¤@¸s¨Ï¥ÎµÛ²Â©å¥Û¾¹ªºì©l¤H¥¿¦b¨º¸Ì¤@Ãä³ÜµÛ¥i¤f¥i¼Ö¡A¤@Ãä¬ÝµÛ
°ª²M´·«×ªº±m¦â¹qµø¾÷¡C¦b¤£¥i¯àªº¦~¥N¸Ìµo¥Í¤F¤£¥i¯àµo¥Íªº¨Æ±¡¡A³o
´N¬O¥Ø«e¬ì¾ÇªºÀª§¼¡C¦³¤H»¡¡A³o¨Ç³£¬O¡u¯«¡vªº¦L¸ñ¡A¦ý¡u¯«¡v¤S¬O¤°
»ò©O¡H
²Ä¤@¸` ¤£¥i«äijªº»·¥j¤å©ú
1938¦~¡A¤¤°ê¦Ò¥j¾Ç®a¬ö»Z®õµ¥¤H¨ì«C®ü«n³¡ªº¤ÚÃC³Ø©Ô¤s¦a°Ï¦Ò¹î®É¡A¦b¤@
Ó¤£¤ÓÅã²´ªº¤s¬}¸Ì¦@«õ¥X716¶ôªá±^¥Û¶ê§ÎÅé¡A¤¤¶¡µy¥|µL¤Õ¡A¨C¶ô«p«×¬ù2Íù¦Ì¡A
±q¤¤¶¡¦V¥|©P¿ç®g¥X³\¦h¤Q¤À³W«hªº¤ôªi¯¾½u±ø¡A·¥¦ü²{¥NªºÅJ®g°Û¤ù¡A¤W±ÁÙ¨è
¦³³\¦h²{¥N¤HµLªk¸ÑŪªº¦UºØ²Å¸¹¡C¸g¹L´ú©w¡A³o¨Ç¥Û½L¤j¬ù¬O¥¿¸U¦h¦~¥H«eªºªF
¦è¡C«á¨Ó¡A¥Û½L´X¸gÁÓÂà¨ì¹FĬÁp¡A¦b²ö´µ¬ì©Ò§@ªº¦U¶µ¬ì¾Ç¤ÀªRªí©ú¡A³o¨Ç¥Û½L
§t¦³¤j¶qªºÆpª÷ÄÝ©M¨ä¥Lª÷Äݤ¸¯À¡A¦Ó¥B¥Û½Lªº®¶¿ºÀW²v¯S§O°ª¡A³o»¡©ú¥¦ªø´Á¥Î
©ó°ª¹qÀ£¤§¤¤¡A§Ï©»¥Û½L´¿¸g±a¹q¡A©ÎªÌ¬O¬YºØ¹q¸ôªº²Õ¦¨³¡¤À¡C
1962¦~¡A¤@¦ì¤¤°ê¾ÇªÌ®}ÂE¾§±Ð±Â®Ú¾Ú·í¦aªº¥j¦Ñ¶Ç»¡¡A¸g¹Lªø®É¶¡ªº¬ã¨s¡A
³Ì²×¯}Ķ¤F¥Û½L¤Wªºªí·N²Å¸¹¡AĶ¤å¬O¡G¯Sù¤Ú¤H¨Ó¦Û¶³ºÝ¡A¥L̼§¤ªº¬O¥j¦Ñªº
¸²î¡A«á¨Ó¸²î¦bµÛ³°®É·lÃa¡A³o¨Ç¯Sù¤Ú¤H¥u¦nÂè¤s¬}¡C¦b¤ÚÃC³Ø©Ô¤s¦a°Ï¤@
ª½¬y¶ÇµÛ¦³Ãö¯Sù¤Ú¤Hªº¦UºØ¶Ç»¡¡C¹ê»Ú¤W¦b¦èÂæa°Ï½T¹ê´¿¸g¥Í¬¡¹L¨âÓ¤Q¤À¯S
®íªº³¡¸¨¡A¤@Ó¥s¦¶¬¥¤Ú¡A¤@Ó¥s±d¤Ú¡A³o¨âÓ³¡¸¨ªº¤HºØ»P¥@¬É¨ä¥L¦a°Ïªº¤HºØ
³£¤£¤@¼Ë¡A¥LÌ´N¥Í¬¡¦b¤ÚÃC³Ø©Ô¤s¤@±a¡A¥§¡¨°ª1¡D2¦Ì¡A½G¤p¬X®z¡A°©ÀfÅÖ²Ó¡A
²´²µ©_¤j¡A¸£Æ`®e¶q¤ñ¤@¯ë¤H¥§¡¤j100²@¤É¡A¦Ó¥B¦å«¬¿W¤@µL¤G¡C³o¨âÓ³¡¸¨193
5¦~³Qº¦¸µo²{¡A1950¦~´¿¦³¤@¤ä¦Ò¹î¶¤«e©¹¦Ò¹î¡A¦ýµ²ªG¤£±o¦Óª¾¡C¦³³ø¹D»¡¡A³Ì
ªñ¦Ò¥j¾Ç®a¦b³o¤@±a¦a°Ï´¿¥X¤W¹L¨§÷¸G¤pªº¤HºØ¤Æ¥Û¡A»P¶Ç»¡¤¤ªº¯Sù¤Ú¤H©Mµo
²{ªº¦¶¬¥¤Ú¡B±d¤Ú¤H¤Q¤À¬Û¦ü¡C³o¨Ç¯Sù¤Ú¤H¬O¦a²y¤H¶Ü¡H¤HÃþ¦b1¸U¦h¦~¥H«e¯à³y
¥X¦t©z¸²î¶Ü¡H
¦b¦L«×¼w¸Ìªº¤@©Ò¦x°|¤¤¡A¦³¤@®ÚÅK¬W¡A¥¦¹¡¨ü¤éÅΫB²O¤w¸g´X¤d¦~¤F¡A¦ý«o
¨S¦³¤@ÂI¥Íùתº²ª¸ñ¡A¦]¬°¥¦¬J¤£§t²¸¤]¤£§tÁC¡A¦Ü¤µ¤H̨S¦³µo²{Ãþ¦üªº¥j¥N¦X
ª÷¡CÃø¹D´X¤d¦~«e¤HÃþ´N¤w¸g´x´¤¤F²æ²¸ªº§M·Ò§Þ³N¡H¥t¥~¡A¦b¶ø¦a§QªºÂĺ¸¯ý³ù¡B
¬ü°êªº¥[§QºÖ¥§¨È¤Î·Rº¸Äõµ¥¦a¡A¤H̦b1¸U¦h¦~ªº¦a½è¼h¤¤§ä¨ì¤FÅK°v¡C¦^¸U¦h¦~
¥H«e¬O½Ö¨î³y¤F¦p¦¹¦a¹DªºÅK°v¡H¾ú¥v¾Ç®a·P¨ìÅ宣¡A¦]¬°³o¨Çµo²{¦P¤H̹領Á
¤HÃþ¤å©úªº±À´ú¬Û¥h¤F¤Q¸U¤K¤d¨½¡A³o¨s³º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H
1929¦~¡A¦b¤g¦Õ¨ä¥ì´µ©Z¥¬º¸ªº¶ë©Ô¥ì¹Ï®ÑÀ]¡A¤H̵o²{¤F¤@±i¥Î¦Ï¥Ö¯Èø»s
ªº¯è®ü¦a¹Ï¡A·íµM³o¤£¬Oì¹Ï¡A¦Ó¬Oºë¬üªº½Æ»s«~¡C¦a¹Ï¤W¦³¤g¦Õ¨ä®üx¤W±N¥Ö¸Ì
·¿à´µªºÃ±¦W¡A¤é´Á¬O¤½¤¸1513¦~¡C¾Ú¬d¡A¿à´µ½T¦³¨ä¤H¡A¥L¬OµÛ¦W®üµs°¨º¸·¿à
´µªºË»¤l¡C¤@¥Í¥H¤j®ü¬°¥Íªº¤H¡A¾Ö¦³¤@±i¯è®ü¹Ï¥»¨Óºâ¤£¤F¤°»ò¡A¦ý¥L³o±i¯è®ü
¹Ï«o»P²³¤£¦P¡C³o±i¦a¹Ï¤Wã½T¦aµeµÛ¤j¦è¬v¨â©¤ªº½ü¹ø¡A¥_¬ü¬w©M«n¬ü¬wªº¦a²z
¦ì¸m¤]ã½TµL»~¡A¯S§O¬O±N«n¬ü¬wªº¨È°¨»¹ªe¬y°ì¡B©e¤º·ç©ÔÆWªº¦X®¦¨¤µ¥¦a¤]¼Ð
ª`±o¤Q¤Àºë½T¡C§ó¥O¤HÅå¼Û¤£¤wªº¬O¡A³o±i¦a¹Ï¤W³ºµM¤Q¤À²M·¡ªºµe¥X¤F¾ãÓ«n·¥
¬wªº½ü¹ø¡A¦Ó¥BÁÙµe¥X¤F²{¦b¤w¸g³Q´X¤d¦Ì«pªº¦B¼hÂл\¤Uªº«n·¥¤j³°¨â°¼ªº®ü©¤
½u©M«n·¥¤s¯ß¡A¨ä¤¤¤×¥H»í²ö®Ô¼w¦a°Ï³Ì¬°²M´·¡C
«n·¥¬w²{¦b¤½»{¬O1818¦~µo²{ªº¡A¤ñ¿à´µªº¦a¹Ï±ß¤F300¦h¦~¡A¦Ó¥B«n·¥¤j³°³Q
¦B¼hÂл\¤]¬O15000¦h¦~¥H«eªº¨Æ±¡¤F¡C³o´T¦a¹Ïªº¦s¦b»¡©ú¡A¦b«n·¥¤j³°ÁÙ¨S¦³³Q
¦B³·Âл\¥H«e¡A´¿¸g¦³¤Hµe¥X¹L·í®Éªº¦a²z±»ª¡C¦ý¬O¡A¤HÃþ¦b15000¦h¦~¥H«eÁÙ³B
©óì©l¥Û¾¹®É¥N¡A·í®É¬J¨ì¤£¤F¥|©PÀô®üªº«n·¥¦a°Ï¡A¤]¤£¥i¯à¦³Ã¸»s¦a¹Ïªº¥ý¶i
¤å¤Æ¡A¨º»ò³o´T¦a¹Ïªºì§@ªÌ¤S¬O½Ö©O¡H
1531¦~¡A¶ø¶©¥C´µ·¥±¯Ç¤×´µ¤]¦³¤@±i¥j¦a¹Ï¡A¤W±¼Ð¥Xªº«n·¥¬w¤j¤p©M§Îª¬
»P²{¥N¤Hø»sªº¦a¹Ï°ò¥»¤@¼Ë¡C³o±i¦a¹ÏÅã¥Ü¡A«n·¥¤j³°ªº¦è³¡¤w¸g³Q¦B³·Âл\¡A
¦ÓªF³¡¨ÌµMÁÙ¦³³°¦a¦s¦b¡C®Ú¾Ú¦a²yª«²z¾Ç®aªº¬ã¨s¡A¤j¬ù¦b6000¦~¥H«e¡A«n·¥¬w
ªºªF³¡ÁÙ¤ñ¸û·Å·x¡A³o»P¥±¯Ç¤×´µªº¦a¹Ï©Ò¤Ï¬Mªº±¡ªp¤Q¤À§k¦X¡C
1559¦~¡A¥t¤@±i¤g¦Õ¨ä¦a¹Ï¤]ºë½T¦aµe¥X¤F«n·¥¤j³°©M¥_¬ü¬wªº¤Ó¥¬v®ü©¤½u¡A
¨Ï¤HÅå³Yªº¬O¡A¦b³o±i¦a¹Ï¤W¦³¤@±ø¯U¯¶ªº¦a±a¡A¹³¾ô¼Ù¤@¼Ë§â¦è§B§Q¨È©Mªü©Ô´µ
¥[³s¦b¤F¤@°_¡A¦a¹Ï¤W©Òªí¥ÜªºµLºÃ´N¬O²{¦bªº¥Õ¥O®ü®l¦a°Ï¡C¦ý¬O¡A¥Õ¥O®ü®l§Î
¦¨¤w¸g¦³1¸U¦h¦~¤F¡A¦è§B§Q¨È©Mªü©Ô´µ¥[¤¤¶¡ªº³o±ø¦a±a´N¬O¦b¨º®É®ø¥¢¦bºÑªi¸U
³¼¤§¤U¡C¤£ª¾¬°¤°»ò¡A³o±i¦a¹Ïªº§@ªÌ³º¹ï1¸U¦h¦~¥H«eªº¦a²y¦a»ªÁA¦p«ü´x¡A²ª½
¥O¤H¤£¥i«äij¡C
ÁÙ¦³¤@¼Î©Ç¨Æµo¥Í¦b¥j§Æþ¤@±i´¶¦«§QÁÚ´µ¦~¥Nªº¦a¹Ï¤W¡C¤H̱q³o±i¦a¹Ï¥i
¥H²M·¡¦a¬Ý¨ì¾ãÓ·ç¨åÁÙ³Q®I¦b«p«pªº¦B¼h¤U¡A¦Ó³oÓ¦a½èÅܰʪº¦~¥N¤w¸g¶Z¤µ«Ü
»·«Ü»·¤F¡C
³o¨Ç¦a¹Ï¬O§_¥¿½T©O¡Hªø´Á¥H¨Ó¤H̤@ª½ª§½×¤£¥ð¡C1952¦~¡A¬ü°ê®üx§Q¥Î¥ý
¶iªº¦^Án±´´ú§Þ³N¡Aµo²{¤F«n·¥¦B¼hÂл\¤Uªº¤s¯ß¡A»P¥Ö¸Ì·¿à´µªº¦a¹Ï¹ï·Ó¡A¤G
ªÌ°ò¥»¬Û¦P¡C³o¤£¨È©ó¦b¬ì¾Ç®aªºÀY³»¤W¬µÅT¤F¤@ªT¥¨«¬¬µ¼u¡A¦b¾_Å大¾l²£¥Í¤F
¤@¨t¦CªººÃ°Ý¡G¬O½Ö¦b1¸U¦h¦~¥H«eø»s¤F¦p¦¹ºë½Tªº¦a¹Ï©M«á¤H¶}¤F¤@ӤѤjªºª±
¯º¡H
¬ì¾Çªºµo²{´N¦n¹³»P¤H¬G·N§@¹ï¤@¼Ë¡AÁ`¤£Åý¤H̦w¦wÃçb¦b¤w¦³ª¾ÃѪº¶H
¤ú¶ð¸Ì¡C
40¦~¨Ó¡A¤H̶}©l§â¦Ò¥jªº¥Ø¥ú±q¤j³°Âà¦V®ü¬v¡A¥H´Á¦³§óÅå¤Hªºµo²{¡CªGµM¡A
¤H̦b¥j¤Ú¤j³°¬[¤Uµo²{¤F¤@Ó±¿n5¤½³¼¡B¨I¨S®ü©³ªñ1¸U¦~ªº¥j«Ø¿v¸s¡A¤º¦³¦h
±øµó¹D¡A¸ô±³£¬O¥Î¥ÛªOçE¦¨ªº¡A¥Û±øªù®Ø¡A¥Û¶ôÀJ¨è¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¥ÛªO´Ã§÷¡AÅkµM
¬OÓ¥ÛÀYªº¥@¬É¡C¦^¸U¦h¦~¥H«e¡A¤HÃþèè¶i¤J·s¥Û¾¹®É´Á¡A«ç»ò¥i¯à¦³¦p¦¹ªº«Ø
¿v§Þ³N©O¡HÃø¹DÀJ¨è¥Û¹³¡B¶}Æw¥Û®Æªº¤uµ{³£¬O¥Î¥Û¾¹©M°©¾¹§¹¦¨ªº¶Ü¡H
1919¦~«e«á¡A®Ú¾Ú¥dùªL¸s®qªº¤gµÛ¤H¶Ç»¡¡A«n°¨¦hº¸¤@±a¦³¤j¶qªºÄ_ÂáA¼Ú
¬w¡B¤é¥»¡B¤¤°êªº±´Ä_ªÌ¯É¯É«e©¹¡C«á¨Ó¤é¥»±µºÞ¤F¸Ó³B¡A¬£¼ç¤ôû¤U¬v³VÄ_¡C¼ç
¤ôû³£³ø§i»¡¡A¤ô¤U¦³¤@®y«O¦s°ò¥»§¹¦nªº«°¥«¡Aµó¹D¡B¥Û¬W¡B¥Û©Ð¤W³£ªøº¡¤F¬À
·ä¡C³o®y«°³ù¾Ú¦ôp¬O¥Ñ40¸U¶ô¥ÈªZ©¥¥Û¿v¦¨¡A¨C¶ô¥ÛªOªø3¡D6¡X8¦Ì¡A¤j¦h«10¾·
¥H¤W¡AÁÙ¦³¤@±ø875¦Ìªøªº³òÀð¡A³Ì°ª³B¥i¹F14¦Ì¡C³o®y«°³ù¨I¤J¤ô©³¦P¼Ë¦³1¸U¦h
¦~¤F¡C¤j¬v¬w¤Wªº³\¦h©t®q¥»¨Ó´N¤£¾A¦X¤HÃþ¤j³W¼Ò©~¦í¡A¦b»·¥jªº¦~¥N¬O¤°»ò¤H
¨ì¦¹·h°Ê10¾·¥H¤Wªº¥Û¶ô«Ø¿v¤F³o¼Ë¤@®y«°³ù©O¡H
³o¨Ç»·¥jªº¿ò¸ñ¨Ï¬ì¾Ç®aÌ°g´b¡A¦]¬°¤H̵Lªk½Tª¾³o¨Ç¿ò¸ñªºã½T§t¸q¡A¤]
µLªk±N¥¦Ì©Ò¥Nªíªº¤å©úµ{«×»P§Ṳ́w¦³ªº¾ú¥vª¾ÃѲΤ@°_¨Ó¡C
®Ú¾Ú²{¥N¤Ñ¤å¾Çªº¬ã¨s¡A¶ZÂ÷§Ṳ́Ӷ§¨t³Ìªñªº«í¬P¥s¤Ñ¯T¬P¡A¥¦ªºª½®|¬O¤Ó
¶§ªº2¿¡A¤j¬ùÂ÷§Ú̦³8¡D7¥ú¦~¡]¥úªº³t«×¬O¨C¬í30¸U¤½¨½¡A¥ú¦æ¶i¤@¦~ªº¶ZÂ÷ºÙ
¬°¥ú¦~¡^¡C¾Ú¥j¥v°O¸ü¡A¤Ñ¯T¬PªºÃC¦â´¿¸gµo¥Í¹L±q¬õ¨ì¥ÕªºÅܤơA³o¤Þ°_¤F¥j¤Ñ
