卻說趙王倫殺死裴張二人，本意是報復舊怨，不論罪狀。事見前文。還有前雍州刺史解
系，前時已為倫所讒，免官居京，倫余恨未洩，也將他拘至，並將系弟結一並下獄。梁王肜
復出來救解，倫怫然道：「我在水中見蟹，猶謂可恨，況解系兄弟，素來輕我，此而可忍，
孰不可忍？」系為西征事招怨，亦見前文。肜苦爭不得。系結皆為倫所殺，並戮及妻孥。結
嘗為御史中丞，有一女許字裴氏，擇定嫁期，正在解家被禍的第二日，裴氏欲上書營救。女
泣歎道：「全家若此，我生何為？」遂亦坐死罪。後來晉廷憐女無辜，始改革舊制，女不從
坐，惠帝全無主意，一任倫濫殺無辜。倫又恃孫秀為耳目，秀言可殺即殺，秀言不可殺即不
殺。倫也是個傀儡。秀復為倫決計，廢賈後為庶人，遷往金墉城。後黨劉振、董猛、孫慮、
程據等一體捕誅。劉振等死有余辜。司徒王戎，系裴頠婦翁，坐是罷職。此外文武百官，與
賈郭張裴四家，素關親戚，不是被誅，便是被黜，簡直是不勝枚舉了。
    於是趙王倫托稱詔制，大赦天下，自為都督中外諸軍事兼相國侍中，一依宣文宣帝文
帝。輔魏故事。置左右長史司馬及從事中郎四人，參軍十人，掾屬二十人，府兵萬人。使長
子荂音敷。領冗從僕射，次子馥為前將軍，封濟陽王，三子虔為黃門郎，封汝陰王，幼子詡
為散騎侍郎，封霸城侯，長子未曾封王，是欲為將來襲封起見。孫秀為中書令，受封大郡。
司馬雅張林等，並皆封侯，得握兵權。百官總己，聽倫指揮。孫秀從中主政，威振朝廷。有
詔追復故太子遹位號，使尚書和郁，率領東宮舊僚，赴許昌迎太子喪。太子長男虨，已經夭
逝，亦得追封南陽王，虨弟臧為臨淮王，臧弟尚為襄陽王。有司奏稱尚書令王衍，備位大
臣，當太子被誣時，志在苟免，不思營救，應禁錮終身，詔從所請。衍既免官還第，尚恐遇
害，佯狂自免。任你如何刁滑，到頭總難免橫死。前平陽太守李重，素有令名，由倫闢為長
史。重知倫有異志，托疾不就，偏經倫再三催逼，硬令人扶曳入府，脅令就官。重滿腔憂
憤，無處可伸，歸家後果然成疾，不願醫治，未幾遂亡。淮南王允，前曾隨楚王瑋入朝，見
前第九回。瑋被戮後，允仍然蒞鎮。至太子被廢，朝議將立允為太弟，復密促還朝，留住都
中。太弟議尚未定奪，趙王倫已經發難，允兩不袒護，置身事外，至此乃受詔為驃騎將軍，
開府儀同三司，兼領中護軍。允性沈毅，為宿衛將士所畏服，他見倫不懷好意，便豫養死
士，密謀誅倫。倫毫無聞知，惟孫秀瞧料三分，勸倫防允。倫方才加防，且恐賈後與允勾
結，或致死灰復燃，因與秀密商，想出兩條計策：一是鴆死賈後，一是冊立皇太孫。當下遣
尚書劉弘，□金屑酒至金墉城，賜賈後死。賈後無可奈何，只得一吸而盡，一代悍後，至此
乃終。晉室江山，已被她一半收拾了。弘既復旨，即立臨淮王臧為皇太孫，召還故太子妃王
氏，令她撫養。所有太子舊僚，就作為太孫官屬。趙王倫兼為太孫太傅，追謚故太子曰愍
懷，改葬顯平陵。
    中書令孫秀，既得逞志，計無不遂，便逐漸驕淫，聞石崇家有美妾綠珠，奴冶善歌，兼
長吹笛，遂使人向崇乞請，謂肯以綠珠見贈，當起復崇官。看官閱過前文，應知崇為賈謐好
