紐約聯邦儲備銀行總裁本傑明﹒斯特朗年僅51歲就過早地逝世，這對我們來說是一
個真正的不幸。自從1914年聯邦儲備體系成立以來，斯特朗總裁一直是該銀行的首腦，
並且在以後的體系演進中，他無疑是具有最重要的指導力和影響力的人。他的正直、獨
立的人格、對公務問題的深透的洞察力，都具有不可估量的價值，即使是在美國學術界
中，比他思考更深入的人也為數不多。比如，兩年前在關於信用管理的一些基本問題上，
他對國會穩定委員會提出的方案就可以證明這一點。「公開市場政策」——現在在美國，
其重要性已幾乎不低於貼現率——作為控制信貸發展的方法，在其現有形式上主要是斯
特朗的創造。我們也失去了一位具有寬厚的國際同情心的人，斯特朗總裁在減輕國外貨
幣困難問題中總是扮演明智和慷慨的角色，是我們這個國家的一位可靠朋友。他與英格
蘭銀行現任總裁的特殊密切關係，使得這兩個機構之間的合作措施得以正常地執行，沒
有他，我們自己的貨幣問題將可能會更加困窘。對於目前物價水平的有效的國際控制已
經不確定的狀況和前景，斯特朗的尚未任命的繼任者可能采取的政策，又引進了一個新
的令人懷疑的因素。
 
    ------------------
　　素心學苑  收集整理