¤å¾Ç®aªººÃ´b¡C19¥@¬ö¤¤¸¡A¤@¦ì¦W¥s¥Õ¶ëº¸ªº¼w°ê¤Ñ¤å¾Ç®aµo²{¡A¤Ñ¯T¬Pªº¹B°Ê
§e¦³³W«ßªºªi®ö¦¡ÅܤơC©ó¬O¡A¥L¤jÁx°²³]¤Ñ¯T¬PÀ³¸ÓÁÙ¦³¤@Áû¦ñ¬P¡A¥¦Ì²Õ¦¨¤@
ÓÂù¬PÅé¨t¡C¤£¤[¡A¤Ñ¤å¾Ç®a´N¦b¤Ñ¯T¬Pªº®ÇÃä§ä¨ì¤F³oÁû¦ñ¬P¡A¥¦ªº«G«×¬°8µ¥¬P¡A
¤H̪º¦×²´¬OµLªk¬Ý¨ìªº¡A¤Ñ¤å¾Ç¬É±N³oÁû¦ñ¬PºÙ¬°¤Ñ¯TB¬P¡A¥¦¬O¤@Áû¥Ñ¬õ¥¨¬P°I
ÅܦӦ¨ªº¥Õ¸G¬P¡A¥»¨±K«×·¥¤j¡A¨C¥ß¤èÍù¦Ì«¹F100¾·¡C¦ý±q¬õ¥¨¬P³q¹L¤jÃz¬µ°I
Åܦ¨¥Õ¸G¬P¡A¤@¯ë»Ýn´X¦Ê¸U¦~ªº®É¶¡¡A¤HÃþ¦Ü¤µÁÙ¨S¦³Æ[¹î¨ì¤@¨Ò¡C
20¥@¬ö30¦~¥N¡A¤@¦ìªk°ê¬ì¾Ç®a²`¤J«D¬w°¨¸Ì¦@©M°ê¦è³¡»P¥@¹jµ´ªº¯îºz¦a±a
¶i¦æ¦Ò¹î¡A¤£·N¶¡µo²{¤F¤@Ó¥s¹F°^ªº¤gµÛ³¡¸¨¡C¥L̫ܸ¨«á¡A·í®ÉÁÙ¹LµÛì©l¤H
¤@¼Ëªº¥Í¬¡¡C¦ý¬O¡A´N¬O³oÓ¸¨«áªº³¡±Ú«oÅýªk°ê¬ì¾Ç®a¤j¦Y¤F¤@Åå¡C
¥Ļi¶D¨Ó³Xªºªk°ê¤H»¡¡G¤Ñ¯T¬P¦³¨âÁû½Ã¬P¡A¨ä¤¤¤@Áû¥s¡uªi¡v¬P¡]¤Ñ¯TB¬P
¦b¹F°^¤Hªº¤g»y¤¤³QºÙ¬°¡uªi¡v¬P¡^¡A¡uªi¡v¬P¬O©Ò¦³¬P¤¤³Ì¤p¦Ó³Ì«ªº¬P¡A·í¤H
Ãþ¦b¦a²y¤W¥X²{«á¤£¤[¡A¡uªi¡v¬P¬ðµMµo¥Í¤jÃz¬µ¡A¥H«á³vº¥ÅÜ·t¡A¤Ñ¯T¬PªºÃC¦â
ÅܤƴN»P³o¦¸¤jÃz¬µ¦³Ãö¡C§ó¥Oªk°ê¬ì¾Ç®aÅå³Yªº¬O¡A¹F°^¤H³ºµMª¾¹D¤Ñ¯T¬Pªº±Û
Âà¶g´Á¬O50Ó¦a²y¦~¡A¨Ã»¡¤Ñ¯T¬PÁÙ¦³¤@ÁûC¬P¡A¨º¬O¤@Áû¯Â¤ôªº¬P¡A¤ñ¦a²y¤Wªº¤ô
n¦h±o¦h¡A¥¦ªº«¶q¬O¤Ñ¯TB¬Pªº1¡þ4¡A±ÛÂà¶g´Á¤]¬O50Ó¦a²y¦~¡C¦n¤@Ó¹F°^¤H¡A
Åýªk°ê¤H®tÂIÅå±¼¤F¤U¤Ú¡C¤H̵Lªk·Q¹³¡A¤@Ó»P¥@¹jµ´ªº¤gµÛ³¡¸¨¹ï¤Ñ¯T¬Pªº¤F
¸Ñ³º¤ñ¤Ñ¤å¾Ç®aÁÙn¦h¡A¥L̪º³o¨Çª¾ÃѬO±qþ¸Ì¾Ç¨ìªº©O¡H
¯«¯µªº®J¤Îª÷¦r¶ð¤¤¤£Â_¦³·s»D¥X²{¡C¤@²Õ¨Óe¤é¥»ªº¦Ò¥j¾Ç®a»P®J¤Î±M®a¦X§@¡A
¦@¦P¹ï¯«¯µª÷¦r¶ð¶i¦æ¤F·sªº¦Ò¹î¡Cµ²ªG¡A¥L̦bª÷¦r¶ð¤ºµo²{¤@¨ã¨kµ£«ÍÅé¡A¦~
ÄÖ¤j¬ù10·³¥ª¥k¡C¦b³oÓ¨kµ£ªº¯ÝµÄ¸Ì¡A¦³¤@ӫܹ³¤ßŦªº»ö¾¹¡A¬O¸g¹Lºë±Kªº¥~
¬ì¤â³N¦w¸Ë¶i¥hªº¡C¤H³y¤ßŦªº¬ã»s¦¨¥\¬O20¥@¬ö80¦~¥N¤HÃþÂå¾Çªº³ÐÁ|¡A½Ö¯à¬Û
«H¤Wzµo²{¬O»·¥j®É¥Nªº³Ç§@¡H½Ö¯à·Q¹³¤@¸sì©l¤H¦bÂI«Gªº¤õ§â¤U¡A¥Î²Â©åªº¥Û
¤Må¶}³o¦ì¨kµ£ªº¯ÝµÄ¡A±N¤@Ó¨î³yºë¬üªº¤H³y¤ßŦ´Ó¤HÅ餺¡A¦A¥Î²ÊÁWªº¦Ï¤ò½u
±N³Ð¤fÁ_¦X°_¨Ó¡A©ó¬O©_¸ñµo¥Í¤F¡A³oÓ¨kµ£³º¬¡Â۶øõ¦a¨«¤U¤F·í§@¤â³N¥xªº¥Û
ªO¡C³o¥i¯à¶Ü¡H
¦P¼Ë¡A¥@¬É³\¦h¤£¸Ñ¤§Á¼¦Ü¤µÁÙÀRÀR½ö¦b¤@¨Ç¥j¦Ñªº¹Ï®ÑÀ]¸Ì¡A±q³o¨Ç¹Ï®ÑÀ]
«O¯dªº¤W¥j¤åÄm¤¤¡A§ÚÌŪ¨ì¤F¤@Ó¦ü´¿¬ÛÃѪº¤å©úªÀ·|¡C
¤¤¥@¬öªº¤Ñ¤å¾Ç®a¬_©¬º¸¥§§J´µ¡A¥Lº¥ý´£¥X¤F¦a²y³ò¶¤Ó¶§±ÛÂ઺Æ[ÂI¡C¦ý
¥L¦b¦Vù°¨±Ð¬Ó´£¥æªº½×¤å§Ç¨¥¤¤«o¼g¨ì¡G¡u§Ú¬O¦bŪ¤F¥j¤Hªº®Ñ¤§«á¡A¤~¦³¦a²y
¬O¹B°Êªº³oºØ¬Ýªk¡C¡v§Ṳ́w¸gµLªkª¾¹D¬_©¬º¸¥§§J´µÅªªº¬O¤°»ò®Ñ¡A¦ý¥i¥HªÖ©w
ªº¬O¡F¥LŪªº®Ñ¤ñ¤HÃþ»{ÃѨì¦a²y¬O³ò¶¤Ó¶§±ÛÂ઺Æ[ÂIn¦±o¦h¡C
¤½¤¸7¥@¬ö¡A¨È¬ü¥§¨ÈµÛ¦W¾ÇªÌA·§Æ©Ô¥d©_¤]¨£¨ì¹L¦P¼Ë¤º®eªº¥jÄy¡A³o¨Ç¥j
¤åÄm°O¸ü»¡¡G¦a²y¬O¤@Ó¶ê§Îªº²yÅé¡C¥t¥~¡AµS¤Ó¤Hªº¸g¨å¡m¤Ú©Ô¡n¤]»¡¨ì¡G¡u¤H
Ãþ©Ò©~¦íªº¦a²y¡A¹³²y¤@¼Ë±ÛÂàµÛ¡C·í¨ä©~¥Á¦³ªº¦b¤U±®É¡A¨ä¥Lªº¤H´N¦b¤W±¡C
·í¦a²yªº¬Y¤@¦a°Ï¬O¶Â©]®É¡A¨ä¥L¦a°Ï´N¬O¥Õ±Þ¡CÁÙ¦³¡A·í¬Y¤@¦a°Ïªº¤H¦bªï±µ¾¤
©ú®É¡A¨ä¥L¦a°Ï¥¿Å¢¸n¦b©]¹õ¤§¤U¡C¡v©_©Çªº¬O¡A¤°¤Ú©Ô¡nÅãµM¤£¬O³o¤@Æ[ÂIªºµo
²{ªÌ¡A¥¦¤]¬O¦bÂàz§ó»·¥jªº¤åÄm¡C
¥¿¦p¤j®a©Òª¾¹Dªº¡A¤¤¥@¬öªºô¥Õ¥§²Ä¤@¦¸¥D±i¤Ó¶§¤¤¤ß»¡¡A»{¬°¦a²y¬O³ò¶
¤Ó¶§¦b±ÛÂà¡C¬°¤F°í«ù³o¤@¬ì¾Çªºµo²{¡A¥¬¾|¿Õ³º³Q·N¤j§Q±Ð·|¥H²§ºÝ¨¸»¡ªº¸o¦W
¿N¦º¦b¦Êªá¼s³õ¡C¦Ó¤W±§ÚÌ´£¨ìªº´XºØ¤åÄm³£¤ñô¥Õ¥§¦¤F´X¦Ê¦~¡A¦³ªº¬Æ¦Ü´X
¤d¦~¡A¦p¦¹»¡¨Ó¡A¥¬¾|¿Õªº¦ºÂ²ª½¬O©R¹B¶}ªº¤@Ó´c·Nªºª±¯º¡C
18¥@¬ö¡A¦³¤@¦ì¦W¥s´µºû¥ñ¯SªºµÛ¦W§@®a¡A¥L«D±`¯d¤ß¤W¥jªº¤åÄm¡C¥L¦b¬ã¨s
¤@¨Ç¥j¥N¤åÄmªº®ÉÔ¡Aª¾¹D¤F¤õ¬P¦³¨âÁû½Ã¬P¡A¨Ã±N³o¤@µo²{¤½¤§©ó²³¡C150¦h¦~¥H
«á¡A¤Ñ¤å¾Ç®aªGµM¦b¤õ¬Pªº©P³òµo²{¤F¨âÁû½Ã¬P¡A¤@Áû¦W¥s¥±ªi´µ¡A¤@Áû¦W¥s¸¦¼¯
´µ¡A®É¶¡¬O1877¦~¡C¦Ó¥B¤Ñ¤å¾Ç®aÆ[´ú¨ìªº¨âÁû½Ã¬P¹BÂ઺³W«ß»P¶g´Á¡A³ºµM»P´µ
ºû¥ñ¯S±q¤W¥j¤åÄm¤¤±o¨ìªºµ²ªG«D±`±µªñ¡C
¹ê»Ú¤W¡A¼Ú¬w¤¤¥@¬ö¤Ñ¤å¾Ç®aªº³\¦h¬ì¾Çµo²{¡A»P¨ä»¡¬O±qÆ[´ú¤ÑªÅ¤¤±o¨Óªº¡A
ÁÙ¤£¦p»¡¬O±q¥j¥N¤Hªº®Ñ¤¤±o¨ìªº¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç°O¸ü©ó¥j¤åÄm¤¤ªºª¾ÃѬO±qþ¸Ì¨Ó
ªº©O¡Hª¾ÃѪº¥D¤H¤S¨ìþ¸Ì¥h¤F©O¡H¦L²Ä¦w¤Hªº¥j¤å®Ñ¡mªiªi¥d·¯Q¤Ò¡n¤¤³o¼Ë¼g
¹D¡G³Ì¦ªº¤HÃþ¡uºë³q¥@¬É¤Wªº¤@¤Á¨Æ±¡¡A¥LÌÀôµø¤@¤U¥|©P¡A°¨¤W´N¯à¬Ý³z¤ÑÅé
©M¦a²y¤º³¡ªº¦UÓ¨¤¸¨¡C¥L̳sÁôÂæb²`²`¶Â·t¤¤ªºªF¦è³£¯à¬Ý¨ì¡C¥L̰ʳ£¤£°Ê¡A
Â಴´N¯à¬Ý³z¥@¬É¡C¤]´N¬O»¡¡A¥Ḻq¦Û¤v©Ò¦bªº¦a¤è´N¯à¬Ý³z¥þ¥@¬Éªº¦UÓ¨¤¸¨¡C
¥L̵L»PÛ¤ñ¦aÁo©ú¡B½å©ú¡K¡K¡vÃø¹D¬O³o¨Ç¤H³Ð³y¤F¤Wz¨Ó¾ú¤£©úªºª¾ÃÑ¡H¥LÌ
»P§Ṳ́µ¤Ñªº¤HÃþ¤S¦³¤°»ò¼ËªºÃö«Y¡H
²Ä¤G¸` ¤HÃþªº§x´b
±¹ï¥H¤W³o¨Ç¶W¶V§Ṳ́w¦³ªºª¾ÃѪºµo²{¡A¤H̤£¸T°g¯í¡A°ÝÃD¥X¦bþ¸Ì¡H§Ú
Ì¥²¶·¥¿µøªº¬O´X¸U¦~¥H«eªº¤H³y¤ßŦ¡A©_§®¦ýºë½Tªº¥j¦a¹Ï¡A¥H¤Î¤@¤j°ï¨Ó¾ú¤£
©úªºª÷ÄݧM·Ò§Þ³N©M¦UºØª¾ÃÑ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§ÚÌ¥²¶·¹ï³o¼Ë¤@Ó©_©Çªº²{¶H§@¥X¦X
²zªº¸ÑÄÀ¡G¤@¸s¨Ï¥ÎµÛ²Â©å¥Û¾¹ªºì©l¤H¥¿¦b¨º¸Ì¤@Ãä³ÜµÛ¥i¤f¥i¼Ö¡A¤@Ãä¬ÝµÛ°ª
²M´·«×ªº±m¦â¹qµø¾÷¡C¦b¤£¥i¯àªº¦~¥N¸Ìµo¥Í¤F¤£¥i¯àµo¥Íªº¨Æ±¡¡A³o´N¬O°ÝÃDªº
Äpµ²¡C
²{¦b¡A§Y¨Ï¬O³Ì«O¦u¡B³ÌÄYµÂªº¾ÇªÌ±¹ï¥H¤W¤@¤j°ï¼³®Ò°gÂ÷ªº¸ê®Æ¡A¤]¤£±o
¤£©Ó»{¡G¤]³\§ÚÌ¥H©¹ªº¬ì¾Ç¬ã¨s§â¤HÃþ¦´Á¤å©úªºµ{«×¦ôp§C¤F¡C³oºØ¹ê¨Æ¨D¬O
ªººA«×©TµM¤ñ¥H«eªº©]¦¦Û¤j«e¶i¤F¤@¤j¨B¡A¦ý¨ÌµM¨S¦³¸õ¥X¤w¦³²z½×ªº°é¤l¡C
²{¦b¡A§ÚÌ¥²¶·«·s»{ÃѤHÃþªº¾ú¥v¡A¤×¨ä¬O¥v«e¤å©ú¥v¡C
¾ú¥v¬O¹L¥hµo¥Íªº¨Æ±¡¡CÁöµM§Ú̦b§V¤O°l´M¨C¤@Ó¾ú¥v¨Æ¥óªº¯u¬Û¡A¦ýµ²ªG
«o¤£ºÉ¦p¤H·N¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¤£«È®ð¦a»¡¡A§ÚÌ©Òª¾¹Dªº¾ú¥v¡A¬O§ÚÌ·Qª¾¹Dªº¾ú¥v¡A
©Î³\»¡¬O¥j¤H·Q§i¶D§Ú̪º¾ú¥v¡A§Y§ÚÌ©Òª¾¹Dªº¾ú¥v¡A¨Ã«D¬Oì쥻¥»ªº¾ú¥v¯u
¬Û¡C¬°¤°»ò³o»ò»¡©O¡H¾ú¥v¬ã¨s¥²¶·¾ÌÉÂ×´Iªº¸ê®Æ¡A¦ý«ê«ê´N¬O¦b¸ê®Æ¤W¥X¤F³Â
·Ð¡C©Ò¦³¥X¤gªº¹êª«¸ê®Æ¡A¥»¨Ó¬O³Ì¥i«Hªº¸ê®Æ¡A¦ý¥¦«o°¾°¾¤£¯àª½±µ§i¶D§ÚÌ¥ô
¦óªF¦è¡A¤@¶ô¥X¤gªº¤HÃþ°©Àf¤Æ¥Û¨Ã¤£¯àª½±µ§i¶D§ÚÌ¥L¬O½Ö¡B¦h¤j¦~¬ö¡B«ç»ò¦º
¥hµ¥¨ãÅ骺°ÝÃD¡A³o´N»Ýn¦Ò¥j¾Ç®aªº¤u§@¡C¹êª«¸ê®Æ¦p¦¹¡A¤åÄm¸ê®Æ¤]¦n¤£¤F¦h
¤Ö¡C¤j³¡¤À¤åÄm¸ê®Æ¥u¬O«e¤H·Q§i¶D§AªºªF¦è¡A¥L̤£·Q§i¶D§A¡A©ÎªÌ»{¬°¨S¥²n
§i¶D§AªºªF¦è»·¤ñ·Q§i¶D§AªºªF¦è¦h±o¦h¡A¦Ó¥B¦³³\¦h¬O§â¿ù»~ªºªF¦è§i¶D¤F§A¡C
©Ò¥H¡A¾ú¥v»¡¬ï¤F¡A¥¦»Ýn¥Î§Ú̪º¸gÅç¥h²q´ú¡A¦b²q´ú¤¤¡A¦³ªº²q¹ï¤F¡A¦ý¤]¦³
ªº²q¿ù¤F¡C¤ñ¦p»¡¡A§Ú̦ۻ{¬°¹ïð´ÂªÀ·|ªº¾ú¥v¤ñ¸û¤F¸Ñ¡A¦ý1988¦~°¢¦èªkªù¦x
¥X¤g¤F¤j§åð¥N¤åª«¡Aµ´§®ªº¬OÁÙ¦³¤@¥»¤åª«²M³æ¡A¬Oð¤H¯d¤Uªº½ã¥»¡A±q¤¤§ÚÌ