友，賈氏得禍，崇已坐謐黨褫職，惟家產未遭籍沒，崇仍得席豐履厚，護艷藏嬌。且崇有別
館，在河陽金谷中，號為金谷園。自崇罷職後，常居園中休養，登高台，瞰清流，日與數十
婢妾，飲酒賦詩，逍遙自在，反比那供職廟堂，更加快活。恐不能安享此福。及孫秀使至，
崇含糊對付，遣使返報。秀竟再令人帶著繡輿，往迓綠珠。崇盡出婢妾數十人，由來使自
擇。來使左眄右盼，個個是飄長裾，翳輕袖，綺羅鬥艷，蘭麝熏香，端的是金谷麗姝，不同
凡艷。便問崇道：「孫公命迓綠珠，未識孰是？」崇勃然道：「綠珠是我愛妾，怎得相
贈？」為一美妾而覆家，也不值得。來使道：「公博古通今，察遠照邇，願加三思，免貽後
悔。」崇仍然不允。來使既去復返，再為勸導。崇始終固執，叱退來使。秀得來使歸報，當
然大怒，便擬設計害崇。
    崇亦自知惹禍，與甥歐陽建及舊友黃門郎潘岳，私下商酌，為除秀計。秀前為岳家小
吏，岳恨他狡黠，輒加鞭撻，及秀為中書令，岳時與相值，嘗問秀道：「孫令公，尚記得前
日周旋否？」秀引古語相答道：「中心藏之，何日忘之。」見《詩經﹒小雅》。岳知他懷恨
未忘，很加憂懼，與崇建等議及除秀，謂不如交結淮南王，勸令起事，捽去倫秀二人。淮南
王允，正思討滅倫秀，既得潘岳等相勸，籌備益急。倫與秀探察得實，遂遷允為太尉，陽示
優禮，實奪兵權。允稱疾不拜，秀遣御史劉機逼允，收允官屬，並矯詔責允拒命，大逆不
敬。允取詔審視，系秀手書，便怒叱道：「孫秀何人，敢傳偽詔！」說至此，返身取劍，欲
殺劉機。機狂奔出門，幸逃性命。允追機不及，便顧語左右道：「趙王欲破我家。」隨即召
集部兵七百人，出門大呼道：「趙王造反，我將討逆，如肯從我，速即左袒！」兵吏常仇怨
趙王，多左袒趨附。允率眾赴宮，適尚書左丞王輿，聞變先入，閉住掖門。允不得趨入，乃
轉圍相府。倫與秀倉猝調兵，與允相持，屢戰屢敗，死傷約千餘人。太子左率陳徽，勒東宮
兵，鼓噪宮內，作為內應。允列陣承華門前，令部眾各持強弩，迭射倫兵。倫正督眾死戰，
矢及身前，主書司馬眭秘，挺出翼倫，可巧一箭射來，向胸穿入，立即倒斃。倫不禁著忙，
旁顧門右，幸有大樹數株，便挈領官屬，趨至樹後，借樹為蔽。樹上矢如蝟集，倫幸得免。
自辰至未，尚是喊殺連天，未曾罷鬥。
    中書令陳准，系陳徽胞兄，入值宮中，意欲助允，便請諸帝前，謂宜遣使持白虎幡，出
解戰事。乃使司馬督護伏胤，率騎兵四百，持幡從宮中出來。胤藏著空板，古時詔書錄板，
板以桐木為之，長約尺許。詐稱有詔，逕至允陣前，取板遙示。允還道他是前來幫助，又見
他持著詔書，定有他命，便令軍士開陣納胤，自己下馬受詔。不防胤突至允前，拔出利刃，
竟將允揮為兩段。允眾相顧錯愕，胤復對眾宣詔，略言「允擅自稱兵，罪在不赦，除允家
外，脅從罔治」等語。於是大眾駭散。允子秦王郁漢王迪等，均被胤追捕，相繼殺死。看官
道是何因？原來白虎幡是借以麾軍，並非解鬥，陳准因惠帝昏愚，託言解鬥，實欲麾動允
軍，威嚇倫兵，使知允眾攻倫，實出帝命，偏遣了一個貪利懷詐的伏胤，受命出宮，行過門
下省，與倫子汝陰王虔相值。虔邀入與語，誓同富貴，囑令變計圖允。胤坐此生心，便去誑
