是狗骨頭，那你秀才是什麼骨頭？若講得有理，饒了你性命；不然，
我就把你推下水去！」
    秀才答道：「我們讀書人，攀龍附鳳，自然是龍骨頭。」
    船家又問道士，道士說：「我們出家人，仙風道骨，自然是神骨頭。」
    最後輪到和尚，和尚沒話可說，慌忙哀告道：「萬望饒恕，我這禿子，從來就
是沒骨頭的。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    名實不符
    一個尼姑、一個妓女死後同見閻王。閻王問妓女說：「你生前靠什麼生活？」
妓女說：「接客。」閻王判道：「接客方便獨身男人，發還到陽世，早日超生。」
然後又問尼姑：「你是什麼人？」尼姑回答說：「我是出家人，吃素念佛。」閻王
判道：「吃素唸經，佛口蛇心。一百竹片，打斷脊筋！」尼姑聽了判決，慌忙哀求
道：「不瞞大王說，小婦人名義上雖是尼姑，其實背地裡也接客，是個暗娼！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    饞酒
    鄉下親家剛釀了些好酒，城裡親家聽說了，很想嘗嘗，便到鄉下親家那裡走親
戚，希望對方能留自己吃飯喝酒。正趕上鄉下親家外出不在家，親家母讓兒子出面
接待，收拾了一間空屋留他住宿，好酒也沒喝上。
    夜裡，城裡親家因沒喝到酒，心裡煩悶，不能入睡。他住的屋子與親家母的臥
室只隔一道牆。正好親家母夜裡起來在馬桶裡撒尿，怕弄出響聲親家公見笑，便盡
量撒得很輕，滴瀝而下。隔壁的城裡親家聽到了，暗暗高興，說：「原來剛在裡面
濾酒呢，估計明天早晨就能嘗到了！」親家母在那邊屋裡聽到了，禁不住笑起來，
尿也憋不住，嘩嘩響了起來。城裡親家一聽，又拍手歎息道：「真是命不濟，剛濾
了一點兒，濾酒袋子又撐破了，實在可惜！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    只要一個菜
    有個私塾先生新到一家教書，主人設宴招待。因為是初次來到，所以招待得隆
重些，宰了一只鵝做菜。酒喝到一半，先生對主人說：「我以後在府上打擾的日子
長著呢，以後的伙食，務必從儉，省得我過意不去。」於是用手指著盤中的鵝，接
著說：「每天只要這一個菜就行了，別的不必一一準備。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    四髒能活
    有個人貪酒過度。他妻子和兒女便在一起商量說：「勸了多次也不聽，只好用
計來打動他。」有一天，這人喝得大醉後嘔吐了。他兒子暗地裡弄了個豬內髒放到
他吐出的東西裡。
    等那人醒過來後，兒子指著吐的東西對他說：「凡人都有五髒，現在你吐出了
一髒，只剩下四髒了，以後怎麼活？」那人仔細看了半天，說道：「連唐三藏都能
活，更何況我有四髒！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    不管別人嘴
    有一家舉行宴會，眾賓客貪饞不已，只顧大吃大嚼，飯菜一掃而光。有個小館
童見狀，心中憤怒，卻只不敢說，便用鍋底灰塗在嘴上，站在一旁。眾人見了都很
驚訝，問他嘴上抹了什麼東西，他答道：「相公們只顧自己吃就行了，還管別人的
嘴乾什麼？」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    吃餛飩
    一個婦人患了病，丈夫問她：「想吃什麼不？」妻子說道：「除非有好肉餛飩，
想吃一兩個。」丈夫便做了一盂子，打算與妻子一起吃。他去取筷子回來，發現妻
子已用手撈著吃完了，只剩下一個。丈夫說：「為什麼不把這一個也吃了？」妻子
皺著眉說：「我若能連這一個都吃下，那還能算有病嗎？」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    搶肉
    一個人赴宴，與一個瞎子坐在一張桌前。上菜時，端來東坡肉一碗，瞎子舉起
筷子一下夾過去大吃。同桌上的人見他這樣貪婪都很討厭他。吃完後，瞎子又來撈
取，但碗口已經空了。瞎子問：「肉共有幾塊？」那人憤憤然答道：「九塊。」
    瞎子說道：「這麼說你倒吃了八塊麼？」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    家當全在身上
    一個窮人正在別人家喝酒，喝得正痛快時，有人來報告說他家裡失了火。這窮
人便把衣帽一整，仍然穩坐，說道：「不妨！我的家當全在身上了。」有人問：
「那你妻子怎麼辦？」
    窮人答道：「她還怕沒有人照管嗎？」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    清湯飯
    一個人家裡窮，每天要節省用米，只好吃粥。他怕人笑話，便叮囑兒子在外人
面前不要說吃粥，只說吃飯。有一次，他在門外與朋友說話，到了吃飯時間，家裡
久等不見他進來，兒子便出門來叫：「爹爹進來吃飯。」這人說：「今天做飯蠻快，
這麼早就煮好了？」兒子道：「早倒不早，今天又熬了些清湯。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    酒罈太多
    有個窮人，積了三四酒罈子米，自己覺得已經很富了。有一天，他與同伴在街
上走，聽見一個過路人說道：「今年收成不好，只打了三千來石米。」這窮人便對
同伴說：「這個人真能吹牛，我就不信他一家能有這麼多酒罈子！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    沒臉見賊
    一個小偷到一家去偷東西，看見主人臉朝外睡在床上，見小偷進屋後，卻翻過