¤~ª¾¹D¡A¥H«e§Ṳ́@ª½§âð´Â³\¦hª««~ªº¦WºÙ·d¿ù¤F¡A¦³ªº±i«a§õÀ¹¡A¦³ªº¯Âºé¤£
µÛÃä»Ú¡C
¨º»ò¡A¾ú¥v¬O¤°»ò©O¡H¤£«È®ð¦a»¡¡A§ÚÌ©Òª¾¹Dªº¾ú¥v°²³]ªº¦¨¥÷«Ü¤j¡A¤×¨ä
¬O¹ï¦³¤å¦r°O¸ü¥H«eªº¾ú¥v¡A²{¦³ªº¾ú¥v¾Ç²z½×¤j·H¹ê»Ú´N¬O«Ø¥ß¦b°²³]ªº°ò¦¤§
¤Wªº¡C
º¥ý¡AÅý§Ų́Ӭݤ@¬Ý¾ú¥v¾Ç®a¬O«ç¼Ë°²³]ªº¡C
¤@¯ë¬ì¾Ç¬É±N¤å¦rªº¥X²{§@¬°¬É©w¤å©úªº«n¼Ð»x¡A³q±`¤Ḩâ¤å¦r¥X²{¥H«á
ªº¾ú¥vºÙ¤§¬°¤HÃþ¤å©ú¥v¡A¦Ó§â¤å¦r¥X²{¥H«eªº¾ú¥vºâ¬°¥v«e¥v¡C±q¤W¤@Ó¥@¬ö¡A
¥@¬É¦U°ê¶}©l¹ï¤W¥j¤å¤Æ¶i¦æ¤j³W¼Òªº¦Ò¥j«õ±¸¡A¶°¤@Ó¥@¬ö¥H¨Óªº¦Ò¥j¦¨ªG¡A¤H
̵o²{¤å¦r¥X²{ªº®É¶¡¨Ã¤£ªø¡A³Ì¦h¤£¶W¹L6000¦~¡C«ö·Ó¤å©úµo®iªºµ{«×¡A¾Ç³N¬É
±N¤¤°ê¡B¦L«×¡B®J¤Î¡B¤Ú¤ñÛ¥|°ê±Æ¦bº¦ì¡A¸¹ºÙ¡u¥|¤j¤å©ú¥j°ê¡v¡C
¨´¤µ¬°¤î¡A¦b®J¤Îµo²{ªº³Ì¦¤å¦r¤j¬ù°_·½©ó¤½¤¸«e4000¦~¡A¶Z¤µ6000¦~¡F20
¥@¬ö20¦~¥N¡A¤H̦b¥j¦L«×¤H¥Í¬¡ªº¦a¤è¡Aµo²{¤F³\¦h«O¦s¦b¥Û¾¹¡B³³¾¹¡B¶H¤úµ¥
ª«¥ó¤Wªº©_©Ç²Å¸¹¡A¸g¹L¬ã¨s§PÂ_¡A³o¨Ç²Å¸¹¬O¤@¨Çµoµ²Å¸¹¡A¦P®ÉÁÙ¦³¤@¨Çªí·N
²Å¸¹¡A¥i¥H¬Ý§@¬O¥j¦L«×ªº¤å¦r¡A¥¦Ìªº¦~¥N¤j¬ù¦b¤½¤¸«e2500¦~¥ª¥k¡F20¥@¬ö30
¦~¥N¡A¤H̦b¨Èz¤Úªd©Þ°ê¤ý®É´Áªº¥j«°¥«¼o¼V¸Ìµo²{¤F¤@Ó«O¦s¤ñ¸û§¹¾ãªº¥j¥N
¹Ï®ÑÀ]¡A¤jP¬Û·í©ó°ê®aÀÉ®×À]¡A¸Ì±«O¦s¤F2¸U¦h¶ôªdªO¡A¤W±¨èº¡¤F·¤§Îªº¶H§Î
¤å¦r¡A³QºÙ¬°ªdª©¤å®Ñ¡A¥¦¬O¥j¤Ú¤ñÛ¤å¤Æªº¥Nªí¡A¦~¥N¤j¬ù¦b¤½¤¸«e3500¦~¡A¶Z
¤µ5500¦~¡C
¤¤°ê³Ì¬°¥j¦Ñªº¤å¦rnÄÝ¥Ò°©¤å¡A¥¦¤jªº²£¥Í©ó°Ó©P¤§»Ú¡A¥¦°O¸ü¤F¤½¤¸«e30
00¦h¦~¥H«e§ÚÌ¥ý¥Áªº¬¡°Ê¡C¦ý¥Ñ©ó¥Ò°©¤å¬O¤ñ¸û¦¨¼ôªº¤å¦r¡A©Ò¥H±M®a±À´ú¡A¤¤
°ê¤å¦rªº¹ê»Ú¦~¥N¥i¯àn§óªø¤@¨Ç¡C«e´X¦~¡A¦Ò¥j¾Ç®a¦b¿ñ¹ç¤ûªe±ç¤@±a¡Aµo²{¤F
¤@®y¶Z¤µ6000¦~ªº¡u¤k¯«¼q¡v¿ò§}¡A³W¼Ò§»¤j¡C¦P®É¥X¤g¤F³\¦hºë¬üµ´Ûªº¤åª«¡A
¨ä¤¤¤k¯«ÀY¹³®Ý®Ý¦p¥Í¡A³ôºÙ¤uÃÀ«~¤¤ªº¤W¼¡A¥i±¤¥¼µo²{¤å¦r¡C¦ý±q¨ä¤uÃÀµ{«×
±À´ú¡A³o¬O¤@Ó¤å©úµ{«×¬Û·í°ªªº¿ò§}¡A§¹¥þ¦³¥X²{¤å¦rªº¥i¯à¡C
¦]¦¹¡A³æ±q¤å¦rªº¥X²{¨Ó¬Ý¡A§Ú̳o¤@¥N¤å©ú¥u¦³6000¦~ªº®É¶¡¡A³o¬O¥i¥H½T
©wªº¤HÃþ¤å©úªº³Ì¤W¡C¤µ¤Ñ§ÚÌ©Ò¦³ªº¬ì¾Ç¦¨ªG¡A¬O¿n6000¦~·³¤ëµo®i¦Ó¨Ó¡A¦b
¦¹¤§«e¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¥X²{»P§Ṳ́µ¤Ñ¬Û¦üªº¤å©ú¡A³o´N¬O¾ú¥v¾Çªºµ²½×¡C
¨º»ò¡A¤HÃþ6000¦~¥H«e¬O¤@Ó¤°»ò¼Ë¤l©O¡H¨S¦³¥ô¦ó¤å¦rªº°O¸ü¡A¥u¦³¤j¶q¥X
¤gªº¹êª«¸ê®Æ¡A±q³o¨Ç¹êª«¸ê®Æ¥Xµo¡A¥[¤W¦X²zªº±À´ú¡A¾ú¥v¾Ç®aµ¹§ÚÌ´yø¤F³o
¼Ë¤@´T¥v«e¾ú¥vµe±¡G
60¸U¦~¥H«e¡Aèè±qÃþ¤H·á¶i¤Æ¦Ó¨Óªº¤HÃþ¡A¥L̹³¤@¸s³¥Ã~¤@¼Ë¹LµÛ¸s±B¥Í
¬¡¡A¨ª¨»rÅé©~¦í¦b¤s¬}¸Ì©Î¤j¾ð¤W¡A¥Î²³æªº¦ÛµM¤u¨ã¡A¦p¥Û¶ô¡B¤ì´Îµ¥Ây¨ú³¥
Ã~©MªöÂ^¦UºØ¯à¹¥Îªº´Óª«¡C¤j¬ù¦b¥¿¸U¦~¥H«e¡A¥L̶}©lÀ´±o¨î³y¤u¨ã¡A§â¦ÛµM
ªº¥Û¶ô¬å¯{¦¨¤M¡B©òµ¥§Îª¬¡A¦P®É¥L̵o©úÁA¤õ¡Aª¾¹D¤F¼ô¹¡C¦AºCºC¦a¡A¥L̵o
©úÁAµ²Ã·°O¨Æ¡Aµo©úÁA¹Ïµe¡C¤j¬ù¦b¤½¤¸«e4000¦~«e¡A¥L̦³¤F¤å¦r¡A¨«¥X¤F»X¬N
ªº³±¼v¡Aªï¨Ó¤F¤å©úªºÀÆ¥ú¡C³o´N¬O¾ú¥v¾Ç®ą¯¨¯WWºc«Ø°_¨Óªº¥v«e¾ú¥vÅé¨t¡C
¦ý§Ṳ́£¸Tn°Ý¡G¾ú¥vªGµM¦p¦¹¶Ü¡H
ªñ100¦~¨Ó¡AÀHµÛ¬ì¾Ç§Þ³Nªºµo®i¡A¦Ò¥j¤â¬q¤é¯q¬ì¾Ç¤Æ¡A¤H̦b¥H«e¾ú¥v¾Ç®a
¨S¦³ª`·N¨ìªº¦a¤è¡Aµo²{¤F¤j¶q¥v«e¿ò§}¡CÁöµM§Ú̦ܤµµLªk¸ÑŪ³o¨Ç¿òª«¡B¿ò§}
ªº¥¿½T§t¸q¡A¦ý¦³¤@ÂI¬O½T©wµLºÃªº¡A¨º´N¬O¡A³o¨Ç¿òª«¡B¿ò§}ªº§t¸q»P²{¥N¶Ç²Î
¥v¾ÇÆ[ÂI¬Û¥h¤Q¸U¤K¤d¨½¡C³o¤@Ó¤S¤@Ó·sªºµo²{¡A¹³¤@§â§â«Áè¡AµL±¡¦aºVÀ»µÛ
¥H©¹ªº²z½×¤j·H¡Aµo¤H²`«ä¡C
¾ú¥v¾ÇÅé¨t©M·sªº¦Ò¥j¾Çµo²{¤§¶¡¥¨¤jªº¤Ï®t´NÂ\¦b§Ú̱«e¡A¥¦Ìªº½Ä¬ð¬O
¦p¦¹ªº¦y¾U¡G¤HÌ¥²¶·±q¨âªÌ¤¤¶¡¿ï¾Ü¤@Ó¥¿½Tªº¡A§_©w¥t¤@Ó¿ù»~ªº¡C¨ä¶¡¦ü¥G
¨S¦³¤¤¶¡¹D¸ô¥i¨«¡C
°ÝÃD¬O¡A²{¦³ªº¾ú¥v¾Ç²z½×©Mõ¾Ç«äºû¡A¹ï³oºØ½Ä¬ð´X¥G²@µL¿ìªk¡A«e¤H¦bºc
«Ø§Ú̳o¤@¥N¤å©úªº¦P®É¡A¤]¨î¤F¤H̶W¤å©úªº«äºû¡C§¹¥þ¥i¥H»¡¡A¦³ªº²z½×
©M«äºû¦b³oÓ°ÝÃD¤W¤w¸g¨«¤J¤F¦ºJ¦P¡A¤£¥i¯à´Á±æ±q¤w¦³ªº²z½×¤j·H¤¤¨«¥X¦X±¡
¦X²zªº¸ÑÄÀ¡C
«ç»ò¿ì¡Hµ²½×¬O©ú½Tªº¡A§Ṳ́£¥i¯à¦A¹ï¦¹¼ôµøµL¸@¡A¸Ë¦¨¤@°ÆµL©Ò¿×ªº©ZµM
¼Ë¤l¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A³£¥²¶·±o¨ì¦X²zªº¸ÑÄÀ¡C
²{¦b¶V¨Ó¶V¦hªº¤H̶}©l±µ¨ü·sªº¦Ò¥jµo²{¡A©Ó»{¦b§Ṳ́w©¹ªº¾ú¥v¾ÇÅé¨t·í
¤¤¦³¤@Ó·¥¤jªºªÅ¥ÕÂI¡]¤£¥i§_»{¡A¨´¤µ¬°¤î§Ú̹ï6000¦~¥H«eªº¾ú¥v¤F¸Ñ±o¤Q¤À
¦³¡^¡C¤HÌ¥¿¸Õ¹Ï¥h±´¯Á¤HÃþ6000¦~¥H«e©Òµo¥Íªº¤@¤Á¨Æ±¡¡A¥H¸Ñ¨M¤HÃþ¤å©ú¦
´Á¶W±`³Wµo®iªº²{¶H¡C¦]¦¹¡A²{¦b¬ì¾Ç¬É¤£¤Ö¤H»{¬°¡A¤HÃþ¦´Áªº¾ú¥v»Ýn§ï¼g¡A
·í«e«E»Ý«Ø¥ß¤@ªù·sªº¾Ç¬ì¡X¡X¥v«e¤å©ú¥v¡C
µM¦Ó¡A®É¶¡ªº¸ó«×¬°¤H̱´¯Á¥v«e¤å©úªº§V¤O³]¸m¤F·¥¤jªº»Ùê¡A§ÚÌ¥²¶·¶V
¹L6000¦h¦~ªº¾ú¥vªøªe¡A¦^³Xªì¥Á̪º¥Í¬¡²Ó¸`¡C¬°¦¹¡A§ÚÌ¥²¶·¹ï¦´Á¤HÃþ¯«¸Ü
©M¦UºØ¥Á¶¡¶Ç»¡®æ¥~ª`·N¡A³o¬O¦a²y¤W³Ì±µªñ§Ú̱Nn±´¯Áªº¨ºÓ®É¥Nªº¸ê®Æ¡C
Åý§ÚÌ«·s»{ÃÑ¥j¦Ñªº¯«¸Ü§a¡I
²Ä¤T¸` ²Ä¤T°¦²´·ú¬Ý¯«¸Ü
´¿¦³¤H»¡¡A¯«¸Ü¬O¤HÃþ¥®¦~®É´Áªºµ£¸Ü¡Cªº½T¡A¥j¦Ñªº¯«¸Ü¨S¦³®Ø®Ø¡A¤£¨ü¥ô
¦ó¨î¡A¥j¾ë¦ÛµM¡G½L¥j¤@°¦¤â´N¥i¥HÁ|°_»a¤Ñ¡F¦@¤u¤@ÀY¥i¥H¸Iˤ@®y¤j¤s¡F¸Ø
¤÷¨â¤f´N¯à³Ü°®¶Àªe¤ô¡F¦D¤Ñ³ºµM³Q¬å¥h¤FÀYÆ`ÁÙ¯à¥H¨Å¬°¥Ø¡A¥HÂÀ¬°¤f¡A´§°ÊµÛ
¤z±¾Ô°«¤U¥h¡C§Ú̲{¥N¤H¥i¥H³o¼Ë¥h«äºû¶Ü¡Hµ´¹ï¤£¯à¡A§O¤H¤£¯º¸Ü§A¡A§A¦Û¤v
³£·|ı±o¤£¦n·N«ä¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°ÀY¸£¤¤±ø±ø¦h¡A®Ø®Ø¤]¦h¡Aµe¦a¬°¨cªº¤Hþ¦³
¦Û¥Ñ¥i¨¥¡C
¯«¸Ü¨s³º¦³¦h¤j¦~¬ö¡H³o¥i»¡¤£²M·¡¡A§A»¡¥¦¦³6000·³¡A¤£¬°¹L¡A§A»¡¥¦¦³2¸U
·³¡A¤]¤£¬°¹L¡A¬Æ¦Ü§A»¡¥¦¥u¦³2·³¤]¦æ¡A³o´N¬O¯«¸Üªº¥Í©R¤O¡C¤HÃþ¦b¤@¥N¤@¥N©µ
Äò¡A§Ú̪º¯ª½ú¦b¶À©üªº®ÉÔ¡A¦V§ÚÌÁ¿zµÛ³o¨Ç¯«¸Ü¡C¦Ó§Ú̦¨¬°¯ª½úªº®ÉÔ¡A
¤]·|¦b¶À©ü®É¸`¦V§Ú̪º«á¥NÁ¿zµÛ¦P¼Ëªº¯«¸Ü¡C¥un¦a²y¤W¦³·sªº¥Í©R²£¥Í¡A¯«
¸Ü´N¥Ã»·»P³o¨Ç·s¥Í©R¦PÄÖ¡C
¨º»ò¡A¤°»ò¬O¯«¸Ü©O¡H¯à¦^µª³oÓ°ÝÃDªº¤H¨Ã¤£¦h¡A§Y¨Ï¦³¤@¨Ç¦^µª¡A§A¤]n
¤d¸U¤p¤ß¡A¦]¬°²{¥N¬y¶ÇµÛ³\¦h¹ï¯«¸Üªº»~¸Ñ¡A¤×¨ä¬O¨Ó¦Û©Ò¿×¤@¨Ç±M®a¼hªº»~¸Ñ
§ó¬O¦M®`¤£»´¡Aµy¤£¯d¯«¡A´N·|¤W·í¨üÄF¡C²{¦bÅý§Ṳ́£±a¥ô¦ó°¾¨£¨«¶i¯«¸Ü·í¤¤¡A
§A¦ÛµM·|±o¥X¤°»ò¬O¯«¸Üªºµ²½×¡C
¾ú¥v¾Ç®aÅU¾eè¹ï¯«¸Ü¦³¤@®M§¹¾ãªº²z½×¡A¥L»{¬°¡A¯«¸Ü¬O¡u¼h²ÖÅ|¥[ªº¾ú¥v
»¡¡v¡A¤°»ò·N«ä©O¡H´N¤ñ¦p§Ú̱q¤@Ó¦a¤è±N¿jÀY·h¨ì¥t¤@Ó¦a¤è¡Aµ¥§ÚÌ·h§¹¤F
¤~µo²{¡A³Ì¦·hªº¿jÁ`¬O¦b³Ì¤U±¡A¦Ó³Ì«á·hªº¿jªÖ©w·|¦b³Ì¤W±¡CÅU¾gè¦b¬ã¨s
¤¤°ê¯«¸Ü®Éµo²{¡A¤¤°êªº¯«¸Ü¦ü¥G¦³¥H¤Wªº¯SÂI¡A¶V¬O¥j¥Nªº¯«¡A¹ê»Ú¤W¥X²{ªº¦~
¥N¶V±ß¡A¤ñ¦p»¡¡A¶À«Ò¥i¿×¤¤°ê³Ì¥j¡B³Ì¤jªº¤@Ó¯«¡A¶}¤ÑÅP¦a¡B³Ð³y¸Uª«¡B³Ð³y
¤HÃþªº³£¬O¥L¡C¦ý¬O¡A¶À«Ò§Î¦¨ªº®É¶¡«o¬Û·í±ß¡A¤j¬ù¦b¬K¬î®ÉÔ¤~¶}©l§Î¦¨¡C¦]