允。允見他持著白虎幡，又是□奉詔敕，明明是得著內援，怎得不為胤所給？哪知一場好
事，竟成惡果，這也是晉朝的氣數。無可歸咎，又只好歸之於天。
    允既被害，趙王倫越加威風，復飭令嚴索允黨，一體同罪。孫秀遂指稱石崇歐陽建潘岳
等，奉允為逆，應該伏誅。崇正在樓上高坐，與綠珠等歡宴，驀聞緹騎到門，料知有變，便
旁顧綠珠道：「我今為汝得罪了，奈何奈何？」綠珠涕泣道：「妾當效死公前，不令公獨受
罪。」遂叩頭謝別，搶步臨軒，一躍下樓。崇慌忙起座，欲攬衣裾，已是不及，但見下面倒
著嬌軀，已是頭破血流，死於非命。綠珠本貽禍石家，幸有墜樓殉主，尚可自解。崇不禁垂
淚道：「可惜！可惜！我罪亦不過流徙交廣，卿何必至此！」你既鍾愛綠珠，何不隨同墜
樓，且還想活命，真是癡人說夢。遂駕車詣獄。未到獄門，已有人傳到敕書，令赴東市就
刑。崇至東市，方長歎道：「奴輩利我家財。」旁有押吏應聲道：「早知財足害身，何不散
給鄉里？」崇不能答，仰首就戮。崇甥歐陽建，亦同時被殺，絕命時尚口占詩章，詞甚淒
楚。崇母兄及妻子等十五人，駢戮無遺，家產籍沒。有司按錄簿籍，得水碓三十余區，蒼頭
八百余人，田宅貨財，不可勝數。多藏厚亡，視崇益信。黃門郎潘岳，並為所害。岳字安
仁，少美豐姿，尤工詞藻。弱冠以前，嘗挾彈出洛陽，婦女皆擲果相贈，滿載以歸。嗣為河
陽令，遍植桃樹，時人號為一縣花。妻歿作悼亡詞，哀艷絕倫，惟躁急干進，不安恬淡。岳
母嘗責岳道：「汝當知足，奈何奔競不休？」岳不能從。及被收時，始入與母訣道：「負阿
母！」出至東市，見崇亦在列，相顧欷歔。崇呼岳道：「安仁亦遭此禍麼？」岳泣答道：
「可謂白首同所歸。」這一語，乃是岳寄金谷園詩，不料竟成讖語。岳死，家屬亦多斃刀
下，惟兄子伯武，在逃得免。
    趙王倫又收捕淮南王弟吳王晏，擬即加刑，經光祿大夫傅祗力爭，始得貸死，貶為賓徒
縣王。齊王冏與倫相結，遷任游擊將軍，冏尚未滿意，頗有恨色。秀即白倫，將冏外調，令
出為平東將軍，使鎮許昌，免得在內生變，倫趾高氣揚，擬自加九錫殊禮。吏部尚書劉頌
道：「從前漢錫魏武，魏錫晉宣，俱系一時異數，並非古禮。周勃霍光，立功甚大，並不聞
有九錫的寵命呢。」權詞諷諫，可算苦心。倫黨張林，斥頌為張華余黨，因有異議，將加頌
死刑。還是孫秀進言道：「殺張裴已乖物望，不宜再殺劉頌。」倫乃罷議。秀為倫囑使群
僚，均至相府稱道功德，應用九錫典命，倫佯為謙讓，再由朝使持詔敦勉，方才拜受。進秀
為侍中兼輔國將軍，仍領相國司馬，相府增兵至二萬人，與禁中宿衛相同。秀子會為校尉，
年已二十，形短貌醜，少時嘗在城西，為富家販馬，此時驟得貴顯，居然欲與帝子結婚。惠
帝已同虛設，但教倫秀二人，如何裁決，便即允行，倫遂為秀子作伐，使尚帝女河東公主。
秀即把將軍孫旗外孫女羊氏，為帝說合，請為繼後。旗與秀同族，旗婿為尚書郎羊玄之，生
有一女，名叫獻容，姿容秀媚，傾國傾城，與前時賈南風相比，判若天淵。永康元年仲冬，
羊女得冊為後，好算是非常遭際，喜從天來。吉期已屆，盛妝啟行，不料衣上忽然起火，幾
