我們非常痛惜地記錄下喬治﹒詹姆斯﹒肖特﹒布魯姆霍爾於6月23日的去世。這位
可能是我們時代最偉大的應用統計學家的去世，應當不止引起經濟學家們的注意。有很
多這樣的事例：廣泛的數據首先被私人企業所編輯，而收集它應當是政府的天職。但是，
作為一種慣例，這種開拓工作被做了一些年後，這項任務被官方機構接替了；一旦它們
注意於這件事，當然能處理更廣泛詳盡的數字。喬治﹒布魯姆霍爾和《谷物貿易新聞》
就可做為這方面的卓越的事例，因為他不僅建立了處理一件極其重要的事務的非常有效
率的開拓性機構，而且他們的工作著手進行很長時間以後，在各種各樣的官方和半官方
機構，包括世界主要政府，在羅馬的農業研究所和斯坦福大學的研究所，被看作這方面
事務的首要權威。人們可以發現這些機構的編纂物仍然在更多地依靠喬治﹒布魯姆霍爾
在《谷物貿易新聞》中的資料、數據，而不是依靠他們自己的。
    布魯姆霍爾所受的教育和訓練使他非常適於他的根本任務。他受教育於倫敦一所大
學，繼而又在一所德國學校學習。學業結束後，他開始了有關谷物貿易的工作，首先在
倫敦，然後在利物浦，最後他與一位夥伴合夥開辦了屬於他自己的一個經紀企業。與之
相聯繫的是，「他對商業經濟科學的興趣和熱愛要大於貿易」。1888年，他創建了《谷
物貿易新聞》，他去世之年《谷物貿易新聞》已走過了50年的輝煌歷程。從那時起，他
徹底拋棄了私人貿易和投機。他的報告和預測得到了廣泛的認可，被公認為是毫無偏見
的，並且世界谷物貿易的參與者們都在不止一個場合，不止一次地對他判斷的極端獨立
和公開精神給他們帶來的幫助表示感激和尊敬。他的任務要求他廣泛地旅行——北美、
南美，貫穿歐洲和歐俄。
    為了使迅速出版成為可能，布魯姆霍爾還在利物浦市中心建立了他自己的印刷工廠。
《谷物貿易新聞》作為日報和週刊得以及時、順利地與大家見面。1891年，他又創辦了
出版物《磨粉》，一個專門服務於麵粉加工業組織的刊物。

    他對工作的極端認真態度是非常突出的，他投身於出版通行統計數據的迅捷是難以
一一例舉的。然而，我們可以清楚地知道，他的這些數據覆蓋了一個相當大的範圍：包
括全世界各種各樣的谷物和油籽，以及與谷物貿易有關的詳盡廣泛的運輸統計。可以說，
在世界上還從未有任何一家私人企業在統計範圍和重要性上可與《谷物貿易新聞》相比。
這樣說並非誇張：在過去50年中，沒有任何一個個人在為國際貿易最大的部門提供有秩
序的，有價值的幫助，使他們的貿易更為便利這方面，起過比喬治﹒布魯姆霍爾更重大
更有益的作用。
 
    ------------------
　　素心學苑  收集整理