¦¹¯«¸Ü¤Ï¬Mªº¾ú¥v¡A¬O¼h²ÖÅ|¥[ªº¾ú¥v¡C¦p¦¹»¡¨Ó¡A¯«¸Ü´N¦¨¤Fì©l¤H½s³y¥X¨Óªº¡A
¤@¥N¤S¤@¥N¤H¤£¾Ó¦a½s¤U¥h¡CÀHµÛªÀ·|ªº¶i¨B¡A¤H̽s³y¯«¸Üªº¥»»â¶V¨Ó¶V°ª¡A¥H
¦Ü©ó·s¯«¸Ü¥N´À¤F¦Ñ¯«¸Ü¡A¦Ó§Ú̩Ҭݨ쪺¯«¸Ü¡A¥i¥H»¡³£¬O·s¯«¸Ü¡C
ÅU¾e誺³o®M²z½×¡A´¿ªø®É¶¡¼vÅT¤H̹ﯫ¸Üªº¬ã¨s¡A¤j®a¤£¬ù¦Ó¦P§Î¦¨¤F³o
¼Ë¤@Ӭݪk¡G¯«¸Ü¹À¡IµL«D¬Oì©l¤H¾ÌµÛ·Q¹³½s³y¥X¨Óªº¡AÅ¥°_¨Ó®¼¦nª±ªº¡A¹ê»Ú
¤W¨S¤°»ò·N«ä¡C¤@¥y¸Ü¡A¦b¦³¨Ç±M®aªº²´¸Ì¡A¯«¸Ü´N¬O¯«¸Ü¡A®Ú¥»¤£¯à·í¾ú¥v¨Ó¬Ý
«Ý¡C
¦bªí±¤W¡A¯«¸Ü¬O©v±ÐªºªþÄÝ«~¡A¨º¨Ç¤Q¤À¸¨«áªºì©l¤H¡A¨C·íÁ|¦æ«¤j©v±Ð
²½ªÁ¬¡°Ê®É¡A³£n¥Ñ³oÓ³¡¸¨³Ì¦~ªø¡B³Ì¦³ª¾ÃѪº²½®v̦V¤HÌÁ¿z±q¶}¤ÑÅP¦a¥H
¨Ó¥»³¡±Úªº¯«¸Ü¡C²{¦b¥@¬É¤W¤£¤Öì©l³¡±Úªº¯«¸Ü¡A³£¥]§t¦b²½¯«±¡®Éªº¯¬Ãã©Î¹|
Ãã·í¤¤¡A¤ñ¦p»¡¡A¤¤°êº½±Úªº¯«¸Ü¤j³¡¤À¥]§t¦b¡m±K¬¥ªû¡n¤¤¡A³o¨Ç¯«¸Ü¨C·íÁ|¦æ
¯ª¥ý±R«ôªº¡uÁÙÄ@¡v¬¡°Ê®É¡A´N¥Ñ¥»¥Á±Úªº®v¤½¡]§Å®v¡^°Û±Ô¬y¶Ç¤U¨Ó¡C¥Ñ©ó¯«¸Ü
ªº³o¤@¯SÂI¡A¨Ï¥¦¦b¤H̪º²´¸Ì§ó¥[Åܱo¹³©v±Ð¤@¯ëªºµê¤Û¡C
¥Ø«e¡A¾Ç³N¬É¹ï¯«¸Üªº¬Ýªk¡A¡m¤¤°ê¯«¸Ü¾Ç¡n¥i¥H§@¬°¥Nªí¡A§@ªÌ»¡¡G¡u²{¦b
ªº¯«¸Ü¬ã¨s¤w¸g¤£º¡¨¬¹ï¯«¸Ü§@ÀRºAªº²{¶Hªº¤ÀªR¡A¦Ó¬O±N¯«¸Ü§@¬°¤Hªº¥»½è¹ê²{
¹Lµ{¤¤ªººë¯«²£«~¡A¨Ãµ²¦Xì©l¥Á±Úªº¦æ¬°¤è¦¡©M¤ß²zª¬ªp¶i¦æåªR¡A±q¦Ó§âì©l
¤H³Ð³y¯«¸Üªº«äºû¬¡°Ê§@¬°¬ð¯}ÂI¡A¥H¨D±o¹ï¯«¸Üªº²£¥Í¡Bµo®i¡BºtÅÜ¡B®ø¤`¤Î¨ä
©Ê½è¦³¸û¬°±µªñ¹ê»Úªº»{ÃÑ¡C¡v¥ý§OºÞ³o¬q½×z¦h»ò©í¤f¡A¦ý·N«äÁÙ¬O¥i¥H§Ë©ú¥Õ
ªº¡A¦b²{¥N¦³¨Ç¾ÇªÌªº²´¸Ì¡A¯«¸Ü´N¬Oì©l¤Hªººë¯«¤Û·Q¡A©Î¬YºØ¯S®í¤ß²z¬¡°Ê¤U
²£¥ÍªºªF¦è¡C
¦b³o¤@»{ÃѤU¡A¹ï¯«¸Üªº¬ã¨s¥X²{¤F¬YºØ·¥¤£¥¿±`ªº²{¶H¡A¨Ò¦p¡A¦Û¥j¬Û¶Ç¡A
¤ë«G»Pĺµï¡B¥Õ¨ß¦³Ãö¡A¡m¦è´å°O¡nÁÙ§â³o¤@¶Ç»¡ºt¸q¦¨¤@Ó¬G¨Æ¡A»¡ð¹¬®v®{¦b
«e©¹¦è¤Ñ¨ú¸gªº³~¤¤¡A¹J¨ì¤ë®c¸Ìªº¥Õ¨ß¤U¬É¬°§¯¡A¥Î·oÃļˤj¾Ô®]®©ªÅ¡C¹ï©ó³o
Ó¯«¸ÜÀ³¸Ó¦p¦ó¨Ó¸ÑÄÀ©O¡H
²{¦bªº¤@¨Ç¾ÇªÌ¬O³o¼Ë¸ÑÄÀªº¡G¤ë«G¥u¦b±ß¤W¥X¨Ó·ÓÄ£¤j¦a¡A¦ÓÃÊßï¤]¤@¯ë¬O
¦b±ß¤W¥X¨Ó¬¡°Êªº¡A¬G¦Ó¥j¤H§âÃÊßï©M¤ë«GÁpô¦b¤@°_¡F¤ë¦â¬O»È¥Õªº¡A¦Ó¨ß¤l¤]
¬O¥Õ¦âªº¡A¬G¥H¤ë¤ñ¨ß¡F¤ë«G29¤Ñ¶ê¯Ê¤@¦¸¡A¦Ó¨ß¤l¥Ñ¥æ°t¨ì²£¥Jªº¶g´Á¤]è¦n¬O
29¤Ñ¡A¬G¤ë»P§K¦³Ãö¡C¤Z¦¹ºØºØ¡A¤£¤@¦Ó¨¬¡C¦pªG¯«¸Ü¹³¤ô±¤WÄƯBªº¤@¤ù¾ð¸¡A
¨º»ò¥¦¤]¤£¬O¯«¸Ü¤F¡A§Ú̦ü¥G§C¦ô¤Fì©l¤Hªº«äºû¯à¤O¡B³o¨Ç¸ÑÄÀªºI«á¡A´N¬O
»{¬°¯«¸Ü¬Oì©l¤H¤Û·Q§@«~ªº©ÀÀY¦b§@©Ç¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¯«¸Ü»·«D¤HÌ·Q¹³±o¨º¼Ë²³æ¡C
¯«¸Ü±q¥»½è¤WÁ¿¡A¥¦¬O«H®§¿n²Ö©M«H®§¶Ç»¼ªº¤â¬q¡A¦b³oÓ·N«ä¤W¡A±N¯«¸Ü²z
¸Ñ¦¨¬°¾ú¥v°Ozªº¤@ºØ§Î¦¡¦ü¥G§ó¥[ã½T¡C¦]¬°§Ú̬۫H¡A¯«¸Ü¥X²{ªº¦´Á¨Ã«D¥X
¦Û¬Y¨Ç¤Hªº¦³·N½s³y¡A¥¦À³¸Ó¬O¤HÃþ»{ÃÑ©M¸g¾úªº¯u¹ê¦A²{¡C®¦®æ´µ»{¬°¡Aì©l©v
±Ð¬O¦Ûµoªº¡A¦Ó¦Ûµoªº©v±Ð¡u¦b¥¦²£¥Íªº®ÉÔ¡A¨Ã¨S¦³´ÛÄFªº¦¨¤À¡v¡]¡m°¨§J«ä®¦
®æ´µ¥þ¶°¡n²Ä¤Q¤E¨÷²Ä28¶¡^¡C®¦®æ´µ¹ïì©l©v±Ðªº½×z¤]¤@¼Ë¾A¥Î©ó¯«¸Ü¡C¯«¸Ü
¬O¤fz¾ú¥vªº¤@ºØ§Î¦¡¡C
·íµM¦b¯«¸Üªº§Î¦¨»P¶Ç¼½¹Lµ{¤¤¡A¥Ñ©ó»{ÃѤô¥ªº§½¡A¥Ñ©ó¤H¬°½s¼¶ªº¹L¥¢¡A
¤]¥Ñ©ó¯«¸Ü¦Û¨¦bµo®i¤¤¤]»Ýn¿Ä¦X¡B®ø¤Æ¡Bݨ֨ä¥L¦PÃþ«¬¯«¸Üªº¤º®e¡A¾ÉP¯«
¸Ü¤@¤è±¨«¥¢¤Fì¨Óªº¼Ò¼Ë¡A¥t¤@¤è±ÄY«§á¦±ÅܧΡC¦ýµL½×¦p¦óºtÅÜ¡A¥¦¤fz¾ú
¥vªº¥»½è«h¤£·|ÅÜ¡C
·í¦è¤è¾ÇªÌ¨Ó¨ì¥j¦Ñªº«D¬w¤j³°ªº®ÉÔ¡A¥L̫ܧ֫K·NÃѨì¡AµL½×«ç¼Ë±j½Õ¤f
z¾ú¥vªº«n©Ê³£¤£¬°¹L¡C¥L̵o²{¡A¸¨«áªº³¡±Ú¹ï¤fz¾ú¥vªº«µøµ{«×»·»·¶W¥X
²{¥N¤Hªº·Q¹³¤§¥~¡A¥Ļâ¤fÀY¶Ç»¡¤£³æ³æ¬Ý¦¨¬Oª¾ÃѪº¶Ç¼½¡A¦Ó¬O§â¥¦·í¦¨¤@¶µ
¯«¸t°¶¤jªº¨Æ·~¨Ó°µ¡C³¡¸¨¤¤´x´¤¤fÀY¶Ç»¡¤º®e»P§Þ¥©ªº¤H¤@¥¹¦~¦Ñ¡A³¡¸¨´NnÁ|
¦æ¶©«ªº¬D¿ï±µ¯Z¤Hªº»ö¦¡¡A³Q¿ï¤¤ªº¤Hn±µ¨üªø¹F¤G¤Q´X¦~ªº°V½m¡A¬JnI»w¦Û
¤v³¡¸¨¦Û¥j¬y¶Ç¤U¨Óªº©Ò¦³¯«¸Ü©M¶Ç»¡¡AÁÙn¦³¯à¤O±N¥»³¡¸¨·sªñµo¥Íªº¨Æ±¡½s¤H
¶i¥h¡C¦è¤è¾ÇªÌªº³o¤@µo²{¡A¬°§Ú̶i¤@¨BÃÒ¹ê¤F¯«¸Ü©M¶Ç»¡ªº¥i«H«×¡C
§Ú̬۫H¡Aì©l¤H¦b¯«¸Ü¤¤·Qn§i¶D«á¤Hªº¡Aµ´¤£¶È¶È¬O©_§®ªº¤Û·Q¡A§ó¤£¬O
º©µLÃä»Úªº¹Ú¹Ò¡A¥¦¬On§i¶D§Ú̬Y¨Ç¯u¹êªºªF¦è¡A¬O¥L̨ºÓ¦~¥N´¿¸gµo¥Í¹Lªº
¤@¨Ç¾ú¥v¨Æ¥ó¡C¨º»ò¡A¨s³º¬O¤°»ò©O¡H
¤W¤@Ó¥@¬ö¡A¼w°ê¦Ò¥e¾Ç®a«¢¦]§Q§Æ·µÎ¸Ì°Ò»{¬°¡G¯«¸Ü¨Ã«D³£¬Oµê¤Ûªº¥@¬É¡A
¨ä¤¤¥]§t¤F¬Y¨Ç¾ú¥vªº¯u¹ê¡C¥L¥H¡m²ü°¨¥v¸Ö¡n¤¤©ÒÁô§tªº¼Ò½k·t¥Ü¬°°ß¤@½u¯Á¡A
¦b¦U°ê´M§ä¶Ç»¡¤¤ªº¯S¬¥¥ì«°¡A²×©óµo²{¤F¥¦ªº¼o¼V¡C¦Ó¦b³o¥H«e¡A¾Ç³N¬É¤@ª½»{
¬°¡A¡m²ü°¨¥v¸Ö¡n¤¤ªº¯S¬¥¥ì«°¬O¾ÌªÅµêºc¥X¨Óªº¡C
©~¦í¦b«n¬ü¬wªº¦L²Ä¦w¤H¦Ü¤µ¬y¶ÇµÛ³o¼Ë¤@«h¥j¦Ñªº¯«¸Ü¡A»¡¡u¦³¤@Ó¤õ¬W±q
¤ÑªÅ¤¤°¤F¤U¨Ó¡v¡AµM¦Ó¡A¦a½è¾Ç®a«o¨Ì¾Ú³o«h¯«¸Ü´£¨Ñªº¦aÂI¡A¦b·í¦a§ä¨ì¤F¤@
Ó¹k¥Û§|¡A±q¦ÓÃÒ¹ê¤F¯«¸Üªº¬YºØ¯u¹ê©Ê¡C
®Ú¾ÚĬ¬üº¸ªºªdª©¤åÄm¡A¦b¤j¬x¤ô¥H«e´¿¸g¦s¦b¹L®J§Q¼w¯Q¡B¤Ú¥¬©_¤ñ©Ô¡B©Ô
©Ô§J¡B§Æ©¬º¸¡B¥ðº¸©¬§J¤Ó«°¥«¡C¦pªG»{¬°Ãö©ó¤j¬x¤ôªº°O¸ü¡B¶Ç»¡³£¬Oµêºcªº¡A
¨º»ò¤]¤@©w·|»{¬°ªdª©¤å®Ñ¤¤ªº°O¸ü¤]¬O¯î½Ï¤£¸gªº¡C¦ý¦Ò¥j¾Ç®a«ê«ê¦bªdª©¤å®Ñ
´£¨Ñªº¦aÂI¤W¡A§ä¨ì¤F¡u¤j¬x¤ô¥H«e¡v¤Ó«°¥«¤¤ªº¤TÓ¡C
¤¤°ê³Ì¦ªº¥£ÁõªÀ·|¬O®L¡B°Ó¡B¶g¤T¥N¡A³oӱƦC¶¶§Ç¨£©ó¥Ò°©¤å¡A¤]¨£©ó¥ý
¯³½Ñ¤lªº½×µÛ¤¤¡A¦b¤¤°êªº¤W¥j¯«¸Ü¶Ç»¡¤¤¡A¤£¶È¦³¤j¬êªv¤ô¶Ç¦ì®L±Ò¡B«Ø¥ß®L¤ý
´Âªº°O¸ü¡A¦Ó¥BÁÙ¦³Â²¨f§]¹¥È³¾§Z¥Í¥X°Ó±Ú¯ª¥ý«´ªº¶Ç»¡¡C¦ý¬Oªø´Á¥H¨Ó¡A¥v¾Ç
¬É¹ï¥H¤W°O¸ü©ê¦³ÃhºÃªººA«×¡A»{¬°®L¡B°Ó¨â¥N«Ü¥i¯à¤£¬O¯u¹êªº´Â¥N¡A¦Ó¬O¥j¤H
¶Ç»¡¤¤ªº²z·QªÀ·|¡C±q20¥@¬ö30¦~¥N°_¡A¤j³W¼Òªº¦Ò¥j«õ±¸ÃÒ¹ê¤F¤W¥j°O¸ü»P¯«¸Ü
¶Ç»¡ªº¯u¹ê¥i¾a©Ê¡A±q¤j¶qªº¥X¤g¤åª«¤¤¡A¤H̤£¦ý½T»{¤F°Ó´Âªº¦s¦b¡A¦P®É¤]§ä
¨ì¤F®L¤å¤Æ¼h¡A¦A¤@¦¸ÃÒ©ú¤F¯«¸Ü°O¸ü¬O¤£®e©¿µøªº¡C
»¡¯«¸Ü¤j®a¥i¯à¦³¨Ç¯¥Í·P¡A¦]¬°¯«¸Ü²¦³ºÂ÷§Ṳ́µ¤Ñªº¥Í¬¡¤Q¤À¤Q¤À»»»·¡A
¦ý¥Á¶¡ªº¶Ç»¡«o¬O§Ų́C¤@Ó¤H¤@¥Í¤¤´X¥G³£¥i¥H¸I¨ìªº¡A¥¦Â÷§Ú̫ܪñ¡A¹ê»Ú¤W
¥Á¶¡¶Ç»¡ªºì«h¦b³\¦h¦a¤è»P¯«¸Ü³£·¥¬°¬Û¦ü¡C¦pªG§Ų́ì¦U¦a¥h®È¹C¡A¸g±`¥i¥H
Å¥¨ì·í¦a¤H»¡°_¥»¦a°Ïªº¤@¨Ç¶Ç»¡¡A¦Ó¦b³o¨Ç¶Ç»¡·í¤¤¡A¦³³\¦h¥»¨´N¬O¹ï¥j¤H¤£
²z¸Ñ²{¶Hªº¸ÑÄÀ¡A¤ñ¦p»¡¡AÃö©ó¤H°Ñ«½ªº¶Ç»¡¦bªF¥_¦a¤Q¤À¬y¦æ¡A³oӶǻ¡¤£¥~¬O
·Q§i¶D¤HÌ¡G¥»¦a¦³³\¦h¤H°Ñ¡IÁÙ¦³¤@¨Ç¶Ç»¡¯A¤Î¨ì¥»¦a°Ïªºª«²£©ÎÄq²£¡A¤ñ¦p»¡¡A
¦³¨Ç¦a°Ï¬Û¶Ç¦³ª÷°¨©b¦æ¡A¨º»ò³o¨Ç¦a°ÏªÖ©w¦³¶Àª÷¡A¨S¦³¶Àª÷ªº¦a°Ï¤@¯ë¤]¤£·|
¦³Ãþ¦üªº¶Ç»¡¡C¦]¦¹¡A¥ô¦ó¤@ºØ¶Ç»¡ªºI«á³£¦³¥¦²£¥Íªº«ÈÆ[°ò¦¡A¬O¤H̹ï¬YºØ
¤£¥i²z¸Ñ²{¶Hªº¸ÑÄÀ¡C
«ÈÆ[¦a»¡¡A¤HÃþ¹ï¦Û¤vªº¾ú¥v¤F¸Ñ¤Q¤À¦³¡A¾Ú¦Ò¥jÃÒ©ú¡A¤HÃþ¥X²{¦b¦a²y¤W
¤w¸g¦³´X¦Ê¸U¦~ªº¾ú¥v¡]³o¬O¾ú¥v±Ð½Ò®Ñ¤¤ªºÆ[ÂI¨Ã¤£¬O§Ú̪ºÆ[ÂI¡^¡A¦ý§Ú̯à