嚇得魂膽飛揚，還虧左右侍女，急忙撲救，才得將火光滅熄，但一襲翬衣，半成焦黑，已覺
得預兆不祥。為後文伏案。慌忙將原衣脫去，再從宮中乞取後服，重複穿上，方好登輿入
宮。禮成以後，見惠帝年逾四十，面目粗蠢，知識愚鈍，不由的大失所望，只得自悲命薄，
蹉跎度日罷了。河東公主下嫁蠢子，羊女獻容上配愚君，彼此不偶，豈非天命！惟後父羊玄
之，卻得超拜光祿大夫，特進散騎常侍，加封興晉侯，自誇奇遇，深感秀德。誰料到臘盡春
來，竟出了一樁篡國奇聞，好好一位新皇後，竟隨了一個老皇帝，同徙金墉城，這真是禍福
無常，福為禍倚了。
    看官！不必細猜，便可知那篡國的賊臣，就是相國趙王倫。倫迷信神鬼，好聽巫言。孫
秀欲迫倫篡位，自為首功，乃密使牙門趙奉，詐為宣帝神語，命倫早入西宮。又言宣帝在北
邙山，陰為倫助。倫乃在邙山立宣帝廟，私自禱祝，潛構逆謀，令太子詹事裴劭，左軍將軍
卞粹等，充當相府從事中郎，作為幫手。更使義陽王威，司馬孚曾孫。與黃門郎駱休，闖入
內廷，逼奪璽綬，偽作禪詔。詔既草就，即付尚書令滿奮，及僕射崔隨，令並璽綬送往相
府，禪位與倫。倫又假作謙恭，固讓不受，一班寡廉鮮恥的王大臣，早已由孫秀運動，一齊
趨至，滿口是功德巍巍，天與人歸的套話，趨奉倫前，再三勸進。倫遂直任不辭，於是遣左
衛將軍王輿，前軍將軍司馬雅等，率甲士入殿，曉諭三部司馬，示以威賞。三部莫敢抗議，
唯唯聽命。倫乃備鹵簿，乘法駕，昂然入宮，登太極殿，受百官朝謁，大赦天下，改元建
始。一面徙惠帝及羊後，出居金墉城，陽尊惠帝為太上皇，改稱金墉城為永昌宮。廢皇太孫
臧為濮陽王，立長子荂為皇太子，封次子馥為京兆王，三子虔為廣平王，幼子詡為霸城王，
皆兼官侍中，分握兵權；又用梁王肜為宰衡，何劭為太宰，孫秀為侍中中書監，兼驃騎將
軍，儀同三司。義陽王威為中書令，張林為衛將軍，余黨皆為卿將，越次超遷；下至奴卒，
亦加爵位。每遇朝會，貂蟬盈座，都下競相傳語道：「貂不足，狗尾續。」真是一班搖尾
狗。倫既據大位，親祠太廟，還遇大風，吹折麾蓋。倫也覺不安，因密使人害死濮陽王臧，
省卻後患。越要逞兇，越不久長。且恃孫秀為長城，每有號令，必先示秀。秀得意為竄改，
或自書青紙，充作詔書。朝令夕更，百官常轉易如流。孫旗子弼及弟子髦輔琰四人，因與秀
同族，旬月三遷，皆得為將軍，受封郡侯，並加旗為車騎將軍，使得開府。旗正出鎮襄陽，
聞子侄輩受倫官爵，恐為家禍，因遣幼子回入都消讓，迫令辭職。弼等方致位通顯，履堅策
肥，怎肯勒馬懸崖，幡然謝去？仍令回返報乃父，極稱平安。旗不能遙制，惟有自悲自痛罷
了。自己何不遠引？
    衛將軍張林，與孫秀積有夙嫌，並怨不得開府，因私與荂箋，具言秀專權擅政，未協眾
心，應速誅為是。荂持書白倫，倫又復示秀，氣得秀咆哮不已，急請誅林，倫怎敢不從？當
即往華林園，佯言會宴，召林入侍，立即拘住，賞他一刀，並夷三族。林原該死，但為倫所
殺，怎得瞑目？秀復慮齊王冏成都王穎河間王顒等，各據方面，擁強兵，無從控制，乃悉遣
親黨，往為三王參佐，且加冏為鎮東大將軍，穎為征北大將軍，皆開府儀同三司，隱示羈