身去把臉朝裡。小偷以為主人認識他，忙想逃走。主人大呼說：「來吧，不妨。因
為我家太窮，沒東西打發你，所以無臉見你。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    夢見還債
    欠債的人對討債的人說：「我活不了多久了，昨夜夢見自己死了。」討債人說：
「陰陽相反，夢見死正說明能活。」欠債人說：「我還做了個夢。」討債人問：
「什麼夢？」欠債人答道：「夢見還了你的債。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    說出來
    一個人被討債者逼迫得緊，一時性急，說道：「你真的要逼我說出來麼？」討
債人以為他發現了自己的什麼隱私，便不再逼他，默然離去。這樣一連好幾次，最
後討債者也不耐煩了，把心一橫，說道：「要說就由你說出來，我豁出去了，不怕
你！」欠債人又逼了一句：「真的要我說出來？」討債人說：「真要你說！」欠債
人便說道：「不還了。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    躲債
    閻王下令，讓鬼卒去拘一個叫蔡齊的人，鬼卒誤聽成「債精」，便到陽世拘了
一個欠債很多的人到地府來交差。閻王一詢問，發現拘錯了，便命鬼卒將他放回陽
世。這人說道：「其實我很不願意回去。我在陽世間無處藏身，正想借此地躲一躲
呢。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    風流不成
    有個嫖客，把錢花完了，鴇母擺酒為他餞行。忽然下起了雨，嫖客歎道：「雨
落天留客，天留人不留。」鴇母聽了，念他在這裡花了不少錢，便勉強留他又住了
一晚。第二天下了雪，又留了一晚。到了第三天，刮起了風。嫖客還想再留住，便
又歎息。鴇母說：「官人如今沒了錢，風留（流）不成了！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    只為吃飯
    有個客人到別人家，主人留他吃午飯。客人吃完一碗，不見主人添飯，客人想
讓主人知道，便胡編說：「某某家有一幢房子要賣。」一邊說，一邊故意將碗口朝
向主人，接著說：「那房子椽子有這麼粗。」
    主人見客人的碗是空的，急忙喊家童來給客人添上飯，然後問：「他的房子要
價多少？」客人答道：「現在有了飯吃，不賣了。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    認同宗
    有個人姓王，平時最好與別人認同宗。每當碰到姓氏相似的人，也要強拉硬湊，
不說「寒宗」，就稱「敝族」。
    有一次，他碰上一個姓汪的，便指著那人對朋友說：「這是捨侄。」友人問道：
「人家姓汪，怎麼會與你一族？」王某說：「他是水窠裡的王家。」
    又有一次，王某碰到一個姓匡的，認作自己的侄孫。別人說：「『匡』和『王
』，差得更遠了。」王某卻說：「他是坍牆內的王家。」
    王某還曾指著一個姓全的，說：「這是舍弟。」別人說：「『全』與『王』更
不相干了。」王某說：「他是從小在大人家做小廝的王家。」又曾指認一個姓毛的
為同族，朋友笑他荒唐，他神秘兮兮地說：「你不知道，他與我們王家本是同族，
只因長了一條尾巴，所以弄得毛頭毛腦的了。」
    有人問：「『王』與『黃』同音，為何姓黃的與你反而不是一家？」王某答道：
「怎麼不是？那是廿一都田頭八家的。」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    皇帝不作揖
    有個人從京城回來，逢人便自誇曾見過皇帝。別人問：「皇帝的家什麼樣？」
他回答說：「門前有四柱牌坊，寫著『皇帝世家』的金字。大門裡有匾，題『天子
第』三個金字。
    兩邊對聯是：日月光天德，山河壯帝居。「
    別人又問：「皇帝穿戴如何？」他答道：「頭戴的烏紗帽很大，身穿的海青官
袍是金子做的。」問的人說：「你明明在說謊，穿了金子打的海青袍，怎樣下拜作
揖？」自誇的人答道：「呸！你真是個冒失鬼！你想他做了皇帝，還肯給誰作揖？」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    學官話
    有兄弟二人出外經商，學了幾句官話。他們回家時，走到半路，哥哥到河對岸
去大便，讓弟弟先回家見父親。父親問道：「你哥哥呢？」弟弟回答說：「殺死
（撒屎）。」父親聽了大吃一驚，忙問：「在哪裡殺死的？」弟弟答道：「河南。」
父親正在悲慟之間，哥哥回到了家，父親見了，便罵小兒子怎能這樣胡說。小兒子
說：「我不過說的是官話罷了。」父親怒道：「這樣的官話，只能嚇唬你親爹！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    「薑」字塔
    一個富翁問別人「薑」字怎樣寫，別人告訴他先寫一個草字頭，再寫「一」，
再寫「田」，再寫「一」，再寫「田」字，最後寫「一」。富翁回家後，寫成「草
壹田壹田壹」
    豎著排起來，端詳了半天，越看越不像個字，便罵道：「這個天殺的，他分明
騙我！這哪裡是薑字，分明要我造一座寶塔！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    相不著
    有個相面的，扯住一個人，硬要纏著給人相面。被扯住的人說：「你相不准我，
你倒相准你了。」相面的笑著問道：「你相准我怎樣？」被扯住的人答道：「我相
准了你今天肯定相不著我！」
    ——清﹒游戲主人《笑林廣記》
    ------------------
    一鳴掃描，雪兒校對
    
~~~~~~