°÷«Ü¦n¤F¸Ñªº¾ú¥v¤]¤£¹L´X¤d¦~¡A¥H¤¤°ê¬°¨Ò¡A¹ï5000¦h¦~¥H«eªº°Ó¥N¡AÁöµM¦³¥Ò
°©¤å¡A¦ý§Ṳ́F¸ÑªºÁÙ¬O¤Q¤À¦³¡A¦]¬°¥Ò°©¤å¥»¨¤Q¤ÀÃøÀ´¡A²{¦b§ÚÌ¥i¥H»{ÃÑ
¤@¨Ç¥Ò°©¤Wªº¤å¦r¡A¦ý¨s³º¹ïÁÙ¬O¤£¹ï¡A§Ų́䣪¾¹D¡A¤@Ó¤H¦³¤@ӸѪk¡A¨ä¤¤
¦³«Ü¤jªº¥DÆ[©Ê¡C·íªì³¢ªjY¸Ñ¥Ò°©¤å¸¹ºÙ¤@¥N©v®v¡A¦ý²{¦b¬Ý°_¨Ó¥Lªº»¡ªk¤]¨Ã
¤£¬OµL¥i°Óºe¡C¹ï°Ó¥N¦p¦¹¡A¹ï®L´Â§Ú̧ó¬O¨â²´¤@ºN¶Â¡A¬Æ¦Ü§Ú̳£¤£¯à½T©wþ
¨Ç¬O°Ó¥Nªº¤å¤Æ¼h¡Aþ¨Ç¬O®L¥Nªº¤å¤Æ¼h¡C¨º»ò®L´Â¥H«e©O¡H
®L´Â¥H«eªº¾ú¥v¡A§ÚÌ¥u¯à¨Ì¾a¦Ò¥j«õ±¸ªº¸ê®Æ¨Ó¬ã¨s¡A¦ý±q³o¨Ç¸ê®Æ¸Ì§ÚÌ
¶È¶È¯à±o¥X¤@¨Ç°ò¥»ªº§PÂ_¡A¦]¬°³o¨Ç¸ê®Æ¨Ã¤£¯à§i¶D¤HÌ·í®Éµo¥Íªº¨Æ±¡¡C¦]¦¹¡A
¬ã¨s®L´Â¥H«eªº¤¤°êì©lªÀ·|¡A§Ų́M¤£¯à¶È¶È¾Ìɹꪫ¦Ò¥j¡A¦Ó¬On§ó¥[§Q¥Îì
©lªº¯«¸Ü©M¶Ç»¡¡C¦b³o¨Ç¤fzªº¤åÄm·í¤¤¡A¦³¤j¶q¤w¸g®ø¥¢ªº¾ú¥v¯u¬Û¡AºÉºÞ¯«¸Ü
ªººc¦¨¦³³\¦hȱo°Óºeªº¦a¤è¡A¦ý¨Ã¤£¯à¥Ñ¦¹§_»{¥¦ªº»ùÈ¡C
¤ñ¦p¡A¬ã¨s¯«¸Üªº¤H´X¥G³£§x´b©ó¤@ºØ²{¶H¡G¦b»·¥jªº®É´Á¡A¦a°Ï¶¡ªº¤å¤Æ¥æ
¬y©|¥¼§Î¦¨¡A¦U¦a°Ïªº¤å©ú§Î¦¡¦³«Ü¤jªº¿W¥ß©Ê¡A¹³«D¬w¤j³°©M¿D¬w¤j³°¤§¶¡¡A¥Ñ
©ó¹jµÛ¤Ó¥¬v¡A¦b¤½¤¸¤¸¦~¥H«eªº¦~¥N¸Ì¡A¿D¬w¤gµÛ¤H¬O¤£¥i¯à¹ºµÛ¿W¤ì¦à¨Ó¨ì«D
¬w¤j³°©Î¨ä¥Lªº¤j³°¡CµM¦Ó¤HÌ«oµo²{¡A¦b¦U¦Û«Ê³¬ªº¦´Á¯«¸Ü¶Ç»¡Åé¨t¤¤¡A¥@¬É
¦U¦a°Ï¡B¦U¥Á±Úªº¯«¸Ü³ºµM¦s¦bÅå¤Hªº¬Û¦ü¤§³B¡A¹³¤j¬x¤ôªº°O¸ü¡B¤Q¤é¨Ã¥Xªº°O
¸ü¡B¤W«Ò³y¤Hªº°O¸ü¡B¤Ó¶§®ø¥¢ªº°O¸ü¡B²V¨P¥@¬Éªº°O¸ü¡K¡K¡A¦p¦¹Åå¤Hªº¤@P¡A
¨Ï¤H̤£±o¤£ÃhºÃ¥¦Ì¥X¦Û¬Û¦PªºI´º¡A¬O¹ï¦P¤@¨Æ¥óªº¤£¦P´yz¡A³o¤]¤Ï¹L¨ÓÃÒ
©ú¡A¯«¸Ü©M¶Ç»¡¨Ã«D¥X©ó²³æªº¤Û·Q¡C
¦]¦¹¡A¦b¬ã¨s¥v«e¤å©úªº®ÉÔ¡A¦a²y¤W¦A¨S¦³¤@ºØ¸ê®Æ¤ñ¯«¸Ü©M¶Ç»¡§ó¬°ª½±µ¡C
¤HÃþ¦b¤å¦r¡Bøµe²£¥Í¤§«e¡A¥ý¦³ªº¶È¶È¬O»y¨¥¡A¦b¦³»y¨¥¦Ó¨S¦³¤å¦rªº¦~¥N¸Ì¡A
ì©l¤H¶Ç¼½ª¾ÃÑ¡B°lz¾ú¥v¥u¯à¾a¥@¥N¬Û¶Çªº¤fz§Î¦¡¡A³o´N¬O¯«¸Ü©M¶Ç»¡ªº¨Ó·½¡C
³æ±q®É¶¡¤W¬Ý¡A¯«¸Üªº·½ÀY¦¦b¤å¦r²£¥Í¤§«e´N²`²`®I¦bªì¥Áªº¤j¸£¤§¤¤¡A¦pªG»¡
6000¦~«e¬O¤HÃþ¤å©ú¥vªº¶}ºÝ¡A¨º»ò¯«¸Ü¦bªÀ·|¤W§Î¦¨¥H¤Î¬y¶Ç¤ñ¤å©ú¥v¦¤F¤£ª¾
¦h¤Ö¦~¡A¤]³\¬O´X¤d¦~¡A¤]³\¬O´X¸U¦~¡A¤]´N¬O»¡¡A¹ï¦a²y¤H¦Ó¨¥¡A¯«¸Ü¬O°ß¤@±µ
ªñ§ÚÌ¥¼ª¾ªº¨ºÓ¦~¥Nªº³Ì¥j¦Ñªº°O¸ü§Î¦¡¡C
¤HÃþ¦b¹ï«Ý¯«¸ÜªººA«×¤W¡A´¿¸gµo¥Í¹L´X¦¸¸û¤jªºÂàÅÜ¡C¤W¥jªº®ÉÔ¡A¥Ñ©ó¥Í
²£¤O§C¤U¡A¤H̤£¯à¥¿½T¦a»{ÃѦ۵M¡A¦]¦Ó¥þ½L±µ¨ü¯«¸Ü¡A¬Æ¦Ü±N¥¦§@¬°¤@ºØ©v±Ð
«H¥õ¨Ó±R«ô¡Cªñ¥N®É¡A¤H̦b¬ì¾Çªº¤jºX¤U¡A¥Î¬ì¾Ç¨Ó¤Ï¹ï¯«¸Ü¡A¯«¸Ü¦ÛµM³Q»°¥X
¤F½÷·×ªº·µ°ó¡C¦ý¬O¡A²{¥Nªº¤H̶}©l«·s¼fµø¹ï¯«¸ÜªººA«×¡A»{¬°¹ý©³§_©w¯«¸Ü
ªº°µªk¨Ã«D§´·í¡A¦]¦Ó¦³¨Ç¾ÇªÌ¶}©l¦³±ø¥óªº±µ¨ü¯«¸Ü¡Gõ¾Ç®a©M©v±Ð¾Ç®a±q¯«¸Ü
¸Ìµo²{¤F¦ÛµM±R«ô¡F¾ú¥v¾Ç®a«h±q¯«¸Ü¤¤§ä¨ì¤F¤W¥jªÀ·|§ÎºA¡F¤å¾Ç®a©M¥Á«U¾Ç®a¡A
¤@Ӭݨì¤F¤HÃþ¤å¾Çªº·½ÀY¡A¤@Ӭݨì¤F¤HÃþ·«U²ßºDºtÅܪº¹Lµ{¡CÁ`¤§¡A¤HÃþ¹ï
¯«¸ÜªººA«×¸g¾ú¤F¥þ½L±µ¨ü¡X¡X¥þ½L§_©w¡X¡X¦³±ø¥ó±µ¨ü¤TÓ¶¥¬q¡C
ÀHµÛ¬ì¾Ç§Þ³Nªº¶i¤@¨Bµo®i¡A¤HÃþ¦b¤Ñ¤å¾Ç¡B¦Ò¥j¾Ç¡B¥Íª«¾Ç¡B¤HÃþ¾Çµ¥¤è±
¨ú±o¤F¤@Ó¤S¤@Ó¬ð¯}©Êªº¶i®i¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§Ú̯à§_¥H¤@ºØ§ó·sªº²´¥ú¥h¬Ý
«Ý³o¨Ç¯«¸Ü©O¡H
²Ä¥|¸` ¤°»ò¬O¡u¯«¡v
¥@¬É¤W¬O§_¦s¦b¼s·Nªº¯«¡H³oÓ°ÝÃD¼È¥B¤£½×¡C´N©v±Ð¦Ó¨¥¡A¥¦¬O¤H¥»©Ê³QÀ£
§íÀô¹Ò¤Uªº²£ª«¡C¦b°©¤l¸Ì¤HÃþ±q¨Ó´N¤£¬Û«H¤°»ò¯«¡A±q¨Ó´N¤£±R«ô¤°»ò¯«¡A¦Ó¥u
¬Û«H¦Û¤v¡A¥u±R«ô¦Û¤v¡A¨Ï¤HÃþ¯à°÷µo¥Í±R«ôªºÃöÁäÂI¬O¯à¤O¡C·í¤HÃþ¹ï©ó¦ÛµMªº
¯à¤O¬Û¹ï®z¤p®É¡A§ÚÌ´N±N§â´¤¦ÛµMªº¯à¤O·í¦¨¯«¡A©ÎªÌ±N¯à°÷§â´¤¦ÛµMªº´¼¼z¥Í
ª«·í¦¨¯«¡C·í¤HÃþ©ºªA¦ÛµMªº¯à¤O¡AÀHµÛ¥Í²£¤Oªºµo®i¦Ó±j¤j°_¨Óªº®ÉÔ¡A§ÚÌ´N
±q¯«ªº¨º¸Ì¨ú¦^¤@³¡¤ÀÅv¤O¡C¤]´N¬O»¡¡A¤HÃþ¶V±j¤j¡A¯«ªºÅv¤O´N¶V¤p¡C°²¦p§ÚÌ
¯uªº¦³´Â¤@¤é¯à°÷¥Îª«²z©w«ß¨Ó³W½d¾ãÓ¦t©z¡A¨ì¨º®ÉªÖ©w¤£·|¦³¯«¦s¦b¡C»¡¬ï¤F¡A
©v±Ð±R«ôªº¹ï¹³¬O¤H¦Ó¤£¬O¯«¡A¤H̱R«ôªº¬O¥¼¨Óªº¤H¡C
³oÓÆ[ÂI¤]¾A¦X¡u¯«¡v¯u¥¿¦s¦b®Éªº±¡ªp¡A¦]¬°µ¹¤HÃþ¯d¤U¦L¶Hªº¡A¤£¬O¯«ªº
§ÎºA¡A¦Ó¬O¯«ªº¯à¤O¡A³o¦b¥v«e¯«¸Ü¤¤¦³¤j¶qªºÃÒ¾Ú¡C¦b¥@¬É¦U¥Á±Úªºì©l¯«¸Ü¤¤¡A
°ò¥»¨S¦³«O¯d¤U¯«ªº§ÎºA¡A¤j¶q¯d¤Uªº¥u¬O¯««Â¤OµL¤ñªº¯à¤O¡A§Ú̧⥦̺٬°
¡u¯«¤O¡v¡Cªü©Ô§B¯«¿Oªº¶Ç»¡¡B¤¤°ê®]®©ªÅ¤C¤Q¤G¯ëÅܤƪº¯«³qµ¥µ¥¡A¦pªG¨S¦³³o
¨Ç¯«¤O¡A³o¨Ç¯«´N¦P§Ų́S¦³¤°»ò¨â¼Ë¤F¡A§Ṳ́]¤£·|¹ï¥L̵o¥Í±R«ô¡C¯«¬O¯à¤O
ªº¥»¨¡A¤]¬O¯à¤Oªº¸üÅé¡C±q¯à¤O¸üÅ骺Æ[ÂI±À½×¡A¦pªG¥v«e®É´Áªº¡u¯«¡v¯uªº¬O
¨Ó¦Û¦t©z²`³Bªº¥~¬P¤H¡A¨º»ò°ÝÃD´NÅܱo§ó²³æ¤F¡A¬ì¾Ç»P©v±Ð¤§ª§¡A¹ê»Ú´N¬O¦a
²y¤H»P¥~¬P¤H¤§ª§¡Aª§ªº¬O¹ï¦a²y¤Î»Èªe¨t²ÎªvÅv¤Oªº°ÝÃD¡C
·íµM¡A²{¥Nªº¥¿²ÎÆ[ÂI¬O¤£©Ó»{©v±Ð©Mì©l¯«¸Ü·í¤¤¯«¦s¦bªº»¡ªk¡A¦]¬°¯«¬O
ì©l¤H¾ÌªÅ·Q¹³¥X¨Óªº¡A¬JµM¨S¦³¯«¡A¯«¸Ü·íµM¤]¬OµL½]¤§½Í¡C
¨º»ò¡A¤HÃþ¥v«e¤å©ú¤¤ªº¯«ÆF¡A¨s³º¬O¾ÌªÅ·Q¹³¥X¨Óªº©O¡AÁÙ¬O¦³¤@©wªº¨Æ¹ê
¨Ì¾Ú©O¡H¡v
¡v¡u¯«¬O¤°»ò¡H¡v³o¬Oªñ¦~¨Ó¤H̬ã¨s¦´Á¤HÃþªº¯«ÆF±R«ô¡B¯«¸Ü¤Î¯«¹³ªº¹L
µ{´£¥Xªº¤@Ó¬JÄYµÂ¤S¯î𪺰ÝÃD¡C³oÓ°ÝÃD²£¥Íªºì¦]¬O³o¼Ëªº¡G¤H̤@¯ë»{¬°¡A
ì©lªºªì¥Á¦b±N¦ÛµM¤O¶q¤H®æ¤Æ¥H«á¡A²£¥Í¤F³Ìªìªº¯«¡A±N¤HÃþ¦´Á»P¤j¦ÛµM·i¾Ô
ªº¾ú¥v©MÆ[ÂIªþµÛ¦b³o¨Ç¯«¨¤W¡A²£¥Í¤F¬üÄR°Ê¤Hªº¯«¸Ü¡C³oӾdzNÆ[ÂIµLºÃ¬O¥¿
½Tªº¡C¦ý«äºû¬ì¾Ç¦P¼Ë§i¶D§ÚÌ¡A¤HÃþªº·Q¹³¯à¤O¨Ã«D¤@¤Ç²æÅ·³¥°¨¡A¥¦¤]¦b¨ü¬Y
ºØ¨î¬ù¡C¤£½×¦h»ò©_©Çªº¯«¡AÁ`¬O¥H¬YºØ²{¹êªº¯u¹ê©Ê§@¬°I´º³Ð³y¥X¨Óªº¡F¤£½×
¦h»òÂ÷©_ªº¯«¸Ü¡A³Ì²×³£¯à¦b²{¹ê»PÄ@±æ¤¤§ä¨ìºc¦¨¥¦ªºì©l¯À§÷¡C¤ñ¦p»¡¡A¤HÃþ
§â¸µ¾ªº¹Ú·Q¡A¥Î¤Hªø¤W³¾ªº¯Í»H¨ÓÅé²{¡A§â¡u¯«¦æ¡vªºÄ@±æ¥Î¤@Ó¡u§Ö¾c¡vªº¬G
¨Æ¨Óªí²{¡CµM¦Ó¡A¤H̦b¦´Á¤HÃþ¯«¸Ü©MÅɵe·í¤¤¡A«oµo²{¤F³\¦h¥H¨Ã¤£¦s¦bªºì
©l¯À§÷³Ð³y¥X¨Óªº¯«¹³¡A¥¦¤j¤j¹H¤Ï¤F¤HÃþ«äºûªº¤@¯ë³W«h¡A¨Ï¤H¤£±o¤£²£¥Í¡u¯«
¬O¤°»ò¡vªººÃ°Ý¡C
¬°¤F¨Ï¤j®a¯à§ó¦n²z¸Ñ¡u¯«¡v³oÓ©v±Ðªº¯«¯µªº·§©À¡A¥ýÅý§Ų́Ӭݤ@Ó¯u¹ê
ªº¡Aµo¥Í¦b§Ú̳oӮɥNªº³y¯«¹Lµ{§a¡I
²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡A¬ü°ê®üx¬°¤F¤Ó¥¬v¾Ô³õªº§Q¯q¡A©ó1943¦~¥e»â¤F«n¤Ó
¥¬v¤Wªº¤@Ó¤p®q¡C³oÓ®q¤W¦³¤@¨Ç¤gµÛªºì©l³¡¸¨¡A¦b¬ü°ê®üx³°¾Ô¶¤¤W®q¤§«e¡A
¥L̨S¦³¾÷·|±µÄ²¥~¨Óªº¤å©ú¡A¥u§x¦u¤@®q¡A¨C¤Ñ¦ñÀHµÛÂŤѡB®üÅéMµLºÉªºªiÀÜ¡A
®q¤Wªº©~¥Á¤@ª½¥Í¬¡±o¤ñ¸ûÁ}W¡C
¬ü°ê®üx³°¾Ô¶¤¤W®q¥H«á¡A¤@¤U¤l±a¨Ó¤F¨º»òµo¹Fªº¬ì¾Ç§Þ³N¡A¤gµÛ¤H¬Ý¨£¡G
ÅFÅF¸¦æªº¸¾÷°¸¨¦b·sתºÂ²©ö¾÷³õ¤W¡A¹B¨Ó¤F¤H¶qªºª«¸ê¡C¤×¨Ï¤gµÛ¤H·P¿³½ì
ªº¬O¡A¸¾÷¹B¨Ó¤F¦UºØ¹ª«¡A¨Ï¨º¨Ç¬ïµÛµ}©_¥j©ÇªA¸Ëªº¤H¡A¨C¤Ñ´X¥G¤£¥Î³Ò°Ê´N
¯à¦Y¤W¨º¼Ë¦nªº¹«~¡C¥LÌı±o¡A©Ò¦³ªº¶ø§®³£¨Ó¦Û¨º¨Ç¸¾÷¡A¸¾÷¥i¥H¦Û°Ê¥Í²£