縻。偏齊王冏不受籠絡，首先發難，傳檄討倫，一面遣使四出，聯結諸王。成都王穎，接冏
來使，便召鄴令盧志入商，志答說道：「趙王篡逆，神人同憤，殿下能助順討逆，何患不
克？」穎乃命志為諮議參軍兼左長史，即日調發兗州刺史王彥，冀州刺史李毅，督護趙驤石
超等為前驅，自率部兵為後繼。行抵朝歌，遠近響應，得眾二十萬，聲勢大振。常山王□，
本來是受封長沙，因與楚王瑋為同母兄弟，連坐被貶，徙封常山，既得冏書，即與太原內史
劉暾，率眾應冏。還有新野公歆，扶風王駿子。聞冏起事，未知所從，嬖人王綏道：「趙親
而強，齊疏而弱，公宜從趙。」參軍孫洵在座，厲聲叱道：「趙王兇逆，人人得誅，有甚麼
親疏強弱呢？」洵與盧志，俱不失為義士。歆乃與冏連兵，願作聲援。前安西將軍夏侯塵，
在始平糾合黨羽，得數千人，與冏相應。並致書河間王顒，約同赴義。顒初用長史李含謀，
遣振武將軍張方，率兵誘奭，擒至長安市，把奭腰斬。及冏使馳至，復將他拘住，使張方押
使入都，並為倫助。方至華陰，顒得二王兵盛消息，忙著人將方追還，更附二王。顒本心已
不可靠。各種警報，次第傳入洛陽。倫與秀始相顧驚惶，不能安枕，忙遣上軍將軍孫輔，折
沖將軍李嚴，率兵七千，出延壽關；征虜將軍張泓，左軍將軍蔡璜，前軍將軍閭和，率兵九
千，出堮阪關；鎮軍將軍司馬雅，揚威將軍莫原，率兵八千，出成皋關；這三路兵馬，統往
拒齊王冏。再令孫秀子會，督率將軍士猗許超，領宿衛兵三萬名，出敵成都王穎。更召東平
王楙見前文。為衛將軍，都督軍事。再命次子京兆王馥，三子廣平王虔，領兵八千，為三軍
繼援。分撥已定，尚覺心緒不寧。倫秀兩人，日夜祈禱宣帝廟，拜道士胡沃為太平將軍，替
他求福禳災，並使巫祝選擇戰日。秀又潛令親黨往嵩山，身服羽衣，詐稱仙人王喬，貽書與
倫，說他福祚靈長。倫將偽書宣告大眾，為欺人計。哪知此次變起，曲直昭然，一切欺飾手
段，全然用不著了，小子有詩詠道：

    情同鬼蜮太離奇，一舉敢將帝座移。
    待到楚歌傳四面，欺人詭計究誰欺？

    畢竟後來勝敗如何，且看下回續敘。
    --------------------------
    綠珠墜樓，古今傳為美談，良以綠珠身為妓妾，猶知報主，石家雖破，名節尚存，略跡
原心，不能不為之稱歎也！本回前半篇，本敘淮南王允事，綠珠墜樓，第連類及之，而標目
偏以綠珠為主腦，亦非無因，石崇卻孫秀之求，乃與潘岳歐陽建等密謀，慫恿淮南王起事，
是淮南王之發難，未始不由於綠珠，故謂石崇之被覆於綠珠可也；謂淮南王之被覆於綠珠，
亦無不可。何物嬌娃？招此禍水，其所由捨瑕錄瑜者，幸有此墜樓之殉節耳！若趙王倫實一
庸徒耳，見欺孫秀，潛構異圖；名除賈郭，實害裴張，甚且奪璽綬於深宮，受朝謁於前殿，
此而欲逆取順守，寧可得耶？三王聯兵，二兇喪氣，猶欲托諸神鬼，誑惑人民，可笑可恨，
無逾於此。彼附倫為逆者，誠綠珠之不若矣。
    ------------------
　　黃金書屋 youth整理校對    感謝飛帆提供
    轉載請保留，謝謝！