¥X¦UºØ¹ª«¡A´N¹³¯«¸Ü¤¤ªº¡u»EÄ_¬Ö¡v¡A¦nªF¦è¤@Ó«l¦a©¹¥~·h¡A´N¬O·h¤£§¹¡C
¦ý¬O¨S¹L¦h¤[¡A¥Ñ©ó¾Ô²¤¤Wªºì¦]¡A¬üx©ñ±ó¤F³oÓ¤p®q¡C¤gµÛ¤HÃhµÛ½ÆÂøªº
¤ß±¡¬ÝµÛ¨º¨Ç¡u¯«¤H¡v§¤µÛ¸¾÷¡A®ø¥¢¦b¯í¯íªºÂŤѺѮü¤§¶¡¡C³oÓ¤p®q«Ü§Ö³Q²{
¥N¤å©ú¿ò§Ñ¤F¡A¦A¨S¦³¤H¥hª`·N¥¦ªº¦s¦b¡CµM¦Ó¡A³oÓ¤p®q¤Î®q¤Wªºì©l¤gµÛ©~¥Á
«o¥Ã»·¤]§Ñ¤£¤F²{¥N¤å©úµ¹¥Ḻa¨Óªº²`¨è¦L¶H¡C
¹L¤F´X¤Q¦~¡A·í¤@¤ä¦Ò¹î¶¤µn¤W³oÓ¤p®q®É¡A¥X²{¦b¥L̲´«eªº±¡´º¨Ï¥L̤j
¬°Åå³Y¡G³o¨Ç®q¤Wªº©~¥Á³ºµM¾ÌµÛ°O¾Ð¤O¡A¥Î¯ó¤ì²Ï¦¨¤F¤@Ó¸¾÷¼Ò«¬¡A¨Ã¦b³oÓ
¸¾÷¼Ò«¬«eפF¤@±ø¹³¸¾÷¶]¹D¤@¼Ëªº¹D¸ô¡C¤£¶È¦p¦¹¡A³o¨Ç©~¥Á¨C¦~ÁÙ¦b¸¾÷¼Ò
«¬®ÇÁ|¦æ¶©«ªº©v±Ð²½ªÁ¬¡°Ê¡A²´¤Ú¤Ú¬ßµÛ¨º¨Ç¾rµÛ¸¾÷ªº¡u¯«¡v¯à¦A¤@¦¸¥úÁ{¤p
®q¡CµLºÃ¡A¬ü°ê®üx³°¾Ô¶¤¶¤û¤Î¸¾÷³£¦¨¤F¤p®q©~¥Á¤ß¥Ø¤¤ªº¡u¯«¡v©M¡u¯«¾¹¡v¡C
¨º¨Ç¦~¦Ñªº¤H¡A¨C·í²½ªÁ®É¡A´N·|¦V¦~»´ªº¤@½úÁ¿z³o¼Ë¤@Ó¡u¯«¸Ü¡v¡G¬Y¦~¦³¤@
¨Ç¯«¤H¡AÃMµÛ¸Às¡A¨Ó¨ì¤F³oÓ®q¤W¡K¡K¡K
±q³oÓ¯u¹êªº³y¯«¹Lµ{¤¤¡A§Ú̸ӫç¼Ë¥h»{ÃÑ¥e¦Ñªº¯«¸Ü©M¥j¦Ñªº¯«©O¡H
º¿¶®¤å©úªº®ø¥¢¬O¥@¬É¤å¤Æ¥v¤Wªº¤@¥óÁ¼®×¡A±M®a̵L½×¦p¦ó·d¤£²M·¡¡A¨º¨Ç
Áo©úµ´Ûªºº¿¶®¤H¬°¤°»òn©ß±ó¨¯¨¯WW«Ø³]°_¨Óªº¥¨¤j¤å©ú¡A¦Ó»·¾E¥L¦a©O¡H¬°
¤°»ò³o¨Ç¾E¨«ªºº¿¶®©~¥Á¨S¦³±N¨ä¤å©úÄ~Äòµo´¤U¥h©O¡H¡K¡K¡K
º¿¶®¤å©ú¬G¦aªºº¿¶®¤H«á¥NÌ¡A²{¦b©~¦í¦b«n¬ü¬w¡A¥L̨¤W¤w¸g¦A¤]¬Ý¤£¨ì
¯ª¥ý¨¤W¨ººØÀéÄꪺ¥ú¨~¡A¦Ó¬O¤é´_¤@¤é¥ÀR¦a¥Í¬¡µÛ¡C¥u¬O¦³¤@¥ó¨Æ±¡¨Ï¬ì¾Ç®a
©_©Ç¡A´N¬O±qº¿¶®¤å©ú¬G©~²¾¨Óªºº¿¶®¥D¯«¡C³oÓ¡u¥D¯«¡v¨s³º¬O¤°»ò¼Ë¡H¬°¤°»ò
³o»ò¯«¯µ¤¼¤¼ªº¡H¸g¹L¤£Â_¦aª§¨ú¡B¥æ¯A¡Aº¿¶®ªº²½®v̲שó¦P·N¦n©_ªÌ¤U¥h¬Ý¤@
¬Ýªº½Ð¨D¡C
·í¦Ò¹îªÌ¦b²½®vªº±a»â¤U¨Ó¨ì¡u¥D¯«¡v±«e®É¡A¥L̪ºÅå´j¬OÃø¥H§Î®eªº¡A©Ò
¿×º¿¶®¡u¥D¯«¡v´N¬O¨âÓ¾r¾pû¼Ò¼Ëªº¤H¦b·h°ÊµÛ³\¦h½ÆÂøªº»ö¾¹¡A»¡¬ï¤F¡A³o¬O
¤@°Æ¦t¯è²î¤¤ªº¯u¹ê±¡´º¡A¨âÓ¦t¯èû¬ïµÛ©Ç²§ªºªA¸Ë¡A¥¿¦b¾r¾pµÛ¦t¯è¸¦æ¾¹¡C
¾ãÓµe±³QÀJ¨è¦b¤@¶ô¥¨¤jªº¥Û¶ô¤W¡C³o´N¬Oº¿¶®ªº¡u¥D¯«¡v¡C
¦AÅý§Ų́ӬݴX«h¹ê¨Ò¡G20¥@¬ö20¦~¥N¡A·ç¨å¦a½è¾Ç®aݦҥj¾Ç®a¦w¼w´Ë¡A¦b
§Ú°ê¥ÌµÂ¤@±a¶i¦æ¦Ò¹î®É¡A¦b¹ç©w¡]¤µ¼sªe¡^µo²{´X¥ó·s¥Û¾¹®É´ÁÀs¤s¤å¤ÆÃþ«¬ªº
³³¶ì¥b¨¯«¹³¡A¨ä¤¤¤@¥ó¬°¶êÀY¡BªøÀV¡A¤U³¡¤Á¦¨¾¦ª¬¡A¨Ãº¡¹¢±mø¡C³Ì¤Þ¤Hª`¥Ø
ªº¬O³o´L¶ì¹³ªºÃB³»¦³¨â¶ô¹ïºÙªº¶êÃè¹¢ª«¡A·¥¦ü¤@°ÆÅ@²´ªº·Ãè¡C±q¾ãÓÀY¹³Æ[
¹î¡A«Ü¹³¬O¤@¦ì¯«±¡µÂ¿p¡B±aµÛÀY²¯ªº¤H¹³¡C±q³o´L¶ì¹³©ÒÄݪº¤å¤ÆÃþ«¬¬Ý¡A¥¦¶Z
¤µ¦Ü¤Ö¦³4500¦h¦~ªº¾ú¥v¡]¨£¹Ï¤@¡^¡C
¡]¹Ï¤@¡^ 1959¦~¡A¦Ò¥j¾Ç®a¦b®ý¦¿¬Ù®ü¹çªº°¨®aÀØ¿ò§}µo±¸¥X¤@¶ô³³¤ù¡A¤W±¨è¦³¤@Ó ¦ü·á¦ü¤HªºÀY¹³¡A¥~±ÅãµM®M¦³¤@ӫʳ¬¦¡ªºÀY²¯¡A¨ä¥k°¼ÁÙ¦³¤@±aª¬¸Ë¹¢ª«¡A¥i ±¤¤w´ÝÂ_¡A¤£ª¾³s±µ©óÀY²¯ªº¦ó³B¡]¨£¹Ï¤G¡^¡C ¡]¹Ï¤G¡^ ¤j®aª¾¹D¡AÁöµMÀY²¯ªº¾ú¥v«Ü¤[»·¡A¥¦§@¬°¥j¥N¤h§Lªº¨¾Å@¥Î¨ã¦Ó³Q¼sªx¨Ï¥Î¡A ¦ý¥j¥NÀY²¯¤£½×¦b§Î¦¡¤W¡AÁÙ¬O¥\¯à¤W³£»P²{¥NÀY²¯¦³«Ü¤jªº°Ï§O¡C±q¹Ï¤G¤W§ÚÌ ¥i¥HªÖ©w¡A³o¨ÇÀY²¯¨Ã«D¬O¥j¥NÀY²¯¡A±q³y§Î¤W¬Ý¥¦»P²{¥NÀY²¯¤Q¤À±µªñ¡C¦]¦¹¡A ¥¦¤£¸Ó¥X²{¦b¶Z¤µ4500¦~¥H«e¡Cì©l¤H¬O®Ú¾Ú¤°»ò¨Ó¶ì³y³o¨Ç¯«¹³ªº©O¡H·íµM¡A¦³ ¤H·|¥Î¡u·Q¹³¡v³oÓµü¨Ó·e¶ë¡A¦ý§ÚÌ«o¤£´±§â³o¨Ç§@«~¶È¶È¥Î¡u·Q¹³¡v¨Ó¸ÑÄÀ¡C ¦b¤é¥»´¿µo¥Í¹L¤@¥ó¦³½ìªº¨Æ±¡¡C¤é¥»«C´Ë¿¤Àt¥C³oÓ¦a¤è´¿¥X¤g¤F¤@Ó¤g°¸ ¯«¹³¡A¬¡¹³¤@Ó¬ïµÛ¦t¯èªAªº¤H¡C¤@¦ì¦W¥s¬d¥ì§Æªº¬ü°ê²îû±o¨ì¤F³o¨Ç¤g°¸¯«¹³ ªº·Ó¤ù¥H«á¡A©êµÛ¸Õ¤@¸ÕªººA«×±Hµ¹¤F¬ü°ê¦t¯è§½¡A¨S¦³·Q¨ì¬ü°ê¦t¯è§½³ºµMµ¹¥L ¦^¤F«H¡A«H¬O³o¼Ë¼gªº¡G¡u§Ú̹ï±z¨Ó«H¤¤´£¨ìªº¦³Ãö¦t¯èªAªº°²»¡¡A©ê¦³¿@«pªº ¿³½ì¡C¡K¡K§Ú̳qª¾±z¡A±z±H¨Óªº·Ó¤ù¤¤ªº³q°T³]³Æ¡C²´Ãè®Øªº¦w¸Ë¡B¬X³nªº±µÀY ¸Ë¸mµ¥¦³Ãö³¡¤À¡K¡K³£³Qªö¯Ç¡A¨Ã¥I½Ñ¦t¯èªAªº³]p¤è®×¤¤¡C¡vnª¾¹D¡A³oÓ¤g°¸ ¯«¹³¬OÄÝ©ó·s¥Û¾¹®É¥NªºªF¦è¡A¶Z¤µ¤w¦³5000¦h¦~¡C§A¯à»¡³o¬O5000¦~«eì©l¤H¾Ì É·Q¹³³Ð³y¥X¨ÓªºªF¦è¶Ü¡H¤£¡A¨M¤£¯à¡C³oÓ¤p¤p¤g°¸¯«¹³ªºI«áªÖ©w¦³¤@ÓÅå¤ß °Ê¾zªº¬G¨Æ¡C¼Æ¤d¦~¨Ó¡A¥¦ÀqÀq¦a·Q§i¶D¤H̤@¨Ç¤°»òªF¦è©O¡HÃø¹D§Ų́ÌÂÂ¥i¥H ¤£»D¤£°Ý¶Ü¡H ¦pªG»¡¥H¤Wªº¨Ò¤lÁÙ¤£¯à½T¤Á»¡©ú¤°»ò¡A¨º»ò¦b·N¤j§Q«k¨Ó¦è¨È¦a°Ïµo²{ªº¥v «e®É¥N¾Àµe¡]¨£¹Ï¤T¡^¡A´N¤w¸g¬Û·í©ú½T¦a§i¶D§ÚÌ¡G³o¬O¤@Ó¨¬ï¦t¯èªAªº¥~¬P ¤H¡A©ÎªÌ¬O¤@Ó°ª´¼¯àªº¾÷¾¹¤H¡C¦pªG§Ú̦A°Ý¡G¡u¯«¬O¤°»ò¡H¡v¤£´N¤@¥ØÁAµM¤F ¶Ü¡I ¡]¹Ï¤T¡^ ¨Æ¹ê¤W¡A¹³¥H¤W³o¨Ç¹HI«äºû³W«hªºÀJ¹³©M¾Àµe¦b¥@¬É¦U¦a³£¦³µo²{¡C¤ñ¦p¡A ´_¬¡¸`®q¤W¼Æ¦Ê´L¯«±¡µÂ¿pªº¥¨«¬¥Û¹³¡A¤H̦ܤµ¤£ª¾¡A¥¦ÌªºÀY¤W¬°¤°»ò³£À¹µÛ ¤@Ó¥¨¤jªº¥Û´U¡HÁÙ¦³®J¤Îª÷¦r¶ð®Ç©Ç²§ªº·à¨¤H±¹³¡C¥u¯àªÖ©wªº¤@ÂI¬O¡Aì©l ¤H¦b³Ð³y»Pø»s³o¨Ç§Î¶Hªº®ÉÔ¡A¨Ã«D¥Î¨Ó®ø»º¡A¤]«D¥Î¨Óªí¹F¬YºØ¬ü³N«ä·Q¡]§_ «h¤£·|¦³¦p¦¹¯E¤jªº¤uµ{¡^¡A¦Ó¬OÃhµÛ·¥¬°°@¸Ûªº¤ß±¡¡A§â¥¦Ì·í§@±R«ôªº¹ï¶H¡A §Yì©l¤H¬O¦bªí¹F·N©À¤¤ªº¯«¡C ¼w°ê»y¨¥¾Ç®a¥v±K¯S¯«¤÷¦´Nª`·N¨ì¡A¦b¦L¡C¼Ú¥Á±Úªº©v±Ð¤¤¡A¦Ü¤W¯«¡]¤Ñ¥D¡^ ¤@µüªº»y®Ú³£¬O·ÓÄ£ªº·N«ä¡C¹ê»Ú¤W¡A¥@¬É³\¦h¥Á±Úªº¯«³£¨Ó¦Û¤ÑªÅ¡A©Î»P¥ú©ú¡B °{¹qµ¥·N«ä¬Û³s¡C¤ñ¦p¡A¡m¸t¸g¡n¤¤¤W«Ò¤@µü¦b¥j§Æ§B¨Ó»y¤¤´N¬O¡u¨Ó¦Û¤ÑªÅªº¤H Ì¡v¡C¤¤°ê¤W¥j®É¨S¦³¹ï¡u¯«¡v¦r§@¨ãÅé¸ÑÄÀ¡A¦ý¥H¥t¥~¤@Ó°²É¦r¡u¥Ó¡v¨Óªí¥Ü¡A ¬G³\·V¦b¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡n¤¤»¡¡G¡u¥Ó¡A¯«¤]¡C¡v¦b¥Ò°©¤å¤¤¡u¥Ó¡v¦r³Q¼g§@¡u¡v¡A¹³ ¤@Ó°{¹qªº§Îª¬¡A³oªí©ú¡A¥j¤H¦b³y¦rªº®Éԧ⯫»P¤Ñ¤W°{¹q¡B¤õ¥ú¤§ÃþªºªF¦è¬Û Áp¡A»P¦L¼Ú»y¨t¤¤¡u¯«¡v³oÓµüªº»y®Ú§¹¥þ¤@P¡C§Ų́ú¥Xì©l¯«¸Ü¤¤¡u¯«¡vªº´X Ó¯SÂI¡G¤ÑªÅ¤@°{¹q¤@¯«¡A§â¥¦ÌÁpô°_¨Ó´N¬O¡G¯«¾rµÛ¤@¹D°{¹q¡A±qªÅ¦Ó°¡C³Ì ¨ã¦³¥Nªí©Êªºªíz¬O¡m¸t¸g·°¨¥iºÖµ¡n¸Ìªº°O¸ü¡AC¿q»¡¡G¡u¤H¤l±q¶³¤¤¨Ó¡A±a µÛ¥¨¤jªº¤O¶q©M¥úÄ£¡C¡v³o«Ü®e©ö¨Ï§ÚÌÁp·Q°_¥¿¦b°¸¨ªº¦t©z¸²î¡C ¯«¨Ó¦Û¤ÑªÅªº«ä·Q¡AÁÙªí²{¦b¥@¬É¦U¥Á±Úªº©v±Ð»ö¦¡¤W¡C¤¤°ê³Ì¥j¦Ñªº©v±Ð§Î ¦¡nºâ¤Ñ«Ò±R«ô¡A¨ä³Ì°ª»ö¦¡´N¬O®õ¤s²½¤Ñ¡C¬°¤°»ò«Dn¥h®õ¤s²½¤Ñ©O¡H®õ¡]¤Ó¡^ ¤s²½¤Ñ¬O¨ú¨ä§Î°ªªñ¤Ñ¤§¸q¡A³oÓ«ä·Q±q«Ü¥j®É´N¦³¡C¡m§°O·²½ªk¡n¤ê¡G¡u¼ï®ã ©ó®õ¾Â¡A²½¤Ñ¤]¡C¡v®õ¦b¦¹³B¤£¬O«ü®õ¤s¡C¦Ó¬O«ü°ª¾Â¤§·N¡C«á¥@¬Ó«Ò²½¤Ñªº¤Ñ¾Â ¤@¯ë³£¬O¥¦a°_°ª¡A¥H²Å¦X»·¥j¡u®õ¾Â¡v¤§¸q¡C ¤£¦ý¤¤°ê¦p¦¹¡A´X¥G¥@¬É©Ò¦³¥Á±Úªº²½¾Â³£¬O¥¦a°_°ª¡A¹³³Ìªñ´X¦~µo²{ªº°ò ·þ±Ðªº¥j²½»O¡C¦pªG³oÓ»ö¦¡¦A©¹¤W°l¡A¥i¥H°l¨ì¥Û¾¹®É¥Nªºì©l¤H¡A¤ñ¦p»¡¡A¦Ò ¥jÁ`¬Oµo²{¡A¦´Áªºì©l¤H¤j¦h¼Æ©~¦í¦b¤s¤Wªº¬}¸Ì¡A¹³¤¤°êªº¤s³»¬}¤H¡B¼w°êªº ¥§¦w¼w¯S¤H¡C¥H«e¡A¤HÌÁ`¬O³o¼Ë¨Ó¸ÑÄÀ³oºØ²{¶H¡G¥Ñ©óì©l¤H¨¾¿m¦ÛµMªº¯à¤O®t¡A ¥u¦n´Ï®§©ó¤s¬}¤¤¥HÁקK³¥Ã~ªº«Iŧ¡C¦ý«á¨Óªº¦Ò¥jµo²{«oÃÒ©ú¡A³o¨Ç¤s¬}»P¨ä»¡ ¬O©~¦í¦a¡AÁÙ¤£¦p»¡¦¨¬O¶°Å骺©v±Ð²½ªÁ³õ©Ò¡Aì©l¤H¬OÃhµÛ¤@ºØ¤Q¤À°@¸Ûªº¤ß¶× ¶°¨ì¤s¬}¤¤¡A¥H²½ªÁ¥L̤ߤ¤ªº¯«¡C¦Ó¿ï¾Ü¤s¬}¨ä¤¤¤@Ó«nì¦]¡A¨º´N¬O¡A¤s¬} ªñ¤Ñ¡C¦bĬ¬üº¸¤Hªº¥j«°¤¤¡A¨C¤@Ó«°¥«³£¦³¤@®y±è§Î¶ð¡A¦W¥s¡u»ô¥j©Ô¯S¡v¡A³o Ó±è§Î¶ðªº§@¥Î¬O¥Î¨Ó²½«ô¯«ÆFªº¡A¤§©Ò¥H¥Î¶ð¡A¤]¬O¨úªñ¤Ñ¤§·N¡C ¦¹¥~¡A¥@¬É¤£¤Ö¥Á±Ú¦b²½¯«®É¡A¤£¦ýn¦b°ª¥x¤W¡A¦Ó¥Bn¨Ï¥Î¤õ¡A¹³¬ü¬wªº¤@ ¨Ç¦L²Ä¦w³¡¸¨¡A¨C²½³£¥²¶·¦³¤õ¡C¤¤°êð¥N®É¡A´¿±q¦è°ì¶Ç¹L¨Ó¤@¬£©v±Ð¡A¦W¬° ¡u«ô¤õ±Ð¡v¡A¨ä²½«ô¯«ÆF®É¡A¥²¦b°ª³BÁ|¤õ¥H²½¡C 1988¦~9¤ë¡A¼w°ê¤HÃþ¾Ç®a«Â·G·Áº¸»\´¿²`¤J¤Ú¦è¹Ò¤ºªº¨È°¨»¹ªe¬y°ì¦Ò¹î¡A ¦bì©l´ËªL¤¤¡A¥Lµo²{¤F¤@Ӧܤµ¤Q¤À¸¨«áªº¥j¦Ñì©l³¡¸¨¡C¸Ó³¡¸¨²½«ôªº¯«ÆFºÙ ¬°¡u¤ÑªÅ¤§¯«¡v¡A¬O¤@¶ô¥Î¥ÛÀYÀJ¨èªº¤H±¥Û¹³¡A¼Ë¤l¤Q¤À©_¯S¡C·íÁº¸»\¦V³¡¸¨ ªø¦Ñ¸ß°Ý®É¡A³o¦ì¹¡¸g·Á÷ªº¦Ñ¤H§i¶DÁº¸»\¡A¾Ú¥»³¡¸¨¬y¶Ç¤U¨Óªº¯«¸Ü»¡¡G¡u¤Ñ ªÅ¤§¯«¡A¬O¥Ñ¤Ñ¥~ªº¨ÏªÌ±a¨Óªº¡C¡v 20¥@¬ö30¦~¥N¡Aªk°ê±´ÀI®a¦b«D¬w°¨¸Ì¦@©M°ê¹Ò¤ºµo²{¤F¥j¦Ñªº¹F°^¤H¡A¨Ã²Ä ¤@¦¸±N¹F°^¯«¸Ü¡m²L¥Õª°¡n¤@®Ñ¤¶²Ðµ¹ÅªªÌ¡C¦b³o³¡®Ñ¸ÌÁ¿¡A¹F°^¤Hªº¤j¯«¬Oªüº¿ ¯«¡A¦ý¨Ó¨ì¦a²y³Ð³y¥@¬Éªº«o¬Oªüº¿¯«¬£¨Óªº¥t¥~¤@¦ì¯«ÆF¡A¥L¥sÀN^¯«¡C¡m²L¥Õ ª°¡n¼g¨ì¡GÀN^¯«¨Ó®É¬O¾rµÛ¤@°¦²î¡C²îÄa¦bÅKÃì¤W¡AµM«á«öªüº¿ªº©R¥O¥Xµo¡A¸ ¦VªÅ¤¤ªº¤@Ó¤j¬}¡CÀN²öªº²î¬O±q¡uªi·¦hù¡v¡]§Y¬O¤Ñ¯T¬P¡A¶Z¦a²y8¡D7¥ú¦~¡^ ½Ï¥Í¥Í©Rªº¨º³¡¤À¤ÓªÅ¤W¸ôªº¡A¥Ln§â³o¥Í©RÂà¨ì¦a²y¤W¡C±µªñ¦a²y®É¡A²î¦bªÅ¤¤ ¶¦a²y¸¤F8¦¸¡A´N¹³¤@±ø³s±µ¤Ñ¦aªº¥¨¤j±mi¡A¥¦±qªF¸¨ì¦è¡A¤£¬O©¹«n©Î©¹¥_°¾ Â÷y¹D¡C¥¦Â¶µÛ¦Û¤vªº¶b±ÛÂà¡A¨Ãªu¡uÂùÁ³±Û½u¡v°¸¨¡A¦ÛÂàɧU©ó¡u±Û·¡vªº¤O ¶q¡A·¬O±q²îªºÅ餺©¹¥~¡A³q¹L¨ã¦³·ªº§Îª¬ªº¬}¤fÆp¥X¨Óªº¡C¸¨¦a®É¡A²î¦E¹L¦Ã ªd¡A²îÅé¦b¦a±¼²¥X¤F¤@Ó¤j§|¡AÄé¤ô«á¡A´N¦¨¤F³Çªi´ò¡C Ū§¹¡m²L¥Õª°¡n°O¸ü¡A§Ṳ́À©ú·Pı¨ì¥¦¦bÁ¿z¤@¿´¤ÓªÅ²î¨Ó¨ì¦a²yªº¾ãÓ¸g ¹L¡A³o¨M¤£¬O¤@¯ë·N¸q¤Wªº¡u¯«¸Ü¡v¡A¥¦¦A¤@¦¸ÃÒ¹ê¤F§Ú̹ﯫ¸Üªº»{ÃÑ¡G¯«¸Ü¬O ¤fz¾ú¥vªº¤@ºØ§Î¦¡¡C¦P®É¡A¥¦¤]¦A¤@¦¸ÃÒ©ú¡A¯«¸Ü¤¤©Ò¿×ªº¯«¡A³£¨Ó¦Û¦t©z¡X¡X ¤ÑªÅ¤¤ªº°ª¯Å¥Í©R¡C ¡m²³¯«¤§¨®¡nªº§@ªÌ¤¦¥§ªÖ¦bù¦C¤F³\¦hÃÒ¾Ú«á¡Aª½±µ¤F·í´£¥X¤F¡u¤W«Ò¬OÓ ¦t¯èû¡vªºÆ[ÂI¡C¥L»{¬°¡A¦b»·¥j®É¥N¦³¤@§å°ª´¼¯àªº¥~¬P¤H¾rµÛ¦t©z¸²î¨Ó¨ì¹L ¦a²y¡Aì©lªº¦a²y¤H³Q¦t©z¸²î±À¶i¨t²Îªº¥¨¤j°{¥ú©MÅF»ï©Ò¾_¾Ù¡A§â¥L̺٬°¯«¡A ½s¤H¯«¸Ü¤¤¡A«O¯d¦bÀJ¨è©M¾Àµe¤§¤º¡A³o´N¬O¯«ªº°_·½¡C §Ú̳q¹L¹ï¯«¸Üªº¨t²Î¤ÀªR«á»{¬°¡A·í¡u¯«¡v¨Ó¨ì³oÓ¦a²y¤Wªº®ÉÔ¡A¦a²y®Ú ¥»´N¨S¦³²{¥N·N¸q¤Wªº¤H¡A¥u¦³³\³\¦h¦h¦a²y¤Wªº¦UºØ°Êª«¡A¬O¯«³Ð³y¤F¤H¡C·í ¡u¯«¡v»P³Ð³y¥X¨Óªº¤HÃþ¬Û³B¤F¤@¬q®É¶¡«á¡A¡u¯«¡vÂ÷¶}¤F¤H¡A¯«¸Ü¬O¹ï³oºØ°O¾Ð ªº°O¸ü¡C³oÓ±À½×¤]³\²Å¦X¥þ¤HÃþ¯«¸Üªº¤@³e©Ê¡C ²Ä¤¸` ¤¤µØ¤å©ú ¡X¡X©|¥¼¶}±Äªºª÷Äq ¤¤°ê¡A¬O¥@¬É¥|¤j¤å©ú¥j°ê¤§¤@¡A¥¦ªº¤å¤Æ·½»·¬yªø¡A¦³5000¦h¦~ªº¾ú¥v¡F¥¦ ªº¤º®e³Õ¤jºë²`¡A¦b¥@¬É¤å¤Æ¥v¤W¿W¾ð¤@¼m¡C²{¥N©Ò¿×ªºªF¤è¤å¤Æ¡AÀ³¸Ó¬O¥H¤¤°ê ¥j¥N¤å¤Æ¬°®Ö¤ß¡A¥H¦L«×µ¥¤å¤Æ¬°»²§Uªº¤@ӰϧO©ó²{¥N¦è¤è¤å¤Æªº¤å¤ÆÅé¨t¡C ²{¥NªÀ·|ªºµo®i±N³\¦hªF¦èµ¹·d¶Ã¤F¡A¤ñ¦p»¡¡A¤°»ò¬O¤HÃþªÀ·|ªº¶i¨B©O¡H³o Ó°ÝÃD¬Ý¦ü²³æ¡A¹ê»Ú¤W«o«Ü¤£¦n¦^µª¡C ¤@ºØ¦^µª¬O¡G¬ì¾Ç§Þ³Nªºµo®i¡A§ï³y¦ÛµM¯à¤Oªº±j®z¡A¬O§PÂ_ªÀ·|¬O§_¶i¨Bªº ¼Ð»x¡C¨Æ¹ê¤W¬ì¾Ç©M§Þ³N¬O¤£¦Pªº¨âÓ·§©À¡A¬ì¾Ç¬O¤HÌ»{ÃÑ¥@¬Éªº¤u¨ã©M¤è¦¡¡A ¥¦¦³õ¾Ç¤Wªº¤º²[¡A¥¦¬O¤HÃþ´X¤d¦~¨Ó¤å¤Æ¡B¤ß²z¡B¾úµ{ªºÁ`µ²¡F§Þ³N¬O¤HÃþ¸Ñ¨M ¥Í¦s°ÝÃD¡BªÀ·|°ÝÃD¡B¤H»P¦ÛµM°ÝÃDªº¤â¬q¡AÀHµÛ§Þ³Nªº¶i¨B¡A¥¦¬Æ¦Ü¬O¤HÃþ¸Ñ¨M ¹D¼w°ÝÃDªº¤â¬q¡C ±q¬ì¾Ç¥vªº¨¤«×¬Ý¡A¥Ø«e¤HÃþªÀ·|ªº¬ì¾Ç¥¿¦b¦VµL¥Øªº¡BµL¯´§Çµo®i¡C¦]¦¹±q ¬YºØ¨¤«×¨ÓÁ¿¡A¬ì¾Çªº¥»¨¬J¬Oõ¾ÇªºÅé²{¡A¤]¬O²£¥Í·sõ¾Çªº°ò¦¡C¨S¦³õ¾Çªº ¬ì¾Ç¬Oª¼¥Øªº¡A¤]¬O·¥¨ä¦MÀIªº¡C¦Û±q°¨§J«ä¥H«á¡A¦è¤è¥@¬É¦A¤]¨S¦³¤@Ó¤H¯à°÷ ¦bÁ`µ²·í¥N¬ì¾Ç¦¨ªGªº°ò¦¤W´£¥X·sªºõ¾Ç«ä·Q¡C¦]¬°¬ì¾Ç¶Vµo®i¡A¾Ç¬ìªº°Ï¤À¤] ´N¶V²Ó½o¡A¨S¦³¤@Ó¤H¯à°÷¦b¤@¥Í¤¤½aºÉ©Ò¦³¬ì¾Ç¡A¬Æ¦Ü³s¤@ӾǬ쳣¥¼¥²¯à°÷³q ¸Ñ¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥»¥@¬ö³o100¦~ªº¬ì¾Ç¦¨ªGµL¤HÁ`µ²¡A¦]¦Ó¤]´N¨S¦³¤F·sªºõ¾Ç¡C§Ú ̬O¥Í¬¡¦b¨S¦³õ¾Çªº®É¥N¡C²{¥N¦U¤j¾Ç©Ò¿×ªºõ¾Ç®a¡A²Î²Î³£¬O¦Wµü¸ÑÄÀªº±M®a¡A ¥Ø«e¥LÌÁÙ¤£¥i¯à²£¥Í¤°»ò·sªºõ¾Ç«ä·Q¡C ¥Ø«eªº¬ì¾Ç¦b¨S¦³¥ý¶iõ¾Çªº²Î»â¤U§e²{¥X¡u»a®ü¾î¬y¡vªº§½±¡A¤H̤£ª¾¹D ³o¼Ëµo®i¤U¥hªº¬ì¾Ç±N·|µ¹¤HÃþ±a¨Ó¤°»ò¼Ëªº«áªG¡C¤ñ¦p¥Íª«°ò¦]¤uµ{ªºµo®i¡A´N ¤Þ°_¤F¤H̪ºÄ³½×¡A¡u§J¶©¡v§Þ³N¤]µ¹¤H̱a¨Ó¤F²`²`ªº¼~¼{¡C¤]¥i¥H³o¼Ë»¡¡A¬ì ¾Ç¤@¤è±«P¶i¤FªÀ·|ªº¸³tµo®i¡A¦ý¥t¤@¤è±¤]µ¹ªÀ·|³y¦¨¤FµL¼Æ·sªº°ÝÃD¡A¤ñ¦p »¡ì¤l¯àªº°ÝÃD¡B¦Ã¬Vªº°ÝÃDµ¥µ¥¡C ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§A¯à»¡¬ì¾Ç§Þ³N¬O¤HÃþªÀ·|¶i¨Bªº°ß¤@¼Ð»x¶Ü¡H ¥t¤@ºØ¦^µª¬O¡GªÀ·|¤ÎÓ¤H¦û¦³°]´Iªº¦h¤Ö¬O¿Å¶qªÀ·|¶i¨Bªº¼Ð»x¡C³o¬O¤@Ó ³Ì²{¹êªºµª®×¡A¦]¬°ªÀ·|§i¶D¤H̪º»ùÈÆ[´N¬O³o¼Ëªº¡C¨º»ò°]´I¬Oþ¸Ì¨Óªº©O¡H ®Ú¾Úª«½è¤£·À©w«ß¡A¤HÃþ¤â¤¤ªº°]´I¦³«Ü¤j¤@³¡¤À¬O¥Ñ¦ÛµM¸ê·½Âà¤Æ¦Ó¨Óªº¡A§Aªº °]´I¶V¦h¦ÛµM¸ê·½ªº®ø¯Ó¤]´N¶V¤j¡C´¿¦³¤H»¡¡A¦pªG¦a²y¤Wªº¤H³£¹³¬ü°ê¤H¨º¼Ë´I ¸Î¡A¦Aµ¹¤Ó¦a²y¤]¬O¤£°÷ªº¡C¦¹¸Ü«Ü¦³¹D²z¡C¦]¬°¤HÃþ¬Û¹ï©ó¦a²y¦Ó¨¥¡u¡A«ê«ê ¬O¤@ºØ¥u®ø¯Ó¦Ó¤£³Ð³yªº±H¥Í°Êª«¡A¦Ó§Ú̩ҿתº³Ð³y¹ï¦a²y¤j®a®x¨S¦³µ·²@ªº°^ Äm¡A³£³Q§Ú̦ۤv²Î²Î®ø¯Ó±¼¤F¡C ³oºØ¦^µª¨S¦³¦Ò¼{¤@Ó°ÝÃD¡G§A¬O¯¸¦b¤°»ò¨¤«×¨Ó½Í³oÓ°ÝÃDªº¡H¦pªG§A¶È¶È ¯¸¦b¤HÃþ¦Ü¤Wªº¥ß³õ¡A¦a²y¬O§A®a«áªá¶é¡A³oºØ¦^µª¤]¨S¦³¤°»ò¿ù¡F¦pªG§A¯¸¦b¤H Ãþ¬O¦a²yªº¤@¤À¤l¡A§ÚÌ»P¨ä¥L°Êª«¦@¨É¤@Ó¦a²yªº¨¤«×¬Ý¡A¨º»ò¥H¤Wªº¦^µª´N¤j ¿ù¦Ó¯S¿ù¤F¡C¦pªG¦b70¦~¥N¥H«e¡A³oÓ°ÝÃD®Ú¥»¨S¦³ª§½×ªº»ùÈ¡A¦ý70¦~¥N¥H«á¡A ·í§Ú̵o²{¹ïÀô¹Òªº¯}Ãan¬o¤Î¤l®]«á¥Nªº®ÉÔ¡A§Ú̦A¤]¤£¥i¯à°í«ù³o¼Ë¤@ÓªÀ ·|¶i¨Bªº¼Ð·Ç¤F¡A¦]¬°®`©È¦º¤F¥H«áµL¤HÃh©À§ÚÌ¡C °²¦p¬ì¾Ç§Þ³N»PªÀ·|°]´I¤£¯à§@¬°ªÀ·|µo®i¡B¶i¨Bªº¼Ð»x¡A¨º»ò¤HÃþªÀ·|ªº¶i ¨BÀ³¸Ó¥Ñ¤°»ò¨Ó¥Nªí©O¡H§ÚÌ»{¬°¨º´N¬O¤å¤Æ¡A¤@ºØ§ó¥[¦X²zªº¤å¤ÆÅé¨t¡A¦b³oºØ ¤å¤ÆÅé¨t¤¤¡A¤£¦ýn¤Ï¬M¤HÃþªº»Ýn¡A¦Ó¥Bn¦Ò¼{¤H»P¦ÛµMªº©M¿ÓÃö«Y¡C¤]´N¬O»¡¡A §Ṳ́£»Ýn¥H¤HÃþ¬°®Ö¤ßªº¤å¤ÆÅé¨t¡A¦Ó»Ýn¤@ºØ¥H¦a²y¦ÛµM©M¿Ó¬°®Ö¤ßªº¤å¤ÆÅé ¨t¡C ³o¼Ëªº¤å¤ÆÅé¨t¥hþ¸Ì´M§ä©O¡H¦³¤H°Ý¡G¯à¤£¯à±q²{¦³ª«½è¤å¤ÆÅé¨t·í¤¤ÅÜ¤Æ ¥X³o¼Ëªº¤å¤Æ¡H§ÚÌ·QÀ³¸Ó¬O¥i¥Hªº¡A¦ý³oºØÅܤƤQ¤À¥¨¤j¡A¥¦±q¤HÃþ¹ï«Ý¦ÛµMªº ºA«×¶}©lÅܤơA³oµ¥©ó¬O§_©w¤F6000¦~¨Ó¤HÃþ©Ò¨«¹Lªº¹D¸ô¡A¦]¦¹¥¦±µ¨ü°_¨Ó¬Û·í §xÃø¡C ©Î³\¦³¤H·|°Ý¡G¦b¤HÃþªºµo®i¾ú¥v¤W¡A¬O§_´¿¦³¹L±µªñªº¤å¤ÆÅé¨t¦s¦b¡H¦^µª ¬OªÖ©wªº¡A¨º´N¬O¥H¤¤°ê¤å¤Æ¬°¤¤¤ßªºªF¤è¤å¤ÆÅé¨t¡C §Ú̳o¼Ëªº»¡ªk¥i¯à·|¤Þ°_¤£¤Ö¤Hªº¤Ï·P¡A»{¬°³o¬O¦a¦a¹D¹Dªº¥Áºé¥D¸q¡C¨Æ ¹ê¤Wªñ¤@¨Ç¦~¨Ó¡A¤w¸g¦³¤£¤Ö¤H¦b¤Ï¹ï¥Áºé¥D¸q¤F¡CÃö©ó³oÓ°ÝÃD§Ú̦b¥»®Ñªº³Ì «á¤@³¹¦A½Í¡A³o¸Ì¥u»¡¤@ÂI¡A¤Ï¹ï¥Áºé¥D¸qªÌÀ³¸Ó¦n¦n¬ã¨s¤@¤U¤¤°ê¥j¥N¤å¤Æ¡A¦p ªG¨S¦³¬ã¨s³q¡A´N¨S¦³¸ê®æ¥R·í¤Ï¥Áºé¥D¸qªº¥ý¾W¡C¤ñ¦p»¡¤¤°ê»·¥j¯«¸Ü¡A´N¬O¤@ Ó©|¥¼µo±¸ªºª÷Äq¡A·í¥j§Æþ¯«¸Ü¨«¦V¥@¬Éªº®ÉÔ¡A¤Ï¥Áºé¥D¸qªÌ¥i´¿·Q¹L¤¤°ê»· ¥j¯«¸Üªº»ùȨs³º¦bþ¸Ì¶Ü¡H¨Æ¹ê¤W¤¤°ê¯«¸Ü»·¤ñ¥j§Æþ¯«¸Ü§óºë±m¡A¦Ó¥B¤ñ¥j§Æ þ¯«¸Ü§t¸q§óÂ×´I¡A¦ý¬°¤°»ò¤¤°ê¯«¸Ü¦b¥@¬É¤W¨S¦³¥j§Æþ¯«¸Ü¦³¦W©O¡H¦b¤Ï¥Áºé ¥D¸qªº¦P®É¡A¬O§_¸Ó·Q¤@·Q¡G§Ú¬°¥Á±Ú¤å¤Æ°µ¤F¨Ç¤°»ò¡H ¤¤°ê»·¥j¤å©ú¦³¨â¤j¯SÂI¡G ²Ä¤@¡A¤¤µØ¥Á±Ú¦Û¥j´N¥Í®§Ácl¦b³o¤ù¤g¦a¤W¡A¾ú¥v¤W¥ý«á¥X²{¤F¼Æ¤£²Mªº¥Á ±Ú¡A¥L̦bªÀ·|ªºµo®i»P°ÊÀú¤¤³v¨B¿Ä¦X¡C¦]¦Ó¡A¤¤°ê¤å¤Æ¤£³æ³æ¬Oþ¤@Ó¥Á±Úªº ¤å¤Æ¡A¦Ó¬O²³¦h¥Á±Ú¤å¤Æªººî¦XÅé¡A©Ò¤Ï¬Mªº¦a°ì±¿n¤Q¤À¼e¼s¡A³o¬O¤¤°ê¤å¤Æªº ¤@¤jÀu¶Õ¡A¥@¬É¨ä¥L¤T¤j¤å©ú¥j°êªº¤å¤Æ¬OµLªk¤ñÀÀªº¡C¨Ò¦p¡A®J¤Î¤å©ú°_·½©ó¥§ ùªe¤U´åªº¤@Ó¯Uªø¦a±a¡A¦L«×¤å©ú¶°¤¤¦b«íªe¬y°ì¡A¦Ó¤Ú¤ñÛ¤å©ú«h¥H¥®µo©Ô©³ ªe¤Î©³®æ¸Ì´µªe¬°¨ä¨Ì¦«¡A¥¦Ì©Ò¤Ï¬Mªº¦a°ì±¿n³£¤Q¤À¯U¯¶¡A©Ò®e¯Çªº¥Á±Ú¤]«Ü ¦³¡AµLªk»P¤¤°ê¤å¤Æ¬Û¤ñ¡C ²Ä¤G¡A¤¤°ê±q¦a§Î¯SÂI¬Ý¡A¨ã¦³´X¥G¥þ«Ê³¬ªº¯S¼x¡C¥¦ªºªF³¡©MªF«n³¡¬O¯EÃv ªº¤Ó¥¬v¡A¦Ó·í®É¤Ó¥¬v¤W¨S¦³¹L¤À±j¤jªº¥Á±Ú¡A¤£¥i¯à±q®ü¤W§ð¤H¤¤°ê¡F¦è³¡¬O ¥Ñ©¬¦Ìº¸°ªì©M¶ð§J©Ô°¨¤z¨Fºz²Õ¦¨ªº¤@¹D¦ÛµM«Ì»Ù¡F¦è«n³¡¦a°Ï¬O¥@¬É«Î¯áªº«C Âðªì©M¶¯°¶ªº³ßº¿©Ô¶®¤s¡F«n³¡¬O¦¿ªeÁa¾î¡B¦a§Î½ÆÂøªº¾îÂ_¤s°Ï©M¶³¶Q°ªì¡F ¥_³¡¬OµÛ¦Wªº»X¥j°ªì©MÃv®ü¤à¾À¡C±q¦a²z¤W¬Ý¡A¤¤°ê»P¥~¬Éªº¥æ³q¤Q¤À¤£«K¡A¥| ³B¨üªý¡A¦ý¥¿¬O³oºØ¥þ«Ê³¬ªº¦a§Î¯SÂI¡A«OÅ@¤F¤¤°ê¤å¤Æ§K¨ü¥~¨Ó¤J«I¡A¦b¾ú¥v¤W ±q¥¼µo¥Í¹L·´·À¤¤µØ¤å©úªº¤j³W¼Ò¥~¼Ä¤J«I¨Æ¥ó¡C¤@¨Ç¸û¤pªº´åªª¥Á±ÚÁöµM®É±`±q ªF¥_©Î¦è¥_¨âÓ¤è¦V«n¤U¡A¦ý¤O¶q³£¦³¡A¤£ºc¦¨¤Ó¤jªº«Â¯Ù¡C µM¦Ó¡A®J¤Î¡B¦L«×¡B¤Ú¤ñÛ¤å©ú«o¨S¦³¤¤°ê³o¼Ë©¯¹B¡A°Ï°Ï¦a¤¤®ü¾×¤£¦í¥~±Ú ªº¤J«I¡A¥|©Pªº¤s°Ï¤]¾×¤£¦í´åªª¥Á±ÚªºÅK¿á¡A©Ò¥H¥¦Ì¦b¥~±Úªº¤J«I¤U³£¹L¦ªº °I±Ñ¤F¡A¤¤Â_¤F¡C¦b¥|¤j¤å©ú¥j°ê¤¤¡A±©¿W¤¤µØ¤å©úºø©µ¦Ü¤µ¡A¥¦¬J¦³¿W¥ß©Ê¡A¤S ¦³¤@³e©Ê¡A³o¬O¤@Ó¤F¤£°_ªº©_¸ñ¡C ¦]¦¹¡A¤¤µØ¤å©ú´ý¨³£¬OÄ_¡A¥¦¦b³\¦h¤è±³£¤ñ¥@¬É¨ä¥L¥Á±ÚÀu¨q¡C´N®³¯«¸Ü ¦Ó¨¥¡A¥@¤H³£ª¾¹D¥j§Æþ¯«¸Ü¡A¹ê»Ú¤W¤¤°ê¯«¸Ü»·¤ñ¥j§Æþ¯«¸Ü§ó¦³»ùÈ¡C ±q®É¶¡¤W¬Ý¡A¤¤°ê¯«¸Ü¤ñ¥j§Æþ¯«¸Ü§ó¤[»·¡A¦]¬°§Ú̪º¯«¸Ü¨S¦³Â_µõ¡A¥¦±q ¶Ç»¡¸Ìªº¥j¯«¤@ª½¨ì¤å¦r¥X²{¡A¬O¥@¬É¤W®É¶¡¸ó«×³Ì¤jªº¤@ºØ¾ú¥v°O¸ü¡C ±q§Î¦¡¤W¬Ý¡A¤¤°ê¯«¸Ü°ò¥»«O¯d¤F¥¦ì©lªº±¥Ø¡A»P¥j§Æþ¯«¸Ü¬Û¤ñ¡A«Ü¤Ö¦³ «á¤H¤å¾Ç¤Æªº²ª¸ñ¡A©Ò¥H¥¦³Ì¤j«×¦a«O¯d¤F¥v«e¤HÃþ¤Q¤À¥i¶Qªº¸ê®Æ¡C ±qÅéô¤W¬Ý¡A¥j§Æþ¯«¸Ü¬O¸g¹L«á¤H´X¦Ê¦~ªº¾ã²z¥[¤u«á§Î¦¨¤F²{¦bªºÅé¨t¡A ¦b¾ã²z¥[¤uªº¹Lµ{¤¤¡AÃø§K·|³y¦¨¯«¸Üªº¥¢¯u¡A¦Ó¤¤°ê¯«¸Ü¤£»Ýn«á¤Hªº¥[¤u¾ã²z¡A ¥¦¥»¨´N¬O¤@ÓÅÞ¿èÄY±KªºÅé¨t¡A¥¦¬O¥H¡u¤Ñ¯«¸Ü¡v¬°®Ö¤ßªº¯«¸ÜÅé¨t¡C ±q¤º®e¤W¬Ý¡A¤¤°ê¯«¸Ü¬J¥]§t¤F³\¦h¥Á±Úªº¯«¸Ü¡A¤]¿Ä¦X¤F³\¦h¤£¦P¥Á±Úªº¤å ¤Æ¡C¦]¦¹¡A¤£½×±q¤Ï¬Mªº¦a°ì¤W¡AÁÙ¬O±q¤º®e¤W¡A¥¦³£¬O¥@¬É¤º²[³ÌÂ׫pªº¤@ºØ¤å ¤Æ§Î¦¡¡C ¥i¥H³o¼Ë»¡¡A¥Ñ©ó¤¤°ê¯«¸Ü¥H¤Wªº´XÓ¯SÂI¡A¦]¦¹¥¦¤£³æ³æ¬O¤¤°ê¥v«e³ÌÄ_¶Q ªº¸ê®Æ¡A¤]¬O¥þ¥@¬É¤HÃþ¥v«e¾ú¥vªº³Ì¦³®Ä°O¸ü¡C¦pªGn¬ã¨s¤HÃþ³Ð³y¤å¦r¥H«eªº ¾ú¥v¡A¤¤°ê¯«¸Ü±N¬O¤£¥i¦h±oªº³Ìª½±µªºì©l¸ê®Æ¡C ¦b¨ä¥¦¤è±¡A¤¤µØ¤å©ú¤]¦³¥@¤H·N·Q¤£¨ìªº°¶¤j¦¨´N¡C¤ñ¦p»¡¡A¤¤°êªº¤¤Âå¡A ¨º´N¬O¥@¬Éªº¤@¤jÁ¼¡A¥¦ªº¦¨´N¥i¯à»·»·¶W¶V²{¥NÂå¾Çªº¤@¤Á¦¨´N¡F¦A¤ñ¦p»¡¡A¤¤ °ê¹D®aªºõ¾Ç«ä·Q¡A±q·í«e¨Ó¬Ý¡A¤]³\¬O¥@¬É¤W³Ì¥ý¶iªº¤@®Mõ¾Ç«ä·Q¡A¦Ü¤Ö¹D®a «OÅ@¦ÛµMªº«ä·QÅé¨t´N¤ñ¥Ø«eªºÀô¹Ò«OÅ@«ä·Q¥ý¶i¤F´X¤d¦~¡Aµ¥µ¥¡CÃö©ó¤¤°ê¤å¤Æ ªºÀu¶Õ¡A§Ú̦b¥H«á¦U³¹³£n¯A¤Î¨ì¡A³o¸Ì´N¤£¦h»¡¤F¡C µM¦Ó¡A¥@¬É¤W³Ì¦³»ùȪº¤@ºØ¤å¤Æ§Î¦¡«o¤£³Q§Ú̦ۤv«µø¡Aªí²{¦b¨â¤è±¡G ²Ä¤@¡A¤¤°ê¤å¤Æ¦b¾ú¥vµo®i¤¤¡AÁöµM§K¾D¥~¨Ó¤J«Iªº·´·À¡A«o³Q¦Û¤v¦h¦¸¯}Ãa¡C ¯³©l¬ÓµI®Ñ§|¾§¬O¤¤°ê¤å¤Æ¤Wªº¤@¤j´d¼@¡A³\¦h¯A¤Î¦ÛµM¬ì¾Çªº®ÑÄy³QµI¡A¦Ó ´x´¤³o¨Çª¾ÃѪº¤H¤h«h³Q§|±þ¡A¤@¨ÇƧK©óÃøªº¤H¬y«¤sªL¡A¦]¬°¥¢¥h¤F®ÑÄy¡A¥u ¦n¾a»·¥j®É¤f¤f¬Û¶Çªº§Î¦¡¡A±N°O¾Ð¤¤ªºª¾ÃÑ«O¯d¤U¨Ó¡C¦èº~«Ø°ê¥H«á¡A¤d©¯¸UW ·j¶°¨ì3390¨÷®Ñ¡A¤ý²õ¥½¦~¤S³QµI¿N¡CªFº~¼B¨q¬F©²¸g¹Lªñ¦Ê¦~ªº§V¤O¡A¨Ï¤å¤Æ¨Æ ·~¦³¤F·sªº°_¦â¡A¦ý¸³¨ô¤Hªø¦w¡A·M¬Nªº¤h§L³º®³®ÑÄy°µ¡u±bÅn¡v¡C¦b¥H«áªºx»Ö ²V¾Ô¤¤¡A¾®»E¤¤µØ¤å©úªº®ÑÄy¡u±½¦a¬ÒºÉ¡v¥_ÃQ®É¡A°ê®a¹Ï®ÑÀ]·j¶°¨ì¤Fªñ3¸U¨÷®Ñ¡A ¦ý¦b´f¡BÃh¤§¶Ã¤¤¤S¡uÃû¦³¤n¿ò¡v¡FªF®Ê«n¤èªÀ·|¤ñ¸ûéw¡A°ê®a¹Ï®ÑÀ]Âæ³7¸U¨÷ ®Ñ¡AµM¦Ó¡u©P®v¤J°r¡AÄЦ۵I¤§¡v¡Cð«e´Á·j¶°ªñ10¸U¨÷¹Ï®Ñ¡A·´©ó¦w¥v«qx¡C¥H «á¾ú´Â¾ú¥N³£µo¥Í¹LÃþ¦üªº¨Æ±¡¡A³o¨ä¤¤ÁÙ¤£ºâ¥X©ó¬Fªv¥Øªº¾D¸T³Q·´ªº®Ñ¡A¤]¤£ ºâ¦ÛµM¨a®`¤¤³Q·´·Àªºª¾ÃÑ ²Ä¤G¡A§Ú̦ۤv¨Ã¤£«µø¬ã¨s¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥X²{¤F³\¦h¨î¤H̬ã¨sªº³W©w¡A³o¹ï ¤¤°ê¤å¤ÆªºÄ~©Ó©Mµo´¬O¤@Ó·´·À©Êªº¥´À»¡C ³o¤@Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A¬ì¾Çªºµo®i¤Q¤À¨³³t¡A¦UºØ¬ã¨s¤èªk¡B¤â¬q¤£Â_¦¨¼ô¡C«ö²z »¡¦b³o¼ËªºI´º¤U¡A¤¤°ê¥e¥N¤å¤Æªº¬ã¨sÀ³¸Ó¬O¦³¤j¦¨ªG¥X²{ªº¡C¦ý©_©Çªº¬O¡A³\ ¦h¦~ªº¬ã¨s¨Ï¤H¥¢±æ¡C¤ñ¦p»¡¡D¤¤°ê¥j¥N¥vªº¬ã¨s¤@ª½¨S¦³Â\²æ²M¥N¥½¦~¦Ò¾Ú¾Çªº ®M®M¡A¥v¾Ç²z½×¸¨«á¡A¤èªk³¯Â¡A©Ò¥H´X¤Q¦~¨Ó¡D¾Ç²ß¾ú¥vªº¤H©Ò¬Ýªº¸g¨å®ÑÄy¡A ÁÙ¬O¤T¥|¤Q¦~¥N¨º¤@§å¾ÇªÌªºµÛ§@¡C²{¥Nªº¥v¾Ç¬É´X¥G¨S¦³¤°»ò¬ð¯}¡Aª£§N¶º¡BÆp ¤û¨¤¡A¦³ªº¬Æ¦ÜJ»¡¤K¹D¡A¤@¬£¨S¸¨ªº´º¶H¡C³oºØ¨S¸¨¦n¹³¨ã¦³¶Ç¬V©Ê¡A¯«¸Ü¾Çªº ¬ã¨s¡B©v±Ð¾Çªº¬ã¨s¡Bõ¾Ç«ä·Qªº¬ã¨sµ¥µ¥¡A³£Ãø¦p¤H·N¡C Åý§ÚÌ©ñ±ó¤@¤ÁµL²áªºª§°õ¡A¥H¤@ºØ¹ï¤l®]«á¥Nt³dªººë¯«¡A¥H¤@ºØ§ó¥[¥©M ªººA«×¡A¨Ó¹ï«Ý¤@¤Áµ½·Nªº¬ã¨s¡C¬ì¾Ç»Ýn¼e®e¡C ¥»®Ñªº¥ß¨¬ÂI´N¬O¤¤°ê¤W¥j¯«¸Ü©M¤¤°êªº¯«¯µ¤å¤Æ¡A³q¹L¹ï³o¨Ç¸ê®Æªº«õ±¸¡A °t¡B²{¥N¥þ·sªº¦Ò¥jµo²{¤Î³Ì·s¬ì¾Ç¦¨ªG¡A¹ï¤HÃþ¾ú¥v¤W³\¦h¥¼¸Ñ¤§Á¼¡A¹³¥v«e¤å ©úªº§Î¦¨¡BÂ_µõ¡A¤j¬x¤ôªºµo¥Í¡A¤Q¤é¨Ã¥X¡A¤Ó¶§®ø¥¢¡A¤HÃþ¯«¯µºë¯«²{¶Hµ¥¡A§@ ¥X¤@¨t¦C¥þ·s°²³]¡C±q¥H¤Wªº¸ê®Æ¸Ì¡A§Ú̵o²{¤F¤¤µØ»·¥j¤å©ú¤¤¦³¤Ó¦hªº¯µ±K¡A ------------------ ¡@¡@¥ç¤Z¤½¯q¹Ï®ÑÀ]±½®Õ |